Archivi Militari Tra Ottocento E Novecento Ricognizioni E

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Archivi Militari Tra Ottocento E Novecento Ricognizioni E Archivi del Trentino: fonti, strumenti di ricerca e studi - 24 AT 24 Archivi militari tra Ottocento e Novecento Ricognizioni e acquisizioni Con questa collana la Provincia autonoma di Trento intende contribuire alla conscenza e valorizzazione del patrimonio archivistico d’interesse trentino, conservato sia sul territorio provinciale, che fuori da esso, attraverso la pubblicazione di documenti, guide, inventari e altri strumenti di ricerca, nonché tramite la divulgazione di studi sulle tematiche degli archivi o basati su fonti archivistiche. a cura di Nicola Fontana e Anna Pisetti Archivi militari tra Ottocento e Novecento. Ricognizioni acquisizioni Archivi Provincia autonoma di Trento Soprintendenza per i Beni culturali ISBN XXX-XX-XXXX-XXX-X Nicola Fontana Anna Pisetti Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio Provinciale ARCHIVI DEL TRENTINO: FONTI, STRUMENTI DI RICERCA E STUDI 24 Collana di pubblicazioni a cura della Soprintendenza per i Beni culturali della Provincia autonoma di Trento Archivi militari tra Ottocento e Novecento. Ricognizioni e acquisizioni Atti del convegno Rovereto, 12 maggio 2016 a cura di Nicola Fontana e Anna Pisetti Provincia autonoma di Trento Soprintendenza per i Beni culturali Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale Museo Storico Italiano della Guerra, Rovereto 2019 Il convegno è stato promosso e organizzato dall’Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale della Soprintendenza per i Beni culturali della Provincia autonoma di Trento e dal Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto in collaborazione con la Fondazione “Bruno Kessler” di Trento. © Copyright Provincia autonoma di Trento, 2019 Tutti i diritti riservati In copertina: Progetto per la costruzione di una scuola militare di nuoto sull’isola di S. Giorgio Maggiore (ASVe, Direzione del Genio militare in Venezia, Atti, I, b. 19). La pubblicazione delle immagini del Tribunale militare territoriale di Trento nell’inserto fotografico è stata gentilmente concessa dall’Archivio di Stato di Verona con Prot. N. 3963 A cl. 28.10.13/2.5 del 26 novembre 2019 conc. N. 28 del 26/11/019 Archivi militari tra Ottocento e Novecento : ricognizioni e acquisizioni : atti del convegno, Rovereto 12 maggio 2016 / a cura di Nicola Fontana e Anna Pisetti. - [Trento]: Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i Beni culturali. Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale, 2019. - XVI, 246 p. : ill. ; 25 cm. - (Archivi del Trentino : fonti, strumenti di ricerca e studi; 24) ISBN 978-88-7702-481-7 1. Archivi militari – Italia – Sec.19.20. - Congressi – Rovereto – 2016 2. Trentino – Storia – Sec.19.-20. - Fonti archivistiche I. Fontana, Nicola II. Pisetti, Anna 026.355 SOMMARIO Mirko Bisesti, Assessore all’istruzione, università e cultura VII Presentazione Nicola Fontana, Anna Pisetti Archivi militari per gli studi storici sul Trentino IX tra Ottocento e la Grande Guerra ABBREVIAZIONI XV INSERTO FOTOGRAFICO 1 Marco Mondini Un esercito di sudditi. La giustizia militare italiana 17 di fronte alla Grande Guerra Francesca Brunet, Nicola Zini La giustizia militare austriaca nell’Archivio di Stato di Trento: 59 cenni di storia e problemi di ordinamento del fondo “Tribunali militari trentini” (1871-1918) Nicola Fontana, Mirko Saltori Il fondo del Tribunale militare territoriale di Trento (1918-1924) presso l’Archivio di Stato di Verona: prime ricognizioni 95 Alessandro Livio La documentazione relativa al trattamento dei sospetti politici trentini 125 in Austria durante la Prima guerra mondiale: il fondo del Kriegsüberwachungsamt Filippo Cappellano Il fondo “G22 Scacchiere Orientale” dell’archivio dell’Ufficio Storico 155 dello Stato Maggiore dell’Esercito Monica Del Rio L’archivio della Direzione del Genio militare in Venezia, 1814-1866 173 Nicola Fontana Le direzioni del Genio militare in Tirolo ed i loro archivi 189 Armando Tomasi Dieci anni di attività di ricognizione e recupero di fonti documentarie 235 PRESENTAZIONE Questo volume della collana “Archivi del Trentino: fonti, strumenti di ricerca e studi” costituisce un nuovo interessante tassello nel mosaico della conoscenza archivistica e storica riferita al nostro contesto territo- riale. Nato dalla proficua collaborazione fra la Soprintendenza per i Beni culturali della Provincia autonoma di