www.samtgemeinde-amelinghausen.de Kommunales Monatsmagazin der Samtgemeinde Amelinghausen Samtgemeinde der Monatsmagazin Kommunales 44. Jahrgang Oktober 2018 Wir reparieren alles, egal wo gekauft! best of electronics! Wir reparieren alles,alles,Über egalegal 11.000 wowo xgekauft! in Europa. best of electronics! Seit über Über 11.000 x in Europa. 45 Jahren FernsehÜber - F 11.000eIer x ABin Europa.enD TV • Hifi • SAT • Telekommunikation • Kabel-TV TV · Hifi · SAT · Telekommunikation · Kabel-TV Seit überReparaturservice aller Fabrikate • Kundendienst 45 JahrenReparaturserviceFernseh aller Fabrikate - FeI ·er KundendienstABenD Eyendorfer TV • HifiComputerverkauf- Str. •16 SAT • 21376• Telekommunikation Salzhausen und Reparatur • Tel.: • 04172/8181 Kabel-TV ReparaturserviceMo.-Fr.Vor-Ort-Service 9-18 aller Uhr Fabrikate · Sa. 9-13 • KundendienstUhr Eyendorfer Str. 16 • 21376 Salzhausen • Tel.: 04172/8181 Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr
DasDa FFachgeschäft für Hobby,HHobb Kunst und Basteln Großes Sortiment und viele Ideen … auf über 300 m² Badkonzepte Vor dem Bardowicker Tore 35 • 21339 Lüneburg Tel. 0 41 31 / 246 15 51 • www.art-creativ-lang.de Holzarbeiten Pellet Heizung Mit kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür!
Jungfernstieg 14 · 21385 Amelinghausen · Tel. 04132 1066 www.horst-stelter-gmbh.de · [email protected]
Staubfreies Bohren in Mauerwerk + Holz Klima- und Heizungsanschlüsse, Lüftungsanlagen Kaminanschluss Verkauf/Montage von Kaminöfen + Edelstahlschornsteinen Staubfreie Schneidearbeiten in alle Materialien Fliesen lösen ohne zu stemmen Immer zuverlässig für Sie da! Tel. 04132 933 59 05 · Fax 04132 93 97 09 · Mobil 0178 893 11 27 [email protected] Gas -u. Wasserinstallateur wwww.kernbohrtechnik-gassmann.deww.kernbohrtechnik-gassmann.de und Heizungsbaumeister Christian Meyer AZ_Gassmann_KB_5-16.indd 1 21.04.16 13:23 Wohlenbüttel · Mobil: 0160/79 81 809 FrisurenHeadliners und mehr! Oldendorfer Str. 8 · 21385 Amelinghausen Stefan Beyer und Bernd Meyer GmbH
Bauplanung Y Haarverlängerungen & Perücken Beratung 0171 171 36 77 Bauausführung Baugeschäft schlüsselfertiges OT Wohlenbüttel Nr. 6 Tel. 04132 910727 Bauplanung Bauen Öffnungszeiten: Di, Mi u. Fr von 9 - 18 Uhr, 21385 Oldendorf/Luhe Do von 9 - 20 Uhr nach Vereinb., Sa von 8 - 13 Uhr Bauausführung www.beyer-meyer-bau.de – Montags geschlossen – Geschäftsführer: Stefan Beyer, Thorsten Nack
AZ_Beyer_Meyer_02-14..indd 1 20.12.16 14:37 Inhaltsverzeichnis & Vorwort
Impressum Inhaltsverzeichnis Seite Herausgeberin: Samtgemeinde Amelinghausen ...... 2 - 4 Samtgemeinde Amelinghausen Samtgemeindebürgermeisterin: Claudia Kalisch Gemeinde Oldendorf / Luhe ...... 4 Lüneburger Straße 50, 21385 Amelinghausen Tel.: 04132 - 920 90, Fax: 04132 - 920 916 Gemeinde Soderstorf ...... 4 E-Mail: [email protected] Sonstiges ...... 5 Internet: www.samtgemeinde-amelinghausen.de Feuerwehren ...... 6 Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Kindergärten & Schulen...... 7 - 8 DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH August-Wellenkamp-Str. 13-15, 21337 Lüneburg Familie, Jugend & Soziales ...... 9 - 10 Tel.: 04131-270 823, Fax: 04131-348 09 Anzeigen: [email protected] Tourismus & Wirtschaftsförderung ...... 11 Internet: www.druckereibuchheister.de Natur & Umwelt ...... 12
Die Herausgeberin übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Rich- Veranstaltungen ...... 13 tigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Lopautal Nachrichten. Sie haftet nicht für die Inhalte der veröffent- Wir in Amelinghausen – Ihre Betriebe vor Ort ...... 14 - 15 lichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind aus- Sport ...... 16 - 19 schließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich. Kultur & Heimatpflege ...... 20 - 23 Achtung: Redaktionsschluss der Oktober-Ausgabe ist der 8. September. Bitte geben Sie Ihre Artikel und Anzeigen fristgerecht ab. Danke. Sozial & Gesellig ...... 24 - 27 Kirchliche Nachrichten ...... 27 - 28 Titelbild: v. l. Heidebock Johann Studtmann, Heidekönigin Mona Otto, Jonas Leonhardt und Falko Gardlo (Adjutanten) (Foto: V. Glaser) Standesamtliche Nachrichten ...... 28
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Herbst sendet seine Vorzeichen und unsere politischen Gremien lich und wünsche beiden eine tolle Amtszeit mit vielen schönen haben seit einigen Wochen ihre Beratungen wieder aufgenommen. Erlebnissen. Neben den aktuellen Themen stehen nun die Haushaltsberatungen an. Die Vorbereitungen in der Verwaltung laufen auf Hochtouren Kaum ist das Heideblütenfest vorbei, wird im Oktober wieder und der erste Entwurf des Haushaltes wurde bereits in einer Samt- gefeiert. Am 14. und 15. Oktober 2018 findet der Herbstmarkt in gemeinderatssitzung am 11. September 2018 eingebracht. Für Amelinghausen statt, den RegioKult zusammen mit der Gemeinde Oktober und November sind die Beratungen in den Fachaus- Amelinghausen ausrichtet. Bislang orientierte sich der Herbstmarkt schüssen geplant, damit die finale Beschlussfassung in der Sitzung immer am zweiten Montag im Oktober, wobei der Montag der des Rates am 20. November 2018 erfolgen kann. Ich lade Sie herz- eigentliche Markttag war. Später kamen dann der Sonntag und zeit- lich ein, die Sitzungen zu besuchen und sich zu informieren. weilig auch der Samstag dazu. Mit der Neuorganisation dieser Veranstaltung haben sich die Veranstalter entschieden, den Herbst- Wie die letzte Ausgabe berichtete, ist die Trägerschaft der Kinder- markt-Termin auf das zweite Oktober-Wochenende festzusetzen. tagesstätten von den Gemeinden auf die Samtgemeinde überge- RegioKult und die Gemeinde Amelinghausen freuen sich auf viele gangen. Gleich nach den Sommerferien, zum neuen Kindergarten- Gäste. jahr haben wir nun unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich in ihrer Einrichtung begrüßt und willkommen geheißen. Ich wünsche Ihnen viele sonnige Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit, nun alle vereint unter Tage im goldenen Oktober und dem Dach der Samtgemeinde. eine anregende Lektüre.
Die Waldbadsaison endete in diesem Jahr Mitte September. Herzliche Grüße Aufgrund des sehr warmen und trockenen Sommers fällt die Besu- Ihre Claudia Kalisch cherbilanz deutlich positiver aus als im vergangenen Jahr. Ein Resümee werden wir in der nächsten Ausgabe der LN ziehen, wenn alle Fakten ausgewertet sind.
Die Heideblütenfestwoche war sehr erfolgreich und einige hundert Helferinnen und Helfer sorgten dafür, dass wir wieder neun wunder- bare Tage feiern konnten. Ich gratuliere unserer neuen Heidekönigin Mona Otto und unserem Heidebock Johann Studtmann ganz herz-
Wissenswertes aus der Samtgemeinde http://www.samtgemeinde-amelinghausen.de/wissenswertes Seite 1 Samtgemeinde Amelinghausen
Ihre Ansprechpartner im Rathaus der Samtgemeinde Amelinghausen n Rathaus Amelinghausen Geschäftsbereich III „Bürgerservice, Bauen und Ordnung“ Michael Göbel (Raum 22) Lüneburger Straße 50, 21385 Amelinghausen Geschäftsbereichsleiter, Allgemeiner Vertreter der Telefonzentrale: 04132 - 920 90 · Telefax: 04132 - 920 916 Samtgemeindebürgermeisterin, Umwelt- und Naturschutz, E-Mail: [email protected] Gemeindedirektor der Gemeinden Amelinghausen und Betzendorf Tel. 04132 - 920 934 Öffnungszeiten Karin Meyen, André Lenke (Raum 1 und 2) Montag geschlossen Einwohnermeldewesen, Ausweise/Reisepässe, Dienstag – Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Beglaubigungen, Kfz-Zulassungen, Fundsachen Donnerstag: 14.00 bis 18.00 Uhr Tel. 04132 - 920 910 und 920 911 sowie nach besonderer Vereinbarung Laura Vorwerk, Simone Niemeyer (Raum 3) Persönliche Erreichbarkeit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter per E-Mail: Asyl-, Gewerbe- und Ordnungsangelegenheiten, Friedhofswesen, [email protected] Allgemeine Ordnungsangelegenheiten Tel. 04132 - 920 970 und 920 971 Jens Winkelmann (Raum 20) Verwaltungsleitung Hoch- und Tiefbaumaßnahmen, Abwasserbeseitigung, Beitragswesen, Claudia Kalisch (Raum 12) Allgemeiner Verwaltungsvertreter der Gemeinde Rehlingen Samtgemeindebürgermeisterin, Grundsatzangelegenheiten Tel. 04132 - 920 930 Tel. 04132 - 920 922 Hannes Leppin (Raum 20) Stabstelle „Büro der Samtgemeindebürgermeisterin“ Feuerwehr, Kleinkläranlagen, Straßenbeleuchtung Tel. 04132 - 920 931 Franziska Welz (Raum 14) Sakine Alak (Raum 20) Persönliche Referentin der Samtgemeindebürgermeisterin, Technische Bauverwaltung Stabstellenleiterin, Leitung Personal, Öffentlichkeitsarbeit Tel. 04132 - 920938 Tel. 04132 - 920 924 Stephan Kaufmann (Raum 23) Franziska Kompalka (Raum 13) Waldbad, Liegenschaften, Grundstücksvermarktung, Vorzimmerangelegenheiten, Repräsentationen Dorfentwicklung, Gebäudemanagement, Bauleitplanung Tel. 04132 - 920 923 Tel. 04132 - 920 932 Birgit Reimann (Markthus) Nicole Brackelmann (Raum 21) Personalwesen Bauanträge, Bauberatung, Hausnummernvergabe, Schulen Tel. 04132 - 920 935 Tel. 04132 - 920 933 Geschäftsbereich I „Zentrales Verwaltungsmanagement“ Tabea Lucchesi (Raum 21) Sportplätze und Sporthallen, Vorkaufsrechtverzichtserklärungen David Abendroth (Markthus) Tel. 04132 - 920 936 Geschäftsbereichsleiter, Verwaltungsmanagement, Allgemeiner Verwaltungsvertreter der Gemeinde Oldendorf / Luhe Tel. 04132 - 920 918 n Beratungs- und Familienzentrum Stefan Geissbühler (Markthus) Zum Lopautal 14, 21385 Amelinghausen Ratsarbeit, Aufwandsentschädigungen, Wahlen, Organisation, EDV & Technik Öffnungszeiten Tel. 04132 - 920 948 Montag – Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Ulrike Marszk (Foyer Rathaus, Markthus) Allgemeine Bürgeranfragen, Lopautal-Nachrichten, Ehrungen Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Tel. 04132 - 920 945 Offene Sprechzeiten Doris Niestedt (Markthus) Dienstag 10.00 bis 12.00 Uhr Archiv Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Tel. 04132 - 920 947 Geschäftsbereich IV „Bildung und Soziales“ Regina Rodegerdts (Markthus) Stephan Kuns (Beratungs- und Familienzentrum) Standesamt, Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle, Kirchenaustritte Geschäftsbereichsleiter, Sozialräumliche Jugendhilfe und Tel. 04132 - 920 913 Erziehungsbeistandschaften, Koordination differenzierter Julia Lammers, Brigitta Wolski (Markthus) sozialpädagogischer Angebote Tourist-Information, Marketing und Werbung, Jugendzeltplatz, Tel. 04132 - 933 475 Veranstaltungen, Wohnmobilstellplätze Andrea Kohlmeyer (Beratungs- und Familienzentrum) Tel. 04132 - 920 944 und 920 943 Sozialräumliche Jugendhilfe und Erziehungsbeistandschaften, Sozialberatung Geschäftsbereich II „Finanzen und Personal“ Tel. 04132 - 93 49 681 Franziska Reich (Beratungs- und Familienzentrum) Magnus Ludwig (Raum 8) Sozialräumliche Jugendhilfe und Erziehungsbeistandschaften, Sozialarbeit Geschäftsbereichsleiter, Kämmerei, Jahresrechnungen, Haushaltsplanung, an Grundschulen Controlling, Tel. 04132 - 93 49 683 Stellv. Gemeindedirektor der Gemeinde Amelinghausen Kerstin Beyer (Beratungs- und Familienzentrum) Tel. 04132 - 920 920 Teamleitung Soziales Maureen Dammann, Maja Kropp (Raum 4) Tel. 04132 - 920 912 Samtgemeindekasse, Forderungsservice Gisela Mindt (Beratungs- und Familienzentrum) Tel. 04132 - 920 914 und 920 919 Serviceangelegenheiten Kindertagesstätten und Nachschulische Betreuung, Ronald Kaletta (Raum 5) Zuschüsse, Bildungsgutscheine Steuern, Gebühren und Abgaben Tel. 04132 - 920 972 Tel. 04132 - 920 915 Carsten Wirth (Beratungs- und Familienzentrum) Andrea Boender (Raum 5) Verwaltung, Koordination Flüchtlingswesen Buchhaltung Tel. 04132 - 933 629 Tel. 04132 - 920 917 Florian Langanke (Jugendzentrum Butze) Alexandra Schwarz (Raum 7) Samtgemeindejugendpflege, Gruppenangebote an Grundschulen, Fördermittelmanagement, Zuschusswesen Erziehungsbeistandschaften Tel. 04132 - 920 937 Tel. 04132 - 910 517 Seite 2
Ansprechpartner_Rathaus.indd 2 18.09.18 15:28 Samtgemeinde Amelinghausen
