Archivi del Trentino: fonti, strumenti di ricerca e studi - 24 AT 24 Archivi militari tra Ottocento e Novecento Ricognizioni e acquisizioni Con questa collana la Provincia autonoma di Trento intende contribuire alla conscenza e valorizzazione del patrimonio archivistico d’interesse trentino, conservato sia sul territorio provinciale, che fuori da esso, attraverso la pubblicazione di documenti, guide, inventari e altri strumenti di ricerca, nonché tramite la divulgazione di studi sulle tematiche degli archivi o basati su fonti archivistiche. a cura di Nicola Fontana e Anna Pisetti Archivi militari tra Ottocento e Novecento. Ricognizioni acquisizioni Archivi Provincia autonoma di Trento Soprintendenza per i Beni culturali ISBN XXX-XX-XXXX-XXX-X Nicola Fontana Anna Pisetti Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio Provinciale ARCHIVI DEL TRENTINO: FONTI, STRUMENTI DI RICERCA E STUDI 24 Collana di pubblicazioni a cura della Soprintendenza per i Beni culturali della Provincia autonoma di Trento Archivi militari tra Ottocento e Novecento. Ricognizioni e acquisizioni Atti del convegno Rovereto, 12 maggio 2016 a cura di Nicola Fontana e Anna Pisetti Provincia autonoma di Trento Soprintendenza per i Beni culturali Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale Museo Storico Italiano della Guerra, Rovereto 2019 Il convegno è stato promosso e organizzato dall’Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale della Soprintendenza per i Beni culturali della Provincia autonoma di Trento e dal Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto in collaborazione con la Fondazione “Bruno Kessler” di Trento. © Copyright Provincia autonoma di Trento, 2019 Tutti i diritti riservati In copertina: Progetto per la costruzione di una scuola militare di nuoto sull’isola di S. Giorgio Maggiore (ASVe, Direzione del Genio militare in Venezia, Atti, I, b. 19). La pubblicazione delle immagini del Tribunale militare territoriale di Trento nell’inserto fotografico è stata gentilmente concessa dall’Archivio di Stato di Verona con Prot. N. 3963 A cl. 28.10.13/2.5 del 26 novembre 2019 conc. N. 28 del 26/11/019 Archivi militari tra Ottocento e Novecento : ricognizioni e acquisizioni : atti del convegno, Rovereto 12 maggio 2016 / a cura di Nicola Fontana e Anna Pisetti. - [Trento]: Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i Beni culturali. Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale, 2019. - XVI, 246 p. : ill. ; 25 cm. - (Archivi del Trentino : fonti, strumenti di ricerca e studi; 24) ISBN 978-88-7702-481-7 1. Archivi militari – Italia – Sec.19.20. - Congressi – Rovereto – 2016 2. Trentino – Storia – Sec.19.-20. - Fonti archivistiche I. Fontana, Nicola II. Pisetti, Anna 026.355 SOMMARIO Mirko Bisesti, Assessore all’istruzione, università e cultura VII Presentazione Nicola Fontana, Anna Pisetti Archivi militari per gli studi storici sul Trentino IX tra Ottocento e la Grande Guerra ABBREVIAZIONI XV INSERTO FOTOGRAFICO 1 Marco Mondini Un esercito di sudditi. La giustizia militare italiana 17 di fronte alla Grande Guerra Francesca Brunet, Nicola Zini La giustizia militare austriaca nell’Archivio di Stato di Trento: 59 cenni di storia e problemi di ordinamento del fondo “Tribunali militari trentini” (1871-1918) Nicola Fontana, Mirko Saltori Il fondo del Tribunale militare territoriale di Trento (1918-1924) presso l’Archivio di Stato di Verona: prime ricognizioni 95 Alessandro Livio La documentazione relativa al trattamento dei sospetti politici trentini 125 in Austria durante la Prima guerra mondiale: il fondo del Kriegsüberwachungsamt Filippo Cappellano Il fondo “G22 Scacchiere Orientale” dell’archivio dell’Ufficio Storico 155 dello Stato Maggiore dell’Esercito Monica Del Rio L’archivio della Direzione del Genio militare in Venezia, 1814-1866 173 Nicola Fontana Le direzioni del Genio militare in Tirolo ed i loro archivi 189 Armando Tomasi Dieci anni di attività di ricognizione e recupero di fonti documentarie 235 PRESENTAZIONE Questo volume della collana “Archivi del Trentino: fonti, strumenti di ricerca e studi” costituisce un nuovo interessante tassello nel mosaico della conoscenza archivistica e storica riferita al nostro contesto territo- riale. Nato dalla proficua collaborazione fra la Soprintendenza per i Beni culturali della Provincia autonoma di Trento e il Museo storico italiano della Guerra di Rovereto esso è un bell’esempio di collaborazione istitu- zionale, e fissa i risultati di un interessante convegno di studio realizza- to nel contesto delle attività che hanno caratterizzato le celebrazioni del centenario della Grande Guerra. Il volume evidenzia inoltre quanto strategico sia il lavoro di salvaguar- dia, descrizione e valorizzazione delle fonti documentarie per favorire lo sviluppo della