Le Club Sportif de la Vallée du Flon adresse ses plus vifs et chaleureux remerciements aux annonceurs de son libretto, à ses sponsors et à ses nombreux et généreux donateurs : ___________________________________________________________________ • Le Journal « La Liberté » Fribourg • La Banque Raiffeisen de la Glâne Romont • Le Sport-Toto Fribourg • La Banque Cantonale de Fribourg succursale de Le Crêt • MDT SA, service d’entretien, chauffage, ventilation, Vuisternens-dvt-Romont traitement de l’eau • Sonnay Charpentes – revêtement intérieur/extérieur – Les Tavernes travaux spéciaux – couvertures – menuiseries - escaliers • Boulangerie – Alimentation Dominique - Tip sàrl Porsel • M. Raymond Dévaud, dépositaire de vins Porsel • Machines Agricoles Grandjean SA Le Crêt • Bureau fiduciaire M. Philippe Renevey Fiaugères • Garage Pilloud & Nicole St-Martin • Carrosserie G. Mesot La Rougève – Semsales • La Godasse, cordonnerie, chaussure, orthopédie, sellerie Grattavache • Auberge et Boulangerie de la Croix-Fédérale St-Martin • Electrofil SA – installations électriques Mézières • Fromagerie Bouloz-Porsel, famille Roland Pittet Bouloz • Mifroma Ursy • Laiterie-Fromagerie, famille J.-M. Dunand Le Crêt • Garage du Crêt, agence Opel, M. Gérard Rouiller Le Crêt • Hermann Schuwey et Fils SA & Daniel Dévaud, Im Fang / Porsel construction de chalets, charpentes et couverture • Garage de Bouloz, Noé Cardinaux Bouloz • Garage – Carrosserie Touring, Gérald Devaud Romont • Entreprise forestière Fabrice Paschoud Forel / Les Tavernes • Landi Vauderens • Agence agricole Dorthe SA Oron-le-Châtel • Menuiserie André Papaux Les Ecasseys • Laiterie-fromagerie famille Bernard Roch Chésalles-sur-Oron • M. Hervé Richoz, commerce de bétail Châtel-St-Denis • Restaurant Saint-Gorgon, chez Chantal Porsel • DeLaval, M. Gérard Dougoud Vauderens • Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg Marin-Epagnier • Garage de la Chavanne, Gérard Jaccoud Oron-le-Châtel • Lucien Pichonnaz & Fils, tracteurs, machines agricoles, Porsel installations de fermes • Da Costa sàrl, entreprise de construction Porsel • Garage du Mont-Pèlerin SA – Agence Citroën St-Légier s/Vevey • Auberge de la Fleur-de-Lys Porsel • Armand Maillard, fourrages + eaux minérales Porsel • Boulangerie-Alimentation Bernard Pittet Le Crêt • La Jambonnière, Léon Python Mézières • Christian Aebischer – menuiserie – agencement – Pont maîtrise fédérale • Commune de St-Martin • Commune de Le Flon • Commune de La Verrerie • Commune d’Attalens • M. et Mme Gérard et Fabienne Mesot Bouloz • MM. Raphaël et Joseph Pittet Bouloz • Sports-Loisirs Sottas Avry-dvt-Pont • M. Denis Grandjean Le Crêt • Magasin de Sport Raymond Corbaz Le Mont-sur-Lausanne • Marginal Sports et Cycles Oron-la-Ville • Castella Sports Bulle • Dupasquier Sports Vuadens • M. François Pittet Porsel • Mme Hélène Pittet Romont • M. Philippe Currat Le Crêt • Mme Suzanne Pittet Bouloz • Mme Simone Aebischer Pont • M. Bertrand Cardinaux Bouloz • M. Gérald Bossel Fiaugères • Mme Rachel Lambert Bollion • M. Pascal Pittet Porsel • M. Antoine Gremaud Porsel • Restaurant de la Croix-Verte, famille Espinosa Vaulruz • Trango Sport Nature Bulle • M. Laurent Dénervaud Bouloz • Labyrinthe Aventure Evionnaz • M. Louis-Michel Dévaud, Au Petit Bonheur Bouloz • Magasin de Sport Family Sky Ride Bouloz • Fromagerie Moléson SA Orsonnens • Centre de divertissement AquaParc Le Bouveret • Charmey-Tourisme Charmey Il remercie également toutes les personnes bénévoles qui ont contribué au magnifique succès de ce 30e anniversaire, avant, pendant et après la course. Nous adressons un MERCI tout particulier aux anciens vainqueurs (hommes et dames) des 29 dernières éditions du Trophée de la Vallée du Flon qui ont répondu à notre invitation et qui nous ont fait l’honneur de leur présence à Porsel. A vous tous qui, d’une manière ou d’une autre, nous avez apporté votre contribution et votre soutien, nous adressons toute notre reconnaissance. DE TOUT CŒUR, MERCI ! Et nos plus vives félicitations à tous les coureurs ! Rendez-vous à Porsel le dimanche 4 novembre 2007, pour le 31e Trophée de la Vallée du Flon. Le Club Sportif Vallée du Flon Course à pieds 30ème Trophée de la Vallée du Flon 2006 Résultats officiels Course à pieds Clt Dos Nom et Prénom RésultatsAnnée Club officiels Temps Ecart Cat. 5152171139308636465 128066163248937739024510416021218583 GoumazMooserChaperonProbstMaillardSteinauerChaignatSilvaPintoClémentCordayRepond DiamantinoAntonio Guillaume SandraOrest CathyFrançoiseJean-Claude Alexia RichardMartinRobin 2001200319961991197619721963195319381979195668 SédeillesCharmeyChâtel-st-DenisCSSt-MartinCACCMJCACP Les HautevilleBelfauxCullayes Fribourg HautevilleGivisiezSaignélegierMarlyCrissierBrocCharmey 1h12:57.351h01:34.701h12:10.371h04:11.1020:00.9340:35.2052:38.6957:32.1451:43.077:45.017:10.639:07.28 24:08.6811:04.8631:23.5215:58.3119:58.104:05.733:35.531:59.674:36.014:03.757:19.058:25.65 MECMCAMEBFECM20M40M50M60F20F50PW 5253181240318737576 126367464444340241923131370906271 DénervaudCochardMonneyFavreDemierreBersetZanggerCastellaPiccandRepondThometBaechler Lionel Julien Joëlle BernardAlainGabrielSerge HarounAlex MarianneFabienne Jeanne 2003199619911981197419621954194419821947 BoulozSt-MartinMézièresCSVFGumefensLausanneSACAFSGAFC BulleFarvagnyBelfaux 10000Charmey m. MézièresGumefensLausanneBulleCharmeyVillars-sur-Glâne FR 1h22:08.401h02:00.921h12:16.871h05:58.0310:06.9820:15.3440:36.3552:46.5457:34.7152:32.107:11.959:08.44 24:09.8311:12.7140:34.5716:00.8820:04.6010:12.586:27.703:36.852:00.834:50.424:52.787:45.27 MECMCAMEBFECM20M40M50M60F20F50PW Clt Dos Nom et Prénom Année Club Temps Ecart Cat. 541913413238687 564487417386295145273658675 AWichtMaillardCardinauxZurkindenBraillardMillassonTereszkiewiczMalterreebischer Bruno BlaiseSylvieGabyMonique André MateoAndreasPierre-Yves Marie 2004199619921973198619651949194319691948 CSVFLieffrensSki-ClubBesencensBoulozLATFSGSC Broyard SENSEChâtel St-Martin PontLieffrens BesencensTafersChâtel-St-DenisCorcelles - Payerne 1h02:20.381h12:40.901h09:46.9820:19.1140:37.4052:48.8857:48.1152:59.269:53.709:19.18 24:10.8811:15.0516:14.2820:28.6314:01.536:18.602:11.574:54.195:19.948:04.73 MECMCAMEBM20M40M50M60F20F50PW MECM40552014423339798 VétéransEcoliers125167352137436929018932634559 DénervaudDeillonNiquilleChassotDeBucherBochudJungoGrobety Gasparo CI Solange AnthonyRuedi Samuel RaymondAnnick Pierre-Alain 