Ihre Ansprechpartner im Rathaus der Samtgemeinde Amelinghausen Aktuelles aus der Politik n Rathaus Amelinghausen Geschäftsbereich III „Bürgerservice, Bauen und Ordnung“ (ck) Die Gremien der Samtgemeinde Amelinghausen tagen regel- Für den 4. Zug der Gemeindefeuerwehr (bestehend aus den Orts- Michael Göbel (Raum 22) mäßig, um aktuelle Themen, Projekte, Anträge und Aufträge in den wehren Rehlingen/Tellmer/Betzendorf) wurde bereits in 2017 eine Lüneburger Straße 50, 21385 Amelinghausen Geschäftsbereichsleiter, Allgemeiner Vertreter der Fachausschüssen vorzubereiten, damit diese dann je nach Zustän- Waldbrandausrüstung beschafft. Was noch fehlte, war ein 1-Achsen- Telefonzentrale: 04132 - 920 90 · Telefax: 04132 - 920 916 Samtgemeindebürgermeisterin, Umwelt- und Naturschutz, digkeit im Samtgemeindeausschuss oder im Samtgemeinderat hänger, der nun für knapp 5.000 Euro angeschafft wurde und in E-Mail: [email protected] Gemeindedirektor der Gemeinden Amelinghausen und Betzendorf abschließend entschieden werden. An dieser Stelle werde ich Betzendorf stehen wird, damit die Waldbrandausrüstung auch Tel. 04132 - 920 934 künftig zu relevanten aktuellen Beschlüssen berichten. transportiert werden kann. Öffnungszeiten Karin Meyen, André Lenke (Raum 1 und 2) Montag geschlossen Einwohnermeldewesen, Ausweise/Reisepässe, Nach einer verdienten Sommerpause hat der Samtgemeindeaus- Dringend notwendig ist die Erneuerung des Schmutzwasserkanals Dienstag – Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Beglaubigungen, Kfz-Zulassungen, Fundsachen schuss im August Folgendes beschlossen: in der Rackerstraße in Betzendorf. Im vergangenen Jahr kam es zu Donnerstag: 14.00 bis 18.00 Uhr Tel. 04132 - 920 910 und 920 911 einer Kanalverstopfung und im Rahmen der Untersuchung wurden sowie nach besonderer Vereinbarung Laura Vorwerk, Simone Niemeyer (Raum 3) Im Zeitalter der Digitalisierung wird es künftig auch in den Verwal- diverse Schadstellen festgestellt. Den Auftrag für diese Kanal- Persönliche Erreichbarkeit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter per E-Mail: Asyl-, Gewerbe- und Ordnungsangelegenheiten, Friedhofswesen, tungen die Möglichkeit geben, verschiedene elektronische Dienst- schachtsanierung wurde nun mit einem Kostenvolumen von rund [email protected] Allgemeine Ordnungsangelegenheiten leistungen online zu nutzen. Gemäß dem Online-Zugangsgesetz 116.400 Euro vergeben. Tel. 04132 - 920 970 und 920 971 (OZG) sind alle Verwaltungsdienstleistungen bis 2022 online anzu- Jens Winkelmann (Raum 20) Verwaltungsleitung bieten. Der Samtgemeindeausschuss hat daher beschlossen, sich Seit vielen Jahren besteht eine Vereinbarung zwischen dem MTV Hoch- und Tiefbaumaßnahmen, Abwasserbeseitigung, Beitragswesen, an einem gemeinsamen Serviceportal im Landkreis Lüneburg zu Soderstorf und der Samtgemeinde Amelinghausen über die Verwal- Claudia Kalisch (Raum 12) Allgemeiner Verwaltungsvertreter der Gemeinde Rehlingen beteiligen. Damit werden die Voraussetzungen für ein gemeinsames tung und Unterhaltung der Sporthalle in Soderstorf. Die Vereinba- Samtgemeindebürgermeisterin, Grundsatzangelegenheiten Tel. 04132 - 920 930 Angebot geschaffen, so dass dies nicht jede Kommune selber zu rung wurde nun inhaltlich etwas modifiziert und mit einer Laufzeit Tel. 04132 - 920 922 Hannes Leppin (Raum 20) entwickeln hat. Der Landkreis Lüneburg hat hier dankenswerter- bis Ende 2020 abgeschlossen. Feuerwehr, Kleinkläranlagen, Straßenbeleuchtung Stabstelle „Büro der Samtgemeindebürgermeisterin“ weise die Federführung übernommen. Tel. 04132 - 920 931 Nachdem für die diesjährige Saison der Kiosk im Waldbad nicht Franziska Welz (Raum 14) Sakine Alak (Raum 20) Persönliche Referentin der Samtgemeindebürgermeisterin, Technische Bauverwaltung Neben dem Eingang unserer Tourist-Information hängt seit einigen verpachtet werden konnte, hat die Samtgemeinde Amelinghausen Stabstellenleiterin, Leitung Personal, Öffentlichkeitsarbeit Tel. 04132 - 920938 Wochen ein digitales Informationsterminal, um für unsere Gäste den Betrieb eingeschränkt selber sichergestellt. Nun wurde für die Tel. 04132 - 920 924 Stephan Kaufmann (Raum 23) auch außerhalb der Öffnungszeiten relevante touristische Informati- Zeit ab 2019 ein neuer Pächter gefunden, der konzeptionell Franziska Kompalka (Raum 13) Waldbad, Liegenschaften, Grundstücksvermarktung, onen bereitzustellen. Hier finden sich u.a. Informationen zu Gastge- überzeugt. Vorzimmerangelegenheiten, Repräsentationen Dorfentwicklung, Gebäudemanagement, Bauleitplanung bern, gastronomischen Angeboten und touristischen Ausflugszielen Tel. 04132 - 920 923 Tel. 04132 - 920 932 in der Region. Auch für den Tourismus interessante Unternehmen Im September wurden auch die Beratungen zum Haushalt 2019 Birgit Reimann (Markthus) Nicole Brackelmann (Raum 21) können hier mit aufgenommen werden. In absehbarer Zukunft aufgenommen. Für den Herbst stehen die Fachausschuss-Sitzungen Personalwesen Bauanträge, Bauberatung, Hausnummernvergabe, Schulen können die touristischen Leistungserbringer über dieses System an. Die Termine für diese Gremien sind im Veranstaltungskalender Tel. 04132 - 920 935 Tel. 04132 - 920 933 Informationen aus der Tourist-Information in die Gästezimmer ihrer dieser LN aufgeführt. Kommen Sie gern zu den Sitzungen und infor- Unterkünfte bereitstellen. Es wird sehr gut angenommen. Dieses mieren sich aus erster Hand. Geschäftsbereich I „Zentrales Verwaltungsmanagement“ Tabea Lucchesi (Raum 21) Sportplätze und Sporthallen, Vorkaufsrechtverzichtserklärungen System ist seit einiger Zeit sehr erfolgreich in Bispingen im Einsatz. David Abendroth (Markthus) Tel. 04132 - 920 936 Über die ohnehin bestehende Kooperation wurde für die Nutzung Alle öffentlichen Einladungen, Vorlagen und Protokolle zu den Geschäftsbereichsleiter, Verwaltungsmanagement, dieses Systems eine Vereinbarung abgeschlossen, um von den Räten und Fachausschüssen von Samtgemeinde und unseren Allgemeiner Verwaltungsvertreter der Gemeinde Oldendorf / Luhe n Beratungs- und Familienzentrum Erfahrungen und dem KnowHow aus Bispingen zu lernen. Mitgliedsgemeinden finden Sie auch auf: Tel. 04132 - 920 918 www.samtgemeinde-amelinghausen.de/rathaus/ratsarbeit. Stefan Geissbühler (Markthus) Zum Lopautal 14, 21385 Amelinghausen Ratsarbeit, Aufwandsentschädigungen, Wahlen, Organisation, EDV & Technik Öffnungszeiten Tel. 04132 - 920 948 Montag – Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Ulrike Marszk (Foyer Rathaus, Markthus) Anschreiben der Purena Allgemeine Bürgeranfragen, Lopautal-Nachrichten, Ehrungen Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Offene Sprechzeiten Tel. 04132 - 920 945 Information zur Einführung eines Grundpreises für Einleitzähler Doris Niestedt (Markthus) Dienstag 10.00 bis 12.00 Uhr Archiv Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr (rk) Einige der Haus- und Grundstückseigentümer erhalten derzeit Auszug aus der Abwasserabgabensatzung: Tel. 04132 - 920 947 Geschäftsbereich IV „Bildung und Soziales“ Post von der Purena. Betroffen ist der Personenkreis, der sein § 10 Gebührenmaßstab Regina Rodegerdts (Markthus) Stephan Kuns (Beratungs- und Familienzentrum) Frischwasser nicht über die Purena, sondern über einen eigenen (1) Die Kanalbenutzungsgebühren werden nach der Abwassermenge Standesamt, Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle, Kirchenaustritte Geschäftsbereichsleiter, Sozialräumliche Jugendhilfe und Brunnen bezieht. berechnet, die in die öffentlichen Abwasseranlagen gelangt. Die Tel. 04132 - 920 913 Erziehungsbeistandschaften, Koordination differenzierter Berechnungseinheit für die Gebühr ist ein cbm Abwasser. Julia Lammers, Brigitta Wolski (Markthus) sozialpädagogischer Angebote Die Firma Purena ist der regionale Wasserversorger, der im Auftrag (2) Als in die öffentlichen Abwasseranlagen gelangt gelten (u.a.) Tourist-Information, Marketing und Werbung, Jugendzeltplatz, Tel. 04132 - 933 475 der Samtgemeinde Amelinghausen die Erhebung, die Abrechnung Veranstaltungen, Wohnmobilstellplätze b) die auf dem Grundstück gewonnene und dem Grundstück Andrea Kohlmeyer (Beratungs- und Familienzentrum) Tel. 04132 - 920 944 und 920 943 und den Einzug der Schmutzwassergebühren übernommen hat. Um sonst zugeführte und eingeleitete Wassermenge … Sozialräumliche Jugendhilfe und Erziehungsbeistandschaften, Sozialberatung dieser Aufgabe nachkommen zu können, ist die Erfassung der in (5) Die Wassermengen nach Abs. 2 Buchstabe b) hat der Gebühren- Geschäftsbereich II „Finanzen und Personal“ Tel. 04132 - 93 49 681 die Kanalisation eingeleiteten Wassermengen aus privaten Wasser- pflichtige der Beauftragten mittels eines geeichten und von der Franziska Reich (Beratungs- und Familienzentrum) versorgungsanlagen erforderlich, wie zum Beispiel Brunnen- und Beauftragten abgenommenen im Rohrnetz fest installierten Magnus Ludwig (Raum 8) Sozialräumliche Jugendhilfe und Erziehungsbeistandschaften, Sozialarbeit Geschäftsbereichsleiter, Kämmerei, Jahresrechnungen, Haushaltsplanung, Zisternenwasser. Hierzu hat jeder Eigenwasserversorger einen Wasserzählers (Zuführzähler) nachzuweisen. Die Bereitstellung, an Grundschulen Einleitzähler (auch Zuführzähler genannt). Installation, Eichung, Ablesung und Abrechnung dieses Wasser- Controlling, Tel. 04132 - 93 49 683 Stellv. Gemeindedirektor der Gemeinde Amelinghausen Ab dem 1. September 2018 erhebt die Purena für solche Einleit- zählers erfolgt durch die Beauftragte. Die dadurch entstehenden Kerstin Beyer (Beratungs- und Familienzentrum) zähler einen Grundpreis von jährlich 97,44 Euro (zzgl. 7 % MwSt.). Kosten, die die Beauftragte vorgibt, trägt der Gebühren- Tel. 04132 - 920 920 Teamleitung Soziales Dieser Grundpreis beinhaltet die Kosten für Beschaffung, Eichung, pflichtige. Maureen Dammann, Maja Kropp (Raum 4) Tel. 04132 - 920 912 Erfassung und Abrechnung sowie den Austausch des Einleitzählers Aus dieser Vorschrift ergibt sich, dass der Einleitzähler geeicht und Samtgemeindekasse, Forderungsservice Gisela Mindt (Beratungs- und Familienzentrum) nach Ablauf der Eichfrist. die feste Verbauung im Rohrleitungsnetz von der Purena geprüft Tel. 04132 - 920 914 und 920 919 Serviceangelegenheiten Kindertagesstätten und Nachschulische Betreuung, Ronald Kaletta (Raum 5) Zuschüsse, Bildungsgutscheine Der Grundpreis eines Einleitzählers ist somit dem Grundpreis eines und abgenommen sein muss. Im Umkehrschluss wird deutlich, dass Steuern, Gebühren und Abgaben Tel. 04132 - 920 972 normalen Wasserzählers für Kunden, die ihr Frischwasser durch die der eigene im Baumarkt beschaffte und in Eigenleistung verbaute Tel. 04132 - 920 915 Carsten Wirth (Beratungs- und Familienzentrum) Purena beziehen angeglichen worden. (ebenfalls jährlich 97,44 Euro Zähler nicht den Vorgaben der Satzung entspricht. Andrea Boender (Raum 5) Verwaltung, Koordination Flüchtlingswesen zzgl. 7 % MwSt.) Für Rückfragen steht Ihnen auch die Purena unter folgenden Buchhaltung Tel. 04132 - 933 629 Kontaktdaten gern zur Verfügung: Tel. 04132 - 920 917 Florian Langanke (Jugendzentrum Butze) Die rechtlichen Voraussetzungen ergeben sich aus der Satzung der Purena GmbH, Halchtersche Straße 33, 38304 Wolfenbüttel Alexandra Schwarz (Raum 7) Samtgemeindejugendpflege, Gruppenangebote an Grundschulen, Samtgemeinde Amelinghausen über die Erhebung von Beiträgen Tel. 05331 - 882 633 90 00, Fax 0581 - 805 15 89 Fördermittelmanagement, Zuschusswesen Erziehungsbeistandschaften und Gebühren für die Abwasseranlagen (Abwasserabgabensatzung) E- Mail: [email protected] Tel. 04132 - 920 937 Tel. 04132 - 910 517 in der zurzeit gültigen Fassung. Seite 3
Ansprechpartner_Rathaus.indd 2 18.09.18 15:28 Samtgemeinde & Gemeinden
Öffnungszeiten des Bürgersprechstunde Oldendorf/Luhe Rathauses Amelinghausen Sprechstunde von
Montag: ...... geschlossen Samtgemeindebürgermeisterin Claudia Kalisch und Dienstag bis Freitag: ...... 8.00 bis 12.00 Uhr Bürgermeister Jürgen Rund Donnerstag: ...... 14.00 bis 18.00 Uhr sowie nach individueller Terminvereinbarung am 24. Oktober 2018 um 18.30 Uhr im Landgasthaus Tödter in Oldendorf/Luhe.
Gemeinde Soderstorf Der Gemeindewahlleiter Mandatsverzicht; Sitzübergang gem. § 44 Abs. 1 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG)
Mit Schreiben vom 25. Juni 2018 hat Herr Rolf in der Stroth erklärt, dass er mit sofortiger Wirkung sein Mandat im Rat der Gemeinde Soderstorf niederlegt. Gemäß § 44 Abs. 1 NKWG in Verbindung mit § 38 Abs. 3 NKWG geht der Sitz auf die nächste Ersatzperson des Wahlvorschlages, auf dem Herr in der Stroth gewählt worden war, über. Herr in der Stroth wurde bei der Kommunalwahl am 11. September 2016 für den Wahlvorschlag der Partei SPD über die Listenwahl in den Rat der Gemeinde Soderstorf gewählt. Die nächste Ersatzperson auf der Liste der Partei SPD ist Herr Wolf- gang Marten, wohnhaft Rehrhofer Weg 7 in 21388 Soderstorf. Herr Marten hat das Mandat angenommen. Der Rat der Gemeinde Soderstorf hat den Sitzverlust von Herrn in der Stroth in seiner öffentlichen Sitzung am 15. August 2018 durch Die nächsten Termine Beschluss festgestellt. Zu diesem Zeitpunkt geht das Mandat auf Herrn Marten über. der Lopautaler Nachrichten Nach § 44 Abs. 6 NKWG in Verbindung mit § 77 Abs. 1 der Nieder- sächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) mache ich den Sitz- Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinung übergang hiermit öffentlich bekannt. Nov. Montag, 8. Okt. Donnerstag, 25. Okt. Dez. / Jan.* Donnerstag, 8. Nov. Donnerstag, 29. Nov. David Abendroth (Stellv. Gemeindewahlleiter) * Doppelausgabe
Betriebsstörungen in der Abwasserentsorgung Zum LN-Datenversand Kanalverstopfungen oder Ausfall des Kleinpumpwerkes (rote Meldeleuchte am Schaltschrank des Pumpwerkes). Die Betreffzeile Um im Störfall Überflutungsschäden auf dem Leider erhalten wir immer noch Mails, in denen der Betreff nicht Privatgrundstück zu vermeiden, bitte umgehend richtig benannt ist. Dieser ist für die Weiterverarbeitung enorm das diensthabende Kläranlagenpersonal wichtig! Es müssen folgende Informationen in der Betreffzeile enthalten unter der Rufnummer sein: 0800 0282266 (AB) • LN (für Lopautaler Nachrichten) - bitte die Abkürzung verwenden! informieren. • die Benennung des Vereins: z.B. ABC e.V. Der Störfall wird dann umgehend bearbeitet. • Thema des Artikels: z.B. Sommerfest
Günter Z./pixelio.de ➔ So ist es perfekt: Betreff: LN - ABC e.V. - Sommerfest
Seite 4 Sonstiges
Advertorial
ALLES INKLUSIVE Exzellentes Hören mit Sicherheitspaket
Hörgeräte sind kleine, nahezu unsicht- Handel. Es erwartet Sie höchstes tech- bare Wunderwerke der Technik. Die ViO nisches Niveau gepaart mit einem her- Kollektion ist das Ergebnis jahrelanger ausragenden Service- und Dienstleis- Zusammenarbeit aus Industrie und tungspaket.
