Ficciones De Patagonia: La Construccion Del Sur En La Narrativa Argentina Y Chilena

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ficciones De Patagonia: La Construccion Del Sur En La Narrativa Argentina Y Chilena University of Kentucky UKnowledge University of Kentucky Doctoral Dissertations Graduate School 2005 FICCIONES DE PATAGONIA: LA CONSTRUCCION DEL SUR EN LA NARRATIVA ARGENTINA Y CHILENA Silvia E. Casini University of Kentucky, [email protected] Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Casini, Silvia E., "FICCIONES DE PATAGONIA: LA CONSTRUCCION DEL SUR EN LA NARRATIVA ARGENTINA Y CHILENA" (2005). University of Kentucky Doctoral Dissertations. 377. https://uknowledge.uky.edu/gradschool_diss/377 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in University of Kentucky Doctoral Dissertations by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. ABSTRACT OF DISSERTATION Silvia E. Casini The Graduate School University of Kentucky 2005 FICCIONES DE PATAGONIA: LA CONSTRUCCION DEL SUR EN LA NARRATIVA ARGENTINA Y CHILENA ______________________________________ ABSTRACT OF DISSERTATION _____________________________________ A dissertation submited in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the College of Arts and Sciences at the University of Kentucky By Silvia E. Casini Lexington, Kentucky Director: Dr. Susan Carvalho, Associate Professor, Department of Hispanic Studies Lexington, Kentucky 2005 Copyright © Silvia E. Casini 2005 ABSTRACT OF DISSERTATION FICTIONS OF PATAGONIA: THE CONSTRUCTION OF THE SOUTH IN ARGENTINIAN AND CHILEAN NARRATIVE Contemporary novels about Patagonia rely on foundational texts to caricature the region as a sterile, empty, and isolated. This stereotype was the impetus for this study. Through literary texts concerning Patagonia, the author joins the theoretical debate regarding the relationship between marginal and hegemonic cultures. A close analysis of writings on Patagonia reveals that the image of Patagonian space varies considerably depending on the perspective of the narrator, character, or writer. This dissertation analyzes the construction of Patagonian space in six contemporary novels by Chilean and Argentinean writers. It is divided into two sections. The first section discusses novels written about Patagonia by non-Patagonians. These works depend on – and repeat – the image of Patagonia found in certain foundational texts. The texts analyzed in this section include Patagonia Express, by Luis Sepúlveda, Final de novela en Patagonia, by Mempo Giardinelli, and La tierra del fuego, by Sylvia Iparraguirre. By contrast, the second part of the dissertation analyzes novels by Patagonian writers. Rather than the familiar stereotypes of Patagonia, these works paint a vibrant picture of the social, economic, cultural, and human realities of Patagonia. The texts of this section include the short stories Caminos y rastrilladas borrosas and Memorias de un carrero patagónico, by Asencio Abeijón and Papá botas altas (a collection of short stories), by David Aracena as well as the novel El corazón a contraluz, by Patricio Manns. The theoretical framework for this dissertation derives from Humanistic Geography an emphasis on the social awareness. Particularly special attention is paid to the ways in which environment shapes human interactions. Within that framework, the use of Cultural Landscape theory serves to illustrate how the social and physical environment shapes the perception of space in Patagonian literature. The ideas of the geographers Edward Soja, Yi-Fu Tuan, Lester Rowntree, Paul Adams, Steven Hoelscher, Karen Till and Edward Casey are used in this dissertation. In addition, the ideas of the literary scholars Arturo Roig, Michael Keith and Steve Pile contributed greatly towards the conclusion that critics must remain constantly aware of how location shapes the perspectives of space and discourses of power. KEYWORDS: Chilean and Argentinean Literature, Patagonia, Space, Cultural Landscape, Narrative __________________________________________ __________________________________________ FICCIONES DE PATAGONIA: LA CONSTRUCCION DEL SUR EN LA NARRATIVA ARGENTINA Y CHILENA By Silvia E. Casini ________________________________ Director of Dissertation ________________________________ Director of Graduate Studies ________________________________ RULES FOR THE USE OF DISSERTATIONS Unpublished dissertations submitted for the Doctor s degree and deposited in the University of Kentucky Library are as a rule open for inspection, but are to be used only with due regard to the rights of the authors. Bibliographical references may be noted, but quotations or summaries of parts may be published only with the permission of the author, and with the usual scholarly acknowledgements. Extensive copying or publication of the dissertation in whole or in part also requires the consent of the Dean of the Graduate School of the University of Kentucky. A library that borrows this dissertation for use by its patrons is expected to secure the signature of each user. Name Date ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ DISSERTATION Silvia E. Casini The Graduate School University of Kentucky 2005 FICCIONES DE PATAGONIA: LA CONSTRUCCION DEL SUR EN LA NARRATIVA ARGENTINA Y CHILENA ______________________________________ DISSERTATION _____________________________________ A dissertation submited in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the College of Arts and Sciences at the University of Kentucky By Silvia E. Casini Lexington, Kentucky Director: Dr. Susan Carvalho, Associate Professor, Department of Hispanic Studies Lexington, Kentucky 2005 Copyright © Silvia E. Casini 2005 ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank the members of my committee for their constructive suggestions in the development of this dissertation. In particular, I thank Susan Carvalho, my director, for her dedication. Finally, I thank all of the family and friends who made it possible for me to complete this work. iii ÍNDICE Introducción…………………………………..…………………………………...…....…1 Los textos fundadores…………………………………………………………......1 La Patagonia como “dispositivo”………………………………………………...10 Marco teórico y metodológico……………………………...............……………13 Primera Parte…….………………………..……..………………………………………23 Capítulo Primero: Luis Sepúlveda: un viaje express al corazón de la Patagonia………..24 Síntesis Narrativa………………………………………………………………...27 Estrategias de construcción del espacio patagónico……………………………..28 La matriz del texto fundador……………………………………………………..32 Conclusiones……………………………………………………………………..44 Capítulo Segundo: La Patagonia inmensa, vacía y desolada como “final de novela”…...48 El plano pragmático: las motivaciones…………………………………………..52 La contaminación con el texto fundador………………………............................56 La huida hacia la NADA………………………………………………................61 Patagonia final…………………………………………………………………...74 Conclusiones……………………………………………………………………..77 Capítulo Tercero: La tierra del fuego: La Patagonia en el paisaje imperial……………..82 Literatura y paisaje cultural……………………………………………………...85 La saga sobre el traslado de los indígenas fueguinos…………………................88 Historia y espacio………………………………………………….……………..90 Espacio y escritura……………………………………………….………………95 El espacio desde el paratexto……………………………………….…..............102 Conclusiones……………………………………………………………………113 Segunda Parte…………..………………………………………..…….….....................118 Capítulo Cuarto: Los espacios cotidianos en la narrativa de Asencio Abeijón...………119 Técnicas narrativas…………………………………………………….………..123 El motivo del viaje……………………………………………………………...124 Lo cotidiano…………………………………………………………………….128 Lo épico………………………………………………………………………...139 Conclusiones……………………………………………………………………143 Capítulo Quinto: Papá botas altas: el espacio patagónico por el ojo de la cerradura....…147 El espacio para la vida familiar………………………………………….……….148 El regreso a la Patagonia……………………………………………….………...153 La Patagonia como ámbito de conflicto bélico………….………………..………159 La Patagonia asediada………………………………………………….………...167 Conclusiones…………………………………………………………….……… 169 iv Capítulo Sexto: La Patagonia a contraluz de Patricio Manns...……..……….…….…...174 Situación narrativa………………………………………………………….…..175 Las categorías espaciales en la construcción de los personajes……………..….177 El paisaje fueguino………………………………………………….…………..183 Una versión autóctona de la Patagonia………………………………................189 El foráneo en el paraíso…………………………………………………………191 Conclusiones……………………………………………………………………195 Conclusiones…..........…………………….…………………………………………….199 Notas……………………………………….…………………………………...………215 Obras Citadas…….…………………………..………………………………………....248 Vita.............……………………………...…………………………………..………….261 v Introducción Los textos fundadores Desde el momento
