Le Club Sportif de la Vallée du Flon adresse ses plus vifs et chaleureux remerciements aux annonceurs de son libretto, à ses sponsors et à ses nombreux et généreux donateurs : ______
• Le Journal « La Liberté » Fribourg • La Banque Raiffeisen de la Glâne Romont • Le Sport-Toto Fribourg • La Banque Cantonale de Fribourg succursale de Le Crêt • MDT SA, service d’entretien, chauffage, ventilation, Vuisternens-dvt-Romont traitement de l’eau • Sonnay Charpentes – revêtement intérieur/extérieur – Les Tavernes travaux spéciaux – couvertures – menuiseries - escaliers • Boulangerie – Alimentation Dominique - Tip sàrl Porsel • M. Raymond Dévaud, dépositaire de vins Porsel • Machines Agricoles Grandjean SA Le Crêt • Bureau fiduciaire M. Philippe Renevey Fiaugères • Garage Pilloud & Nicole St-Martin • Carrosserie G. Mesot La Rougève – Semsales • La Godasse, cordonnerie, chaussure, orthopédie, sellerie Grattavache • Auberge et Boulangerie de la Croix-Fédérale St-Martin • Electrofil SA – installations électriques Mézières • Fromagerie Bouloz-Porsel, famille Roland Pittet Bouloz • Mifroma Ursy • Laiterie-Fromagerie, famille J.-M. Dunand Le Crêt • Garage du Crêt, agence Opel, M. Gérard Rouiller Le Crêt • Hermann Schuwey et Fils SA & Daniel Dévaud, Im Fang / Porsel construction de chalets, charpentes et couverture • Garage de Bouloz, Noé Cardinaux Bouloz • Garage – Carrosserie Touring, Gérald Devaud Romont • Entreprise forestière Fabrice Paschoud Forel / Les Tavernes • Landi Vauderens • Agence agricole Dorthe SA Oron-le-Châtel • Menuiserie André Papaux Les Ecasseys • Laiterie-fromagerie famille Bernard Roch Chésalles-sur-Oron • M. Hervé Richoz, commerce de bétail Châtel-St-Denis • Restaurant Saint-Gorgon, chez Chantal Porsel • DeLaval, M. Gérard Dougoud Vauderens • Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg Marin-Epagnier • Garage de la Chavanne, Gérard Jaccoud Oron-le-Châtel • Lucien Pichonnaz & Fils, tracteurs, machines agricoles, Porsel installations de fermes • Da Costa sàrl, entreprise de construction Porsel • Garage du Mont-Pèlerin SA – Agence Citroën St-Légier s/Vevey • Auberge de la Fleur-de-Lys Porsel • Armand Maillard, fourrages + eaux minérales Porsel • Boulangerie-Alimentation Bernard Pittet Le Crêt • La Jambonnière, Léon Python Mézières • Christian Aebischer – menuiserie – agencement – Pont maîtrise fédérale • Commune de St-Martin • Commune de Le Flon • Commune de La Verrerie
• Commune d’Attalens • M. et Mme Gérard et Fabienne Mesot Bouloz • MM. Raphaël et Joseph Pittet Bouloz • Sports-Loisirs Sottas Avry-dvt-Pont • M. Denis Grandjean Le Crêt • Magasin de Sport Raymond Corbaz Le Mont-sur-Lausanne • Marginal Sports et Cycles Oron-la-Ville • Castella Sports Bulle • Dupasquier Sports Vuadens • M. François Pittet Porsel • Mme Hélène Pittet Romont • M. Philippe Currat Le Crêt • Mme Suzanne Pittet Bouloz • Mme Simone Aebischer Pont • M. Bertrand Cardinaux Bouloz • M. Gérald Bossel Fiaugères • Mme Rachel Lambert Bollion • M. Pascal Pittet Porsel • M. Antoine Gremaud Porsel • Restaurant de la Croix-Verte, famille Espinosa Vaulruz • Trango Sport Nature Bulle • M. Laurent Dénervaud Bouloz • Labyrinthe Aventure Evionnaz • M. Louis-Michel Dévaud, Au Petit Bonheur Bouloz • Magasin de Sport Family Sky Ride Bouloz • Fromagerie Moléson SA Orsonnens • Centre de divertissement AquaParc Le Bouveret • Charmey-Tourisme Charmey
Il remercie également toutes les personnes bénévoles qui ont contribué au magnifique succès de ce 30e anniversaire, avant, pendant et après la course.
Nous adressons un MERCI tout particulier aux anciens vainqueurs (hommes et dames) des 29 dernières éditions du Trophée de la Vallée du Flon qui ont répondu à notre invitation et qui nous ont fait l’honneur de leur présence à Porsel.
A vous tous qui, d’une manière ou d’une autre, nous avez apporté votre contribution et votre soutien, nous adressons toute notre reconnaissance.
DE TOUT CŒUR, MERCI !
Et nos plus vives félicitations à tous les coureurs !
Rendez-vous à Porsel le dimanche 4 novembre 2007, pour le 31e Trophée de la Vallée du Flon.
Le Club Sportif Vallée du Flon Course à pieds 30ème Trophée de la Vallée du Flon 2006 Résultats officiels Course à pieds Clt Dos Nom et Prénom RésultatsAnnée Club officiels Temps Ecart Cat.
5152171139308636465 128066163248937739024510416021218583 GoumazMooserChaperonProbstMaillardSteinauerChaignatSilvaPintoClémentCordayRepond DiamantinoAntonio Guillaume SandraOrest CathyFrançoiseJean-Claude Alexia RichardMartinRobin 2001200319961991197619721963195319381979195668 SédeillesCharmeyChâtel-st-DenisCSSt-MartinCACCMJCACP Les HautevilleBelfauxCullayes Fribourg HautevilleGivisiezSaignélegierMarlyCrissierBrocCharmey 1h12:57.351h01:34.701h12:10.371h04:11.1020:00.9340:35.2052:38.6957:32.1451:43.077:45.017:10.639:07.28 24:08.6811:04.8631:23.5215:58.3119:58.104:05.733:35.531:59.674:36.014:03.757:19.058:25.65 MECMCAMEBFECM20M40M50M60F20F50PW 5253181240318737576 126367464444340241923131370906271 DénervaudCochardMonneyFavreDemierreBersetZanggerCastellaPiccandRepondThometBaechler Lionel Julien Joëlle BernardAlainGabrielSerge HarounAlex MarianneFabienne Jeanne 2003199619911981197419621954194419821947 BoulozSt-MartinMézièresCSVFGumefensLausanneSACAFSGAFC BulleFarvagnyBelfaux 10000Charmey m. MézièresGumefensLausanneBulleCharmeyVillars-sur-Glâne FR 1h22:08.401h02:00.921h12:16.871h05:58.0310:06.9820:15.3440:36.3552:46.5457:34.7152:32.107:11.959:08.44 24:09.8311:12.7140:34.5716:00.8820:04.6010:12.586:27.703:36.852:00.834:50.424:52.787:45.27 MECMCAMEBFECM20M40M50M60F20F50PW Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat. 541913413238687 564487417386295145273658675 AWichtMaillardCardinauxZurkindenBraillardMillassonTereszkiewiczMalterreebischer Bruno BlaiseSylvieGabyMonique André MateoAndreasPierre-Yves Marie 2004199619921973198619651949194319691948 CSVFLieffrensSki-ClubBesencensBoulozLATFSGSC Broyard SENSEChâtel St-Martin PontLieffrens BesencensTafersChâtel-St-DenisCorcelles - Payerne 1h02:20.381h12:40.901h09:46.9820:19.1140:37.4052:48.8857:48.1152:59.269:53.709:19.18 24:10.8811:15.0516:14.2820:28.6314:01.536:18.602:11.574:54.195:19.948:04.73 MECMCAMEBM20M40M50M60F20F50PW MECM40552014423339798 VétéransEcoliers125167352137436929018932634559 DénervaudDeillonNiquilleChassotDeBucherBochudJungoGrobety Gasparo CI Solange AnthonyRuedi Samuel RaymondAnnick Pierre-Alain 19571997 ChristopheMarie-Josèphe Charles -et 1966 - Etienneplus jeunes12,5002003199619921957197019661949194319841955 BoulozGrattavacheFSGFribourgEpagnyLATCSVFCASCKm 1 BelfauxBroyard Km SENSESenseCharmey CharmeyFribourgEpagnySchmittenChâbles 1h02:47.011h13:50.121h11:58.0910:06.9825:38.0856:01.8952:52.0057:55.9453:11.239:25.12 10:13.1639:35.3711:18.1716:22.1121:37.8516:12.646:31.882:17.515:31.918:31.36 MECMCAMEBM20M40M50M60F20F50PW FEC56214334104089 Ecolières1252663454269278351327213338 BarbeyCastellaJaquetIrrauschKollyZbindenChervetGrandMonney Daniel MarionC FrancineNolan RolandDanielleSamuelFrankJosef 1997 et plus jeunes200419951956196919571948194419741954 BoulozSAVuippensIndividuelCAFribourgSC 1 BulleFarvagnyBroyard Km La Tour-d BulleVuippensCourgevaux 1h26:36.341h03:13.311h14:12.721h16:21.4610:44.7152:53.8057:57.7053:42.479:29.19 1h10:09.8211:19.9716:23.8722:00.4520:36.017:09.612:21.586:03.158:57.66 MECMEBM20M40M50M60F20F50PW 572244351141109 6694582661953222641541534 BongardSimonGillardKollyRossierLehmannDévaudPrélazDessibourg-Moret Pierre -MartineYvette MarcelVermotAndré Mathias Josef - André Charles Jocelyne 2003199619561968195919431969 PorselSAPontFSGCSVFLATPiedRueACPM Bulle SenseduBulle Jura LaPontSâlesLonayRueVillars-sur-Glâne Tour-de-Trême 1h26:38.321h04:13.931h15:47.221h16:48.3810:49.9710:02.6353:05.8358:03.6253:50.04 1h10:11.8011:32.0016:29.7923:34.9521:02.937:14.872:55.026:10.729:58.28 MECMEBM20M40M50M60F20F50PW FCA1 Cadettes583259 BapstKrähenbühl Gilles 1989 Jacques - 1992 4,1 19971964Km CSFribourg Le Mouret Pont-la-Ville 41:33.833:35.10 MECM40 58234536101242111 567670511265336200101274274 ALevratNicoleGillardJaggiMichelCurratMaederFrossardErbuderset Eleonora Christian DimitriChristianAntoineJeanRémy Peter YannickLaura R. 199720031996195419791957194419671950 CAPorselSki-ClubPontSCCACPCSVFFouléeFSG MarlyIm-Fang Charmey Fribourg Glandoise St-Martin Marly PontNeyruzMont-sur-RolleCharmeyGland 1h26:39.661h06:00.431h17:46.751h17:09.9210:56.5910:15.9653:14.1158:09.9754:03.113:39.28 1h10:13.1411:40.2816:36.1411:44.7825:34.4821:24.477:21.493:08.356:23.79 MECMEBFECM20M40M50M60F20F50PW 2 575177 HirschiBifrare Jean-PierreAlain 19971958 CACS BelfauxMarsens CourgevauxLe Bry 46:26.763:37.44 4:52.932.34 MECM40 594637111343122 1266563662270337180114274201 AGoumazJaquetCottierSchneuwlyGlannazRobadeyJaquierFiechtermbrosini Damian RenéMarie CorinneMarcel ArnaudFélix Coralie Adrian 19972003195519851957195119441969 SASédeillesVuippensSCTSVCAFSGChapelle-sur-Oron BulleImFarvagny HeitenriedBulleVersoix Fang VuippensHeitenriedEpagnyChapelle-sur-OronGenève 1h31:00.241h06:19.621h20:32.071h18:16.3511:03.1253:28.2258:38.9154:25.663:43.43 1h14:33.7211:54.3917:05.0812:03.9728:19.8022:30.907:28.026:46.344.15 MECFECM20M40M50M60F20F50PW 31 611379131 VonlanthenFragnièrePache Jean-Claude Noémie Lucas 199719901965 CSSACARC BulleLe MouretRomont LeBulleLussy Mouret 17:48.6748:00.693:40.53 6:26.865.43 MECFCAM40 604738121444133 58665426830520321821413663 MonneyCarraraDénervaudSchornozCardinauxMauronDurgnatZanggerLudi Alice ArnaudGérard RachelJacquesNadine Beat Bertrand Anne-Marie 19972003195619731960194519721934 CSVFPorselBoulozCACARCChernexLausanne Belfaux Romont Mézières BoulozChernexLausanneSemsâles 1h31:00.611h07:23.681h22:07.411h29:04.2811:37.3653:29.5258:45.3854:30.173:57.56 1h14:34.0911:55.6917:11.5513:08.0329:55.1433:18.838:02.266:50.8518.28 MECFECM20M40M50M60F20F50PW FEA42 Ecolières56940739 BussardDarbellayDe Pinho A Johann