3 JAHRE GARANTIE 3 JAHRE BATTERIEN 36 Monate 100 % abgesichert bei 36-Monatsbedarf an Batterien für Ihre Reparaturen & Servicearbeiten. Hörgeräte. Maximal 180 Batterien in 36 Monaten. VERLUSTABSICHERUNG NAHEZU UNSICHTBAR Absicherung von 70 % des Gesamt- ViO Hörgeräte zählen zu den kleins- verkaufspreises im Fall des Verlustes. ten und leistungsfähigsten der Welt.
Jetzt 14 Tage kostenlos zu Hause testen!
Christian Sögding ViO CIC ViO MINI-RIC ViO HdO Inhaber & Hörakustikmeister IM-OHR-HÖRGERÄT HINTER-DEM-OHR-HÖRGERÄT HINTER-DEM-OHR-HÖRGERÄT
OTON Die Hörakustiker Lüneburg & Reppenstedt – Inhaber Christian Sögding inhabergeführt und unabhängig Lüneburg Reppenstedt An den Brodbänken 3 | 21335 Lüneburg Lüneburger Landstr. 2 | 21391 Reppenstedt Tel. 04131 - 777 20 20 Tel. 04131 - 697 02 16
Hausarztpraxis Amelinghausen mit erweitertem Angebot
Die Nebenbetriebsstätte der Hausarztpraxis Wriedel wird zukünftig als Standort einer ortsübergreifenden Gemeinschaftspraxis helfen, die hausärztliche Versorgung in und um Amelinghausen langfristig sicherzustellen. Ab Oktober wird Barbara Peters als angestellte Fachärztin für Allgemeinmedizin das Team der Praxis im Grenzweg 11 verstärken. Zudem werden die beiden Ärztinnen in Weiterbildung Frau Dr. Kirstin Beer und Frau Dr. Kirstin Vahle die Hausärzte Herrn Schröder und Herrn Vahle unterstützen. In den kommenden Monaten sind umfangreiche Investitionen, Umbaumaßnahmen und eine Renovie- rung der Praxisräume geplant. Wir bedanken uns nochmal für die Unterstützung durch Gemeinde und Samtgemeinde und bei unserem Praxisvorgänger Herrn Masing. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit den lange im Ort etab- lierten Kolleginnen und Kollegen. Ab 15. Oktober 2018 findet die Sprechstunde montags bis freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie dienstags und donnerstags auch von 16.00 bis 18.30 Uhr statt. Für Berufstätige werden wir bei entspre- Von links nach rechts: C. Vahle, B. Peters, Dr. K. Beer, Dr. K.Vahle, R. Schröder. chender Nachfrage eine Terminsprechstunde am Abend anbieten. (Foto C. Vahle) Für alle planbaren Anliegen werden die Patienten gebeten, einen Termin zu vereinbaren. Am Montagnachmittag ist die Praxis in 29565 Wriedel, Hauptstr. 55, Tel. 05829 - 246 geöffnet. Am Mittwoch und Freitag ab 15.00 Uhr ist der ärztliche Notdienst über die Telefonnummer 116 117, erreichbar. www.hausarzt-amelinghausen.de
Christian Vahle Seite 5 Feuerwehren
Freiwillige Feuerwehr Amelinghausen Freiwillige Feuerwehr Soderstorf Mo. 08.10. 19.30 Uhr Atemschutzgruppe Di. 09.10. 18.15 Uhr Atemschutzstrecke Di. 09.10. 20.00 Uhr Atemschutzgruppe MI. 10.10. 19.30 Uhr Monatsdienst + AGT Mo. 15.10. 19.30 Uhr Sanitätsgruppe Di. 16.10. 19.30 Uhr Funkausbildung Mi. 17.10. 19.30 Uhr 1. Zug, Technische Hilfe Do. 18.10. 19.30 Uhr CSA Do. 18.10. 19.30 Uhr Gefahrstoffgruppe Sa. 20.10. Kameradschaftspflege Fr. 19.10. 17.30 Uhr Jugendfeuerwehr Do. 25.10. 19.30 Uhr Kommunikation ELW Mi. 24.10. 19.30 Uhr 2. Zug, Technische Hilfe So. 28.10. 11.00 Uhr LZ Soderstorf So. 28.10. 09.30 Uhr Fahrer und Maschinisten Freiwillige Feuerwehr Wetzen 05.10. 19.30 Uhr Monatsübung Freiwillige Feuerwehr Oldendorf/Luhe 10.10. 19.30 Uhr Atemschutzgruppe 10.10. Atemschutzausbildung 12.10. 19.30 Uhr Herbstversammlung 20.10. 09.00 Uhr Führungskräfte-Ausbildung 26.10 18.00 Uhr Laternenumzug 29.10. 19.00 Uhr Dienst mit der Jugendfeuerwehr 28.10 10.00 Uhr Laternenumzug Abbau
Freiwillige Feuerwehr Rehlingen 26.10. 19.30 Uhr Übung gesammte Wehr
Jugendfeuerwehr Soderstorf 19.10. 18.00 Uhr Dienstabend JF Soderstorf
Veranstaltungen in der Samtgemeinde www.samtgemeinde-amelinghausen.de/veranstaltungen
KONZEPTION | BERATUNG | GESTALTUNG | OFFSETDRUCK DIGITALDRUCK | VERPACKUNG | LOGISTIK NORDISCH BEHARRLICH SEIT 1883
WWW.DRUCKEREIBUCHHEISTER.DE
Seite 6 Kindergärten & Schulen
Wir bieten: Tel. 0 41 72 / 62 64 Gardinen, Sonnenschutz, Rollos, Schienensysteme, Service und vieles mehr.... Uwe und Gudrun Hoffmann, Lüneburger Straße 36 in 21376 Salzhausen
Damit unsere Ausflüge noch sicherer werden!
(mm) Eine tolle Spende hat den Kindergarten Amelinghausen im August erreicht! Dem Service-Club Round-Table liegt die Sicherheit von Kindern offenbar sehr am Herzen, denn er hat den Kindern des Kindergartens 50 leuchtend gelbe Warnwesten gespendet. Die Signalwirkung ist enorm und bietet den Kindern im Straßenverkehr und bei Ausflügen einiges mehr an Schutz und Sicherheit. Ob beim Spaziergang in Amelinghausen oder beim großen Ausflug in die Lüneburger Innenstadt – unsere Kinder sind nicht mehr zu übersehen! Das Team bedankt sich im Namen der Kinder ganz herzlich bei den Round-Tablern und auch bei Nancy Glander, die sich netterweise Unsere Kindergartenkinder sind mit den Warnwesten nun nicht mehr zu um die Übergabe bemüht hat! übersehen. (Foto: Nancy Glander)
Michaela Malz
WiKi sagt Danke … und freut sich auf Helfer und Backbegeisterte für das WiKi Café auf dem Rehrhofer Adventsmarkt
Spätsommer im Waldkindergarten Das WiKi Team möchte allen Helfern und Kuchenspendern herzlich Danke sagen für die fleißige Unterstützung bei unserem Einschu- Neues von den Laubfröschen lungscafé. So konnten wir auch in diesem Jahr in der gefüllten Lopautalhalle frisch gebrühten Kaffee, Kuchen und belegte Bröt- (dh/mw) Zunächst begrüßen wir noch einmal ganz herzlich unsere chen anbieten. Der Erlös stellt die Durchführung des Gewaltpräven- neuen Laubfrösche! Sie sind seit unserem Kindergartenstart Anfang tionsprogramms für die Schüler sicher. August dabei und laufen jetzt, nach einer zwei- bis dreiwöchigen Um den Schülern unserer Grundschule weiterhin Projekte ermögli- Eingewöhnungszeit, schon ganz selbstverständlich mit. chen zu können, die ohne die Unterstützung von WiKi nicht möglich In diesem Jahr gibt es unheimlich viele süße Brombeeren zu wären, werden wir natürlich auch wieder auf dem Rehrhofer naschen. Die trockene Witterung hat zur Folge, dass die Kinder sehr Adventsmarkt dabei sein und die Besucher auf dem Wollspeicher viel barfuß laufen und sich auf den unterschiedlichsten Unter- mit frischem Kaffee und selbst gebackenen Torten erfreuen. Auch gründen schuhlos erproben. Und zum ersten Mal in der Geschichte hier sind wir wieder auf viele helfende Hände angewiesen – wir des Waldkindergartens sind alle unsere Wassergräben ausge- suchen Helferinnen und Helfer für den Auf- und Abbau sowie fröh- trocknet. Das gab es noch nie! liche Eltern für den Verkauf der begehrten Leckereien. Der Kreativität der Kinder tut das aber keinen Abbruch, es wird Außerdem hier ein kleiner Aufruf an alle Großmütter, Tanten und gebaut, was das Zeug hält. Kuschelige Schlafplätze entstehen aus andere Backbegeisterte: Auch über Ihre Unterstützung in Form von Moos, Gräsern und unseren Schaffellen. In der Sandkuhle wachsen leckeren Torten würden wir uns sehr freuen! Bitte melden Sie sich Gärten. Für die gefundenen Mistkäfer und Schnecken werden unter [email protected] oder Tel. 932 82 33 (bitte ggf. Häuser und Landschaften gebaut, damit ihnen die Sonne nicht so Nachricht auf AB hinterlassen). Das WiKi Team sagt Danke! auf den Rücken brennt. Natürlich mit Ausgang, falls einer mal keine Lust mehr hat auf die geballte Aufmerksamkeit. Sonja von Hagen
Kunstvolles Käfergehege. (Foto: Hilke Westedt) Einschulungscafe. (Foto: Sonja von Hagen) Seite 7 Kindergärten & Schulen
Kleine Yogis reisen ans Meer Yoga für die Kinder vom Spielkreis Ehlbeck
Eben tobten sie noch durch den Garten, tert dabei“, sagt Erzieherin Konny Jeske und ist überzeugt: „der jetzt sitzen die kleinen Yogis im Schneider- Vormittag war ein absolut voller Erfolg! Franzi wurde bereits ange- sitz und freuen sich auf ihre erste fragt, ob sie ein weiteres Mal kommen würde!“ Wir sind gespannt, Yogastunde. „Letzten Monat haben wir das Angebot von Franziska wohin die Ehlbecker Yogis als nächstes reisen … Schiersching, einer Mutter und Yogalehrerin, angenommen und sind in die Kinder-Yoga-Welt gereist“, erzählt Sabine Pöhler, Leitung und Jennifer Borchardt Erzieherin im Spielkreis Ehlbeck. Für die Yogastunde wurden die Kinder in zwei altersgleiche Gruppe geteilt. Die „Großen“ durften starten. Dabei sitzen die Kinder im Kreis um ein blaues Seidentuch mit einer Musikbox, einer Holzkiste und einem kleinen blauen Boot. Auf dem Boot sitzt ein weißer Schmetterling. In der kleinen Holz- kiste sind Muscheln versteckt. Zuerst wird sich gereckt und gestreckt und die Sonne begrüßt, bevor es dann auf Fantasiereise geht. Heute sollen die Kinder als kleine Schmetterlinge ans Meer fliegen. Ganz spielerisch ergänzt Franziska Schiersching die Bewegungsabläufe. Die Schmetterlinge flattern an einem Holunderbusch vorbei und setzen sich auf eine Blüte: „Schnuppert mal und atmet tief ein“, flüstert die Yogaleh- rerin in die Runde. Die Kinder hören aufmerksam zu. In Gedanken fliegen die Jungen und Mädchen an einem großen Baum vorbei. Der Baum hat starke Wurzeln, die tief in den Boden wachsen und ihn richtig fest stehen lassen. Die Haltung der Kinder ist bei den Übungen ganz natürlich. „Es gibt schiefe und gerade Bäume. Jeder Baum darf anders sein - einzigartig wie der kleine Schmetterling“, erklärt Schiersching. Yoga im Spielkreis Ehlbeck. Yogalehrerin Franziska Schiersching (ganz links Dann spüren die Kinder die Meeresbrise, lauschen den Möwen und im Bild) nahm die Kinder mit auf eine Fantasiereise ans Meer. ruhen sich auf warmen Steinen aus. Dann nehmen sie Abschied (Foto: Konny Jeske) vom Meer. Erholt fliegen die kleinen Schmetterlinge zurück nach Ehlbeck. „Auch die jüngeren Kinder waren konzentriert und begeis-
Ohne uns wär’s nur eine Soderstorfer Herbstbasar „Rund um‘s Kind“
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Helferinnen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung sowie bei den Freunden und Förderern der Grundschule Soderstorf für das Catering.
Das Basarteam Soderstorf
Die Erlöse gehen an unseren Bewegungskindergarten, die Grund- schule und die Kinder- und Jugendarbeit in der Gemeinde Soders- Reppe torf. www.handwerk-amelinghausen.de Weitere Infos unter www.basar.soderstorf.de. Wir sind die Guten. Ines Waltereit
Fachbetrieb für I Gesundes Wohnen
Möbelbau Auf dem Papenstein 18 Holzfenster Neu ab 22.12.2016 21385 Amelinghausen Kunststoff-Fenster Möbel selbst planen unter Fon 04132 446 · Fax 04132 1049 Haustüren www.faltin.tischler.de E-Mail: [email protected] Treppenbau www.faltin.tischler.de
Seite AZ_Faltin_188x52mm_4c.indd 8 1 13.10.17Seite 10:06 8 Familie, Jugend & Soziales
Wieder12 knifflige Wörter zum Suchen. Eure Antworten könnt Ihr bis zum 5. Oktober 2018 in einem der Jugendtreffs abgeben! Viel Erfolg.