Recommended publications
  • Revista Nefelismos Nº1.Pdf
    Edición Nº 1 Publicación Primera Edición. Pág. web: www.nefelismos.com.ve Fecha: 07 de Enero de 2019 Caracas - Venezuela Revista Nefelismos Director: Marcos Penott Coordinador General: Elisanne Zabaleta Comité Editorial: Elisanne Zabaleta Ester Payares José Daniel Meza Marcos Penott Diseño y diagramación: Naason Perdomo Administración web: Miller Tazón Índice de CONTENIDO 1 Introducción a la revista 2 Prefacio - Marcos Penott Contreras 4 Cuatro poetas y una reflexión - José Pulido 4 Esdras 5 Eugenio Montejo 6 Caupolicán 7 Contramaestre 8 Dictaduras y lecturas 10 Hoguera de la desidia - Héctor González 12 Callos a la caraqueña - Roberto Lara 14 Una visión aislada de Guárico - Freddy Risso 21 Desarrollo de lo conocido como abandono - Dariana Coronel 23 Extranjero - Auribet Pérez 26 Tiempo - Jerson Mendoza 27 Acá todo sube, nada baja - Daniela Gómez Peña 28 El viaje - Eydelman Hidalgo 30 Patria - Juan Manuel Callejas 31 Partir - José D. Meza Lucero 33 Y usted, ¿que diría? 35 Cimarrón 37 Colaboradores 38 Agradecimientos Introducción A LA REVISTA l mundo atraviesa procesos históri- Y es que, a fin de cuentas, no es cobarde quien cos importantes, momentos crucia- se va, ni valiente quien se queda. O al revés. les, cambios trascendentales; Lati- Cada uno va librando sus luchas, trazando Enoamérica sigue siendo foco de metas importantes, cometiendo sus propios controversias por políticas que no se ajustan a errores y viviendo su cuota de experiencias. las necesidades sociales y que en muchos En el norte o en el sur, en el este o el oeste, en casos, acrecientan las problemáticas oriente u occidente, en el centro de la mitad existentes; en Venezuela se mantienen los del medio, somos todos los mismos: artistas, escenarios adversos y predominan soñadores, constructores, hacedores, hijos de dificultades de índole económica, de salud, una misma patria.
    [Show full text]
  • Poesías De Antonio Plaza
    •):- I Tt ^ /; t \%^J^^ ^-•;^í'*-.wV>í^-'>, -¡ki'. -f. • -A \; ,í?-3--*: % ^*^-."' -?> Si» íftíÓ^íí ; '¿^ .^.:^ ' •.- ' ' ¿. -.í- v=%' ' ! ;i¿.¿, ?;^ V ;>'-t * • .. - ' ^•':*¿-'-. >• y . > LI B R.AR.Y OF THL UN I VER5ITY •J^:-' ' ' - V;- ''4-V^ OY ILLINOIS í-^': ; *«. ;:' ,.', < . -v ^m.. , '<''?'*.•* ^-^ ' - .j^-^'',\'l'^' '.' I '.•7>^V' • 'T^fcítyíí'i-^'i . '•. ^v ¿r ' ^a:,'V,.'-'fíV *-•' Í-- ,..'. - i»-' . J8 99 ^í.-Vv^¿-e í v=:V - . f-'.-¿^^>44:.v, ;^ /. i... >^, ' '• . it;-';.^':' ', 'l"S'i.-:;""'*^", ,-:-, "i " •. '>i>^-' i- »-',''.'.-''' ' ' ^- .' ? \ ¡^' -.</• /• ¡j [._ ,.••- ¡si-A'- >.-/• ¥^:: -•r;---U>¿^*':- ÁLBUM DEL CORAZÓN Poesías de Antonio Plaza \ CON UN PRÓLOGO DE JUAN DE DIOS PEZA BUENOS AIRES ^-'W?¡W -'-• -V ,^- T- ; -h^- Ig99 ANTONIO PLAZA Ser poeta, según afirma tm escritor de fama, es sentir liondo, %- pensar alto y hablar claro, y cuan pocos de los que el vulgo llama !l poetas han cumplido con estas raras condiciones. En materia de Arte, muchas son las escuela:^; muchas las exi- gencias de los críticos; muchas las reglas que imponen los maes- tros, y, sin embargo, lo esencial en el artista no lo dan les libros, ni lo pueden repartir en las cátedras, ni se sabe en qué estriba el ^ secreto de posesión en el individuo: la inspiración inmortal y su- - - • blime. ^v Aquel á quien no conmueva la hermosura, ni le cautive el sen- timiento, ni le seduzca la más franca expresión de la forma, no será un artista. La Belleza, decía San Agustín, 63 el esplendor del orden, y con- Ürma esta definición la perfecta armonía que resplandece en todo Basta una columna, un frontón, un relieve cubierto por el jara- ^ mago ó la yedra silvestre, para adivinar el conjunto de un templo ^ griego; ya sea el Partenón con todas sus tradiciones gloriosas; ya ^ el augusto santuario de Júpiter, de aquel dios de cuya cabeza na- ^ ció Minerva, derramando la laz de la sabiduría ec los cerebros hu- manos.
