AZ 3900 Brig | Dienstag, 23. Mai 2017 Nr. 120 | 177. Jahr gang | Fr. 3.00

es en ein neu Sie brauch ayout? L e uns an – Rufen Si e! n Sie gern wir berate

Persönlich. Effizient. Preiswert.

T 027 948 30 30 [email protected] www.mengisgruppe.ch

www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 20 554 Expl.

INHALT Wallis Ausland Sport Wallis 2 – 12 TV-Programme 8 Mutiger Start Unter Freunden Meistertrainer Traueranzeigen 10 Der Visper Stefan Bühler Donald Trump will den Nah - René Weiler wurde mit An - Sport 13 – 18 Ausland 20/21 wagt mit 57 Jahren einen ost-Konflikt lösen. Das be - derlecht belgischer Fuss - Schweiz 19/21 beruflichen Neuanfang bei kräftigte er bei seinem Be - ball-Meister. Happy End für Wirtschaft/Börse 22 Wohin man geht 23 Sika in Senegal. | Seite 12 such in Israel. | Seite 20 den Schweizer. | Seite 16 Wetter 24

Schweizer Cupfinal | Präsident und Trainer streuen Bedenken, ein Jungstürmer als Hoffnungsträger KOMMENTAR Friedensapostel Donald Trump bereist den Na - Raubzug oder Revanche hen Osten und glaubt offenbar ernsthaft, er könne als Waffen - händler in Saudi-Arabien und Geht der Raubzug des FC Sitten im gleichzeitig als Friedensstifter in Cup weiter? Israel/Palästina auftreten. Innen - politisch mag es für den US-Prä - Das verbale Spielchen hat längst begonnen. Der Präsident und neben ihm sein Trainer sidenten hilfreich sein, wenn er streuen Bedenken, wenn es um die Aus - den Rüstungsunternehmen Auf - gangslage für das Cup-Endspiel geht. In träge verschafft. Geopolitisch zwei Tagen, gegen den grossen FC Basel. schlägt er aber einen Kurs ein, Der Meister sinnt auf Revanche für die 0:3- der geradewegs in die Vergan - Demütigung vor zwei Jahren im eigenen genheit führt. Immerhin: Von Stadion. Christian Constantin hat im Früh - seinen hetzerischen Parolen ge - jahr seinen Trainer ausgewechselt, weil er genüber Muslimen, die er im Peter Zeidler den Cupsieg nicht zutraute. Wahlkampf in die Welt posaun - Nun soll es Sébastien Fournier richten, der te, machte Trump in Saudi-Ara - seit seiner Amtsübernahme in fünf Spielen bien keinen Gebrauch. Schliess - nur einmal siegte. lich ging es ums Geschäft. Die Be - Also echte Bedenken oder nur takti - kämpfung des Terrorismus im sche? Richten werden es ohnehin die Spie - Nahen Osten ist für Trump ein ler auf dem Platz. Hier könnte ein 21-jähri - ger Stürmer in die Hauptrolle schlüpfen. Ei - Kernanliegen oder eben – ein ner, der keine Bedenken hat. Den vor einem Kerngeschäft. Der Nahe Osten Jahr noch fast keiner kannte und der einst braucht aber nicht mehr Waffen. als Flüchtling in die Schweiz kam – Chadrac Er braucht politische Lösungen, Akolo. Seiten 13 /14 /15 Der Cupfinal entscheidet mit. Christian Constantin, vieles falsch oder alles richtig gemacht? FOTO KEYSTONE die sich mit Raketen und Pan - zern nicht erreichen lassen. Da hilft es auch nicht, mit dem Fin - ger auf den Iran zu zeigen und Brig-Glis | Der Countdown für den riesigen Jodelevent läuft FSV Mainz | Martin Schmidt freigestellt dort das Böse zu lokalisieren. Der Terror hat viele Väter und «Mission erfüllt» will man ihn besiegen, muss «Wir sind bereit» man mit allen verhandeln. Die US-Regierung macht aber allein Teheran für das Chaos im Mittle - Die Organisatoren des Eidgenössischen Jodler - ren Osten verantwortlich. Dabei fests haben Sponsoren ist mit Hassan Ruhani gerade und Medienvertreter zur ein Präsident wiedergewählt Entdeckungsreise gela - worden, der auf den Westen zu - den. Der Treno Dotto gehen will. Aussenpolitik ist halt führte sie zu den wich - mehr als das Reden vom Frieden tigsten Schauplätzen. und die Beteiligung an Schwert - tänzen. Das muss Donald Trump Die unterhaltsame Reise mit erst noch lernen. Sonst ergeht es den geladenen Gästen startete ihm wie Obama. Der bekam in beim Bahnhof und führte zum Ende. Martin Schmidt macht in Mainz nach über zwei seine ausgestreckte Hand gleich OS-Schulhaus in Glis. Dort ent - Jahren als Bundesliga-Trainer Platz. FOTO KEYSTONE den Nobelpreis gedrückt und steht das Jodlerdorf mit 24 Fest - schlich am Ende als gescheiter- zelten und Festhütten im Walli - ter Friedenspolitiker aus dem ser Stil. Via Gliser Dorfplatz Das wars vorläufig für nehmlich» auf eine vorzeitige Weissen Haus. tuckerte der Simplonexpress den Oberwalliser Trainer Trennung; Schmidts Vertrag in Franz Mayr dann durch die Jodlermeile in der Bundesliga. Rheinland-Pfalz wäre noch bis (Gliserallee) zurück nach Brig Juni 2018 gültig gewesen. in den Stockalpergarten. Beim Martin Schmidt und die Main - Martin Schmidt trainierte 20021 Schloss wird am Freitag, 23. Ju - zer Vereinsführung um Sport - das Mainzer Bundesliga-Team Vortragsort. Jodel-Kostprobe in der Briger Pfarrkirche: Mittendrin ni, das mit grosser Spannung er - chef Rouven Schröder einigten seit 17. Februar 2015. Er schaff - Karin Niederberger, Präsidentin Eidgenössischer Verband. FOTO WB wartete Fest eröffnet. | Seite 3 sich am Sonntagabend «einver - te Bemerkenswertes. | Seite 17 9771660065005

SOMMER N THERMALBADEN AMILIE F S SPAS

www.brigerbad.ch FLUSSBAD, RUTSCHBAHN, OLYMPIABECKEN… BÄDER, WELLNESS & SPA Walliser Bote 2 Dienstag, 23. Mai 2017 WALLIS

Wirtschaft | Das Gesetz zur Förderung der Bergbahnen wird auch im Juni nicht im Parlament beraten UNTERWALLIS Bezirksrichter ernannt «Wichtig ist der Inhalt, FULLY | An der Sitzung vom 17. Mai ernannte das Kan - tonsgericht Dr. Valentin Ré - tornaz zum Bezirksrichter nicht der Zeitpunkt…» für die Gemeinden Ering und Gundis. Damit tritt er die Nachfolge von Lin-Noël Perruchoud an, welcher im SITTEN | Das Gesetz zur August dieses Jahres in den Förderung der Berg- Ruhestand tritt. Der 36-jäh - bahnen hat weitere rige, verheiratete Rétornaz Verspätung. Wahrschein - ist zurzeit als Lehrbeauftrag - lich kommt es erst im ter an der Universität Gala - Spätherbst zur zweiten tasaray, insbesondere in den Lesung. Gebieten des Privat- und Zi - vilprozessrechts, tätig. Von HEROLD BIELER 2009 bis 2012 amtete er als Derzeit gibt es im Wallis noch Juristischer Assistent am gut 42 Bergbahngesellschaften, Europäischen Gerichtshof die über 448 Anlagen betreiben. für Menschenrechte. Er wird Einen Grossteil dieser Anlagen seine Funktion am 1. Sep - machen Sessellifte, Skilifte und tember antreten. Seilbahnen aus. Das Durch - schnittsalter der Anlagen im Kanton liegt bei 23 Jahren. Da - Unterwalliser mit ist die Branche weit vom idealen Durchschnittsalter von Musikfest 10 Jahren entfernt. Gemäss Beur - SAINT-GINGOLPH | Am dies - teilung der Walliser Bergbahnen jährigen «Festival Musiques sollten pro Jahr schätzungsweise Bas-Valais» vom kommen - 20 Anlagen renoviert werden. den Wochenende werden In der Branche findet eine rund 1100 Musikanten teil - Strukturbereinigung statt. nehmen. Am Freitag um Rückläufige Gästezahlen und 17.00 Uhr werden die türen schneearme Winter machen geöffnet. Der erste Abend vielen Bergbahnen zu schaffen. steht dabei ganz im Zeichen Der Staat hat durchaus die Auf - der Freundschaftspflege der gabe, die strukturelle Ände - Musikgesellschaften und rung zu begleiten mit Investi - Musikfreunde innerhalb der tions-, Fusions-/Zusammenar - französischsprachigen beits- oder Sanierungsprojek - Kritik. Gegen das Gesetz zur Förderung der Bergbahnen gibt es Kritik im Parlament und in der Branche. FOtO WB Schweiz. Zu diesem Zweck ten. Einen Strukturwandel in sind auch einige ausserkan - einer Branche wird man jedoch tonale Gruppen geladen. Ein nicht mit öffentlichen Mitteln du-Beiträge. Sowohl die Links - bian Zurbriggen (SVPO) an. Klar prozess für 2018 wird im Spät - Unterstützung auch. Wir müs - Highlight vom Samstag ist aufhalten können. allianz als auch die SVPO und ist, dass der Zeitplan selbst für herbst 2017 bereits weit fortge - sen jetzt eine saubere gesetzli - der zum 24. Mal stattfinden - die Unterwalliser CVP hatten eine zweite Lesung in der Sep - schritten sein. che Grundlage für die Förde - de Jugendmusikwettbe - Zwei umstrittene Artikel gefordert, den entsprechenden tembersession eng wird. Phi - rung der Bergbahnen schaffen, werb, bei dem sich der Das Gesetz über die Bergbah - Passus aus der Gesetzgebung lipp Matthias Bregy geht davon «Keine Fördergelder damit wir die Branche gezielt Nachwuchs in den drei je - nen geht auf die Annahme ei - zu streichen. Investitionsbei - aus, dass es kaum reichen wird. für marode Bergbahnen» fördern können», betont der weils noch in Klassen unter - ner CVPO-Motion zurück. Diese träge sollen nur in Form von Das Gesetz würde dann aber si - Der Zeitpunkt des Inkrafttre - CVPO-Grossrat. Er kann auch teilten Kategorien Bläser, verlangte finanzielle Hilfen für Darlehen oder Bürgschaften cher in der Novembersession tens ist für Bregy nicht ent - die Diskussionen um die Percussionisten und tam - die Bergbahnen. Eine ausser - gewährt werden, nicht aber in traktandiert. Ein absichtliches scheidend. Er hofft, dass das Ge - A-fonds-perdu-Beträge nicht bouren misst. Um 16.00 Uhr parlamentarische Kommission Form von A-fonds-perdu-Bei - Zeitspiel will Bregy niemandem setz im Vergleich zur ersten nachvollziehen. Das seien findet das grosse Finale erarbeitete einen Gesetzesent - trägen. Es ging um nichts ande - unterstellen. Er glaubt sogar, Lesung keine wesentlichen Ver - nichts anderes als Subventio - statt. Um 18.30 Uhr erfolgt wurf. Primär will man mit dem res als die Grundsatzfrage, ob dass die neue Walliser Regie - änderungen erfährt. Für Bregy nen, die es ja immer schon gab. dann der Auftritt des «Swiss Gesetz den Bergbahnen helfen, private Firmen direkte Unter - rung dem Gesetz eher positiv sind die Bergbahnen der «Mo- Auch die Aufhebung der Zwei- Comedy Club». Und der die enormen Investitionen der stützung vom Staat erhalten gesinnt ist: «Zumindest wäh - tor des Tourismus», gleichzeitig Millionen-Limite findet er im - Sonntag steht schliesslich kommenden Jahre zu finanzie - sollen oder nicht. rend dem Wahlkampf habe ich sind sie aber auch der kostenin - mer noch richtig. Es gebe ja eine ganz im Zeichen der 23 teil - ren. Die Kommission und die Starke Unterstützung fan - diesen Eindruck erhalten…» tensivste Teil im Wintertouris - Absicherung mit der EBITDA- nehmenden Musikgesell - Regierung wollten Bergbahnen den die umstrittenen Beiträge Eine Inkraftsetzung be - mus: «Die Bergbahnen brau - Marge von 30 Prozent des Um - schaften. mit einem Umsatz von weniger hingegen bei beiden Oberwalli - reits 2018 ist aber nicht realis - chen diese Hilfe. Die direkte satzes: «Damit ist klar, dass ma - als zwei Millionen Franken ser C-Parteien, der CVP Mittel - tisch. Denn möglich wäre ein Konkurrenz in den umlie- rode Bergbahnen keine Förder - ausschliessen. Doch bereits die wallis, der SVP Unterwallis und Referendum, und der Budget - genden Ländern erhält diese gelder bekommen.» Ein Dorf Kommission für Landwirt - von Teilen der Liberal-Radika - schaft, Tourismus und Umwelt len. Letztlich sprach sich das in Bewegung kippte diese Hürde aus dem Ge - Parlament für A-fonds-perdu- FULLY | Die Mitglieder des setz. Dafür ist im Gesetz ein wei - Beiträge aus. Jährlich 50 Millionen Franken gemeinnützigen Vereins teres, strenges Kriterium vorge - «AsoFy» (AcitonSocioCul - sehen, das nicht alle Bahnen er - Wohl erst im November Die Vorschläge für Finanzhilfen gehen von A- gung, kritisierte etwa Markus Hasler, CEO der Zer - turelleFully) organisieren in füllen. In den vollen Genuss der im Parlament fonds-perdu-Beiträgen über Darlehen, Bürg - matt Bergbahnen. Er zeigte sich enttäuscht von schaften bis hin zu Energie-Rabatten des Kan - der Art und Weise, wie das künftige Gesetz über diesem Jahr bereits zum Fördermittel sollen nämlich Nun ist die Spezialkommission tons. Insgesamt soll mit diesen verschiedenen In - die Walliser Bergbahnen vom Walliser Grossen 13. Mal das Festival «Fully nur Bahnen kommen, die eine (auch zweite Kommission) zur strumenten den Walliser Bahnunternehmen in Rat im Februar in der ersten Lesung aufgegleist Bouge», das auch in die - EBITDA-Marge von 30 Prozent Vorprüfung des Gesetzes zur den ersten zehn Jahren nach Inkrafttreten des wurde. sem Jahr mit einem kunter - des Umsatzes aufweisen. Förderung der Bergbahnen er - neuen Gesetzes mit 472 Millionen Franken, also Die Idee, selbst den kleinsten Gesellschaften mit bunten Programm Wer dieses Kriterium er - nannt. Präsidiert wird diese von fast einer halben Milliarde Franken, unter die Ar - Finanzspritzen zu helfen, derweil den grossen zu - aufwartet. Am kommenden füllt, soll 20 Prozent seines In - Marcel Delasoie (FDP). Dieser me gegriffen werden. Die Branche erhofft sich da - getraut werde, sich aufgrund ihrer Stärke selbst Samstag um 11.00 Uhr vestitionsprojekts als A-fonds - steht der staatlichen Förderung durch Folge investitionen von über 700 Millionen zu behaupten, sieht Hasler als den völlig falschen Franken. Die Finanzierung bleibt eine grosse He - Ansatz. Die NRP-Darlehen, also Gelder aus dem startet der tag mit dem perdu-Beitrag und 50 Prozent der Bergbahnen eher kritisch rausforderung. Den Investitionsbedarf beziffert Kindertrödelmarkt. Hier in Form eines Darlehens oder gegenüber. Fonds der «Neuen Regionalpolitik» hätten bereits die Branche auf eine Milliarde Franken. bisher zu einer Marktverzerrung geführt, weil Ge - kann der Nachwuchs nicht einer Bürgschaft erhalten. Die Aus dem Oberwallis gehö - Dem Walliser Bergbahnengesetz weht nicht nur sellschaften, die Dividenden zahlen, keinen An - mehr benötigte Spielsa - grosse Knacknuss in der ersten ren der Kommission Philipp im Parlament ein rauer Wind entgegen. Es zielt spruch erheben konnten. Aus Haslers Sicht muss chen, Bücher und mehr Lesung über das Bergbahnen - Matthias Bregy (CVPO), Kon - aus der Sicht der grossen Bergbahnen in die fal - das Parlament deshalb an der Umsatzgrenze von verkaufen und den Gegen - gesetz waren die A-fonds-per - stantin Bumann (CSPO) und Fa - sche Richtung. Es verhindere die Strukturbereini - mindestens zwei Millionen Franken festhalten. ständen so zu einem «zwei - ten Leben» verhelfen. Es folgen der Auftritt von «Jacky Lagger» sowie ein Aktuell auf 1815.ch Skate- und trottinettwett - kampf mit einem professio - nellen Kommentator. Um Meistgelesene Beiträge «WB-Stammtisch» und viele Gabriel, Nadège, Tabea und 18.30 Uhr folgt der Auftritt des Rockduos von «the gestern auf 1815.ch weitere regionale Formate Aid ... Last Moan», um 20.15 «the 1. Langfinger räumten «Elégance» leer Die Talk-Sendung «WB-Stammtisch» wartet ... heissen die jüngsten Babys in Baby- two», 22.00 Uhr «Stevans» 2. Gold für Schnidrig, Silber für Fux mit spannenden Themen auf, die Sie mit Galerie auf 1815.ch. Surfen Sie bei uns und die Gruppe «two 3. Kuonen neu im Olympiakader weiteren TV-Angeboten auch auf 1815.ch vorbei und werfen Sie einen Blick auf Waves» gibt um 23.46 Uhr 4. Ein Dorf feiert seinen Priester in der Rubrik «TV» finden. die Wonneproppen. das Schlusskonzert der diesjährigen Austragung. www.1815.ch www.1815.ch/videos www.1815.ch Walliser Bote WALLIS Dienstag, 23. Mai 2017 3

Jodlerfest | Einen Monat vor dem Eidgenössischen Jodlerfest (EJF) ist man in Brig-Glis bereit Erste Kostproben der Volkskultur

BRIG-GLIS | Spannung wie Vorfreude aufs 30. Eidgenössische Jodlerfest steigen. Gestern haben die Organisatoren zahlreiche Medien - schaffende sowie Sponsoren auf eine sehr unterhaltsame Entdeckungsfahrt geladen.

Und so viel vorneweg: Die Vertreter vieler Medien aus - serhalb des Dreizehn-Sterne-Kantons kamen ob der prächtigen Kulisse nicht aus dem Staunen heraus. Der Himmel war publikumswirksam stahlblau gepinselt; die Sonne trat kräftig hervor wie selten zuvor in diesem Jahr und die 47 Viertausender in unmittelbarer Nähe standen wie gewohnt Spalier. An OK-Co-Präsident Pierre-Alain Grichting lag es, die geladenen Gäste genau einen Monat vor dem gros - sen Fest beim Bahnhof zu begrüssen. Er tat dies in An - wesenheit zweier «Bodyguards», den Gebrüdern und Fahnenschwingern Zbinden mitsamt ihrem Arbeitsge - rät. Nach der kurzen Begrüssungsrede bestiegen die rund 70 Gäste den Treno Dotto und hörten auf die Aus - führungen von OK-Mitglied Werner Grossniklaus. Die - ser führte auf die Entdeckungsreise kreuz und quer durchs Festgelände hin zu verschiedenen Stationen.

Gliserallee wird zur festlichen Flaniermeile Einen ersten Stopp gabs beim OS-Schulzentrum Glis, derzeit ferienhalber verwaist. Dort und andernorts wird fürs leibliche Wohl der erwarteten 150 000 Fest - besucher gesorgt. Gleich beim Schulzentrum entste - hen 24 Festzelte und Festhütten und verwandeln den Ort ins Jodlerdorf, das eigentliche Epizentrum des EJF. Die Verantwortlichen verwiesen an dieser Stelle auf die Vielfalt des kulinarischen Angebots und auf «die pro - fessionellen Gastgeber». Stände in Zelten wie Hütten werden durch Vereine aus der Region, Tourismusorga - nisationen oder durch Sponsoren betrieben. Insgesamt ist in den Festwirtschaften beim Jod - lerdorf für mindestens 7000 Sitzplätze gesorgt. Mit dem Aufbau wird ab dem 6. Juni begonnen. Rund 100 Mann werden innert zwei Wochen das Dorf auf Zeit erstellen. Am Fest selber wird jederzeit für Nachschub gesorgt sein. 18 Laster karren Esswaren und Getränke an den Festtagen frühmorgens heran. Zum Jodlerdorf hinzu gesellen sich mehr als fünf Dutzend Food- und Non-Food-Stände entlang der Jod - lermeile in der Gliserallee. Diese wird vom Saltina - damm aus bis zur Gliser Kirche zur festlichen und natürlich autofreien Flaniermeile eingerichtet.

500 Vorträge von 12 000 Aktiven Auch was die weiteren Zahlen rund ums EJF anbelangt, staunten die geladenen Gäste nicht schlecht: Mehr als 12 000 aktive Jodlerinnen, Fahnenschwinger und Alp - hornbläser haben sich für das Eidgenössische qualifi - ziert. Mehr als 500 Vorträge werden in Brig-Glis und Naters zu hören und zu sehen sein. Rund 40 000 Hel - ferstunden werden während dem EJF vom 22. bis am 25. Juni geleistet, 1500 Helfer stehen dafür nebst Ar - mee und Zivilschutz im Einsatz. Eine weitere Herkulesaufgabe stellte für die Or - ganisatoren das Bereitstellen der Unterkünfte dar: Hier stehen nebst Hotels und der Parahotellerie 24 Hallen zusätzlich für Übernachtungen zur Verfügung. Das Jodlerfest wird 30 000 Logiernächte generieren. Drei Millionen Franken betragen die Einnahmen des EJF von Sponsoren und Beiträgen der öffentlichen Hand. 5,5 Millionen Franken hoch ist das Gesamtbudget. Mit 20 Millionen Umsatz rechnen die Organisatoren. Den verbalen Abschluss der Entdeckungsreise machte ein anderer Co-Präsident, Staatsrat Roberto Schmidt, im World Nature Forum in Naters. Er verwies auf das Motto des Fests «So tönt das Herz der Schweiz» Beste Werbung. Fahnenschwinger probten gestern vor den geladenen Gästen auf dem Vorplatz des Stockalperschlosses. Und in der und sagte unmissverständlich: «Wir sind bereit.» zum Briger Pfarrkirche gaben Jodlerinnen und Jodler der beiden Trägervereine «Ahori» und «Zer Tafernu» ein Müsterchen ihres Könnens.

Aus erster Hand. Mike Albrecht erklärt den geladenen Sponsoren und Medienvertretern die Aktivitäten rund ums Jodlerdorf beim OS-Schulzentrum. Hans Rudolf Mooser, Co-Präsident, Karin Niederberger, Präsidentin Eidgenössischer Jodlerverband, Christian Venetz, Präsident Westschweizer Jodlerverband, und Staatsrat/Co-Präsident Jodlerfest Roberto Schmidt (von links) vor dem Schloss. FOTOS WB/KEYSTONE Walliser Bote 4 Dienstag, 23. Mai 2017 WALLIS

Kultur | Die Stiftung Altes Turtmann wartet mit der Freilicht-Ausstellung «220 Meter Stubenbinnen» auf Das versteckte Kulturgut für alle sichtbar machen und erhalten

TURTMANN | Sie sind kunst - voll geschnitzt, verewi - gen fromme Sprüche, stellen ein Haus unter den Machtschutz Gottes Um 1450. Diese Stubenbinne aus dem Perrini-Haus ist über 560 Jahre alt. FotoS zVG und sind zumeist nur für die Besitzer – «Stuben - binnen» zieren zahlrei - che Walliser Stuben. Auch in Turtmann und Unterems.

Wie viele derartige Binnen in der Gemeinde Turtmann-Un - terems noch erhalten sind, wie sich diese versteckten Kultur - schätze der interessierten Öf - fentlichkeit sichtbar machen lassen – dies die Aufgabe, die sich die Stiftung Altes Turt - mann zu ihrem 35-jährigen Be - stehen stellte. Entstanden ist dabei eine Freilicht-Ausstellung, die kom - menden Samstag eröffnet und bis Mitte September zu sehen ist: «220 Meter Stubenbinnen». Gezeigt werden auf einem Pla - kat von 30 Metern Länge an der Stockalper-Mauer Binnen im Schausägen. Am Samstag wird auch die alte Säge in Betrieb genommen. Gasnerhaus. turtmann hat zahlreiche alte Gebäude: Das Gasnerhaus wurde 1655 erbaut. Massstab 1:2; diese Stubenbin - nen werden datiert auf die Zeit vom 15. bis 19. Jahrhundert zeigen – dies die Idee, welche Internetseite und einzigartigen Stubenbinnen für «Der Junker Johannes oder BINNE UND SÄGE die Stiftung Altes Turtmann in Buch sollen folgen die Allgemeinheit sichtbar ge - Hans Perrini stammt aus einer die Tat umsetzen wollte. «Mit Nach Aufrufen in der Bevölke - macht werden und somit der unehelichen Nebenlinie der Die Foto-Ausstellung «220 Me - Unterstützung von unserer Idee fanden wir offene rung sowie Recherchen liessen Nachwelt erhalten bleiben», Freiherren von Raron und war ter Stubenbinnen» wartet mit Porträts von 48 Binnen auf. verschiedensten Seiten Ohren und Unterstützung beim sich schliesslich 48 Stubenbin - kleidet sie ihr Ziel in einen Satz. ab 1441 bis zu seinem Tod (um Turtmann verfügt über eine an - Kantonalen Denkmalschutz, nen erfassen. In aufwendiger 1492/93) bischöflicher Vitum Die Vernissage auf dem Märt - sehnliche Dichte an histori - bei der Gemeinde Turtmann- Arbeit verewigte Fotograf Tho - Eine Stubenbinne aus von Leuk. In den Jahren platz bei der Stockalpermauer schen Gebäuden. Diese stam - Unterems und bei der Burgerge - mas Andenmatten diese Bin - dem 15. Jahrhundert 1440 –1444, 1446 –1448, 1455 – findet am Samstag um 11.00 men vor allem aus dem 16. und meinde Turtmann», blicken die nen, während alt Staatsarchivar Eine besondere Binne tauchte 1456, 1468 –69, 1471 und 1490 Uhr statt, die Ausstellung dauert bis Mitte September. 17. Jahrhundert. Teils sind die - Verantwortlichen der Stiftung Hans-Robert Ammann die In - im Turtmänner Perrini-Haus – war er zudem Meier (Richter) In turtmann steht an jenem se Häuser erhalten, teil sind sie Altes Turtmann zurück auf den schriften abschrieb, sie über - dieses wird momentan umge - des Zenden Leuk. Die Binnen - Samstag zudem «Sägertag, Sä - stark gefährdet oder gar ver - Start ihres neuesten Projekts. setzte und teils auch deutete. baut – auf: Sie stammt gemäss inschrift dürfte somit aus der gertanz» auf dem Programm: schwunden. So laufen auch die Und sie würdigen auch das En - Nebst der Freilicht-Aus - Hans-Robert Ammann aus der Mitte des 15. Jahrhunderts zwischen 9.00 und 15.30 Uhr holzgeschnitzten Stubenbin - gagement diverser Sponsoren stellung möchte die Stiftung Zeit um 1450. «Dieses Bauwerk stammen», hält Hans-Robert wird in der Bergmatte das nen Gefahr, auf immer und und Hausbesitzer, «welche uns den Binnen auch ein Buch wid - hat errichten lassen Johannes Ammann zu dieser Stubenbin - Schausägen abgehalten. ewig verloren zu gehen. ermutigten, das Projekt weiter men; zudem wird eine Internet - Perrini, Viztum und Meier von ne fest. Diese wird übrigens am Ab 16.00 Uhr wird bei Musik von Dieses Kulturgut inventa - voranzutreiben», wie sie fest - seite mit Holzbinnen erarbeitet. Leuk», lautet die lateinische In - Samstag an der Vernissage in tony Bitschin getanzt. risieren und es der Bevölkerung halten. «Mit diesem Projekt sollen die schrift in ihrer Übersetzung. voller Grösse gezeigt. blo

«Leuca» lädt Kultur | Stimmungsvolle Generalversammlung des Fördervereins Ammern zum Konzert ein LEUK | Morgen Mittwoch, 24. Mai 2017, findet in der oS-turn - Frauenpower im Weiler Ammern halle Leuk-Stadt um 20.30 Uhr das traditionelle Jahreskonzert AMMERN/BLITZINGEN | Der aargauischen Staufen und finan - der Musikgesellschaft «Leuca» Förderverein des einzig - ziellen Zuschüssen des Förder - statt. Unter der musikalischen artigen Kultur- und Land - vereins konnten die Ställe für Leitung von Christophe Bétri - wirtschaftsgutes Weiler die Evolèner-Kühe den Erforder - sey wurde ein abwechslungs - Ammern oberhalb Blit - nissen des Tier- und Gewässer - reiches und unterhaltsames zingens ist weiterhin auf schutzes angepasst werden. Die - Programm einstudiert. Erfolgskurs. Neu wird se notwendigen Sanierungen Mit dem Stück «Celebrity» von der Förderverein von werden gemäss Beschluss der Mario Bürki wird das Konzert drei Frauen im fünfköpfi - Generalversammlungen 2017 in feierlich eröffnet. Fortgesetzt gen Vorstand geführt. einer zweiten Etappe fortge - wird es mit dem traditionellen setzt. Möglich ist dies nur dank «Hiawatha-Rag» von Fritz Rick - Neben Präsidentin Rosemarie der 158 Vereinsmitglieder, wel - li. Das weltbekannte Lied «My Zumofen und Projektleiterin che den Förderverein mit ihren Way» wird von der Solistin Karolin Wirthner wurde an der jährlichen Beiträgen unterstüt - tanja Mathieu zum Besten ge - stimmungsvollen GV am Sams - zen. Finanziell steht der Förder - geben. Mit dem jiddischen tag Christine Stoller-Fux, eine verein trotz hoher Investitionen Volkslied «Battare Prosciutto» Heimwehwalliserin und quasi ohne Schulden da und verfügt Gastreferent. Gottlieb Guntern an der GV des Fördervereins Ammern: Im besonderen werden die zuhörer in eine an - Gommerin, in den Vorstand ge - sogar über ein Polster von rund Scheunen-Ambiente sprach der Liedermacher über das Wallis und die Welt. Foto zVG dere Kultur versetzt. Weiter wählt. Sie tritt dort die Nachfol - 19 000 Franken, wie Finanzchef geht es mit «Rocket Journey» ge von Sekretär Beat Jost an, der Urs Hauser in seinem Rech - von Jason Lankford. Der erste seinen Rücktritt einreichte und nungsbericht darlegte. Motto lautet sei eh und je: «Er - traditionsgemäss bei einem eigenen, sehr berührenden Lie - teil des Konzertes wird mit mit einem Schnitzerei-Kunst - halten durch nutzen». Gemein - währschaften Ammern-Z’Abäd der entgegen, die er zusammen dem diesjährigen Strassen - handwerk aus der Ammern- «Goldener Cäsar» derat Leo Garbely überbrachte ausklang, sorgte Gottlieb Gun - mit hochkarätigen Musikern marsch «Brass Parade» ab - Werkstatt von Helmut Kiechler für die Ammern-Pioniere offiziell die Grüsse und Glück - tern. Der renommierte Arzt aus aller Welt geschaffen hat. gerundet. verabschiedet wurde. Höhepunkt des vergangenen wünsche der neuen Gemeinde und Psychiater, Kreativitätsfor - Dazwischen erzählte Guntern In «three twens» stehen die Vereinsjahres war die Verlei - Goms. Er gab der Hoffnung Aus - scher, Schriftsteller und Lieder - Geschichten von Hunnen und drei Solisten Robin Pfammat - Investitionen für die hung des mit 10 000 Franken do - druck, dass auch den Gomme - macher zog die Teilnehmerin - Sarazenen, die im Verlaufe der ter, Ronja Jäger und André Got - hübschen Evolènerinnen tierten Unternehmerpreises rinnen und Gommern vermehrt nen und Teilnehmer in der Jahrhunderte das genetische tet und ihre Cornets im Mittel - Im Jahr 2016 wurden wiederum «Goldener Cäsar», gestiftet vom bewusst werde, was mit der Per - Hühnerstall-Scheune in seiner Material der Walliser in wohltu - punkt. Eine Walliser Spezialität einige Zehntausend Franken in Treuhandunternehmer Franz le Ammern an Kultur und Tradi - unverwechselbaren, originel - ender Weise aufgefrischt ha - für die ohren gibt es mit «As - den Weiler von nationaler Be - Mattig, an die Ammern-Pioniere tion in Zukunft gerettet werde. len wie pointierten Weise in ben. Und auch von den ältesten siette Valaisanne». Den Ab - deutung investiert. Mit viel Ei - Karolin Wirthner und Helmut den Bann – trotz fast frostiger Wallisern: dem Föhn, dem Nein schluss des Konzertes bildet genarbeit, wertvollen Freiwilli - Kiechler. Seit 20 Jahren arbeiten Gottlieb Guntern, Temperaturen. und «ma sellti». «Ma sellti» gilt der amerikanische Folksong geneinsätzen unter anderem die beiden mit viel Herzblut am wie er leibt und lebt Guntern, der in Ritzingen in Ammern nicht – man und «500 Miles». des Männerturnvereins aus dem Fortbestand des Weilers. Ihr Für den Höhepunkt der GV, die aufgewachsen ist, stellte seine frau macht, was zu tun ist. | wb Walliser Bote WALLIS Dienstag, 23. Mai 2017 5

Justiz | Aufgebrachte Frau muss in Handschellen ins Spital Visp überführt werden

Unabhängige Tageszeitung, gegründet 1840 Polizist bei Festnahme Herausgeber und Verleger: Nicolas Mengis [email protected] von junger Frau gebissen