SUCHSEL
Lopaupark 3 Hannover 6 Halloween 2 Herbstferien 9 Diese Wörter sind versteckt: Soltau 5 Hexe 12 Steve und Lukas Kuerbis 1 Skelett 8 Heide 4 Suessigkeiten 11 Geist 7 Lopaupark Quelle: http://suchsel.de.vu Kostuem 3 10 Hannover 6 Halloween 2 Herbstferien 9 Diese Wörter sind versteckt: Soltau 5 Hexe 12 Kuerbis 1 Skelett 8 Heide 4 Suessigkeiten 11 Geist 7 Lopaupark Quelle: http://suchsel.de.vu Kostuem 3 10 Hannover 6 Halloween 2 Herbstferien 9 Diese Wörter sind versteckt: Soltau 5 Hexe Lopaupark 12 3 Kuerbis 1 Skelett 8 Hannover Halloween 6 Heide Diese Wörter sind versteckt: 2 BAKLAVA 4 Suessigkeiten eine leckere Spezialität in Albanien 11 Herbstferien Soltau 9 Geist 5 Hallo liebe Menschen in Deutsch- 7 1 Kuerbis Quelle: http://suchsel.de.vu Hexe Skelett land, wenn12 ihr nicht kochen könnt, Kostuem 8 10 4 Heide backt einfach Baklava, hier unten sind die Zutaten. Außerdem ist Bak- 11 Suessigkeiten 7 Geist lava eine Spezialität in Albanien. Zutaten: 10 Kostuem Timo`s 900 g Blätterteig Quelle: http://suchsel.de.vu Flachwitze 500 g grob gehackte Mandeln X 100 g Paniermehl BO 100 g Zucker Mutter möchte den Sohn wecken: Lehrer: 250 g geschmolzene Butter Du Paulchen, steh auf, du musst zur Schule. Aufwachen Peter! Ich glaube nicht, dass das Zimt, gemahlene Nelken 300 g Zucker für den Sirup und Klassenzimmer der richtige Ort für ein Paulchen: 250 g Honig Bitte Mama, lass mich noch ein bisschen Nickerchen ist. 400 ml Wasser schlafen. Peter: Zubereitung: Ein Drittel des Blät- Die Mutter: Nein, es ist wirklich schon Zeit, Geht schon. Sie müssen nur etwas leiser terteigs in eine gebutterte Form steh bitte auf. sprechen. legen und mit Butter bestreichen. Paulchen: Ich will aber nicht. Die Kinder Die Hälfte der Nussmischung darauf ärgern mich und die Lehrer nerven total! Lehrerin zur Klassen: verteilen, Teig darüber legen. Wie- Die Mutter: Schluss damit, steh endlich auf! Jeder, der denkt, er sei doof, der mit Butter bestreichen. Den Rest Paulchen: Ach Mama, sag mir mindestens der steht bitte auf. der Nussmischung darauf verteilen. zwei gute Gründe, warum ich zur doofen Fritzchen steht als einziger auf. Oberste Schicht Blätterteig buttern Schule muss. Lehrerin: Fritzchen, warum bist du aufge- und schneiden. Wasser darüber Die Mutter: Erstens, Du bist 45 Jahre alt und standen, denkst Du, Du bist blöd? sprenkeln. Bei ca. 150° C goldgelb backen. Sirup aus Zucker, Honig, Fritzchen: Nein, aber ich wollte Sie dort zweitens, Du bist der Schuldirektor. Zimt, Nelken und Wasser ca. 10 Min. nicht alleine stehen lassen. kochen. Den heißen Sirup über das Wie unterscheiden sich die Schule und ein gebackene Baklava gießen und gut Irrenhaus? durchziehen lassen (einige Stunden). Durch die Telefonnummer. Leon, Lea und Lucy Leon, Lea und Lucy Seite 9 Familie, Jugend & Soziales
Ferienaktionen der Offenen Kinder- und Jugendarbeit Liebevoll betreut! Die Johanniter-Tagespflege Salzhausen. Am 28. September 2018 ist der letzte Schultag
Bereits am 2. Oktober 2018 startet das Ferienprogramm mit einem Kinonachmittag im Stups. Für alle ab 8 Jahren ist Treffen um 14.45 Uhr am Stups in Soderstorf. Am 8. Oktober 2018 um 10.00 Uhr geht es nach Hannover zum Shoppen für alle ab 12 Jahren. Die letzte Aktion ist Kürbisschnitzen am 12. Oktober 2018. Um 15.30 Uhr starten alle Kinder und Jugendlichen ab 8 Jahren. Soweit noch freie Plätze bestehen, sind kurzfristige Anmeldungen möglich!
Mareile und Lisa
Ferienbetreuung in den Herbstferien Angebot des Fördervereins findet wie gewohnt statt
(fl) Vermutlich stehen auch in den Herbstferien wieder viele berufs- tätige Eltern vor der Frage, wie ihre Kinder in der Zeit vom 1. bis zum 12. Oktober 2018 betreut werden können… Der Jugendförder- verein bietet im Jugendzentrum Butze in Amelinghausen die beliebte, verlässliche Betreuung für Kinder ab dem Grundschulalter an. Das Angebot von 8.00 Uhr bis maximal 15.00 Uhr beinhaltet ein buntes Rahmenprogramm, ein gemeinsames Mittagessen und Getränke. Mitglieder des Vereins zahlen pro Betreuungstag 5 Euro, Nichtmitglieder zahlen 10 Euro. Jetzt Schnuppertag Aus organisatorischen Gründen bitte rechtzeitig anmelden: Anmel- dungen für die Betreuung in den Ferien rechtzeitig, das heißt vereinbaren! spätestens am Vortag bis 15.00 Uhr vor der gewünschten Betreu- ungszeit! Leider ist es ist in den vergangenen Ferien bereits vorge- kommen, dass alle Plätze belegt waren und eine spontane • liebevolle und abwechslungsreiche Betreuung nicht möglich war. Betreuung Die Anmeldung gibt es in der Butze, im Stups oder im Beratungs- • qualifiziertes Personal und Familienzentrum. Bei Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung: • gemeinsame Zeit in netter Gesellschaft Tel. 04132 - 910 517, 933 629 oder per E-Mail unter [email protected]. • Entlastung für pflegende Angehörige • Betreuung demenzerkrankter Menschen • großer Gartenbereich Die Heidekasse lebt! • Fahrdienst Mitmachen und Anträge stellen • werktags von 8:30 bis 16:30 Uhr (fl) Bereits seit 2014 gibt es die „Heidekasse“ in der Samtgemeinde Amelinghausen. Kurz gesagt ist dieses Projekt dazu da, um Kindern und Vereinbaren Sie jetzt einen Termin! Jugendlichen Wünsche in ihren Dörfern zu Wir freuen uns auf Sie. erfüllen, für die sich sonst niemand zuständig fühlt. Wichtigstes Kriterium dabei ist, dass diese Tel. 04172 966101 Anschaffungen für alle Kinder und Jugendlichen [email protected] frei zugänglich sind und vielen im Ort dienen. In den vergangenen Jahren haben wir schon neue Tornetze in Oldendorf, ein Klettergerüst in Dehnsen oder eine Kletterburg auf dem Spielplatz in Rolfsen finan- ziert. Nach wie vor hat die Heidekasse Geld für Eure Wünsche und Ideen. Ihr könnt also jederzeit Anträge stellen. Infos, wie man einen solchen Antrag stellt, bekommt Ihr in der Butze, im Stups oder im Be-Youth. Kontaktieren könnt Ihr uns unter 04132 - 910 517, 932 849 oder per Mail an [email protected]. Falls Ihr Lust habt, ein Teil der Heidekasse zu werden, nehmt ebenfalls gerne Kontakt zu uns auf. Auch finanzielle Unterstützung kann dieses Projekt jeder- zeit gebrauchen. Getragen wird dieses Projekt durch den Verein zur Unterstützung der Offenen Jugendarbeit in der Samtgemeinde Amelinghausen e. V. Seite 10 Tourist-Information Tourist-InformationTourismus & Wirtschaftsförderung Amelinghausen NDR in der Schwindebecker Heide Tourist-InformationÖffnungszeiten AmelinghausenApril, Mai, Juni Amelinghausen Öffnungszeiten montagsApril, Mai, bis Juni freitags 9 – 14 Uhr Öffnungszeiten April,montags Mai, Tourist-Informationbis Juni freitags 9 – 14 Uhr Juli, August, September NDR Fernsehen dreht in der montags bis freitags 9 – 14 Uhr montagsJuli, August, bis Septemberfreitags Amelinghausen9 – 16 Uhr Heideregion Amelinghausen Juli,samstagsmontags August, bis Septemberfreitags 109 – 1316 Uhr montagssamstags bisÖffnungszeiten freitags April, Mai, Juni 109 – 16 13 Uhr Oktober montags bis freitags 9 – 14 Uhr samstags 10 – 13 Uhr montagsOktober bis freitags Juli, August, September9 – 14 Uhr (jl) Ende August war das NDR Fernsehen für Drehaufnahmen in der montags bis freitags 9 – 16 Uhr Oktobermontags bis freitags samstags 9 – 14 Uhr10 – 13 Uhr Urlaubsregion Amelinghausen. Die Redaktion ist auf die Kochkünste montags bis freitags Oktober 9 – 14 Uhr Kontakt montags bis freitags 9 – 14 Uhr des Restaurants „Zum Alchimisten“ aufmerksam geworden und für Tel 0 41 32 - 92 09 43 Kontakt E-MailTel [email protected] 41 32 - 92 09 43 Kontakt Kontakt Tel 0 41 32 - 92 09 43 einen Drehtermin nach Amelinghausen gereist. Außerdem wollte TelWebE-Mail [email protected] 41 32urlaubsregion-amelinghausen.de - 92 09 43E-Mail [email protected] das Aufnahmeteam die schöne Natur und die Heide in der nahen E-MailWeb tourist-info@urlaubsregion-amelinghausen.dewww.urlaubsregion-amelinghausen.deWeb www.urlaubsregion-amelinghausen.de Web www.urlaubsregion-amelinghausen.de Umgebung des Restaurants ins Fernsehen bringen. Und so fanden WC Treppenabgang an WC Rückseite Markthus WC Treppenabgang an der Giebelseite Rathaus WC RückseiteSchlüssel Markthus am Tresen dafür auch Dreharbeiten mit unserem Wanderführer Wolfgang WCder TreppenabgangGiebelseite Rathaus an WCSchlüssel Rückseite am TresenMarkthus der Giebelseite Rathaus Schlüssel am Tresen Koltermann in der Schwindebecker Heide statt. WC Treppenabgang an WC Rückseite Markthus der Giebelseite Rathaus Schlüssel am Tresen
Kostenloser Bustransport durch die Lüneburger Heide
(jl) Noch bis zum 14. Oktober 2018 verkehrt ein kostenloser Bust- ransport durch die Samtgemeinde mit Halt in Oldendorf /Luhe, Amelinghausen, Etzen und Soderstorf: der Lüneburger Heide-Radbus. Der Bus fährt immer samstags und sonntags von Lüneburg ins Herz des Naturparks Lüneburg Heide bis zur Endhaltestelle in Egestorf. Dort besteht Anschluss an die Linien des Heide-Shuttle.
Das Angebot richtet sich an alle Ausflügler, Wanderer und Radfahrer, denn die Busse ermöglichen auf einem Anhänger auch die Radmit- nahme. So können Sie den Naturpark bequem entdecken und Ihrem Auto eine Pause gönnen – das schont Klima und Geldbeutel. NDR-Filmdreh mit Wanderführer Wolfgang Koltermann. Entlang der einzelnen Buslinien gibt es eine Fülle an Naturwundern, (Foto: Julia Lammers) Ortschaften und Ausflugsziele, für die ein Besuch sich lohnt.
Weitere Infos unter www.heide-radbus.de bzw. www.heide-shuttle.de. Flyer und Fahrpläne gibt es in der Tourist-Information Ameling- hausen und in der Tourist-Information Lüneburg. Ohne uns wär’s nur ein
Ecker www.handwerk-amelinghausen.de Wir sind die Guten. Lüneburger Heide-Radbus mit Fahrradanhänger. (Foto: Paul Wendland)
Malerbetrieb Brockhöft Maik Toeffling • Elektroinstallation Henning Brockhöft Hessenweg 12a • Antennentechnik Maler- und Lackierermeister · Gebäudeenergieberater (HWK) 21385 Amelinghausen • Kundendienst Ausführung sämtlicher < E- Mail: [email protected] > Maler- und Bodenbelagsarbeiten < Homepage: http://www.elektro-toeffling.de > Zum Lopautal 10 · 21385 Amelinghausen Tel.: 04132-933276 Fax: -933277 Funk: 0171-70 41 969 MalerbetriebTel. 04132 / 1262 · [email protected] Brockhöft Seite 11 AZ_Brockho�ft_Malerbetrieb_3-17_LN.indd 1 16.02.17 10:58 Natur & Umwelt
3. Informationsforum Der Umwelttipp: zum Rückbau des KKW Krümmel Zigarettenkippen schaden der Umwelt
16. Oktober 2018 von 18.00 bis 21.00 Uhr Eine weit verbreitete Unsitte – Zigarettenkippen, die achtlos in die Landschaft geworfen werden. Dies sieht nicht nur unschön aus, es Die Landkreise Lüneburg und Harburg veranstalten im Jahr 2018 schadet auch der Umwelt. Giftstoffe aus den Tabakresten und gemeinsam drei Informationsforen zum Rückbau des Kernkraft- besonders aus den Filtern mit dem darin enthaltenen Kondensat werkes Krümmel. Ziel ist es, die Bürgerinnen und Bürger umfassend aus Giftstoffen des Rauches werden an die Umwelt abgegeben. zu informieren und einen Austausch mit Fachleuten zu ermöglichen. Laut einer Untersuchung von Forschern der kalifornischen San Während die erste Veranstaltung am 4. Juni 2018 im Bernhard- Diego State University führt bereits eine Kippe pro Liter Wasser Riemann-Gymnasium über das Genehmigungsverfahren aufklärte, zum Tod der Hälfte der darin schwimmenden Elritzen und Stinte. drehte sich beim 2. Informationsforum in der Ernst-Reinstorf-Ober- Auch Lebewesen im und über dem Boden werden durch die Gift- schule Marschacht am 9. August 2018 alles rund um das Thema stoffe gefährdet, nicht zuletzt Kleinkinder, die die Stummel in den Deponierung und Freimessung des radioaktiven Abfalls. Mund stecken. Ein weiteres Mal haben interessierte Bürgerinnen und Bürger die Zigarettenkippen gehören in den Müll, alles andere ist verantwor- Gelegenheit, sich über Vorträge von Experten informieren zu lassen tungslos und auch gesetzlich verboten! und an Dialoginseln ein persönliches Gespräch mit ihnen zu führen – diesmal zum Themenschwerpunkt Anlagen- und Entsorgungssi- Maria Biermann cherheit beim 3. Informationsforum zum Rückbau des KKW Krümmel am 16. Oktober 2018 von 18.00 bis 21.00 Uhr im Forum des Bernhard-Riemann-Gymnasiums Scharnebeck. RegioKult Die Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Besucher! Lauf Lopau, lauf! Sonja Sachse Im März 2017 stellte Burkhard Jäkel vom Landkreis Lüneburg auf unserer Mitgliederversammlung die Renaturierungsarbeiten an der EREIN e LV . E V . Lopau oberhalb von Bockum vor. RegioKult hat sich als Projekt- G L O N
P A
A träger zur Verfügung gestellt, um so Landesmittel in Höhe von
T
U
R
T Jugendangeln des SAV
O
A 15.000 Euro beantragen zu können. Außerdem passt das Projekt P L S Lopautal in Schwindebeck ideal zu unseren Zielen des Naturschutzes und der Heimatpflege. Wichtigstes Ziel war die Beseitigung des fast einen Meter hohen Bei strahlendem Sommerwetter traf sich unsere Jugendgruppe am Stauwehrs, welches für alle Fische ein unüberwindbares Hindernis 18. August 2018 zum Nachtangeln am Vereinsgewässer in Schwinde- darstellte. Die dortigen trockengefallenen alten Fischteiche wurden beck. Gefischt wurde von 19.00 Uhr abends bis 9.00 Uhr morgens. umgestaltet und geflutet. Ein Fichtenforst wurde zu einem Erlen- Jugendwart Frank Müller hatte alles bestens vorbereitet und wurde bruchwald umgestaltet, die gesamte Lopau-Aue vernässt. Die Lopau von Christian Stelter aus dem Vorstand unterstützt. Die Zelte waren verläuft nun in einem neuen Bett. 207 Tonnen Kies wurden einge- schnell aufgebaut und Frank feuerte den Grill an, die Verpflegung bracht und nur wenige Wochen später laichten dort bereits Bachfo- übernahm der Verein. Acht Jungfischer waren mit Begeisterung rellen. Auch der Eisvogel hat eine Brutröhre im Steilhang der neuen dabei und fingen einige Karpfen, Brassen und Rotaugen. Abends Lopau gegraben. fachsimpelten die Angler am Lagerfeuer über die besten Fangstrate- Eine Jury des niedersächsischen Gewässerwettbewerbes „Bach im gien und Angelgeräte. Fluss“ hat nun die Lopau besucht und wurden von der Samtge- In der Jugendgruppe des SAV Lopautal sind zur Zeit 22 Jugendliche meindebürgermeisterin Kalisch und Bürgermeister Tolksdorf sowie aktiv dabei, Anfänger sind herzlich willkommen. Unsere Jugendwarte unserem Vorsitzenden Jürgen Vogt begrüßt. Unsere Präsentation organisieren insgesamt fünf Veranstaltungen für die Gruppe im Jahr. war perfekt! Denn unser Projekt wurde landesweit unter die besten zwölf eingestuft. Am 15. Oktober 2018 wird in Hannover der Unsere nächsten Termine: Gewinner proklamiert. 5. Oktober 2018: Letzter Arbeitsdienst des Jahres, Hegearbeiten. Burkhard Jäkel lobte die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Regio- Kult, der Samtgemeinde, den Landesforsten Niedersachsen, die als Alle Infos zum SAV e.V. Lopautal im Internet: Grundeigentümer den Zehn-Prozent-Anteil zur Finanzierung beisteu- www.sav-lopautal-amelinghausen.de erten sowie dem SOS-Hof Bockum und dem Naturcampus Bockum, welche zukünftig weitere Renaturierungsmaßnahmen bis nach Elmar Kirchmann Bockum durchführen wollen.