Trento e il Museo storico italiano della Guerra di Rovereto esso è un bell’esempio di collaborazione istitu- zionale, e fissa i risultati di un interessante convegno di studio realizza- to nel contesto delle attività che hanno caratterizzato le celebrazioni del centenario della Grande Guerra. Il volume evidenzia inoltre quanto strategico sia il lavoro di salvaguar- dia, descrizione e valorizzazione delle fonti documentarie per favorire lo sviluppo della ricerca e mettere a disposizione della comunità scientifica strumenti indispensabili di conoscenza sulla ubicazione e sulla composi- zione delle fonti archivistiche, che costituiscono strumento indispensabile per la comprensione e la corretta ricostruzione dei fenomeni storici. I contributi proposti hanno inoltre il pregio di consentire di allargare lo sguardo su realtà geografiche e culturali “altre” rispetto al nostro ter- ritorio, ribadendo quanto sia importante per la ricerca mantenere sempre una visione di insieme e di contesto, utilizzando tutte le fonti disponibili. Ed è proprio in quest’ottica che si colloca il valore aggiunto di questo volume, che potrà costituire un utile sussidio per i ricercatori, ma anche un’interessante lettura per gli appassionati e per coloro che volessero avvi- cinarsi ad un tema tanto importante per la storia del nostro territorio quan- to appassionante per i risvolti culturali ed umani che continua ad avere. Un plauso quindi a coloro che hanno reso possibile la pubblicazione di questo ricco volume di atti ed un auspicio che la comunità scientifica VII continui a frequentare gli archivi e a utilizzare al meglio le fonti documen- tarie, che costituiscono veri e propri tesori di conoscenza, informazione e cultura, nei confronti dei quali le nostre Istituzioni da sempre mettono a disposizione impegno e competenza per garantirne adeguata tutela e opportuna valorizzazione. MIRKO BISESTI Assessore all’istruzione, università e cultura della Provincia autonoma di Trento VIII Nicola Fontana, Anna Pisetti Archivi militari per gli studi storici sul Trentino tra Ottocento e la Grande Guerra L’importanza delle fonti archivistiche militari, sia di natura istitu- zionale che privata, per lo sviluppo di studi storici non più limitati alla fredda e talvolta sterile ricostruzione cronachistica di operazioni belli- che oppure alla descrizione di equipaggiamenti e tecnologie, bensì capa- ci di trarre dalle stesse nuovi elementi fattuali, suggestioni e interpreta- zioni sulla società, sulla politica e sulla economia italiana tra Ottocento e Novecento, è stata sottolineata più volte da autorevoli studiosi della seconda metà del XX secolo, a partire da colui che può essere conside- rato il “padre” della moderna storiografia militare italiana, Piero Pieri (1893-1979). Eppure, soltanto in epoca relativamente recente, si potrebbe dire negli ultimi 30 anni, si è manifestato in Italia un crescente interesse, anche sul piano della scienza archivistica, nei confronti degli archivi militari “Isti- tuzionali” (mentre l’attenzione nei confronti delle fonti soggettive, che ha consentito la creazione di archivi specificamente dedicati alla raccolta di diari, memorie, epistolari e di altre forme della scrittura popolare relative ai conflitti del Novecento, ha una più lunga storia, che parte dagli anni ’70 del secolo scorso). Interesse che si è concretizzato in progetti di cen- simento e riordino, proposte di valorizzazione, infine convegni; tra questi ʽsegnali di vitaʼ nell’ambito degli archivi militari possiamo qui richiamare come esempio il caso dell’Ufficio Storico dello Stato Maggiore dell’Eser- cito di Roma il quale, sia pur tra limiti di budget e carenza di personale, ha prodotto numerosi inventari conformi ai moderni standard descrittivi (sostituendo i vecchi elenchi dattiloscritti che avevano a lungo costituito l’unico strumento di corredo disponibile agli studiosi), eccellenti ʽchiavi d’accessoʼ a documentazione di straordinario interesse nazionale che pos- sono esser consultati sia sul sito web dello Stato Maggiore della Difesa, IX Nicola Fontana, Anna Pisetti sia sul Bollettino dell’archivio dell’Ufficio Storico (la cui pubblicazione risulta però sospesa dal 2013). Non meno rimarchevole è stato quanto promosso e realizzato, nel qua- dro di una felice collaborazione interistituzionale, dall’Ufficio beni ar- chivistici, librari e archivio provinciale della Soprintendenza per i beni culturali della Provincia autonoma di Trento con il supporto scientifico del Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto e della Fondazione Bru- no Kessler. Il riordino dell’archivio dei tribunali militari presso l’Archi- vio di Stato di Trento, la descrizione e la riproduzione digitale del fondo Tiroler Sperren conservato presso la sezione Kriegsarchiv dell’Österrei- chisches Staatsarchiv di Vienna nonché del fondo “Guerra italo-austriaca, 1915-1918” conservato nell’Istituto di Storia e di Cultura dell’Arma del Genio (ISCAG), infine lo studio del fondo del Kriegsüberwachungsamt consultabile anch’esso presso l’Archivio di stato austriaco, sono tutti pro- getti nati, in vista o comunque nel contesto delle celebrazioni del Cente- nario della Prima guerra mondiale, per rispondere a necessità avvertite da tempo da soggetti pubblici,
Recommended publications
  • Faunistics of Oribatid Mites (Acari, Oribatida) in Dry Grassland Sites in the Eisack Valley (South Tyrol, Prov
    90 (2) · August 2018 pp. 57–70 Faunistics of oribatid mites (Acari, Oribatida) in dry grassland sites in the Eisack Valley (South Tyrol, Prov. Bolzano, Italy) Heinrich Schatz c/o Institute of Zoology, University of Innsbruck, Technikerstr. 25, 6020 Innsbruck, Austria E-mail: [email protected] Received 15 July 2018 | Accepted 21 July 2018 Published online at www.soil-organisms.de 1 August 2018 | Printed version 15 August 2018 DOI 10.25674/8vad-hw64 Abstract Oribatid mites were investigated in five dry grassland sites in the basin around Klausen / Chiusa (South Tyrol). Soil and litter samples were taken from characteristic microhabitats (dry grassland, dry bushland, rocky steppe). A total of 150 oribatid species belonging to 47 families were encountered, most of them closely associated with dry habitats. Gymnodamaeus irregularis Bayar- togtokh & Schatz, 2009 and Liochthonius perelegans Moritz, 1976 are new records for Italy, additional six species are new records for South Tyrol. Two species (Licneremaeus sp., Pseudoppia sp.) could not be identified at species level, possibly they are unde- scribed species. Remarkable species are presented, and their general distribution and habitat requirements pointed out. The possible origin of the oribatid mite species in dry grasslands is discussed, as inferred from the high proportion of ‘mediterranean species’ with distribution centre in South or Southeast Europe. The species assemblages of the different sites and habitats are compared. Keywords Alps | species assemblages | distribution | ecology 1. Introduction The Eisack valley / Valle Isarco around Klausen / Chiusa is favoured by a warm climate and some well- Dry grasslands are unfertilized plant communities in preserved dry grasslands still exist in this area.
    [Show full text]
  • The Purpose of the First World War War Aims and Military Strategies Schriften Des Historischen Kollegs
    The Purpose of the First World War War Aims and Military Strategies Schriften des Historischen Kollegs Herausgegeben von Andreas Wirsching Kolloquien 91 The Purpose of the First World War War Aims and Military Strategies Herausgegeben von Holger Afflerbach An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra- ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org Schriften des Historischen Kollegs herausgegeben von Andreas Wirsching in Verbindung mit Georg Brun, Peter Funke, Karl-Heinz Hoffmann, Martin Jehne, Susanne Lepsius, Helmut Neuhaus, Frank Rexroth, Martin Schulze Wessel, Willibald Steinmetz und Gerrit Walther Das Historische Kolleg fördert im Bereich der historisch orientierten Wissenschaften Gelehrte, die sich durch herausragende Leistungen in Forschung und Lehre ausgewiesen haben. Es vergibt zu diesem Zweck jährlich bis zu drei Forschungsstipendien und zwei Förderstipendien sowie alle drei Jahre den „Preis des Historischen Kollegs“. Die Forschungsstipendien, deren Verleihung zugleich eine Auszeichnung für die bisherigen Leis- tungen darstellt, sollen den berufenen Wissenschaftlern während eines Kollegjahres die Möglich- keit bieten, frei von anderen Verpflichtungen eine größere Arbeit abzuschließen. Professor Dr. Hol- ger Afflerbach (Leeds/UK) war – zusammen mit Professor Dr. Paul Nolte (Berlin), Dr. Martina Steber (London/UK) und Juniorprofessor Simon Wendt (Frankfurt am Main) – Stipendiat des Historischen Kollegs im Kollegjahr 2012/2013. Den Obliegenheiten der Stipendiaten gemäß hat Holger Afflerbach aus seinem Arbeitsbereich ein Kolloquium zum Thema „Der Sinn des Krieges. Politische Ziele und militärische Instrumente der kriegführenden Parteien von 1914–1918“ vom 21.