OBERWALLIS | Mengis Druck und Verlag AG Im vergange - bulanz an. Doch weder die Sani - zu Boden gebracht und in Hand - Pomonastrasse 12, 3930 Visp nen Sommer hat eine täter noch die Polizisten ver - schellen gelegt werden. Erst da - Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 junge Frau bei einem Po - mochten die Frau zu beruhigen nach wurde sie mit der Ambu - [email protected] lizeieinsatz in der Region und sie dazu zu bewegen, ihre lanz in die Notfallaufnahme in gehörigen Widerstand Schnittverletzungen durch das Visp überführt. Durch den Biss Geschäftsleiter: Kurt Zuber Ambulanzteam versorgen zu erlitt der Polizist ein Hämatom [email protected] geleistet. Dabei wurde ein Beamter durch einen lassen. Nachdem es schliesslich mit einem Durchmesser von Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) Biss leicht verletzt. einem zusätzlich aufgebotenen rund fünf Zentimetern an sei - Mitglieder der Chefredaktion: Arzt gelungen war, mit der Frau ner Schulter. Er musste sich di - Werner Koder (wek), David Biner (dab) Dem Polizeieinsatz war eine in deren Wohnung ein kurzes versen Tests unterziehen, um Redaktion : [email protected] SMS der 34-jährigen Frau an ih - Gespräch zu führen, erklärte auszuschliessen, dass er sich Thomas Rieder (tr), Franz Mayr (fm), ren Ex-Freund vorausgegangen, dieser den wartenden Einsatz - mit einer Krankheit angesteckt Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi in der sie Selbstmordabsichten kräften, dass er eine fürsorgli - hatte. (meb), Daniel Zumoberhaus (zum), äusserte. Der Nachricht hatte che Unterbringung anordne. Fabio Pacozzi (pac), Martin Schmidt (mas), Matthias Summermatter (msu). die gebürtige Deutsche Fotos Auf die ärztliche Anwei - Schon straffällig Stagiaires: Daniel Theler (dt), Mathias von Schnittverletzungen beige - sung reagierte die Frau aufge - geworden Gottet (mgo) fügt, welche sie sich an beiden bracht und aggressiv. Als sie zu - Im Sommer vor zwei Jahren Sport: [email protected] Armen zugefügt hatte. rück in ihre Wohnung treten war die Frau bereits wegen ein - Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman wollte, stiessen die Polizeibeam - facher Körperverletzung und Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Frau zeigt sich ten vor und ergriffen die 34-Jäh - Widerhandlung gegen das Waf - Alan Daniele (ada), Karl Salzmann (sak) unnachgiebig rige jeweils an einer Hand, um fengesetz zu einer bedingten Widerspenstig. Erst als sie übermannt und in Handschellen Ausland/Schweiz: Stefan Eggel (seg) Der mit der SMS konfrontierte sie daran zu hindern, die Tür zu Geldstrafe von 50 Tagessätzen gelegt wurde, konnte eine Frau aus der Region zur Wund- [email protected] Mann wandte sich daraufhin verriegeln. Die aufgebrachte zu je 30 Franken unter Anset - versorgung ins Spital transportiert werden. FOTO KEYSTONE Kultur: Lothar Berchtold (blo) an die Polizei, die sich in der Fol - Frau versuchte sich von den zung einer Probezeit von zwei [email protected] ge zur Wohnadresse der Frau Polizisten loszureissen und trat Jahren und zu einer Busse von Ständiger Mitarbeiter: begab. Beim Eintreffen der Be - mit den Füssen nach ihnen. 300 Franken verurteilt worden. Staatsanwaltschaft Oberwallis mit einem Geldbetrag von 90 Dr. Alois Grichting (ag.) amten trat diese vor die Ein - Während der Auseinan - Da die 34-Jährige nun im ver - widerrufen und als vollziehbar Tagessätzen zu jeweils 30 Fran - Online-Redaktion, 1815.ch: gangstür. Dadurch konnten die dersetzung gelang es ihr zu - gangenen Jahr – während der erklärt. Zudem wurde die Frau ken bestraft, was einer Gesamt - [email protected], [email protected] Polizisten zwar die blutenden dem, sich hinter einem der Po - Probezeit – erneut in ähnlicher im Februar dieses Jahres der summe von 2700 Franken ent - Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) Wunden an beiden Armen er - lizeibeamten zu positionieren Weise straffällig geworden war, einfachen Körperverletzung so - spricht. Auch die Kosten des Perrine Andereggen (pan), Manuela Pfaf - kennen, jedoch die Schwere der und ihn durch die Jacke hin - wurde die im Jahr 2015 bedingt wie der Gewalt und Drohung ge - Verfahrens in der Höhe von 450 fen (map), Philipp Mooser (pmo), Andrea Noti (noa) Verletzungen nicht abschätzen. durch in die linke Schulter zu verhängte Geldstrafe von insge - gen Behörden und Beamte Franken bekam sie aufge - Sie forderten deshalb eine Am - beissen. Sie musste schliesslich samt 1500 Franken von der schuldig gesprochen. Sie wurde brummt. pan Themenbeilagen: Beilage zum Walliser Boten Redaktion: Perrine Andereggen (pan) Philipp Mooser (pmo) Auflage: 20 554 Expl. Kriminalität | Fast alle Sommerkleider in Briger Modegeschäft geklaut (beglaubigt WEMF 2016) Aboservice: [email protected] Langfinger räumten «Elégance» leer Jahresabonnement : Fr. 384.– (inkl. 2,5% MwSt.) Einzelverkaufspreis: BRIG | Am Briger Kleider - dieser Zeitspanne abgespielt.» Bahnhofstrasse in den aktuel - Fr. 3.00 (inkl. 2,5% MwSt.) geschäft «Elégance» ha - Die Täterschaft hatte die Türe len Standort an der Furkastras - Jahresabonnement digital : ben sich übers Wochen - des Personaleingangs aufgebro - se umgezogen. Eine Überwa - Fr. 269.– (inkl. 8% MwSt.) ende Langfinger zu schaf - chen und sich so Zutritt zu den chungskamera gibt es im Ge - Annahme Todesanzeigen : fen gemacht. Als Mitinha - Räumlichkeiten des Kleiderge - schäft nicht. «Wir haben jedoch Mo –Fr 8.00 –12.00/13.30 –16.00 Uhr ber Martin Schnydrig schäfts «Elégance» verschafft. gut gesicherte Türen. Da müs - Telefon 027 948 30 40 seinen Laden am Montag - «Gut sieben Achtel der sen Profis am Werk gewesen ab 16.00 Uhr und So 14.00 –21.00 Uhr nachmittag aufschlies - Ware haben die Einbrecher mit - sein», meint er. «Wir wissen Telefon 027 948 30 80 sen wollte, war er bei - gehen lassen», so der schockier - noch nicht genau, wie es nun [email protected] nahe leer geräumt. te Inhaber. In Anbetracht der weitergehen soll: Ein Grossteil Inserateannahme, -verwaltung Menge des Diebesgutes vermu - der Sommerware ist weg und und Disposition: Wann genau der Einbruch statt - tet er, dass diese mit einem Ca - die Winterkleider werden erst [email protected] gefunden hat, könne er nicht sa - mion vorgefahren seien, um die im Juli geliefert.» Bis dahin oder Inserateverkauf gen, erklärt Martin Schnydrig Kleider rasch fortschaffen zu zumindest für längere Zeit blei - Kurt Nellen (Leitung), Urs Gsponer, gegenüber dem «Walliser Bo - können. Zudem mache es den be das «Elégance» wohl ge - Claudia Schmid ten». «Wir schlossen am Sams - Eindruck, als hätten sie sich ge - schlossen. Über die Schadens - Anzeigenpreise: tag um 16.00 Uhr ab und woll - zielt auf Kleidungsstücke be - summe kann Schnydrig noch Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.21 ten am Montagnachmittag um stimmter Marken konzentriert. keine Auskünfte geben: «Das Dreist. Übers Wochenende ist das Kleidergeschäft Kleinanzeigen bis 150 mm: 13.30 Uhr wieder öffnen. Es hat Erst im März dieses Jahres ist müssen wir nun mit der Versi - «Elégance» an der Briger Furkastrasse beinahe leer Fr. 1.28 sich also irgendwann innerhalb «Mode Elégance» von der cherung abklären.» map geräumt worden. FOTO ZVG Rubrikanzeigen (Auto-, Immobilien- und Stellenmarkt): Automarkt Fr. 1.28 Immobilieninserate Fr. 1.30 KOLUMNE Stelleninserate Fr. 1.30 Reklame-mm: Fr. 4.53 Textanschluss: Frühlingsrollen Fr. 1.47 Alle Preise exkl. 8% MwSt. Technische Angaben: Alle Jahre wieder plagen mich im Frühjahr dieselben Selbstverständlich kommt mir meine riesige Erfahrung Satzspiegel 284 x 440 mm Probleme. Das Hemd spannt bedrohlich um den mit Diäten zugute. Nebst den klassischen Low-Carb-, Andreas Wyden Inserate 10-spaltig 24.8 mm schwabbelnden Bauch und die leichten Sommerhosen Atkins-, Trennkost- und anderen Diäten sind jedes Jahr Reklame 6-spaltig 44 mm sind über den Winter bedeutend enger geworden. Es neue vielversprechende Formen en vogue. Da gibt es auf einem TV-Sender gelandet, der nebst vielen anderen Zentrale Frühverteilung: Adrian Escher, [email protected] liegt an den Frühlingsrollen aus purem Speck, die sich beispielsweise diese hervorragend schmeckenden Diät - nützlichen Geräten ein sensationelles Sportgerät anpries. Zuschriften: Die Redaktion behält sich die im Laufe der kälteren Monate gebildet haben und «ge - drinks, mit allen essenziellen Bestandteilen, die man so Mit diesem Gerät bin selbst ich ein Kandidat für einen Veröffentlichung oder Kürzung von Einsen - kommen sind, um zu bleiben»! Selbst das weiteste braucht. Verglichen mit einem saftigen Steak ist doch Waschbrettbauch und für Bizeps, bei denen selbst Ar - dungen und Leserbriefen ausdrücklich vor. Hemd fällt einfach nicht im gewünschten Masse, um deren Konsum schon fast ein kulinarisches Highlight. nold Schwarzenegger Neidgefühle bekäme. Die histori - Es wird keine Korrespondenz geführt. zu kaschieren, was sich so im Laufe eines halben Jahres Und immer wieder gibt es da diese spannenden, ein - sche Chance, dass ringsum die Frauen in hysterisches Urheberrechte: Abgedruckte Inserate dür - angesammelt hat. seitigen Diäten. Also in der Art, dass man eine Woche Schwärmen ob einem derart gestählten Body kommen, fen von nicht autorisierten Dritten weder Dazu kommt, dass die XXL-Grössen auch immer lang nur Bananen isst. Oder sich drei Tage lang mit ist zudem preislich ein wahres Schnäppchen! ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder anderweitig verwendet werden. kleiner gemacht werden. Das muss an den ausgemergel - Eiern den Magen vollschlägt. Ein absoluter Glücksfall, dass ich genau in diesem Insbesondere ist es untersagt, Inserate – ten indischen Kindern liegen, die sich wahrscheinlich Natürlich habe ich auch schon die Kohl-Diät pro - Moment auf diesen Sender geschaltet habe. Das Angebot auch in bearbeiteter Form – in Online- beim Kleidernähen nicht vorstellen können, wie gross so biert. Nach zwei Tagen musste ich die Übung abbrechen, war nämlich limitiert und eine Sonderaktion, die nur Dienste einzuspeisen. Jeder Verstoss ge - ein westeuropäischer Wohlstandsbauch werden kann. da die geruchlichen Nebenwirkungen doch recht massiv noch während kurzer Zeit lief. Und dazu bekam ich noch gen dieses Verbot wird gerichtlich verfolgt. Gott sei Dank hat sich wenigstens die Badehosenmode waren. Auf Empfehlung hin habe ich letzthin einen gratis eine Büchse Nahrungsmittelzusätze und viele ande - ISSN: 1660-0657 geändert. Die Figur- und anderes betonenden knappen Schlankheitsgürtel getestet und habe damit Muskeln sti - re «Goodies» mehr. Gut, gibt es Kreditkarten, die mir diese Publikationsorgan CVPO Höschen sind grosszügig geschnittenen Schlabberhosen muliert, von deren Existenz ich bis anhin noch gar nicht einmalige Chance überhaupt erst ermöglicht haben! gewichen. Gut auch, dass sich auch noch irgendwo ein wusste. Die Schweissproduktion war mächtig und der Nun heisst es nur noch kurz warten. Eine gute überdimensioniertes Hawaiihemd finden lässt, in dem Gestank nach verbranntem Fett unerträglich. Gelegenheit, um nochmals so richtig zu schlemmen. Im man in einer Gartenbeiz sein wohlverdientes Coupe mit Nun habe ich aber die definitive Lösung für mein Wissen, dass die Pfunde nun bald praktisch im Schlaf Rahm geniessen kann. Problem gefunden. Zufälligerweise bin ich beim Zappen purzeln werden, lässt es sich so richtig gut leben. Walliser Bote 6 Dienstag, 23. Mai 2017 WALLIS

Grafik |«Défense d’afficher» im Kulturzentrum Arsenaux: Hommage an Jean-Marie Grand Kultur Wallis

OBERWALLIS Plakat e prägte n da s Wallis 21. 5. und 25. 5. –30. 9. 2017 | Aus- stellung Heidnischbiel 773 SITTEN | Das Schaffen des Archäologie / Fotografie – Museum Walliser Grafikers Jean-Ma - auf der burg, Raron – Vernissage, rie Grand und seiner Mitar - 21. 05. 2017 Uhr mit Laurence Revey beiter ist überaus reich- «Alpine blues & blues des Alpages» haltig. Die Ausstellung 25. 5. –28. 5. 2017 von «Défense d’afficher» in 10.00 –16.00 Uhr Sitten beweist es. Ab 1. Juni täglich von 10.00 –16.00 Uhr Seit letztem Freitag ist diese 23. 5. –21. 7. 2017 | Ausstellung Werkschau im Kulturzentrum Arsenaux zu entdecken. Aufs Alban Allegro Publikum wartet eine Auswahl «Die Farbe der Träume» – Kunstforum von Plakaten und vorbereiten- oberwallis – Theater La Poste, Visp den Zeichnungen aus der um - Montag –Freitag 9.00 –12.00/ fangreichen Produktion des Si - 13.30 –17.30 Uhr derser Ateliers Grand. Dieses Ate - lier hat sein Archiv im Staatsar - 23. 5. –11. 6. 2017 | Ausstellung chiv des Kantons Wallis und Gabriella Sulyok seine Plakate in der Mediathek Wallis hinterlegt. Leuchtende zweige Die Ausstellung in Sitten galleria graziosa giger dauert bis zum 16. September. Sie Dienstag –Sonntag ist jeweils von Montag bis Freitag 14.00 –18.00 Uhr zwischen 8.30 und 18.00 Uhr so - wie an Samstagen von 8.30 bis 23. 5. –2. . 2017 | Ausstellung 17.00 Uhr geöffnet. Als Kuratorin Autistischer (Augen)blick zeichnet die Kunsthistorikerin Fotos von Patrick Frey Maelle Tappy verantwortlich. 1990. Vor 27 Jahren machten «Eierköpfe» aufs 1982. So wies das Atelier Grand vor 35 Jahren auf Texte von Matthias Huber – Klub- Kantonale Sängerfest aufmerksam. zeitgenössischen Tanz hin. FoToS zVG schule Migros, brig. Öffnungszeiten Politik, Kunst der Klubschule Migros und das Vereinsleben Plakate wollen Aufmerksamkeit Von der Skizze bis le digitalisiert sind, von den letz - lis stark geprägt hat und dies wei - 24. 5. –28. 5. 2017 | Ausstellung erregen, weisen auf Anlässe oder zum fertigen Plakat ten Jahrzehnten des 19. Jahrhun - terhin tut», heisst es vonseiten Produkte hin. Plakate sind je - Das Staatsarchiv und die Media - derts bis heute. der Ausstellungsmacher. Das Ar - Anna Sommer doch immer auch Dokumente. thek Wallis konservieren den «Défense d’afficher» zeigt chiv «bezeugt die allmähliche Papercuts – Kunstverein oberwallis Weil sie Zeitgeist ausdrücken, gesamten Schaffensprozess des zum einen den Arbeitsalltag und Professionalisierung des Grafi - Galerie zur Schützenlaube, Visp weil sie aufzeigen, wie sich das Ateliers Grand. Der Bestand er - die sich rasant verändernde Ar - kerberufs und der Kommunikati - Mittwoch –Sonntag 15.00 –18.00 Uhr grafische Gewerbe entwickelt streckt sich von den Skizzen bis beitsweise im grafischen Gewer - on im Wallis und ist fortan in vie - Vernissage, 6. 5. 2017 und verändert. zu den fertigen Plakaten, die be auf. Zum andern richtet sie ler Hinsicht Teil des gedruckten Seit nahezu 35 Jahren prä - im öffentlichen Raum angeschla - das Augenmerk auf das Verständ - Kulturerbes», wird festgehalten. 25. 5. 2017 | Erzählung gen die Plakate der Atelier Grand gen worden sind. Diese Band- nis von Gestaltung in verschiede - Zu dieser Ausstellung er - Sagen und wilde et Partenaires SA das politische, breite verleiht der «Sammlung nen Epochen. Damit beleuchtet scheint beim Monographic-Ver - künstlerische und das Vereinsle - Grand» denn auch ihren beson- sie die ästhetischen und sozialen lag in Siders ein umfangreiches Geschichten aus dem ben des Wallis. Nachdem nun das deren Wert. Prozesse in einem längeren Zeit - Buch. Maelle Tappy zeichnet da - Binntal Archiv des Unternehmens im Mit nahezu 600 hinterleg - raum. rin die Geschichte des Ateliers mit Andreas weissen – Gasthaus Staatsarchiv Wallis und die Pla - ten Plakaten stellt die Produk- nach und analysiert die grafische Heiligkreuz, binn, 20.30 Uhr kate in der Mediathek Wallis hin - tion des Ateliers Grand einen im - «Teil des Produktion, während Jean Bon - terlegt worden sind, zeigt nun posanten Anteil der Sammlung gedruckten Kulturerbes» nard seine Sicht auf den Men - 27. 5. 2017 | Festival «Vallesiana», die gemeinsame der Mediathek Wallis -Sitten dar. «Das Archiv des Ateliers Grand schen Jean-Marie Grand und des - Dienstleistungsplattform dieser Die seit den 1970er-Jahren aufge - stellt einen sehr reichhaltigen Be - sen Laufbahn schildert. Weitere ZighüsKulturBandFestival Institutionen, eine Retrospektive baute Plakatsammlung der Me - stand eines Unternehmens dar, Beiträge bereichern dieses Buch, zeughaus Kultur brig, 18.00 Uhr dieses bedeutenden Ateliers, das diathek Wallis -Sitten umfasst das die visuelle Landschaft und welches mit rund 250 Plakatre - 1983 in Siders gegründet wurde. heute über 10 000 Plakate, die al - die Erinnerung des heutigen Wal - produktionen aufwartet. blo 27. 5. 2017 | Kulturgut Mühle- und Sägetag in Turtmann Tanz | Tango-Europameister «Marianna und Vaggelis» begeisterten im Schloss Leuk wassersäge – Leuk Tourismus Alte Säge Turtmann 10.00 –23.00 Uhr 29. 5. 2017 | Gespräch Wie die Ambiance im Schloss, Buchtalk mit Adrian Arnold Deutschland – Der ängstliche Riese zAP* zur Alten Post, brig, 19.30 Uhr so das Können des Tango-Duos

29. 5. 2017 | Vorführung LEUK-STADT | «Wunderbar, diese Schloss über den Tanzboden geht. Ele - Der besondere Film Ambiance hier», sagt Tango - gant gekleidet, mit einem Lächeln im The other Side of Hope Tänzer Vaggelis. Seine Partne - Gesicht und viel Gefühl in Händen Kino Astoria, Visp, 20.30 Uhr rin Marianna stimmt ihm zu. und Beinen – so tanzten «Marianna Und dann legt das Duo im und Vaggelis» durch den Schlosssaal. 30. 5. 2017 | Gespräch Schloss Leuk los. Dies unter der Beobachtung eines Ka - merateams, das einen Film über dieses BücherBar Was das griechische Tanzpaar an - Tango-Paar dreht. Was die beiden mit Drei Gäste sprechen über ihr Lieb - schliessend bot – es entsprach den Wor - ihrer rund halbstündigen Demonstra - lingsbuch mit Engelbert Reul ten, mit welchen die beiden die Stim - tion bewiesen: Tango ist eine hohe und Kurt Schnidrig mung beschrieben hatten. War also Kunst – und sie beherrschen sie. Zum Moderation: Sebastian Glenz wunderbar. Was denn auch kaum einen überzeugten die beiden mit ih - Mediathek wallis -brig, 20.00 Uhr überraschte. Schliesslich hatten sich rer Präzision und dem Tempo der die beiden vor vier Jahren den Titel ei - Tanzschritte, zum andern taten sie 1. –5. 6. 2017 | Festival nes Europameisters in «Tango salon» dies auch mit jener Eleganz, die nur Forum Wallis geholt und seither nichts von ihrem wahre Könnerinnen und Könner aus - Können eingebüsst. zuspielen vermögen. Festival für Neue Musik Begeistert vom Können des grie - Schloss Leuk Elegant und lächelnd – chischen Tango-Duos zeigte sich denn Detailprogramm www.forumwallis.ch und mit Präzision auch das zahlreiche Publikum. Viele Das Duo «Marianna und Vaggelis» lebt Besucherinnen und Besucher kamen 23. 5. –10. 9. 2017 | Ausstellung und arbeitet in Athen, wo es eine Tan - extra aus der Westschweiz angereist, Domschatz go-Schule betreibt. Regelmässig ist das um «Marianna und Vaggelis» zu erle - Geschichtsmuseum wallis Paar im Ausland unterwegs, um sein ben. Und die meisten von ihnen liessen Le Pénitencier, Sitten Können Tango-Interessierten weiter - es nicht beim blossen Zuschauen blei - Dienstag –Sonntag, zugeben, um seine Leidenschaft aus - ben. Sondern zogen anschliessend 11.00 –17.00 Uhr zuleben. Vergangenen Freitagabend selbst im Tango-Schritt ihre Runden weilten die beiden in Leuk-Stadt, als durch den Saal. Dass der eine und die Weitere Kulturveranstaltungen: Gast der Milonga. Also der argentini - andere dies in Begleitung von Europa - www.kulturwallis.ch schen Ballnacht, die dort unter Feder - meistern tun konnten – es war für sie www.1815.ch führung von «Fantango» und des Kul - sozusagen das Tüpfelchen auf dem i. Packend. «Marianna und Vaggelis» im Schloss Leuk: Das kam turbüros «brulo» allmonatlich im Bleibt ihnen also unvergesslich. blo bestens an. FoTo wb -26% ÜBER DIE *5*26(-.1 267.787*275&0)*6?4.7&8; .77*0482/7 %*275&0.267.787)*5!4.7>0*5 ARMUT BRAUCHT 1.70 .7
.7&5'*.7*2)*2.67)&6!4.7&0$&00.6)*5'* statt 2.30 )*87*2)67*5'*.7,*'*5.1&2732>-50.(-:*5)*2(& MAN SICH 
 &7.*27.22*282) &7.*27*267&7.32>5'*-&2)*07 NICHT ZU 9.40 82)A'*5
&1'80&27*326807&7.32*2)85(-,* Emmi Caffè statt 11.80 +A-57 SCHÄMEN, Mövenpick Classics 4.50 statt 5.70 &6!4.7&0$&00.668(-7+A5)&6%*275&0.267.787)*5!4.7> ES GIBT Latte div. Sorten, z.B. Vanilla Dream, 900 ml 0*5:*0(-*6<*275&0*.*267*82)">7.,/*.7*2+A5).*9*5 div. Sorten, z.B. Züger Mozzarella 6(-.*)*2*2 !4.7&067&2)357* 82) &2)*5* &572*5 .1 LEUTE DIE Macchiato, 2,3 dl 45% F.i.T. 3 x 150 g *682)-*.76:*6*2.1$&00.6)85(-+A-57*.2*2*.2* Ab Mittwoch SICH ÜBER Frische-Aktionen  ! 
IHREN -47% -39% A5).*'7*.082,*).<.27*(-2./82).2/&8+ REICHTUM -30% SCHÄMEN   " !.*-&07*2).*&,*5+A-582,1.7)*2 ,*07*2)*2 53<*66*2 !.* 2*-1*2 ).* *67*0082,*2 SOLLTEN. *27,*,*282)'*5*.7*2).*.*+*582,*2+A5.27*52*82) Johann Nestroy *;7*52*82)*2935!.*6.(-*52).* A(/9*5+30,'&5/*.7 )*5*6(-&++82,603,.67./ 3.65 4.35 statt 4.60 statt 6.25    !.*9*5+A,*2A'*5*.2*.),*[email protected](-*6> Le Prestige -.,/*.76<*8,2.6&063,.67./*5.23)*5A'*5*.2,0*.(- 1.95 2.90 statt 3.20 Agri Natura :*57.,*6 .4031 !.* 9*5+A,*2 A'*5 6*-5 ,87* statt 5.50 Gewürzschinken Schweinsfilet geschnitten, 100 g 2+351&7.//*2272.66* !.* -&'*2 *.2* 45><.6* 82) Frühkartoffeln am Stück, 100 g *;&/7*5'*.76:*.6*82)*.2*,87*!75*66:.)*567&2)6 Aprikosen Israel, kg Postkonto: Italien/Spanien, kg +>-.,/*.7!.*'*-*556(-*282)5*64*/7.*5*2).*&,*5 30-712 800-6 +A-582,6&'0>8+* !.* 6.2) 932 )*876(-*5 3)*5 [email protected] +5&2<@6.6(-*5 877*5645&(-* 82) '*-*556(-*2 ).* www.nachbarinnot.ch <:*.7*!45&(-**5!7&40*5+&-5&86:*.6.673'0.,&73 5.6(-*2272.66*.2)*582/7.326:*.6**.2*6!4.7&06 6.2)932,5366*1#357*.0 !  ! !.77*2 !! !! 80.   !*2)*2!.*-5*930067>2).,*2*:*5'82,6827*50&,*2 Inserate *:*5'82,6'5.*+373*'*260&8+.4031*%*8, erschliessen 2.66*82) *+*5*2<'.77*'.6&1 " A'*582 den Markt! 6*5* 27*52*76*.7* :::64.7&096(-67*00*2 3)*5 &2 5.17 +30,*2)*)5*66* 81&2 *6385(*6 # mstag, 2n7. is Sa i . b o 22 t tag,   367+&(-  !.77*2 g MoAn k :::-34.7&096(-=:::64.7&096(- Vol -33%

Der Walliser Bote gratuliert seinen treuen Abonnenten 7.70 statt 11.55

10CAsNsjY0sDQ30jUwMDc1MwcAElFshw8AAAA= # Kambly 10CFXKoQ4CQQwE0C_qZjrbblsqybkLguDXEDT_rwg4xHPvPNsHfq7H7XHcW1FBAcJXtAVHzdlK1MipDdckNC5Iui7U35e5CAP2twhcNPcSmrC2ukWlcbyfrw_WucFfdgAAAA== 3.50 statt 4.40 Apéro div. Sorten, z.B. Ritter Sport div. Sorten, z.B. Goldfish Original, Voll-Nuss, 2 x 100 g 3 x 160 g # -33% -33% Alain Zurwerra-Theler, Glis Erich Schmid-Jentsch, Naters Margrith Baumgartner-Burri, Brig-Glis

Möge das neue Lebensjahr Ihnen 17.50 8.80 Gesundheit, Zufriedenheit und statt 21.90 statt 11.10 5.30 9.80 # statt 7.95 statt 14.70 jeden Tag ein bisschen Freude Caffè Chicco d’Oro Kellogg’s Cerealien div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Valser Volvic Grüntee bringen. Bohnen, 2 x 500 g Choco & Nuts, 2 x 500 g Classic, 6 x 1,5 l Grüntee Minze, 6 x 1,5 l Wir danken unseren Abonnenten für die Treue und wünschen noch viele schöne Lesestunden. -33% -39% Verlag und Redaktion Walliser Bote # 3.50 13.90 statt 4.40 7.95 statt 23.10 13.90 statt 9.95 Odol Zahnpflege statt 20.85 Liebe WB-Abonnenten # Felix div. Sorten, z.B. 7HLOHQ6LHXQV,KU*HEXUWVGDWXPPLWXQGZLUYHUµƩHQW- Eve div. Sorten, z.B. Zahnpasta Odol-med3, Sun lichen dieses gerne im Walliser Bote. T 027 948 30 50 div. Sorten, z.B. Häppchen in Gelee, Original, div. Sorten, z.B. Litchi, 4 x 27,5 cl Box, 24 x 100 g 2 x 75 ml Pulver Classic, 3 x 1 kg [email protected] · www.1815.ch/geburtstag NUTELLA KAMBLY BISCUITS MERLOT LA CAPITANA 630 g 4.55 div. Sorten, z.B. 7.95 Barrel Reserve, 9.95 statt 5.40 Cœur Pur Beurre, statt 9.60 Chile, 75 cl, 2014 statt 12.95 TAFT STYLING 2 x 170 g div. Sorten, z.B. GILLETTE VENUS Haarspray ultra strong, 7.30 SPA BREEZE 14.40 # 2 x 250 ml statt 8.60 Klingen, 4 Stück statt 16.95 WC ENTE In kleineren Volg-Verkaufsstellen CILLIT BANG div. Sorten, z.B. evtl. nicht erhältlich div. Sorten, z.B. WC-Einhänger BlueBloc, 6.40 Kalk & Schmutz, 9.90 statt 8.– statt 12.70 # Kombi 4in1, 3 x 40 g 2 x 750 ml Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. 1815.ch Druck- und Satzfehler vorbehalten. Walliser Bote 8 Dienstag, 23. Mai 2017 TV | RADIO

ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten Meteo Sport – mit Berichten über den Cupfinal FC Sitten vs. FC Basel Vielfalt TV Stündliche Wiederholung des Programms

Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch

HEUTETIPPS AUFDES TAGES RROTV

20.05 Ein Fall für zwei 20.15 Um Himmels ... 20.15 Bones 20.15 Coming In 20.15 Die Simpsons Krimiserie Unterhaltungsserie Krimiserie Komödie Zeichentrickserie