Wolfgang Koltermann
Von links: Jugendangeln in Schwindebeck: Marvin Klein, Hendrik Held, Tom Schöndube, Jonas Vogt, Dustin Schmitz, Michael Siggel, Jan und Kim Peters. Die Jury verfolgt interessiert den Erläuterungen von Frau Dr. Eich (Naturcam- (Foto: Frank Müller) pus) und Burkhard Jäkel. (Foto: Naturschutzbehörde Landkreis) Seite 12 Veranstaltungen
Samtgemeinde Amelinghausen Oktober 2018 Mo. 01.10. 14.30 Uhr Spielenachmittag im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Bürgersprechstunde der Gemeinde Betzendorf im Landgasthof Konik in Betzendorf; Mo. 01.10. 19.00 Uhr Gemeinde Betzendorf Offene Sprechstunde „Emotionale Unterstützung“ im Ameling-Haus in Amelinghausen; Di. 02.10. 16.00 Uhr Unser Lädchen Senioren-Monatstreff im Landgasthaus Fehlhaber in Amelinghausen; Seniorentreff Fr. 05.10. 14.30 Uhr Amelinghausen Bürgersprechstunde im Rathaus Amelinghausen; Bürgermeister, Gemeindedirektor und Fr. 05.10. 17.00 Uhr weitere Ratsmitglieder der Gemeinde Amelinghausen So. 07.10. LandFrauen in der Kulturbäckerei in Lüneburg; LandFrauen Amelinghausen Mo. 08.10. 14.30 Uhr Spielenachmittag im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Vortrag Faszination Honigbiene – Beobachtungen und Erfahrungen beim Imkern mit der Mo. 08.10. 19.30 Uhr einheimischen Honigbiene; von Dr. Gerhard Fehrentz im Archäologischen Museum Oldendorf/Luhe Mi. 10.10. 09.30 Uhr Handarbeitsgruppe im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Klön- und Spielnachmittag im Gemeindehaus der Hippolitkirche in Amelinghausen; Mi. 10.10. 15.00 Uhr DRK OV Amelinghausen Do. 11.10. 19.30 Uhr Sitzung des Rates der Gemeinde Soderstorf; Gemeinde Soderstorf Herbstschießen mit Preisskat im Schützengrund in Betzendorf; Sa. 13.10. 15.00 Uhr Schützenverein Betzendorf So. /Mo. 14./15.10. Herbstmarkt in Amelinghausen; RegioKult und Gemeinde Amelinghausen Herbstmarktsonntag-Cafeteria mit Büchermarkt und Lädchen im Ameling-Haus in So. 14.10. 10.00 Uhr Amelinghausen; Unser Lädchen Mo 15.10. 14.30 Uhr Spielenachmittag im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Sitzung des Feuerschutz- und Katastrophenschutzausschuss im Rathaus in Mi. 16.10. 19.30 Uhr Amelinghausen; Samtgemeinde Amelinghausen Mi. 17.10. 09.30 Uhr Handarbeitsgruppe im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Vortrag „Gärtnern nach dem Mondkalender“ in Grätsch’s Gasthaus in Amelinghausen; Mi. 17.10. 19.00 Uhr LandFrauen Amelinghausen Sitzung des Rates der Gemeinde Rehlingen im Feuerwehrhaus in Rehlingen; Gemeinde Mi. 17.10. 19.00 Uhr Rehlingen Sitzung des Ausschusses für Tourismus, Wirtschaftsförderung und Kultur im Rathaus in Do. 18.10. 19.00 Uhr Amelinghausen; Samtgemeinde Amelinghausen Fr. 19.10. 18.00 Uhr Laternenumzug mit Start am Schützenhaus in Soderstorf; FF/MTV/SV Soderstorf So. 21.10. 19.00 Uhr Preisskat und Preisknobeln im Schützenhaus in Raven; Schützenverein Raven-Rolfsen Mo. 22.10. 14.30 Uhr Spielenachmittag im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Sitzung des Ausschusses für Schule und frühkindliche Betreuungs- und Di. 23.10. 19.00 Uhr Bildungsangebote im Rathaus in Amelinghausen; Samtgemeinde Amelinghausen Mi. 24.10. 09.30 Uhr Handarbeitsgruppe im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Bürgersprechstunde mit Samtgemeindebürgermeisterin Claudia Kalisch und Mi. 24.10. 18.30 Uhr Bürgermeister Jürgen Rund im Landgasthaus Tödter in Oldendorf/Luhe Sitzung des Bau-, Planungs- und Umweltausschusses im Rathaus in Amelinghausen; Do. 25.10. 19.00 Uhr Samtgemeinde Amelinghausen Do. 25.10. 09.30 Uhr Frühstücksrunde für Senioren im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Fr. 26.10. 19.00 Uhr Kinoabend im Pella-Gemeindehaus in Amelinghausen; Pella-Gemeinde Knobeln, Skat und Doppelkopf im Landgasthof Konik in Betzendorf; TuS Hertha Sa. 27.10. 18.30 Uhr Betzendorf Kirchenkonzert in der Hippolitkirche in Amelinghausen; So. 28.10. 16.00 Uhr MTV Blasorchester Amelinghausen Mo. 29.10. 14.30 Uhr Spielenachmittag im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen Sitzung des Ausschusses für Finanzen und Strukturfragen im Rathaus in Amelinghausen; Di. 30.10. 19.00 Uhr Samtgemeinde Amelinghausen Mi. 31.10. 09.30 Uhr Handarbeitsgruppe im Ameling-Haus in Amelinghausen; Unser Lädchen
Samtgemeinde Gellersen Oktober 2018 Do. 27.09. 15.00 - 20.00 Uhr Blutspende in der Sport- und Begegnungsstätte Kirchgellersen, DRK Kirchgellersen Sa. 29.09 07.00 Uhr Flohmarkt auf dem Schützenplatz Kirchgellersen, Freiw. Schützenkorps Kirchgellersen Briefmarkentauschtag im Gellersen-Haus Reppenstedt, Junge Briefmarkenfreunde Sa. 29.09. 14.00 - 17.00 Uhr Reppenstedt Volleyball 1. Bundesliga: SVG - United Volleys Frankfurt in der Gellersenhalle in Sa. 13.10. 19.00 Uhr Reppenstedt Briefmarkentauschtag im Gellersen-Haus Reppenstedt, Junge Briefmarkenfreunde Sa. 20.10. 14.00 - 17.00 Uhr Reppenstedt Sa./So. 27./28.10. 11.00 - 17.00 Uhr Hobbyausstellung im Gellersen-Haus Reppenstedt, SoVD Gellersen Sa. 27.10. 19.00 Uhr Volleyball 1. Bundesliga: SVG - VC Olympia Berlin in der Gellersenhalle in Reppenstedt Konzert mit Ralf Kleemann „Finstere-Harfenmusik aus der Bretagne“ im Alten Uhu im Sa. 27.10. 19.30 Uhr Café-Restaurant „Alter Uhu“, Reppenstedt Seite 13 Wir in Amelinghausen – Ihre Betriebe vor Ort
Kosmetikstudio Hautnah Kerstin Schmidt, Fachkosmetikerin und Visagistin Tel.: 0174 / 3992731 Zum Lopautal 8 · 21385 Amelinghausen www.beauty-schmidt.de
Kaiser Haarstudio Tel.: 04132 / 7110 Bahnhofstraße 7 Am Donnerstag, 04.10.2018 21388 Soderstorf DAMEN- UND HERRENSALON laden wir alle Damen herzlich ein Autohaus Bütow zum ... wir beraten Sie gern. Late-Night-Shopping Tel.: 04132 / 1044 Lüneburger Straße 8 · 21385 Amelinghausen Bei Häppchen, Sekt und Selters lassen wir unser Geschäft für Sie an diesem Abend auch nach Orthopädieschuhtechnik 18 Uhr auf. Open End. Lüneburger Straße 57 . 21385 Amelinghausen . Tel. 04132-296 www.laufgut-dittmer.de Durchstöbern Sie entspannt die Bäckerei Christian Müller neue Herbst-/Winter-Kollektion. Ihr Natur-Pur-Bäcker aus der Region! Tel.: 04132 / 9395959 Für jede Kundin gibt es an diesem Lüneburger Straße 23 · 21385 Amelinghausen Abend ein kleines Geschenk. Fahrschule Cramm www.Fahrschule-Cramm.de Fahrschule Tel.: 04132 / 931144 Cramm Oldendorfer Str. 8 · 21385Fahrschule Amelinghausen Cramm Forstpflanzen, Forstbaumschule Heckenpflanzen, Hermann von Appen Sträucher u.v.m. Tel.: 04132 / 1064 Hauptstraße 48 · 21388 Soderstorf Generalagentur Ralf Burmeister Tel.: 04132 / 933 711 Oldendorfer Str. 8 21385 Amelinghausen
Blüte & Stil Tel.: 04132 / 933889 Lüneburger Straße 29 Blumensträuße, Gestecke 21385 Amelinghausen für jeden Anlass, Hochzeits- floristik, Lieferservice, etc.. Manfred Kuklinski Schaden- und Wertgutacher vor Ort TÜV-Nord Mobilität GmbH Co. KG Tel.: 04132 / 910975 Vogteiweg 2 · 21385 Amelinghausen
Eiscafé Tante Adele Inge Dammann Tel.: 04132 / 1403 Lüneburger Str. 55 21385 Amelinghausen
Die Bücherstube Buch- und Schreibwarenhandel [email protected] Lüneburger Str. 29, 21385 Amelinghausen Tel.: 04132 / 7505
Seite 14 Wir in Amelinghausen – Ihre Betriebe vor Ort
J. Burakiewicz Garten + Pflasterarbeiten Tel.: 04138 / 1490 Alte Poststraße 12 · 21386 Betzendorf
Landgasthaus & Hotel Eichenkrug Tel.: 04132 / 427 Familie Bergmann Unter den Eichen 10 Landgasthaus & Hotel
Amelinghausen/Dehnsen 21385 Amelinghausen Inh. Familie Bergmann
Würfeltopf Specht und Wilk GbR Tel.: 04132 / 95 29 948 Lüneburger Straße 30 21385 Amelinghausen
G&G Immobilien H. J. Gewald (eingetr. Kaufmann) Lüneburger Str. 59 21385 Amelinghausen Tel. 04132 932510
The One Friseure by Tobias Petersen Tel.: 04132 / 9398888 Lüneburger Straße 47 · 21385 Amelinghausen EDEKA H. Lüchow Tel.: 04132 / 93 49 700 Grenzweg 4 21385 Amelinghausen
Cafe & Restaurant Seestübchen direkt am Lopausee
Tel.: 04132 / 336 Praxis Physikalische Therapie Viebrock Im Oktober noch für Sie da! Krankengymnastik, manuelle Therapie, Mittwoch – Freitag 13:30 – 18:00 Uhr Massage und mehr... Samstag + Sonntag 11:00 – 18:00 Uhr Tel.: 04132 / 910185 (Mittagskarte Sa. + So. 12:00 – 14:00 Uhr) Triangel 15 · 21385 Amelinghausen Autohaus HE. Pallme Tel.: 04132 / 910322 Ab 29. Oktober 2018 bis Ostern 2019 Lüneburger Straße 26a 21385 Amelinghausen
Winterpause! Schröder Optik Brillen & Kontaktlinsen SCHRÖDER O P T I K S E I T 1 8 9 3 Möchten Sie außerhalb der Tel.: 04132 / 910375 Öffnungszeiten bei uns feiern? Lüneburger Straße 51 · 21385 Amelinghausen Immer gerne! Vereinbaren Sie einen Termin für ein Vacufit-Studio Veranstaltungsgespräch ab 25 Personen. Nina Ullerich, Fachkosmetikerin Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in dieser sonnigen Saison Tel.: 04132 / 910296 · www.Vacufit-Amelinghausen.de und wünschen Ihnen eine gute Zeit! Gärtnerweg 5 · 21385 Amelinghausen
Joujou/pixelio.de Ihre Familie Röhrs & Team Rechtsanwalt Andreas Will Tel. 04132 933233 · Fax 933235 Lerchenweg 1 (gegenüber Penny) · 21385 Amelinghausen Tel. 0 4132 336 | [email protected] [email protected] · www.ra-andreas-will.de
Seite 15 AZ_WG_Seestübchen_Herbst_2018.indd 2 13.09.18 14:24 Sport
DLRG Ortsgruppe Lopautal e.V. Herbstmode in den Schrank Heideblütenfest – = Altkleider zur DLRG wir waren dabei
An fünf Standorten in der Samtgemeinde finden Sie unsere regel- Unsere Heidekönigin Anika Kuklinski hat ihre Amtszeit beendet und mäßig kontrollierten sowie geleerten Sammelboxen im maritim die Krone an Mona Otto weitergegeben. Und wir durften sowohl blau-weißen Outfit: in Amelinghausen am Alten Feuerwehrhaus, hinter als auch vor den Kulissen die Feierlichkeiten unterstützen. beim Raiffeisen-Markt, nahe dem Restaurant La Terrazza sowie am Von großen, offensichtlichen bis hin zu kleinen, unscheinbaren Ende des Hessenwegs und in Rehlingen gegenüber der Feuerwehr Aufgaben, von Gewässerabsicherung beim Eröffnungsspektakel neben den Glascontainern. Aussortierte Textilien (auch Gardinen „Der See brennt“, dem Übersetzen der Königin samt Gefolge zur und ähnliches) und alte Schuhe können Sie dort gern einwerfen. Schwimmbühne, bis hin zum Anliefern und Aufbauen benötigter Sollten Sie sich von größeren Mengen trennen wollen, holen wir Stühle an verschiedenen Veranstaltungsorten während der Fest- diese auf Wunsch auch direkt bei Ihnen ab. Bei Fragen und für woche – überall wurden helfende Hände benötigt. Daher an die weitere Informationen erreichen Sie Hans-Heinrich Drewes unter Kameradinnen und Kameraden, die hier wieder kräftig angepackt 0157 - 543 980 09. haben, ein herzliches Dankeschön.
Julia Smidt Julia Smidt Die Saison ist zu Ende
Was für ein Sommer… mit Temperaturen zum Träumen. Und unsere Kameradinnen und Kameraden am und im Becken hatten gut zu tun. Die Anfängerschwimmkurse waren komplett ausgebucht und die verschiedenen Abzeichentrainings ließen ebenfalls niemandem Zeit für Langeweile. Es wurde gemeinsam viel erreicht, neues gelernt und so mancher Schwimmer ist mit einem neuen Stempel im Schwimmpass und einem bunten Aufnäher nach Hause getän- zelt. Unsere Rettungsschimmerriege hatte ebenfalls wieder guten Zulauf und sorgt mit der Ausbildung auch weiterhin für die Rettungskräfte von Morgen.