    [Show full text]
  • Gorizia, 1916 La Sesta Battaglia Dell’Isonzo
    Gorizia, 1916 La Sesta Battaglia dell’Isonzo RULES OF PLAY v.1.3P INDEX 1.0 INTRODUCTION 2 16.0 DISORGANIZATION 12 2.0 COMPONENTS 2 17.0 STEP LOSSES 12 3.0 GAME TERMS 3 18.0 TRENCHES 13 4.0 SEQUENCE OF PLAY 4 19.0 ARTILLERY 13 5.0 SET UP 5 20.0 ISONZO RIVER 14 6.0 REINFORCEMENTS 5 21.0 REPLACEMENTS 14 7.0 LOGISTICS AND INITIATIVE 5 22.0 SPECIAL RULES 15 8.0 COMMAND 5 23.0 TWO HEX DEPLOYMENT 15 9.0 WEATHER CONDITIONS 6 24.0 FOG OF WAR 15 10.0 SUPPLY 6 25.0 VICTORY CONDITIONS 15 11.0 MOVEMENT 7 26.0 SCENARIOS OF “GORIZIA 1916” 16 11.1 TACTICAL MOVEMENT 7 SCENARIO 1: ISONZO BRIDGEHEAD 16 11.2 NON ACTIVATED UNIT MOVEMENT 7 SCENARIO 2: CARSO – KARST 17 11.3 FORCE MARCH 8 SCENARIO 3: THE CAMPAIGN GAME 19 12.0 STACKING 8 27.0 OPTIONAL RULES 21 13.0 COMBAT 8 LIST OF ABBREVIATIONS 21 13.1 ASSAULT DECLARATION 8 HISTORICAL NOTES 21 13.2 OFFENSIVE BOMBARDMENT 9 DESIGN NOTES 22 13.3 DEFENSIVE FIRE 9 BIBLIOGRAPHY 23 13.4 ASSAULT STEP 10 CREDITS 23 13.5 COUNTER-ASSAULT STEP 11 DEDICATION 23 14.0 ACTIVATION COMPLETED 12 EVENTS TABLE 24 15.0 REACTION BY THE NON ACT. PLAYER 12 Europa Simulazioni © 2016 2 Gorizia, 1916 1.0 INTRODUCTION Combat Unit: Gorizia, 1916 is an operational level game simulating the Brigade name/color 1916 Summer offensive of the Italian forces against the Morale Value Austro-Hungarian bridgehead on the Isonzo River, the Division id Battalion/Regiment id city of Gorizia (Görz), just across the river, and the Carso Combat Factor Plateau, between Gorizia and the seashore.