ManuelLaurie 1993 - 1994 2199719901966 Km SACABVCACP Bulle MartignyFribourg Fribourg 19:29.2948:05.823:45.16 1:40.626:31.9910.06 MECFCAM40 39611315454 1284638356286340140 PerrinPythonFragnièreThometClifftMooser Roger Coralie VincentMichelleGuy Gérald 199719751964195419381984 FiaugèresVuisternens-en-OgSACASt-Genis-PouillyIm FangBulleBelfaux Frao BulleIm Fang 1h07:52.231h25:41.3553:31.1758:46.0254:52.234:01.81 11:57.3417:12.1913:36.5833:29.087:12.9122.53 FECM20M40M50M60F20 53 565424139 MeyerPapauxMoreira Gaëtan SergioElsa 199919911965 SALeCACP CrêtBulle Fribourg Yverdon-les-Bains 19:45.4548:31.773:46.34 1:56.786:57.9411.24 MECFCAM40 406214165 12945762362335 AKollyBourquinDesclouxGremaudmmann Olivier JeannePhilippeMarcelGérald 19981981195819481939 SAACACSCARClbeuve BulleMatranMarsens Romont AMatranRiazlbeuve 1h19:50.8053:43.1358:49.6255:22.384:08.16 12:09.3017:15.7925:35.157:43.0628.88 FECM20M40M50M60 FEBM19614 JuniorsEcolières561509394288 BourquiDarbellayRauberL'homme 1987 B GabrielaSamuel Jean-JosephLindsay 1995 - 1988 - 1996 12,500 2 1997199319921965Km KmSACABVSCTeam BulleIm CastellaMartignyFang Spor Vuadens 19:57.7748:39.993:51.517:18.67 2:09.107:06.1616.41 MECFCAFEAM40 416315176 126857329331144 BapstMathysCastellaAEpineyeby Pierre Margaux Jean-PierreRoland Joseph 19991968196219481939 CSTSVCAAyer LeNeirivueMarly Heitenried Mouret Pont-la-Ville Neirivue 1h26:47.0253:47.2958:58.8855:56.494:10.89 12:13.4617:25.0532:31.378:17.1731.61 FECM20M40M50M60 F40725 Dames58944540811 PérissetFragnièreKaenelPittet vétérans André Evelyne Ramon Jessica I 1957 -19661997199319911961 12,500Ski-ClubSAForelCSVF Bulle KmBouloz BulleLe Crêt 22:19.6548:44.413:52.477:30.66 4:30.987:10.5817.3711.99 MECFCAFEAM40 426416187 1278592166603 YerlyGremaudSoaresChenauxDodeler Julia Augusto Emile Jean-DanielVincent 19981972196619561946 SALeCACPCSSaulny PâquierBulleMarsens Fribourg - France Villars-sur-GlâneLeSaulny Bry - France 1h26:54.2853:49.1459:15.5056:12.114:12.00 12:15.3117:41.6732:38.638:32.7932.72 FECM20M40M50M60 8136 63046844639813385 VuagniauxPedrazzoliBuchsPerrinBrüggerGrivel Jean-LouisCyndieNatalie Thomas KellyAlbert 199719961993199219871964 St-MartinCSZumholzTSV LeMarsens Düdingen Mouret MAH FribourgZumholzAvry-dvt-Pont 22:31.4146:13.8849:15.373:54.367:38.947:41.16 4:42.747:41.5419.2622.49 MECFCAFEBFEAM19M40 4365178 579196262324 YerlyKollyHaanRaemy LucienLouiseJean-Alain Ivo 1999198619641953 SACSUSTA-EHATV AlterswilBulleHauteville HautevilleHusseren-les-Châtea 53:55.8859:32.1756:47.154:12.65 12:22.0517:58.349:07.8333.37 FECM20M40M50 92471 126267147947639529221 DeillonGenoudRobertMooserGeinozBoucherSchaller Mathilde ThibaultNicolas Diana AnitaGilles Delphine 1997199519931991198719571962 GrattavacheSASCCA BulleImBelfauxMarly Fang VuadensBulle 23:08.3251:31.2349:26.1455:10.964:07.177:58.807:52.75 5:19.655:17.357:52.3132.0719.8634.08 MECFCAFEBFEAM19M40F40 4466189 125559020731 BetticherCharrièreFardelJeangros Pierrot CoralieBernardAlain 1997198419601956 SASCPromasensFoulée BulleCerniat Glandoise CerniatPrangins 53:57.2859:35.6556:56.674:16.22 12:23.4518:01.829:17.3536.94 FECM20M40M50 F19103582 Juniors61544248240911029797 MonneyBosselTurriniZürcherSallinMaillardBarbey filles Dimitri Laura Laurie PierretteJocelyneEricTimothée 1987 - 1988 199719951994198819621957 12,500 St-MartinSkiSAMoudonCARC BulleClubKm Romont St-Martin FiaugèresLaBulleMorlon Tour-de-Trême 24:34.9952:40.9749:38.5456:43.734:09.658:52.058:05.02 1:13.116:46.326:27.098:04.711:32.7734.5546.35 MECFCAFEBFEAM19M40F40 10456719 57130332066 KollyBovignyBarrasPiccand Mathilde Jean-François PatrickJacques 1997196719581953 SAMaulesSâles Bulle La Tour-de-Trême 53:58.0059:38.4257:00.674:20.75 12:24.1718:04.599:21.3541.47 FECM20M40M50 11463 6594974733251254 WerroRochL'HommeFranchettiBalmerClément Noémie Matthieu Eric Fabienne EmmaYves 199719951994198819651959 GrattavacheSki-ClubSACharmeyACPM Bulle St-Martin TatrozBulleCharmey 54:05.2749:47.1957:07.724:10.319:00.538:25.83 1:21.591:07.167:51.398:13.361:56.7635.21 MECFEBFEAM19M40F40 11466820 64024628522 RüfenachtGarinBrülhartPauchard Stéphane Guy BrunoLisa 1997198219581949 FiaugèresCSVFCARCBösingen Romont Bösingen 54:07.4059:39.1557:03.264:29.34 12:33.5718:05.329:23.9450.06 FECM20M40M50 125714 627455463281331217216 ChammartinJacquetPittetRauberPerroudBuchsAebischer Céline Rachel SebastianAnneFrançois Marie-Madeleine Tom 1998199519931990196619891965 RomontSACSVFSCCARCZumholzTSV BulleHochmatt Heitenried Romont La1611ImZumholzHeitenried FangTour-De-Trême 54:28.6349:59.5957:04.6158:44.744:22.159:02.288:32.19 1:23.341:13.528:14.758:25.763:33.7847.05 MECFEBFEAM19M40F19F40 PW12476921 Populaires1253587172184 GobetPerritazMacheretBatôt Henri Maude+ Joël WalkingBernard + Nordic1997196819651952 4,1SACARCCAOrbes-France BulleFarvagnyKm Romont Estavayer-le-GiblouOrbes - France x 54:13.5559:48.3857:22.034:34.13 12:39.7218:14.559:42.7154.85 FECM20M40M50 136825 63944947030122119336 RüfenachtADunandZürcherBersierMooserBurriebischer Esther Christian MelissaSylvainLaurianne MéganeJanis 1999199519941988196219871964 FiaugèresCSVFSAFSGCoussetImTSV FangBulle HeitenriedLucens PontLeCoussetImHeitenried FangPâquier-Montbarry 1h25:40.4654:53.4450:06.7658:52.494:23.149:05.768:34.57 28:35.851:26.821:15.908:39.568:32.933:41.5348.04 MECFEBFEAM19M40F19F40 13487022 56212998 CorreiaPetiteSousaBarras Xavier VieiraMichel - Figueiredo Antonio Andreia 2000197019581955 SAVillars-sur-GlâneCACPCS BulleHauteville Fribourg Villars-sur-GlâneFribourgHauteville 54:41.3259:52.2757:31.304:36.34 13:07.4918:18.449:51.9857.06 FECM20M40M50 14796 62547550327521056 CorpatauxDupréRauberDupasquierBuchsRemy DeMéganeWilly Tanja Vito Samy Steve Giuseppina 199719951993199119641959 Villars-sur-GlâneSASCVuadensTPFCA BulleHochmattBelfaux EnneyZumholzFribourg 58:26.3850:09.1559:22.254:26.079:06.429:30.89 12:12.501:27.482:12.228:35.324:11.2950.97 MECFEBFEAM19M40F40 144971231 1269570169183422 BetticherFaselABobeMartinsngéloz GillesAngelo Arnaldo Henri Fanny 200019671964195654 SATSVCACPLausanne Bulle Heitenried Fribourg RoséOron-la-Ville 1h00:04.2854:44.2957:36.0616:26.524:40.12 13:10.4618:30.451:00.849:56.74 FECM20M40M50PW 151087 621452515230300211 ChaperonMeyerGenoudCurratBachmannKaelin-Lurati CharlotteVincent Mélanie Arnaud Christian Dominique 199819961994198819661963 Châtel-St-DenisSASt-MartinCSVFCA BulleMarly LaMarly Tour-de-Trême 58:47.1350:28.8659:33.974:26.899:13.439:36.15 12:33.251:34.492:17.488:55.034:23.0151.79 MECFEBFEAM19M40F40 F20155072242 Dames1293568167208420 GrandBourquiCharrièreBertherin 1967 Julie Benoît Jean-DanielHenriRoland - 1986 12,500199919741957195468 KmSACARCSt-MartinCSVFBulle Bulle Romont St-MartinVuadens 1h00:20.3454:51.3058:00.1018:45.634:40.89 13:17.4718:46.5110:20.781:01.612:19.11 FECM20M40M50PW 161198 608441467170174165 SonnayProginBosselRisseLuekeOchieng Romain MichaelElsaSandy Benoît Pernet Awilo 199719951993198919621965 LesSASkiCSCA BulleClubHautevilleBelfauxTavernes St-Martin LesBulleFiaugèresGivisiezLaEcuvillens Tour-de-Trême Tavernes 1h00:00.141h00:24.1510:20.4950:50.214:28.509:14.25 13:46.261:35.313:01.829:16.385:13.1953.40 MECFEBFEAM19M40F40 165173253 1265602294335381 RepondGremaudBraseyCurtoGmünder Luigi Eric Manon YvanStéphane 1997197019641953 CharmeyVuarmarensTPFSt-Cierges Charmey Fribourg 1h00:35.7755:00.6858:53.6319:32.714:51.65 13:26.8519:01.9411:14.311:12.373:06.19 FECM20M40M50PW 17109 1275585506229111 AOnrubiaHowellsWohlhauserDucmman Christine FrançoisKevinCécile Ewald 20001995198719661964 SASki-ClubVichTSVCARC Bulle Heitenried Romont St-Martin VichGurmels 1h04:23.751h02:21.4250:52.534:31.229:34.74 18:09.871:55.809:18.707:10.4656.12 MECFEBM19M40F40 1752742641 6041324313069341 LucciolaGobetBraunerRemyBersetSchornoz Charles YvanJean-Pierre BenoîtCléa Sandrine 1998196919641953197251 CharmeyVaulruzUffholtzCA Belfaux - France CharmeyVaulruzUffholtzFribourg Cousset - France 1h00:51.1855:04.4759:24.8119:44.3152:12.274:52.51 13:30.6419:17.3511:45.491:13.233:17.79 FECM20M40M50F20PW 181110 650504276260267 SchornozMurithGenoudWichtChiquet ChristopheJulie MyriamGaël Kellian 19991995199119641963 CoussetBulleVuadensLieffrensTSV Rechthalten LieffrensBrunisried 1h06:05.301h02:23.4250:55.754:32.379:35.53 19:51.421:56.599:21.927:12.4657.27 MECFEBM19M40F40 MEA1853752752 Ecoliers1254635272373926 RichozScherrerRisseGillesDévaudMonney EtienneJean-GuyA Camille Anita Stéphanie David 1993 - 1994 2199819731963194719851970 Km Châtel-St-DenisRiazCSBulleChouettes-TeamCA HautevilleFarvagny RiazPont-La-VilleBoulozCorpataux 1h00:55.961h00:28.8155:05.2820:35.7853:03.774:54.86 13:31.4519:22.1312:49.491:15.584:09.2651.50 FECM20M40M50F20PW 191211 6104572795828 VonlanthenGachoudHowellsJoyeMaillard Jean-Claude ClydeCorinne Oriane Rémi 19991995198719621966 CSCSVFVichCAACPM LeBelfaux Mouretmatran LePontVichPensierOnnens Mouret 1h12:49.281h02:40.3850:58.164:33.399:36.94 26:35.401:58.009:24.337:29.4258.29 MECFEBM19M40F40 1954762863 6172023084062481 RepondNuofferPrinsPasquierMaillardClément Dominique Julien ClaudeAnaïs SandrineHenri 19981974195719501975 CSCAEstavannensSki-ClubTSV HautevilleBelfaux Düdingen St-Martin MAH LéchellesFribourg 1h01:14.751h00:57.1555:25.3620:36.4453:36.564:58.78 13:51.5319:40.9213:17.831:19.504:09.921:24.29 FECM20M40M50F20PW 201312 63146416889 CardinauxCostaDelacourt Martins VéroniqueVincentChristina Lourenço 199619601966 CSVFCACPAT Cugy Fribourg PontCarougeCorcelles (Veveyse) (GE) - Payerne 1h02:46.4151:10.654:34.819:48.86 2:09.929:36.827:35.4559.71 MECFEBM40F40 20557729174 12605723334624012197 MesotWalkerButtyLambertRepondRoprazFavre Roger BrigitteMélodie JustinGérald JoëlRaymond 1997197319631953199466 CSVFLaEcublensChâtel-St-DenisCSCorpataux FouléeHauteville Glandoise Mézières EcublensVillarvolard 1h01:16.701h01:28.4555:52.9820:41.4954:12.495:03.096:56.57 14:19.1519:42.8713:49.131:23.814:14.972:00.22 