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 9.30 Die Akte Aluminium 9.40 Die 5.30 Morgenmag. 2 9.00 Tagesschau 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen Robert 5.35 New Girl 5.55 Mike & Molly 6.15 Akte Aluminium 10.00 nano 10.30 2 1 9.05 Rote Rosen 2 Telenovela 2 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle Berg. Moderation: Daniel Boschmann, 2 Broke Girls 6.40 2 Broke Girls 7.05 Schawinski 11.05 ECO 2 11.35 Puls 9.55 Sturm der Liebe 2 10.45 Meister 10.00 Die Trovatos – Detektive decken Marlene Lufen 10.00 Teleshopping. The Big Bang Theory 8.50 Two and a 2 12.15 Mini Beiz, dini Beiz 12.45 des Alltags 2 Show 11.15 Gefragt – auf 11.00 Die Trovatos – Detektive Werbesendung 11.00 move2fit. Ma- Half Men 10.10 The Middle 10.40 Te- Zu Gast: Jörg Imboden und Stefan Imhof Tagess. 1 13.00 Meteo 13.10 Glanz & Gejagt 2 12.00 Tagesschau 2 1 decken auf 12.00 Punkt 12. Maga- gazin 12.00 Anwälte im Einsatz. Doku- leshopping 12.00 How I Met Your Mo- 19.00 · 20.00 · 21.00 Gloria 13.30 Sibel & Max 2 14.20 Bet- 12.15 Buffet 2 13.00 Mittagsmag. zin. Moderation: Katja Burkard 14.00 Soap 13.00 Auf Streife – Die Spezi- ther 12.25 2 Broke Girls 12.55 2 Broke tys Diagnose 2 15.10 Sierra de Cádiz 2 14.00 Tagesschau 2 1 14.10 Rote Verdachtsfälle. Doku-Soap 15.00 alisten 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Girls. Die Abrissbirne 13.20 Two and a Der Schreiner- und Zimmermeisterverband Oberwallis 15.55 Lilly Schönauer: Für immer und Rosen 2 Telenovela 15.00 Tages- Verdachtsfälle. Doku-Soap 16.00 Streife – Berlin. Reportagereihe 16.00 Half Men 14.40 The Middle. Das Buffet mit Präsident Jörg Imboden war Ehrengast an der Vifra. einen Tag 2 TV-Romanze (A/D 2008) schau 2 1 15.10 Sturm der Liebe 2 Verdachtsfälle. Doku-Soap 17.00 Klinik am Südring. Doku-Soap 17.00 15.05 The Middle. Die Auszeichnung. Tammy – Voll abgefahren SRF zwei, 20.10 17.30 Guetnachtgschichtli 17.40 Te- 16.00 Tagesschau 2 1 16.10 Elefant, Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Sitcom 15.35 The Big Bang Theory TammyStefan (Melissa Imhof McCarthy)als Präsident verliert der ihren Walliser Job im Fast-Food-Restaurant,Metallbauer wird lesguard 2 18.00 Tagess. 18.10 Meteo Tiger & Co. 2 17.00 Tagesschau 2 1 Explosiv – Das Magazin 18.30 Ex- 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles 17.00 taff. Magazin 18.00 Faces Stu- erfährtan der von Foire der Untreue du Valais ihres (WalliserMannes und Berufsmesse) dann macht auch zu noch Gast ihr 2 18.15 Mini Beiz, dini Beiz. Reporta- 17.15 Brisant 2 18.00 Paarduell 2 clusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL anders. Rosas Blackout 18.00 Auf Strei- dio 18.10 Die Simpsons. Der Dicke und Autosein. schlapp. Was bringen Gut, dass solche Oma Pearl Auftritte motorisiert diesen ist Branchenund bereit fürund ein gereihe 18.40 Glanz & Gloria 19.00 18.50 Alles Klara 2 19.45 Wissen vor aktuell 1 19.05 Alles was zählt. Soap fe – Die Spezialisten. Reportagereihe der Bär. Zeichentrickserie 18.40 The Big Abenteuer.helfen sie, Kurzerhand um junge gehen Fachkräfte die beiden an FrauenBord zuauf holen?einen Trip Rich- Schweiz akt. 19.25 SRF Börse 19.30 acht 4 2 19.50 Wetter 2 1 19.55 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 2 19.00 Die Ruhrpottwache. Doku-Soap Bang Theory 19.05 Galileo. Webphäno- tung Niagara-Fälle, doch Oma Pearls Alkoholsucht führt zu Problemen. Tagesschau 2 19.55 Meteo 2 Börse vor acht 2 1 Nachrichten Soap. Mit Janina Uhse 19.55 Sat.1 Nachrichten 1 men: Brennende Bilder Trauzeuge gesucht! Super RTL, 20.15 Peters (Paul Rudd) Hochzeit mit Zooey steht unmittelbar bevor. Doch 20.05 Ein Fall für zwei 2 20.00 Tagesschau 2 1 20.15 Bones – Die Knochenjä- 20.15 Coming In 20.15 Die Simpsons da er keine Freunde hat, hat er auch noch keinen Trauzeugen. Er nimmt Incognito. Krimiserie 4 2 gerin 2 Orange Is the New Yellow / 20.15 Um Himmels Willen Eine leuchtende Leiche Komödie (D 2014). Mit Kostja die Kollegen unter die Lupe und geht im Internet auf die Suche – ohne Mit Claus Theo Gärtner im alten Steinhaus. Krimiserie. Mit Fight Club / Air Force Grampa / Der grosse Oswald. Unterhaltungs- Ullmann, Aylin Tezel, Ken Duken. Erfolg. Dann lernt er Sydney kennen, mit dem er sich sofort versteht 21.05 Kassensturz 2 serie. Mit Janina Hartwig Emily Deschanel, David Boreanaz Regie: Marco Kreuzpaintner. Ein Das Schweigen der Rowdys Zeichentrickserie und ihn zur Verlobung einlädt. Zooey ist von Sydney nicht begeistert. Magazin. Moderation: 21.00 In aller Freundschaft 4 21.15 Bones – Die Knochenjä- Undercover-Job bei der Friseurin Ein Sommer im Burgenland 3sat, 20.15 Kathrin Winzenried Fallstricke des Lebens. Arztserie gerin 2 Die junge, alte Frau in Heidi soll dem Starfriseur Tom 22.10 Circus Halligalli 21.50 10vor10 2 1 Nachrichten Mit Annett Renneberg der Pfütze. Krimiserie helfen, ein Shampoo für Frauen zu Gäste: Sido, Linkin Park, London Die Dolmetscherin Maria (Hannelore Elsner) erfährt, dass sie Oma Moderation: Susanne Wille 21.45 FAKT 2 Mit Emily Deschanel kreieren. Grammar. Mod.: Joko Winterscheidt wird. Sie reist an den Neusiedlersee, um Nina, die Mutter ihres Enkels, kennenzulernen. Das Treffen der Damen verläuft nicht harmonisch, 22.15 Meteo 2 Wetterbericht 22.15 Tagesthemen 2 1 22.15 CSI: Den Tätern auf der 22.20 akte 20.17 23.15 Two and a Half Men aber gleichzeitig werden in Maria ihr unbekannte Heimatgefühle aus- 22.25 Literaturclub 2 22.45 Herbe Mischung 4 2 Spur 2 Um Leben und Tod Frauen verraten ihr Liebesgeheimnis Der listige Larry / Hals- und Bein- gelöst. Der See, der Sternenhimmel und Harald, Ninas Onkel, scheinen Karine Tuil: «Die Zeit der Ruhelo- TV-Komödie (D/ISR 2015) Mit Krimiserie. Mit William Petersen 23.20 Spiegel TV – Reportage bruch / Eine Flasche Wein ihr vertraut. Erinnerungen an ihre Flucht aus Ungarn kehren zurück. sen» / J.M. Coetzee: «Ein Haus in Peri Baumeister, Trystan Pütter 23.10 CSI: Den Tätern auf der Brautkleid, ungetragen, und ein Presslufthammer / Fast Girls – Lauf für deinen Traum Super RTL, 22.20 Spanien» / Eva Menasse: «Tiere für 0.15 Nachtmagazin 2 1 Spur 2 Um Leben und Tod zu verkaufen! – Feuer und Flamme 19.40 · 20.40 · 21.40 Fortgeschrittene» / Donna Tartt: 0.35 Die Tagebücher 0.00 RTL Nachtjournal 1 Ein (Alb)Traum in Weiss 0.50 Empire Die beiden Mädchen Lisa (Lily James) und Shania (Lenora Crichlow) «Der Distelfink». Gäste: Elke Hei- einer Nanny 2 Komödie (USA 0.30 Bones – Die Knochen- 0.15 Auf Streife Im Zeichen des Stiers stammenDer Leuker aus äusserstSagenerzähler unterschiedlichen Leander Verhältnissen. Meichtry weissLisa ist diewohl 2 behütet und begütert aufgewachsen, nie hat sie gelernt, was Geldprob- denreich, Philipp Tingler, Dani Levy 2007). Mit Scarlett Johansson, jägerin Krimiserie Reportagereihe 1.35 2 Broke Girls Zuschauerinnen und Zuschauer mit seinen spannenden 23.45 Tagesschau Nacht 1 Donna Murphy, Laura Linney 1.20 Bones 2 Krimiserie 0.45 News & Stories Junge oder Mädchen leme sind. Bei Shania sah es hingegen anders aus, sie musste sich alles 0.00 nachtwach 2.15 Herbe Mischung 4 2 2.15 CSI: Den Tätern auf Liebe härter als Beton 1.55 2 Broke Girls hartSagen erarbeiten. zu fesseln. Doch Einihre Liebeschauriges zum Sport Unterhaltungsspektakel. eint die beiden Teenagerin- Telefon-Talk mit Barbara Bürer. TV-Komödie (D/ISR 2015) der Spur 2 Krimiserie 2.10 Schicksale – und plötzlich Das Hintertürchen. Sitcom nen: Ihr Ziel ist es, für Grossbritannien bei den Olympischen Spielen Leben in Armut Mit Peri Baumeister, Trystan 3.00 CSI: Den Tätern auf ist alles anders 2.15 Undateable Comedyserie anzutreten. SieReplay beginnen, hart auffür den Staffellauf1815.tv zu trainieren. 1.00 Kassensturz 2 Pütter, Doval'e Glickmann der Spur 2 Krimiserie Rosas Blackout 2.35 Undateable Comedyserie SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM DIENSTAG 11.40 Julia 2 Telenovela. Mit Susanne 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Ha- 5.10 Privatdetektive im Einsatz 9.00 11.25 Devious Maids 2 12.05 13.00 ZIB 13.15 heute mittag 2 1 Gärtner, Roman Rossa, Isa Jank 12.20 fenkante 4 2 11.15 SOKO Stuttgart Frauentausch 11.00 Traumfrau ge- Dawson's Creek 2 Ein denkwürdiger 14.00 Frisch gekocht 2 14.25 Wege RADIO BERN1 Mittag 11.45 SRF 4 News Tages- Alisa 2 13.05 Immer wieder Jim 13.25 2 12.00 heute 12.10 drehscheibe sucht 12.00 Die Geissens – Eine Tag. Jugendserie 12.50 Drop Dead zum Glück 2 15.10 Sturm der Liebe 2 5 Hits für di Arbeitsplatz chronik 12.00 Nachrichten 12.10 9.05 Kultur kompakt Rendez- Last Man Standing 2 13.50 Madam Se- 13.00 Mittagsmag. 2 14.00 heute schrecklich glamouröse Familie! 13.00 Diva 13.35 Cougar Town 13.55 16.00 Barbara-Karlich 2 17.05 heute 10.05 10 Hits am 10i 10.40 Ser- 12.30 cretary 2 14.30 McLeods Töchter 15.15 1 14.15 Küchenschlacht 15.05 Ba- Köln 50667 14.00 Berlin – Tag & Scrubs 4 2 14.15 How I Met 2 österreich 2 Magazin 17.30 heute le- vicetipps Konzert-Tipp vous 13.00 Klassiktelefon 13.45 11.20 Concerto Nachrichten Magnum 16.05 SOKO 5113 16.55 res für Rares 2 16.00 heute 2 16.10 Nacht 15.00 Next, Please! 16.00 X- 15.00 Malcolm 2 15.20 The Big Bang ben 2 18.30 heute konkret 2 18.51 Top-Thema Regio- 16.00 12.10 12.30 Kultur-Nachrichten 17.45 18.40 2 17.00 17.10 17.00 2 16.25 2 16.50 19.00 Reporter Regiowetter 16.30 17.00 SOKO 5113 Alles Klara Das SOKO Kitzbühel heute Diaries – love, sun & fun Die Theory Scrubs How heute infos und tipps Bundes- 12.40 Nachrichten Kultur-Aktu- 2 2 2 2 1 Wär's gloubt Fyrabe- 17.08 Glück liegt auf dem Teller 19.10 Clever hallo deutschl. 17.45 Leute heute Strassencops West – Jugend im Visier. I Met 17.30 Die Simpsons 18.25 land heute. Magazin 19.23 Wetter 14.20 15.20 alität Kultur-Nachrichten 2 2 1 2 1 Tipp 15.40 Wochenthema 16.10 17.30 kochen mit Jamie Oliver. Curry mit Fisch 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Doku-Soap 18.00 Köln 50667 19.00 The Big Bang Theory Comedyserie 19.30 ZiB 19.49 Wetter Kontext Echo der Hesch gwüsst 16.40 Regiowetter 18.03 19.00 und frostiger Chili-Schnee Rosenheim-Cops 4 2 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 19.45 ZIB 2 19.54 Wetter 2 1 19.55 Sport aktuell 2 Zeit Jazz und World aktu- 16.50 Rockperle 17.10 Top-The- 20.00 ell Jazz Collection 20.00 sportflash Magazin 20.15 Die Tricks der Gesund- 20.00 RTL II News 1 20.00 ZIB 20 2 1 Nachrichten 20.05 Seitenblicke 2 Magazin ma 17.40 Regiowetter 18.05 Top 21.00 22.00 Nachrichten Im Konzert- 20.10 Tammy – Voll abgefahren heitsbranche 2 Doku 20.15 Hartz und herzlich – 20.15 SOKO Kitzbühel 2 Serie 20.15 Universum 2 Dokureihe 3-Fyrabe-Hit 18.40 Konzert-Tipp 22.06 saal Notturno 2 Komödie (USA 2014) 21.00 Frontal 21 2 Die Benz-Baracken 21.05 Soko Donau 4 2 21.05 Report 2 0.30 Mit Melissa McCarthy 21.45 heute-journal 2 von Mannheim 21.50 ZIB Flash 1 Nachrichten 22.00 ZIB 2 2 1 Nachrichten RADIO SRF 1 21.50 Tricked – Ausgetrickst 22.15 Schulden, Pleite, Insol- 22.15 Der Jugendknast – 22.00 Willkommen Österreich 22.25 Euromillionen 1 RADIO SRF 3 HeuteMorgen Treff- Der eifersüchtige Freund venz 2 Wie Profis helfen Deutschlands jüngste 22.55 Pratersterne 22.35 kreuz und quer 2 Reihe 9.00 10.03 punkt Nachrichten 9.00 Nachrichten 11.50 SRF 3 22.25 sportaktuell 22.45 Markus Lanz 2 Verbrecher 23.25 BÖsterreich 2 23.55 Die Säulen der Erde 4 2 11.00 11.08 Magazin Show Ratgeber À point Wirtschaft 12.00 Info 3 12.10 22.45 Die Verschwörung – Ver- 0.00 heute+ Magazin 23.15 Der Knast – Schwerver- Gäste: Ursula Strauss, Hilde Dalik TV-Historienfilm (D/CDN 2010) 11.40 12.03 Regionaljournal 12.22 Wetter Besser als Büsser 13.45 Peter rat auf höchster Ebene 0.20 In der Schusslinie 2 brecher am Limit 23.50 ZIB 24 1 Mit Ian McShane 12.30 Rendez-vous 13.00 Ta- Schneider 16.00 Nachrichten Thriller (GB 2011). Mit Bill Nighy Thriller (USA 2014) Dokumentationsreihe 0.10 Shameless Comedyserie 1.35 Universum 2 gesgespräch 13.40 3 vo 5 14.00 17.00 Info 3 17.40 Wirtschaft 0.35 Das Glück liegt auf dem 1.40 SOKO Köln 2 Krimiserie 0.15 Autopsie – Mysteriöse 1.10 Kleine Geheimnisse 2 2.20 Der Winzerkönig 2 Nachrichten Heute um Vier 18.00 Nachrichten 19.03 SRF 3 2 2 16.00 Teller Dokureihe 2.25 Frontal 21 Magazin Todesfälle Dokureihe Drama (LUX 2006) 3.00 Barbara-Karlich 16.25 VeranstaltungsTipps 16.30 punkt CH 20.03 Reggae Special VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 Regional Diagonal 16.50 Wetter 22.06 Sounds! 0.04 nachtwach 17.00 Heute um Fünf 17.12 Sport 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwi- 15.55 Familie Fox 16.20 Camp 15.15 Mit dem Zug ... 16.05 Kaffee 16.45 Deux filles fauchées 17.10 Chi- 13.40 La signora in giallo 14.25 Vado 17.30 Regionaljournal 18.00 Echo ROTTU schen Tüll und Tränen 14.00 Mein Sumpfgrund 16.45 Ninjago – Ein oder Tee 17.05 Kaffee oder Tee cago Fire 2 17.50 Le court du jour a vivere in campagna 2 15.15 Chicago der Zeit 18.45 Sport 19.03 Zambo Doppelpunkt Buch- 13.00 1 – dasch ds'Wallis 14.00 Kind, dein Kind 15.00 Shopping Neustart 17.15 Zig & Sharko 17.45 18.00 SWR Aktuell BW 18.15 na- 18.00 Top Models 2 18.25 C'est ma Fire 2 16.05 Il commissario Voss 2 20.03 21.03 Zeichen Nachrichten 2 – dasch ds'Wallis 15.00 3 – türlich! 2 18.45 Landesschau 2 2 22.00 22.08 Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Sally Bollywood 18.10 Angelo! question! 18.55 Couleurs locales 17.10 Cuochi d'artificio 18.00 Telegi- Nachtclub Nachtclub dasch ds'Wallis 16.00 4i – dasch 2 2 2 2 2 23.04 0.00 Traumreise 17.00 Zwischen Tüll und 18.45 Woozle Goozle. Magazin 19.30 Aktuell 20.00 Tagess. 19.20 Météo 19.30 Le 19h30 ornale Flash 18.10 Zerovero 19.00 Nachrichten Nachtclub ds'Wallis 16.31 halbi 5 – dasch ds 1 2 0.06 1.00 Tränen 18.00 Hautnah: Die Tierklinik 19.15 DreamWorks: Die Drachenrei- 20.15 Marktcheck 21.00 Die 20.00 Météo 2 20.10 À bon enten- Il quotidiano 2 19.45 Moviola 340 Nachrichten Wallis 17.00 5i – dasch ds'Wallis 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 ter von Berk 19.45 Inspector Gadget Sofa-Richter 2 21.45 Aktuell 22.00 deur 2 20.55 Alice Nevers, le juge est 2 20.00 Telegiornale 2 20.40 Via am Mabu 17.30 halbi 6i – dasch Prominent! 20.15 Sing meinen 20.15 Trauzeuge gesucht! Romantik- Familie Heinz Becker 22.30 Freunde une femme 2 Série juridique 21.45 col venti 2 21.10 Grey's Anatomy 2 ds Wallis 17.52 Wallis Wetter Song – Das Tauschkonzert 22.10 Die komödie (USA 2009). Mit Paul Rudd. in der Mäulesmühle 23.00 SWR3 Co- Alice Nevers, le juge est une femme 2 21.55 This Is Us 2 22.40 Info notte RADIO SRF 2 KULTUR 18.00 6i – dasch ds'Wallis 18.30 Mark-Forster-Story 22.55 Meylen- Regie: John Hamburg 22.20 Fast medy Stars 23.30 Die Pierre M. Krause Série juridique 22.40 Crazy Night 2 22.55 Meteo notte 23.05 Anime nere. 9.02 Kontext 10.00 Nachrich- halbi 7i – dasch ds Wallis 19.00 steine 23.55 vox nachrichten 1 0.20 Girls – Lauf für deinen Traum. Sport- Show 23.55 kabarett.com 0.25 Fami- Comédie (USA 2010) 0.15 True De- Film drammatico (I/F 2014) 0.55 Fargo ten 10.20 100 Sekunden Wissen 7i – dasch ds'Wallis 0.00 rro Medical Detectives. Dokureihe film (GB 2012) 0.00 Teleshopping lie Heinz Becker. Stefans Job tective 1.10 True Detective 2 1.50 Info notte. Notizie 11.00 Nachrichten 11.30 Lyrik am Nachtprogramm

3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+

14.45 Universum 2 15.30 Univer- 13.45 Meuterei auf der Bounty 4 16.00 aktuell 2 1 16.15 daheim & 12.45 Fussball. U20-Weltmeisterschaft. 5.15 Superstar 6.00 Mediashop 1 sum 2 16.15 Universum 2 17.00 Abenteuerfilm (USA 1962) 16.45 unterwegs 18.00 aktuell / Lokalzeit 2 2. Gruppenspieltag: Mexiko – Deutsch- 8.00 HSE24 1 9.00 Mediashop 1 Universum 2 17.45 Wenn Tiere Frankreichs mythische Orte 17.10 1 18.15 Servicezeit 2 18.45 Aktuel- land 15.00 Radsport. Giro d'Italia. 16. 12.00 Schmuck Show 1 Nachrich- hen ein sich verlieben 2 18.30 nano 19.00 X:enius 17.40 Frankreichs mythische le Stunde 2 Magazin 19.30 Lokalzeit Etappe: Rovetta-Bormio (222 km) ten 16.10 How I Met Your Mother Sie brauc heute 2 1 19.20 Kulturzeit. Mo- Orte 18.05 Frankreichs mythische 20.00 Tagesschau 2 1 20.15 Hippos 17.15 Radsport 17.30 Tennis. French 18.45 The Big Bang Theory. Co- deration: Cécile Schortmann 20.00 Orte 18.35 Amerikas Naturwun- ganz nah – Das geheime Leben der Open. 2. Qualifikationstag 18.00 Ten- medyserie 20.15 Die Bachelorette 2 1 1 4 2 - Tagesschau 20.15 Ein Sommer der 19.20 Journal 19.45 Re: Flusspferde 21.00 Quarks & Co. nis. ATP World Tour 250. Geneva Open 21.50 Adieu Heimat – Schweizer beiter im Burgenland 4 2 TV-Romanze 2 20.15 9/11 – Die Welt danach 2 21.45 WDR aktuell 2 1 22.10 Nord (CH) 20.00 Tennis 20.15 WATTS wandern aus 23.05 Bumann, der Mitar (D/A 2015) 21.45 kinokino 22.00 21.10 9/11 – Die Welt danach 22.05 bei Nordwest – Der wilde Sven 4 2 Sportzapping. Die Eurosport-Clipshow Restauranttester. Doku-Soap 0.25 ZIB 2 2 1 22.25 Landlust – Land- Ben Gurions Vermächtnis 23.00 Das TV-Kriminalfilm (D 2015) 23.40 Lily- 20.30 Horse Excellence 21.00 Radsport Batman Begins. Actionfilm (USA/ azin? frust 23.10 Kein schöner Land? 2 andere Jerusalem 23.55 Grenzfahrer hammer 2 0.25 Stephen King: Dolans 22.05 Formel E 23.00 EWC All Access. GB 2005) 2.40 Bauer, ledig, sucht... mag 23.59 Reporter 0.20 10vor10 1 0.45 Streetphilosophy. Magazin Cadillac 2 Thriller (CDN/GB/USA 2009) Magazin 23.30 Formel 3 0.00 Rallye 4.00 Bauer, ledig, sucht... e uns an – Rufen Si e! n Sie gern KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 wir berate 13.40 Pfefferkörner 14.10 Schloss 16.00 Rundschau 2 1 16.15 Wir in 5.50 The Mentalist 6.40 Detektiv 5.15 RAInews24 6.00 RAInews24 13.00 Journal 13.30 Petits plats en Einstein 15.00 Sadie J. 15.25 Pearlie Bayern 2 17.30 Regionales 18.00 Rockford 7.35 Detektiv Rockford 8.35 6.30 TG 1 6.45 Unomattina 7.00 TG équilibre 13.40 Météo 13.50 Carly, 2 15.50 Pound Puppies – Der Pfoten- Abendschau 2 18.30 Rundschau 2 1 Castle 9.30 Navy CIS: L.A. 10.25 Navy 1 7.30 TG 1 – L.I.S. 8.00 TG 1 9.00 16 ans, enlevée et vendue. Thriller club 16.50 Geronimo Stilton 17.35 19.00 Gesundheit! 2 19.30 Dahoam CIS 11.15 Teleshopping 12.10 Cold TG 1 9.30 TG 1 – FLASH 10.00 Spe- (CDN 2017) 15.30 Une proie facile. Persönlich. Effizient. Preiswert. Annedroids 2 18.00 Ritter Rost 2 is Dahoam 4 2 20.00 Tagesschau 2 Case 13.05 Castle 14.00 The Menta- ciale UnoMattina 12.30 La prova del Thriller (USA 2015) 17.00 Quat- list 15.00 Navy CIS: L.A. 15.50 News cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 re mariages pour une lune de miel 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zau- 1 20.15 Hindafing 2 21.00 Hindafing 1 16.00 Navy CIS 16.55 Abenteuer Torto o ragione? 15.30 La vita in 18.00 Bienvenue au camping 19.00 2 2 berschrank 18.50 Sandmann 19.00 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein diretta 16.30 TG 1 16.40 TG 1 Eco- The Wall : Face au mur 20.00 Jour- Mia and me – Abenteuer in Centopia Faszination Wissen 2 22.30 Sewol – Lokal 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 nomia 16.50 La vita in diretta 18.45 nal 2 20.30 My Million 20.50 C'est T 027 948 30 30 19.25 Die beste Klasse Deutschlands Die gelbe Zeit 2 Dokumentarfilm (D Raus aus dem Zwang 22.15 K1 Maga- L'eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Canteloup 21.00 L'arme fatale 21.45 [email protected] www.mengisgruppe.ch 2 19.50 logo! 2 1 20.00 Ki.Ka Live 2017) 23.50 Ein enger Kreis 2 Drama zin 23.15 Abenteuer Leben 1.10 Die FALCONEeBORSELLINO 23.05 Porta L'arme fatale 22.40 Rush Hour 23.25 2 20.10 Alien Surfgirls 2 Jugendserie (I/F 2009) 1.20 Rundschau Nacht 1 spektakulärsten Kriminalfälle a Porta 0.40 TG 1 Notte Rush Hour 0.15 Battle Creek

Walliser Bote WERBUNG Dienstag, 23. Mai 2017 9

h c . p o

E- 50% o H c FRISC ab 2 Stück . ALLER w KN w –.95 w statt 1.90

23. 5.–27. 5. 2017 solange Vorrat

Avocados (ohne Bio und Coop Primagusto), Peru/Israel/Brasilien/Südafrika, per Stück 50% 30% 50% ab 2 Stück 5.95 9.– 4.95 statt 8.50 statt 18.– statt 9.95

10CAsNsjY0sDQ30jUwMDc1NwcAU2B3ng8AAAA=

10CFXLIQ7DQAxE0RN5NR6v124Nq7CooApfEgXn_qhJWcFn769recOv1_Lelk8pHkEBwiMqyYYeNZSNaQXXJDSe6p00c_vzYoPowLyNwEVzqklXoc1rSRsx2rkfX8p-5a93AAAA

Himbeeren/Heidelbeeren, Spanien, 2 × 250 g, Duo Coop Rindshackfleisch, Naturafarm, Schweiz, Don Felipe Olivenöl extra vergine, (100 g = 1.19) in Selbstbedienung, 2 × 400 g (100 g = 1.13) 1 Liter 50% 50% 50% 2.85 23.30 52.50 statt 5.70 statt 46.60 statt 105.–

Coop Swiss Alpina mit Kohlensäure, Légère oder 1ohne Kohlensäure, Heineken Bier, Dosen, 24 × 50 cl Malbec Argentina La Mascota 2015, 6 × 1,5 Liter (1 Liter = –.32) (100 cl = 1.94) 6 × 75 cl (10 cl = 1.17) 7 1

/ 1 2 W

Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei 1 Erhältlich in grösseren Coop Supermärkten coop@home. www.coopathome.ch Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Neu LIA /(8.(5%$'&+ n n n reife, hübsche, blonde Inserate Hausfrau verwöhnt erschliessen gerne ältere Herren 65: 3 den Markt! mit viel Zeit Leukerbad Card 3 65 SANITÄTSNOTRUF Familie e ganze Montag bis Sonntag 1 Jahr Spass für di n n n in Leukerbad 076 776 36 33 m Tag!* 144 ab nur CHF 3.00 a Neu – Naters Nia (20) Privatwohnung Naters Der richtige Anruf kann Leben retten. 24/24h – 365 Tage. CH - MONIC - 26 J. junge Ungarin mit Hübsch, schlank, schönem, knackigem Ambulanzen und Rettungshelikopter fürs ganze Wallis vollbusig, eng - lieb. Po, voller Service. NF, Top Service ohne ZK, 69. Ich bin deine Zeitdruck! Traumfrau für Sex. n 079 327 61 72 n 076 758 27 67 *Die Leukerbad Card 365 kostet für Erwachsene CHF 550.00 pro Jahr, Jugendliche CHF 440.00 und Kinder CHF 220.00

WÄHLEN SIE IHR FAVORITENPROJEKT !

Internet-Voting > www.prixcreateurswkb.ch

SMS-Voting 1. Geben Sie Ihre Wahl ein: CREATEUR 1 oder CREATEUR 2 oder CREATEUR 3 2. Senden Sie Ihre Mitteilung an die 363 (20 Rappen pro SMS) 3. Anschliessend erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung. (Powered by cnote.ch)

Walliser Bote 10 Dienstag, 23. Mai 2017 WALLIS

NACHRUF

† H. H. Pfarrer -GLKMRK^YV,IMQEXSLRI (MI1MXKPMIHIVHIW&MWGLSJWVEXIW %FWGLMIHW[SVXI EPPI1MXFV¿HIVMQTVMIWXIVPMGLIR(MIRWXHIW&MWXYQW7MXXIR Bruno Lauber HIV:EXIVVMIJMGLQYWWXIIMPIRHWKILIR EPPI1MXEVFIMXIVMRRIRYRH1MXEVFIMXIVMQOMVGLPMGLIR(MIRWX (SGLWIMHKIXVSWX ERIMRIQFIWWIVIR3VX ZIVFMRHIRWMGL^YWEQQIRQMX&MWGLSJ.IER1EVMI0SZI]MQ HE[IVHIR[MVYRW[MIHIVWILIR +IFIXQMXHIV*EQMPMIMLVIW1MXFVYHIVW

:SPPIV7GLQIV^EFIVHEROFEVJ¿VHMI>IMXHMI[MVQMXMLV Am Samstag, 20. Mai, verstarb Glauben heimkehren durften. ZIVFVMRKIRHYVJXIRRILQIR[MV%FWGLMIHZSRYRWIVIV EPX4JEVVIV&VYRS0EYFIV im 85. Lebensjahr und im 57. 1965 –1968: Zweitstudium in Jahr seiner Priesterweihe alt Sozialwissenschaft an der Uni PMIFIR7GL[IWXIV7GL[§KIVMR8ERXI+VSWWXERXI&EWI4EXMR Ő YRH%RZIV[ERHXIR Pfarrer Dr. Bruno Lauber. Fribourg; Dr. rer. pol.; 1968 – )V[EVIMRXVIYIV(MIRIVWIMRIW,IVVRHIVMLQRYRI[MKI Bruno Lauber wurde am 1980: Direktor des Bildungs - %KRIW7XSJJIP 6YLIYRHI[MKIR*VMIHIRWGLIROIRQ¹KI 8. Mai 1932 in Täsch als Sohn hauses St. Jodern in Visp, wo er des Cäsar und der Augusta, geb. massgeblichen Anteil an der %YKYWX 7MXXIR1EM Imboden, geboren. Bis 1954 Aus- und Weiterbildung der -Q+PEYFIRERHMI%YJIVWXILYRKMWXWMIEQ7SRRXEK wohnte er in Täsch und hat kirchlichen Mitarbeiter und REGLQMXXEKMQ7TMXEP^IRXVYQ3FIV[EPPMWREGLOYV^IV dort seine Kindheit und Jugend Mitarbeiterinnen hatte, aber /VEROLIMXZ¹PPMKYRIV[EVXIXZSRYRWKIKERKIR verbracht, bevor die Familie auch all der Menschen, die sich ;MVIQTJILPIRHMIPMIFI:IVWXSVFIRI-LVIQ+IFIX nach Zermatt zog; 1946 –1953: in Fragen des Glaubens und der :MWTIVXIVQMRIR1EM Gymnasium in der Missions - Kirche informieren wollten; schule Untere Weid, Mörsch- 1973 –1980: Bischofsvikar für -RPMIFIV)VMRRIVYRK %VQMR7XSJJIP,IVMWEY 8VEYVMKRILQIR[MV%FWGLMIHZSR wil. 1953 –1954: Noviziat bei das Oberwallis. Er war damit ccccQMX*EQMPMI den Salettinern in Balzers Stellvertreter des Bischofs für Ř7XERMWPEYWYRH%RRIPMIWI7XSJJIP7XYHIV 1954 –1956: Lyzeum in Bal- einen bestimmten Bereich in - cccc:MWTIVXIVQMRIR zers und Matura in Vaduz. nerhalb der Diözese; 1980 – cccc)PMERIYRH6IR^S+SXXWTSRIV7XSJJIP ,,4JEVVIV(V&VYRS0EYFIV 1956 –1958: Theologiestudium 1981: Präfekt am Kollegium ccccQMX-PEREYRH%VMRE an der Uni Fribourg; 1958 – Brig; 1981 –1988: Pfarrer von cccc%RHVIE7XSJJIPQMX*VIYRH0YOEW 1960: Priesterseminar Sitten; Leuk; 1988 –2002: Pfarrer von %PFIVXEYRH)H].SWX7XSJJIP3FIVKIWXIPR 19. Juni 1960 Priesterweihe in Salgesch und ab 1996 auch Pfar - cccc'LVMWXMER.SWX )V[EVWIMX%TVMPEPPWIMXWKIWGL§X^XIV7IIPWSVKIV Sitten. Auf die Frage, was ihn rer von Varen. 2002 –2012 Spi - cccc/MPMERYRH%RRI(ERMIPPI.SWX;EPTIR YRWIVIW,IMQW ccccQMX1EPMRYRH7ZIE bewogen habe, Priester zu wer - talpfarrer in Visp. Dann zog er cccc%RHVIEW.SWX ;MV[IVHIRHIQ:IVWXSVFIRIRIMRILVIRHIW%RHIROIR den, antwortete der Verstorbe - sich nach Zermatt zurück und %RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI FI[ELVIR(IR%RKIL¹VMKIRIRXFMIXIR[MVYRWIVILIV^PMGLI ne einmal in einem Interview: half in der seelsorglichen Be - %RXIMPRELQI ;MVRILQIR%FWGLMIHMRHIV/V]TXEZSR:MWTIVXIVQMRIR «Von früher Jugend an hatte ich treuung der Bewohner des dor - den Wunsch, Priester zu wer - tigen Altersheimes. EQ(MIRWXEKEF9LV (IV&IIVHMKYRKWKSXXIWHMIRWXƃRHIXQSVKIR1MXX[SGL den, speziell Missionar. Geför - Besonders geprägt habe (IV8VEYIVKSXXIWHMIRWXƃRHIXEQ1MXX[SGL1EM 1EMYQ9LVMRHIV4JEVVOMVGLIZSR>IVQEXX YQ9LVMRHIV4JEVVOMVGLIZSR:MWTIVXIVQMRIRWXEXX WXEXX dert wurde dieser Wunsch seine Arbeit die Nähe zu den durch die gläubige Haltung in Menschen, die Pfarrer Lauber 7TIRHIR^Y)LVIRHIV:IVWXSVFIRIRKILIRERHEW%PXIVW cccc7X1EYVMXMYW YRH4ƄIKILIMQ,IRKIVX der Familie und das gute Bei - stets wichtig waren. «Seelsorge cccc,EYWJ¿V&IXVIYYRKYRH4ƄIKI>IVQEXX spiel meiner Eltern. Die Erleb - ist Dienst am Menschen. Am 8VEYIVEHVIWWI*EQMPMI)PMERI+SXXWTSRIV7XSJJIP cccc7XMJXYRKWVEX,IMQPIMXYRK nisse der Kindheit in der eige - Herzen lagen mir besonders die ‡WWQEXXI:MWTIVXIVQMRIR cccc4IVWSREPYRH,IMQFI[SLRIV nen Familie haben in meinem Kranken, Behinderten und Be - Leben wichtige Spuren hinter - tagten, Menschen in Not. Ihnen lassen. Dafür bin ich allen sehr durfte ich die frohmachende – dankbar.» Leider konnte Bruno nicht drohende – Botschaft Jesu seinen Traum, als Missionar in verkünden. Der persönliche die Fremde zu ziehen, aus ge - Kontakt mit kranken Menschen sundheitlichen Gründen nicht lässt mich meine eigenen Nöte %PW+SXXWELHEWWHIV;IK^YPERK (IV8SHMWXHEW8SV^YQ0MGLX verwirklichen. Deshalb über - und Sorgen vergessen. Wie oft HIV,¿KIP^YWXIMPYRHHEW%XQIR^YWGL[IV[YVHI EQ)RHIIMRIWQ¿LWEQKI[SVHIRIR;IKIW nahm er nach seiner Priester - haben mir Kranke und Betagte PIKXIIVHIR%VQYQWMIYRHWTVEGLn/SQQLIMQ~ *VER^ZSR%WWMWM weihe verschiedene Dienste in mehr geschenkt, als ich ihnen unserem Bistum: 1960 –1965: geben konnte.» Bruno Laubers c -R0MIFIRILQIR[MV%FWGLMIHZSRYRWIVIV&I[SLRIVMR Vikar in Glis; 1965 –1995: Pilger - Erfahrung und sein grosses ;MVXVEYIVRYQYRWIVIR1MXFVYHIVYRHEPX4JEVVIV leiter der diözesanen Wallfahr - Wissen waren in den verschie - c ten. Hier konnte er unzählige denen Gremien unseres Bis - 6YXL6YTTIR Menschen nach Lourdes und tums stets gefragt. (V&VYRS0EYFIV anderen Wallfahrtsorten be - Die Beerdigung von Bru - (IR%RKIL¹VMKIRIRXFMIXIR[MVYRWIVIGLVMWXPMGLI%RXIMP gleiten, Menschen, die körper - no Lauber findet am Mittwoch, RELQI liche Leiden hatten oder eine 24. Mai 2017, um 10.30 Uhr in ;MV[IVHIR6YXLWXIXWIMRILVIRHIW%RHIROIRFI[ELVIR innere Not bei sich trugen und der Pfarrkirche von Zermatt froh waren, diese Not auszu - statt. Möge er ruhen in Frieden! MRWMIQISFIV[EPPMW (IOEREX:MWTYRH,IMQEXTJEVVIM>IVQEXX sprechen, und gestärkt im KID/pm

LESERBRIEF

www. 1815.ch /todesanzeigen BZA – eine grosse Chance ;MVLEFIRHMIWGLQIV^PMGLI4ƄMGLX7MIZSQ,MRWGLMIHZSR für Turtmann

In der Berichterstattung Asylwe - entspannter zu und her geht. 1EVME%HIPMREHI4EMZE'EVRIMVS sen im WB vom 20. Mai 2017 Auch erfährt man, dass bis zu spricht man von «grossen Beden - 100 Arbeitsplätze rund um ein ken» gegenüber einem solchen BZA entstehen. 1YXXIVYRWIVIWKIWGL§X^XIR1MXEVFIMXIVW4EYPSHI4EMZE Erscheinungsweise Zentrum. Dass es auch viele posi - Einer Randregion wie dem 'EVRIMVSMR/IRRXRMW^YWIX^IR tive Aspekte gibt, wird im besag - Oberwallis täte das wirtschaft - ;MV[IVHIRHIV:IVWXSVFIRIRIMRILVIRHIW%RHIROIR GHV:%DQ$XƩ DKUW ten Artikel leider nicht erwähnt. lich gut. Das einheimische Ge - FI[ELVIR Diese Bundesasylzentren werbe würde Nutzen ziehen, Gü - (IR%RKIL¹VMKIRIRXFMIXIR[MVYRWIVIGLVMWXPMGLI%RXIMP $XƩ DKUW   )UHLWDJ (BZA) sind und werden geschaf - ter des täglichen Gebrauchs RELQI Donnerstag, 25. Mai 2017 26. Mai 2017 fen, um Asylverfahren schneller würden in der Region einge - >IVQEXX&IVKFELRIR%+ Keine Ausgabe 1RUPDOH$XVJDEH abzuwickeln. Laut Migrations - kauft, neue Nischenprodukte amt sind die Asylsuchenden könnten entwickelt werden, ,QVHUDWHQDQQDKPHVFKOXVV während dieser Zeit in Beschäf - kurzum, auch diese Wertschöp - f ü r Fr e i t a g a u s g a b e 0LWWZRFK0DLXP8KU tigungsprogrammen, und das fung bliebe in der Region. Es gibt «Sich-frei-bewegen-Können» un - viele Pluspunkte, um sich nicht 5HGDNWLRQ terliegt strikten Regeln. von vornherein einem BZA in Wichtige Mitteilungen können am Donnerstag unter Dass Ängste seitens der Turtmann zu verschliessen. Ein T 027 948 30 00 aufgegeben werden. Bevölkerung vorhanden sind, solches Zentrum täte der ganzen ;MVLEFIRHMIWGLQIV^PMGLI4ƄMGLX7MIZSQ,MRWGLMIHZSR ist nachvollziehbar, das sagen Region gut und könnte gelingen, To d e s a n ze i g e n auch die Verantwortlichen von wenn man gemeindeübergrei - für die Freitagausgabe vom 26. Mai 2017 nimmt die Redaktion bisher geschaffenen und neu zu fend zusammenarbeitet und 4JEVVIV(V&VYRS0EYFIV des «Walliser Boten» am Donnerstag von 16.00 bis 21.00 Uhr eröffnenden Zentren. Diesen sich austauscht. entgegen. Bedenken mit Information Für ein BZA in Turtmann MR/IRRXRMW^YWIX^IR T 027 948 30 00 oder an: [email protected] und Fakten entgegenzuwirken, sprechen nicht nur wirtschaftli - lohnt sich und ist Sache auch che Aspekte, sondern auch die 4JEVVIV0EYFIV[MVOXIZSRFMWMRHIV+IQIMRHI der Gemeinden. der humanitären Tradition un - 7EPKIWGLYRHZSRFMWEYGLMRHIV+IQIMRHI :LUGDQNHQI»U,KUH.HQQWQLVQDKPH :EVIREPWYQWMGLXMKIV7IIPWSVKIV Nimmt man sich als Bür - seres Landes. Der Gedanke, dass ger die Mühe und informiert das Oberwallis Menschen in Not ;MV[IVHIRHIQ:IVWXSVFIRIRIMRILVIRHIW%RHIROIR MENGIS DRUCK UND VERLAG AG FI[ELVIR Redaktion und Verlag sich über die bereits bestehen - Zuflucht bietet, bis deren Status den BZA, erfährt man, dass trotz geklärt ist, fühlt sich für mich c1YRM^MTEPKIQIMRHIRYRH4JEVVIMIR Pomonastrasse 12 c7EPKIWGLYRH:EVIR 3930 Visp massiver vorheriger Abneigung ganz gut an… heute im «Courant normal» alles Renate Biffiger, Naters Walliser Bote WALLIS Dienstag, 23. Mai 2017 11