ricerca e mettere a disposizione della comunità scientifica strumenti indispensabili di conoscenza sulla ubicazione e sulla composi- zione delle fonti archivistiche, che costituiscono strumento indispensabile per la comprensione e la corretta ricostruzione dei fenomeni storici. I contributi proposti hanno inoltre il pregio di consentire di allargare lo sguardo su realtà geografiche e culturali “altre” rispetto al nostro ter- ritorio, ribadendo quanto sia importante per la ricerca mantenere sempre una visione di insieme e di contesto, utilizzando tutte le fonti disponibili. Ed è proprio in quest’ottica che si colloca il valore aggiunto di questo volume, che potrà costituire un utile sussidio per i ricercatori, ma anche un’interessante lettura per gli appassionati e per coloro che volessero avvi- cinarsi ad un tema tanto importante per la storia del nostro territorio quan- to appassionante per i risvolti culturali ed umani che continua ad avere. Un plauso quindi a coloro che hanno reso possibile la pubblicazione di questo ricco volume di atti ed un auspicio che la comunità scientifica VII continui a frequentare gli archivi e a utilizzare al meglio le fonti documen- tarie, che costituiscono veri e propri tesori di conoscenza, informazione e cultura, nei confronti dei quali le nostre Istituzioni da sempre mettono a disposizione impegno e competenza per garantirne adeguata tutela e opportuna valorizzazione. MIRKO BISESTI Assessore all’istruzione, università e cultura della Provincia autonoma di Trento VIII Nicola Fontana, Anna Pisetti Archivi militari per gli studi storici sul Trentino tra Ottocento e la Grande Guerra L’importanza delle fonti archivistiche militari, sia di natura istitu- zionale che privata, per lo sviluppo di studi storici non più limitati alla fredda e talvolta sterile ricostruzione cronachistica di operazioni belli- che oppure alla descrizione di equipaggiamenti e tecnologie, bensì capa- ci di trarre dalle stesse nuovi elementi fattuali, suggestioni e interpreta- zioni sulla società, sulla politica e sulla economia italiana tra Ottocento e Novecento, è stata sottolineata più volte da autorevoli studiosi della seconda metà del XX secolo, a partire da colui che può essere conside- rato il “padre” della moderna storiografia militare italiana, Piero Pieri (1893-1979). Eppure, soltanto in epoca relativamente recente, si potrebbe dire negli ultimi 30 anni, si è manifestato in Italia un crescente interesse, anche sul piano della scienza archivistica, nei confronti degli archivi militari “Isti- tuzionali” (mentre l’attenzione nei confronti delle fonti soggettive, che ha consentito la creazione di archivi specificamente dedicati alla raccolta di diari, memorie, epistolari e di altre forme della scrittura popolare relative ai conflitti del Novecento, ha una più lunga storia, che parte dagli anni ’70 del secolo scorso). Interesse che si è concretizzato in progetti di cen- simento e riordino, proposte di valorizzazione, infine convegni; tra questi ʽsegnali di vitaʼ nell’ambito degli archivi militari possiamo qui richiamare come esempio il caso dell’Ufficio Storico dello Stato Maggiore dell’Eser- cito di Roma il quale, sia pur tra limiti di budget e carenza di personale, ha prodotto numerosi inventari conformi ai moderni standard descrittivi (sostituendo i vecchi elenchi dattiloscritti che avevano a lungo costituito l’unico strumento di corredo disponibile agli studiosi), eccellenti ʽchiavi d’accessoʼ a documentazione di straordinario interesse nazionale che pos- sono esser consultati sia sul sito web dello Stato Maggiore della Difesa, IX Nicola Fontana, Anna Pisetti sia sul Bollettino dell’archivio dell’Ufficio Storico (la cui pubblicazione risulta però sospesa dal 2013). Non meno rimarchevole è stato quanto promosso e realizzato, nel qua- dro di una felice collaborazione interistituzionale, dall’Ufficio beni ar- chivistici, librari e archivio provinciale della Soprintendenza per i beni culturali della Provincia autonoma di Trento con il supporto scientifico del Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto e della Fondazione Bru- no Kessler. Il riordino dell’archivio dei tribunali militari presso l’Archi- vio di Stato di Trento, la descrizione e la riproduzione digitale del fondo Tiroler Sperren conservato presso la sezione Kriegsarchiv dell’Österrei- chisches Staatsarchiv di Vienna nonché del fondo “Guerra italo-austriaca, 1915-1918” conservato nell’Istituto di Storia e di Cultura dell’Arma del Genio (ISCAG), infine lo studio del fondo del Kriegsüberwachungsamt consultabile anch’esso presso l’Archivio di stato austriaco, sono tutti pro- getti nati, in vista o comunque nel contesto delle celebrazioni del Cente- nario della Prima guerra mondiale, per rispondere a necessità avvertite da tempo da soggetti pubblici,