MEAFECM20M40M50F20PW 211413 647465108314 GolayDucrestGavilletArbellay Nicolas PhilippeLorèneMarie-Françoise 1997199519661961 Ski-ClubCSVFCA FarvagnyFarvagny-Giblo St-Martin u BoulozPosat 1h04:18.5751:19.674:35.559:55.19 1:00.452:16.259:45.849:07.61 MECFEBM40F40 M2021567830285 Actifs12576034614053199948 RepondMarmyDévaudEngelmannVautheyRoux 1967 Cornelia Emmanuel DanielSarahJean-BernardPierre-Alain - Sven1986 12,500 199819791958195519931973Km60 CharmeyChouettes-TeamSACSVFSki-clubSt-Ursen Bulle St-Martin CharmeyForel Bulle 1h01:18.151h01:46.2256:00.6821:20.3255:27.165:04.197:02.91 14:26.8519:44.3214:06.901:24.914:53.803:14.896.34 MEAFECM20M40M50F20PW 221514 1273609510234 SonnayGolayBlancPhilipona Jean-MichelLydia Antoine Catherine 199919961963 LesSki-ClubCACPCA FarvagnyTavernes Fribourg St-Martin Les Marly Tavernes 1h04:37.1351:25.544:37.089:58.12 1:01.982:19.189:51.719:26.17 MECFEBM40F40 22577931396 5952573025024148750 CurratVialDénervaudTercierRomagnoliBuchsGenoud Julien MarieBrigitte Michel Catherine YannickDominique 19981982196219491993197161 PorselCSVFCARCCharmeySCZumholzCS ImMarsens FangRomont PorselLeSiviriez Vuadens Crêt 1h01:25.111h02:32.5056:04.4821:23.0755:55.685:05.347:03.86 14:30.6519:51.2814:53.181:26.064:56.553:43.417.29 MEAFECM20M40M50F20PW 231615 643516355171 NicoleGenoudMaurouxBach Francine Sacha Fanny Patrice 1998199519611963 Ski-ClubSt-MartinACARCCPM RomontMatran St-Martin Lussy 1h05:15.9710:11.1851:33.194:37.80 10:05.011:02.702:32.249:59.36 MECFEBM40F40 2358803210417 59928220644739715814481 RouillerMauronCorpatauxTirefortVallatPerrinAStaehlincay MaximeOlivierTarcis Delphine Jean-PierreJulieVincent René 1999198419581947199319701981 Ski-clubCARCVillars-sur-GlâneFouléeCarougeSt-MartinCSCorminboeuf 13 étoilesRomontGlandoise St-Martin St-MartinMézières LaCarougeACorminboeufyer Rippe 1h01:59.771h03:02.1156:32.1521:33.7941:33.8356:05.215:06.887:16.57 14:58.3220:25.9415:22.791:27.605:07.273:52.9420.00 MEAFECM20M40M50F20PW 241716 594518239227 MesserliMotaBosselHowells Moline Gérald CathyCharles 2000199519571961 SAACSVFFouléeutigny Bulle Glandoise Vich 1h05:44.8810:19.0051:35.794:38.73 10:01.9610:33.921:03.632:40.06 MECFEBM40F40 2459813311528 1272628283119517421321124 FriedliMooserHaberkornEggimannCouplanBertherinRaemyPiller Isabelle Léa HugoMarkus Sylvain Sandra RuediEric 199819741962194719931975197170 St-MartinCharmeyCAFSGMassonnensBulleTSV FarvagnyBelfaux Düdingen/MahBulle u VuadensBelfaux 1h02:36.041h03:20.5356:59.2221:51.3442:49.1756:37.715:18.187:27.89 15:25.3921:02.2115:41.211:38.905:24.821:15.344:25.4431.32 MEAFECM20M40M50F20PW 251817 613496238235 PerrenoudPichonnazFranceyKolly Yvonne Joël FabienNoémie 1999199619631960 GrattavachePontCARCCA Farvagny Romont Grattavache RomontVuisternens-en-Ogoz 1h06:29.7110:23.7151:47.514:43.71 10:13.6811:18.751:08.612:44.77 MECFEBM40F40 2560823412639 1261641122291472367135284 ChatagnyLehnerSchallerJungoHengartnerBersetGirardetMooser Félix Solange Michaël NatachaHerbertDavid Estelle Gianni 199719791961194819931976 LeACASABelfauxTrilogieCharmeyCPM CrêtBulleMarlyBelfaux sport Belfau FribourgBulle 1h03:08.271h03:27.9357:01.3122:00.0643:17.9357:49.605:19.647:31.81 15:27.4821:34.4415:48.611:40.365:33.541:44.105:37.3335.24 MEAFECM20M40M50F20PW 261918 591519121138 ABongardBosselSchneuwlyebischer Claude Manon Luca Marianne 1998199619601963 CSVFPorselCARCSt.Ursen Romont Pont VillariazSt. Ursen 1h06:43.4210:30.0752:00.194:46.99 10:26.3611:32.461:11.892:51.13 MECFEBM40F40 26618335131074 125662410512546940013796 YunisMonneyGrandgirardRaemyTornareSchmidSturnyCurrat RomaneLaetitia Florian Bruno Jean-BernardGermainMartial Pierre - André 199919691963195419931982198365 St-MartinCorpatauxASAInconnuLATCSVFTCPM CugyBulle SENSE CorpatauxCugyBulleTafers 1h04:33.191h03:31.3657:08.1222:49.8744:30.5658:23.685:21.467:32.66 15:34.2922:59.3615:52.041:42.186:23.352:56.736:11.4136.09 MEAFECM20M40M50F20PW 272019 672481175188 DénervaudGaudardSugnauxPégaitaz CélineChristineMaurice Matthieu 2000199619611965 BoulozSACARCACPM Bulle Romont VuadensSiviriezVillars-sur-Gl'ane 1h06:54.5510:42.4652:24.874:48.95 10:51.0411:43.591:13.853:03.52 MECFEBM40F40 27628436141185 128564210728946039631095 NicoleReyCottingGavilletFrossardFreiConusRomanens WernerJean-Sébastien Emma Thierry DanielNicolas Maverik Christelle 200019681963195619941976197853 Ski-clubABerlensOvronnazFSGSCCSVFCAT CugyAuensteinFarvagny Charmey St-Martin CugyOvronnazCharmeyLoc sur Sierre 1h04:46.041h04:04.1757:26.4824:01.4244:35.3259:13.985:25.137:49.87 15:52.6523:12.2116:24.851:45.857:34.903:01.497:01.7153.30 MEAFECM20M40M50F20PW 282120 66450512078 BarbeyChammartinFragnièreRossi Laurence Noah Benoît Camille 1999199519591958 BoulozRomontSASC BulleBroyard BulleCorcelles-Payerne 1h07:42.3610:50.6953:43.904:49.99 12:10.0712:31.401:14.893:11.75 MECFEBM40F40 28638537151296 1277605155226471382117205 LucciolaCollaudDromptMermodBalmerMurithGolliardFragnière Alexandra JonathanLaurent OlivierChristopheJean-LucMarina Ursula 19981976196319561993196919711968 CharmeyChouettes-TeamCSFootingFSGBulleCA HautevilleBelfauxMarsens Charmey Club Lausan CharmeyLaVillarvolard BulleGivisiez Tour-de-Trême 1h05:09.381h05:49.5457:30.0624:23.8145:40.1959:16.065:26.428:02.20 15:56.2323:35.5518:10.221:47.141:05.637:57.294:06.367:03.79 MEAFECM20M40M50F20PW 292221 626459247360 PérissetMonneyAStabrowskiebischer ArianneAxel Christian Danielle 1999199519621961 BoulozSACSVFSCB Bulle Bulle 1h08:26.0611:03.9354:06.404:50.95 12:32.5713:15.101:15.853:24.99 MECFEBM40F40 296486381016137 12965802433534741235329 PérissetBifrareDortheCurratCastellaFriedliClémentDe Gasparo StéphaneMarcelFrédéricPierre-Alain RoxaneThomasPatrick Corinne 1999196719641949199319721971 Ski-ClubCARCACSVFSASt-MartinLATCPM Bulle Sense RomontMatran Bouloz OrsonnensBulleEstavayer-le-LacSchmitten 1h05:55.481h07:19.7257:40.6725:06.1046:11.1359:33.275:29.198:18.72 16:06.8424:21.6519:40.401:49.911:22.158:39.584:37.307:21.00 MEAFECM20M40M50F20PW 302322 129559344445 GuexBourquenoudNiquilleNorrey Johann FabiennePascal Cindy 1998199619631960 FSGSACharmeyVich Bulle Charmey CharmeyVuadens Vich 1h08:42.3211:08.9754:16.764:53.70 12:42.9313:31.361:18.603:30.03 MECFEBM40F40 306587391117148 1282668280253484362115220 BongardVionnetGobetRevolMonneyBapstScaiolaBrasey Jean-PierreFrancineDidier Béatrice Jean-PhilippeThierry CyrilPauline 19991986196319481994197319751967 PorselCSCAUGSCSVFPont-la-VilleVuadens HautevilleFarvagnyMarsens Genève LessocPosatMézièresPont-la-VilleVuadensBulle 1h06:11.591h07:33.7058:06.0925:08.9046:42.0559:49.405:30.718:27.38 16:32.2624:37.7619:54.381:51.431:30.818:42.385:08.227:37.13 MEAFECM20M40M50F20PW 312423 58252032814 FrossardMagnenatDescuvesBruchez DorisLoric Jean-PaulMégane 1998199519631958 FSGBoulozTPFSt-Maurice Charmey Charmey Broc 1h09:16.6311:24.8154:22.715:00.52 12:48.8814:05.671:25.423:45.87 MECFEBM40F40 316688401218159 1271645100352485366222348 BraillardVillermaulazMarcelloChassotCurratPérissetKreienbühlJaton Mireille Julien FrancineLydiaJosephNestola Christian Benoît 1977196019481993196219731967 St-MartinFSGAGivisiezLe CABlonayCPM CrêtMarly Charmey matran CharmeyLeCarougeGranges-Paccot Crêt 1h06:25.181h07:59.551h00:43.1558:11.9825:12.8946:46.685:31.898:32.88 16:38.1524:51.3520:20.231:52.611:36.318:46.375:12.858:30.88 MEAFECM20M40M50F20PW 322524 633513346298 RauberBraillardMertenatMaillard Julian MireilleSophie Michel 2000199619611957 SCSt-MartinMarlyCARC Hochmatt Romont 1h10:31.5911:39.0154:35.315:01.86 13:01.4815:20.631:26.764:00.07 MECFEBM40F40 3267894113191016 1279126466515249436334194 MonneyWaeltiDutoitColliardRouillerFederliThometGremaud ArmandAlbert Isabelle YohanClaudeSimonChristel Joëlle 19981969196119521994196319861974 BoulozAVTTSASki-ClubPullyCAVuarmarensCPM BulleBelfaux Broyard St-Martin Granges-PaccotLaPully Tour-de-Trême 1h06:35.161h08:25.401h00:56.5258:42.0627:18.1146:52.115:37.938:33.48 17:08.2325:01.3320:46.0810:51.591:58.651:36.915:18.288:44.25 MEAFECM20M40M50F20PW 3325 57817961 BertherinCurratMesserli Philippe Isabelle Paul 200119571966 SACSVF Bulle LeLa CrêtTour-de-Trême 1h11:10.5754:49.665:17.03 13:15.8315:59.611:41.93 MECM40F40 3368904214201117 646254329499376473330 GolayTercierRobertBruchezRüfenachtHowellsPiccandGenoud Lynthia Jean-LucChristophe JohnCédricCorinneGuy Manuel 20001970196219511993195919751973 Ski-ClubCSSASt-MauriceFiaugèresVichCA BulleMarsensFarvagnyMarly St-Martin RiazBulleVichCorpatauxVillars-sur-Glâne 1h06:36.911h09:17.371h01:30.9058:50.3527:58.5647:10.375:43.668:56.31 17:16.5225:03.0821:38.0511:32.042:04.381:59.745:36.549:18.63 MEAFECM20M40M50F20PW 3426 1286651250 RodRickliLambert Léo Eric Lina 199819621961 HermenchesGenèveFétigny Genève 1h11:14.0454:54.535:22.59 13:20.7016:03.081:47.49 MECM40F40 MEB3469914315211218 Ecoliers61630434423751242829918 MaillardCholletRigoletMesserliBraillardCurratGuilletBrodard B Laurent MichelJosé Sophie LenaValérieMaximeHervé 1995 - 1996 2 Km199819691966195319931967197193 St-MartinVaulruzSAPorselCACS BulleMarlyHauteville La Tour-de-TrêmeRoche 1h06:58.401h09:22.931h02:07.2159:08.9334:19.4647:16.665:51.449:20.43 17:35.1025:24.5721:43.6117:52.942:12.162:23.865:42.839:54.94 MEAFECM20M40M50F20PW 3527 63624123 MaillardSchneuwlyClayton DianeBruno Michael 19611962 Ski-ClubTSVCS Hauteville Düdingen St-Martin St.Hauteville Ursen 1h11:41.6354:55.165:24.06 13:21.3316:30.671:48.96 MECM40F40 3570924416221319 5772564833873421927367 RuffieuxKollyBourgknechtTissotMesotChiquetABordlbertano MichelineStéphane MichelXavier OlivierChloé David Jean 1999197319621947199419651978 SACSCAFFSGCSVFBrünisriedCA BulleHautevilleFarvagnyBelfaux Broc HautevilleFribourgBrocMézièresBelfaux 1h07:13.271h10:03.341h03:54.7259:09.9234:29.6047:36.516:02.009:34.07 17:36.0925:39.4422:24.0218:03.0811:42.452:22.722:37.506:02.68 MEAFECM20M40M50F20PW 3628 61414282 DumasDafflonEcoffey GillesHenriNathalie 