    [Show full text]
  • Argentine Cinema and National Identity
    Argentine Cinema and National Identity (1966–1976) Liverpool Latin American Studies Series Editor: Matthew Brown, University of Bristol Emeritus Series Editor: Professor John Fisher 1 Business History in Latin 9 British Trade with Spanish America: The Experience of America, 1763‒1808 Seven Countries Adrian J. Pearce Carlos Dávila and Rory Miller (eds) 10 Colonial Tropes and Postcolonial 2 Habsburg Peru: Images, Tricks: Rewriting the Tropics in Imagination and Memory the novela de la selva Peter T. Bradley and David Cahill Lesley Wylie 3 Knowledge and Learning in the 11 Argentina’s Partisan Past: Andes: Ethnographic Perspectives Nationalism and the Politics of Henry Stobart and Rosaleen History Howard (eds) Michael Goebel 4 Bourbon Peru, 1750‒1824 12 The Reinvention of Mexico: John Fisher National Ideology in a Neoliberal Era 5 Between Resistance and Gavin O’Toole Adaptation: Indigenous Peoples and the Colonisation of the 13 Armies, Politics and Revolution: Chocó, 1510‒1753 Chile, 1808–1826 Caroline A. Williams Juan Luis Ossa Santa Cruz 6 Shining Path: Guerilla War in 14 Andean Truths: Transitional Peru’s Northern Highlands, Justice, Ethnicity, and 1980‒1997 Cultural Production in L ewis Taylor Post-Shining Path Peru Anne Lambright 7 South American Independence: Gender, Politics, Text 15 Positivism, Science, and ‘The Catherine Davies, Claire Brewster Scientists’ in Porfirian Mexico: and Hilary Owen A Reappraisal Natalia Priego 8 Adventuring Through Spanish Colonies: Simón Bolívar, Foreign Mercenaries and the Birth of New Nations Matthew Brown Liverpool Latin American Studies, New Series 16 Argentine Cinema and National Identity (1966–1976) Carolina Rocha Argentine Cinema and National Identity LIVERPOOL UNIVERSITY PRESS First published 2017 by Liverpool University Press 4 Cambridge Street Liverpool L69 7ZU Copyright © 2017 Carolina Rocha The right of Carolina Rocha to be identified as the author of this book has been asserted by her in accordance with the Copyright, Design and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • 03/04/07 Biffsongs Page 1 Song Title As Sung by Disk Number
    Biffsongs 03/04/07 Song_Title As_Sung_By Disk_Number Label 03 Bonnie & Clyde Jay Z & Beyonce Knowels MM02735 Music Maestro 03 Bonnie & Clyde Jay Z & Beyonce Knowels EK05715 EK Karaoke 1 2 3 Barry, Len EK00429 EK Karaoke 1 2 3 El Simbolo TZ00001 Tropical Zone 1 2 Step Ciara & Missy Elliot EK06491 EK Karaoke 1 Thing Amerie EK06494 EK Karaoke 100 Kilos De Barro Guzman, Enrique TZ00002 Tropical Zone 100 Years Five For Fighting PR00013 Priddis 11 Y 6 Paez, Fito TZ00003 Tropical Zone 16 Candles Crests MM01206 Music Maestro 17 Jahr blondes Haar Udo Jurgens MV00040 German 19 De Noviembre Vives, Carlos TZ00004 Tropical Zone 19 Somethin