Beachtlich war außerdem der Aquajogging-Kurs mit Marianne Temmesfeld. Mit einem Dutzend treuen Teilnehmern wurde in dieser netten Gruppe mindestens so viel trainiert wie herzlich gelacht. Zum Redaktionsschluss lagen die endgültigen Abzeichenzahlen noch nicht vor, da das Waldbad noch geöffnet hatte und in den letzten Tagen noch so mancher Übende spontan Mut zum Strecken- tauchen oder dem Drei-Meter-Sprung finden wird.
Julia Smidt
Der Altkleider-Container. (Foto: Hans-Heinrich Drewes)
21385 Amelinghausen · Lüneburger Str. 59 Tel. 04132 932510 · Mail: [email protected] Sie wollen Ihre Immobilie in vertrauensvolle Hände geben und von unserer langjährigen Erfahrung im Immobilienbereich profitieren? • Wir erstellen für Sie kostenlose Wertermittlungen. • Wir verkaufen Ihre Immobilien zum Bestpreis. • Wir übernehmen komplett die Kaufabwicklung bis zum Notar. • Bis zu 800,- Euro Vermittlungsprämie nach erfolgreichem Abschluss.
Wir freuen uns auf gute Zusammenarbeit!
Seite 16 AZ_G+G_Image_92x70mm.indd 1 13.09.18 14:34 Sport
MTV Amelinghausen Kontakt zu Handball-Nationalspielern Amelinghäuser Leichtathleten – Trainingsbesuch aus Bochum bei der Europameisterschaft in Berlin
Neue Homepage: www.mtv-amelinghausen-handball.de Am Freitag, den 10. August 2018, versammelten sich 22 Kinder und vier Betreuer in Büchen auf dem Bahnhof, nachdem engagierte und Zum Ferienende und Beginn der Saisonvorbereitung haben wir flexible Eltern alle dorthin brachten, weil die Zugstrecke Lüneburg – traditionell unser 3. Handballsparten-Grillfest ausgerichtet. Über 70 Büchen aufgrund von Sturmschäden gesperrt war. So startete die Mitglieder der Handballsparte nahmen teil, um gut gestärkt die Reise mit Hindernissen, aber es konnte nur besser werden. neuen Herausforderungen der kommenden Saison angehen zu Nach einer langen Bahnfahrt landeten wir am Abend in der Jugend- können. herberge Potsdam. Die Kleineren freuten sich darüber, sich endlich Direkt die Woche darauf haben wir wieder acht Einlaufkinder beim auf dem Spielplatz austoben zu können, die Größeren wussten das Internationalen HeideCup in Schneverdingen gestellt. Aufgelaufen Billardzimmer und den Basketballkorb zu schätzen. sind wir mit den Schweden IFK Kristianstad, den Mazedoniern HC Der Samstag stand ganz im Zeichen Berlins. Bei schönstem Wetter Vardar Skopie und den Füchsen aus Berlin. Für ein Spiel durften wir schipperten wir auf der Spree entlang und konnten einen kleinen sogar einen „Wischer“ stellen. Ein unvergesslicher Tag für jeden Einblick in die Berliner Schönheiten gewinnen – Reichstag, Bran- begeisterten Handballer, denn so hautnah kommt man nur selten denburger Tor, Schloss Bellevue. Erst am Abend wartete das High- an die Top-(National-)spieler der großen (inter-)nationalen Vereine. light im Olympiastadion auf uns – Finalwettkämpfe in verschie- Auch 2019 werden wir wieder den F- bis D-Jugendlichen diese Mög- denen Disziplinen. Die teilnehmenden deutschen Athleten gehörten lichkeit bieten, eine Zusage von dem Veranstalter haben wir bereits außer beim Diskuswurf nicht zu den Favoriten, und somit wurden erhalten! wir umso mehr überrascht, dass wir am Ende zwei Goldmedaillen, eine silberne und eine bronzefarbene feiern konnten. 14 D- und C- Jugendliche Gast-Handballer des SV Teutonia Bochum- 60.000 Stadionbesucher und wir bejubelten die erfolgreichen Riemke Handball nahmen dienstags und donnerstags für zwei Athleten und die Motivation bei unseren Athleten für die eigenen Wochen an unserem Handballtraining teil. Die Jugendabteilung Wettkämpfe war enorm angestiegen. Um Mitternacht landeten wir veranstaltete erstmals eine Ferienfreizeit in Amelinghausen und völlig ermattet in unseren Betten nach einem erfüllten langen und nahm sogleich Kontakt zu unserer Handballsparte auf. Mit viel glücklichen Tag. Einige eifrige ältere Kinder besuchten am Sonntag Spaß, Offenheit und Harmonie begegneten sich die Spieler im noch das Potsdamer Schloss, für die Jüngeren reichte die Kraft nur gemeinsamen Training (und auch auf einigen Veranstaltungen des noch zum Spielen und wir landeten am Sonntag Nachmittag voller zeitgleichen Heideblütenfestes), was manchem Handballer den neuer Eindrücke am Lüneburger Bahnhof. Abschied schwer fallen ließ. Erfreulicherweise will der sympathische Verein im nächsten Jahr wieder eine Ferienfreizeit anbieten. Wir Cora Wulf hoffen die „Kooperation“ vertiefen zu können.
Handball ist also nicht nur in Amelinghausen, Handball verbindet auch!!
Frank Dahle
Berlin, am Brandenburger Tor. (Foto: Stefan Ehrlich)
Handballer MTV Amelinghausen mit Teutonia Bochum-Riemke. (Foto: Frank Dahle)
Service aus Meisterhand Freundlich + fair + günstig = Automobile Meisterwerkstatt Kfz-Reparaturen aller Fabrikate bis 7,5 t Orig.-Ersatzteile und Zubehör ❙ Unfallinstandsetzung Fahrradverleih & Fahrradreparatur Lüneburger Straße 26 a · 21385 Amelinghausen Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21 E-Mail: [email protected] Internet: www.pallme.de Gruppenfoto mit Nationalspieler Niclas Pieczkowski. (Foto: Frank Dahle) Seite 17
AZ_Pallme_mitFahrrad_08-16.indd 1 25.07.16 12:33 Sport
Lauftreff: Toller „HeiPo“, aber wenig Teilnehmer
Nasskaltes Regenwetter 2017, sonnig-heiße Witterung 2018: Völlig unterschiedliche Bedingungen zum Vorjahr, aber am Ende dieselben Sieger kennzeichneten am Sonntag den 24. Internationalen Lauf um den Heideköniginnenpokal über 9,1 Kilometer. Platz eins ging bei den Frauen bereits zum achten Mal an Martina Boe-Lange (SV Rosche) in 35:30,0 Minuten. „Der HeiPo gehört für mich zu den schönsten und bestens organisierten Laufveranstal- tungen, so etwas bekommen nicht viele hin, da konnte ich nicht fehlen“, sagte die 48-jährige Seriensiegerin nach ihrem mit rund drei Minuten Vorsprung auf die zweitplatzierte Corinna Beck (38:28,0 Minuten /SG TSV Kronshagen / Kieler TB) herausgelaufenen Sieg. Rang drei ging an Nele Harms vom VfL Bleckede (41:01.3 Minuten). Bei den Männern triumphierte erneut Leo Bockelmann (Lüneburger SV) in 31:51,5 Minuten. „Diese Atmosphäre mit den applaudie- renden Zuschauern am Straßenrand motiviert einen aber unheim- lich, nochmals alles zu geben“, sagte der LSV-Athlet nach seinem Zieleinlauf. Dort hatte Bockelmann rund 1:23 Minuten Vorsprung auf den Zweitplatzierten Gerrit Kröger (33:14,2 Minuten / SG TSV Kronshagen / Kieler TB). Platz drei ging an Christoph Meyer (Lüne- burger SV /33:32,5 Minuten), der damit auch die Altersklasse der M 40 gewann. Vom Lauftreff waren Uschi Husmeier 1. AK W65, Ingrid Ott-Müller 2. Von links: Gerrit Kröger, Leo Bockelmann, Christoph Meyer. AK W60 und Daniel Wolters 7. AK M35 dabei. Der Lauftreff bedankt (Foto: Gerhard Müller) sich bei allen Helfern, Sponsoren und Teilnehmern recht herzlich. Mit 142 gestarteten Athleten lang die Teilnehmerzahl beim „HeiPo“ deutlich unter der der Vorjahre.
Marcel Baukloh/Rüdiger Carlberg MTV Termin Vorschau Lust auf Tennis?
22. November Spartenversammlung, Sportlerheim 20 Uhr Möchten Sie einfach nur ein paar Trainingsstunden haben? Dann 16. Dezember Kinder-Weihnachtsgala, Lopautalhalle 15 Uhr können Sie bei unserem Trainer Christian Masing fünf Trainings- stunden buchen ohne zusätzliche Platzgebühr auf den Außen- plätzen und auch in der Halle.
Kids- und Junior-Tennis 2018: Ihre Kanzlei fürIhrIhre Verkehrs- Spezialist Kanzlei und für für Verkehrs- Verkehrs- und und Jugendliche können sich bei Christian für ein kostenfreies Training OrdnungswidrigkeitenrechtOrdnungswidrigkeitenrecht für ein Vierteljahr und eine kostenlose Mitgliedschaft für ein Jahr anmelden. Wer ein Jahr lang an Christians Training teilnimmt, bekommt einen Tennisschläger geschenkt! RechtsanwaltskanzleiRechtsanwaltskanzlei Jugendliche, die gerne zwei Einheiten in der Woche Training nehmen möchten, bekommen ein besonderes Bonbon: fünf Freistunden in der Halle! Fragen zu den Teilnahmebedingungen beantwortet Christian Masing gerne unter Tel. 0151 - 166 043 53 oder per Mail: [email protected]. Die Jugendlichen haben am Wochenende 22. / 23. September ihre Vereinsmeisterschaften in allen Jahrgangsstufen ausgetragen. Über Wir sind Wir sind die Ergebnisse dieses besonderen Saisonhighlights berichten wir in der nächsten Ausgabe! Wir wünschen Euch allen viel Spaß und umgezogen! umgezogen! Erfolg!
Brigitte Waltereit Ersteinschätzung in Ersteinschätzung in Unfallsachen kostenlos!Unfallsachen kostenlos!
Tätigkeitsschwerpunkte:Tätigkeitsschwerpunkte: Verkehrs- undVerkehrs- Ordnungswidrig- und Ordnungswidrig- keitenrecht, Mietrecht,keitenrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht, Arbeitsrecht, VersicherungsrechtVersicherungsrecht
Grapengießerstr. 9 | 21335Grapengießerstr. Lüneburg |9 www.kanzlei-gergec.de| 21335 Lüneburg | www.kanzlei-gergec.de Tel: 04131 - 854 80 90 | Fax:Tel: 04131 04131 - 854- 854 80 80 99 90 | |Mobil: Fax: 04131 0176 - 834854 47180 99 85 | Mobil: 0176 - 834 471 85 [email protected] [email protected] Der Eingang. (Foto: Brigitte Waltereit) Seite 18 AZ_Gergec_RA_08_18.indd 2 25.06.18 08:48 Sport
Schützenfest in Betzendorf 2018
Das letzte Augustwochende ist traditionell unserem Schützenfest Anschließend wurde im Schafstall noch ordentlich gefeiert. Der gewidmet. Der Fanfarenzug eröffnete am Freitagabend das Schüt- Sonntag begann mit dem Feldgottesdienst und dem Königsfrüh- zenwochenende. Anschließend ging es mit einem Laternen- und stück. Der Festumzug durch das Dorf ging zum Schützengrund, wo Fackelumzug durch den Ort. wir bei bestem Wetter bei Kaffee und Kuchen einen schönen Nach- mittag hatten. Musikalisch wurden wir vom Musikcorps der Feuer- Am Samstagmorgen wurden die amtierenden Majestäten abgeholt. wehr Bramfeld begleitet. Vielen Dank an den Festausschuss für die An der Kirche wurden Auszeichnungen und Ehrungen ausgespro- erfolgreiche Organisation. chen. Danach erfolgte der Ausmarsch in den Schützengrund und ein Frühstück im Schafstall. Dann begann das Königsschießen in allen Michael Haan Disziplinen. Damit der Nachmittag für unseren Kleinen nicht lang- weilig wurde, hatte Jugendwartin Andrea Bergmann ein buntes Kinderprogramm auf die Beine gestellt. Gegen 18.30 Uhr wurde es spannend. Präsident Horst Witte ließ zur Proklamation antreten. Neuer König wurde Werner Hollensen mit Adjutant Andreas Beelke und bei den Damen ist Hilke Deege neue Königin mit Adjutantin Angelika Köllner. Im Bogensport wurde Christiane Düsterhöft neuer Bogenchamp.
Auch die Jugend war sehr erfolgreich: Jugendkönig Cedric Klinge mit seinem Adjutanten Flemming Klinge, Schülerkönigin Emma Meyer, Schülerkönig Hannes Schwarz, Bogenchamp Jugend Jonas Düster- höft und Bogenchamp Schüler Mia Manchen. Der Pitcherkönig heißt Christoph Cohrs.