199919631962 Ski-ClubACSCPM Hauteville St-Martin MatranHauteville 1h11:49.6954:55.645:33.61 13:21.8116:38.731:58.51 MECM40F40 36719345172314201 125857431247849136127711246 RauberGuisolanMellyDebétazKaelinDumasSousaScherrerHassler Jean-Yves NicolasMargarida VincentMontaineIsabelle Jean-ClaudeWilliamFrançois 19981970196219531996199319751972 SAAChardonneCASki-ClubFribourgFSGCARCCPMyer BulleMarly Charmey Romont St-Martin ChardonneMarlyVuillensFribourgUrsy 1h00:39.151h07:53.291h11:26.451h03:58.1111:02.7934:30.4148:04.076:02.927:07.61 19:05.3226:19.4623:47.1318:03.8911:45.842:23.644:06.226:30.24 MEBMEAFECM20M40M50F20PW 3729 612323151 MesotMonneyDénervaud Cédric Christian Béatrice 20001965 LematranCARC Crêt Romont Le Siviriez Crêt 1h12:23.4454:56.275:34.73 13:22.4417:12.481:59.63 MECM40F40 37729446182415212 6661814514904261023347277 MonneyClémentTerraponFracheboudThometDumasNicoleGrandjeanKuefer Silvia Caroline Nicolas Vincent CélineGeorges Philippe Frédéric René 2000197119631950199519941980196971 BoulozCACarougeSACSSki-ClubSki-clubCSVFLes Bulle FarvagnyLeCullayes Mouret St-MartinSt-Martin/ VD GumefensCarrougeLaLe Tour-de-TrêmeMouret / VD 1h01:47.641h08:26.781h11:31.871h04:12.3711:34.0634:51.8348:18.486:04.047:12.70 20:13.8126:52.9523:52.5518:25.3112:00.102:24.764:37.496:44.655.09 MEBMEAFECM20M40M50F20PW 3830 597173317 WichtCuennetWeber Colin Valérie Jean-François 200019611966 LieffrensFSGMoudon Bulle LieffrensBulle 1h13:42.1254:58.095:35.78 13:24.2618:31.162:00.68 MECM40F40 387395472516223 1259126766727148042710357 ChamperlinGachetMonneyMichellodNicoletGolayBrodardRebetez Marie-Jo SylvainYvan Jean-DanielDamienJöelle Paul Audrey 200019761963194719951971198069 PorselVuarmarensCSFooting-ClubCASki-Club HautevilleFarvagnyBelfaux St-Martin VuarmarensHautevilleCottensLa Roche 1h02:26.761h08:32.851h17:34.121h04:38.9834:52.1848:37.026:04.987:19.60 20:52.9326:59.0229:54.8018:25.6612:26.712:25.707:03.1911.99 MEBFECM20M40M50F20PW 3931 63715937 DucrestCottingJaquet Fabienne PhilippeEtienne 199819611960 BoulozSA Bulle VuadensLa Tour-de-Trême 1h14:41.5355:17.725:36.84 13:43.8919:30.572:01.74 MECM40F40 397496482617234 127462035950141131511679 PichonnazHasslerBurgyChatagnyChappuisBosselRomanensPiccand Yves Marianne NicolasAline TanguyBertrand SaloméePierre 2000197119641951199619731983 PontFSGACALaFiaugèresSACPM FouléeBulleRoséBelfaux Sâles Matran de bussig SâlesLa Tour-de-Trême 1h03:18.351h09:05.751h19:20.861h04:53.9836:00.1848:57.776:11.267:21.10 21:44.5227:31.9231:41.5419:33.6612:41.712:31.987:23.9413.49 MEBFECM20M40M50F20PW MCA4032 Cadets64816276 MaillardAChenauxdjadj 1989 Norbert Noé Elisabeth - 1992 4,1 Km199819581963 St-MartinFouléeCS Marsens Glandoise NyonLe Bry 1h15:20.6355:20.485:39.16 13:46.6520:09.672:04.06 MECM40F40 407597492718245 62934934335845341224952 FriedliMenoudBirchmeierUlmannL'HommeRichozSchornozPache Sarah SandraFlorence GérardDominique EmmanuelLéo Jean-Luc 200019691959195619961973 St-Martin Chapelle/GlâneFouléeSAChâtelSorensCARC Bulle RomontGlânoise VuadensSorensLussy 1h03:35.751h10:44.191h20:03.741h05:22.5236:01.1749:10.116:22.757:28.78 22:01.9229:10.3632:24.4219:34.6513:10.252:43.477:36.2821.17 MEBFECM20M40M50F20PW 4133 58114126 GrandAJeangroslvarez Sébastien José Isabelle 200019611959 SACACPFoulée Bulle Fribourg Glandoise CorminboeufPrangins 1h17:13.5655:26.275:40.19 13:52.4422:02.602:05.09 MECM40F40 417698502819256 1292601350316163466430287 CastellaGulinRodDénervaudCorreiaTerraponReynaudPharisa Dominique Carlos - Brigitte Montaine FigueiredoDavidClaudine Joseph Dylan 200219681966195619961975197165 PringyCARCMoudonFribourgSACarrougeFSG Bulle Sâles Romont Pringy FribourgBulleRomanens 1h03:53.741h13:05.921h25:31.851h06:14.3436:02.2850:13.816:25.567:45.48 22:19.9131:32.0937:52.5319:35.7614:02.072:46.288:39.9837.87 MEBFECM20M40M50F20PW 42341 652130332388 RodRolaoBroennimannBuchs Niki JoaoSven Hélène 1999196219641991 HermenchesCACPCAGFIm Fang FribourgFarvagny Montcherand / VD 1h19:28.3555:32.2415:24.925:41.60 13:58.4124:17.392:06.50 MECMCAM40F40 427799512920267 62233933050742335718791 MenoudBrülhartGuexRochatGrivelWalkerSingyGobet BertrandNicolasArthurCarole AlissandraRené YannAlicia 200019741965195619961975197978 BesencensAContemporainMoudonFouléeVillarlodCARCCPCPM Matran RomontMatranGlandoise Chavannes-Les-FortRomont s 1h04:09.911h14:08.761h42:14.451h06:26.3836:16.4050:19.306:28.737:47.79 22:36.0832:34.9354:35.1319:49.8814:14.112:49.458:45.4740.18 MEBFECM20M40M50F20PW 43352 65619040332 SchumacherHirschiPoddigDemierre Hans-PeterFrançoise Stéphane Ben 200019571990 St-MartinCASaulnyCARC Belfaux Romont- France CourgevauxSaulny - France 1h26:53.3255:43.4615:27.305:49.95 14:09.6331:42.362:14.852.38 MECMCAM40F40 10043783021278 65717830749541019438 CottetVenturaDumasGrivelDupasquierCostaGuex MarinetteRobinAlbinoElise Pierre-Alain Antonio Brigitte 20021968195919961967 PorselASki-ClubCSLaCACPCPM JouxMarsens Fribourg St-Martin EcuvillensVillars-sur-GlâneMatran 1h04:56.401h16:00.431h07:10.8536:24.6950:36.896:31.287:50.58 23:22.5734:26.6019:58.1714:58.582:52.009:03.0642.97 MEBFECM20M40F20PW 44363 655309156383 GachoudBachmannBovignyRepond JérômeDanielle Alex Rolf 1998196419621992 PontTSVSportingCS Hauteville Heintenried Club Broya AVillarvolardvenches 1h34:10.5455:49.5615:34.935:52.69 14:15.7338:59.582:17.5910.01 MECMCAM40F40 10144793122289 60715334750041625888 LucciolaRollinetButtyRichozGrivelBurriCharrière BrunoChristian Sylviane Maxime Gérald Alexia Doris 200319671965199619701983 CharmeyFSGSâlesChâtel-St-DenisMoudonTSVCSVF DüdingenChâtel MAH CharmeyChâtel-St-Denis 1h06:56.761h19:29.251h08:58.1136:25.7051:01.986:37.627:51.30 25:22.9337:55.4219:59.1816:45.842:58.349:28.1543.69 MEBFECM20M40F20PW M60454 Vétérans64937864 FalquetJaquierSugnaux III MarcBaptiste Florent 1946 et plus âgés200019661991 Ski-ClubChapelleCARC12,500 Romont Bouloz Km ChapelleSiviriez 55:58.3215:42.865:53.78 14:24.492:18.6817.94 MECMCAM40 458010322329 1281606261477393251 LucciolaGenoudDardanoPerrinjaquetGrangierMargot Joëlle PatrickNaimaFlorianLuc Marie-Louise 2001196919951980197258 CharmeyChâtel-St-DenisFSGPorselCSChapelle Marsens Charmey Glâne CharmeyChâtel-St-Denis Echarlens 1h06:57.481h09:22.0936:26.9351:03.356:39.407:57.58 25:23.6520:00.4117:09.823:00.129:29.5249.97 MEBFECM20F20PW 465 1290618399 IorlanoWiederkehrMaillard Nicolas Kevin Beat 199819641991 Ski-ClubKonolfingenCARC Romont 56:19.6515:53.845:54.95 14:45.822:19.8528.92 MECMCAM40 F50468111332430 Dames1291658240508415228 DevaudSiegenthalerRoprazPerriardCharrièreGaillard vétérans LaurentNathalieLallyAlice Eric Jean-Pierre II 1956 et +20001967199519831971 âgéesPorselACAGPrévonloupSki-ClubPont-la-VilleCPM Farvagny12,500 Les Cheva Km NeyruzPont-La-Ville 1h07:00.051h10:08.7136:33.4651:09.046:40.408:05.94 25:26.2220:06.9417:56.443:01.129:35.2158.33 MEBFECM20F20PW M504716 Vétérans65310638010 RodWitschardWüstJobin Marco HugoFabianII 1947 Jean-Pierre - 1956 12,5002001196519431991 KmHermenchesCATVSA BösingenBulleBelfaux AKleinbösingenMézièresvry 56:20.8854:15.6516:32.045:56.52 14:47.052:21.421:07.12 MECMCAM40M60 478212342531 12831276619186514413 IorlanoJungoBachmannMaillardThierrinHenzi FabienneFabian Leelou XavierPatricia Michael 2001197119961979196974 PorselTSVHeitenriedSt-MartinVilleneuveFooting-Club Düdingen FR MAH 1h08:45.171h10:09.7136:44.9651:30.396:51.218:15.33 27:11.3420:18.4417:57.443:11.931:07.729:56.56 MEBFECM20F20PW 4827 588209128384 ZanggerChavaillazAFranchettieby Arthur Jaï LivioChristian 2001196619451991 LausanneACASACPM BulleAiglon LausanneNeyruzABulleigle 56:23.2257:16.4816:49.486:00.63 14:49.392:25.533:00.831:24.56 MECMCAM40M60 4883133526321 128912706233544981274 YunisMettrauxRüfenachtRouillerThürlerOverneyWaldmeyer Elia JoëlVéronique AzucenaRené Luca Jana 2002196719951966198619741956 St-MartinAFiaugèresSAFSGCACPM BulleBelfaux Charmey Matran RiazCottens 1h10:01.791h10:12.9136:46.0051:31.7755:45.457:07.868:16.33 28:27.9620:19.4818:00.643:28.581:08.729:57.94 MEBFECM20F20F50PW 49138 59614915040424 SanerFrossardTerrauxPerlerSchaller MoritzThibaud BernardDamien Willy 20011962195219421992 MarsensFSGCATSV FarvagnyMarly HeitenriedCharmey MarsensCharmeyVuisternens-en-OgoGurmels z 56:26.8847:39.3258:36.7216:53.806:23.82 14:53.052:48.724:21.071:28.88 MECMCAM40M50M60 4984143627332 128763431848839222543 GobetNicoleBuchsPanchaud-CurratHayozRepondKaltenrieder CamilleBenjaminStevePatrick Fabienne Margrit Claire-Lise 20021970199519671971195661 MorlonSki-clubImPorselACSTSVCPM Fang Hauteville Düdingen matran St-Martin MAH Villarvolard 1h11:09.001h10:38.8138:17.5451:45.8157:39.937:18.418:23.65 29:35.1721:51.0210:11.9818:26.543:39.131:16.041:54.48 MEBFECM20F20F50PW 50249 598296223126371 RouillerPerriardChappuisOverneyKaelin Florian Romain YvesHenri Michel 20021965195419431992 Ski-ClubVuarmarensCA FarvagnyMarly St-Martin St-Martin FribourgMarly 1h00:50.6656:42.3749:17.3817:35.386:26.47 15:08.542:51.371:38.066:35.012:10.46 MECMCAM40M50M60 5085153728343 6002324863911912552 MaillardDebétazCurratMesotSchorderetGremaud-Cochard Jean-PierreAlexandreJean-Michel GaëlleArnaud Karine Lise-Louise 20001978199519691967194361 Ski-ClubChardonnePorselCSVFCSCARC Hauteville Romont St-Martin BesencensChardonnePorsel MézièresBrocLe Jordil FR 1h11:26.981h10:42.691h02:59.1538:18.4051:56.447:43.598:46.10 29:53.1521:51.8810:22.6118:30.424:04.311:38.497:13.70 MEBFECM20F20F50PW 511035 128866010942580 GoumazGrandjeanUldryChavaillazFardel Georges Franck Gaetan BernardinDenis 20001960195619431992 SédeillesCSVFCAEcuvillensPromasens Farvagny LeEcuvillens Crêt 1h01:08.6257:15.0151:01.0519:42.866:41.41 15:41.183:06.313:21.736:52.974:17.94 MECMCAM40M50M60 163829354 492418157263148 MonneyMaillardPachoudRigoletDurgnat Nahalie ValérieBenjaminYvette Michaël 199519821972194665 St-MartinBrocChapelleChernex BrocChapelleChernex 1h11:08.291h03:37.8440:34.0752:23.268:48.73 24:07.5510:49.4318:56.021:41.127:52.39 MEBM20F20F50PW