240 Walliser Weinkellereien laden ein ÖV | BLS erneuert Fahrbahn im Lötschberg-Scheiteltunnel bis 2022 Tage der offenen Weinkeller 83,5 Millionen Franken

WalliS | 240 Weinkellerei - nAlps und PostAuto überneh - en erwarten die Besucher men die Kosten für die Rückfahrt für eine feste Fahrbahn aus der ganzen Schweiz all jener Gäste, die mit den öf - zum Anlass des traditio - fentlichen Verkehrsmitteln zu nellen Degustations - den Weinkellern fahren. events an Christi Him - Eine bestens eingeführte goppenSTein | Mehr als 80 system des Tunnels. Das Tun - melfahrt vom 25. bis 27. Veranstaltung, die sich ständig Millionen Franken inves - nelgewölbe hingegen ist noch Mai 2017. weiterentwickelt. Im Lauf der tiert die BLS bis 2022 in in einem guten Zustand. Jahre hat die Veranstaltung be - die Erneuerung der Glei - Zudem wird die Fahrt Die elfte Ausgabe der offenen achtliche Ausmasse angenom - se des Lötschbergtunnels durch den Tunnel ruhiger. Weinkeller im Wallis hat auch men. «Im Zusammenhang mit auf der Bergstrecke zwi - Gleichzeitig kann der Tunnel, Neues im Gepäck: ein Eröff - den offenen Weinkellern wird schen Kandersteg und anstatt wie bis anhin einspurig, nungskonzert am Vorabend der enormer Ehrgeiz an den Tag ge - Goppenstein. Diese sind neu auf beiden Gleisen von Gü - Veranstaltung sowie Aufenthal - legt. Innerhalb einer jeden Ge - über 40 Jahre alt. Die BLS terzügen mit einem Vier-Meter- te in Walliser Hotels zu äusserst meinde arbeiten die Winzer ersetzt sie durch eine Eckprofil befahren werden. Dies attraktiven Preisen. Von Don - und Einkellerer zusammen, um moderne Fahrbahn. erleichtert den Betrieb massgeb - nerstag bis kommenden Sams - Transportlösungen, Führungen lich, insbesondere für den BLS- tag öffnen 240 Winzer und Ein - und Unterhaltungsprogramme Während langer Zeit hiess der Autoverlad, das wichtigste Bin - kellerer ihre Pforten, um Interes - auszuarbeiten. Die grosse Dyna - heutige Lötschberg-Scheitel - deglied für den Individualver - sierte mit ihrem Jahrgang 2016 mik ist förmlich spürbar», so tunnel ganz einfach Lötsch - kehr zwischen den Kantonen bekannt zu machen. Von Vouvry Gé rard-Philippe Mabillard. bergtunnel. Der 14,6 Kilometer Bern und Wallis. Für die Erneue - bis nach Naters sind alle Wein - Dank der optimalen Koor - lange Tunnel wurde zwischen rung rechnet die BLS mit Kosten baugebiete des Kantons vertre - dination mit den anderen Wein - 1907 und 1913 erbaut. Seit die von 83,5 Millionen Franken. ten. Die Walliser Hotelbetreiber bauregionen können die Tage BLS im Jahr 2007 ebenfalls den bieten den Besuchern der Tage der offenen Weinkeller im Wal - tiefer gelegenen Lötschberg-Ba - Arbeiten dauern der offenen Weinkeller während lis auch in diesem Jahr zu Chris - sistunnel in Betrieb genommen vier Jahre der Dauer der Veranstaltung at - ti Himmelfahrt stattfinden, was hat, wird der ältere Tunnel auf Die Pläne wurden bereits dem traktive Pauschalen. Und auch dazu beiträgt, Kunden zu der Bergstrecke Lötschberg- Bundesamt für Verkehr (BAV) für den sicheren Transport ist binden und neue Kunden zu Scheiteltunnel genannt, da er eingereicht und werden dem - bestens gesorgt, denn Regio - gewinnen. | wb sich unterhalb des Bergschei - nächst öffentlich aufgelegt. Der tels befindet. Baustart im Tunnel ist Mitte Die alten Gleise mitsamt 2018 vorgesehen, geplante Fer - Holzschwellen und Schotter tigstellung ist Ende 2022. Die ALTER AKTIV werden entfernt und durch ei - BLS führt die Bauarbeiten ne feste Fahrbahn aus Beton er - etappenweise in mehreren Ab - Mittagstisch Raron –Fürgangen Bahnhof. – setzt. Diese ist laut einer Mit- schnitten aus, sodass der Auto - Datum: Mittwoch, 24. Mai 2017 Marschzeit: 3½ Stunden. teilung des Unternehmens verlad und der Regionalverkehr (jeden Mittwoch). – Zeit und /***/ Aufstieg 210 m, Abstieg nachhaltiger. Eine normale möglichst wenig beeinträch- Ort: 12.00 –13.30 Uhr in der 310 m/9,5 km. – Verpflegung: Schotterfahrbahn weist eine tigt werden. Burgerstube. – Leitung und An - aus dem Rucksack, Kaffee- Nutzungsdauer von ungefähr Auch seit der Inbetrieb - meldung: Jacqueline Troger. Halt – Besammlung: 8.30 Uhr 40 Jahren auf, jene einer fes- nahme des 2007 eröffneten Bahnhof Raron. – Rückfahrt: ten Fahrbahn beträgt ungefähr NEAT-Lötschberg-Basistunnels Mittagstisch Leukerbad Raron Bahnhof an 17.15 Uhr. – 60 Jahre. wird er rege genutzt. Der Schei - Datum: Mittwoch,24. Mai 2017. Anmeldung: am Vortag zwi - Eine feste Fahrbahn weist teltunnel bildet mit dem Basis - Wird erneuert. Die gesamte Fahrbahn des Scheiteltunnels (Bild – Zeit und Ort: 12.00 Uhr schen 9.00 und 11.00 Uhr drin - auch geringere Unterhaltskos - tunnel ein Gesamtsystem auf Südportal) wird ab 2018 erneuert. FOTO KEySTONE Volksheilbad. – Anmeldung: gend (wegen Gruppenbillett!). ten auf, da sie pflegeleichter ist. der Lötschbergachse, welche bei Arlette Grichting. Bei einer herkömmlichen Fahr - auf dem wichtigsten Schienen - Tandem 91 bahn muss regelmässig der güterkorridor Europas liegt. Autoverlad der BLS ist der Schei - Individualverkehr zwischen Velogruppe Oberwallis Velosegnung in Steg Schotter neu gestopft werden, Von den bis zu 110 Güterzügen, teltunnel ebenfalls von grösster Bern und dem Wallis. Weiter Datum: Freitag, 26. Mai 2017. – Programm: 10.30 Uhr heilige damit die Gleise stabil bleiben. die täglich über die Achse ver - Wichtigkeit. Er führt in Spit - verkehren die RegioExpress-Zü - Zeit und Ort: 8.00 Uhr bei der Messe, anschliessend Veloseg - Diese und andere Arbeiten fal - kehren, fahren zwischen 20 zenzeiten bis zu 180 Autozüge ge der BLS zwischen Bern, Brig unteren Rottenbrücke Naters- nung. Alle sind herzlich einge - len künftig weg. Weiter erneu - und 50 durch den Scheiteltun - durch den Tunnel und ist so die und Domodossola täglich Brig. Wir radeln bis ca. 11.45 laden, ihre Velos für die Seg - ert die BLS das Entwässerungs - nel auf der Bergstrecke. Für den wichtigste Verbindung für den durch den Scheiteltunnel. | wb Uhr. – Leitung: Paul Bittel. nung zu Tandem 91 (Kirch - strasse 73, Steg) zu bringen. – Aqua-Rückenfit 11.00–17.00 Uhr: Kantine und Datum: Ab Freitag, 26. Mai musikalische Unterhaltung. Kultur | Neuer Clip von «Werli and the Melodies» 2017 (5 Lektionen). – Zeit: 10.00 Uhr. – Ort: Besammlung Mediathek Brig bei insieme Oberwallis. – Lei - Sturzgefahr im Alter tung: Christine Schumacher. – Datum: Dienstag, 23. Mai 2017. Was Liebe heisst … Anmeldung: Bis 24. Mai 2017 – Zeit und Ort: 14.00 Uhr bei Pro Senectute Visp. Grünwaldsaal. – Gäste: oBerWalliS | «Alte Cho» ist «Alte Cho» (siehe YouTube). Alte Dr. Christine Baumann (Ärz - eines der Stücke, die Liebe rostet nicht, Verliebte, Lie - Wandergruppe tin), Martin Plaschy (Physio - «Werli and the Melodies» bende, sich Verliebende und an - Raron und Umgebung therapeut, Dozent HES-SO auf ihrer neuen CD ver - dere Schwärmer wünschen sich Ganzer Tag Wallis), Edith Amherd (Senio - ewigte. Nun gibt es die - nichts mehr, als miteinander alt Datum: Freitag, 26. Mai 2017. – rin), Jeanne-Marie Jentsch- sen Song auch als Video - zu werden: Dies die Botschaft, Wanderung: Biel– Mühlebach Faivre (Seniorin). clip zu sehen. welche «Alte Cho» verbreitet. Der Videoclip dazu wurde Seit einiger Zeit präsentiert in verschiedenen Jahreszeiten «Werli and the Melodies» an di - und an verschiedenen Orten BEERDIGUNGEN versen Konzerten ihre neue CD übers letzte Jahr verteilt ge - «Lengi Zit». Vor wenigen Tagen dreht. Die «Schauspieler», die ZermaTT | Pfarrer Dr. Bruno SiTTen | Gertrud Bumann, stand die zehnköpfige Oberwal - dabei als jeweilige «Schatzjini» Lauber, 1932. Morgen Mitt - 1932. Morgen Mittwoch, liser Band in Saanen auf der einzelner Bandmitglieder zu se - woch, 10.30 Uhr, Pfarrkirche 10.30 Uhr, Kirche St. Theodul, Hauptbühne des legendären hen sind, spielen sich selber. Zermatt. Sitten. «Mad Muni Festivals». Und pas - Was damit aufgezeigt werden send zum Wonnemonat Mai soll: Liebe hält allen Wettern, veröffentlichte die Band nun Orten, Distanzen und Jahres- Videoclip. «Werli and the Melodies»: «Alte Cho» gibt es jetzt zu dieser Tage den Videoclip zu zeiten stand. | wb hören und zu sehen. FOTO ZVG Töffsegnung raron | Am Auffahrtstag, 25. Mai 2017, führt der Motoclub Raron seine traditionelle Töffsegnung durch. Der Anlass beginnt um 10.00 «Experiment Nichtrauchen» Uhr mit der heiligen Messe in der Felsenkirche in Raron. Anschlies - send findet die eigentliche Töffsegnung mit Apéro auf dem Kirch - platz statt. Alle Motorradfreunde sind ganz herzlich eingeladen. Oberwalliser Klassen blieben «clean»

oBerWalliS | Die 6. Primar - chen» mit und hatten das Ziel, bis reicht werden. Ziel ist es, den Ein - entierungsschule Naters mit ih - klasse in Münster und zum 9. Mai rauchfrei zu bleiben. stieg ins Rauchen zu verhindern rer Lehrerin Christine Borter HEUTE IM OBERWALLIS die 2. OS der Orientie - Seit mehr als 15 Jahren führt die oder zumindest hinauszuzögern. zu den glücklichen Gewinnern. rungsschule Naters ge - Schweizerische Arbeitsgemein - Dieses Jahr haben acht Primar- Florian Walther, Präventions- Brig | Bilderausstellung, 15.00 Brig | Theaterworkshop, winnen je 500 Franken schaft Tabakprävention Schweiz und 18 OS-Schulklassen aus dem verantwortlicher im Oberwallis, bis 18.00 Uhr, Werkhof 10.00 Uhr, Zeughaus Kultur von der Gesundheitsför - AT den Wettbewerb zusammen Oberwallis am Wettbewerb teil - überbrachte den beiden Klassen derung Wallis. mit den kantonalen Tabakprä - genommen. Neben der 6. Primar - ihre Gewinne. Beide rauchfreien Brig | Vorträge und Medita - ViSp | Seniorentanz, ventionsstellen durch. Mit die - schule in Münster mit ihrem Leh - Klassen erhielten je 500 Franken tionen mit Kelsang Sila, 19.30 14.00 –17.00 Uhr, 2532 Klassen machten schweiz - sem Wettbewerb können circa 20 rer Peter Rovina gehörte in die - von der Gesundheitsförderung Uhr, Die Gesundheitswerkstatt Restaurant Staldbach weit beim «Experiment Nichtrau - Prozent der 6. bis 9. Schulstufe er - sem Jahr auch die 2. OS der Ori - Wallis. | wb Walliser Bote 12 Dienstag, 23. Mai 2017 WALLIS

Wirtschaft | Der Visper Stefan Bühler wagt im fortgeschrittenen Arbeitsalter den beruflichen Neustart in Senegal «Ich will auch mit bald 60 Jahren nochmals etwas bewirken»

VISP/DAKAR | Stefan Bühler Bei seinen Erkundungen fiel türlich auch direkt sein Arbeit - hat seinen Job an den Na - Bühler auf, wie frühmorgens geber: «Während all meinen gel gehängt, um in Jugendliche zu Hunderten Jahren bei Sika hat immer alles Senegal ein Start-up-Un - Kraftübungen im Freien ma - bestens funktioniert», gibt Büh - ternehmen für Sika auf - chen, um sich fit zu trimmen. ler zu Protokoll. zubauen. Er habe eine Stets mit dem ehrgeizigen Ziel Persönlich freut er sich, solche Herausforderung vor Augen, einst die Welt des neue Leute und Kunden ken - ein Leben lang gesucht, runden Leders zu erobern. Das nenzulernen. Ein unbekanntes sagt der 57-Jährige. noble Paris Saint-Germain gilt Land mit einer fremden Kultur unter den heranwachsenden zu bereisen: «Afrika kann so - DANIEL ZUMOBERHAUS Senegalesen als die Topadresse. wohl im touristischen wie im Stefan Bühlers Mitarbeiter Auch die Spiele des FC Sit - kulturellen Bereich Akzente klopfen ihm an diesem Montag - ten werden in Senegal verfolgt. setzen.» Er sprach bereits nach nachmittag Ende Januar auf - Derzeit dank Stürmer Moussa seinen ersten Besuchen von ei - munternd auf die Schultern. Sie Konaté, der auch für die Nati Se - nem «coolen Land»: «Die Leute wünschen ihm viel Glück, ma - negals aufläuft. Konatés Tore sind gut drauf.» 20 Prozent der chen gleichzeitig Spässchen. Sie werden im fernen Afrika eben - Bevölkerung sind Christen, 80 würden ihn bald einmal besu - so bejubelt wie im Land am Rho - Prozent Moslems. Trotzdem ha - chen, sagen sie heiter. «Okay, nestrand. Hier wie dort be er in der Hauptstadt Dakar abgemacht. Der Flug dauert ja herrscht König Fussball: «In Se - mit den zweieinhalb Millionen nur acht Stunden», gibt Bühler negal kannst du problemlos an Einwohnern «noch keine Frau an diesem letzten Arbeitstag im jedem Abend Fussball im Fern - mit Schleier gesehen». Büro in Steg schlagfertig zu - sehen verfolgen.» Es gehört zur Strategie Si - Planer. Stefan Bühler anlässlich seines letzten Arbeitstags für Sika im Büro in Steg. Foto wB rück. Draussen giesst es derweil kas, sich in Wachstumsländern wie aus Kübeln. Der Himmel Grosse Skepsis nach starkzumachen. Nebst dem weint zum Abschied. seiner Ankündigung afrikanischen Kontinent gehö - Selbst viele seiner engsten Kol - ren auch Indien und China zu Bewilligungen, Verträge legen haben Stefan den Schritt den wichtigen «und zu erobern - und Wohnungssuche in die Ferne nicht zugetraut. den Märkten». Ein strenges Aus - Der 57-Jährige hat sich mittler - «Aber doch nicht nach Afrika, wahlverfahren entscheidet, in weile bereits seit bald einmal nicht nach Senegal», musste er welchem Land sich der Bau - vier Monaten von seinen Kum - sich (allzu) oft anhören. Doch stoffkonzern ansiedelt. 20 Koef - peln verabschiedet. Für mindes - ist Senegal mit seinem Wachs - fizienten wie die politische Si - tens drei Jahre verpflichtete er tumsmarkt ein gleichzeitig auf - tuation werden herbeigezogen. sich, im fernen Afrika zu woh - strebendes wie interessantes nen und zu arbeiten. Land: Vier bis sechs Prozent be - Zu allererst ging es in Se - trägt das jährliche Wachstum. «Langweilig wird negal darum, rechtliche Ange - Prognosen gehen davon aus, es mir bei dieser legenheiten zu klären, all die dass dieses bald bis auf acht Pro - nötigen Bewilligungen zu krie - zent steigt. Und Sika ist mit sei - neuen Aufgabe gen. Das kann dauern fernab nen vielseitigen Produkten im sicher nicht» des europäischen Kontinents… Land bereits gut vernetzt. Es galt auch, eine passende Blei - Er habe schon früher ein - Stefan Bühler be zu suchen. Erste Verträge mal ins Ausland gewollt, das General Manager in Senegal mit Einheimischen unter Dach grosse Abenteuer habe ihn stets und Fach zu bringen. Wie Büh - gelockt: «Doch dann kamen ler sagt, ist er der einzige Euro - Frau und Kinder. Mit Familie Sika rechnet damit, innert eines päer im rund ein Dutzend wird ein solches Unterfangen halben Jahres mit der Produkti - Mann umfassenden Team des komplizierter», sagt der aben - on zu starten. Bühler wird als Start-up-Unternehmens von Si - teuerlustige Bühler mit Blick General Manager eingesetzt. So ka in Senegal. zurück. Wegen der Familie nennt man den CEO bei Sika. schob er seine Pläne auf die lan - «Langweilig wird mir bei dieser Sportliche Ziele und Lei - ge Bank. Bis sein Unternehmen neuen und herausfordernden Tschutter. Der Samstagmorgen gehört Stefan Bühlers neuen Kollegen rund ums runde Leder. denschaft für den Sport ihn im vergangenen Jahr direkt Aufgabe sicher nicht.» Die Bü - Ehrgeiziges Ziel ist es, die An - anging und fragte, ob er Interes - ros im Nordosten Dakars sind zahl Mitarbeiter innert Jahres - se habe an einer neuen Heraus - bezogen. Im Gebiet namens frist zu verdoppeln. Im Folge - forderung. Diamnadio, wo viele andere Eu - jahr sieht Sika erneut eine Ver - ropäer arbeiten und zahlreiche doppelung der Arbeitskräfte «Die Leute sind gut Botschaften angesiedelt sind. vor. An Stefan Bühler liegt es, drauf, Senegal ist cool» 40 000 Wohnungen entstehen den entsprechenden Business - Da liess sich Bühler nicht zwei - dort in den nächsten Jahren, plan auszuarbeiten und zu er - mal bitten. Diese Chance galt es 5000 sind bereits gebaut. stellen. Für dessen Umsetzung zu packen. «Jetzt oder nie», trägt er die volle Verantwor - dachte er sich. Seine beiden Kin - Seine Frau Alice zieht es tung. «Die Firma steckt sich der sind in der Zwischenzeit 27 ebenfalls nach Senegal sehr sportliche Ziele», sagt Büh - und 30 Jahre alt, haben beide Was er am meisten vermisst, ler, selbst begeisterter Sportler. ihr Studium abgeschlossen. sind seine Kinder und seine Dem Fussball gilt nach Das half beim Entscheid mit. Frau. Doch haben ihn Tochter wie vor seine grosse Leiden - «Ich will auch mit meinen bald Heidi und Sohn Dario bereits be - schaft. Einmal wöchentlich 60 Jahren nochmals etwas be - sucht. Und Stefan weilte über trifft er sich mit neuen Kollegen wirken, etwas Neues wagen», Ostern für ein paar Tage in der am Samstagmorgen zum erklärt sich Bühler. Er wolle Heimat. Demnächst wird Frau Match. Bereits kurz vor 9.00 beim Aufbau dieses Start-ups Alice nach Senegal ziehen und Uhr, weil die Temperaturen spä - seine Handschrift hinterlassen. mit ihm zusammen das Aben - ter zu heiss werden für den Den Entscheid beeinflusste na - teuer in Afrika bestreiten. Sprint nach dem Ball. Zuletzt in der Heimat spielte Bühler, einst gar in ein nationales Nach - 19 Ländergesellschaften und 17 Fabriken wuchsteam einberufen, bei Zeit und Gelegenheit für die Visper Das Schweizer Familienunternehmen Sika hat vor 110 Jahren Veteranen oder bei Freizeitki - mit einem kleinen Satelliten begonnen und ist heute weltweit ckern am Montagabend. in 97 Ländern mit über 170 Fabriken präsent und beschäftigt Trial und Enduro zählt er rund 17 000 Angestellte. Die Familie Burkard führt das Unter - ebenfalls zu seinen sportlichen nehmen in der dritten Generation. Hobbys – wie auch das Kitesur - Der Baustoffkonzern baut derzeit seine Präsenz in westafrika fen. Eine relativ junge Trend - weiter aus und hat eine neue Ländergesellschaft in Senegal er - sportart, die er an den Küsten öffnet. Nebst der Elfenbeinküste sei Senegal das am schnells - Senegals bereits fleissig ausübt. ten wachsende Land der Region, schreibt das Unternehmen in einer Mitteilung. Eine lokale Produktion für Betonzusatzmittel Das war eine der Bedingungen, befindet sich in Planung. Diese soll später um Mörtelprodukte die Bühler an den Aufenthalts - erweitert werden. Sika ist in Afrika bereits mit 19 Ländergesell - ort stellte: Er musste zwingend schaften und 17 Fabriken vertreten. am Meer gelegen sein. Das Unternehmen erzielte 2016 einen Reingewinn von 800 Mil - Die Senegalesen gelten lionen Franken bei einem Umsatz von 5.7 Milliarden Franken. ebenfalls als fussballverrückt. Ziel ist, in diesem Jahr die 6-Milliarden-Grenze zu knacken. Familienmensch. tochter Heidi und Sohnemann Dario zu Besuch bei Papa Stefan in Senegal. FotoS ZvG Eishockey-Weltmeister Schweden Topstürmer, starker Goalie DER 14. nach erfolg im Penaltyschiessen gegen kanada wurde Schweden neuer eishockey-weltmeister. Tragende Säulen dieses erfolgs waren Topstürmer william nylander (bild) und Torhüter Henrik Lundqvist. | Seite 17 Dienstag, 23. Mai 2017

Chadrac Akolo | Ein Flüchtling will im Cupfinal für ein Ausrufezeichen sorgen Von ganz weit unten

Nicht Moussa Konaté, für ein halbes Jahr in die Chal - fen. Akolos Marktwert ist in der Rückrunde traf er weniger, nicht der abgewanderte lenge League zu Neuenburg Xa - Kürze auf 2,5 Millionen Euro ein Leistungsloch ist für ei- Théofanis Gekas, auch max wechselt, um Spielpraxis geschnellt. nen 22-jährigen Stürmer nach nicht Carlitos. Sittens zu erlangen, trifft er hier wie - Als sein Mentor entlassen einem derart schnellen Auf - bester Torschütze heisst der auf Decastel. wurde, hat ihn das beschäftigt. stieg nachvollziehbar. Er habe Chadrac Akolo, sorgt er Akolo rief Zeidler kurz nach des - sich verkrampft, gibt er unum - in seinem ersten End - sen Suspendierung an und un - wunden zu. Die Leichtigkeit des spiel für die Differenz? «Mit dem terhielt sich lange mit ihm. «Das Toreschiessens ist etwas abhan - Rücken zum hat mir im Herzen wehgetan», dengekommen. Trotzdem steht HANS-PETER BERCHTOLD gibt er unumwunden zu. Zeid - er in der Super League weiter - Er sitzt vor dem Klubsekretariat Tor gibt es in ler schwärmte von Akolo stets hin als Skorer Nummer 4 da, in Martinach, das Training ist der Schweiz kei - und sprach von einem «Instinkt - hinter Hoarau, Alioski und vorbei. Der grosse Tag rückt nä - fussballer, die heute selten ge - Doumbia. her, seine Worte sind leise. Cha - nen Besseren» worden sind». Akolo geht Tag X rückt näher. Daniel eder arbeitet seit 2013 beim Fussball - drac Akolo ist keiner für die lau - Michel Decastel seinen Weg weiter. «Es hängt von mir ab» verband. Der Cupfinal ist so etwas wie eine krönung. FoTo wb ten Töne. Er wirkt demütig und Bei der Final-Hauptprobe Der grosse Tag naht. Akolo passt nicht ins Schema eines auf - in Basel trifft er zum zwischen - steht im Cupfinal erstmals auf kommenden Jungstars, der sich zeitlichen 1:1-Ausgleich. Der dem Platz. Er erinnert sich zu - Daniel Eder | Visper als SFV-Cup-Verantwortlicher nur noch mit sich selbst beschäf - Der bereitet ihn endgültig für 22-jährige Stürmer ist begehrt, rück an jenen 7. Juni 2015. St. tigt. Er werde nie vergessen, wo - die Super League vor und lässt es setzt erste Transferspekula - Jakob-Park, ein 3:0 über den FC her er komme, und dankbar, hier sich zur Aussage verleiten: «Mit tionen ab. Akolos Vertrag läuft Basel. Er sitzt auf der Bank und Vor dem Höhepunkt ein Leben als Profi zu führen. dem Rücken zum Tor gibt es in bis 2019, Constantin will ihn hofft vergeblich auf einen Kurz - Seine Vergangenheit hört der Schweiz keinen besseren (noch) nicht ziehen lassen. Der einsatz. «Die Emotionen nach ALAN DANIELE reits 2015 Organisator – kam sich an wie ein dramatisches Spieler als ihn.» Afrikaner hat mittlerweile den dem Schlusspfiff waren trotz - Noch stand die seit 1925 existie - 2016 als Ausrichter des Europa- Drehbuch, mit vorläufigem 9 Tore in 16 Challenge- Schweizer Pass beantragt, sein dem enorm, unvergleichlich.» rende Cup-Trophäe im Museum League-Finals zwischen Sevilla HappyEnd. Seine Eltern und League-Spielen ebnen endgültig Präsident bringt ihn für die Na - So was möchte er noch - des Titelverteidigers FC Zürich, und Liverpool nicht infrage. So beide Geschwister, der Vater ist den Weg nach oben, vorher hat - tionalmannschaft ins Gespräch. mals erleben, diesmal in einer als sich der WB am letzten Mitt - geht der Turnus weiter, nun ist Pfarrer, wohnen in Aigle und te er in Sittens U21 bereits 17- «Ein solches Talent darf sich die Hauptrolle. Doch die Demut woch mit Daniel Eder traf. Der also erstmals Genf dran. sind hier im Flüchlingsstatus mal getroffen in 38 Spielen. Bei Schweiz nicht entgehen lassen.» kehrt zurück, er lässt sich auf Oberwalliser ist seit 2013 beim beheimatet. «Noch steht nicht Akolos Rückkehr zu den Profis Auch in der fernen Hei - keine Prognosen ein. «Wir müs - Schweizer Fussballverband als Ab Dienstag vor Ort fest, ob sie bleiben dürfen.» Vor ist immer noch Didier Tholot mat Kongo, aus der er geflüch - sen uns alles Schritt für Schritt Projektleiter Cup angestellt, sei - Der Visper bezieht zwei Tage vor acht Jahren kickte er als Jugend - Trainer, und der setzt nicht auf tet ist, wurde man auf den ver - erkämpfen.» Und dann doch: ne Verbindung zum traditionel - dem Final in die Calvinstadt sei - licher in Kinshasa, der heutigen ihn. Erst nach dem Wechsel zu lorenen Sohn aufmerksam. Vor «Es hängt nur von mir ab, was len Bewerb begann schon 2009 ne Stellung, bis zum Anpfiff hat Republik Kongo, mit seinen Peter Zeidler steht er regelmäs - dem Afrika-Cup im Januar war ich aus meinem Leben mache, beim Vermarkter IMG in Zürich. er viel zu begutachten, kontrol - Kumpels auf der Strasse, bar - sig in der Startelf. Der deutsche er bereits in einer Vorselektion was ich als Fussballer erreiche.» «Der kommende Cupfinal wird lieren und koordinieren. «Dazu fuss und mit einem Ball aus Tex - Trainer hält grosse Stücke auf hier dabei, den Sprung ins Tur - Es sei zu früh, stolz auf sich zu mein Achter sein, der Vierte da - gehören die Sektorentrennun - tilfetzen angefertigt. «Zidane» ihn und verhilft dem Stürmer nierkader schaffte er nicht. sein. Sein Weg ist noch lang, er von in meiner jetzigen Funktion gen, die neuen Drehkreuze, die nannten sie ihn, weil er sich so zum Durchbruch. 15 Tore sind Kann er sich vorstellen, einst habe erst begonnen. Als Flücht - beim SFV», so Eder. im März nach dem Länderspiel geschmeidig mit dem Ball am es heute nach 34 SL-Spielen, auf für die Schweiz zu spielen? «Das ling, der auf dem Ra- Die Trophäe, vor 92 Jahren gegen Lettland installiert wur - Fuss bewegte. Sein Vater bricht dem Weg zum Final hat er im hängt auch davon ab, ob meine sen begeistert – auch im vom Lausanner Bankier Aurèle- den, die gesamte Beschilderung mit Chadrac 2009 auf zur ge - Cup zusätzlich dreimal getrof - Familie hierbleiben darf.» In Cupfinal? Gilbert Sandoz dem damals fi - und Werbung des SFV, das Ein - fährlichen Reise übers Mittel - nanziell klammen SFV gestif - richten der VIP-Zonen», so Eder. meer, um seiner Frau zu folgen, tet, ist einer von vielen Punkten Quasi gleichzeitig mit ihm wird die bereits im schweizerischen im Pflichtenheft Eders. Abho - auch die SRG mit tonnenweise Bex angekommen ist und hier len, kurze Revision, Gravieren, Material vorfahren. einen Asylantrag gestellt hat. zum Finalort bringen, der Pokal Wie die Flucht ablief, darüber ist wohl seine kleinste Sorge, will er auch heute noch nichts ehe sich am Donnerstag Sitten «Ein Cupfinal erzählen, es sollen allein seine und Basel in Genf gegenüber - mit Sitten ist Erinnerungen bleiben. stehen. überall ein Schweizer Pass beantragt Sicherheit als Thema grosses Thema, Vor dem Asyl-Empfangszen - Die Konstellation ist speziell, da trum in Bex spielt er erstmals der Cupfinal aus Walliser Sicht davon profitiert Fussball auf Rasen, und dann auf feindlichem Terrain – die auch der SFV» nimmt er all seinen Mut zusam - riesige Rivalität zwischen Sitten men und klopft an die Kabinen - und Servette lässt grüssen – aus - Daniel Eder tür des einheimischen Fussball - getragen wird. Eders Draht zur klubs. Die Junioren C bereiten Genfer Polizei war intensiv. «Sie sich auf ein Testspiel gegen Ai - werden sehr viel tun, gerade in Mit den beiden Cupfinalisten ist gle vor. Trainer Anthony Tagan der Stadt, und rund um das Sta - quasi von A bis Z alles koordi - will wissen, ob er denn schon dion ab einem Kilometer Entfer - niert, Daniel Eder empfängt am einmal bei einem Klub gespielt nung gibt es eine erste Kontrolle, Mittwoch den FCB-Tross für ei - habe. Trotz der Verneinung gibt wo nur Einlass erhält, wer ein Ti - ne Stadionbesichtigung, und er ihm ein Trikot und wechselt cket besitzt.» die Profis schnuppern dort, wo den 14-Jährigen während des Er spürte bald, dass gera - sie tags darauf Cupsieger wer - Spiels ein. Akolo dribbelt, er de Westschweizer Medien sehr den wollen. «Der FC Sitten ver - schiesst schon ein Tor und über - interessiert waren an Aspekten zichtet sowohl auf eine Stadion - zeugt den Nachwuchstrainer wie Sicherheit oder Kosten, da - tour als auch auf ein Abschluss - voll ends, obwohl taktische für fand eigens eine Medienkon - training. Er kommt am Don - Mängel offensichtlich sind. ferenz statt, auch das gehört für nerstag direkt zum Spiel.» Und Anthony Tagan ist heute den Oberwalliser dazu. «Wir al - dann hat Eder einen langen Tag noch ein guter Freund des Sitte - le streben ein wunderbares Fuss - vor sich. «Froh, wenn alles gut ner Newcomers. Er hat damals ballfest an, wie es für einen Cup - geht.» dafür gesorgt, dass Akolo in Bex final auch würdig ist», wünscht für die erste Mannschaft in der sich Eder. Gewiss, die Paarung EDERS WICHTIGSTE TERMINE 2. Liga Inter auflaufen konnte. FC Sitten gegen FC Basel ist aus Dann ermöglicht er ihm eine Optik der Fans weniger proble - 9.00 eintreffen der Schiedsrichter, Trainingswoche beim grossen matisch, als wenn sich die Achse kontrolle Spielfelder und kabinen FC Basel und Testtrainings beim Zürich und Basel trifft, wäre da 9.30 Sitzung mit klubvertretern, SFV, FC Sitten. Beim ersten Anlauf blaulicht-organisationen nicht die Unbekannte Genf… klappt es nicht mit einem Enga - 10.15 Sitzung mit TV, Absprache Re - Die Stadt hatte sich früh - gieplan, briefing der beiden Speaker gement. Akolo bleibt fleissig. Er zeitig beim SFV um einen Cupfi - 13.30 Stadionöffnung ist kräftig, wendig und tech - nal beworben, in Bern winkt die 15.15 –15.45 Aufwärmen der Teams nisch begabt. Beim zweiten An - Politik seit 2014 ab, als die FCZ- 15.54 Freigabe fürs einlaufen lauf findet er Unterschlupf in Fans gegen den Willen der Re - 16.00 Matchbeginn, Position hinter Sittens U21. Seine damaligen gierung einen Fan-Marsch (mit dem vierten offiziellen Trainer Admir Smajic und spä - Auf dem Weg nach oben. Chadrac Akolo (hier zusammen mit Paulo Ricardo) hat in Sachschäden) durch die Altstadt 18.00 (oder später) Durchführung der ter Michel Decastel erkennen seiner ersten Super-League-Saison schon 15 Tore erzielt – trifft er auch im Cupfinal? durchsetzten und Basel – be - ehrungen sein Talent sofort. Als er später FoTo keySTone Walliser Bote 14 TDaiegn, s9t9a.g M, 2o3n.a Mt 2ai0 127017

2015 FC Basel | Der Sportdirektor zu 2015 und dem Wallis Cupfinal | «Das besondere Spi Herr Heitz, haben Magie ge Sie ein Gegengift?