Das Königsteam 2018. (Foto: Michael Haan)
GARTEN + PFLASTERARBEITEN J.BURAKIEWICZ Fanfarenzug. (Foto: Michael Haan) Alte Poststraße 12 21386 Betzendorf Tel: 041 38 14 90 MTV Soderstorf „ZumDance“ www.burakiewicz.de
Und schon wieder ist ein dreiviertel Jahr um! Das bedeutet, Ihr könnt Euch wieder auf einen neuen Block „ZumDance“ freuen! Folgende Termine bieten wir Euch immer dienstags um 19.00 Uhr Ohne uns wär’s nur ein Haufen an: 30. Oktober 2018 6. November 2018 13. November 2018 20. November 2018 27. November 2018 4. Dezember 2018
Kosten: Für Mitglieder des MTV Soderstorf ist die Teilnahme kostenlos! Für alle anderen kostet dieser Block 25 Euro – sechs Termine zum Preis von fünf, da wir im Frühjahr einen Kurs krankheitsbedingt ausfallen lassen mussten. And
Ich freue mich auf Euch! www.handwerk-amelinghausen.de Wir sind die Guten. Jessica Niklasdotter Seite 19 Kultur & Heimatpflege HeideblütenfestvereinHeideblütenfestverein sagt herzlichen Dank! sagt herzlichen Dank! Heideblütenfestverein sagt herzlichen Dank! Mehr als 20 Veranstaltungen gab es für die Be- Otto aus Oldendorf/Luhe. Sie setzte sich bei die zwölfmonatige Amtszeit. Darüber trägt die Mehr als 20 Veranstaltungen gab es für die Be- Otto aus Oldendorf/Luhe. Sie setzte sich bei die zwölfmonatige Amtszeit. Darüber trägt die sucher zum Genießen und Spaß haben bei der der Wahl gegen sieben Mitbewerberinnen Heidekönigin ihren purpurnen Mantel. sucher zum Genießen und Spaß haben bei der der Wahl gegen sieben Mitbewerberinnen Heidekönigin ihren purpurnen Mantel. Mehr69. Heideblütenfestwoche als 20 Veranstaltungen in gab Amelinghausen. es für die Be- durch.Otto aus Die Oldendorf/Luhe. 26-Jährige freute Sie sich setzte sichtlich sich über bei Vieledie zwölfmonatige weitere Informationen Amtszeit. zur Darüber neuen trägt Königin die 69. Heideblütenfestwoche in Amelinghausen. durch. Die 26-Jährige freute sich sichtlich über Viele weitere Informationen zur neuen Königin „Aufgrundsucher zum des Genießen Wetters und musste Spaß habenim Programm bei der ihreder WahlWahl undgegen ihre siebenersten RepräsentationsterMitbewerberinnen- MonaHeidekönigin Otto, zu ihren den purpurnenSiegern beim Mantel. Wagenbau, „Aufgrund des Wetters musste im Programm ihre Wahl und ihre ersten Repräsentationster- Mona Otto, zu den Siegern beim Wagenbau, und69. Heideblütenfestwoche bei den Wagenbauern in vielAmelinghausen. improvisiert minedurch. wie Die beim 26-Jährige Umzug freute mit tollen sich sichtlichWagen durch über BilderViele weitere zum AnsehenInformationen zur abgelaufenen zur neuen Königin 69. und bei den Wagenbauern viel improvisiert mine wie beim Umzug mit tollen Wagen durch Bilder zum Ansehen zur abgelaufenen 69. werden,„Aufgrund aber des letztendlichWetters musste hat allesim Programm funktio- denihre WahlOrt direkt und ihre nach ersten der KrönungRepräsentationster oder beim- HeideblütenfestwocheMona Otto, zu den Siegern und zumbeim Heideblüten Wagenbau,- werden, aber letztendlich hat alles funktio- den Ort direkt nach der Krönung oder beim Heideblütenfestwoche und zum Heideblüten- niert“,und bei sagte den derWagenbauern 1. Vorsitzende viel Hans-Jürgenimprovisiert Schützenfestmine wie beim inUmzug Betzendorf mit tollen Ende Wagen August. durch festvereinBilder zum gibt Ansehen es auf www.heidebluetenfest.zur abgelaufenen 69. niert“, sagte der 1. Vorsitzende Hans-Jürgen Schützenfest in Betzendorf Ende August. festverein gibt es auf www.heidebluetenfest. Pyritz.werden, „Unser aber Dankletztendlich gebührt hat erneut alles den funktio vielen- Dazuden Ort kam direkt noch nach ein eigenesder Krönung Fotoshooting oder beim für comHeideblütenfestwoche im Internet. und zum Heideblüten- Pyritz. „Unser Dank gebührt erneut den vielen Dazu kam noch ein eigenes Fotoshooting für com im Internet. Helfernniert“, sagtesowie der Unterstützern 1. Vorsitzende vor Hans-Jürgenund hinter AutogrammkartenSchützenfest in Betzendorfsowie der KaufEnde desAugust. vom Hierfestverein ein kurzer gibt esRückblick auf www.heidebluetenfest. über weitere Höhe- Helfern sowie Unterstützern vor und hinter Autogrammkarten sowie der Kauf des vom Hier ein kurzer Rückblick über weitere Höhe- denPyritz. Kulissen.“ „Unser Dank Neue gebührt Heidekönigin erneut den ist vielenMona HeideblütenfestvereinDazu kam noch ein eigenes finanzierten Fotoshooting Kleides fürfür punktecom im desInternet. Heideblütenfestes. Helfernden Kulissen.“ sowie UnterstützernNeue Heidekönigin vor und ist hinterMona AutogrammkartenHeideblütenfestverein sowie finanzierten der Kauf Kleidesdes vom für Hierpunkte ein des kurzer Heideblütenfestes. Rückblick über weitere Höhe- „Derden Kulissen.“See brennt“ Neue Heidekönigin ist Mona Heideblütenfestverein finanziertenFahrradtour Kleides für punkte des Heideblütenfestes. „Der See brennt“ Fahrradtour Der Auftakt bei „Der See brennt“ mit ei- Rund 50 Teilnehmer verzeichnete die Der Auftakt bei „Der See brennt“ mit ei- Rund 50 Teilnehmer verzeichnete die „Der See brennt“ nem bunten Markttreiben am Ufer lock- Fahrradtour traditionell zur Halbzeit der Heideblü- nem bunten Markttreiben am Ufer lock- traditionell zur Halbzeit der Heideblü- teDer tausende Auftakt bei Besucher „Der See an brennt“ den Lopau mit ei- tenfestwocheRund 50 Teilnehmer stattfindenden verzeichnete Fahrrad die- streits mit zu absolvieren. zu mit streits Wett spaßigen des Disziplinen einige nehmen, nicht es sich ließen Kuklinski Anika Heidekönigin und Kuklinski Christoph Heidebock Kinderolympiade Stimmung. für Lopautaler die Fidelen und Schrammler ner Amelinghause die Original sorgten Anschluss Im die Besucher. sen te tausende Besucher an den Lopau- tenfestwoche stattfindenden Fahrrad- Heidjerabend brennt“„Der See den Kulissen.“ Neue Heidekönigin ist Mona Helfern sowie Unterstützern vor und hinter „UnserPyritz. Dank gebührt erneut den vielen sagte der 1. niert“, Vorsitzende Hans-Jürgen werden, aber letztendlich hat alles funktio und bei den Wagenbauern viel improvisiert „Aufgrund des Wetters musste im Programm 69. Heideblütenfestwoche in Amelinghausen. sucher zum Genießen und Spaß haben bei der Mehr als 20 Veranstaltungen gab es für die Be see.nem buntenFür tolle Markttreiben musikalische am Stimmung Ufer lock- tourtraditionell mit Heidekönigin zur Halbzeit Anika der Kuklinski.Heideblü- Heideblütenfestverein sagt herzlichen Dank! see. Für tolle musikalische Stimmung tour mit Heidekönigin Anika Kuklinski. sorgtente tausende die BandBesucher „Showdown“ an den Lopausowie- Antenfestwoche ihrer Seite stattfindendenführte „Guide“ EckhardFahrrad- sorgten die Band „Showdown“ sowie An ihrer Seite führte „Guide“ Eckhard Luisee. & Für Fiete. tolle Der musikalische absolute HöhepunktStimmung Freiwaldtour mit Heidekönigindie Gruppe an.Anika Er Kuklinski.versorgte Lui & Fiete. Der absolute Höhepunkt Freiwald die Gruppe an. Er versorgte warsorgten die diebegeisternde Band „Showdown“ und faszinier sowie- währendAn ihrer Seiteder etwa führte 20 Kilometer„Guide“ Eckhard langen war die begeisternde und faszinier- während der etwa 20 Kilometer langen nedeLui & LasershowFiete. Der samtabsolute Pyro-Feuerwerk Höhepunkt TourFreiwald die Teilnehmerdie Gruppe mit an. Informationen Er versorgte nede Lasershow samt Pyro-Feuerwerk Tour die Teilnehmer mit Informationen aufwar demdie See.begeisternde und faszinier- überwährend die Landschaft.der etwa 20 Kilometer langen nedeauf dem Lasershow See. samt Pyro-Feuerwerk Tourüber die Landschaft.Teilnehmer mit Informationen Heidjerabend auf dem See. Körung und Krönung über die Landschaft. Heidjerabend Körung und Krönung Viel unterhaltsame Musik gab es beim Bei der traditionellen Bockwahl vor Viel unterhaltsame Musik gab es beim Bei der traditionellen Bockwahl vor sonanz. Auch der Amelinghausener Amelinghausener der Auch sonanz. Re tolle eine für Jungen und Mädchen 130 teilnehmende rund sorgten So Erfolg. voller ein wieder war linghausen Ame MTV des Kinderolympiade zwölfte Die Spaß. Menge jede und kämpfe Wett lustige Gesichter, Strahlende Heidjerabend traditionellen Heidjerabend während Körung und Krönung mehreren hundert Gästen auf dem Hof Amelinghau MTV des Heidewölfe“ „Die unterhielt das Jugendblasorchester Zunächst genießen. zu Petersen Familie der Schafstall historischen am woche Heideblütenfest Amelinghausener der während Heidjerabend traditionellen beim es gab Musik unterhaltsame Viel See. dem auf Pyro-Feuerwerk samt Lasershow nede faszinier und die begeisternde war Höhepunkt absolute Der & Fiete. Lui sowie „Showdown“ die Band sorgten Stimmung musikalische tolle Für see. Lopau den an Besucher te tausende lock Ufer am Markttreiben bunten nem ei mit brennt“ See „Der bei Auftakt Der traditionellen Heidjerabend während mehreren hundert Gästen auf dem Hof derViel Amelinghausenerunterhaltsame Musik Heideblütenfest gab es beim- vonBei derGrätschs‘ traditionellen Landgasthaus Bockwahl siegte vor der Amelinghausener Heideblütenfest- von Grätschs‘ Landgasthaus siegte wochetraditionellen am historischen Heidjerabend Schafstall während der Johannmehreren Studtmann. hundert Gästen Mona auf Otto dem heißt Hof woche am historischen Schafstall der Johann Studtmann. Mona Otto heißt Familieder Amelinghausener Petersen zu genießen. Heideblütenfest Zunächst- dievon neueGrätschs‘ Heidekönigin. Landgasthaus Die 26-Jähri siegte- Familie Petersen zu genießen. Zunächst die neue Heidekönigin. Die 26-Jähri- unterhieltwoche am historischendas Jugendblasorchester Schafstall der geJohann aus Oldendorf/LuheStudtmann. Mona setzte Otto sich heißt bei
unterhielt das Jugendblasorchester ge aus Oldendorf/Luhe setzte sich bei - - „DieFamilie Heidewölfe“ Petersen zu des genießen. MTV Amelinghau Zunächst- derdie Wahlneue amHeidekönigin. Kronsberg gegenDie 26-Jähri sieben- „Die Heidewölfe“ des MTV Amelinghau- der Wahl am Kronsberg gegen sieben sen die Besucher. Im Anschlussunterhielt sorgten diedas Original Jugendblasorchester Amelinghause- geMitbewerberinnen aus Oldendorf/Luhe durch. setzte Sie hatte sich beidie Heideblütenfestverein finanzierten Kleides für Autogrammkarten sowie der Kauf des vom Dazu kam noch ein eigenes Fotoshooting für Schützenfest in Betzendorf Ende August. den Ort direkt nach der Krönung oder beim mine wie beim Umzug mit tollen Wagen durch ihre Wahl und ihre ersten Repräsentationster durch. Die 26-Jährige freute sich sichtlich über der Wahl gegen sieben Mitbewerberinnen Otto aus Oldendorf/Luhe. Sie setzte sich bei sen die Besucher. Im Anschluss sorgten die Original Amelinghause- Mitbewerberinnen durch. Sie hatte die ner Schrammler und die Fidelen„Die Lopautaler Heidewölfe“ für desStimmung. MTV Amelinghau- derunabhängige Wahl am KronsbergJury mit ihren gegen charman sieben- ner Schrammler und die Fidelen Lopautaler für Stimmung. unabhängige Jury mit ihren charman- sen die Besucher. Im Anschluss sorgten die Original Amelinghause- tenMitbewerberinnen Auftritt am meisten durch. überzeugt Sie hatte und die ten Auftritt am meisten überzeugt und Kinderolympiadener Schrammler und die Fidelen Lopautaler für Stimmung. führteunabhängige danach Jury den mit großen ihren Festumzug charman- Kinderolympiade führte danach den großen Festumzug Strahlende Gesichter, lustige Wett- auften demAuftritt Königinnewagen am meisten überzeugt durch den und Ort Strahlende Gesichter, lustige Wett- auf dem Königinnewagen durch den Ort Kinderolympiade kämpfe und jede Menge Spaß. Die an.führte danach den großen Festumzug kämpfeStrahlende und Gesichter,jede Menge lustige Spaß. Wett Die- aufan. dem Königinnewagen durch den Ort - - - zwölfte Kinderolympiade des MTV Ame------zwölfte Kinderolympiade des MTV Ame- linghausenkämpfe und war jede wieder Menge ein voller Spaß. Erfolg. Die an. linghausen war wieder ein voller Erfolg. statt. vom dann August bis 10. findet 18. 2019. auf schon sich 70. Die Heideblütenfestwoche freut und zung Unterstüt vielfältige die für sowie Helfer und Helferinnen willigen frei vielen seine an Dank herzlichen sagt Heideblütenfestverein Der Körung und Krönung Fahrradtour Sozwölfte sorgten Kinderolympiade rund 130 desteilnehmende MTV Ame- So sorgten rund 130 teilnehmende Mädchenlinghausen und war Jungen wieder für ein eine voller tolle Erfolg. Re- Mädchen und Jungen für eine tolle Re- sonanz.So sorgten Auch rund der 130Amelinghausener teilnehmende Der Heideblütenfestverein sagt herzlichen Dank an seine vielen frei- sonanz. Auch der Amelinghausener Der Heideblütenfestverein sagt herzlichen Dank an seine vielen frei- Heidebock Christoph KuklinskiMädchen und Heidekönigin und Jungen fürAnika eine Kuklinski tolle Re- willigen Helferinnen und Helfer sowie für die vielfältige Unterstüt- Heidebock Christoph Kuklinski und Heidekönigin Anika Kuklinski willigen Helferinnen und Helfer sowie für die vielfältige Unterstüt- ließen sich es nicht nehmen,sonanz. einige Disziplinen Auch der des Amelinghausener spaßigen Wett- zungDer Heideblütenfestverein und freut sich schon sagtauf 2019. herzlichen Die 70. Dank Heideblütenfestwoche an seine vielen frei- ließen sich es nicht nehmen, einige Disziplinen des spaßigen Wett- zung und freut sich schon auf 2019. Die 70. Heideblütenfestwoche Heidebockstreits mit zuChristoph absolvieren. Kuklinski und Heidekönigin Anika Kuklinski findetwilligen dann Helferinnen vom 10. undbis 18.Helfer August sowie statt. für die vielfältige Unterstüt- streits mit zu absolvieren. findet dann vom 10. bis 18. August statt.