19571997 ChristopheMarie-Josèphe Charles -et 1966 - Etienneplus jeunes12,5002003199619921957197019661949194319841955 BoulozGrattavacheFSGFribourgEpagnyLATCSVFCASCKm 1 BelfauxBroyard Km SENSESenseCharmey CharmeyFribourgEpagnySchmittenChâbles 1h02:47.011h13:50.121h11:58.0910:06.9825:38.0856:01.8952:52.0057:55.9453:11.239:25.12 10:13.1639:35.3711:18.1716:22.1121:37.8516:12.646:31.882:17.515:31.918:31.36 MECMCAMEBM20M40M50M60F20F50PW FEC56214334104089 Ecolières1252663454269278351327213338 BarbeyCastellaJaquetIrrauschKollyZbindenChervetGrandMonney Daniel MarionC FrancineNolan RolandDanielleSamuelFrankJosef 1997 et plus jeunes200419951956196919571948194419741954 BoulozSAVuippensIndividuelCAFribourgSC 1 BulleFarvagnyBroyard Km La Tour-d BulleVuippensCourgevaux 1h26:36.341h03:13.311h14:12.721h16:21.4610:44.7152:53.8057:57.7053:42.479:29.19 1h10:09.8211:19.9716:23.8722:00.4520:36.017:09.612:21.586:03.158:57.66 MECMEBM20M40M50M60F20F50PW 572244351141109 6694582661953222641541534 BongardSimonGillardKollyRossierLehmannDévaudPrélazDessibourg-Moret Pierre -MartineYvette MarcelVermotAndré Mathias Josef - André Charles Jocelyne 2003199619561968195919431969 PorselSAPontFSGCSVFLATPiedRueACPM Bulle SenseduBulle Jura LaPontSâlesLonayRueVillars-sur-Glâne Tour-de-Trême 1h26:38.321h04:13.931h15:47.221h16:48.3810:49.9710:02.6353:05.8358:03.6253:50.04 1h10:11.8011:32.0016:29.7923:34.9521:02.937:14.872:55.026:10.729:58.28 MECMEBM20M40M50M60F20F50PW FCA1 Cadettes583259 BapstKrähenbühl Gilles 1989 Jacques - 1992 4,1 19971964Km CSFribourg Le Mouret Pont-la-Ville 41:33.833:35.10 MECM40 58234536101242111 567670511265336200101274274 ALevratNicoleGillardJaggiMichelCurratMaederFrossardErbuderset Eleonora Christian DimitriChristianAntoineJeanRémy Peter YannickLaura R. 199720031996195419791957194419671950 CAPorselSki-ClubPontSCCACPCSVFFouléeFSG MarlyIm-Fang Charmey Fribourg Glandoise St-Martin Marly PontNeyruzMont-sur-RolleCharmeyGland 1h26:39.661h06:00.431h17:46.751h17:09.9210:56.5910:15.9653:14.1158:09.9754:03.113:39.28 1h10:13.1411:40.2816:36.1411:44.7825:34.4821:24.477:21.493:08.356:23.79 MECMEBFECM20M40M50M60F20F50PW 2 575177 HirschiBifrare Jean-PierreAlain 19971958 CACS BelfauxMarsens CourgevauxLe Bry 46:26.763:37.44 4:52.932.34 MECM40 594637111343122 1266563662270337180114274201 AGoumazJaquetCottierSchneuwlyGlannazRobadeyJaquierFiechtermbrosini Damian RenéMarie CorinneMarcel ArnaudFélix Coralie Adrian 19972003195519851957195119441969 SASédeillesVuippensSCTSVCAFSGChapelle-sur-Oron BulleImFarvagny HeitenriedBulleVersoix Fang VuippensHeitenriedEpagnyChapelle-sur-OronGenève 1h31:00.241h06:19.621h20:32.071h18:16.3511:03.1253:28.2258:38.9154:25.663:43.43 1h14:33.7211:54.3917:05.0812:03.9728:19.8022:30.907:28.026:46.344.15 MECFECM20M40M50M60F20F50PW 31 611379131 VonlanthenFragnièrePache Jean-Claude Noémie Lucas 199719901965 CSSACARC BulleLe MouretRomont LeBulleLussy Mouret 17:48.6748:00.693:40.53 6:26.865.43 MECFCAM40 604738121444133 58665426830520321821413663 MonneyCarraraDénervaudSchornozCardinauxMauronDurgnatZanggerLudi Alice ArnaudGérard RachelJacquesNadine Beat Bertrand Anne-Marie 19972003195619731960194519721934 CSVFPorselBoulozCACARCChernexLausanne Belfaux Romont Mézières