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 079230726007923072600792307260 / / Le/ Le Le 07-11-2006 07-11-2006 07-11-2006 à à 20:46à 20:46 20:46 / / Page/ Page Page 10111213 1 123456789 / /13101112 123456789
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
51 661 Goumaz Alexia 2001 Sédeilles 7:45.01 4:05.73 FEC 52 674 Dénervaud Jeanne 2003 Bouloz 10:06.98 6:27.70 FEC
MEC Ecoliers C 1997 et plus jeunes 1 Km
1 583 Bapst Gilles 1997 CS Le Mouret Pont-la-Ville 3:35.10 MEC 2 575 Hirschi Alain 1997 CA Belfaux Courgevaux 3:37.44 2.34 MEC 3 611 Vonlanthen Lucas 1997 CS Le Mouret Le Mouret 3:40.53 5.43 MEC 4 569 Bussard Johann 1997 SA Bulle 3:45.16 10.06 MEC 5 565 Meyer Gaëtan 1999 SA Bulle 3:46.34 11.24 MEC 6 561 Bourqui Samuel 1997 SA Bulle 3:51.51 16.41 MEC 7 589 Périsset Ramon 1997 Ski-Club Bouloz 3:52.47 17.37 MEC 8 630 Vuagniaux Albert 1997 St-Martin 3:54.36 19.26 MEC 9 671 Deillon Thibault 1997 Grattavache 4:07.17 32.07 MEC 10 615 Monney Timothée 1997 St-Martin 4:09.65 34.55 MEC 11 659 Werro Matthieu 1997 Grattavache 4:10.31 35.21 MEC 12 627 Chammartin Tom 1998 Romont 4:22.15 47.05 MEC 13 639 Rüfenacht Janis 1999 Fiaugères 4:23.14 48.04 MEC 14 625 Corpataux Samy 1997 Villars-sur-Glâne 4:26.07 50.97 MEC 15 621 Chaperon Arnaud 1998 Châtel-St-Denis 4:26.89 51.79 MEC 16 608 Sonnay Benoît 1997 Les Tavernes Les Tavernes 4:28.50 53.40 MEC 17 585 Amman François 2000 SA Bulle 4:31.22 56.12 MEC 18 650 Schornoz Kellian 1999 Cousset 4:32.37 57.27 MEC 19 610 Vonlanthen Rémi 1999 CS Le Mouret Le Mouret 4:33.39 58.29 MEC 20 631 Cardinaux Vincent CSVF 4:34.81 59.71 MEC 21 647 Golay Nicolas 1997 Ski-Club St-Martin 4:35.55 1:00.45 MEC 22 609 Sonnay Antoine 1999 Les Tavernes Les Tavernes 4:37.08 1:01.98 MEC 23 643 Nicole Sacha 1998 Ski-Club St-Martin 4:37.80 1:02.70 MEC 24 594 Messerli Charles 2000 SA Bulle 4:38.73 1:03.63 MEC 25 613 Perrenoud Fabien 1999 Grattavache Grattavache 4:43.71 1:08.61 MEC 26 591 Aebischer Luca 1998 CSVF Pont 4:46.99 1:11.89 MEC 27 672 Dénervaud Matthieu 2000 Bouloz 4:48.95 1:13.85 MEC 28 664 Barbey Noah 1999 Bouloz 4:49.99 1:14.89 MEC 29 626 Périsset Axel 1999 Bouloz 4:50.95 1:15.85 MEC 30 593 Guex Johann 1998 FSG Charmey Charmey 4:53.70 1:18.60 MEC 31 582 Frossard Loric 1998 FSG Charmey Charmey 5:00.52 1:25.42 MEC 32 633 Rauber Julian 2000 SC Hochmatt 5:01.86 1:26.76 MEC 33 578 Bertherin Paul 2001 SA Bulle 5:17.03 1:41.93 MEC 34 651 Rod Léo 1998 Hermenches 5:22.59 1:47.49 MEC 35 636 Maillard Bruno Ski-Club St-Martin 5:24.06 1:48.96 MEC 36 614 Dumas Gilles 1999 Ski-Club St-Martin 5:33.61 1:58.51 MEC 37 612 Mesot Cédric 2000 Le Crêt Le Crêt 5:34.73 1:59.63 MEC 38 597 Wicht Colin 2000 Lieffrens Lieffrens 5:35.78 2:00.68 MEC 39 637 Ducrest Etienne 1998 Bouloz 5:36.84 2:01.74 MEC 40 648 Maillard Noé 1998 St-Martin 5:39.16 2:04.06 MEC 41 581 Grand Sébastien 2000 SA Bulle 5:40.19 2:05.09 MEC 42 652 Rod Niki 1999 Hermenches 5:41.60 2:06.50 MEC 43 656 Schumacher Ben 2000 St-Martin 5:49.95 2:14.85 MEC 44 655 Gachoud Alex 1998 Pont 5:52.69 2:17.59 MEC 45 649 Falquet Baptiste 2000 Ski-Club Bouloz 5:53.78 2:18.68 MEC 46 618 Iorlano Nicolas 1998 Ski-Club 5:54.95 2:19.85 MEC 47 653 Rod Marco 2001 Hermenches 5:56.52 2:21.42 MEC 48 588 Zangger Jaï 2001 Lausanne Lausanne 6:00.63 2:25.53 MEC 49 596 Saner Thibaud 2001 Marsens Marsens 6:23.82 2:48.72 MEC 50 598 Rouiller Romain 2002 Ski-Club St-Martin St-Martin 6:26.47 2:51.37 MEC 51 660 Goumaz Gaetan 2000 Sédeilles 6:41.41 3:06.31 MEC
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 2 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
52 632 Mooser Orest 2003 Charmey 7:10.63 3:35.53 MEC 53 644 Cochard Alex 2003 St-Martin 7:11.95 3:36.85 MEC 54 564 Aebischer Mateo 2004 CSVF Pont 9:53.70 6:18.60 MEC 55 673 Dénervaud Christophe 2003 Bouloz 10:06.98 6:31.88 MEC 56 663 Barbey Nolan 2004 Bouloz 10:44.71 7:09.61 MEC 57 669 Bongard Mathias 2003 Porsel 10:49.97 7:14.87 MEC 58 670 Levrat Antoine 2003 Porsel 10:56.59 7:21.49 MEC 59 662 Goumaz Arnaud 2003 Sédeilles 11:03.12 7:28.02 MEC 60 654 Carrara Arnaud 2003 Porsel 11:37.36 8:02.26 MEC
FEB Ecolières B 1995 - 1996 2 Km
1 468 Pedrazzoli Kelly 1996 CS Le Mouret Fribourg 7:38.94 FEB 2 479 Genoud Delphine 1995 SA Bulle Vuadens 7:58.80 19.86 FEB 3 442 Bossel Laurie 1995 Ski Club St-Martin Fiaugères 8:52.05 1:13.11 FEB 4 497 Roch Noémie 1995 Ski-Club St-Martin 9:00.53 1:21.59 FEB 5 455 Jacquet Anne 1995 SA Bulle La Tour-De-Trême 9:02.28 1:23.34 FEB 6 449 Aebischer Mégane 1995 CSVF Pont 9:05.76 1:26.82 FEB 7 475 Dupré Mégane 1995 SA Bulle Enney 9:06.42 1:27.48 FEB 8 452 Meyer Charlotte 1996 SA Bulle La Tour-de-Trême 9:13.43 1:34.49 FEB 9 441 Progin Elsa 1995 SA Bulle Bulle 9:14.25 1:35.31 FEB 10 506 Onrubia Cécile 1995 Ski-Club St-Martin 9:34.74 1:55.80 FEB 11 504 Murith Julie 1995 Bulle 9:35.53 1:56.59 FEB 12 457 Gachoud Oriane 1995 CSVF Pont 9:36.94 1:58.00 FEB 13 464 Cardinaux Christina 1996 CSVF Pont (Veveyse) 9:48.86 2:09.92 FEB 14 465 Ducrest Lorène 1995 CSVF Bouloz 9:55.19 2:16.25 FEB 15 510 Golay Lydia 1996 Ski-Club St-Martin 9:58.12 2:19.18 FEB 16 516 Genoud Fanny 1995 St-Martin 10:11.18 2:32.24 FEB 17 518 Mota Moline 1995 Autigny 10:19.00 2:40.06 FEB 18 496 Pichonnaz Noémie 1996 Pont 10:23.71 2:44.77 FEB 19 519 Bongard Manon 1996 Porsel 10:30.07 2:51.13 FEB 20 481 Gaudard Céline 1996 SA Bulle Vuadens 10:42.46 3:03.52 FEB 21 505 Chammartin Camille 1995 Romont 10:50.69 3:11.75 FEB 22 459 Monney Arianne 1995 SA Bulle Bulle 11:03.93 3:24.99 FEB 23 444 Bourquenoud Cindy 1996 SA Bulle Vuadens 11:08.97 3:30.03 FEB 24 520 Magnenat Mégane 1995 Bouloz 11:24.81 3:45.87 FEB 25 513 Braillard Sophie 1996 St-Martin 11:39.01 4:00.07 FEB
MEB Ecoliers B 1995 - 1996 2 Km
1 478 Kaelin Nicolas 1996 CA Marly Marly 7:07.61 MEB 2 451 Thomet Vincent 1995 CS Le Mouret Le Mouret 7:12.70 5.09 MEB 3 480 Nicolet Sylvain 1995 CA Farvagny Cottens 7:19.60 11.99 MEB 4 501 Chappuis Tanguy 1996 La Foulée de bussig 7:21.10 13.49 MEB 5 453 L'Homme Léo 1996 SA Bulle Vuadens 7:28.78 21.17 MEB 6 466 Correia - Figueiredo Dylan 1996 SA Bulle Bulle 7:45.48 37.87 MEB 7 507 Grivel Arthur 1996 Moudon 7:47.79 40.18 MEB 8 495 Grivel Robin 1996 CS Marsens 7:50.58 42.97 MEB 9 500 Richoz Maxime 1996 Châtel-St-Denis 7:51.30 43.69 MEB 10 477 Dardano Florian 1995 FSG Charmey Charmey 7:57.58 49.97 MEB 11 508 Ropraz Laurent 1995 CAG Farvagny 8:05.94 58.33 MEB 12 514 Bachmann Michael 1996 Heitenried 8:15.33 1:07.72 MEB 13 498 Rüfenacht Luca 1995 Fiaugères 8:16.33 1:08.72 MEB 14 488 Buchs Steve 1995 Im Fang 8:23.65 1:16.04 MEB 15 486 Currat Alexandre 1995 Porsel Porsel 8:46.10 1:38.49 MEB 16 492 Monney Benjamin 1995 St-Martin 8:48.73 1:41.12 MEB
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 3 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
17 489 Chaperon Robin 1996 Châtel-st-Denis 9:07.28 1:59.67 MEB 18 443 Monney Alain 1996 Mézières Mézières FR 9:08.44 2:00.83 MEB 19 487 Wicht Bruno 1996 Lieffrens Lieffrens 9:19.18 2:11.57 MEB 20 521 Deillon Anthony 1996 Grattavache 9:25.12 2:17.51 MEB 21 454 Castella Samuel 1995 SA Bulle Bulle 9:29.19 2:21.58 MEB 22 458 Simon - Vermot Charles 1996 SA Bulle La Tour-de-Trême 10:02.63 2:55.02 MEB 23 511 Nicole Dimitri 1996 Ski-Club St-Martin 10:15.96 3:08.35 MEB
FEA Ecolières A 1993 - 1994 2 Km
1 509 Darbellay Lindsay 1993 CABV Martigny 7:18.67 FEA 2 445 Fragnière Jessica 1993 SA Bulle Bulle 7:30.66 11.99 FEA 3 446 Buchs Natalie 1993 Zumholz Zumholz 7:41.16 22.49 FEA 4 476 Robert Mathilde 1993 SA Bulle Bulle 7:52.75 34.08 FEA 5 482 Turrini Laura 1994 SA Bulle La Tour-de-Trême 8:05.02 46.35 FEA 6 473 L'Homme Emma 1994 SA Bulle Tatroz 8:25.83 1:07.16 FEA 7 463 Pittet Céline 1993 CSVF 1611 8:32.19 1:13.52 FEA 8 470 Dunand Laurianne 1994 SA Bulle Le Pâquier-Montbarry 8:34.57 1:15.90 FEA 9 503 Rauber Tanja 1993 SC Hochmatt 9:30.89 2:12.22 FEA 10 515 Genoud Mélanie 1994 St-Martin 9:36.15 2:17.48 FEA 11 467 Bossel Sandy 1993 Ski Club St-Martin Fiaugères 10:20.49 3:01.82 FEA
MEA Ecoliers A 1993 - 1994 2 Km
1 462 Repond Joël 1994 CS Hauteville Villarvolard 6:56.57 MEA 2 461 Engelmann Sven 1993 SA Bulle Bulle 7:02.91 6.34 MEA 3 502 Romagnoli Yannick 1993 SC Im Fang 7:03.86 7.29 MEA 4 447 Vallat Maxime 1993 Carouge Carouge 7:16.57 20.00 MEA 5 517 Couplan Sylvain 1993 Massonnens 7:27.89 31.32 MEA 6 472 Hengartner Gianni 1993 SA Bulle Bulle 7:31.81 35.24 MEA 7 469 Tornare Germain 1993 SA Bulle Bulle 7:32.66 36.09 MEA 8 460 Frossard Maverik 1994 FSG Charmey Charmey 7:49.87 53.30 MEA 9 471 Balmer Jonathan 1993 FSG Charmey Charmey 8:02.20 1:05.63 MEA 10 474 Castella Thomas 1993 SA Bulle Bulle 8:18.72 1:22.15 MEA 11 484 Monney Cyril 1994 CSVF Mézières 8:27.38 1:30.81 MEA 12 485 Currat Julien 1993 Le Crêt Le Crêt 8:32.88 1:36.31 MEA 13 494 Rouiller Yohan 1994 Ski-Club St-Martin 8:33.48 1:36.91 MEA 14 499 Rüfenacht Manuel 1993 Fiaugères 8:56.31 1:59.74 MEA 15 512 Braillard Maxime 1993 St-Martin 9:20.43 2:23.86 MEA 16 483 Mesot Xavier 1994 CSVF Mézières 9:34.07 2:37.50 MEA 17 491 Dumas Vincent 1993 Ski-Club St-Martin Vuillens 11:02.79 4:06.22 MEA 18 490 Dumas Nicolas 1994 Ski-Club St-Martin 11:34.06 4:37.49 MEA
MCA Cadets 1989 - 1992 4,1 Km
1 388 Buchs Sven 1991 Im Fang 15:24.92 MCA 2 403 Demierre Stéphane 1990 CARC Romont 15:27.30 2.38 MCA 3 383 Repond Jérôme 1992 CS Hauteville Villarvolard 15:34.93 10.01 MCA 4 378 Sugnaux Florent 1991 CARC Romont Siviriez 15:42.86 17.94 MCA 5 399 Maillard Kevin 1991 CARC Romont 15:53.84 28.92 MCA 6 380 Jobin Fabian 1991 SA Bulle Mézières 16:32.04 1:07.12 MCA 7 384 Franchetti Livio 1991 SA Bulle Bulle 16:49.48 1:24.56 MCA 8 404 Schaller Damien 1992 CA Marly 16:53.80 1:28.88 MCA 9 371 Kaelin Florian 1992 CA Marly Marly 17:35.38 2:10.46 MCA 10 425 Fardel Franck 1992 Promasens 19:42.86 4:17.94 MCA
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 4 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