    [Show full text]
  • Baustoffe Erd- Und Tiefbau 2021 PREISLISTE
    2021 Baustoffe Erd- und Tiefbau PREISLISTE Mehr als Beton. Erd- & Tiefbau Baustoffrecycling & Abfallwirtschaft Abbruch- & Rückbauarbeiten Zement & Derivate Mineralische Baustoffe Fertigbeton 2021 Inhalt Sand / Kies / Schotter / Erde / Steine + Transport 3 Beton 5 Spezialbetone 6 PREISLISTE PREISLISTE Leicht- / Isolierbetone 7 Transport und Service für Beton 7 Beton nach Zusammensetzung 8 Zement / Trockenmörtel / Trockenspritzgemisch 8 Zusatzmittel / Betontechnologische Leistungen 9 Baustoffrecycling 10 Regiearbeiten / Abbruch- und Aushubarbeiten 11 Kontaktdaten / Standorte 12 SAND. KIES. SCHOTTER. ERDE. STEINE NATURMATERIAL GEWASCHEN nach UNI EN 12620 und UNI EN 13242 (System 2+) NG Sand 0-4 € 16,00 / t Sand 0-5 (trocken gebrochen) € 16,50 / t Putzsand 0-3 (auf Bestellung) € 16,00 / t Estrichsand 0-5 € 17,00 / t Kies 4-8 / 8-16 / 16-32 € 16,00 / t Kies 2-5 / 5-8 / 8-12 (auf Bestellung) € 17,00 / t Kies 12-16 / 16-22 / 22-32 (auf Bestellung) € 17,00 / t Kies 32-63 (auf Bestellung) € 17,00 / t Schottergemisch (Frostkoffer) 0-8 / 0-16 / 0-32 / 0-63 (Sieblinie A/B) € 17,00 / t Winterstreusplitt 4-8 (trocken gebrochen, auf Bestellung) € 17,50 / t Spezielle Sand- / Kiesgemische auf Anfrage. WEITERES NATURMATERIAL NA Spielsand, Feinsand € 38,50 / t Rundkies gewaschen 16-32 € 42,00 / t Schotter-Grobkies gebrochen 32-63 / 32-200 € 12,50 / t Schotter-Grobkies nicht gebrochen 32-63 € 10,25 / t Kalkschotter 4-8 / 8-16 / 16-32 € 20,00 / t Porphyrschotter 4-8 / 8-16 / 16-32 € 19,00 / t Bindematerial gebrochen 0-32 € 11,25 / t Bindematerial gebrochen 0-80 € 11,75 / t Bindematerial (Kalk) 0-32 € 21,00 / t Felsbruchmaterial € 7,25 / t Auffüllmaterial € 4,75 / t Marmorsplitt / Marmorrundkies braun / schwarz / weiß auf Anfrage Spezielle Schottergemische auf Anfrage.
    [Show full text]
  • Entdecke Mit Mir Das Eisacktal Scopri Con Me La Valle Isarco Let’S Explore the Eisacktal Valley 2 Pfeifer Huisele
    Entdecke mit mir das Eisacktal Scopri con me la Valle Isarco Let’s explore the Eisacktal Valley 2 Pfeifer Huisele Sobald Pfeifer Huisele auftaucht, herrscht Aufregung. Die in Ratschings beheimatete Sagengestalt konnte sich als Zauberer in jedes Wesen verwandeln, egal ob Fliege oder Elefant. Er wurde gefürchtet und als Hexen- meister bezeichnet. Als solcher verursachte er Unwetter und andere Katastrophen, bis der Teufel dem Treiben ein Ende setzte. Heute führt er dich durch das Eisacktal. Action, Spaß und Spannung sind angesagt. Der positive Nebeneffekt: Du lernst ganz nebenbei, was das Eisack- tal an Geschichtlichem, Kulturellem und Kulinarischem zu bieten hat! Non appena arriva Pfeifer Huisele, l’eccitazione è garan- tita. Come mago si poteva trasformare in tutto ciò che voleva, non importa se mosca o elefante. Tutti tenevano paura di lui e veniva chiamato stregone. Come tale cau- sava temporali e altre catastrofi, finché il diavolo non ha posto fine a tutto questo. In tempi passati infestava suo luogo, ma oggi ti accompagna attraverso tutta la Valle Isarco. Azione, divertimento e curiosità sono garantiti. Impara cosa offre la Valle Isarco per quanto riguarda storia, cultura e cucina! 3 Talking about the Pfeifer Huisele causes excitement. As a wizard this fi gure was able to turn into any imaginable character, no matter if elephant or fl y. He was feared by people and was called warlock. He was responsible for storms and other disasters until the devil put an end to it. In the past the Pfeiff er Huisele was making trouble but nowadays he is the one to lead you through the Eisack- tal valley.