Georg Heitz, hat der Sportdirektor des gravierendsten Fehler, dass ich den Cupfinal FC Basel eine Erklärung für das Cupfi - vor zwei Jahren nicht eng genug begleitet hatte. nal-Phänomen FC Sitten? Denn wir spürten, dass die Spannung beim «Grundsätzlich ist die grosse Zuneigung der Trainer und in der Mannschaft nicht mehr so FC Basel - FC Sitten 0:3 (0:1) Menschen zu ihrem Klub die Basis. Diese beson - hoch war, wie es hätte sein müssen.» St. Jakob-Park, Basel. – 35 674 Zuschauer (ausverkauft). – Sr. dere Kultur spüren wie ja auch immer, wenn Hänni. – Tore: 18. konaté (Carlitos) 0:1. 50. edimilson Fernandes (Carlitos) 0:2. 60. Carlitos (Zverotic) 0:3. wir in Sitten spielen. Da kommt es mir vor, als Können Sie Ihren Fehler etwas ob jeweils alle Leute aus den Tälern ins Stadion ausführlicher schildern? Basel: Vailati; Xhaka (74. Delgado), Schär, Suchy, Traoré; Frei; Gashi, elneny, Zuffi, Callà (53. Hamoudi); Streller (74. Albian Ajeti). pilgern. Und die Stimmung ist immer toll. Rein «Wir waren an der Vorbereitung der Meister - rational kann man das nicht erklären. Alle feier und dachten, es gehe dann schon irgend - Sitten: Vanins; Zverotic, Lacroix, Ziegler, Pa Modou; Carlitos, kou - assi, Salatic, edimilson Fernandes (73. Perrier); Assifuah (75. Follo - glauben daran, dass man im Endspiel unschlag - wie. Ich hätte das nicht so gehen lassen dürfen. nier), konaté (85. Christofi). bar ist, und dann glauben es auch die Spieler.» Für die Auf- und Einstellung ist bei uns der Trainer verantwortlich, aber der Präsident Auch Basel hat das Gegengift nicht. und ich werden diesmal dabei sein. Wir reisen 2011 «Ein gutes, konzentriertes Spiel über die 90 mit dem Team am Mittwoch nach Genf. 2015 oder 120 Minuten oder Penaltyschiessen ist war das nicht der Fall. Mit der Präsenz markie - der Weg. Auch wenn wir damit leben müssen, ren wir auch die Bedeutung des Spiels.» dass es ein Auswärtsspiel geben wird.» Auf der emotionalen Schiene werden Sie Der FCB hat den grössten Fanzuspruch, gegen Sitten keine Chance haben. musste aber 2000 Tickets zurückgeben, «Basel fährt nicht die emotionale Schiene. weil die Nachfrage zu klein war. Wes - Wir bringen unsere fussballerischen Quali - halb funktioniert das im Cup nicht? täten ein. Zudem ist unsere Ausgangslage in - «Durch die internationalen Erfolge ist auf dem teressant: Favorit ist der Gegner. Das ist neu nationalen Markt eine Sättigung eingetreten. für uns, aber angenehm. Der Druck liegt bei Die nationalen Aufgaben werden in der Öf - Sitten.» Was ist möglich? Trainer Sébastien Fournier und fentlichkeit sozusagen als abgehakt oder erfüllt abgetan. Das ist eine Entwicklung, die Ein Cupfinal ist aber keine Frage der uns Sorgen bereitet. Denn für uns abtretende Qualität, sondern der Emotionen und Der FC Sitten scheint im Cupfinal un - Klubführung galt immer: Das allerwichtigste der Leidenschaft. besiegbar zu sein. 13 Mal war dem so, sind die einheimischen Wett bewerbe.» «Der FC Basel kann sporthistorische Geschich - vor dem 14. Endspiel gibt es zumin - te schreiben. Wir wollen die Ersten sein, die dest Zweifel. Werden diese von der Sitten im Endspiel bezwingen. So oft kommt Magie ausgelöscht? diese Chance nicht mehr vor, denn irgend - wann ist jede Serie zu Ende. Und es ist jetzt un - HANS-PETER BERCHTOLD Neuenburg Xamax - FC Sitten 0:2 (0:2) St. Jakob-Park, Basel. – 37 500 Zuschauer. – Sr. Laperrière. – Tore: sere zweite Möglichkeit. Das ist verlockend.» Die Geschichte wiederholt sich, diesmal in 2. Sio 0:1. 6. Vanczak 0:2. schwindelerregender Distanz von nur Xamax: Bedenik; Mveng, Gelabert (62. Ismaeel), Besle, Facchinetti; Begeisterung muss man vorleben. Wie zwei Jahren. Der FC Sitten und der Cupsieg, Page; Wu ̈thrich (46. Tréand), niasse, Binya, nuzzolo; Ghohou (46. können Sie sich begeistern? diese Ehe ohne Ausstiegsklausel, auf immer Fausto). «Es ist unser letzter Höhepunkt. Ein Cupsieg und ewig geschlossen, dem wird alles unter - Sitten: Vanins; Vanczak, Adailton, Dingsdag, Bu ̈hler (67. elmer); gegen das unbezwingbar geltende Sitten wäre geordnet. obradovic (87. Rodrigo), Zambrella, Serey Die, Crettenand; Prijovic «Ich hätte das Team 2015 das Tüpfelchen auf dem i.» Zumindest seit gestern, oder ab heute. (52. Dominguez), Sio. Das gestrige Training nutzte Trainer Sé - enger begleiten sollen» Georg Heitz, Ende Saison treten Sie und bastien Fournier noch zur verbalen Aufarbei - Georg Heitz Präsident Bernhard Heusler ab. Nach tung des 2:3 gegen Luzern, was die direkte Qua - 2009 dem FCB kommt in der Schweiz wohl lifikation für die Gruppenphase in der Europa kein Klub mehr infrage für Sie. Oder? League wieder bös ins Wanken gebracht hat. «Zuerst gibts jetzt mal eine Pause. Danach wer - Laut war er schon zur Halbzeitpause in der Ka - Die Erlebnisse am Cupfinal 2015 im de ich im Fussballgeschäft bleiben. Aber kaum bine geworden, selbst am Tag danach hatte er eigenen Stadion waren ein Schock für in einem Klub, sondern eher auf selbstständi - sich noch nicht ganz beruhigt. Organisation, Basel. Einverstanden? ger beratender Basis.» Leidenschaft, Genauigkeit, das alles hatte er in «Kein Schock, aber eine grosse Enttäuschung. der fatalen ersten Hälfte vermisst. Sitten war sehr gut, wir sehr schlecht. Ich bin Spielervermittler zum Beispiel? nun acht Jahre im FC Basel und ich kann mich «Nein, eher weniger. Ich denke da vielmehr an Schwächelnde Einzelspieler nicht an ein einziges wichtiges Spiel erinnern, Beraterfunktionen für Klubs.» Die Hauptprobe nährt Zweifel daran, ob dieses an dem wir derart schlecht ausgesehen haben. Team die Herkules-Aufgabe erneut bewältigen Wir hatten kein Bein vors andere gebracht.» Der Hamburger SV soll Interesse an Ih - kann, den grossen FC Basel in diesem einen nen gezeigt haben. Wie wärs mit Sport - Spiel in die Schranken zu weisen. Salatic und Weshalb? direktor bei einem aus ländischen Klub? Ziegler kehrten aus Verletzungspausen zurück «Es mag damit zusammengehangen haben, «Es ist eine Tatsache, dass Schweizer in den und funktionierten nicht optimal, Pa Modou dass Trainer Paulo Sousa klar signalisiert hat - Chefetagen im Ausland nicht so gefragt sind. oder Karlen bewegen sich in einem Leistungs - te, dass er weg will. Ein Team spürt, wenn der Ich hatte in den acht Jahren aus der Bundesli - loch. Stirbt der Cup-Mythos wegen schwä - Trainer mit Herz und Kopf nicht mehr da ist. ga gerade mal zweimal Kontakte.» (Red. das chelnder Einzelspieler? Young Boys - FC Sitten 2:3 (2:1) Die Spannung war komplett draussen.» zweite Mal mit Mainz) Sébastien Fournier ist ein Trainer, der als Stade de Suisse, Bern. – 31 789 Zuschauer. – Tore: 22. yapi (Foul - Spieler bereits einen Cupfinal gewonnen hat. penalty) 1:0. 37. Alioui (eigentor) 2:0. 41. obradovic 2:1. 52. Sarni Auch jetzt geht mit Fischer ein Trainer. Zuerst also Pause. Was machen Sie? 1996, nach einer dramatischen Wende gegen 2:2. 88. Afonso 2:3. «Ja, stimmt, aber das kann man nicht verglei - «Wanderferien in den Walliser Bergen.» Servette. Das kann helfen. Weil er weiss, wel - YB: Wölfli; Portillo, Ghezal, Schneider; Schwegler, Hochstrasser, yapi, Raimondi (60. Bastians); Varela (46. Doumbia), Schneuwly (77. chen. Fischer tickt anders als Sousa, er hat den che mentalen Voraussetzungen dazu nötig Häberli), Regazzoni. Verein stets höher gestellt als sich selbst. Zu - Das sagen Sie jetzt nur so. sind. Er sei beruhigt darüber, dass Salatic wie Sitten: el Hadary; Vanczak, Alioui, nwaneri (33. Sarni), Paito; Reset dem ist Fischer seit Januar informiert darüber, «Nein. Das stimmt.» Ziegler zuletzt 90 Minuten durchgespielt ha - (91. Ahoueya), Fermino (66. Crettenand), Serey Die, Monterrubio; dass es zu einem Wechsel an der Spitze des FCB ben, er wird auf beide setzen. Die Aufstellung obradovic; Afonso. kommen wird. Es war im Übrigen einer meiner Interview: Roman Lareida wird kaum Überraschungen liefern.

2006 1997 1996

FC Sitten - Young Boys 1:1 (0:1) 5:3 n. P. FC Sitten - FC Luzern 3:3 (2:2) 5:4 n. P. FC Sitten - Servette 3:2 (0:1) Stade de Suisse, Bern. – 30 569 Zuschauer. – Sr. Rutz. – Tore: 16. Varela 0:1. 55. Wankdorf, Bern. – 27 400 Zuschauer. – Tore: 1. Meyrieu 1:0. 16. Wolf 1:1. 28. Gas - Wankdorf, Bern. – 27 500 Zuschauer. – Sr. Meier. – Tore: 30. karlen 0:1. 62. neu - obradovic 1:1. – Penaltyschiessen: obradovic 1:0. João Paulo (Latte) -. Di Zenzo poz 2:1. 42. kögl 2:2. 68. Wolf (Penalty) 2:3. 84. Lukic 3:3. – Penaltyschiessen: ville 0:2. 63. Bonvin 1:2. 67. Wicky 2:2. 73. Vidmar 3:2. 2:0. yakin 2:1. Crettenand 3:1. Tiago 3:2. Gaspoz 4:2. Raimondi 4:3. Regazzoni 5:3. Wolf 0:1. Lukic 1:1. Wyss 1:2. ouattara 2:2. Moser 2:3. Zambaz 3:3. kögl 3:4. Gas - Sitten: Lehmann; Gaspoz, Wicky, Herr (79. Moser), Quentin; Sylvestre (90. Zam - Sitten: Vailati; João Pinto, Sarni, Meoli; Gelson, Di Zenzo, Gaspoz, Luiz Carlos (46. poz 4:4. Sermeter -. Assis -. Sawu -. Quentin 5:4. baz), Lonfat, Colombo (46. Mirandinha), Fournier; Vidmar, Bonvin. Regazzoni), obradovic; Thurre (119. Crettenand), Vogt (107. Leandro). Sitten: Lehmann; Gaspoz, Biaggi, Milton (86. Quentin), Wicky; Veiga (69. Chas - Servette: Pascolo; Aeby, Barea, karlen, Ippoliti (81. Baumann), Pizzinat (85. Fer - YB: Wölfli; Gohouri, Tiago, Hodel (90. Aziawonou), Schwegler, Magnin, everson sot), Lonfat, Meyrieu (99. Assis), Zambaz; Lukic, ouattara. nandez), nemecek, Barberis; Sesa (69. Weiler), Sogbie, neuville. (106. yakin), yapi (34. Portillo), Varela; Raimondi, João Paulo. – Bemerkungen: Luzern: Mutter; Gmu ̈r, Wolf, Van eck, Baumann; Moser, koilov, Wyss, kögl; Ale - Platzverweise gegen Gohouri (31.) und João Pinto (120.). sandrov (76. Sawu), yenay (86. Sermeter). DSEPRO 1R4T .

iel» – funktioniert das beim FC Sitten auch beim 14. Anlauf? 1965 egen Zweifel

CUPFINAL-SPLITTER

Fünfsterne-Hotel Nach einem gemeinsamen Frühstück beginnt heute Vormittag die Mission Cupfinal. Per Bus geht es ins Fünfsternehotel «Royal Savoy» nach Lausanne, trainiert wird nach - mittags auf dem idyllischen Platz von Stade FC Sitten - Servette 2:1 (1:0) Lausanne-Ouchy am See. Wankdorf, Bern. – 35 000 Zuschauer. – Sr. Keller. – Tore: 13. Georgy Wer tritt im Vorfeld als prominenter Motivator 1:0. 84. Gasser 2:0. 90. Daina 2:1. auf? Der 27-jährige Walliser Weltklasse-Ski- Sitten: Vidinic; Jungo, Rösch, Perroud, Meylan; Mantula, Sixt; Freerider Jérémie Heitz wird eine Rolle spie - Stockbauer, Georgy; Quentin, Gasser. len und einen Auftritt haben. «Alles andere ist Servette: Barlie; Maffiolo, Kaiserauer, Pazmandy; Mocellin, Schny - Sache des Präsidenten», so Trainer Sébastien der, Vonlanthen; Nemeth, Bosson; Daina, Schindholz. Fournier. Mindestens 18 000 Walliser 1974 Das «Stade de Genève» fasst üblicherweise 30 000 Zuschauer, wegen Sicherheitsbestim - mungen erhalten im Cupfinal nur 26 000 Fans Eintritt. Man rechnet damit, dass min - destens 18 000 Walliser ihr Team unterstüt - zen werden. 150 Busse aus dem Rhonetal sind angemeldet, drei Spezialzüge fahren ein. Vor dem Stadion werden 15 000 Walliser Fah - d der Cupfinal, bewusst in der Rolle des Aussenseiters. FOTO KEySTONE nen verteilt, Rot-Weiss wird auch diesmal FC Sitten - Xamax 3:2 (3:0) beim Endspiel die dominierende Farbenkom - Wankdorf, Bern. – 30 000. – Sr. Wieland. – Tore: 7. Luttrop (Penalty) bination stellen. 1:0. 21. Barberis 2:0. 43. Pillet 3:0. 84. Elsig 3:1. 87. Mathez 3:2. Der Zaubertrank soll trotzdem helfen. In Form Sitten: Donzé; Valentini, Trinchero, Bajic, Dayen; Herrmann, Lut - «Carlitos hat noch eines dreitägigen Camps in Lausanne, in dem «Planta» mit Grossleinwand trop, Barberis, Pillet; Luisier, Lopez. eine kleine Chance» vorab der Präsident Einfluss auf die Psyche der Xamax: Biaggi; Claude (64. Steiger), Mantoan, Citherlet, Kroemer; Spieler nehmen will. Vor zwei Jahren ging man Auf der «Planta» im Stadtzentrum von Sitten Blusch, Richard, Bonny, Rub, Mathez, Elsig. Sébastien Fournier mit nackten Füssen durchs kalte Wasser, er - sind die Installationsarbeiten im Gang, hier hielt jeder einzelne ein eigenes Porträt in Lö - wird eine Grossleinwand aufgebaut. Drum he - wenmontur oder sah sich virtuell als Bergstei - rum gibt es Stände mit Essen und Trinken, ab 1980 22 Spieler machen den Trip mit, 18 werden im ger aufs Matterhorn, wo der 13. Stern wartete. 11.00 Uhr ist der Platz am Cupfinal-Tag offen. definitiven Aufgebot stehen. Das Fragezeichen Das Banner ist voll, der 14. hat keinen Platz Und natürlich ist auch eine Verlängerung bis heisst Carlitos. Der Portugiese wird nach sei - mehr auf dem Wappen. in die Nacht hinein geplant, falls die Mann - nem Muskelfaserriss ab heute die Vorberei - Doch der Hunger bleibt ungestillt. Nach schaft hier mit dem Pokal zu später Stunde tung mitmachen. «Die Chance, dass er spielen dem grossen Moment eines einzigen Spiels, das empfangen werden sollte… kann, ist klein. Aber sie besteht.» einen Kanton vereint und ihn mit beispielloser Taktischer Zweckoptimismus? Möglich, Euphorie und Stolz durchtränkt. «Wir müssen zumal der Portugiese im letzten Final gegen den - nochmals so gut sein wie vor zwei Jahren», so Fourniers erster Cupfinal selben Gegner eine entscheidende Figur war. Für Constantin, «um dieses Basel wieder zu schla - Als Trainer erlebt er eine Endspiel-Premiere, Sébastien Fournier selber stehen nur noch End - gen. Mindestens so gut…» Trotz Zurückhal - als Spieler gehörte Sébastien Fournier zum spiele an. Seine Bilanz ist mager (aus fünf Spielen tung haben Zweifel bei CC nicht das letzte Cupsieger-Team von 1996. 0:2 lag man hier FC Sitten - Young Boys 2:1 (1:1) bei drei Niederlagen nur ein Sieg), ein Cupsieg Wort. «Die Kraft des Herzens wird uns helfen», bis zur 63. Minute gegen Genf-Servette zu - Wankdorf, Bern. – 45 000 Zuschauer. – Sr. Isler. – Tore: 7. Balet 1:0. würde seine Zukunft auf der Trainerbank realis - sie soll ihn persönlich zum 8. Cupsieg als Prä - rück, dann drehten Bonvin, Wicky und Vidmar 9. Schönenberger 1:1. 62. Mathez 2:1. tischer werden lassen. Die Beurlaubung von Pe - sident tragen. mit drei Treffern das Spiel. Die Emotionen von Sitten: Pittier; Geiger, Valentini, Balet, Isoz; Cernicky, Richard, Ma - ter Zeidler hat bisher nichts bewirkt, die Er - damals sind beim heutigen Sittener Trainer thez, Bregy; Luisier, Brigger. kenntnisse dieser Handlung werden erst in zehn «Schon viele kleine Finals» präsent. «Nach unserem 2:1-Anschlusstor ist YB: Eichenberger; Conz, Feuz (79. Zahnd), Weber, Lu ̈di; Brechbu ̈hl, Tagen gezogen. Wenn feststeht, ob der FC Sitten Vero Salatic hat dieses Prozedere im Vorfeld al - etwas geschehen, was unerklärlich bleibt. Hussner, Schmidlin (68. Zwahlen), Brodard; Schönenberger, Mu l̈ ler. in der Europa League (über den Cup oder die les schon einmal erlebt, diesmal ist trotzdem Energie, Kraft, Ambiance, da musste der Final Meisterschaft) dabei ist oder nicht. vieles anders. Das Endspiel ist eingebettet in ganz einfach auf unsere Seite kippen.» Fournier wirkt auch deshalb leicht ange - kapitale Partien in der Meisterschaft, wo es um 1982 spannt. Basel sei der grosse Favorit, für das ei - Platz 3 und damit um das internationale Ge - gene Team stehe das Spiel des Jahres bevor. Die schäft geht. «Wir absolvierten zuletzt einige Karlen und der Moment üblichen Sätze eben. Der FCB wolle dem schei - kleine Finals, jetzt steht der grosse an.» Salatic Beim letzten Cupfinal gegen Basel vor zwei denden Trainer Urs Fischer einen würdigen Ab - spricht nicht gerne von Druck. «Wir Spieler Jahren war er eine feste Grösse im U21-Team gang bereiten, nach der Demütigung vor zwei des FC Sitten sind privilegiert, wir stehen vor und spielte bei den Profis noch keine Rolle. Jahren im eigenen Stadion sei für viele Spieler einem grossen, schönen und wichtigen Spiel.» Jetzt ist er nicht nur dabei, sondern mitten - beim Meister Revanche angesagt. Optimismus Wenn schon Druck, dann bitte schön für den drin. Auch wenn seine Leistungen (wie bei an - tönt anders. Doch der Trainer drängt sich und Gegner. «Der FC Basel hat immerhin seine letz - deren auch) zuletzt eher dürftig ausfielen: sein Team bewusst in die Rolle des Aussensei - ten drei Cupfinals allesamt verloren.» Gregory Karlen ist im offensiven Zentrum für ters, nur so funktioniert das. Das verbale Duell abseits des Rasens hat den letzten Platz zuständig. FC Sitten - FC Basel 1:0 (1:0) Da macht auch Präsident Christian Con - längst begonnen. Christian Constantin philo - Es werde ein Spiel, das weiss er, «das in mei - Wankdorf, Bern. – 44 000 Zuschauer. – Sr. Macheret. – Tor: 21. stantin mit, der mit 37-minütiger Verspätung sophiert weiter über Effizienz, Ambiance und ner weiteren Karriere immer präsent bleiben Balet 1:0. an der Medienkonferenz erscheint und darü - Passion. Zweifel müssen aus dem Weg geräumt wird. Es soll als Spieler Spass machen, im Sitten: Pittier; Richard, Karlen, Balet, Valentini (77. Fournier); Cer - ber sinniert, dass die eigene Mannschaft spie - werden. Der Präsident steht bei seinem 8. Cup - Endspiel dabei sein zu dürfen.» Was spricht nicky, Lopez, Bregy, Luisier; Cucinotta, Brigger. lerisch derzeit nicht in einer guten Phase ste - final ebenso im Fokus. Verliert sein Team erst - für das eigene Team? «Wir Walliser wissen, Basel: Küng, Stohler, Maradan, Geiser, von Wartburg; Duvernois cke. Der FC Sitten sieht sich in der Rolle der mals, hat er vieles falsch gemacht. Bei einem dass im Cupfinal eine Situation, ein Moment (68. Hasler), Lu ̈thi (68. Ceccaroni), Jeitziner, Demarmels; Sutter, Gallier, nicht der Römer. Sieg war alles richtig. alles verändern kann.» bhp Maissen.

1995 1991 1986

FC Sitten - Grasshoppers 4:2 (2:0) FC Sitten - Young Boys 3:2 (0:2) FC Sitten - Servette 3:1 (1:1) Wankdorf, Bern. – 36 500 Zuschauer. – Sr. Mu l̈ ler. – Tore: 5. Ouattara 1:0. 14. Assis Wankdorf, Bern. – 50 000 Zuschauer. – Tore: 4. Lopez (Eigentor) 0:1. 45. Zuffi 0:2. Wankdorf, Bern. – 39 000 Zuschauer. – Tore: 23. Schnyder 0:1. 42. Balet 1:1. 52. (Penalty) 2:0. 51. Vega 2:1. 68. Bonvin 3:1. 69. De Napoli 3:2. 84. Ouattara 4:2. 50. Orlando 1:2. 78. Orlando 2:2. 79. Alexandre Rey 3:2. Balet 1:2. 82. Bonvin 1:3. Sitten: Lehmann; Wicky, Herr, Geiger, Quentin; Orlando, Milton, Fournier, Bonvin Sitten: Lehmann; Geiger; Clausen, Brigger, Sauthier; Piffaretti, Lopez (46. Rey), Sitten: Pittier; Sauthier, O. Rey, Balet, V. Fournier; Lopez, Débonnaire, Piffaretti (74. Moser); Assis (89. Kunz), Ouattara. Gertschen; Calderon; Baljic, Tudor (46. Orlando). (84. Perrier), Bouderbala; Cina (78. Bonvin), Brigger. GC: Zuberbu ̈hler; Gämperle, Vega, Gren, Thu ̈ler; Magnin, Vogel, Lombardo, Ser - YB: Pulver; Wittwer, Weber, Gottardi; Bohinen, Bregy, Hänzi; Jakobsen, Löbmann, Servette: Burgener; Geiger, Hasler, Ley-Ravello, Bianchi; Schnyder, Favre, Decas - meter; De Napoli, Willems. Zuffi. tel; Kok, Magnusson (84. Castella), Opoku N’Ti. Bemerkung: 78. Platzverweis gegen Orlando. Walliser Bote 16 Dienstag, 23. Mai 2017 SPORT

Fussball | Meistertrainer René Weiler über unvergessliche Momente und Spannungsfelder beim RSC Anderlecht in Brüssel «So ist das Leben»

René Weiler hat geschafft, was Wie reagierte das RSC-Umfeld? im Ausland in den letzten De - Wie wurde das Team in Brüssel kaden kein Schweizer Trainer empfangen? erreichte: Der 43-Jährige führ - «Alle sind glücklich und darin bestä - te den renommierten belgi - tigt, in dieser Saison fast alles richtig schen Klub RSC Anderlecht zu - gemacht zu haben. Der Empfang war rück an die Spitze. Unmittel - dementsprechend frenetisch.» bar nach der Titelfeier unter - hielt sich der Champion mit Welche Rückmeldungen haben der Nachrichtenagentur sda Sie persönlich erhalten? Haben über den wertvollsten Coup Ihnen auch Schweizer Trainerkol - seiner bisherigen Laufbahn. legen zum Gewinn der Trophäe gratuliert? Belgien, mit dem Nationalteam an den «Wenn man gewinnt, melden sich be - letzten beiden grossen Endrunden Vier - kanntlich auch einige nicht erwartete telfinalist, ist im internationalen Busi - Stimmen. Aber es gab etliche Trainer - ness ein relevanter Faktor. Die Liga ge - kollegen, die gratulierten, was ein Auf - hört in Europa zu den Top 6 und produ - steller war.» ziert regelmässig neue Stars für die Pre - mier League. Der Titelgewinn Weilers Wie fühlt es sich an, eine Klub- in dieser klassischen Fussball-Nation ist Grösse in einem Land mit sehr entsprechend hoch zu gewichten. grosser Fussball-Tradition wieder Der Rekordmeister ist in Brüssel an die Spitze geführt zu haben? eine Institution. Jeder Fehlpass löst in «Ich fühle Stolz und Genugtuung, ei - den diversen Zeitungen, welche den ne Einheit kreiert zu haben, welche Verein täglich unter die Lupe nehmen, funktionierte. Das Team, der Staff, die eine umfassende Debatte aus. Hier Führung, die Angestellten und Fans zählt nur der erste Platz. In Anderlecht sind zusammengerückt – es entstand muss man jeden dritten Tag gewinnen. eine verschworene Gemeinschaft. Das In diesem Spannungsfeld wurde Wei - braucht es, um im komplizierten ler im letzten Sommer von der Klub - Fussballgeschäft konstante Erfolgs - spitze mit prägenden Worten vorge - chancen zu haben.» Würdigung. Belgiens Goalie-Legende und Brügge-Trainer Michel Preud’homme (links) gratuliert René Weiler. Der stellt: «Dieser Trainer wird die Identi - Schweizer Trainer feierte bei seiner Premiere in Belgien gleich den Titel. FOTO KEySTONE tät von Anderlecht verändern.» Zu viel haben die Entscheidungs - «Ziel ist es stets, den träger nicht versprochen. Weiler for - Einzelnen und das Gab es in den letzten Monaten Schlagzeilen gesorgt und Aussen - schlechteste Mittel gegen entspannte mierte das Team in einer zunächst heikle Momente? Oder anders ge - seiter an die erweiterte Spitze ge - Spiele. Und die Champions League ist schwierigen Konstellation nahezu Team im Verlaufe fragt: An welchen Schrauben ha - führt – Sie heben sich mit dem diesbezüglich eine riesige Heraus- komplett neu um das Talent Youri Tie - einer Saison besser ben Sie gedreht, ehe die Equipe Titelgewinn ab. Ihnen ist mit 43 forderung.» lemans. Seinen radikalen Umbau gou - im zweiten Teil der Saison auf al - quasi eine Pionier-Performance tierten nicht alle. Gille Van Binst, eine zu machen. Das ist len Ebenen markant aufdrehte? gelungen. Stolz? Haben Sie die «Weiler schafft es, die Leute mit - preisgekrönte Klub-Ikone aus Ander - mir eigentlich über - «Ziel ist es stets, den Einzelnen und das Gewissheit, auf dem richtigen zunehmen. Es kommt gut an, lechts goldenen Siebzigerjahren, kriti - Team im Verlaufe einer Saison besser Weg zu sein? wenn jemand mit Überzeugung sierte das Projekt Weilers zunächst all gelungen» zu machen. Das ist mir eigentlich über - «Persönlich finde ich, stets auf dem und zielgerichtet arbeitet.» Die scharf, inzwischen verneigt sich der René Weiler all gelungen. Viele verkennen immer richtigen Weg zu sein. Fehlentschei - Einschätzung stammt vom ehe - 65-jährige vor ihm: «Weiler ist ein He - wieder, dass es Zeit braucht, um Dinge dungen und Niederlagen gehören da - maligen Nürnberger Sportdirek - ro, Chapeau! Ich bin ein Fan geworden. zu verändern. Das gilt im Leben allge - zu. Ohne Fehler ist man weniger lern - tor Martin Bader. Hat er Sie gut Mea culpa.» mein. Doch an Ruhe und Geduld sind fähig. Ich vertraue auch oft dem analysiert? In den Spalten der «Dernière Im Herbst waren Sie unter media - viele, insbesondere die Medien, nicht Schicksal, da ich ja gerade in meinem «Damit bin ich nicht unbedingt falsch Heure» war ebenfalls eine Würdigung len Beschuss geraten. Wie ausge - interessiert. Das können meine Trai - Beruf vieles selber nicht beeinflussen beschrieben, wobei ich mich ja nicht des jungen Schweizer Coachs zu lesen: prägt ist die Genugtuung, die Kri - nerkollegen und ich nicht ändern.» kann. Wie gesagt: Einfach stets das selber beurteilen kann.» «Auch wenn der Titel dem Kollektiv ge - tiker mit einer imposanten Serie Bestmögliche geben, mehr ist nicht hört, in erster Linie ist er der Verdienst und nur zwei Niederlagen in 24 Wo ordnen Sie den Gewinn der machbar.» Sie haben in den letzten Jahren von Weiler.» Runden zum Schweigen gebracht belgischen Meisterschaft generell immer wieder konsequente Ent - zu haben? ein? Der RSC steht direkt in der Cham - scheide gefällt und Trainerposten René Weiler, beschreiben Sie den «So denke ich nicht. Als Trainer ge- «Es ist einfach schön, ein Teil davon pions League. Wie werten Sie den aus freien Stücken geräumt. Sind Höhepunkt Ihrer bereits 16-jähri - rät man schnell und immer wie- sein zu können, wenn fast alle An - Bonus, als Coach im kommenden Sie auch ein Meister der Planung gen Laufbahn im Trainer- und der unter Beschuss, das ist unser spruchsgruppen eines Vereins glück - Herbst die prestigeträchtigste oder des Timings? Sportchef-Metier. Los. Ich konzentriere und fokussiere lich sind und zusammen singen und Bühne zu betreten? «Ein Vorgesetzter einer Gruppe muss «Als wir rund zehn Minuten vor mich stets auf die fussballerisch tanzen. Diese frohen Tage sind das Er - «Jetzt geniesse ich den Moment und viele, auch delikate Entscheide fällen. Schluss 2:1 in Führung gingen, wusste bestmöglichen, nächsten Entschei- gebnis vieler stressbedingter Zeiten zu - zu diesem gehört auch die Champi - Könnte ich diese für mich selber nicht ich, dass es nun vollbracht ist. Nach de. Reicht das nicht, muss ich mir vor. Das allgemeine Strahlen in den Ge - ons-League-Qualifikation. Beginnt treffen, würde ich nicht unbedingt lei - drei titellosen Jahren und in einem Ver - auch keine Vorwürfe machen. Der sichtern wird unvergesslich bleiben.» dieser Wettbewerb, beginnt auch wie - tender Angestellter sein wollen. Vieles ein mit anfänglich sehr vielen Baustel - Sport produziert Gewinner und Ver - der das Spannungsfeld zwischen gros - hat bisher geklappt, aber nicht alles. len sowie permanentem Druck war das lierer, keiner weiss das besser als ein Schweizer Trainer haben in ser Vorfreude und harter fussballeri - So ist das Leben.» Erlösung und Glücksgefühl zugleich.» Trainer.» Europa vereinzelt für positive scher Realität. Niederlagen sind das Interview: Sven Schoch, sda

Nicky Hayden erliegt Verletzungen Tennis | Turniere in Strassburg und Genf CHALLENGE LEAGUE