11 377 Probst Guillaume 1991 CS Hauteville Hauteville 20:00.93 4:36.01 MCA 12 402 Favre Lionel 1991 CSVF 20:15.34 4:50.42 MCA 13 417 Maillard Blaise 1992 Ski-Club St-Martin 20:19.11 4:54.19 MCA 14 374 Niquille Samuel 1992 FSG Charmey Charmey 25:38.08 10:13.16 MCA
FCA Cadettes 1989 - 1992 4,1 Km
1 379 Fragnière Noémie 1990 SA Bulle Bulle 17:48.67 FCA 2 407 Darbellay Laurie 1990 CABV Martigny 19:29.29 1:40.62 FCA 3 424 Papaux Elsa 1991 Le Crêt 19:45.45 1:56.78 FCA 4 394 Rauber Gabriela 1992 SC Im Fang 19:57.77 2:09.10 FCA 5 408 Kaenel Evelyne 1991 Forel 22:19.65 4:30.98 FCA 6 398 Perrin Cyndie 1992 St-Martin 22:31.41 4:42.74 FCA 7 395 Mooser Diana 1991 SC Im Fang 23:08.32 5:19.65 FCA 8 409 Zürcher Jocelyne Moudon 24:34.99 6:46.32 FCA
PW Populaires + Walking + Nordic 4,1 Km
1 422 Martins Arnaldo 54 Lausanne 16:26.52 PW 2 420 Bertherin Jean-Daniel 68 Bulle 18:45.63 2:19.11 PW 3 381 Gmünder Stéphane Fribourg 19:32.71 3:06.19 PW 4 431 Berset Jean-Pierre 51 CA Belfaux 19:44.31 3:17.79 PW 5 373 Dévaud Anita 1985 Chouettes-Team Bouloz 20:35.78 4:09.26 PW 6 406 Maillard Claude Ski-Club St-Martin 20:36.44 4:09.92 PW 7 401 Ropraz Gérald 66 Corpataux 20:41.49 4:14.97 PW 8 405 Vauthey Pierre-Alain 60 Ski-club St-Martin 21:20.32 4:53.80 PW 9 414 Buchs Brigitte 61 Zumholz 21:23.07 4:56.55 PW 10 397 Perrin Olivier St-Martin 21:33.79 5:07.27 PW 11 421 Bertherin Sandra 70 Bulle 21:51.34 5:24.82 PW 12 367 Berset Solange Belfaux 22:00.06 5:33.54 PW 13 400 Schmid Jean-Bernard 65 Inconnu 22:49.87 6:23.35 PW 14 396 Frei Werner 53 SC Auenstein 24:01.42 7:34.90 PW 15 382 Murith Alexandra 1969 Bulle Bulle 24:23.81 7:57.29 PW 16 1296 Friedli Stéphane 1972 St-Martin 25:06.10 8:39.58 PW 17 362 Bapst Francine 1973 Pont-la-Ville Pont-la-Ville 25:08.90 8:42.38 PW 18 366 Périsset Francine 1962 Carouge 25:12.89 8:46.37 PW 19 363 Federli Isabelle 1963 Pully Pully 27:18.11 10:51.59 PW 20 376 Howells John 1959 Vich Vich 27:58.56 11:32.04 PW 21 428 Currat Sophie 93 Porsel 34:19.46 17:52.94 PW 22 387 Chiquet Olivier 1965 Brünisried 34:29.60 18:03.08 PW 23 361 Sousa Margarida 1962 Fribourg Fribourg 34:30.41 18:03.89 PW 24 426 Nicole Silvia 71 Ski-club St-Martin 34:51.83 18:25.31 PW 25 427 Golay Marie-Jo 69 Ski-Club St-Martin 34:52.18 18:25.66 PW 26 411 Bossel Marianne Fiaugères 36:00.18 19:33.66 PW 27 412 Richoz Florence Châtel 36:01.17 19:34.65 PW 28 430 Terrapon Claudine 65 Carrouge 36:02.28 19:35.76 PW 29 423 Walker Alissandra 78 Foulée Glandoise 36:16.40 19:49.88 PW 30 410 Dupasquier Brigitte La Joux 36:24.69 19:58.17 PW 31 416 Grivel Sylviane Moudon 36:25.70 19:59.18 PW 32 393 Perrinjaquet Marie-Louise 58 Porsel 36:26.93 20:00.41 PW 33 415 Perriard Alice Prévonloup 36:33.46 20:06.94 PW 34 413 Maillard Patricia 74 St-Martin 36:44.96 20:18.44 PW 35 1289 Rouiller Véronique 1966 St-Martin 36:46.00 20:19.48 PW 36 392 Panchaud-Currat Claire-Lise 61 Porsel 38:17.54 21:51.02 PW 37 391 Currat Jean-Michel 61 Porsel 38:18.40 21:51.88 PW 38 418 Maillard Valérie 65 St-Martin 40:34.07 24:07.55 PW
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 5 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
39 390 Maillard Cathy 68 St-Martin 40:35.20 24:08.68 PW 40 419 Demierre Fabienne St-Martin 40:36.35 24:09.83 PW 41 386 Maillard Sylvie 1973 Besencens Besencens 40:37.40 24:10.88 PW 42 369 Dénervaud Marie-Josèphe 1957 Fribourg Fribourg 56:01.89 39:35.37 PW 43 269 Jaquet Francine 1956 Vuippens Vuippens 1h26:36.34 1h10:09.82 PW 44 266 Gillard Yvette 1956 Pont Pont 1h26:38.32 1h10:11.80 PW 45 265 Gillard Jean 1954 Pont Pont 1h26:39.66 1h10:13.14 PW 46 270 Jaquet René 1955 Vuippens Vuippens 1h31:00.24 1h14:33.72 PW 47 268 Dénervaud Anne-Marie 1956 Bouloz Bouloz 1h31:00.61 1h14:34.09 PW
M19 Juniors 1987 - 1988 12,500 Km
1 133 Brügger Thomas 1987 TSV Düdingen MAH 46:13.88 M19 2 21 Geinoz Nicolas 1987 SA Bulle Bulle 51:31.23 5:17.35 M19 3 110 Sallin Dimitri 1988 SA Bulle Bulle 52:40.97 6:27.09 M19 4 12 Franchetti Yves 1988 SA Bulle Bulle 54:05.27 7:51.39 M19 5 281 Rauber Sebastian 1990 SC Hochmatt Im Fang 54:28.63 8:14.75 M19 6 301 Zürcher Sylvain 1988 FSG Lucens 54:53.44 8:39.56 M19 7 275 Dupasquier Steve 1991 Vuadens 58:26.38 12:12.50 M19 8 230 Currat Vincent 1988 CSVF 58:47.13 12:33.25 M19 9 170 Risse Romain 1989 CS Hauteville Givisiez 1h00:00.14 13:46.26 M19 10 229 Howells Kevin 1987 Vich Vich 1h04:23.75 18:09.87 M19 11 276 Genoud Gaël 1991 Vuadens 1h06:05.30 19:51.42 M19 12 58 Howells Clyde 1987 Vich Vich 1h12:49.28 26:35.40 M19
M20 Actifs 1967 - 1986 12,500 Km
1 158 Ancay Tarcis 1970 CS 13 étoiles Ayer 41:33.83 M20 2 321 Raemy Hugo 1975 TSV Düdingen/Mahu 42:49.17 1:15.34 M20 3 135 Girardet David 1979 Trilogie sport Belfau 43:17.93 1:44.10 M20 4 96 Sturny Florian 1982 LAT SENSE Tafers 44:30.56 2:56.73 M20 5 95 Conus Thierry 1976 CSVF Loc sur Sierre 44:35.32 3:01.49 M20 6 117 Golliard Christophe 1971 CA Belfaux Givisiez 45:40.19 4:06.36 M20 7 123 Clément Patrick 1972 SA Bulle Estavayer-le-Lac 46:11.13 4:37.30 M20 8 115 Scaiola Jean-Philippe 1975 Vuadens Vuadens 46:42.05 5:08.22 M20 9 222 Kreienbühl Christian 1973 CA Marly Granges-Paccot 46:46.68 5:12.85 M20 10 341 Thomet Simon 1986 CA Belfaux 46:52.11 5:18.28 M20 11 33 Piccand Cédric 1975 CA Farvagny Corpataux 47:10.37 5:36.54 M20 12 299 Guillet Laurent 1967 CA Marly 47:16.66 5:42.83 M20 13 342 Albertano David 1978 CA Farvagny 47:36.51 6:02.68 M20 14 277 Scherrer William 1975 FSG Charmey 48:04.07 6:30.24 M20 15 102 Grandjean Frédéric 1980 CSVF 48:18.48 6:44.65 M20 16 103 Brodard Damien 1971 CS Hauteville La Roche 48:37.02 7:03.19 M20 17 315 Romanens Pierre 1973 CA Belfaux 48:57.77 7:23.94 M20 18 249 Schornoz Emmanuel 1973 Sorens Sorens 49:10.11 7:36.28 M20 19 287 Reynaud David 1975 FSG Sâles Romanens 50:13.81 8:39.98 M20 20 357 Singy Nicolas 1975 Villarlod 50:19.30 8:45.47 M20 21 194 Costa Albino 1968 CACP Fribourg Villars-sur-Glâne 50:36.89 9:03.06 M20 22 88 Burri Bruno 1970 TSV Düdingen MAH 51:01.98 9:28.15 M20 23 251 Grangier Luc 1980 CS Marsens Echarlens 51:03.35 9:29.52 M20 24 1291 Charrière Eric 1983 Ski-Club Les Cheva 51:09.04 9:35.21 M20 25 1283 Thierrin Xavier 1979 Villeneuve FR 51:30.39 9:56.56 M20 26 127 Thürler Joël 1986 SA Bulle Riaz 51:31.77 9:57.94 M20 27 1287 Hayoz Patrick 1967 ACPM matran 51:45.81 10:11.98 M20 28 191 Mesot Jean-Pierre 1969 CSVF Mézières FR 51:56.44 10:22.61 M20 29 157 Pachoud Michaël 1982 Broc Broc 52:23.26 10:49.43 M20
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 6 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
30 245 Steinauer Martin 1976 CA Belfaux Givisiez 52:38.69 11:04.86 M20 31 70 Berset Julien 1981 Gumefens Gumefens 52:46.54 11:12.71 M20 32 295 Cardinaux Pierre-Yves 1986 Bouloz 52:48.88 11:15.05 M20 33 290 Chassot Pierre-Alain 1970 Epagny Epagny 52:52.00 11:18.17 M20 34 278 Irrausch Frank 1969 Individuel La Tour-d 52:53.80 11:19.97 M20 35 15 Kolly Pierre - André 1968 FSG Bulle Sâles 53:05.83 11:32.00 M20 36 336 Jaggi Christian 1979 SC Im-Fang 53:14.11 11:40.28 M20 37 337 Cottier Damian 1985 SC Im Fang 53:28.22 11:54.39 M20 38 305 Schornoz Beat 1973 CA Belfaux 53:29.52 11:55.69 M20 39 356 Python Vincent 1975 Vuisternens-en-Ogo 53:31.17 11:57.34 M20 40 236 Kolly Olivier 1981 Albeuve Albeuve 53:43.13 12:09.30 M20 41 1268 Mathys Roland 1968 TSV Heitenried 53:47.29 12:13.46 M20 42 1278 Gremaud Vincent 1972 Le Pâquier 53:49.14 12:15.31 M20 43 196 Kolly Lucien 1986 CS Hauteville Hauteville 53:55.88 12:22.05 M20 44 207 Charrière Alain 1984 SC Cerniat Cerniat 53:57.28 12:23.45 M20 45 303 Bovigny Patrick 1967 Maules 53:58.00 12:24.17 M20 46 246 Garin Stéphane 1982 CSVF 54:07.40 12:33.57 M20 47 1253 Perritaz Joël 1968 CARC Romont 54:13.55 12:39.72 M20 48 9 Petite Xavier 1970 Villars-sur-Glâne Villars-sur-Glâne 54:41.32 13:07.49 M20 49 1269 Fasel Angelo 1967 TSV Heitenried 54:44.29 13:10.46 M20 50 1293 Bourqui Benoît 1974 CARC Romont 54:51.30 13:17.47 M20 51 1265 Gremaud Yvan 1970 Vuarmarens 55:00.68 13:26.85 M20 52 93 Gobet Yvan 1969 Vaulruz Vaulruz 55:04.47 13:30.64 M20 53 272 Scherrer David 1973 Riaz Riaz 55:05.28 13:31.45 M20 54 202 Nuoffer Julien 1974 CA Belfaux Léchelles 55:25.36 13:51.53 M20 55 1260 Walker Justin 1973 La Foulée Glandoise 55:52.98 14:19.15 M20 56 99 Marmy Emmanuel 1979 Chouettes-Team Forel 56:00.68 14:26.85 M20 57 257 Vial Julien 1982 CSVF Le Crêt 56:04.48 14:30.65 M20 58 81 Mauron Vincent 1984 CARC Romont Mézières 56:32.15 14:58.32 M20 59 283 Mooser Markus 1974 Charmey 56:59.22 15:25.39 M20 60 122 Lehner Michaël 1979 ACPM Fribourg 57:01.31 15:27.48 M20 61 105 Monney Martial 1969 Corpataux Corpataux 57:08.12 15:34.29 M20 62 107 Rey Jean-Sébastien 1968 AT Cugy Cugy 57:26.48 15:52.65 M20 63 155 Collaud Olivier 1976 Chouettes-Team La Tour-de-Trême 57:30.06 15:56.23 M20 64 243 Bifrare Frédéric 1967 CARC Romont Orsonnens 57:40.67 16:06.84 M20 65 280 Vionnet Thierry 1986 CS Hauteville Lessoc 58:06.09 16:32.26 M20 66 100 Villermaulaz Benoît 1977 FSG Charmey Charmey 58:11.98 16:38.15 M20 67 152 Waelti Albert 1969 ACPM Granges-Paccot 58:42.06 17:08.23 M20 68 47 Tercier Christophe 1970 CS Marsens Riaz 58:50.35 17:16.52 M20 69 304 Chollet Michel 1969 Vaulruz 59:08.93 17:35.10 M20 70 73 Kolly Stéphane 1973 CS Hauteville Hauteville 59:09.92 17:36.09 M20 71 1258 Guisolan François 1970 ACPM 1h00:39.15 19:05.32 M20 72 72 Clément Georges 1971 CA Farvagny Gumefens 1h01:47.64 20:13.81 M20 73 271 Gachet Yvan 1976 Vuarmarens Vuarmarens 1h02:26.76 20:52.93 M20 74 79 Hassler Nicolas 1971 FSG Sâles Sâles 1h03:18.35 21:44.52 M20 75 349 Menoud Dominique 1969 1h03:35.75 22:01.92 M20 76 350 Gulin Carlos 1968 CARC Romont 1h03:53.74 22:19.91 M20 77 339 Brülhart Yann 1974 ACP Matran 1h04:09.91 22:36.08 M20 78 178 Ventura Antonio 1968 ACPM Ecuvillens 1h04:56.40 23:22.57 M20 79 153 Rollinet Gérald 1967 FSG Châtel Châtel-St-Denis 1h06:56.76 25:22.93 M20 80 261 Genoud Patrick 1969 Châtel-St-Denis Châtel-St-Denis 1h06:57.48 25:23.65 M20 81 240 Siegenthaler Jean-Pierre 1967 ACPM Neyruz 1h07:00.05 25:26.22 M20 82 186 Jungo Fabian 1971 TSV Düdingen MAH 1h08:45.17 27:11.34 M20 83 354 Mettraux René 1967 ACPM Matran 1h10:01.79 28:27.96 M20 84 318 Nicole Benjamin 1970 Ski-club St-Martin 1h11:09.00 29:35.17 M20 85 232 Debétaz Arnaud 1978 Chardonne Chardonne 1h11:26.98 29:53.15 M20