Wills, Mark PR01153 Priddis 19-2000 Gorillaz EK01350 EK Karaoke 1969 Stegall, Keith MM03116 Music Maestro 1979 Smashing Pumpkins MM04934 Music Maestro 1985 Bowling For Soup MM06369 Music Maestro 1999 Prince EK00636 EK Karaoke 2 Become 1 Spice Girls EK01426 EK Karaoke 2 Become 1 Spice Girls MM04985 Music Maestro 2 Faced Louise EK01144 EK Karaoke 20th Century Boy T Rex EK01543 EK Karaoke 21 Questions 50 Cent & Nate Dogg EK06042 EK Karaoke 21 Questions 50 Cent & Nate Dogg MM00031 Music Maestro 21st Century Girls 21st Century Girls EK01080 EK Karaoke 24 Hours From Tulsa Pitney, Gene MM02443 Music Maestro 24 Rosas Malhoa, Jose KT00069 25 Horas Proyecto Uno TZ00005 Tropical Zone 25 Miles Star, Edwin MM01569 Music Maestro 26 Cents Wilkinsons MM05431 Music Maestro 3 AM Busted EK06282 EK Karaoke 3 AM Matchbox 20 MM03757 Music Maestro 300 Pounds Of Heavenly Joy Big Twist & The Mellow Fell MM00489 Music Maestro 32 Flavors
    [Show full text]
  • Plan Estratégico De Desarrollo Turístico De La Parroquia Adícora, Municipio Falcón, Estado Falcón, Periodo 2013-2028: Lineamientos Para Su Desarrollo
    Universidad Central de Venezuela Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES) PLAN ESTRATÉGICO DE DESARROLLO TURÍSTICO DE LA PARROQUIA ADÍCORA, MUNICIPIO FALCÓN, ESTADO FALCÓN, PERIODO 2013-2028: LINEAMIENTOS PARA SU DESARROLLO Lic. Jaspe Blanco Adriana Karina C.I. 17.252.716 Trabajo que se presenta para optar al grado de Magíster Scientiarum en Planificación del Desarrollo Mención Planificación Global Tutor: Alberto Tobio Caracas, Septiembre 2015 1 En la noche que me envuelve negra, como el abismo insondable, doy gracias al Dios que fuere por mi alma inconquistable. En las garras de las circunstancias no he gemido, ni llorado. Ante las puñaladas del azar, si bien he sangrado, jamás me he postrado. Más allá de este lugar de ira y llantos, donde yace el horror de las sombras, la amenaza de los años me encuentra y me encontrará, sin miedo. No importa cuán estrecho sea el camino, ni cuán cargada de castigos sea la sentencia: Soy el amo de mi destino, Soy el capitán de mi alma. William Ernest Henly ii 2 iii 3 DEDICATORIA Dedico este trabajo: A Dios Todopoderoso creador de todas las cosas, por darme la fortaleza necesaria para alcanzar esta meta de vida, por estar junto a mí en los momentos difíciles y ser el camino, la verdad y la vida. A mi padre Abigail Jaspe y a mi madre Martina Blanco, por estar en todo momento junto a mí, por su infinito e invaluable amor, por su apoyo incondicional e innumerables sacrificios, juntos son mis pilares ante la vida. A mi hermana Emilia Jaspe y sobrina Luisa Emilia Alvarado, a quienes quiero profundamente y junto a mis padres forman los cimientos de mi desarrollo, cada uno de ustedes -mi familia- han contribuido con su constancia, amor y dedicación a este logro.