Die Welt des Motorsports erleidet einen herben Verlust. Der Xamax - Le Mont 2:2 (2:0) frühere amerikanische MotoGP-Weltmeister Nicky Hayden Sr. Superczynski. – Tore: 17. Nuzzolo 1:0. 20. Nuzzolo (Foulpenalty) 2:0. ist fünf Tage nach seinem schweren Velounfall im Spital von Golubic erneut früh out 47. Sessolo 2:1. 83. Bengondo 2:2. Cesena gestorben. Am Montagnachmittag verloren die 1. Zürich * 34 24 7384:30 79 Ärzte den Kampf um das Leben des 35-Jährigen. Hayden er - Die Zürcherin Viktorija Die 24-jährige Golubic hat in Satzbälle der einstigen Welt - 2. Neuenburg Xamax 34 21 7662:33 70 lag den Folgen des Unfalls, bei dem er am vergangenen Golubic hat am WTA- dieser Saison noch nie mehr als nummer 12 ab. 3. Servette 34 16 8 10 53:43 56 Mittwoch auf dem Fahrrad mit einem Auto zusammen - Sandplatzturnier in einen Match pro Turnier für Als schwächer klassierte 4. Schaffhausen 34 16 3 15 63:53 51 5. Aarau 34 12 6 16 55:63 42 gestossen war. | sda Strassburg ihren vierten sich entschieden. Die 2. Runde Spielerin – derzeit ist sie die 6. Winterthur 34 10 8 16 41:57 38 Matchsieg des Jahres erreichte sie in Dubai, Miami Weltnummer 216 – spielte Sa - 7. Wohlen 34 11 3 20 40:56 36 verpasst. Sie unterlag und Biel. dikovic in diesem Jahr haupt - 8. Chiasso 34 9916 40:58 36 Moyes als Coach zurückgetreten der Tschechin Kristyna sächlich an ITF-Turnieren. Da - 9. Le Mont + 34 8 10 16 29:51 34 David Moyes, früherer Trainer von Manchester United und Ever - Pliskova, der Nummer 48 Sadikovic kämpft bei erreichte sie im französi - 10. Wil 34 9718 32:55 31 ton, ist als Coach von Sunderland nach dem Abstieg aus der Pre - der Weltrangliste, 2:6, und verliert schen Andrézieux die Halbfi - * Aufsteiger + Absteiger mier League zurückgetreten. Moyes gab das Amt ohne finanziel - 6:4, 5:7. Am Sandplatzturnier in Nürn - nals. Insgesamt gewann sie Le Mont erhält keine Spielberechtigung für die Saison le Forderungen ab. «Er hat verzweifelt darum gekämpft, die Rele - berg kam auch Amra Sadiko - heuer auf Stufe ITF sieben 2017/18. Wil wurden wegen Lizenzvergehens 3 Punkte gation zu vermeiden. Dass er jetzt kein Geld verlangt, sagt alles Kristyna Pliskova nahm der vic nach überstandener Quali - Partien. abgezogen. über seinen grossen Charakter aus», sagte Klubpräsident Ellis Schweizerin im ersten Satz fikation nicht über die 1. Run - Geneva Open. ATP-Turnier (540 000 Short über den 54-Jährigen, der die «Black Cats» letzten Juli zweimal den Service ab. Der de im Haupttableau hinaus. Euro/Sand). 1. Runde: Sam Querrey übernommen hatte. | sda zweite und der dritte Durch - Die 28-jährige Aargauerin (USA/6) s. Daniel Altmaier (GER) 6:3, SPORT AM TV gang verliefen ausgeglichen. verlor gegen die frühere 6:4. Mischa Zverev (GER) s. Robin Haa - Den entscheidenden Service - Spitzenspielerin Yanina Wick - se (NED) 5:7, 7:6 (8:6), 6:3. Kevin An - SRF zwei Juventus verpflichtet Cuadrado derson (RSA) s. Paolo Lorenzi (ITA/7) 20.00 sportflash durchbruch zum 5:7 im Ent - mayer aus Belgien nach harter 7:5, 7:6 (7:1). Michail Kukuschkin (KAZ) 22.25 Sport aktuell Italiens Meister und Champions-League-Finalist Juventus Turin scheidungssatz musste Golubic Gegenwehr 6:7 (15:17), 7:6 s. Roberto Marcora (ITA) 6:2, 6:2. Jared RTS deux verpflichtet den Offensivspieler Juan Cuadrado definitiv. Juve hat zu null zulassen. Kristyna Plis - (7:4), 2:6. Donaldson (USA) s. Victor Estrella Bur - 17.00 Tennis: ATP-Turnier in Genf den Kolumbianer für 20 Millionen Euro von Chelsea freigekauft. kova ist die Zwillingsschwester Im epischen Tiebreak des gos (DOM) 6:2, 6:4. Eurosport Cuadrado spielte bereits in den letzten zwei Saisons für die der wesentlich erfolgreicheren ersten Satzes konnte Sadikovic Doppel: Philipp Petzschner/Alexander 15.00 Rad: Giro d’Italia, T uriner, mit denen er zwei Meistertitel und zwei Cupsiege errang. Karolina Pliskova, der Nummer drei Satzbälle nicht verwerten. Peya (GER/AUT) s. João Sousa/Con - 16. Etappe Der definitive Vertrag läuft bis Juni 2020. | sda 3 der Weltrangliste. Andererseits wehrte sie acht stantin Sturdza (POR/SUI) 6:1, 6:4. Walliser Bote SPORT Dienstag, 23. Mai 2017 17

Neue Junge im Fussball | Der Oberwalliser Martin Schmidt beim FSV Mainz freigestellt. Trotz Vertrag bis Juni 2018 Nati-Aufgebot Das Schweizer Aufgebot für das Test- Länderspiel gegen Weissrussland (Donnerstag, 1. Juni, in Neuenburg).– Tor: Marwin Hitz (Augsburg), Gregor Am Ende des Märchens kobel (Hoffenheim), yann sommer (Mönchengladbach). – Verteidigung: Johan Djourou (Hamburger sV), Nico Martin Schmidts Trainer - Schmidt seinerseits hatte nach elvedi (Mönchengladbach), Ulisses Garcia (Werder Bremen), Florent künste sind bei Mainz 05 dem letzten Spieltag und Hadergjonaj (Ingolstadt), timm klose nicht mehr gefragt. Der Schlussrang 15 darauf verwie - (Norwich), Léo Lacroix (saint- etienne), Bundesligist und der 50- sen, einen laufenden Vertrag zu François Moubandje (toulouse). – Mit - jährige Natischer gehen besitzen und diesen erfüllen zu telfeld und Sturm: Valon Behrami nach dem gesicherten Li - wollen. Noch nach dem 0:2 in (Watford), Breel embolo (schalke/re - konvaleszent), edimilson Fernandes gaerhalt getrennte Wege, Köln rief er seinem Trainer-Kol - (West Ham), Gelson Fernandes (Ren - gemäss einem Statement legen Peter Stöger zu: «Bin nes), Fabian Frei (Mainz), Anto Grgic des Klubs in gegenseiti - nächstes Jahr wieder auf dersel - (stuttgart), Admir Mehmedi (Bayer Le - gem Einvernehmen. ben Bühne!» verkusen), Xherdan shaqiri (stoke Ci - ty), Djibril sow (Mönchengladbach), steven Zuber (Hoffenheim). Schmidts Vertrag wäre noch bis Nach Frankreich? Sommer 2018 gültig gewesen. Deutschen Medienberichten Jedoch geriet die Mannschaft in zufolge könnte Schmidts künf - Adler nicht mehr der Rückrunde der abgelaufe - tiges Arbeitsfeld in Frankreich nen Bundesligasaison nach ei - liegen – auch wenn der Walliser beim HSV ner Phase mit nur zwei Siegen bisher Kontakte zu Saint-Etien - Der ehemalige deutsche Fuss - in 13 Spielen und mitunter fünf ne dementiert hat. Beim letzt - ball-Nationaltorhüter René Ad - Niederlagen in Folge in den Ab - jährigen französischen Europa- ler verlässt den Hamburger sV stiegskampf. In der Krise hielt League-Gruppengegner der in diesem sommer nach fünf das Präsidium um Manager Mainzer ist auch Lausannes Jahren. Der 32-Jährige, dessen Rouven Schröder am Schweizer Trainer Celestini im Gespräch. Vertrag beim HsV ausläuft, fest und wurde dafür am zweit - Schmidt hatte das Kom - verkündete seinen Abschied letzten Spieltag dank einem 4:2- mando bei den Mainzern im via Facebook. trainer Markus Derbysieg gegen Eintracht Februar 2015 übernommen. In Gisdol hatte nach der Last-Mi - Frankfurt mit dem Ligaerhalt seinem ersten Halbjahr führte nute-Rettung in der Bundesli - belohnt. er den Klub vom 14. auf den 11. ga gegen Wolfsburg (2:1) Ver - Platz, in der Saison darauf als änderungen in seinem kader Sechster in die Europa League. angekündigt. Der derzeit ver - «Er hat einen tol - Insgesamt absolvierte er 81 letzte Adler gehörte bei den len Job gemacht Pflichtspiele als Trainer der ers - Hanseaten zu den topverdie - ten Mannschaft und errang da - nern und wurde zuletzt von und diesen Ver - bei 29 Siege und 18 Remis. Sieben Jahre Mainz. Martin schmidt stiess mit Mainz in die europa League vor und rettete seinen Christian Mathenia ordentlich ein geprägt» Vor seiner Beförderung Verein vor dem Abstieg. sein Leistungsausweis ist beachtlich. Foto keystoNe vertreten. Adler war 2012 als war er seit 2010 im Mainzer Nationalgoalie von Bayer Le - Sportchef Rouven Schröder Nachwuchs tätig. Die Rheinhes - verkusen zum HsV gestossen sen waren an einem Junioren - Schwarz. Eine Bestätigung Bundesliga zember 2016 letztmals Martin und galt als potenzielle Num - turnier auf den damaligen U21- steht indes noch aus. Der 38- 81 spiele, 29 siege, 18 Unent - schmidt bei einem Heimspiel mer 1 in der DFB-elf. Diverse Es war jedoch nur ein Treuebe - Trainer des FC Thun und vor - Jährige ist mit der 2. Mann - schieden, 34 Niederlagen bei gegen Mönchengladbach be - Verletzungen banden ihn aber kenntnis auf Zeit, wie sich nun maligen Trainer des FC Raron schaft der Mainzer aus der 3. Li - 108:114 toren. 105 Punkte. suchte, war der Natischer auf immer wieder zurück. | sda zeigte. «Wir brauchen einen aufmerksam geworden und ver - ga abgestiegen, hat aber intern Platz 4 in sachen Dienstjahren neuen Impuls. Und für uns ist pflichteten ihn bald darauf. ein hohes Ansehen. Zudem hat - DFB-Pokal aller aktuellen Bundesliga-trai - auch die mittelfristige Planung te der FSV zuvor schon Schmidt 4 spiele, 2 siege, 2 Niederla - ner. Nach Roger schmidts ent - Asarenka zurück wichtig. Martin Schmidt hätte und auch den heutigen Dort - gen, 12:9 tore. lassung Anfang März bei Bayer Viktoria Asarenka hat nach der seinen Vertrag nach 2018 nicht «Das Gespräch munder Coach Thomas Tuchel Leverkusen rutschte Martin Geburt ihres sohnes ihr Come - verlängert», erklärte Schröder mit Martin war intern befördert. wb/sda UEFA Europa League schmidt gar auf das Podest, al - back angekündigt. Die 27-jähri - und betonte: «Er hat einen tol - 6 spiele, 2 siege, 3 Unent - lerdings deutlich hinter Frei - ge Weissrussin möchte im Vor - len Job gemacht und diesen Ver - lange, offen und schieden, 1 Niederlage bei 8:10 burgs Christian streich (seit 1. feld des Grand-slam-turniers ein geprägt. Er hat das Team in professionell» MARTIN SCHMIDTS ZAHLEN toren und 9 Punkten. Januar 2012) und kölns Peter in Wimbledon auf die tour zu - einer schwierigen Situation stöger (12. Juni 2013). rückkehren. «Ich habe gute übernommen und danach di - Rouven Schröder 1. Juli 2010 –16. Februar 2015 schmidts Freistellung hin oder Fortschritte im training ge - rekt in die Europa League ge - trainer FsV Mainz 05 II Hinter Streich her, aber im schnelllebigen macht und fühle mich bereit führt. Mit dem Klassenerhalt Fussball-Business soll auch so für den Wettkampf», betonte hat er jetzt noch einmal so et - Als designierter Nachfolger gilt 17. Februar 2015 –22. Mai 2017 und Stöger etwas zuerst mal geschafft Asarenka, die seit Juli 2016 was wie eine Mission erfüllt.» Mainz’ U23-Trainer Sandro trainer FsV Mainz 05 I Als der WB-sport Mitte De - werden. | wb kein Match mehr bestritten hat. In der Weltrangliste ist die zweifache Australian-open- siegerin und Us-open-Finalis - Eishockey-WM | Goalie Lundqvist und Stürmer Nylander mit viel Anteil beim WM-Titel für Schweden tin (2012 und 2013) nur noch auf dem 972. Platz zu finden und damit auf Wildcards der Veranstalter angewiesen. | sda König Henrik und Prinz William

König und Prinz: Torhü - halb erhielte er den Übernamen Für Henrik Lundqvist war es der Riga in Davos ter Henrik Lundqvist und «King Henrik». erste WM-Titel, nachdem er Dinamo Riga wird die konti - der zum MVP gekürte Nun schrieb er in Köln ein 2006 in Turin Olympiasieger ge - nental Hockey League (kHL) Stürmer William Nylan - weiteres vergleichbares Kapitel. worden war. 2003 und 2004 hat - am 91. spengler Cup in Davos der trugen massgeblich Lundqvist brachte die Nordame - te er sich mit WM-Silber begnü - vertreten. Bei seiner bislang zum zehnten WM-Titel rikaner mit 41 Paraden in der re - gen müssen – nach Finalnieder - einzigen teilnahme am traditi - von Schweden bei. gulären Spielzeit und der Verlän - lagen gegen Kanada. 2003 kam onsturnier scheiterten die Let - gerung zur Verzweiflung. Im er allerdings nie zum Einsatz, ten 2011 erst im Final am HC Diese Bilder gingen um die Welt. Penaltyschiessen blieb er in vier 2004 konnte er im Endspiel Davos. Mountfield Hradec kra - Nachdem Henrik Lundqvist den Versuchen unbezwungen. «Was nicht verhindern, dass die Skan - love aus der tschechischen ex - Penalty von Mitch Marner pa - für ein aufregende Partie», sagte dinavier eine 2:0- und 3:1-Füh - traliga und der finnische klub riert und den Sieg im Final gegen Lundqvist. «Es war eine grossar - rung verspielten. Weltmeister Hämeenlinnan Pallokerho ste - Kanada sichergestellt hatte, tige Woche.» Dabei hatte er sich zu sein, davon hatte er schon als hen neben Davos und der freute sich Nylander dermassen, am Morgen vor dem Final nicht Kind geträumt. Und genau um schweizer Nati als weitere teil - dass er voller Wucht und in bes - gut gefühlt, war es nicht sicher, diesen Traum doch noch zu er - nehmer fest. Weit fortgeschrit - ter Footballer-Manier auf den ob er überhaupt eingesetzt wer - füllen, verlängerte er die Saison ten sind die Verhandlungen mit Goalie sprang, worauf dieser un - den kann. Die medizinische Ab - nach dem Ausscheiden mit den dem team Canada, das seit sanft auf dem Eis landete. «Ich teilung habe einen fantastischen New York Rangers in den Playoff- 1985 zu den Dauerbrennern habe nun ein paar Monate Zeit, Job gemacht, so Lundqvist. Viertelfinals. Zu diesem Zeit - Säulen. William Nylander stürmt auf seinen Goalie Henrik am spengler Cup gehört. | sda um mich zu erholen», witzelte punkt war das WM-Turnier Lundqvist zu, um den Weltmeistertitel zu feiern. Foto keystoNe Lundqvist nach dieser Szene. Traum erfüllt schon voll im Gang. «Ich wusste, Dennoch entschuldigte sich Ny - Der WM-Triumph bedeutet ihm dass es eine grossartige Mann - Zuzug für Servette lander danach. umso mehr, als er ihn zusam - schaft ist» (19 NHL-Spieler, die Damals spielten sie zusammen NHL-Saison hatte er mit 23 Tref - Der Challenge-League-klub Der über unglaubliche Re - men mit seinem Zwillingsbru - Red.), sagte Lundqvist. «Nun füh - Eishockey, als er dessen Vater fern sowie 42 Assists in 87 Par - servette FC engagiert mit ei - flexe verfügende Lundqvist be - der Joel erleben durften. Die bei - le ich mich viel besser.» Michael Nylander, einst selbst tien eingeschlagen. Imponie - nem Zweijahresvertrag den wies gegen Kanada einmal den spielten letztmals in der ein «grosser» Spieler, besuchte. rend ist insbesondere dessen slowenen Dalibor stevanovic. mehr, ein Torhüter für grosse NHL-Lockout-Saison 2004/05 bei MVP gleich bei erster William Nylander unter - Tempo, womit er exemplarisch Der 32-jährige Mittelfeldspie - Spiele zu sein. In der NHL hatte Frölunda Göteborg zusammen WM-Teilnahme strich in Köln sein enormes Ta - für die neue Spielergeneration ler absolvierte 21 Länderspiele der 35-Jährige die New York Ran - in einem Team. Joel Lundqvist Ein sehr starkes Turnier spielte lent. Der Stürmer der Toronto im internationalen Eishockey für sein Heimatland. stevano - gers in den Playoffs zu sechs Sie - ist nun neben Sven «Tumba» Jo - auch Nylander, der mit 21 Jah - Maple Leafs erhielt dank je sie - steht. Ihm gehört also die Zu - vic, der im Ausland schon für gen in Folge in der entscheiden - hansson, Mats Sundin und Jonas ren beinahe der Sohn von Hen - ben Toren und Assists die Aus - kunft. Noch musste er aber im Vitesse Arnhem und torpedo den siebten Partie einer Serie ge - Bergqvist einer von nur vier rik Lundqvist sein könnte. «Als zeichnung als MVP des Tur - schwedischen Team mit der Moskau gespielt hatte, stand führt. Seine Abwehrquote in die - Spielern, der mit dem schwedi - ich ihn vor zwölf Jahren ken - niers, und dies notabene bei sei - Prinzenrolle vorliebnehmen, zuletzt bei slaven Belupo in sen sechs Begegnungen betrug schen Nationalteam dreimal nenlernte, war er noch ein ner ersten WM-Teilnahme. Be - denn der König heisst Henrik. kroatien unter Vertrag. | sda sagenhafte 97,3 Prozent. Des - WM-Gold gewonnen hat. Kind», blickte Lundqvist zurück. reits in seiner ersten ganzen Sascha Fey, sda Walliser Bote 18 Dienstag, 23. Mai 2017 SPORT

Trial | Jubiläums-Wettkampf in Bischofszell Schiessen | SMM Kleinkaliber Gold für Schnidrig, Silber für Fux Kaltstarts, Warmstarts

Schon sind zwei Runden der Kleinkaliber-Mann - schaftsmeisterschaft Vergangenheit. Manche Teams starteten optimal in die neue Saison, ande - re Oktette sind noch auf der Suche nach Erfolg, wiederum andere Teams kämpfen mit personellen Problemen wie Vereins - wechsel oder Sabbatjahr von Schützen etc.

Die Tabellen sind zum Teil schon recht aussagekräftig und die Verantwortlichen der ein - zelnen Oktette schlafen mehr Silber. Cédric Fux in vollem Einsatz in Bischofszell. FOTO zvg oder weniger gut…

Nationalliga B Am Samstag wurde in Deutschland, Österreich und Die einzige aktive Oberwallise - Wird zurückerwartet. Sandra Mazotti-Dahinden stösst demnächst zurück zu visp- Bischofszell das Jubilä - der Schweiz ein, darunter zwei rin in der Nationalliga, die Vis - Eyholz. FOTO zvg ums-Trial ausgeschrie - Piloten aus dem Oberwallis. perin Alexandra Lengen, erziel - ben. Zum 10. Mal orga- Louis Schnidrig aus Mund te in den ersten beiden Runden nisierte der heimische startete in der Kategorie Fortge - 194 und 195 Punkte. Ihr Team, und Staldenried 1. Beide Teams lustpunktlos an; Mischabel- Gruppe Briglina 2 gegen Ebikon Klub ein Motorradtrial schrittene, er liess nichts an - Bulle 1, liegt mit einem Sieg und befinden sich mit teils sehr knap - Matterhorn gehört wie andere LU locker holte. In der Gruppe mitten im schönen brennen und meisterte die zu einer Niederlage nur auf Platz 6 pen Niederlagen punktelos am Oberwalliser Oktette zu den 15 konnte St. Leonhard nicht an Bischofszell. absolvierenden vier Runden in der NLB, Gruppe 2. Tabellenende. Noch sind aber Kaltstart-Teams mit zwei Nie - seinen Startsieg anknüpfen und souverän und holte sich mit le - fünf Siege zu holen. derlagen. verlor gegen Le Locle um einen Geboten wurden den Fahrern diglich vier Strafpunkten Gold 1. Liga Schuss, also zehn Punkte. fp zehn spektakuläre Sektionen, vor dem Berner Urs Plüss. Ausgezeichnet in die Saison ge - 3. Liga 4. Liga welche in der Stadt mit künstli - Cédric Fux aus Brig starte - startet ist das Oktett von Brigli - Briglina 2 steht nach zwei Sie - Leukergrund hat sich aufgerap - Alle Ranglisten und Resultate unter chen Hindernissen aufgestellt te für Swiss Performance in der na 1 und liegt damit auch an der gen zusammen mit Duillier VD pelt und liegt mit zwei Siegen an www.fst-ssv.ch/Beitensport/gewehr wurden, was zugleich auch ein Kategorie Spezialisten. Nach ei - Spitze dieser Gruppe. Anders an der Spitze der Gruppe 6. Ei - der Spitze der Gruppe 12, zusam - 50 m Magnet für die Zuschauer be - ner misslungenen ersten Runde erging es dem personell ge - nen Spitzenplatz belegt auch men mit Aigle 1. Savièse 2 sucht Die höchsten Einzelresultate deutete. Bis gegen Mittag verbesserte er sich merklich schwächten Visp-Eyholz, das die das zweite Team von Visp-Ey - noch nach seiner Form und den 1. Runde: schrieben sich 76 Fahrer aus und holte sich Silber. | wb beiden ersten Partien gegen holz mit zwei Siegen, davon ein ersten Punkten. In der Gruppe 199: André gasser (Briglina) Schmitten und Iseo-Cimo klar Kantersieg gegen Schlusslicht 13 holte sich erst Unnergoms 2 198: Martin Imhof (Briglina) 197: Fabian zumstein (Briglina) verlor. Die Visper warten auf die Hofstetten. Im Mittelfeld liegen einen Sieg; Tumig Herbriggen 196: Nadine Locher-Henzen Rückkehr ihrer stärksten Schüt - Savièse 1 und Zermatt mit je ei - und das unermüdliche Reckin - (visp-Eyholz) Karate | Walliser Meisterschaften in Sitten zin Sandra Mazotti-Dahinden nem Sieg und einer Niederlage. gen warten auf die Direktbegeg - 195: Fernando Jeitziner, Marcel Bregy, aus den USA. Noch aber gibt sich Das letztes Jahr in die 3. Liga nung für erste Punkte. Erich Salzgeber (visp-Eyholz), Visp-Eyholz nicht verloren… aufgestiegene Team von Bür - In der Gruppe16 liegt die Romeo zentriegen (Sg glis) Oberwalliser chen 1 schiesst weitgehend in neu gegründete SG Glis mit 2. Runde: Briglina 1 - Courcelon JU 1553:1543 neuer Besetzung und kann grossem Vorsprung an der Spit - 199: Fabian zumstein (Briglina) Briglina 1 - Fribourg 2 1562:1549 noch keine Punkte auf seinem ze. Die Gliser werden bei dieser 198: Peter Furrer (visp-Eyholz) boten die Stirn visp-Eyholz 1 - Schmitten 1530:1556 197: Herbert Blatter (Briglina), visp-Eyholz 1 - Iseo-Cimo TI 1541:1554 Konto verbuchen. Auch Port-Va - Dominanz in drei Jahren wie - lais möchte in seiner Gruppe der in der 1. Liga mitreden kön - Norbert Wyder (Briglina) 196: Martin Imhof, Beat Ritz, Am Samstag fanden in tion konnte sich im breiten Un - die rote Laterne schnell loswer - nen. Ihre Reserve-Mannschaft Urs Heldner (Briglina) Sitten im «Salle Omni- terwalliser Feld gut behaupten 2. Liga den. In der Gruppe 16 führt wartet jedoch noch auf den ers - 195: Mario Bregy (Sg glis); Fernando sports des Ecoles Profes - und sicherte sich Titel und Po - Kaltstarts auch für Unnergoms 1 Châble-Croix die Tabelle ver - ten Sieg, den sich in seiner Jeitziner (visp-Eyholz) usw. sionnelles» die offiziellen destplätze. Insgesamt gingen je Karate-Walliser-Meister - zwei Titel nach Zermatt, Gam - schaften statt. Organisa - pel-Saastal und ins Dojo von To - tor war der KC-Valais un - mokai Oberwallis. | wb Schiessen | Kantonalfinal 300 Meter in Visp ter der Leitung von Oli - vier und Anne Claude Kata: Knupfer. U10 Orange ½ Grün: 1. Rang: Shun Ivai, Kofukan zermatt. – U11 Gelb: 1. Zwei Gold und eine Bronze Rang: Nicolas Beck, Kofukan zer - Das Oberwallis reiste mit den matt. – U12 Gelb: 1. Rang: Tomas Mar - drei Klubs Kofukan Zermatt, tins Lima, gampel-Saastal. – U12 Der SSZ Chalchofen Ried- Gampel-Saastal und Tomokai Orange ½ Grün: 1. Rang: Jonas Bu - Brig-Glis kann nicht nur mann, Tomokai Oberwallis. – U12 Blau: Oberwallis in die Hauptstadt. 3. Rang: Naveen Bittel, Kofukan zer - seine neue Standarte ein - Insgesamt 354 Kinder zwischen matt. – U14 Gelb ½ Orange: 1. Rang: weihen, sondern könnte 7 und 16 Jahren aus 17 Klubs Shabareshan Pragash, Tomokai Ober - auch über eine Namens - wurden in 42 Kategorien einge - wallis. – U14 Blau-Braun: 3. Rang: Da - änderung nachsinnen. teilt. Da diese Meisterschaften vid Hildbrand, gampel-Saastal. – U16 Statt des Flurnamens Damen Blau-Braun: 1. Rang: Helen heuer in die Maiferien fielen, wa - zengaffinen, gampel-Saastal. 2. Rang: «Chalchofen» hoch über ren die Oberwalliser mit deut - Celine Schmid, Tomokai Oberwallis. der Saltinaschlucht wäre lich weniger Karatekas am Start. Kumite: eine Umbenennung in Wie jedes Jahr standen U12 Gelb ½ Grün: 2. Rang: Jonas Bu - «SSZ-Gold-Ofen» durchaus Freundschaft und die Nach - mann, Tomokai Oberwallis. 3. Rang: Ni - gerechtfertigt. wuchsförderung der Jüngsten colas Beck, Kofukan zermatt. – U12 im Vordergrund. Nichtsdesto - Gelb ½ Grün schwer: 2. Rang: Tomas Die Chalchofner wurden ihrer trotz wurde mit vollem Einsatz Martins Lima, gampel-Saastal. – U12 Favoritenrolle einmal mehr ge - Grün-Blau: 2. Rang: Naveen Bittel, Ko - und Ehrgeiz um die begehrten fukan zermatt. – U14 Orange-Grün: 3. recht und liessen die Konkur - Titel und Medaillen gekämpft. Rang: Leon Summermatter, Kofukan renz klar hinter sich. Die Grup - Die kleine Oberwalliser Delega - zermatt. pe Chalchofen A2 siegte im Feld A (Sportwaffen) vor Visp-Eyholz A1 und Chalchofen A1. Auch im Feld D (Sturmgewehre 57/03 Podest Feld A. Sieger Chalchofen A2 (Mitte) vor visp-Eyholz A1 (links) und Chalchofen A1. FOTO zvg etc.) siegte die recht originelle Gruppe der Chalchofner mit grossem Vorsprung und liess al - schützen Staldenried D2. Turt - seitige Hilfe beim Einrichten «Das kann doch nicht sein!» le andern Finalisten weit hinter männer und Baltschiedner und Aufstehen brauchte, für zum geflügelten Wort dieses sich. Saas-Alpina holte sich Sil - liessen dabei im Klassement den aber seine 139 von 150 P. sportlich perfekten Anlasses. ber und Baltschieder D1 erhielt ihre Ausbildner und Vorbilder selbstverständlich waren… Grosse Zufriedenheit die Bronzemedaille. sportlich hinter sich. Das von der Grösse her beim Vorstand des WSSV und Leer ausgingen die vielen eindrückliche SSZ Riedertal bei den Helfern von Visp/Ey - «Tag der Jugend!» Gruppen aus dem Valais ro - zeigte sich den Schützen wie ge - holz; der Arbeitseinsatz von 24 «Tag der Jugend» hiess es im mand. Immerhin schoss ein wohnt: morgens grelle Schei - Stunden in zwei Tagen war Feld D der neuen Sturmgeweh - Schütze aus Sitten im Feld A das ben, nachmittags ideale Ver - zwar anstrengend, aber loh - re 90 etc. Es siegte die Gruppe Höchstresultat mit 197 von 200 hältnisse, aber aufkommender nend! Nun warten in einem Mo - 3 des MSV Turtmann mit P. und auch im Feld D war es ein böiger Wind. Auffallend die vie - nat die Hauptrunden auf mehrheitlich jugendlicher Be - Savièsan, der 145 P. vorweisen len Scheibenfehler, offenbar ei - schweizerischer Ebene. fp setzung vor dem ebenfalls ju - konnte. Mann des Tages jedoch ne Begleiterscheinung des In Sitten. Die Oberwalliser Karate-Teilnehmer an den kantonalen gendlichen MSV Baltschieder war ein 85-jähriger Schütze aus Wettkampffiebers. So wurde Alle Ranglisten und Resultate im Detail Meisterschaften. FOTO zvg und den routinierten Feld - dem Unterwallis, der zwar beid - die Aussage «Pas possible!» – unter www.wssv.ch/News Clariant und Huntsman fusionieren 19 «Perfekter Deal» AUSLAND Der Basler Spezialchemiehersteller Clariant fusioniert mit dem US-Konzern Huntsman. «Dies ist der perfekte Deal zur richtigen Zeit», hält Clariant-Chef Hariolf SCHWEIZ Kottmann dazu fest. | Seite 22 Dienstag, 23. Mai 2017

KURZMELDUNGEN Bern | Widerstand gegen Abnahmegarantie und tiefere Wasserzinsen Chefbeamter freigestellt ZÜRICH | Der Direktor von Ent - Hilfsmassnahmen für sorgung + Recycling Zürich (ERZ) ist per sofort freigestellt worden. Die Stadt hat eine Strafanzeige eingereicht: Es die Wasserkraft umstritten bestehe der Verdacht auf un - getreue Amtsführung im Zu - sammenhang mit der Anschaf - fung eines teuren Dienstfahr - Die Wasserkraftwerke, diskutiert werden, etwa Kapazi - zeugs. Der Betroffene hält die die in der Energiestrate - tätsmärkte. Mit solchen wür - Freistellung für «überrissen gie eine Schlüsselrolle den Stromkonzerne dafür ent - und ungerecht». Das Auto, ei - spielen, kämpfen mit schädigt, dass sie Reserven für nen BMW mit einem Listen - finanziellen Problemen. knappe Zeiten bereithalten. preis von 127 000 Franken, soll Die Politik diskutiert sich der Direktor im Jahr 2012 über Hilfsmassnahmen, «Interessanter Ansatz» widerrechtlich als Dienstwa - darunter eine Abnahme - Der FDP-Antrag hat gute Chan - gen angeschafft und auch pri - garantie und tiefere Was - cen. Das sei ein interessanter vat gebraucht haben. Er arbei - serzinsen. Beides stösst Ansatz, sagte SP-Fraktionschef tet seit 1997 bei ERZ, seit 2008 jedoch auf Widerstand. Roger Nordmann am Montag als Direktor. | sda auf Anfrage. Die SP-Fraktion ha - Die Energiekommission des Na - be zwar noch nicht entschie - tionalrats will rasch handeln. den, aber ebenfalls über ein sol - Rotstift I Sie schlägt vor, kommende Wo - ches Vorgehen nachgedacht. BERN | Das Parlament hat 2011 che Massnahmen zur Unter - Ähnlich äusserte sich beschlossen, die Mittel für die stützung der Wasserkraft ins SVP-Fraktionschef Adrian Am - Entwicklungshilfe auf 0,5 Pro - Gesetz über den Um- und Aus - stutz: Die Fraktion müsse noch zent des Bruttonationalein - bau der Stromnetze einzubau - entscheiden, aus seiner Sicht sei In Schieflage. Touristen blicken über den Stausee zum Zervreilahorn bei Vals. Die kommens (BnE) zu erhöhen. en. Verbraucher in der Grund - der Antrag aber zu unterstüt - Meinungen, wie die Wasserkraft wieder wettbewerbsfähig gemacht werden könnte, gehen Davon will die Finanzkommissi - versorgung sollen nur noch zen. CVP-Fraktionschef Filippo weit auseinander. THEMEnFoTo KEySTonE on des nationalrates (FK) nun Strom aus Wasserkraft erhal - Lombardi wiederum geht da - abrücken. Sie will den Bundes - ten. Für die Werke wäre das ei - von aus, dass etwa die Hälfte sei - rat beauftragen, dem Parla - ne Abnahmegarantie, finan - ner Fraktion für eine Teilung Abhängig vom Ertrag Wasserkraft macht rund einen werden, fordern sie. Man warte ment künftig die Höhe der Ent - ziert von den Haushalten und der Vorlage stimmt. Die kanto - Heute spülen die Wasserzinsen Viertel der Gestehungskosten nun den Vorschlag des Bundes - wicklungshilfegelder ohne An - den KMU. nalen Interessen seien unter - den Standortkantonen und -ge - aus. Damit sei die Abgabe ein rats ab, sagt Fadri Ramming, lehnung an die BnE-Quote zu Den Vorschlag hatten schiedlich, stellte er fest. Des - meinden der Wasserkraftwerke nicht mehr tragbarer Kosten - der Generalsekretär der Regie - unterbreiten. Der Bundesrat Stromkonzerne und Kantone in halb werde man auch keine jährlich über 500 Millionen faktor für die Wasserkraft ge - rungskonferenz der Gebirgs - soll sich vielmehr am Zustand die Kommission eingebracht, ei - Fraktionsdisziplin verlangen. Franken in die Kassen – unab - worden, schreibt der Wasser - kantone. Klar sei aber auch, der Bundesfinanzen orientie - ne Vernehmlassung gab es dazu hängig davon, wie rentabel die wirtschaftsverband. dass die Probleme, in welche die ren. Mit 13 zu 11 Stimmen be - nicht. Energieministerin Doris Wasserzinsen Wasserkraft ist. Zur Diskussion Die Wasserkantone zei - Werke durch politisch motivier - schloss die FK eine Kommissi - Leuthard warnte am Sonntag anders berechnen steht nun, zumindest einen Teil gen sich zwar grundsätzlich of - te Marktverzerrungen geraten onsmotion mit dieser Forde - vor Schnellschüssen. Aus ihrer Leuthard hatte am Sonntag die des Zinses vom Ertrag abhängig fen für neue Modelle. Dafür seien, nun nicht allein auf Kos - rung, wie die Parlamentsdiens - Sicht besteht keine Dringlich - Betreiber der Wasserkraftwer - zu machen. müssten aber akzeptable Mo - ten der Gebirgskantone gelöst te am Montag mitteilten. | sda keit, zumal das revidierte Ener - ke dazu aufgefordert, die Kos - Eine einvernehmliche Lö - dellparameter vorgeschlagen werden könnten. | sda giegesetz für die nächsten fünf ten zu senken. Erleichterungen sung fanden die Wasserkanto - Jahre Unterstützung für die für die Wasserkraft plant je - ne und die Stromwirtschaft bis - Rotstift II Wasserkraft vorsieht. doch auch der Bund. Noch vor lang allerdings nicht, die Ver - BERN | Die Finanzkommission den Sommerferien will der Bun - handlungen wurden letzten Löcher in den Kassen des nationalrates will die vom Modelle sorgfältig prüfen desrat eine Revision des Wasser - Sommer ergebnislos beendet. Bundesrat beantragten nach - Auch im Nationalrat könnte rechtsgesetzes in die Vernehm - Der Wasserwirtschaftsverband Für die Gebirgskantone geht es um bedeutende Einnahmen. tragskredite nur teilweise ge - der Vorschlag der Kommission lassung schicken. macht geltend, im Vergleich zu Der Kanton Graubünden etwa nimmt über 60 Millionen Franken aus dem Wasserzins ein, die Gemeinden erzielen Einnahmen in nehmigen. Die Aufstockung auf Ablehnung stossen. Die Das Ziel ist eine neue Be - Werken im Ausland hätten die derselben Höhe. In vielen Gemeinden machen die Einnahmen der Mittel für FISCAL-IT, die FDP-Fraktion beschloss am Frei - rechnung der Wasserzinsen. Schweizer Wasserkraftwerke durch Wasserzinse zwischen 20 und 40 Prozent der Gesamt - fast die Hälfte der gesamten tag, dem Rat eine Teilung der Dabei handelt es sich um das die mit Abstand grösste Abga - einnahmen aus. Summe von 37 Millionen Fran - Vorlage zu beantragen. Die Entgelt, das die Wasserkraft - benlast zu tragen. Eine Vorlage, die zu erheblichen Einnahmeausfällen in den Was - ken ausmacht, lehnt sie ab. Massnahmen zur Unterstüt - werke für die Nutzung der Res - serkantonen führt, dürfte es also spätestens im Ständerat FISCAL-IT ist das nachfolge - zung der Wasserkraft sollen source Wasser entrichten müs - Nicht mehr tragbar schwer haben. Auf der anderen Seite haben die betroffenen Kantone auch ein Interesse daran, dass die Wasserkraftwerke projekt des gescheiterten In - ausgegliedert und später behan - sen. Die geltende Grundlage Ein Grossteil entfällt auf den nicht Konkurs gehen. Das Bewusstsein für die Rentabilitätspro - formatikprojekts InSIEME. Da - delt werden, damit das Modell läuft 2019 aus. Wie die Zinsen Wasserzins. Die heutige Belas - bleme von Teilen der Wasserkraft habe zugenommen, sagt mit sollen die IT-Anwendungen sorgfältig geprüft werden kann. künftig berechnet werden sol - tung von rund 1,6 Rappen pro Ramming. In Bern sei die Dringlichkeit von Unterstützungs - der Eidgenössischen Steuer - So könnten auch Alternativen len, ist aber höchst umstritten. Kilowattstunde auf Strom aus massnahmen aber noch nicht überall erkannt. verwaltung bis Ende 2018 grundlegend erneuert werden. Das Parlament hat dafür 85 Millionen Franken bewilligt. We - Bern | Besonders bei den physischen Belastungen sind die Arbeitsbedingungen schlechter geworden gen Verzögerungen wird das Projekt aber teurer. Die Finanz - kommission beantragt jedoch mit 13 zu 11 Stimmen, die Auf - Schweiz büsst Spitzenposition ein stockung um 18 Millionen Fran - ken nicht zu genehmigen, Im europäischen Ver - Gesundheit die Ergebnisse der gen Prozentbereich zu, wie aus wie die Parlamentsdienste am gleich arbeiten Angestell - 6. europäischen Erhebung über der repräsentativen Befragung Montag mitteilten. | sda te in der Schweiz weiter - die Arbeitsbedingungen vor. von 1006 abhängig Beschäftig - hin unter guten Bedin - Die Schweiz nimmt seit 2005 ten hervorgeht. Im europäi - gungen. Doch hat die daran teil. Die Zufriedenheit schen Vergleich hat die Schweiz Bruno Frick Schweiz in mehreren mit den Arbeitsbedingungen ist damit ihren Spitzenplatz aus Aspekten ihre Spitzenpo - weiterhin hoch: Knapp neun dem Jahr 2005 verloren. Weiter nimmt den Hut sition eingebüsst. So von zehn Befragten gaben an, haben die Arbeitnehmenden BERN | Bruno Frick tritt per En - haben körperliche Belas - mit ihren Arbeitsbedingungen heute markant weniger Gestal - de August aus dem Verwal - tungen zugenommen zufrieden oder sehr zufrieden tungsspielraum bei der Arbeit tungsrat der Finanzmarktauf - und der Gestaltungsspiel - zu sein. Allerdings hat die als noch vor zehn Jahren. So hat sicht FInMA zurück. nach vier raum abgenommen. Schweiz in mehreren Aspekten mit 48,8 Prozent weniger als die Jahren im Gremium will er sich ihren Vorsprung eingebüsst. Hälfte die Möglichkeit, eigene wieder vermehrt seinen Aufga - «Die guten Neuigkeiten sind, Ideen umzusetzen. 2005 waren ben als Anwalt und notar wid - dass sich die Schweizer Arbeit - Mehr schmerzhafte es noch 61,9 Prozent. Ebenso men. Alt Ständerat Frick war nehmer guter Gesundheit er - Körperhaltungen können die Pausen sowie das ei - vom Bundesrat per 1. August freuen – im europäischen Ver - Besonders ungünstig entwi - gene Arbeitstempo seltener frei 2013 in den FInMA-Verwal - gleich liegen die Werte über ckeln sich die physischen Belas - gewählt werden. Auch bei der tungsrat gewählt worden. Er ar - dem Durchschnitt», sagte Mag - tungen. 2015 klagten mehr Be - Qualität der Arbeit haben die An - beitete in verschiedenen Aus - gie Graf vom Staatssekretariat schäftigte als noch 2005 über gestellten Abstriche gemacht. Je - schüssen und leitete dabei meh- für Wirtschaft (Seco) am Mon - schmerzhafte Körperhaltungen der dritte Arbeitnehmer gibt an, rere Jahre lang den Übernahme - tag vor den Medien in Bern. und stets gleiche Hand- oder dass seine Arbeit eintönige Auf - ausschuss, wie die FInMA in Dort stellte die Leiterin des Res - Armbewegungen. Diese Belas - gaben beinhaltet, 2005 war es Belastend. Arbeitnehmer klagen am häufigsten über Rücken - einer Mitteilung schreibt. | sda sorts Grundlagen Arbeit und tungen nahmen im zweistelli - noch jeder vierte bis fünfte. | sda schmerzen. FoTo KEySTonE Walliser Bote 20 Dienstag, 23. Mai 2017 AUSLAND