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 7 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
86 104 Chaignat Richard 1972 CCMJ Saignélegier 1h12:57.35 31:23.52 M20 87 90 Zangger Haroun 1974 Lausanne Lausanne 1h22:08.40 40:34.57 M20
M40 Vétérans I 1957 - 1966 12,500 Km
1 259 Krähenbühl Jacques 1964 Fribourg 41:33.83 M40 2 177 Bifrare Jean-Pierre 1958 CS Marsens Le Bry 46:26.76 4:52.93 M40 3 131 Pache Jean-Claude 1965 CARC Romont Lussy 48:00.69 6:26.86 M40 4 39 De Pinho Manuel 1966 CACP Fribourg Fribourg 48:05.82 6:31.99 M40 5 139 Moreira Sergio 1965 CACP Fribourg Yverdon-les-Bains 48:31.77 6:57.94 M40 6 288 L'homme Jean-Joseph 1965 Team Castella Spor Vuadens 48:39.99 7:06.16 M40 7 11 Pittet André 1961 CSVF Le Crêt 48:44.41 7:10.58 M40 8 85 Grivel Jean-Louis 1964 CS Marsens Avry-dvt-Pont 49:15.37 7:41.54 M40 9 1262 Boucher Gilles 1957 CA Belfaux 49:26.14 7:52.31 M40 10 297 Maillard Eric 1962 CARC Romont 49:38.54 8:04.71 M40 11 54 Balmer Eric 1965 Charmey Charmey 49:47.19 8:13.36 M40 12 331 Perroud François 1966 CARC Romont 49:59.59 8:25.76 M40 13 221 Bersier Christian 1962 Cousset Cousset 50:06.76 8:32.93 M40 14 210 Buchs Willy 1964 TPF Zumholz 50:09.15 8:35.32 M40 15 300 Bachmann Christian 1966 CA Marly 50:28.86 8:55.03 M40 16 174 Lueke Michael 1962 SA Bulle La Tour-de-Trême 50:50.21 9:16.38 M40 17 111 Wohlhauser Ewald 1966 TSV Heitenried Gurmels 50:52.53 9:18.70 M40 18 260 Wicht Christophe 1964 Lieffrens Lieffrens 50:55.75 9:21.92 M40 19 28 Joye Jean-Claude 1962 CA Belfaux Pensier 50:58.16 9:24.33 M40 20 168 Costa Martins Lourenço 1960 CACP Fribourg Carouge (GE) 51:10.65 9:36.82 M40 21 108 Gavillet Philippe 1966 CA Farvagny Posat 51:19.67 9:45.84 M40 22 234 Blanc Jean-Michel 1963 CACP Fribourg Marly 51:25.54 9:51.71 M40 23 355 Mauroux Patrice 1961 ACPM Matran 51:33.19 9:59.36 M40 24 239 Bossel Gérald 1957 CSVF 51:35.79 10:01.96 M40 25 238 Francey Joël 1963 CARC Romont Romont 51:47.51 10:13.68 M40 26 121 Bossel Claude 1960 CARC Romont Villariaz 52:00.19 10:26.36 M40 27 175 Sugnaux Maurice 1961 CARC Romont Siviriez 52:24.87 10:51.04 M40 28 78 Fragnière Benoît 1959 SA Bulle Bulle 53:43.90 12:10.07 M40 29 247 Aebischer Christian 1962 CSVF 54:06.40 12:32.57 M40 30 1295 Niquille Pascal 1963 Charmey 54:16.76 12:42.93 M40 31 14 Descuves Jean-Paul 1963 TPF Broc 54:22.71 12:48.88 M40 32 346 Mertenat Michel 1961 Marly 54:35.31 13:01.48 M40 33 61 Currat Philippe 1957 CSVF Le Crêt 54:49.66 13:15.83 M40 34 250 Rickli Eric 1962 Genève Genève 54:54.53 13:20.70 M40 35 241 Schneuwly Michael 1961 TSV Düdingen St. Ursen 54:55.16 13:21.33 M40 36 142 Dafflon Henri 1963 ACPM Matran 54:55.64 13:21.81 M40 37 323 Monney Christian 1965 matran 54:56.27 13:22.44 M40 38 173 Cuennet Jean-François 1961 FSG Bulle Bulle 54:58.09 13:24.26 M40 39 159 Cotting Philippe 1961 SA Bulle Vuadens 55:17.72 13:43.89 M40 40 162 Adjadj Norbert 1958 Foulée Glandoise Nyon 55:20.48 13:46.65 M40 41 26 Alvarez José 1961 CACP Fribourg Corminboeuf 55:26.27 13:52.44 M40 42 130 Rolao Joao 1962 CACP Fribourg Montcherand / VD 55:32.24 13:58.41 M40 43 32 Hirschi Hans-Peter 1957 CA Belfaux Courgevaux 55:43.46 14:09.63 M40 44 309 Bachmann Rolf 1964 TSV Heintenried 55:49.56 14:15.73 M40 45 64 Jaquier Marc 1966 Chapelle Chapelle 55:58.32 14:24.49 M40 46 1290 Wiederkehr Beat 1964 Konolfingen 56:19.65 14:45.82 M40 47 106 Witschard Jean-Pierre 1965 CA Belfaux Avry 56:20.88 14:47.05 M40 48 209 Chavaillaz Christian 1966 ACPM Neyruz 56:23.22 14:49.39 M40 49 24 Frossard Willy 1962 FSG Charmey Charmey 56:26.88 14:53.05 M40 50 296 Perriard Yves 1965 Vuarmarens 56:42.37 15:08.54 M40 51 109 Grandjean Denis 1960 CSVF Le Crêt 57:15.01 15:41.18 M40
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 8 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
52 160 Silva Diamantino 1963 CACP Fribourg Marly 57:32.14 15:58.31 M40 53 231 Castella Serge 1962 SA Bulle Bulle 57:34.71 16:00.88 M40 54 65 Zurkinden Andreas 1965 LAT SENSE Tafers 57:48.11 16:14.28 M40 55 189 De Gasparo Charles - Etienne 1966 LAT SENSE Schmitten 57:55.94 16:22.11 M40 56 351 Kolly Daniel 1957 CA Farvagny 57:57.70 16:23.87 M40 57 195 Rossier Marcel 1959 CSVF 58:03.62 16:29.79 M40 58 200 Michel Rémy 1957 CACP Fribourg Neyruz 58:09.97 16:36.14 M40 59 180 Schneuwly Adrian 1957 TSV Heitenried Heitenried 58:38.91 17:05.08 M40 60 203 Cardinaux Bertrand 1960 CSVF Bouloz 58:45.38 17:11.55 M40 61 286 Fragnière Gérald 1964 SA Bulle Bulle 58:46.02 17:12.19 M40 62 233 Bourquin Philippe 1958 CA Matran Matran 58:49.62 17:15.79 M40 63 44 Castella Joseph 1962 CS Neirivue Neirivue 58:58.88 17:25.05 M40 64 60 Soares Augusto 1966 CACP Fribourg Villars-sur-Glâne 59:15.50 17:41.67 M40 65 262 Haan Jean-Alain 1964 USTA-EHA Husseren-les-Châtea 59:32.17 17:58.34 M40 66 1255 Fardel Pierrot 1960 Promasens 59:35.65 18:01.82 M40 67 320 Barras Jean-François 1958 Sâles 59:38.42 18:04.59 M40 68 285 Brülhart Guy 1958 CARC Romont 59:39.15 18:05.32 M40 69 172 Macheret Bernard 1965 CA Farvagny Estavayer-le-Gibloux 59:48.38 18:14.55 M40 70 129 Sousa Vieira Antonio 1958 CACP Fribourg Fribourg 59:52.27 18:18.44 M40 71 169 Angéloz Henri 1964 CACP Fribourg Rosé 1h00:04.28 18:30.45 M40 72 167 Charrière Henri 1957 St-Martin St-Martin 1h00:20.34 18:46.51 M40 73 294 Brasey Eric 1964 TPF 1h00:35.77 19:01.94 M40 74 132 Brauner Benoît 1964 Uffholtz - France Uffholtz - France 1h00:51.18 19:17.35 M40 75 92 Risse Etienne 1963 CS Hauteville Pont-La-Ville 1h00:55.96 19:22.13 M40 76 308 Prins Dominique 1957 Estavannens 1h01:14.75 19:40.92 M40 77 7 Butty Roger 1963 Ecublens Ecublens 1h01:16.70 19:42.87 M40 78 1257 Repond Jean-Bernard 1958 SA Bulle 1h01:18.15 19:44.32 M40 79 87 Dénervaud Dominique 1962 CARC Romont Siviriez 1h01:25.11 19:51.28 M40 80 282 Corpataux René 1958 Villars-sur-Glâne 1h01:59.77 20:25.94 M40 81 1272 Haberkorn Eric 1962 CA Farvagny 1h02:36.04 21:02.21 M40 82 291 Schaller Herbert 1961 CA Marly 1h03:08.27 21:34.44 M40 83 125 Grandgirard Pierre - André 1963 AT Cugy Cugy 1h04:33.19 22:59.36 M40 84 1285 Cotting Daniel 1963 Berlens 1h04:46.04 23:12.21 M40 85 226 Drompt Laurent 1963 CS Hauteville Villarvolard 1h05:09.38 23:35.55 M40 86 353 Dorthe Pierre-Alain 1964 ACPM Matran 1h05:55.48 24:21.65 M40 87 253 Gobet Didier 1963 CA Farvagny Posat 1h06:11.59 24:37.76 M40 88 352 Marcello Nestola 1960 ACPM matran 1h06:25.18 24:51.35 M40 89 1279 Dutoit Armand 1961 VTT Broyard 1h06:35.16 25:01.33 M40 90 254 Robert Jean-Luc 1962 SA Bulle Bulle 1h06:36.91 25:03.08 M40 91 344 Rigolet José 1966 SA Bulle 1h06:58.40 25:24.57 M40 92 256 Bourgknecht Jean 1962 CAF Fribourg 1h07:13.27 25:39.44 M40 93 312 Melly Jean-Yves 1962 Ayer 1h07:53.29 26:19.46 M40 94 77 Terrapon Philippe 1963 Carouge / VD Carrouge / VD 1h08:26.78 26:52.95 M40 95 57 Monney Jean-Daniel 1963 CS Hauteville Hauteville 1h08:32.85 26:59.02 M40 96 359 Burgy Yves 1964 ACPM Matran 1h09:05.75 27:31.92 M40 97 343 Birchmeier Jean-Luc 1959 Chapelle/Glâne 1h10:44.19 29:10.36 M40 98 316 Rod Dominique 1966 Moudon 1h13:05.92 31:32.09 M40 99 330 Guex Bertrand 1965 ACPM Matran 1h14:08.76 32:34.93 M40 100 307 Dumas Pierre-Alain 1959 Ski-Club St-Martin 1h16:00.43 34:26.60 M40 101 347 Butty Christian 1965 Sâles 1h19:29.25 37:55.42 M40
M50 Vétérans II 1947 - 1956 12,500 Km
1 149 Terraux Bernard 1952 CA Farvagny Vuisternens-en-Ogoz 47:39.32 M50 2 223 Chappuis Michel 1954 CA Farvagny Fribourg 49:17.38 1:38.06 M50 3 1288 Uldry Georges 1956 CA Farvagny 51:01.05 3:21.73 M50
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 9 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
4 212 Pinto Antonio 1953 CACP Fribourg Crissier 51:43.07 4:03.75 M50 5 313 Piccand Gabriel 1954 CA Farvagny 52:32.10 4:52.78 M50 6 86 Braillard Gaby 1949 CSVF 52:59.26 5:19.94 M50 7 326 Bucher Ruedi 1949 LAT Sense 53:11.23 5:31.91 M50 8 327 Zbinden Josef 1948 Fribourg 53:42.47 6:03.15 M50 9 322 Lehmann Josef 1956 LAT Sense 53:50.04 6:10.72 M50 10 27 Currat Christian 1954 CSVF 54:03.11 6:23.79 M50 11 1266 Glannaz Marcel 1951 CA Farvagny 54:25.66 6:46.34 M50 12 218 Mauron Gérard 1956 CARC Romont Mézières 54:30.17 6:50.85 M50 13 340 Thomet Guy 1954 CA Belfaux 54:52.23 7:12.91 M50 14 5 Descloux Marcel 1948 CS Marsens Riaz 55:22.38 7:43.06 M50 15 293 Aeby Pierre 1948 CA Marly 55:56.49 8:17.17 M50 16 3 Chenaux Jean-Daniel 1956 CS Marsens Le Bry 56:12.11 8:32.79 M50 17 324 Raemy Ivo 1953 TV Alterswil 56:47.15 9:07.83 M50 18 31 Jeangros Bernard 1956 Foulée Glandoise Prangins 56:56.67 9:17.35 M50 19 66 Piccand Jacques 1953 SA Bulle La Tour-de-Trême 57:00.67 9:21.35 M50 20 22 Pauchard Bruno 1949 Bösingen Bösingen 57:03.26 9:23.94 M50 21 184 Batôt Henri 1952 Orbes-France Orbes - France 57:22.03 9:42.71 M50 22 8 Barras Michel 1955 CS Hauteville Hauteville 57:31.30 9:51.98 M50 23 183 Bobe Gilles 1956 CACP Fribourg Oron-la-Ville 57:36.06 9:56.74 M50 24 208 Charrière Roland 1954 CSVF Vuadens 58:00.10 10:20.78 M50 25 335 Curto Luigi 1953 St-Cierges 58:53.63 11:14.31 M50 26 41 Remy Charles 1953 CA Belfaux Fribourg 59:24.81 11:45.49 M50 27 1254 Gilles Jean-Guy 1947 Bulle 1h00:28.81 12:49.49 M50 28 1 Pasquier Henri 1950 CS Hauteville Fribourg 1h00:57.15 13:17.83 M50 29 333 Lambert Raymond 1953 Châtel-St-Denis 1h01:28.45 13:49.13 M50 30 48 Dévaud Daniel 1955 CSVF 1h01:46.22 14:06.90 M50 31 302 Tercier Michel 1949 Charmey 1h02:32.50 14:53.18 M50 32 206 Tirefort Jean-Pierre 1947 Foulée Glandoise La Rippe 1h03:02.11 15:22.79 M50 33 119 Eggimann Ruedi 1947 FSG Bulle Vuadens 1h03:20.53 15:41.21 M50 34 1261 Jungo Félix 1948 CA Belfaux 1h03:27.93 15:48.61 M50 35 1256 Raemy Bruno 1954 ACPM 1h03:31.36 15:52.04 M50 36 289 Gavillet Nicolas 1956 Ovronnaz Ovronnaz 1h04:04.17 16:24.85 M50 37 1277 Mermod Jean-Luc 1956 Footing Club Lausan 1h05:49.54 18:10.22 M50 38 53 Currat Marcel 1949 CSVF 1h07:19.72 19:40.40 M50 39 1282 Revol Jean-Pierre 1948 UGS Genève 1h07:33.70 19:54.38 M50 40 1271 Chassot Joseph 1948 Givisiez 1h07:59.55 20:20.23 M50 41 94 Colliard Claude 1952 SA Bulle La Tour-de-Trême 1h08:25.40 20:46.08 M50 42 329 Bruchez Guy 1951 St-Maurice 1h09:17.37 21:38.05 M50 43 237 Messerli Hervé 1953 SA Bulle La Tour-de-Trême 1h09:22.93 21:43.61 M50 44 67 Tissot Michel 1947 FSG Broc Broc 1h10:03.34 22:24.02 M50 45 46 Debétaz Jean-Claude 1953 Chardonne Chardonne 1h11:26.45 23:47.13 M50 46 181 Fracheboud René 1950 SA Bulle La Tour-de-Trême 1h11:31.87 23:52.55 M50 47 1259 Michellod Paul 1947 Footing-Club 1h17:34.12 29:54.80 M50 48 1274 Chatagny Bertrand 1951 CA Rosé 1h19:20.86 31:41.54 M50 49 358 Ulmann Gérard 1956 Foulée Glânoise 1h20:03.74 32:24.42 M50 50 163 Dénervaud Joseph 1956 Fribourg Fribourg 1h25:31.85 37:52.53 M50 51 91 Rochat René 1956 Contemporain Chavannes-Les-Forts 1h42:14.45 54:35.13 M50