    [Show full text]
  • PASILLOS Y PASILLEROS DEL ECUADOR Breve Antología Y Diccionario Biográfico
    PASILLOS Y PASILLEROS DEL ECUADOR Breve antología y diccionario biográfico Edwing Guerrero Blum PASILLOS Y PASILLEROS DEL ECUADOR Breve antología y diccionario biográfico PASILLOS Y PASILLEROS DEL ECUADOR Breve antología y diccionario biográfico Edwing Guerrero Blum 1ra. Edición: Ediciones Abya-Yala Av. 12 de Octubre 14-30 y Wilson Telfs.: 562-633/506-267 Fax: 506-255/506-267 Casilla: 17-12-719 E-mail: [email protected] Quito-Ecuador Coedición: Abya-Yala Editing Edwing Guerrero Blum Diseño de portada: Raúl Yépez Ilustración de portada: Serenata a Quito Oleo sobre tela, 150 x 115cm. José Enrique Guerrero. Colección particu- lar. Fotografía de Luis Mejía. ISBN: 9978-41-525-4 Derechos de autor: 014366 (26-09-2000) Las fotografías y retratos han sido tomadas del Diccionario Biográfico Ecuatoriano, César Alarcón Costta; Diario EL UNIVERSO; Presencia del pasado, Hugo Alemán Fierro; Revista ESTRELLAS; Letras del Ecuador, CCE; Florilegio del pasillo, Alberto Morlás Gutiérrez; Música ecuatoriana, Ermel Aguirre González; ECUADOR; Revista de la Dirección Nacional de Turismo; La Ronda, nido de poetas y can- tores, Fernando Jurado Noboa; El Pasacalle, Jorge Núñez Sánchez; otras fotos han sido proporcionadas por los compositores o sus familiares. Contenido INDICE POR COMPOSITORES....................................................................................... 17 Presentación .................................................................................................................. 27 Introducción ..................................................................................................................
    [Show full text]
  • Construction of Authorial Figures and Critique of Commodification in Colombia, Brazil, and Peru
    i THE AUTHOR AS A PRODUCER: CONSTRUCTION OF AUTHORIAL FIGURES AND CRITIQUE OF COMMODIFICATION IN COLOMBIA, BRAZIL, AND PERU (1924-1977) by JAVIER MUÑOZ B.A., Pontificia Universidad Católica del Perú, 2009 M.A., University of Colorado Boulder, 2014 A thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Colorado in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy Department of Spanish and Portuguese 2019 ii This thesis entitled: The Author as a Producer: Construction of Authorial Figures and Critique of Commodification in Colombia, Brazil, and Peru (1924-1977) written by Javier Muñoz has been approved for the Department of Spanish and Portugese Professor Peter Elmore Professor Juan Pablo Dabove Professor Leila Gómez Professor Andrés Prieto Professor Juan Carlos Galdo Date The final copy of this thesis has been examined by the signatories, and we find that both the content and the form meet acceptable presentation standards of scholarly work in the above mentioned discipline. iii Abstract Muñoz, Javier (Ph.D., Department of Spanish and Portuguese]) The Author as a Producer: Construction of Authorial Figures and Critique of Commodification in Colombia, Brazil, and Peru (1924-1977) Thesis directed by Professor Peter Elmore I analyze the self-reflective dimension in three novels and one novella by Latin American writers from the twentieth century: La Vorágine (1924), by the Colombian, José Eustasio Rivera; Macunaíma. O herói sem nenhum caráter. (1928), by the Brazilian, Mário de Andrade; El zorro de arriba y el zorro de abajo (1971), by the Peruvian, José María Arguedas; and A hora da estrela (1977), by the Brazilian, Clarice Lispector.