Jerusalem | Trump sieht seltene Chance für Nahost-Frieden Washington | Radikales Sozial-Sparprogramm Weniger Hilfe für «Wir können das nur arme US-Bürger

US-Präsident Donald rauben. Zudem werde erwar - gemeinsam schaffen» Trump will die Versor - tet, dass Trump Änderungen gung armer Bürger mit an einem Programm vorneh - kostenloser medizini - men wolle, das arme US-Bürger scher Hilfe und Lebens - mit Essensmarken versorgt, US-Präsident Donald ven Rivlin und Ministerpräsi - mitteln einschränken. hiess es weiter. Durchschnitt - Trump hat bei seinem dent Benjamin Netanjahu herz - lich 44 Millionen Menschen ersten Besuch in Israel lich begrüsst. Trump betonte In einem Budgetentwurf, den hätten im vergangenen Jahr die Vision einer regiona - das unzerstörbare Band zwi - seine Regierung heute Dienstag Leistungen aus dem «Snap»- len Friedenslösung be - schen Israel und den USA. «Wir vorlegen werde, seien tiefe Programm erhalten. Details schworen. «Wir können werden niemals erlauben, dass Einschnitte an den entspre - der Änderungen seien aber das nur gemeinsam sich die Grausamkeiten des chenden Programmen vorgese - noch nicht bekannt. schaffen», sagte er am 20. Jahrhunderts wiederholen», hen, berichtete die «Washing - Montag nach seiner An - sagte Trump unter Anspielung ton Post». Schumer: «Wahres kunft am Flughafen in auf die Vernichtung von sechs Die Zeitung berief sich Gesicht Trumps» der Nähe von Tel Aviv. Millionen Juden, ohne das Wort auf Menschen, die mit den Plä - Der Haushaltsentwurf zeige das «Es gibt keinen anderen Holocaust zu benutzen. Dem nen vertraut sind, ohne Namen «wahre Gesicht» des US-Präsi - Weg.» Iran indes warf er die Unterstüt - zu nennen. Das Budget des denten, kritisierte der Chef der zung von «Terroristen» vor. Die Programms «Medicaid», das oppositionellen Demokraten Man wolle an einer Zukunft ar - USA und Israel sprächen zudem Menschen mit geringem Ein - im Senat, Chuck Schumer. «Sei - beiten, die Frieden für alle ein - mit einer Stimme, wenn sie for - kommen kostenlose Arztbesu - ne populistische Wahlkampf - schliesse, sagte Trump. Er sehe derten, «dass der Iran niemals che ermöglicht, will Trump rhetorik war nur ein trojani - für den Nahen Osten die seltene die Atomwaffe besitzen darf», demnach in den nächsten zehn sches Pferd, um eine lange ge - Chance, Frieden und Stabilität sagte er. Jahren um 800 Milliarden Dol - hegte, stramm rechte Politik in der ganzen Region zu er- lar kürzen. umzusetzen, die den Ultra-Rei - reichen. Überschattet wurde Klagemauer besucht Berechnungen des Haus - chen auf Kosten der Mittelklas - Trumps Besuch von einer neu - In einer Geste mit grosser Sym - haltsbüros des US-Kongresses se nützt», erklärte Schumer. en Messer-Attacke bei Jerusa - bolkraft besuchte Trump als Geste mit Symbolkraft. Donald Trump an der Klagemauer in der zufolge könne die Gesetzesän - Der US-Kongress muss lem, bei der der palästinensi - erster amtierender US-Präsi - Jerusalemer Altstadt. FOTO AP derung in dieser Zeit rund den meisten der vorge- sche Angreifer getötet wurde. dent die für Juden heilige Klage - zehn Millionen US-Bürger ih - schla genen Änderungen zu - Im Westjordanland wurden zu - mauer in der Jerusalemer Alt - rer Gesundheitsversorgung be - stimmen. | sda dem Dutzende Palästinenser stadt. Diesen Besuch absolvier - Israel hatte den Ostteil der Stadt eine Rede Trumps im Israel-Mu - bei Zusammenstössen mit der te Trump allein, ohne Beglei - im Sechs-Tage-Krieg 1967 mit seum vorgesehen. Es wird er - israelischen Armee verletzt. tung führender israelischer anderen Gebieten erobert und wartet, dass er sich zu Grundzü - Die Palästinenser protes - Vertreter. Er legte seine Hand später annektiert. Internatio - gen einer Friedensregelung äus - 31 Millionen Binnenflüchtlinge tierten gewaltsam als Unter - an die Mauer, die eine der hei - nal wird Jerusalem nicht als Is - sert. Der US-Präsident befindet stützung für rund 1000 Häftlin - ligsten Stätten des Judentums raels Hauptstadt anerkannt. sich aktuell auf seiner ersten NEW YORK | Im vergangenen Jahr sind durch Katastrophen und ge in israelischen Gefängnissen, ist. Anschliessend verharrte er Die Palästinenser wollen im Auslandsreise. Vor Israel hatte Kriege nach neuen Schätzungen 31,1 Millionen Menschen ver - die sich seit mehr als einem Mo - einen Moment und hinterliess Ostteil die Hauptstadt eines ei - er die saudische Hauptstadt Ri - trieben worden. Das berichteten am Montag die Beobachtungs - nat im Hungerstreik befinden. dann einen Zettel in einem Zwi - genen Staates errichten. ad besucht, am Dienstag will er stelle für intern Vertriebene (IDMC) und die Flüchtlingshilfsor - Die Häftlinge fordern generell schenraum zwischen den Stei - weiter nach Rom fliegen. ganisation «Norwegian Refugee Council». Es sei dringend gebo - bessere Haftbedingungen. nen. Dies entspricht der Traditi - Rede geplant Trump wird begleitet von einer ten, den Blick auf die Lage der Binnenflüchtlinge zu richten, teil - on. Trump besuchte vor der Kla - Am Dienstag will der Republi - grossen Delegation sowie seiner te NRC am Montag mit. Ihre Zahl übersteige die derjenigen Lob für Israel, gemauer die Grabeskirche in kaner nach Bethlehem ins Tochter Ivanka und deren Menschen, die ausser Landes flüchteten, um das Doppelte. Am Kritik am Iran der Jerusalemer Altstadt und Westjordanland weiterreisen Mann Jared Kushner. Der US- stärksten betroffen sind demnach die Demokratische Republik Trump und seine Frau Melania wollte sich anschliessend mit und dort Gespräche mit Palästi - Präsident hat allerdings auch Kongo und China. Innerhalb des zentralafrikanischen Staates waren am Mittag am Flughafen Netanjahu treffen. Israel setzt nenserpräsident Mahmud Ab - seine Skandale aus der Heimat seien im Jahr 2016 rund 922 000 Menschen vor Konflikten ge - Ben Gurion nahe Tel Aviv gelan - mehr als 10 000 Polizisten zur bas führen. Zudem sind ein Be - auf der Reise mit vielen kompli - flohen – mehr als in Syrien, wo 824 000 Menschen in andere det. Dort wurden sie unter an - Sicherung des Besuchs ein; zen - such der Holocaust-Gedenkstät - zierten Stationen als schweren Landesteile vertrieben wurden. Im Irak seien 659 000 Men - derem von Staatspräsident Reu - trale Strassen wurden gesperrt. te Yad Vashem in Jerusalem und Ballast im Gepäck. | sda schen aus ihren Häusern geflüchtet. | sda

Hackett neuer Brüssel | EU will am 19. Juni mit den Verhandlungen beginnen Anschlag Ford-Chef auf Spital WASHINGTON | Führungswech - BANGKOK | Bei einem Bomben - sel in schwierigen Zeiten: Der Brexit-Mandat verabschiedet anschlag auf ein Spital in der angeschlagene US-Autobauer thailändischen Hauptstadt Ford tauscht seine Unterneh - Die Europaminister der Bangkok sind am Montag min - mensleitung aus. Der bisherige verbleibenden 27 EU- destens 24 Menschen verletzt Konzernchef Mark Fields ver - Staaten haben das Man - worden. Der Sprengsatz explo - lässt das Unternehmen und dat für die Brexit-Ver - dierte nach Angaben der Poli - wird zum 1. Juni durch den handlungen mit Gross - zei in einem Aufenthaltsraum Ford-Manager Jim Hackett er - britannien beschlossen. für ehemalige Soldaten. setzt, wie der Konzern am Die erste Brexit-Verhand - Zunächst gab es keine genaue - Montag mitteilte. lungsrunde soll jedoch ren Hinweise auf die Täter. Der Der 62-jährige Hackett ist erst in einigen Wochen Anschlag ereignete sich auf beim zweitgrössten US-Auto - stattfinden. den Tag genau drei Jahre nach bauer nach General Motors der Machtübernahme in Thai - (GM) bislang für den Bereich EU-Unterhändler Michel Bar - land durch die Militärs. | sda autonomes Fahren verant- nier sagte am Montag in Brüs - wortlich. | sda sel, die neue eingerichtete EU- Arbeitsgruppe zum Brexit wer - Ruhani gibt de heute Dienstag erstmals Mafia-Boss beraten. Die Verhandlungsposi - sich gelassen tionen der EU würden dann TEHERAN | Der frisch wiederge - erschossen Grossbritannien übermittelt. wählte iranische Präsident Has - ROM | Einen Tag vor den Ge - Zum EU-Gipfel am 22./23. san Ruhani hat auf die scharfen denkfeiern anlässlich des 25. Juni wolle er bereits einen ers - Verbalattacken der USA und Jahrestages der Ermordung ten Bericht vorlegen, ein Jahr Saudi-Arabiens gelassen rea - des Mafia-Jägers Giovanni Fal - nach dem britischen Brexit- giert. «Unser Ziel ist die Be - cone hat die Cosa Nostra auf Referendum, sagte der Franzo - kämpfung des Terrorismus und Sizilien einen prominenten Ma - se weiter. Doch auch wenn von dafür sind wir weiterhin bereit fia-Boss getötet. Giuseppe Dai - EU-Seite seit Montag alles start - Startklar. EU-Unterhändler Michel Barnier will in vier Wochen verhandeln. FOTO AP zu einer Zusammenarbeit mit notti wurde am Montag in Pa - bereit ist, muss Barnier sich den Ländern in und jenseits der lermo von einem Motorrad aus noch gedulden. Grund sind die Region», sagte Ruhani am Mon - erschossen. von der britischen Premiermi - Denn erst kürzlich hatte May skeptischer» hinsichtlich des enthalts- und Arbeitserlaubnis - tag. US-Präsident Donald Auf den 67-Jährigen, der mit ei - nisterin Theresa May überra - Brüssel vorgeworfen, mit «Dro - Ausgangs der Brexit-Verhand - se bekommen. Zweiter Punkt: Trump hatte den Iran in Riad für nem E-Bike unterwegs war, schend für den 8. Juni angesetz - hungen» die Parlamentswahl lungen. Die EU will eine «feste» Grenze Instabilität im Nahen Osten ver - wurden wenige Hundert Meter ten vorgezogenen Parlaments - beeinflussen zu wollen. zwischen dem britischen Nord - antwortlich gemacht. Der sau - vom Justizpalast entfernt wahlen, die sie mit der «Unei - Vorausgegangen waren Die Prioritäten irland und dem EU-Mitglied Ir - dische König Salman hatte den mehrere Pistolenschüsse ab - nigkeit» im Parlament vor den Presseberichte über ein un - Als Erstes will EU-Unterhändler land vermeiden. Zum Dritten Iran als «Speerspitze» des Ter - gefeuert, berichteten italieni - Brexit-Verhandlungen begrün - glücklich verlaufenes Abend- Barnier mit London drei vorran - soll Grossbritannien seinen An - rorismus bezeichnet. Ruhani sche Medien. Die Polizei dete. Barnier will nun in der essen der Premierministerin gige Probleme klären: Zum ei - teil an allen finanziellen Pflich - wies die Vorwürfe zurück und sprach von einer regelrechten Woche des 19. Juni loslegen. mit EU-Kommissionspräsident nen sollen die 3,2 Millionen EU- ten tragen, die es während sei - erinnerte an die Anschläge vom «Hinrichtung». Auf dem Motor - Zu hoffen ist, dass bis da - Jean-Claude Juncker. Der Lu - Bürger in Grossbritannien und ner Mitgliedschaft gemeinsam 11. September 2001, die vor al - rad sollen zwei Männer geses - hin die Stimmung zwischen bei - xemburger soll danach gesagt die 1,2 Millionen Briten in der mit den EU-Partnern eingegan - lem von Saudi-Arabern began - sen sein. | sda den Seiten wieder besser ist. haben, er sei nun «zehnmal EU Garantien für weitere Auf - gen ist. | sda gen wurden. | sda Walliser Bote SCHWEIZ |AUSLAND Dienstag, 23. Mai 2017 21

Genf | Berset eröffnet 70. WHO-Weltgesundheitsversammlung Kathmandu | Mount Everest ohne Felsnase Hillary Step ist weg Kampf ums Spitzenamt Als wäre das Erklimmen aber nicht bestätigen. «Wir wis - des Mount Everest nicht sen noch nicht sicher, was das bereits schwer genug: in Zukunft für Bergsteiger be - Bundesrat Alain Berset Der berühmte Hillary deutet», sagte Sherpa. «Der Hil - hat am Montag in Genf Step, ein Felsabsatz kurz lary Step war steil und nicht die 70. Weltgesundheits - unter dem Gipfel des leicht zu erklettern. Aber ohne versammlung der WHO höchsten Berges der ihn dürfte es deutlich schwieri - eröffnet. Im Zentrum des Welt, ist abgebrochen. ger werden, Seile dort zu befes - zehntägigen Treffens tigen.» steht die für heute Diens - Der nepalesische Bergführer Pe - tag geplante Wahl des ma Chhiri Sherpa bestätigte der Drei Todesfälle neuen Generalsekretärs. Nachrichtenagentur dpa am am Wochenende Im Rennen um das Spit - Montag den entsprechenden Am Everest kamen derweil am zenamt gibt es noch drei Bericht eines britischen Berg - Wochenende mindestens drei Kandidaten. steigers. Der 37-jährige Nepale - Bergsteiger ums Leben. Ein US- se war in diesem Jahr Mitglied Bürger, ein Slowake und ein Aust - Zur Wahl stehen der äthiopi - einer Gruppe, die den Aufstieg ralier starben nach Angaben vom sche Malaria-Forscher und frü - bis auf den Gipfel des Mount Montag auf dem höchsten Gipfel here Gesundheitsminister Te - Everest mit Seilen befestigte. der Welt. Sie erlagen vermutlich dros Adhanom Ghebreyesus, Dabei habe er gesehen, dass der der Höhenkrankheit. Zudem der britische Arzt David Nabar - zwölf Meter hohe Felsabsatz auf wurde ein indischer Bergsteiger ro, der zurzeit Sonderbeauftrag - rund 8760 Metern Höhe nicht vermisst. Zu ihm brach der Kon - ter des UNO-Generalsekretärs mehr existierte. Der Hillary takt am Samstag ab, nachdem er für nachhaltige Entwicklung Step war benannt nach Ed - den Gipfel erreicht hatte. Sein und Klimawandel ist, sowie die mund Hillary, dem Neuseelän - nepalesischer Sherpa wurde Kardiologin Sania Nishtar aus der, der 1953 zusammen mit oberhalb von 8000 Metern be - Pakistan, die 2013 Ministerin dem nepalesischen Bergführer wusstlos und mit Frostbeulen für Gesundheit und Wissen - Tenzing Norgay als erster aufgefunden. Nach dem Inder schaft ihres Landes war. Mensch den Gipfel des Mount wurde eine Suche eingeleitet. In Der Exekutivausschuss Everest bestiegen hatte. Die den letzten drei Tagen wurden der Weltgesundheitsorganisati - Felsformation war die letzte rund ein Dutzend Alpinisten am on (WHO) hatte die drei Exper - Auftakt. Bundesrat alain Berset begrüsst die scheidende WHo-generaldirektorin Margaret chan. grosse Hürde vor dem Gipfel Mount Everest gerettet, wie Ret - ten im Januar aus einem Feld Foto kEyStonE des Berges. Bereits 2016 hatte es tungskräfte mitteilten. Viele von fünf Kandidaten ausge - Spekulationen gegeben, dass sie Bergsteiger hatten am Wochen - wählt. Es ist das erste Mal, dass Wertesystem», sagte er vor den wurden 2016 über 300 Angriffe heitsministerinnen und -minis - während eines schweren Erdbe - ende eine Wetterberuhigung ge - die 194 WHO-Mitgliedstaaten Delegierten. «Wir müssen alles auf Gesundheitseinrichtungen ter zu Gesprächen treffen wird, bens im April 2015 kollabiert nutzt, nachdem die Saison bis - aus mehreren Kandidaten aus - tun, um den Organisationen im oder Medizinpersonal gezählt. fand schliesslich lobende Worte sein könnte. Im vergangenen lang von wechselhaftem, windi - wählen können. Der Sieger tritt Feld ihre Arbeit zu ermögli - für die scheidende Generalse - Jahr liess sich das wegen gem und ungewöhnlich kaltem im Juli die Nachfolge von Mar - chen», sagte der Vorsteher des Aktionsplan kretärin Chan, deren «Energie» schlechter Wetterbedingungen Wetter geprägt war. | sda garet Chan aus Hongkong an, Eidgenössischen Departements gegen Demenz er pries. Chan habe die WHO ge - die nach zehn Jahren nicht er - des Innern (EDI). Konkret nann - Der Bundesrat erwähnte weiter stärkt und sich während ihrer neut kandidiert. te er die Hilfsorganisationen den globalen Aktionsplan ge - Amtszeit jährlich rund 600 Kri - Ärzte ohne Grenzen (MSF), das gen Demenz, für den sich die sen im Gesundheitsbereich an - Schutz von Gesundheits - Internationale Komitee vom Ro - Schweiz seit Jahren einsetzt nehmen müssen. einrichtungen ten Kreuz (IKRK) und die WHO. und der von der Versammlung Neben der Wahl für die In seiner Eröffnungsrede ging Der Schutz von Gesund - verabschiedet werden wird. Nachfolge Chans steht auch die Bundesrat Berset insbesondere heitseinrichtungen in Konflikt - Schätzungen zufolge werden Verabschiedung des Zweijah - auf den Schutz von internatio - gebieten wird im Zentrum ei - im Jahr 2030 rund 75 Millionen resbudgets 2018/2019 auf der nalen Gesundheitsmissionen ner von der Schweiz zusammen Menschen von Demenz betrof - Traktandenliste der bis am 31. ein. Attacken gegen Gesund - mit Kanada organisierten Dis - fen sein. Bis ins Jahr 2050 soll Mai dauernden Vollversamm - heitseinrichtungen in Konflikt - kussion stehen, die am Rande sich diese Zahl noch verdop - lung. Besprochen werden sollen gebieten seien «inakzeptabel» der Vollversammlung durchge - peln. Berset, der an der Ver - auch die Prioritäten für die Ge - und verstiessen «gegen unser führt wird. Laut WHO-Zahlen sammlung mehrere Gesund - sundheit von Flüchtlingen. | sda

Abgebrochen. Bergsteiger bezwingen den Hillary Step am Mount Seoul | Kim Jong Un mit Test zufrieden Everest. Foto cropiMagE

Nordkorea erklärt neue Rakete 26-Karat-Diamant vom Flohmarkt

LONDON | Ein für zehn pfund auf einem Flohmarkt erstandener für einsatzbereit ring mit Stein hat sich als superteurer Diamant entpuppt. Das Schmuckstück könnte bei einer auktion 350 000 pfund (etwa 443 500 Franken) erzielen, berichtete die britische nachrichten - Nordkorea will nach agentur pa am Montag in London. Das Schmuckstück gehört ei - eigenen Angaben eine ner person, die anonym bleiben möchte. Sie kaufte den ring mit am Sonntag getestete dem weissen 26-karat-Edelstein vor etwa 30 Jahren. Wegen sei - neue Mittelstreckenrake - nes geringen glanzes war der im 19. Jahrhundert bearbeitete te für den Einsatz statio - Stein für Modeschmuck gehalten worden. «Der Besitzer hat nieren. Sie soll mit Atom - den Diamanten jeden tag getragen, auch zum Einkaufen», sagte sprengköpfen bestückt Jessica Wyndham vom auktionshaus Sotheby ’s. Erst ein Juwe - werden können. lier habe beim anblick des rings dessen Wert erkannt. Das Schmuckstück soll am 7. Juni versteigert werden. | sda Machthaber Kim Jong Un habe sich beim Test der Mittelstre - ckenrakete mit hoher Reichwei - Glasreste in Rivella-Flaschen te vom Typ Pukguksong-2 am ROTHRIST | Der getränkehersteller rivella ruft einen teil seiner Sonntag zufrieden gezeigt, be - produkte in 33-Zentiliter-glasflaschen zurück. Ein konsument richteten die Staatsmedien am hatte glasreste in einem getränk gefunden, wie das Unterneh - Montag. Er habe sie als erfolg - men am Montag mitteilte. Eine umgehend veranlasste Untersu - reiche strategische Waffe be - chung habe ergeben, dass es weitere Fälle von glasresten gege - zeichnet und «die Aufstellung ben habe, heisst es in der Mitteilung. Die betroffenen glasfla - dieses Waffensystems für den schen stammten allesamt von einer abfüllanlage, die bereits im Einsatz» gebilligt. Frühjahr planmässig stillgelegt und durch eine neue anlage er - Das südkoreanische Mili - Zufrieden. Machthaber kim Jong Un verfolgt mit hochrangigen Militärs den test setzt worden sei. Bei den zurückgerufenen produkten handelt es tär hatte mitgeteilt, dass die Ra - der neuen Mittelstreckenrakete. Foto kEyStonE sich um 33-cl-glasflaschen von rivella rot, Blau, grüntee und kete nach dem Start im Westen Mango sowie um die Schorle von Michel. | sda des Nachbarlandes mehr als 500 Kilometer weit geflogen sei, die nordkoreanischen Raketen- ausgeschlossen und einen tag mit dem neuen Raketen - bevor sie ins Japanische Meer aktivitäten ab, bekräftigte eine Flugzeugträger in die Region versuch befassen. Seit 2006 Post verschenkt Briefmarken (Ostmeer) gestürzt sei. Auch das Sprecherin des Aussenministe - entsandt. UNO-Resolutionen hat Nordkorea nach eigenen BERN | im Laufe der nächsten Woche stellt die post jedem Haus - US-Pazifikkommando bestätig - riums am Montag die Haltung verbieten der kommunisti - Angaben fünf Atomwaffen - halt in der Schweiz je zwei 1-Franken-Briefmarken gratis zu. Da - te den Test einer Mittelstrecken - ihres Landes. schen Führung in Pjöngjang tests vorgenommen, davon rauf hatten sich die post und der preisüberwacher im Sommer rakete durch Nordkorea. China ist der einzige den Test von ballistischen Ra - zwei im vergangenen Jahr. Zu - 2016 geeinigt. Die Schweizerische post verschickt zwischen dem grosse Verbündete Nordkore - keten, die je nach Bauart auch gleich arbeitet die Führung in 29. Mai und 2. Juni allen rund vier Millionen Haushalten zwei gra - China ruft as. Wegen des Raketenpro - einen atomaren Sprengkopf Pjöngjang an der Entwicklung tisbriefmarken, wie sie mitteilte. Die aktion ist teil einer Einigung zu Mässigung auf gramms ist es aber auf Distanz tragen können. Nach Berich - von Langstreckenraketen, mit mit dem preisüberwacher. Die beiden parteien hatten sich im Juli Nach dem jüngsten Test rief zu dem Nachbarn gegangen. ten südkoreanischer Medien denen atomare Sprengköpfe 2016 auf ein Massnahmenpaket im Umfang von 10 bis 12 Millio - China zur Mässigung auf. Die US-Präsident Donald Trump will sich der UNO-Sicherheits - bis in die USA getragen wer - nen Franken zugunsten der kunden geeinigt. Der gesamtwert Regierung in Peking lehne hat einen Militärschlag nicht rat in New York heute Diens - den könnten. | sda der gratisbriefmarken beträgt rund 8 Millionen Franken. | sda Walliser Bote 22 Dienstag, 23. Mai 2017 WIRTSCHAFT

Von Sika zu Zürich /Muttenz | Ja-Wort von Clariant und Huntsman LafargeHolcim ZÜRICH | Jan Jenisch, der lang - jährige Chef von Sika, über - Riesenfusion in der Chemie nimmt die Führung des Ze - mentkonzern LafargeHolcim. Durch die Heirat mit dem rikaner. Kottmann wird Verwal - Für LafargeHolcim ist der US-Wettbewerber Hunts - tungsratspräsident. Beide kön - Wechsel ein Erfolg, für Sika ein man wird Clariant zum nen auf die Zustimmung der Rückschlag. Die meisten Ana - zweitgrössten Spezialitä - Hauptaktionäre zählen, der lysten erwarten jedoch, dass tenchemiekonzern welt - Huntsman-Familie wie der Cla - der Bauchemiekonzern die Er - weit. Die Amerikaner riant-Grossaktionäre. An der folgsgeschichte auch ohne Je - erhalten das Präsidium neuen Gesellschaft mit 28 200 nisch fortsetzen kann. Bei La - und betonen, dass sie an Mitarbeitern und 200 Fabriken fargeHolcim tritt der 50-jährige den Standorten und der sollen die Clariant-Aktionäre 52 Jenisch die Nachfolge von Eric Börsenkotierung in Prozent halten, die Huntsman- Olson an. Dieser hatte Ende der Schweiz festhalten Eigner den Rest. April im Zusammenhang mit wollen. Schutzgeldzahlungen in Syrien Kein Stellenabbau seinen Rücktritt bekannt gege - Geliebäugelt mit einer Fusion hierzulande ben. Die zentrale Aufgabe von haben die Konzernchefs von Clariant steuert zwar weniger Jenisch als neuem Konzern - Clariant und Huntsman bereits zum Gesamtumsatz von Hunts - chef von LafargeHolcim wird es vor acht Jahren, wie Huntsman- manClariant von 13,2 Milliar - laut der Mitteilung des Unter - Präsident und -Chef, Peter den Dollar und zum Betriebsge - Neuer Chemieriese. Clariant-Konzernchef Hariolf Kottmann (links) und Peter Huntsman nehmens sein, die Strategie Huntsman, am Montag in Zü - winn von 2,3 Milliarden Dollar besiegeln die Fusion per Handschlag. FOTO KEYSTONE des Zementkonzerns voranzu - rich vor den Medien sagte. bei. Aber der Marktwert der treiben. Dabei gehe es vor al - Das Eis definitiv gebro - Schweizer sei höher, so Hunts - lem um die Steigerung der Pro - chen ist laut Clariant-Konzern - man. Synergien von 400 Millio - ten uns, eine Schweizer Firma eingeschränkt werden könn - keine feindliche Übernahme fitabilität und die Nutzung von chef Hariolf Kottmann vor drei nen Dollar sollen zwei Jahre zu bleiben.» Basel sei wichtig ten, wenn der operative Sitz in wollte. Während Clariant aus Synergien nach dem Schulter - Wochen, als die beiden Manage - nach dem auf Ende Jahr erwar - für die Produktion sowie die den USA sein werde. Die Ge - Sandoz hervorging, wurde schluss von Lafarge und Hol - mentteams erstmals zusam - teten Abschluss der Transakti - Forschung und Entwicklung – werkschaft Unia verlangt Ar - Huntsman von der gleichnami - cim, wie Mediensprecher Beat menkamen. Am Ende war es on erreicht werden. und das werde auch so bleiben. beitsplatzgarantien. gen Familie gegründet. Peter Werder am Montag auf Anfrage auch die starke Konsolidierung Die rund 750 Angestellten Ebenso sollen die Aktien weiter - Huntsmans Vater Jon hatte das sagte. Mit der Ernennung kann in der Branche die zum Zusam - von Clariant und rund 550 von hin in der Schweiz gehandelt Gegen feindliche Unternehmen anfangs der LafargeHolcim die Phase der menschluss geführt habe. Huntsman in der Schweiz kön - werden – wie auch an der New Übernahme 1970er-Jahre gegründet. Der Ju - Unsicherheit beenden. Aber Bei der Fusion zu Hunts - nen vorerst aufatmen. Über - York Stock Exchange. Der Finanzmarkt zeigte sich er - nior sagte am Montag: «Meine auch der Personalentscheid manClariant wird sehr auf schneidungen sieht die neue Die Baselbieter Volkswirt - freut. Am Morgen stieg die Ak - Mutter begrüsst die Fusion, sie selbst überzeugt die Analysten. Gleichberechtigung der Partei - Führung nicht in erster Linie schaftsdirektion nahm die Fusi - tie auf 22,89 Franken, den ist der Boss unserer Familie und Die Ernennung von Jenisch sei en geachtet: Für den offiziellen hierzulande. «Die Schweiz und on wohlwollend auf: Sie schei - höchsten Stand seit fast 15 Jah - wenn sie glücklich ist, sind alle aufgrund seines guten Leis - Firmensitz ist Pratteln BL vorge - die Region Basel wird profitie - ne geeignet, die Kompetenzen ren. Übernahme- und Fusions - glücklich.» HuntsmanClariant tungsausweises und seiner sehen, die operativen Geschäfte ren, weil sich die Geschäftsfel - der beiden Unternehmungen gerüchte um Clariant gab es die wird laut Angaben der Firmen Erfolge klar positiv zu werten, sollen von The Woodlands im der ergänzen», sagte Kottmann. zu stärken. Der Arbeitnehmer - letzten Jahre regelmässig – weniger zyklisch sein, weniger heisst es zum Beispiel in einem US-Bundesstaat Texas aus ge - Ein Stellenabbau sei nicht ge - verband Angestellte Schweiz auch von der deutschen Welt - Schulden haben und höhere Marktkommentar der Zürcher führt werden. Das Amt des Kon - plant. Der Huntsman-Chef sei - gibt zu bedenken, dass die Mit - marktführerin Evonik. Kott - Margen generieren als die bis - Kantonalbank (ZKB). | sda zernchefs übernimmt der Ame - nerseits betonte: «Wir verpflich - spracherechte der Angestellten mann betonte, dass Clariant herigen Einzelfirmen. | sda