    [Show full text]
  • A Hydrographic Approach to the Alps
    • • 330 A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS • • • PART III BY E. CODDINGTON SUB-SYSTEMS OF (ADRIATIC .W. NORTH SEA] BASIC SYSTEM ' • HIS is the only Basic System whose watershed does not penetrate beyond the Alps, so it is immaterial whether it be traced·from W. to E. as [Adriatic .w. North Sea], or from E. toW. as [North Sea . w. Adriatic]. The Basic Watershed, which also answers to the title [Po ~ w. Rhine], is short arid for purposes of practical convenience scarcely requires subdivision, but the distinction between the Aar basin (actually Reuss, and Limmat) and that of the Rhine itself, is of too great significance to be overlooked, to say nothing of the magnitude and importance of the Major Branch System involved. This gives two Basic Sections of very unequal dimensions, but the ., Alps being of natural origin cannot be expected to fall into more or less equal com­ partments. Two rather less unbalanced sections could be obtained by differentiating Ticino.- and Adda-drainage on the Po-side, but this would exhibit both hydrographic and Alpine inferiority. (1) BASIC SECTION SYSTEM (Po .W. AAR]. This System happens to be synonymous with (Po .w. Reuss] and with [Ticino .w. Reuss]. · The Watershed From .Wyttenwasserstock (E) the Basic Watershed runs generally E.N.E. to the Hiihnerstock, Passo Cavanna, Pizzo Luceridro, St. Gotthard Pass, and Pizzo Centrale; thence S.E. to the Giubing and Unteralp Pass, and finally E.N.E., to end in the otherwise not very notable Piz Alv .1 Offshoot in the Po ( Ticino) basin A spur runs W.S.W.
    [Show full text]
  • Fishing in Valle Isarco/Eisacktal
    Fishing in Valle Isarco/Eisacktal FISHING LICENCE REQUIRED Valid 10 years: € 32,00 - from 1st March to 30th September. Licences are issued by the Tourist Office Bressanone/Brixen, Tel. +390472275252 and by the Tourist Office Vipiteno/Sterzing, Tel. 0472 765 325. A fishing licence is not available for Isarco/Eisack and Rienza/Rienz river. Further information: Fishing Association Valle Isarco/Eisacktal, [email protected], www.fischen.it, Tel. 0471 415 170 RIVERS AND LAKES: Vipiteno/Sterzing and environs Aritificial lake in Vizze/Pfitsch, daily passes available from 1st July to 31st August at the Tourist Office Vipiteno, Tel. 0472 765 325 Holiday region Gitschberg Jochtal Artificial lake in Rio di Pusteria/Mühlbach, daily passes available at the Bar “Alte Schmiede”, Tel. 0472 849 755 Lake Wilder See in Valles/Vals, daily passes available at Juwelier Burkia in Rio di Pusteria/Mühlbach, Tel. 0472 886 633 and Gasthof "Zur Linde" in Rio di Pusteria/Mühlbach, Tel. 0472 849 733 Lake Seefeld in Maranza/Meransen, daily passes available at the Wieserhütte and Pranterstadelhütte in Valle Altafossa/Altfasstal valley Bressanone/Brixen and environs Artificial lake in Fortezza/Franzensfeste, daily passes at the price of € 20,00 available at the sport fisching lake "Untersee" in Varna/Vahrn, mobile 339 137 04 09 or Bar Riol in Fortezza/Franzensfeste, Tel. 0472 458 609 Chiusa/Klausen and environs River Tinne in Chiusa/Klausen, daily passes available at the Tourist Office Ciusa/Klausen, Tel. 0472 847 424 FISHING OPEN TO EVERYONE (NO LICENCE REQUIRED) Vipiteno/Sterzing and environs at the Edelweiß refuge in Fleres/Pflersch at the Ladurner refuge, opend from the beginning of July to the middle of September, Tel.
    [Show full text]
  • Brixen Das Wasserkraftwerk Die Staumauer Von Franzensfeste
    Brixen Das Wasserkraftwerk Die Staumauer von Franzensfeste. Aus der Kraft zweier Flüsse Oben links sieht man die beeindruckende Festung. produzieren wir saubere Energie für Südtirol Brixens Wasserreichtum ergibt sich aus seiner geographi- schen Lage an der Südseite des Alpenhauptkamms. Der Eisack und die Rienz sind die beiden Hauptfl üsse dieses großen Einzugsgebiets und verfügen über ein Energiepotenzial von enormem Ausmaß. Dies hat dazu geführt, dass in Brixen eines der größten Wasserkraftwerke südlich der Alpen ent- standen ist. Das Kraftwerk von Brixen verfügt über eine Leistung von 86.000 kW und eine durch- schnittliche Jahresproduktion von mehr als einer halben Milliarde Kilowattstun- den, dies entspricht dem Bedarf von etwa 173.000 Haushalten. 2.700 km² Einzugsgebiet 25 m 70 m³/s Mühlbach Staumauerhöhe Maximale ableitbare Wassermenge 520.000.000 kWh 164 m Durchschnittliche Jahresproduktion Fallhöhe MW 123 61m Installierte Leistung Franzensfeste Staumauerhöhe Die Staumauer in Mühlbach Kraftwerk erreicht, wird es in Wasser der zwei Stauseen er- einen ein Kilometer langen reicht nach ca. sechs Kilometer Druckstollen geleitet, wo es das Wasserschloss und wird auf einen zweiten Stollen über eine Druckrohrleitung trifft, in dem das Wasser aus zu den fünf Francis-Turbinen dem Stausee von Mühlbach im unterirdischen Maschinen- raum geleitet. Die Anlage wird von der Ge- Zwei große Stauseen ermögli- sellschaft Alperia Greenpower, chen die Nutzung des Wassers. einer Tochtergesellschaft von Unterhalb der Ortschaft Fran- Alperia, betrieben und über zensfeste, wo die Natur einen die Netzleitstelle von Kardaun von Felsen gesäumten Eng- ferngesteuert. pass geschaffen hatte, wurde der Eisack mithilfe einer 61 m hohen Doppelbogenstaumau- zufließt. Für diesen zweiten er gestaut.