    [Show full text]
  • Artist Title
    O'Shuck Song List Ads Sept 2021 2021/09/20 Artist Title & The Mysterians 96 Tears (Hed) Planet Earth Bartender ´til Tuesday Voices Carry 10 CC I´m Not In Love The Things We Do For Love 10 Years Wasteland 10,000 Maniacs Because The Night More Than This These Are The Days Trouble Me 112 Dance With Me (Radio Version) Peaches And Cream (Radio Version) 12 Gauge Dunkie Butt 12 Stones We Are One 1910 Fruitgum Co. 1, 2, 3 Red Light 2 Live Crew Me So Horny We Want Some PUSSY (EXPLICIT) 2 Pac California Love (Original Version) Changes Dear Mama Until The End Of Time (Radio Version) 20 Fingers Short Dick Man (EXPLICIT) 3 Doors Down Away From The Sun Be Like That (Radio Version) Here Without You It´s Not My Time Kryptonite Landing In London Let Me Go Live For Today Loser The Road I´m On When I´m Gone When You´re Young (Chart Buster) Sorted by Artist Page: 1 O'Shuck Song List Ads Sept 2021 2021/09/20 Artist Title When You´re Young (Pop Hits Monthly) 30 Seconds To Mars The Kill 311 All Mixed Up Amber Down Love Song 38 Special Caught Up In You Hold On Loosely Rockin´ Into The Night Second Chance Teacher, Teacher Wild-eyed Southern Boys 3LW No More (Baby I´ma Do Right) (Radio Version) 3oh!3 Don´t Trust Me 3oh!3 & Kesha My First Kiss 4 Non Blondes What´s Up 42nd Street (Broadway Version) 42Nd Street We´re In The Money 5 Seconds Of Summer Amnesia 50 Cent If I Can´t In Da Club Just A Lil´ Bit P.I.M.P.
    [Show full text]
  • Clandestino in Search of Manu Chao
    CLANDESTINO IN SEARCH OF MANU CHAO ‘Correr es mi destino’ Manu Chao, “Clandestino” To Dad and Michelle and kudos to Andy Morgan PUBLISHING DETAILS Clandestino: In Search of Manu Chao © 2013 by Peter Culshaw First published in 2013 by Serpent’s Tail, 3A Exmouth House Pine Street, Exmouth Market London, EC1R OJH www.serpentstail.com 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed and bound in the UK by Clays, Bungay, Suffolk. Typeset in Lino Letter and Sun Light to a design by Henry Iles. The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of both the copyright owner and the publisher of this book. 352pp A CIP catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 978-1846681950 The paper this book is printed on is certified by the © FSC logo to be 1996 Forest Stewardship Council A.C. (FSC). It is ancient- dropped forest friendly. The printer holds FSC chain of custody in here SGS-COC-2061 Contents Intro: Casa Babylon . 7 Part One / La Vida Tómbola – The lives of Manu . 13 1: A Double Life .......................................................... 15 2: The Rock’n’Roll Flame ............................................... 32 3: Hot Pants .............................................................. 43 4: The Rise of the Black Hand .......................................... 66 5: Going South . 82 6: The Fall of the Black Hand .........................................
    [Show full text]
  • Segunda Parte
    NAVEGANDO HACIA LOS INFINITOS HORIZONTES DEL MAR DESDE: HASTA: Por. Néstor Antonio Domínguez Buenos Aires 2015 2 NAVEGANDO HACIA LOS INFINITOS HORIZONTES DEL MAR Néstor Antonio Domínguez. Buenos Aires, 2015 3 Dedicado a mis compañeros de la Promoción 83 de la ENM, a quienes me han dado órdenes militares y a quienes las han recibido de mi. Ellos y mis familiares saben que lo aquí escrito y compartido es cierto y puebla muchos recuerdos imborrables de la navegación por la vida y el mar. 4 ÍNDICE Tema Página Introducción: 6 La mudanza a la casa de la calle Moldes: 8 Mudanzas, cambios de escuelas y de colegios: 9 El Acorazado “Rivadavia” y el viaje a México: 12 El ingreso al secundario y la experiencia puntaltense: 14 Ingresos, cursado y egreso de la Escuela Naval Militar: 15 Otra mudanza: 22 La Revolución Libertadora. Internado en el Uruguay: 34 El viaje de instrucción: 43 El Crucero ARA “LA ARGENTINA”: 68 El reclutamiento de conscriptos en la ESMA: 73 El Rastreador ARA “PY”: 75 Estudio e ingreso en la Facultad de Ingeniería de la UBA: 80 Unas vacaciones en Mar del Plata: 82 La quinta de Moreno: 83 De novio formal: 85 La despedida de soltero: 86 El casamiento: 87 Recién casado y haciendo estudios de ingeniería en la Universidad de Buenos Aires: 89 El Centro Emisor de Buenos Aires (CEBA): 92 Mi primer automóvil y los que le siguieron: 95 La Dirección de Electrónica Naval (DIEN): 100 Los destructores ARA “BROWN” y “ROSALES”: 104 Mi larga y mediocre historia golfística: 112 La cuestión del título de ingeniero: 115 El regreso a Buenos Aires.