Julius Bär steigert Vermögen SWISS DOW Kursquelle MARKET 5 JONES 5 INDEX INDUSTRIAL ZÜRICH | Die Privatbank Julius Bär hat in den ersten vier Mona - WKB Vermögensverwaltung: ten 2017 von der Anstellung neuer Kundenberater sowie von 9084.78 20899.6 Dauerhafte Beziehung den guten Marktbedingungen profitiert. Die verwalteten Ver - garantieren, um Ihr Vermögen zu entwickeln. mögen stiegen seit Jahresbeginn um 20 Milliarden Franken auf DOLLAR US EURO einen neuen Höchststand von 356 Milliarden Franken. Die Net - Durchschnitt 3 Durchschnitt 3 to-Neugeldzuflüsse beschleunigten sich und bewegten sich auf Ankauf/Verkauf Ankauf/Verkauf die Mitte des Zielbereichs von 4 bis 6 Prozent der verwalteten Vermögen zu, wie die Bank am Montag mitteilte. | sda 0.9729 1.0927 Kurse ohne Gewähr

Schweizer Aktien Walter Meier N 45.4 44.9 Noten SWC (CH) RE Fund Ifca 145 Deutsche Post 31.565 31.535 Fluor 45.85 46 WiseKey N 3.14 3.2 USA 0.9405 1.0245 SWC (LU) Bd Inv AR CHF B 120.69 Deutsche Telekom 17.8 18.045 Foot Locker 58.72 60.55 BLUE CHIPS 19.5 22.5 Dottikon ES N 632.5 660 WKB N 88.8 89 Euroland 1.0665 1.1285 E.ON 7.395 7.388 Ford 10.87 11.04 ABB Ltd N 24.3 24.37 EFG Intl N 5.75 5.86 Ypsomed N 223.5 226 England 1.208 1.34 Linde 165.9 165.2 General Dyna. 195.87 197.8 Actelion N 273.5 276 Elma N 344 342G Dänemark 14.04 15.42 Anlagefonds Verschiedene MAN 97.59 96.9 General Electric 28.05 28.145 Adecco N 75 75.15 EMS-Chemie N 659.5 666 Norwegen 11.2 12.26 Merck 107.75 106.5 General Mills 56.23 56.77 Aryzta AG N 35.05 35.5 Fischer G. N 918.5 917 Heizöl : Richtpreis Schweden 10.75 11.81 22.5 Metro St. 30.61 30.68 Goldman Sachs 215.39 216.15 Bâloise N 144.8 146.5 Forbo N 1580 1592 Kroatien 13.65 15.95 MLP 5.877 6.015 Goodyear 31.695 31.845 Clariant N 20.87 21.59 Galenica N 1185 - Zentralwallis Preis für 100 L. Tschechien 3.93 4.37 Japac Fund 29216.36 RWE St. 16.97 17.375 Google Alphabet 934.01 939.57 CS Group N 14.05 13.99 GAM N 12.95 13.15 1501 bis 3000 L. 89.45 Türkei 26.65 27.95 Seapac Fund 327.56 SAP 94.1 94 Halliburton 47.78 47.21 Geberit N 447.7 448.5 Helvetia N 548 552 Kanada 0.692 0.762 Chinac Fund 38.1 Siemens 128.15 126.55 Hershey 111.98 112.99 Givaudan N 1994 2020 Huber&Suhner N 65.8 67.45 Japan 0.839 0.919 Latinac Fund 311.58 Thyssen-Krupp 23.09 22.935 Hewl.-Packard 19 18.99 Julius Baer N 51.7 52.25 Implenia N 73.85 74.35 Indizes Australien 0.694 0.772 UBS Bd Fd-EUR 126.77 VW 143.05 142.85 Hill Internat. 4.9 4.9 LafargeHolcim N 54.4 57.85 Kardex N 104.1 102.9 Südafrika 0.0684 0.078 UBS Eq Fd-Asia USD 1376.92 Home Depot 156.3 156.175 Lonza Group N 197.8 199.1 Kudelski I 17.5 17.45 19.5 22.5 UBS Eq Fd-Germany EUR 413.14 TOKIO (Yen) Honeywell 131.4 131.98 Nestlé N 82.35 83.4 Kühne & Nagel N 153.5 155.3 SPI 10238.22 10308.69 UBS Eq Fd-Global USD 137.17 Casio Computer 1754 1773 Humana Inc. 227.89 229.87 Novartis N 78.75 79.4 Lindt Sprungli N 69370 70190 DAX 12638.69 12619.46 Anlagefonds WKB UBS Eq Fd-USA USD 1557.92 Daiichi Sankyo 2462 2447 IBM 151.98 152.49 Richemont I 81.7 81.3 Logitech N 34.35 34.2 SMI 9022.51 9084.78 UBS (Lux) Bd Fd-CHF A 1183.33 Daiwa Sec. 676 679 Intel 35.385 35.65 Roche GS 267 267.9 Meyer Burger N 0.87 0.88 Euro Stoxx 50 3587.01 3576.53 22.5 UBS (CH) Sima CHF 110.9 Fujitsu Ltd 790.9 791.2 Inter. Paper 51.11 51.63 Roche I 266.75 267.75 Mikron N 6.41 6.32 DJ Industrial 20804.84 20899.60 WKB (LU) Flex Security 98.45 Hitachi 665.6 674.2 ITT Indus. 39 38.96 SGS N 2321 2345 Myriad Group N 1.25 1.23 S & P 500 2381.73 2393.33 WKB (LU) Flex Conservative 99.87 Honda 3050 3085 Johns. & Johns. 127 127.3 Sika P 6325 6070 OC Oerlikon N 12.3 12.25 Hong Kong 25174.87 25391.34 WKB (LU) Flex Opportunity 110.31 Ausländische Börse Kamigumi 1124 1126 JP Morgan Chase 84.78 84.94 Swatch Group I 389.1 390.4 Panalpina N 131.2 132.5 Sydney-Gesamt 5768.94 5811.23 WKB (CH) Equity Switz.-A 114.83 Marui 1635 1646 Kellog 71.03 71.33 Swatch Group N 76.5 76.85 Pargesa Hold. I 74.55 75.1 Nikkei 19590.76 19678.28 WKB (CH) Flex Pension 35 A 103.22 Kurse um 22 Uhr 19.5 22.5 Mitsub. UFJ 689.9 695.6 Kimberly-Clark 127.2 127.18 Swiss Life N 321.2 321.7 Perfect N 0.03 0.03G FTSE MIB 30 21567.52 21318.58 WKB (CH) Flex Pension 35 AP 103.22 NEC 278 277 Kraft Foods 90.28 90.94 Swiss Re N 88 87.85 PSP Property N 88.8 90.1 Financ. Times 7470.71 7496.34 PARIS (Euro) Olympus 4145 4185 Lilly (Eli) 77.8 77.4 Swisscom N 456.4 464.4 Rieter N 218.7 219.2 CAC 40 5324.40 5322.88 Altarea 191.75 190.5 Panasonic 1366 1368.5 Lockheed 272.79 277.09 UBS Group N 15.95 15.93 Romande Energie 1292 1295 Anlagefonds Swisscanto Axa 23.79 23.815 Sharp 405 420 Loews 45.92 46.36 Zurich F.S. N 286.5 286.5 Schindler N 201.5 201.6 BNP-Paribas 65.67 65.46 Sony 3937 3943 McDonalds 148.15 148.24 Schindler PS 206.9 207.4 Devisen und Noten 22.5 Danone 65.85 66.19 TDK 6830 6870 Medtronic 83.23 84.16 Andere Titel Schweiter I 1203 1214 GDF Suez-Engie 13.48 13.465 Thoshiba 232.5 230 Merck 63.78 64.2 Addex Parma N 2.47 2.46 Sonova Hold. N 155.3 157.7 Devisen Ankauf Verkauf SWC (CH) PF Valca 349.97 LafargeHolcim 49.76 52.92 Microsoft Corp 67.69 68.2 Alpiq Hold. N 80.25 82 Straumann N 525.5 529 (bis Fr. 50 000.-) SWC (LU) PF (Euro) Yield A 120.27 LVMH 229.1 228.25 NEW YORK (US $) Monsanto 116.1 116.1 Ascom N 19.1 19.25 Sulzer N 112.5 113.3 USA 0.9589 0.9871 SWC (LU) PF (Euro) Yield B 166.85 Sanofi-Aventis 88.38 87.75 3M Company 195.8 198.43 Morgan Stanley 41.8 41.87 Bachem N -B- 112.2 114.3 Syngenta N 452.75 452.5 Euroland 1.0771 1.1088 SWC (LU) PF (Euro) Bal. A 132.51 Téléverbier SA 35 36 Abbot Labs 43.16 43.65 Motorola Sol. 80.83 82.16 Barry Callebaut N 1380 1391 Tecan N 177.2 179 England 1.2477 1.2844 SWC (LU) PF (Euro) Bal. B 170.63 Total 48.4 48.385 Aetna Inc. 141.36 141.12 PepsiCo 113.69 114.14 Basilea Pharma N 79.45 79.5 Temenos N 89 88.8 Dänemark 14.4461 14.9159 SWC (LU) PF GI Balanced A 173.45 Vivendi 18.94 19.045 Alcoa 32.29 33 Pfizer 32.46 32.19 BB Biotech N 54.9 54.9 Tornos N 4.47 4.52 Norwegen 11.4675 11.8405 SWC (LU) PF Dyn Yield 0-50 B 102.3 Altria Group 70.9 71.39 Philip Morris 114.74 116.01 Belimo Hold. N 3791 3781 Tradition I 100.48 101.4 Schweden 11.0065 11.3645 SWC (LU) PF Growth B 276.78 LONDON (£) Am Electric Pw 68.72 69.28 Procter &Gam. 86.24 86.14 BKW N 58.15 59 Transocean N 10.2 10.22 Kroatien 14.1112 15.2872 SWC (LU) PF (Euro) Growth B 163.5 Barclays 213.7 213.65 Am Express 76.8 77.05 S&P Global Inc 138.14 138.71 Bobst Group N 97.2 97.35 Valartis I 9.05 9.15 Türkei 26.71 27.86 SWC (CH) BF CHF 96.4 BP Plc 472.15 473.95 Am Intl Grp 61.2 61.49 Schlumberger 71.75 71.96 Bossard Hold. I 190 191.2 Valora Hld. N 330 330 Kanada 0.7098 0.7307 SWC (CH) BF Corp H CHF 103.42 Brit. Telecom 311.55 314.85 Amgen 156.51 153.07 Sears Holding 7.84 7.75 Bucher Indust. N 315.25 314.75 Varia US Prop 41.5 40.95 Japan 0.8627 0.8881 SWC (CH) BF Int’l 74.52 Carnival Corp. 4732 4790 Apple Computer 152.96 153.62 SPX Corp 26.35 26.29 BVZ Holding N 570 574 VAT Group 126.8 125 Australien 0.7157 0.739 SWC (LU) MM Fund CHF 145.72 Diageo Plc 2292 2306 AT & T Corp. 38.24 38.255 Texas Instr. 80.3 80.43 Cassiopea N 34.2 34.25 Vögele Charles I 6.28 6.28 Neuseeland 0.6699 0.6917 SWC (LU) MM Fund EUR 104.45 ITV 196 198 Avon Products 3.37 3.4 The Travelers 120.79 121.82 Dormakaba N 860.5 867.5 Von Roll I 1.7 1.49 Südafrika 0.0724 0.0748 SWC (LU) MM Fund GBP 131.27 J. Sainsbury 274.3 278 Bank America 23.05 23.09 Time Warner 97.63 97.75 SWC (LU) MM Fund USD 196.56 Rio Tinto N 3167.5 3211 Bank of N.Y. 46.54 46.86 Twitter 18.35 18.36 Zinssätze Schweiz SWC (LU) Bd Inv MT EUR A 95.1 Royal Bk Scot 262.9 261.6 Barrick Gold 16.65 16.89 Unisys 11.75 11.6 Mit 100 Franken erhalten Sie... ab Fr. 100 000.- SWC (LU) Bd Inv MT EUR B 135.22 Vodafone 220.3 224.35 Baxter 57.21 57.68 United Tech. 121.16 121.76 Kundenfestgelder SWC (LU) Bd Inv MT USD A 110.24 Glencore Xstrata 295.15 296.5 Berkshire Hath. 163.24 165.09 UnitedHealth 172.59 174.45 USA 97.60 Dollar von Fr. 100 000.-bis Fr. 500 000.- 3 Mte. 6 Mte. 12 Mte. SWC (LU) Bd Inv EUR A 70.09 AMSTERDAM (Euro) Stanley Bl&Dck 136.55 135.8 UPS 103.42 103.84 0.05 0.05 0.20 SWC (LU) Bd Inv EUR B 101 Boeing 180.76 183.57 Verizon Comm. 45.42 45.44 Euroland 88.61 Euro Kassenobligation Minimum 1000.- 3 J. 5 J. 8 J. SWC (LU) Bd Inv GBP A 78.04 Akzo Nobel 75.33 75.7 Bristol-Myers 54.02 54.215 Viacom -B- 35.2 35.095 England 74.62 Pfund 0.00 0.10 0.25 SWC (LU) Bd Inv USD A 118.06 BolsWessanen 14.495 14.74 Caterpillar 102.43 102.33 Wal-Mart St. 78.77 78.69 Dänemark 648.50 Kronen Schweiz. Nationalbank SWC (LU) Bd Inv USD B 171.93 ING Groep 15.09 15.05 Celgene Corp 116.93 115.16 Walt Disney 107.52 107.63 Mittlere Rendite der Bundesobligationen -0.10 -0.10 SWC (LU) Bd Inv Int’l A 78.84 KPN 2.936 3 Chevron 106.52 106.19 Waste Manag. 70.5 70.77 Kroatien 626.95 Kuna Lombardsatz -0.50 -0.50 SWC (LU) Bd Inv Int’l B 109.16 Philips 31.625 31.74 Cisco 31.21 31.708 Weyerhaeuser 33.02 33.125 Norwegen 815.66 Kronen SWC (CH) EF Asia A 95.94 Reed Elsevier 18.295 18.255 Citigroup 61.1 61.33 Xerox 77 SWC (CH) EF Emerg. Mkts A 173.19 Royal Dtch Shell A 24.71 24.52 Coca-Cola 43.9 44.005 Schweden 846.74 Kronen Euro-Markt-Zinssätze SWC (CH) EF Euroland A 149.58 Unilever 49.235 49.665 Colgate-Pal. 74.82 74.45 Tschechien 2288.32 Koruna ab Fr. 100 000.- Edelmetalle SWC (CH) EF Europe 165.73 FRANKFURT (Euro) ConocoPhillips 47.48 47.21 Türkei 357.78 Lira 3 Mte. 6 Mte. 12 Mte . SWC (LU) EF Innov Leaders 282.65 Corning 29.05 29.3 CHF/SFr -0.83 -0.84 -0.85 SWC (CH) EF Int’l A 194.59 Adidas 172.5 171.9 CSX 50.38 51.115 Ankauf Verkauf Kanada 131.23 Dollar USD/US$ 0.92 1.03 1.10 SWC (CH) EF Japan A 3812 Allianz AG 169.8 171.1 Dell EMC 64.92 66.8 *Gold 39195 39695 Japan 10881.39 Yen DKK/DKr -0.50 -0.44 -0.33 SWC (CH) EF North America 429.22 BASF 85.74 85.18 Dow Chemical 61.29 61.19 *Silber 529.6 544.6 Australien 129.53 Dollar GBP/£ 0.17 0.20 0.10 SWC (CH) EF SMC Switz A 713.75 Bayer 116.95 116.6 Du Pont 77.82 77.76 *Platine 29327 30077 SEK/SKr -0.61 -0.62 -0.69 SWC (CH) EF Switzerland A 412.79 BMW 86.18 85.9 Eastman Kodak 9.9 9.7 *Vreneli Fr. 20.- 225 253 Südafrika 1282.05 Rand JPY/YEN -0.12 -0.12 -0.15 SWC (CH) EF Tiger A 104.42 Commerzbank 9.547 9.516 Entergy 75.69 76.29 *Napoléon 224 253 CAD/C$ 0.52 0.52 0.60 SWC (LU) EF Climate Inv 72.83 Daimler 67.89 67.74 Exxon Mobil 81.93 82.23 *Kruger Rand 1214 1283 EUR/EUR -0.91 -0.71 -0.69 SWC (LU) EF Water B 171.87 Deutsche Bank 17.09 16.985 FedEx Corp 189.37 191.11 * = Indikative Preise Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Dienstag, 23. Mai 2017 23

Zu kaufen gesucht im Oberwallis kleine Alphütte (Maiensäss) oder kleines Chalet RESTAURANT BAR CALYPSO beim Dorfeingang auch ausserhalb einer Ortschaft mit Autozufahrt Montag bis Freitag von 7.30 – 2.00 Uhr t Bes nü 031 954 29 33 Samstag ab 8.00 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr price Mittagsme CAPITOL BRIG 027 923 16 58 für nur Fr. 15.50 www.kinocapitol.ch Weitere Preise
2.50




  e Fr. Di 20.30, CHd, 96 Min., ab 12 J., Cinéculture






 Kaffee/Te uswahl Für Firmen sind auch mtl. Abrechnung möglich Fr. 2.70 Suppena * 1dl Wein Letzte Tage Gratis WLan, Sport-TV, Smoking Lounge l Fr. 3.00 *** * Sagres Super Bock 25 c 10 Salate vom Buffet DIE GÖTTLICHE ORDNUNG Fr. 4.00 Mi 20.30, Vorpremiere, D, 128 Min., ab 12 J. * Loterie Electronique Euro Million, Tribolo, Solo XL Sandwich ***     Fr. 15.00 uswahl * Pizza take-away Pizza take-away 3 Menüs zur A FLUCH DER KARIBIK 5:   ! SALAZARS RACHE, 3D "#$%&&&'( Gut und günstig! Best rates in town!     Mit bester Empfehlung: Alpen Resort Team, 3920 Zermatt, Tel. 027 966 30 00 ASTORIA VISP 027 946 16 26 www.kino-astoria.ch

AutoTradingGmbH Di, Mi 20.30, 122 Min. Am Anfang jeder starken Werbung ALIEN – COVENANT Export steht das Inserat! Mi 14.00, 98 Min. Kaufe gegen bar HANNI & NANNI – (Unfall+km egal) MEHR ALS BESTE FREUNDE %*  " (" Bielstrasse 49, 3902 Glis *(% (%'&#"%"*! (!("%!+'&%&
("&'%&&
$* 079 253 49 63


, &%&(&)%"%& "&)% #!!"
Metzgerei Meyer
)%""'" !! (%"&"- Dorfstrasse 19, Turtmann Tel. 027 932 11 21 Holz- und Holz-Metall-Fenster Schweizer Fleisch – Innenausbau, Küchen, Möbel, das Besondere! Vertragspartner von 4B Fenster für das Wallis Gut abgehangen: vom Rind –Saftplätzli kg Fr. 32.50 –Hohrücken-Steak kg Fr. 49.50 vom Kalb: Fünfliber-Inserate Fü r unser Restaurant Barrique mit Anzeigen – butterzartes Filet kg Fr. 62.50 neuer Sonnenterrasse in Salgesch Zu verkaufen Visp 2 ½ -Z i m m e r-Wo h n u n g Diverses informieren – Braten zum Grillieren kg Fr. 29.50 078 626 81 04 ganz natürliche extra suchen wir zur Erweiterung unseres Waschmaschine und Frigor Fliesenleger 076 269 57 53 über günstigen Lax Studio Parterre magere Hamburger kg Fr. 20.50 Teams eine/n Mitarbeiter/in im 027 923 79 60 Einkauf! Meyer's weisse Walliser 078 772 08 20 Massage, klassisch Fr. 55.– Wallis Immobilien 077 472 10 15 Spargeln kg Fr.16.50 Service Brig Zentrum grosse 4 ½ -Z i - www.wallisimmobilien.ch Whg ab sofort inkl. NK + EP Rhoneumzug GmbH Umz./ Erntefrisch: Bei Interesse melden Sie sich unter 027 946 11 40 Rein./ Räu./ Ent. aller Art Fr. 1680.–, 079 470 27 96 Walliser Erdbeeren 500 g Fr. 4.85 027 455 75 75 oder 079 220 39 50 Herbriggen Stall mit PP / 079 394 81 42 Visp 4 ½ -Z i -W h g 5 Min. v. Bhf Heidenstadel 027 956 17 04 Fr. 1500.– + NK, 079 473 45 00 Hypnose kann helfen www.agtenimmobilien.ch Karin Werlen, 079 510 81 64 Bürchen 2 ½ -Z i - C h a l e t-W h g 078 874 06 37 / 078 607 19 48 Fr. 650.–/mt., inkl. Hundesalon Gampel 079 617 14 079 586 07 31 20, www.helmerhof.ch 2 Grächen gratis 2 Küchen Kombi Zu vermieten Geschäftsräume in Glis 160 m + 700 m2 für Büro, 079 628 28 07 Ei.-Holz. Diverse Heizkörper 079 717 22 20 Sierre neu renov. 4-Zi-Dachwoh- Reckingen Geschäftslokal Nähe nung Fr. 1340.– + NK Loipe, Schwimmbad, am Rad- NATURKOSMETIK 027 455 36 70 weg. Mobile: 079 824 81 37 www.belderma.ch Agarn 3-Zimmer-Whg + Wohn- Rolf Schnyder - Live Musik Küche/Lift, 027 473 18 88 www.songwriter.li Seit 1992 bietet Universitäre Fernstudien Schweiz (FernUni Schweiz) zahlreiche anerkannte Studiengänge auf Leuk-Stadt 2-Zimmer-Wohnung Gesucht Bachelor- und Master-Stufe an. An drei Standorten in der Schweiz (Brig, Siders und Pfäffikon SZ) stehen unsere 027 473 23 45 Mitarbeitenden den Studierenden und Studieninteressierten bei allen Fragen rund um das Fernstudium zur Verfü- Suche alte Velonummern VS Kurs 3-Zi-Whg CHF 1300.– inkl. NK, 076 335 40 20 gung. Über 1‘500 Studierende absolvieren aktuell ein Studium in deutscher oder französischer Sprache. PP, Garage, 027 923 18 02 Reklame-Schilder von anno Heil- + Wildkräuter Ein Fernstudium ist die perfekte Lösung für Personen, die Studium, Arbeit, Familie und Freizeit vereinen möchten. Salgesch 5 ½ -Z i - D a c h wo h n u n g dazumal 079 203 81 22 www.naturita.ch Fr. 1700.– inkl. NK + GA Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung für das Projekt VIRLA (Presence in virtual worlds and learning acti- Stall mit oder ohne Auslauf 027 932 26 25 vities) eine engagierte Persönlichkeit als: 079 416 29 38 Steg MFH Feldegg A Nr. 132, Immobilien aller Art 4 ½ -Z W ab sofort [email protected] 027 932 26 25 Mitarbeiter(in) IT - (50% befristet auf Ende 2018) Steg Bellevue 3 ½ -Z W Fr. 1440.– inkl. NK, 027 932 26 25 Fahrzeuge Arbeitsort: Brig (Wallis, Schweiz) 4 ½ -W h g . Visp, ab 1.7. n. Abspra- che, CHF 1350.–, 076 568 86 66 Kaufe alte Mofas / Vespas / Beschreibung des Forschungsprojektes: Motorräder 079 614 73 04 Bei dem Projekt VIRLA handelt es sich um ein gemeinsames Projekt mit der Fernfachhochschule und dem Insti- Brig-Glis Weriweg 11, Studio tut für Psychologie der Universität Bern, welches von dem Kanton Wallis unterstützt wird. Es werden folgende möbl. für 1 Pers. Geeignet für Ziele verfolgt: Student/in/Lehrling, Fr. 450.– inkl. NK, 078 603 63 98 eine Messmethode zu entwickeln, um Immersion und Präsenz in virtuellen Lernumgebungen zu erfassen den Einfluss von Immersion und Präsenz auf Lernaktivitäten und Lernleistung zu untersuchen WB-Fünfliber-Inserate individuelle Unterschiede von Immersion und Präsenz zu erfassen, um adaptive Instruktionsdesigns zu entwickeln und einzusetzen. Talon ausfüllen und mit Bargeldbetrag (Geld bitte befestigen) einsenden an (kein Fax): Mengis Druck und Verlag AG, Pomonastrasse 12, 3930 Visp, [email protected] Ihre Aufgaben: Der WB ist nicht für den Inhalt der Inserate haftbar. Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld): Mitarbeit und Unterstützung von Forschungsprojekten durch die Programmierung von VR-Lernwelten Bei allfälligen Annullationen von Erscheinungen werden keine Kosten rückerstattet. Programmierung von Applikationen Einfaches Vernetzen von 3D-Welten Recherche, Evaluation und Weiterentwickelung von bestehenden und neuen Anwendungen Fr. 5.– Führung einer ausführlichen und verständlichen Dokumentation Beratung des Forscherteams bezüglich der technischen Umsetzung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben Mitarbeit in den Forschungs- und Entwicklungsprojekten Fr. 15.– Mitarbeit beim Verfassen von wissenschaftlichen Publikationen Mitarbeit beim Verfassen und Präsentieren von Konferenzbeiträgen Ihr Profil: Fr. 25.– Abgeschlossene Ausbildung/Weiterbildung mit Bachelorabschluss oder höher im Bereich Informatik, Informationstechnologie, Computer Science oder vergleichbares Fundierte Programmierungskenntnisse und -erfahrungen mit WebVR (A-Frame) und Unity (3D) Fr. 35.– Grundlegende Kenntnisse von Systemarchitekturen sowie Fähigkeiten der Integration von APIs und Geräten Hohe analytische Fähigkeiten, schnelle Auffassungsgabe Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise Ihre Adresse: Kommunikative und soziale Kompetenzen sowie Teamfähigkeit Flexibilität und Belastbarkeit Interessen an Forschungsfragestellungen des technologiebasierten Lernens (Die Adresse ist zwingend anzubringen, wird aber nicht verö€entlicht) Gute Kenntnisse in Deutsch und/oder Englisch Rubriken: Annahme- und Änderungsschluss: J Zu verkaufen J Restaurant Wir bieten: Montag, 8.30 Uhr J Zu vermieten J Kurse Herausforderungen auf einem innovativen pädagogischen Gebiet Anzahl Erscheinungen: J Fahrzeuge J Gesucht Mitarbeit in einem motivierten Team 1 x J 2 x J 3 x J 4 x J J Diverses J Tre € p u n kt Modernes und dynamisches Arbeitsumfeld

Bezahlung: Haben wir Ihr Interesse geweckt? J Geld liegt bei (bitte keine Briefmarken) J Rechnung (ab Fr. 30.– möglich) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per eMail bis zum 9. Juni 2017 an: Isabelle Gauchat, Leiterin Human J Vorauszahlung erfolgt auf IBAN: CH3100243243FS1023392 bei der UBS AG, Zürich (80-2-2) Resources: [email protected] (Quittung liegt bei) Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Dr. Damien Carron, Ê Akademischer Direktor: [email protected] FernUni.ch Walliser Bote 24 Dienstag, 23. Mai 2017

KURZNACHRICHTEN Yverdon-les-Bains | 13 Personen zur Kontrolle ins Spital gebracht AUSSERDEM 100-jährige Agentin stirbt Explosionen in Fabrik JERUSALEM | Die als «Perle des Mossad» bekannte israelische Beim Spezialisten für Energie - Geheimagentin Shlomit speicher Leclanché in Yverdon- Kischik-Cohen ist tot. les-Bains VD hat sich am Mon - Die berühmte Spionin sei am tag eine Explosion ereignet. Montag im Alter von 100 Jah - Das Personal wurde zusammen Daniel Zumoberhaus (zum) ren gestorben, berichteten mit Schülern einer angrenzen - [email protected] israelische Medien. Kischik- den Schule in Sicherheit ge - Cohen lebte lange Zeit im bracht. 13 Personen mussten Libanon und half dabei, ver - sich in Spitalpflege begeben. Fieser Morgengruss folgte Juden von dort und aus anderen arabischen Ländern Die Explosion ereignete sich um 11.35 Frag mich manchmal echt, ob ich noch ein nach Israel zu bringen. Uhr, wie die Waadtländer Kantonspoli - Morgenmuffel bin. Zumindest war der 1961 wurde Kischik- Cohen im zei in einem Communiqué von Montag - Fall früher für meine Schwester klar, als Libanon verhaftet und zum abend schrieb. Der Brand konnte rasch ich ihren Morgengruss partout nicht erwi - Tod verurteilt, ihre Strafe spä - unter Kontrolle gebracht werden. Die dern wollte. Das «Salü, wie gehts?» echote ter aber umgewandelt. Nach Löscharbeiten dauerten aber bis am wie ein Donner in meinen Ohren und fühl - dem israelisch-arabischen späten Nachmittag an. te sich an wie Peitschenhiebe nach einem Sechstagekrieg 1967 wurde sie Grosseinsatz. Die Feuerwehr brachte den Brand rasch unter Kontrolle. Morphiumentzug. Mit den Jahren fand sie bei einem Gefangenenaus - Rund 50 Personen betreut FOTO KEYSTONE sich damit ab, dass die morgendliche Un - tausch freigelassen und ging Betroffen waren neben dem Personal bekümmertheit in den elterlichen Gemäu - nach Israel. | sda von Leclanché auch Schulkinder und Die Produktion soll in einigen Tagen Gründe für die Aussetzung vom Handel ern sehr einseitig verteilt war. Mitarbeitende einer Schule in einem wieder aufgenommen werden. Um die dürfe die SIX nicht nennen, sagte ein Und noch immer geschehen Sachen, die ei - angrenzenden Gebäude sowie die Ange - genaue Ursache des Unglücks zu klä - Sprecher der Börse auf Anfrage der nem den perfekten Start in den Tag brutal Mehr Rechte stellten einer weiteren Firma. Rund 50 ren, haben die Behörden eine Untersu - Nachrichtenagentur sda. Das West - erschweren. So auch gestern, als ein ande - Personen wurden gemäss Polizeianga - chung eröffnet. Die Explosion und der schweizer Unternehmen schreibt seit rer Verkehrsteilnehmer derart grob die für Frauen ben von den Sanitätsteams betreut und Brand zogen einen Grosseinsatz der Ret - Jahren Verluste. 2016 weitete sich der Hände nach mir verwarf, dass er damit TEHERAN | Präsident Hassan medizinischen Kontrollen unterzogen. tungskräfte nach sich. Rund 100 Perso - Reinverlust gegenüber 2015 um knapp Ruhani hat nach seiner Wieder - 13 Personen wurden zur Kontrolle ins nen standen im Einsatz. 2 Millionen auf 37,2 Millionen Franken Angst und Schrecken verbreitete. Ich hatte wahl den Frauen im Iran mehr Spital gebracht, darunter ein Feuer - aus, wie das Unternehmen Anfang bei der Fahrt in den Kreisel ein klein we - Rechte versprochen. «Frauen wehrmann, der beim Einsatz einen Aktien von SIX ausgesetzt April mitgeteilt hatte. Leclanché sieht nig zu spät den Blinker nach rechts ge - dürfen besonders im Arbeits - Stromschlag erlitten hatte. Derweil hat die Schweizer Börse SIX die sich aber auf dem Weg der Besserung. stellt. Besonders angetan war ich vom Ver - markt nicht mehr diskriminiert Die Firma Leclanché teilte mit, Aktien des angeschlagenen Batterien - So stieg der Umsatz 2016 um über die halten meines Mitstreiters auch deshalb, werden», sagte Ruhani auf das Feuer sei in der Lobby des Büroge - herstellers Leclanché bis auf Weiteres Hälfte auf 28 Millionen Franken. weil er hoch oben im Führerstand einer einer Pressekonferenz am bäudes von einem «Batterie-System ei - vom Handel ausgesetzt. Das gab die SIX Schwarze Zahlen auf Stufe EBIDTA sol - schweren Walze sass. Montag in Teheran. | sda ner dritten Partei» entfacht worden. am Montagnachmittag bekannt. Die len 2018 erreicht werden. | sda

WALLISWETTER.CHWALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTEPR PROGNOSENOGNOSEN WALLISWALLIS

MittwochMittwoch DonnerstagDeitagonnerstag FreitagFr SSamstagamstag

WWetterlagetterlage Fieieschsch 7 /212426251 6679////24267 / 9 / 25

E-in Hoch über Westeu Lauchernalp km Fiesch Brig-Glisrig-Glis 1099110 /22662629299 ////26299 / 11 /29 ropa bestimmt unser 771111 15 h 7217 21 10 km W-etter, schwache Stö Leukerbad h Laauchernalpuchernalp 8158 15 5 km 6 /11 6 /1214214149 /// 9 /14 rungen streifen heute und h morgen die Ostschweiz. SSimplon-DorfSimplon-Dimplon-Dorf 10 /19 8 /18 8 ///199189 /18 Anschliessend verstärkt Brig-Glis 882525 15 km s-ich der Hochdruckein Monthey h Saas-FeeSaas-FFeeee 3343 /////1634//16 18 6 /18 öXVVGLH%LVH ZLUG DXIV km 13 2233 5 h Siders km ZermattZermatt 4 /171820197 3 ////18205 / 7 /19 Wochenende durch eine 8 2626 10 h km S-üdwestströmung abge hSitten km Simplon-Dorf Leukerbadeukerbad 8 /161719186 6689////17198 / 9 /18 1100 2255 15 h löst. km 9 18 10 h SSideridersiders 1098100 /262730296 9 ////27308 / 10 /29 Martinach Region heute Saas-Fee km 1122 2 244 25 h Verbier km 3 1414 10 h Sitten 11/////2610 //26 10 27 13 / 26 Der Dienstag wird schön km 331515 10 h und trocken, trotz ver- Zermatt VerbierVerbier km 32363 /////1623//17 18 6 / 18 mehrt hoher Wolken am 5 1717 20 h Vormittag und grösserer Martinach 13 /24 12 /24 12 /26 14 /27 Quellwolken nachmittags aus Norden. Trotz böigem MMontheontheyonthey 13 /22 12 /22 13 /24 15 /23 Nordwestwind gibt es dazu warme 15 (Saas Fee) b-is 26 Grad, die Nullgrad PROFILPROFIL SONNESONNE UND MONDS SCHADSTOFFECHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen grenze liegt auf fast 4000 Aufgang Untergang O zo n ? 4000 0 0 05:48 21:03 Grenzwertert für Stundenmittel: 120 µg/m3 Meter Höhe Walliser Bote online 11815.ch815.ch 3000 3 4 Aufgang: 04:48 Untergang: 18:1 7 Sitten 90 E-Paper auf 1815.ch 200000 13 14 Eggerbererberg 112 Aussichten 1000 24 24 25. Mai. 1. Jun. 9. Jun. 16. Jun. Brigerberbad 109 Am Mittwoch setzt sich die Sonne wieder gut SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE d-urch, die Nordwinde las Schaffhausen 1133 20 St. Gallen Basel sen am Freitag nach und 1313 20 übers Wochenende wird 1212 24 es sommerlich warm. Das Zürich Risiko für Wärmegewitter 1122 23 Chur nimmt auch zu. Bern 1111 23 9239 23

Interlaken Lausanne 1111 23 St. Moritz 1313 23 2162 16

Genf Bellinzona 1100 24 1515 27 Wetter aktuell 0900 162 111 Kaltfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) Warmfront Mischfront