    [Show full text]
  • Il Duca, Il Generale E Caporetto. Appunti Sui Rapporti Fra Tommaso Gallarati Scotti E Luigi Cadorna 1. Due Risorgimentali Nel 1
    Eunomia. Rivista semestrale di Storia e Politica Internazionali Eunomia VI n.s. (2017), n. 2, 187-204 e-ISSN 2280-8949 DOI 10.1285/i22808949a6n2p187 http://siba-ese.unisalento.it, © 2017 Università del Salento MASSIMO DE LEONARDIS Il duca, il generale e Caporetto. Appunti sui rapporti fra Tommaso Gallarati Scotti e Luigi Cadorna Abstract: During the First World War Duke Tommaso Gallarati Scotti, a fine intellectual and writer from the highest nobility and a future ambassador, was a junior officer in the secretariat of Luigi Cadorna, the Supreme Commander of the Italian Army. They established a close and friendly relationship which lasted until the General’s death, based on common religious and political ideas, the Duke’s admiration for Cadorna and his very valuable support. After the defeat of Caporetto, which caused the General’s dismissal and inaugurated a period in which he was attacked for his conduct of the war, Gallarati Scotti remained loyal to Cadorna and collaborated in many ways to his rehabilitation. Based also on the Duke’s unpublished papers, the article sheds new light on Cadorna’s personality and his relations with prominent military and political personalities. Keywords: Gallarati Scotti; Cadorna; Battle of Caporetto. 1. Due risorgimentali Nel 1917 Tommaso Fulco Gallarati Scotti (1878-1866) e Luigi Cadorna (1850-1928) vestivano entrambi la divisa del Regio esercito italiano, tenente degli alpini il primo, capo di stato maggiore e comandante supremo il secondo. Erano altresì entrambi di famiglia nobile, ma di diverso lignaggio e antichità. Tommaso, figlio di Gian Carlo e di donna Luigia Melzi d’Eril dei duchi di Lodi aveva il titolo di duca di San Pietro in Galatina e nel 1927 avrebbe ereditato quello di quarto principe di Molfetta, insieme a molti altri, tra i quali la dignità di Grande di Spagna di prima classe, che gli sarà molto utile quando diverrà ambasciatore a Madrid nel 1945-47.1 I Cadorna erano “patrizi di 1 Cfr.
    [Show full text]
  • Isonzo, Battles Of
    International Encyclopedia of the First World War Isonzo, Battles of Alessandro Salvador Summary The battles of Isonzo represented Italy’s main offensive efforts against the Austro-Hungarian Empire during World War I. The eleven battles took place between 1915 and 1917 along the Isonzo River in northeastern Italy. The results were usually high losses on both sides without relevant strategic results. Table of Contents 1 The First Wave: 23 June – 15 December 1915 1.1 Underestimating the Enemy 1.2 The Failed Breakthrough 1.3 Deserters, Losses and Stabilizing the Front 2 The Wave of 1916 and the Conquest of Gorizia 2.1 Reorganization Efforts 2.2 The Conquest of Gorizia 3 The Failed Breakthrough of 1917 3.1 Changes in the War Theatre 3.2 The Last Two Offensives 4 General Output and Considerations 4.1 Losses and Results 4.2 Consideration on Italian Lack of Preparation 1. The First Wave: 23 June – 15 December 1915 1.1. Underestimating the Enemy After the start of Italian military operations on 24 May 1915, the commander in chief General Luigi Cadorna (1850-1928) decided to prepare a wide and massive offensive. The primary objective was to drive the Austrians away from their main defensive line. However, the enemy’s resistance proved to be stronger than expected and prevented the Italians from implementing their initial plan of an easy advance to Ljubljana. In fact, the Italians suffered from poor logistics and a lack of modern weapons, like machine guns. The artillery proved to be inefficient in the first phase of war, consisting of around 2,200 pieces, mostly light 75mm guns.