    [Show full text]
  • Libro De Oración Común
    El Libro De Oración Común Administración de los Sacramentos y otros Ritos y Ceremonias de la Iglesia Junto con el Salterio o Salmos de David Conforme al uso de La Iglesia Episcopal The church Hymnal Corporation, New York. Certificado Yo certifico que esta edición en castellano del Libro de Oración Común ha sido comparada por mí con el Libro Patrón, como lo exige el Titulo II, Canon 3, Sección 5 de la Constitución y Cánones de la Iglesia Episcopal y que está de conformidad con él. Charles Mortimer Guilbert Custodio del Libro Patrón de Oración Común Diciembre, 1981 Certificado Yo certifico que la edición de El Libro de Oración Común Presentado en este CD-ROM producido por el Ministerio Hispano por la oficina de Ministerios Multiculturales de la Diócesis Episcopal de Los Ángeles ha sido comparada con una copia certificada de Libro Estándar, como lo indican los Cánones y está de conformidad con él. Gregory Michael Howe Custodio del Libro Patrón de Oración Común Junio, 2001 Copyright © 1989 by The Church Pension Fund Derechos reservados. Ninguna Porción de este libro puede ser reproducida, transmitida a medios electrónicos o mecánicos, fotocopiada o registrada en cualquier forma sin la autorización del Church Pension Fund. The Church Pension Fund 800 Second Avenue New York, NY 10017 Indice Ratificación del Libro de Oración Común 8 Prefacio 9 Lo Concerniente al Culto de la Iglesia 13 Calendario del Año Eclesiástico 15 El Oficio Diario Oración Matutina Diaria 37 Oficia para el Mediodía 67 Orden de Adoración para el Anochecer 73 Oración Vespertina
    [Show full text]
  • Letra De Alfredo Le Pera Musica De Carlos Gardel Compuesto En 1919
    !AY AURORA¡ (VALS) Letra de Alfredo Le Pera Musica de Carlos Gardel Compuesto en 1919 Vals Matriz 55 18016 !Ay Aurora¡, me has echado al abandono. Lo, que tanto y que tanto te he querido !Ay Aurora¡, me has echado al abandono. Lo, que tanto y tanto te he querido y tu negra traición me echó el olvido !ay Aurora¡ si te amo todavía. Mas yo no puedo castigarla como debo esa falsía !castígala, Señor con toda tu energía¡ que sufra mucho pero que nunca muera !ay Aurora¡ si te amo todavía. Mas no pretendas recuperar el trono, que tenías en mi pecho y lo has perdido Más no pretendas recuperar el trono que tenías en mi pecho y lo has perdido hasta el fondo del alma me has herido y del fondo del alma te perdono. Mas yo no puedo castigarla como debo esa falsía castígala, Señor, con toda tu energía; que sufra mucho, pero que nunca muera !ay Aurora¡ si te amo todavía. Mas yo no puedo castigarla como debo esa falsía castígala, Señor, con toda tu energía que sufra mucho, pero que nunca muera. !ay Aurora¡ si te amo todavía. !AY, ELENA¡ Letra de José Razzano Musica de Carlos Gardel Compuesto en 1919 Vals Matriz 56 18017 A Se encuentran acá una repetición de número de las matrices con la numeración que traían las grabaciones realizadas en 1917. El acompañamiento en las guitarras fue de José "el negro" Ricardo y José Razzano. Tema: Otro especie de serenata horaciana. Altosa un día por entre los rosales Hermoso cerro de Santa Lucía Hay un jilguero picando una flor al abrir el día lo vimos los dos.
    [Show full text]