M60 Vétérans III 1946 et plus âgés 12,500 Km
1 10 Wüst Hugo 1943 TV Bösingen Kleinbösingen 54:15.65 M60 2 128 Aeby Arthur 1945 CA Aiglon Aigle 57:16.48 3:00.83 M60 3 150 Perler Moritz 1942 TSV Heitenried Gurmels 58:36.72 4:21.07 M60 4 126 Overney Henri 1943 CA Marly Marly 1h00:50.66 6:35.01 M60 5 80 Chavaillaz Bernardin 1943 Ecuvillens Ecuvillens 1h01:08.62 6:52.97 M60
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 10 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
6 83 Clément Jean-Claude 1938 Broc 1h01:34.70 7:19.05 M60 7 62 Repond Bernard 1944 FSG Charmey Charmey 1h02:00.92 7:45.27 M60 8 145 Millasson André 1943 FSG Châtel Châtel-St-Denis 1h02:20.38 8:04.73 M60 9 1251 Bochud Raymond 1943 CSVF 1h02:47.01 8:31.36 M60 10 213 Chervet Roland 1944 SC Broyard Courgevaux 1h03:13.31 8:57.66 M60 11 264 Dévaud André 1943 Pied du Jura Lonay 1h04:13.93 9:58.28 M60 12 42 Maeder Peter R. 1944 Foulée Glandoise Mont-sur-Rolle 1h06:00.43 11:44.78 M60 13 114 Robadey Félix 1944 FSG Bulle Epagny 1h06:19.62 12:03.97 M60 14 63 Durgnat Jacques 1945 Chernex Chernex 1h07:23.68 13:08.03 M60 15 1284 Clifft Roger 1938 St-Genis-Pouilly Fra 1h07:52.23 13:36.58 M60 16 1294 Gremaud Gérald 1939 CARC Romont 1h19:50.80 25:35.15 M60 17 311 Epiney Jean-Pierre 1939 Ayer 1h26:47.02 32:31.37 M60 18 166 Dodeler Emile 1946 Saulny - France Saulny - France 1h26:54.28 32:38.63 M60
F19 Juniors filles 1987 - 1988 12,500 Km
1 217 Buchs Rachel 1989 Zumholz Zumholz 57:04.61 F19 2 193 Mooser Melissa 1987 Im Fang Im Fang 1h25:40.46 28:35.85 F19
F20 Dames 1967 - 1986 12,500 Km
1 306 Schornoz Sandrine 1972 CA Belfaux Cousset 52:12.27 F20 2 6 Monney Stéphanie 1970 CA Farvagny Corpataux 53:03.77 51.50 F20 3 248 Clément Sandrine 1975 TSV Düdingen MAH 53:36.56 1:24.29 F20 4 219 Favre Brigitte 1973 CSVF 54:12.49 2:00.22 F20 5 319 Roux Cornelia 1973 St-Ursen 55:27.16 3:14.89 F20 6 50 Genoud Catherine 1971 CS Marsens Vuadens 55:55.68 3:43.41 F20 7 144 Staehli Delphine 1981 Corminboeuf Corminboeuf 56:05.21 3:52.94 F20 8 124 Piller Isabelle 1971 CA Belfaux Belfaux 56:37.71 4:25.44 F20 9 284 Mooser Natacha 1976 Charmey 57:49.60 5:37.33 F20 10 137 Currat Laetitia 1983 CSVF 58:23.68 6:11.41 F20 11 310 Romanens Christelle 1978 CA Farvagny 59:13.98 7:01.71 F20 12 205 Fragnière Ursula 1968 CS Marsens Bulle 59:16.06 7:03.79 F20 13 29 De Gasparo Corinne 1971 LAT Sense Schmitten 59:33.27 7:21.00 F20 14 220 Brasey Béatrice 1967 CS Marsens Bulle 59:49.40 7:37.13 F20 15 348 Jaton Mireille 1967 Blonay 1h00:43.15 8:30.88 F20 16 1264 Gremaud Joëlle 1974 Vuarmarens 1h00:56.52 8:44.25 F20 17 30 Genoud Corinne 1973 CA Marly Villars-sur-Glâne 1h01:30.90 9:18.63 F20 18 18 Brodard Valérie 1971 CS Hauteville La Roche 1h02:07.21 9:54.94 F20 19 192 Bord Micheline 1978 CA Belfaux Belfaux 1h03:54.72 11:42.45 F20 20 112 Hassler Isabelle 1972 CARC Romont Ursy 1h03:58.11 11:45.84 F20 21 334 Kuefer Caroline 1969 Les Cullayes 1h04:12.37 12:00.10 F20 22 1267 Rebetez Jöelle 1980 CA Belfaux 1h04:38.98 12:26.71 F20 23 116 Piccand Aline 1983 SA Bulle La Tour-de-Trême 1h04:53.98 12:41.71 F20 24 52 Pache Sandra 1969 CARC Romont Lussy 1h05:22.52 13:10.25 F20 25 1292 Pharisa Brigitte 1971 FSG Sâles 1h06:14.34 14:02.07 F20 26 187 Gobet Carole 1979 CARC Romont Romont 1h06:26.38 14:14.11 F20 27 38 Guex Marinette 1967 ACPM Matran 1h07:10.85 14:58.58 F20 28 258 Charrière Doris 1983 CSVF 1h08:58.11 16:45.84 F20 29 1281 Margot Joëlle 1972 Chapelle Glâne 1h09:22.09 17:09.82 F20 30 228 Gaillard Nathalie 1971 Pont-la-Ville Pont-La-Ville 1h10:08.71 17:56.44 F20 31 1276 Henzi Fabienne 1969 Footing-Club 1h10:09.71 17:57.44 F20 32 1270 Overney Azucena 1974 FSG Charmey 1h10:12.91 18:00.64 F20 33 43 Repond Fabienne 1971 CS Hauteville Villarvolard 1h10:38.81 18:26.54 F20 34 255 Schorderet Karine 1967 CS Hauteville Broc 1h10:42.69 18:30.42 F20 35 263 Rigolet Nahalie 1972 Chapelle Chapelle 1h11:08.29 18:56.02 F20
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 11 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
36 1280 Corday Sandra 1979 Les Cullayes 1h12:10.37 19:58.10 F20 37 1263 Thomet Joëlle 1982 CA Belfaux 1h12:16.87 20:04.60 F20 38 273 Tereszkiewicz Marie 1969 CSVF 1h12:40.90 20:28.63 F20 39 345 Jungo Solange 1984 CA Belfaux 1h13:50.12 21:37.85 F20 40 338 Grand Marion 1974 1h14:12.72 22:00.45 F20 41 154 Prélaz Martine 1969 Rue Rue 1h15:47.22 23:34.95 F20 42 101 Frossard Yannick 1967 FSG Charmey Charmey 1h17:46.75 25:34.48 F20 43 274 Jaquier Marie 1969 Chapelle-sur-Oron Chapelle-sur-Oron 1h20:32.07 28:19.80 F20 44 214 Zangger Nadine 1972 Lausanne Lausanne 1h22:07.41 29:55.14 F20 45 140 Mooser Michelle 1984 Im Fang Im Fang 1h25:41.35 33:29.08 F20
F40 Dames vétérans I 1957 -1966 12,500 Km
1 292 Schaller Anita 1962 CA Marly 55:10.96 F40 2 97 Barbey Pierrette 1957 SA Bulle Morlon 56:43.73 1:32.77 F40 3 325 Clément Fabienne 1959 ACPM 57:07.72 1:56.76 F40 4 216 Aebischer Marie-Madeleine 1965 TSV Heitenried Heitenried 58:44.74 3:33.78 F40 5 36 Burri Esther 1964 TSV Heitenried Heitenried 58:52.49 3:41.53 F40 6 56 Remy De Vito Giuseppina 1959 CA Belfaux Fribourg 59:22.25 4:11.29 F40 7 211 Kaelin-Lurati Dominique 1963 CA Marly Marly 59:33.97 4:23.01 F40 8 165 Ochieng Pernet Awilo 1965 CA Belfaux Ecuvillens 1h00:24.15 5:13.19 F40 9 1275 Duc Christine 1964 CARC Romont 1h02:21.42 7:10.46 F40 10 267 Chiquet Myriam 1963 TSV Rechthalten Brunisried 1h02:23.42 7:12.46 F40 11 279 Maillard Corinne 1966 ACPM matran Onnens 1h02:40.38 7:29.42 F40 12 89 Delacourt Véronique 1966 AT Cugy Corcelles - Payerne 1h02:46.41 7:35.45 F40 13 314 Arbellay Marie-Françoise 1961 CA Farvagny-Giblou 1h04:18.57 9:07.61 F40 14 1273 Philipona Catherine 1963 CA Farvagny 1h04:37.13 9:26.17 F40 15 171 Bach Francine 1963 CARC Romont Lussy 1h05:15.97 10:05.01 F40 16 227 Howells Cathy 1961 Foulée Glandoise Vich 1h05:44.88 10:33.92 F40 17 235 Kolly Yvonne 1960 CA Farvagny Vuisternens-en-Ogoz 1h06:29.71 11:18.75 F40 18 138 Schneuwly Marianne 1963 St.Ursen St. Ursen 1h06:43.42 11:32.46 F40 19 188 Pégaitaz Christine 1965 ACPM Villars-sur-Gl'ane 1h06:54.55 11:43.59 F40 20 120 Rossi Laurence 1958 SC Broyard Corcelles-Payerne 1h07:42.36 12:31.40 F40 21 360 Stabrowski Danielle 1961 SCB 1h08:26.06 13:15.10 F40 22 45 Norrey Fabienne 1960 Vich Vich 1h08:42.32 13:31.36 F40 23 328 Bruchez Doris 1958 St-Maurice 1h09:16.63 14:05.67 F40 24 298 Maillard Mireille 1957 CARC Romont 1h10:31.59 15:20.63 F40 25 179 Messerli Isabelle 1966 SA Bulle La Tour-de-Trême 1h11:10.57 15:59.61 F40 26 1286 Lambert Lina 1961 Fétigny 1h11:14.04 16:03.08 F40 27 23 Clayton Diane 1962 CS Hauteville Hauteville 1h11:41.63 16:30.67 F40 28 82 Ecoffey Nathalie 1962 CS Hauteville Hauteville 1h11:49.69 16:38.73 F40 29 151 Dénervaud Béatrice 1965 CARC Romont Siviriez 1h12:23.44 17:12.48 F40 30 317 Weber Valérie 1966 Moudon 1h13:42.12 18:31.16 F40 31 37 Jaquet Fabienne 1960 SA Bulle La Tour-de-Trême 1h14:41.53 19:30.57 F40 32 76 Chenaux Elisabeth 1963 CS Marsens Le Bry 1h15:20.63 20:09.67 F40 33 141 Jeangros Isabelle 1959 Foulée Glandoise Prangins 1h17:13.56 22:02.60 F40 34 332 Broennimann Hélène 1964 CAGF Farvagny 1h19:28.35 24:17.39 F40 35 190 Poddig Françoise 1957 Saulny - France Saulny - France 1h26:53.32 31:42.36 F40 36 156 Bovigny Danielle 1962 Sporting Club Broya Avenches 1h34:10.54 38:59.58 F40
F50 Dames vétérans II 1956 et + âgées 12,500 Km
1 4 Waldmeyer Jana 1956 CA Belfaux Cottens 55:45.45 F50 2 225 Kaltenrieder Margrit 1956 TSV Düdingen MAH 57:39.93 1:54.48 F50 3 2 Gremaud-Cochard Lise-Louise 1943 CARC Romont Le Jordil 1h02:59.15 7:13.70 F50 4 148 Durgnat Yvette 1946 Chernex Chernex 1h03:37.84 7:52.39 F50
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 12 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch Course à pieds Résultats officiels
Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat.
5 185 Repond Françoise 1956 Charmey Charmey 1h04:11.10 8:25.65 F50 6 71 Baechler Marianne 1947 AFC 10000 m. Villars-sur-Glâne 1h05:58.03 10:12.58 F50 7 75 Malterre Monique 1948 SC Broyard Corcelles - Payerne 1h09:46.98 14:01.53 F50 8 59 Grobety Annick 1955 SC Broyard Châbles 1h11:58.09 16:12.64 F50 9 1252 Monney Danielle 1954 1h16:21.46 20:36.01 F50 10 34 Dessibourg-Moret Jocelyne 1956 ACPM Villars-sur-Glâne 1h16:48.38 21:02.93 F50 11 74 Erb Eleonora 1950 Foulée Glandoise Gland 1h17:09.92 21:24.47 F50 12 201 Fiechter Corinne 1955 FSG Versoix Genève 1h18:16.35 22:30.90 F50 13 136 Ludi Alice 1934 CSVF Semsâles 1h29:04.28 33:18.83 F50
05-11-2006 / Bouloz / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU F 0792307260 / Le 07-11-2006 à 20:46 / Page 13 / 13
Vola / Soft Control (www.vola.fr) www.chronometrage.ch