    [Show full text]
  • Nr. 611/2020 Incaricato Sachbearbeiter Moroder Ivan Orari Al Pubblico Parteienverkehr Lun Ma Me Ve, Mo Di Mi Fr 9.00/12.30 Gio Do 8.30/13.00 14.00/17.30
    5.0 Ripartizione Pianificazione e sviluppo del territorio 5.0 Abteilung für Raumplanung und -Entwicklung 5.2 Ufficio Mobilità 5.2 Amt für Mobilität Nr. 611/2020 Incaricato Sachbearbeiter Moroder Ivan Orari al pubblico Parteienverkehr lun ma me ve, Mo Di Mi Fr 9.00/12.30 gio Do 8.30/13.00 14.00/17.30 Bolzano, 25/09/2020 Bozen, 25/09/2020 OGGETTO: Provvedimenti di viabilità per il BETREFF: Verkehrsregelung anläßlich der disinnesco della bomba ritrovata sull’area del Entschärfung der auf der Baustelle am cantiere in piazza Verdi- modifica ordinanza nr. Verdi-Platz gefundenen Bombe- 600/2020 Abände rung und Ergänzung Verordnung Nr. 600/2020 IL SINDACO Premesso che l’ordinanza numero 600 Die Verordnung Nr. 600 Jahr 2020 del 2020 prevede provvedimenti di viabilità sieht Verkehrsregelungen anläßlich der per il disinnesco della bomba ritrovata Entschärfung der auf der Baustelle am sull’area del cantiere in piazza Verdi per il Verdi-Platz gefundenen Bombe für den giorno 27.9.2020; 27.9.2020 vor. che nella riunione di coordinamento In der Sitzung des del Commissariato del Governo di data Regierungskommissariates vom 23.9.2020 23.9.2020 è stato deciso di escludere via wurde entschlossen, die Fagenstras se aus Fago dalle strade soggette al divieto di der Liste der gesperrten Strassen zu circolazione, essendo garantita comunque la streichen, da die Sicherheit gewährleistet sicurezza, per agevolare la viabilità ist, und um den ausserstädtischen Verkehr extraurbana; teils zu ermöglichen . ritenuto di dovere escludere anche via Es wird für angebracht erachtet, auch Miramonti e via Sarentino; Reichrieglerweg und Sarntaler Strasse auszuschliessen.
    [Show full text]
  • Figure 3 Marshal of Italy Pietro Badoglio
    never fully e×plo~ted ~nd reeo~,n~.zed. Them ?ictume of the medn] itne]I’ (See Figure 2 on Pm~e (~) ~,~ n very l-rood ~)roduction of n very ~e~ut~ful med;~l--The Me~al Theft Never ~ibbon~ Altern~t~rl~~, stripes o~" wh~te/li~.ht blue/darkb].ue/ r, ed/whi te/ye],iow/] i~,ht #,reen/bl~1ck/whi te FIGURE 3 MARSHAL OF ITALY PIETRO BADOGLIO -?- ITALIAN MARSHALS OF WORLD WARS I A~) II By Frank C. Dennis ~T312 Since there has not been much written about the men who held Italy’s highest military grade, I am here trying to give the basic facts about the best known of them. I even succeeded in obtaining a picture of a Marshal’s Baton with case (see Figure 4), awarded to two of thems Marshal Count Luigi Cadorna and Marshal Armando Diaz. Especially interesting is the fact that Benito Mussolini was instrumental in the elevation of Cadorna to this exalted rank. Two Marshals, Messe and Roatta, are known Only for rather dubious reasons. Messe was the man promoted by the Duce to Marshal just before he surrendered to the Allies in Tunisia, reminding one of the similar action of Adolf Hitler in regard to Frlederich Paulus at Stalingrad. Rostra was Chief of the Commando Supremo (Armed Forces High Command). Marshal Count Luigi Cadorna is the only man worthy of bearing the title of Marshal. ’What he accomplished during World War I was unbelievable in terms of endurance and stamina. Other generals would almost surely have been relieved much sooner, but he managed to survive through the eleven Battles of the Isonzo, including the catastrophe at Tolmein-Flitsch-Caporetto.
    [Show full text]