ließen sich es nicht nehmen, einige Disziplinen des spaßigen Wett- zung und freut sich schon auf 2019. Die 70. Heideblütenfestwoche - streits mit zu absolvieren. findet dann vom 10. bis 18. August statt. punkte des Heideblütenfestes. Hier ein kurzer Rückblick über weitere Höhe com im Internet. festverein gibt es auf www.heidebluetenfest. Heideblütenfestwoche und zum Heideblüten Bilder zum Ansehen zur abgelaufenen 69. Mona Otto, zu den Siegern beim Wagenbau, Viele weitere Informationen zur neuen Königin Heidekönigin ihren purpurnen Mantel. die zwölfmonatige Amtszeit. Darüber trägt die der Wahl am Kronsberg gegen sieben sieben gegen Kronsberg Wahl am der bei sich setzte Oldendorf/Luhe aus ge 26-Jähri Die Heidekönigin. die neue heißt Otto Mona Studtmann. Johann siegte Landgasthaus Grätschs‘ von Hof dem auf Gästen hundert mehreren vor Bockwahl traditionellen der Bei die Landschaft. über Tour Informationen mit die Teilnehmer langen Kilometer 20 etwa der während versorgte Er an. die Gruppe Freiwald „Guide“ Eckhard führte Seite ihrer An Kuklinski. Anika Heidekönigin mit tour Fahrrad stattfindenden tenfestwoche Heideblü der Halbzeit zur traditionell die verzeichnete Teilnehmer 50 Rund an. Ort den durch Königinnewagen dem auf Festumzug großen den danach führte und überzeugt meisten am Auftritt ten charman ihren mit Jury unabhängige die Sie hatte durch. Mitbewerberinnen Fotos: © Karoline Biermann und Victoria Glaser Victoria und Biermann © Karoline Fotos: Fotos: © Karoline Biermann und Victoria Glaser Victoria und Biermann © Karoline Fotos: - - Fotos: © Karoline Biermann und Victoria Glaser Victoria und Biermann © Karoline Fotos: ------
Fotos: © Karoline Biermann und Victoria Glaser Seite 20 Kultur & Heimatpflege
RegioKult Herbstmarkt am 14. Oktober 2018 Herbstmarkt Aferwork Party
Die Planungen laufen schon viele Wochen und nun freut sich das Montag, 15. Oktober 2018, ab 17.00 Uhr ganze Team auf diesen Tag. Die neuen Banner an den Ortsein- Für den traditionellen Herbstmarkt-Montag haben wir von RegioKult gängen laden bereits alle Amelinghäuser und auch durchfahrende etwas ganz neues geplant und möchten alle Amelinghäusener, Gäste dazu ein. besonders alle Gewerbebetreibende mit ihren Mitarbeitern sowie Ein ganz besonderes Musikprogramm erwartet Sie in diesem Jahr. Vereine und Gruppen zu einer Herbstmarkt Afterwork Party mit Live- Wir werden neben der Hauptbühne am Rathaus noch weitere kleine musik am Rathaus einladen. Bühnen auf der Marktmeile und im Dorf an der Lüneburger Straße aufbauen. Drei ausgewählte Künstler, alle Australier, mit unter- Es ist uns gelungen, die dynamische Band um Bassist Tabbel schiedlichen Musikausrichtungen und eigenen Songs, halten kleine Dierßen nach Amelinghausen zu holen. Jeden ersten Freitag im Konzerte auf diesen Bühnen. Sie werden über den Tag verteilt Monat trifft sich die BluesORGANisation im Lüneburger Café Klatsch. durch das Dorf wandern und die Bühnen wechseln. Wir freuen uns Mit wechselnder Besetzung und diversen Gastmusikern, aber sehr, dass wir diese Künstler für Amelinghausen begeistern gleichbleibender musikalischer Begeisterung, wissen sie stets ihr konnten. Publikum zu fesseln und zu rhythmischer Bewegung zu verleiten. Bekannte, aber auch viele neue Akteure und Aussteller, sind mit an Mit tanzfesten Coversongs, ihrem innewohnenden Bluesfeeling und Bord. Die Besucher können sich auf ein buntes und vielfältiges einem genauen Blick für die Wünsche des Publikums kann kein Treiben entlang der Markmeile freuen. Alle Kinder aufgepasst! Bein ruhig bleiben. Kapitän Schwarzbart und seine Meute machen wieder Station bei Musikalisch sind die Vollblutmusiker ohnehin über jeden Tadel uns. erhaben – hier geht der Blues, so wie er muss: schnell, leiden- Auf dem traditionellen Flohmarkt am Jungfernstieg, bieten viele schaftlich, professionell und mit jeder Menge Spielfreude. Let the Aussteller ihre Schätze an. Für weitere Anmeldungen kontaktieren good times roll! BluesORGANisation & Friends steht für musikali- Sie D. Wachowiak unter Tel. 04132 - 1242. schen Hochgenuss mit Spaß. Im Autohaus Plaschka erwartet Sie das Blasorchester mit Kaffee Auch mit dabei im Vor- und Nachprogramm DJ Lutz Scheffer und und Kuchen vom Förderverein des Kindergartens. Auch werden DJane Tilly. Für das leibliche Wohl sorgen unter anderem Maik wieder einige Kunsthandwerker zu Gast sein. Witthut und Holger Drewes. Im Ameling-Haus, Gärtnerweg 2, hat das Lädchen geöffnet. Hier findet ein Büchermarkt statt. In der Cafeteria können Sie sich Diese Afterwork Party ist eine Premiere für den Herbstmarkt. Wir stärken. Die finanziellen Erlöse sind für soziale Aufgaben bestimmt. freuen uns schon sehr auf einen tollen FeierAbend mit euch!
Viele Geschäfte entlang der Lüneburger Straße haben im Rahmen Edeltraut Bottner des verkaufsoffenen Sonntags geöffnet und Aktionen oder Ange- bote für Sie geplant. Informationen dazu finden Sie auf den auslie- genden Flyern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Edeltraut Bottner
Wir sagen danke!
In den vergangenen Wochen lagen zwei wundervolle Konzertauf- Und zu guter Letzt: Wer bei uns mitsingen möchte, ist herzlich tritte hinter uns. Unser Konzert im Rahmen des Heideblütenfestes eingeladen zu unseren Übungsabenden immer donnerstags um am 14. August 2018 ließ den Kultursaal des Rathauses bis auf den 20.00 Uhr in der Aula der Grundschule Amelinghausen. letzten Platz mit Besuchern füllen. Bernd Kühnl Mit Freude über die zahlreichen Zuhörer konnten wir als besondere Gäste auch die amtierende Heidekönigin Anika Kuklinski, die Samt- gemeindebürgermeisterin Claudia Kalisch und den Bürgermeister der Gemeinde Amelinghausen, Hartmut Schmidt, willkommen heißen. In einem zweistündigen abwechslungsreichen Programm, einge- rahmt durch Geschichten des Heimatdichters Hermann Löns, vorge- tragen durch unser Mitglied Margret Schipmann, gelang es uns, das Publikum zu begeistern. So fand die Samtgemeindebürgermeisterin dann in ihrem Grußwort an das Publikum und die Chormitglieder zum Schluss des Konzerts auch anerkennende Worte für das bewegte Liederprogramm. Auch unsere Teilnahme am 1. Lüneburger Chor-September am Sonntag, den 2. September 2018, brachte uns viel Lob vom Pub- likum auf dem gut besuchten Platz im Glockenhof ein. Zu verdanken haben wir dieses gute Gelingen unserer Konzertauf- tritte in erster Linie unserer wunderbaren Chorleiterin Irina Brauer, die in unermüdlicher Feinarbeit unser Repertoire immer weiter ausbaut. Mit unserem heutigen Bericht bedanken wir uns aber vor allem bei allen Besuchern unserer Konzerte: Ihr seid ein tolles Publikum. Konzertauftritt im Lüneburger Glockenhof. (Foto: Anke Brehmer) Seite 21 Kultur & Heimatpflege
Musikalisches Engagement aus Amelinghausen ausgezeichnet Town & Country Stiftung unterstützt den Männerchor Amelinghausen e.V. mit Spende in Höhe von 1.000 Euro
Der Männerchor Amelinghausen e.V. fördert mit dem Kinderchor Mannschaft zurückzulassen. Als die Mannschaft bemerkt, dass ihr „Heideküken“ die vorschulische und schulische musikalische Käpt´n verschwunden ist, sind sie natürlich „not amused“. Sperrys Ausbildung für Kinder und Jugendliche. Für das bemerkenswerte einziges Ziel ist es, zuerst ans Festland zu seiner großen Liebe Thea Engagement wurde der Verein mit 1.000 Euro durch die Town & und ihrer Tochter Reni zu reisen. Diese Beiden haben ihm die ganze Country Stiftung unterstützt. Die Spendenübergabe fand anläßlich Situation eingebrockt und ihn vor ein paar Wochen auf der Insel einer Probe am 17. August 2018 in der Grundschule statt. Mit der zurückgelassen. Findet Käpt´n Sperry den Schatz? Wie kommt die Spende sollen die Material- und Workshopkosten des nächsten Mannschaft von der Insel? Was spielt eine eigenartige Dichterin, die Musicals „Auf der Suche nach Käpt´n Sperry“ abgedeckt werden. plötzlich in Theas Spelunke auftaucht, für eine Rolle? All dies Thomas Müller (Town & Country Haus Nord), Botschafter der Stif- erfahren Sie im Musical „Auf der Suche nach Käpt´n Sperry“. tung, übergab den symbolischen Spendenscheck und sagte über Die Heideküken sind allerdings vorher im Gut Wienebüttel am das Projekt: „Mit dem gemeinsamen Erarbeiten des Musicals 15. Dezember 2018 mit Klangeffekt zum Weihnachtskonzert zu können sich die Kinder kreativ einbringen und weiterentwickeln. finden. Der Kartenvorverkauf läuft bereits. Außerdem stärken sie durch die gemeinsame Übungszeit ihren Teamgeist.“ Heinz Pribbernow Die Town & Country Stiftung vergibt 2018 zum sechsten Mal in Folge den Town & Country Stiftungspreis. Ein wesentliches Anliegen der Stiftung und der Botschafter ist die Unterstützung und Förde- rung von Kindern und Jugendlichen. Das soziale Engagement aller Mitarbeiter und Ehrenamtlichen des Männerchor Amelinghausen e.V. verhilft den Heideküken zur Verwirklichung der Musical- inszenierungen. Ausblick zum neuen Musical: Nachdem die Piraten, im ersten Teil vom Musical „Das Geheimnis von La Guerta“, auf der einsamen Insel – ohne Schiff – zurückgelassen worden sind, geht die Geschichte weiter. Wochenlang sitzen die Piraten auf der Insel fest. Bis Käpt´n Sperry, während er am Stand sitzt und sich langweilt, eine alte Schatzkarte im Sand findet. Das spornt ihn an, von der Insel zu fliehen und sich den Schatz zu suchen. Er findet eine Möglichkeit, mit viel Geschick, von der Insel zu fliehen und seine
Thomas Müller, Michael Hendel und Heideküken. (Foto: Nancy Gaede)
Verein zur Förderung des Archäologischen Museums Oldendorf / Luhe e.V. Faszination Honigbiene – Beobachtungen und Erfahrungen beim Imkern mit der einheimischen Honigbiene Vortrag von Dr. Gerhard Fehrentz am 8. Oktober 2018 um 19.30 Uhr im Archäologischen Museum Oldendorf / Luhe
Meist freuen wir uns, wenn wir Bienen summen hören. Ist uns doch und entdeckt hat, stellt er in seinem Vortrag dar, veranschaulicht bewusst, dass es ohne sie keinen Honig gäbe, weniger befruchtete durch Fotos und einige kleine Videos. Blüten und weniger Früchte. Dr. Gerhard Fehrentz hat Landwirtschaft studiert und war bei der Aber wie lebt eine Biene in ihrem Volk? Wie ist die Arbeit aufgeteilt Bezirksregierung als Dezernent im Bereich Ernährung und Landwirt- in einem Bienenvolk und wie funktioniert die Verständigung unter- schaft tätig. Die Imkerei betreibt er zurzeit mit zehn Bienen- einander? Was passiert, wenn Bienen schwärmen? Gerhard Fehrentz völkern. beschäftigt sich seit langem mit dem Leben der Bienen. Er imkert selbst und beobachtetet seine Bienenvölker. Was er dabei gesehen Juliane Ratz-Breil Seite 22 Kultur & Heimatpflege
Kirchenkonzert Hippolit-Bücherei Amelinghausen des MTV Blasorchesters Herbstzeit ist Lesezeit – Neu im Regal Amelinghausen Hören Sie auch so gern „Am Morgen vorgelesen“ auf NDR Kultur? Wir, die Mitglieder des Blasorchesters des MTV Immer wieder bekommt man durch diese Sendung Appetit auf „Frisch Auf!“ Amelinghausen führen erstmalig in Bücher für die heimische Lektüre. diesem Herbst ein Kirchenkonzert in der evange- lisch-lutherischen Kirche Hippolit durch. Kürzlich wurde „Königskinder“, der Wir werden Sie am Sonntag, dem 28. Oktober 2018, ab 16.00 Uhr neue Roman von Alex Capus, vorge- mit wunderschönen Stücken und Melodien unterhalten und Sie stellt. Wenn Sie seine Liebesgeschichte somit auf die neue Woche einstimmen. „Leon und Louise“ mochten, wird Die musikalische Leitung liegt in den bewährten Händen von Silke Ihnen auch diese schöne Erzählung Behr, die Moderation wird von Hartmut Imort durchgeführt. Wir gefallen – ab sofort bei uns erhältlich. freuen uns auf Ihr Kommen.
Christine Imort
Ebenfalls neu: • Anne Tyler, Launen der Zeit. Im Mittelpunkt steht eine rundum durchschnittliche Frau, Willa Drake, deren Leben über einen Zeit- raum von fünfzig Jahren, von 1967 bis 2017, erzählt wird. • Margaret Atwood, Das Herz kommt zuletzt. Eine Geschichte um ein junges amerikanisches Paar, das sich, nach einer Immobilien- krise verarmt, in ein totalitär regiertes Wohnexperiment begibt. • Tom Hillenbrand, Teufelsfrucht. Ein kulinarischer Krimi. Das Blasorchester des MTV „Frisch Auf“ Amelinghausen. (Foto: Marcel Baukloh) Unsere nächsten Veranstaltungen: Beim Herbstmarkt am 14. Oktober 2018 bieten wir einen Bücher- flohmarkt an. Unser Standort: vor dem „Blattwerk“ mitten im Ort an der Lüneburger Straße. Freitag-Nacht-Konzerte Am Freitag, 26. Oktober 2018, um 19.00 Uhr, laden wir ein zum in der Hippolitkirche „Kino im Herbst“ in das Pella-Gemeindehaus. Wir verbringen einen Abend mit „Ove“ (siehe gesonderte Einladung in dieser Ausgabe der Lopautal-Nachrichten). Musik bei Kerzenschein Unsere Öffnungszeiten: Mi. 10.30 bis 12.00 Uhr , Do. 16.00 bis 18.00 Uhr, Fr. 16.00 bis 18.00 Uhr. Sie finden uns im Gemeindehaus, Im Namen der Hippolit-Kirchengemeinde, des Teams der Freitag- Uelzener Straße 1, 1. Stock links. Telefonisch sind wir erreichbar Nacht-Konzerte und persönlich möchte ich mich bei allen Spon- während der Öffnungszeiten unter 04132 - 934 97 43, per Mail soren für Ihre Unterstützung bedanken! Ohne Ihre Hilfe gäbe es die jederzeit unter [email protected]. Konzertreihe nicht! Informieren Sie sich auch auf der Homepage der Gemeinde: www.kirche-amelinghausen.de unter dem Menüpunkt „Bücherei“. Wir blicken zurück auf das Jahr 2018, in dem wir erlebt haben, dass das Konzertangebot der Freitag-Nacht-Konzerte als Nachtmusiken in Marlene Seer einer Heidekirche zur Sommerzeit für viele Besucher attraktiv gewesen ist. Wir freuen uns sehr über diesen Erfolg und gehen gern auf die Freitag-Nacht-Konzerte 2019 zu.
Lisa Wulfes-Lange Ohne uns wär’s nur ein
HOFFMEISTER Raumausstattung Fussbodenbeläge Rollläden, Markisen Gardinen Polsterei und Sattlerei Chuh www.handwerk-amelinghausen.de Meisterbetrieb · Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel Tel. (0 51 94) 26 04 · www.raumausstattung-hoffmeister.de Wir sind die Guten.
Seite 23 Sozial & Gesellig
Unser Lädchen e.V. und Hans Hedder Bürgerstiftung im Ameling-Haus
Spielenachmittage im Lädchen Ab sofort an jedem Montag Das Ameling-Haus (Foto: Renate Völker) Gemütlich Kaffee trinken, klönen und zusammen spielen. Kommen Sie alleine oder in einer Gruppe und genießen Sie einen schönen Vorankündigung: Nachmittag in gemütlicher Runde. Frau Gerda Christiansen freut sich auf Sie. Gespielt wird alles was Spaß macht, z.B. Kartenspiele, Kinderwünsche gehen in Erfüllung Brettspiele ... Paten gesucht Die Spielenachmittage mit Gerda Christiansen finden immer montags in der Zeit von 14.30 bis 16.30 Uhr im Lädchen im Raum Mit der Aktion „Kinderwünsche gehen in Erfüllung“ erhalten Kinder der Begegnung (Ameling-Haus, Gärtnerweg 2, Amelinghausen) statt. aus bedürftigen Familien in der Samtgemeinde Amelinghausen seit Bei Bedarf und nach vorheriger Absprache holen wir Sie auch gern nunmehr bereits zehn Jahren von Paten Weihnachtsgeschenke im mit dem Lädchen-Fahrzeug von zu Hause ab und bringen Sie auch Wert von jeweils zirka 30,00 Euro. Wir freuen uns sehr, dass sich wieder zurück. Melden Sie sich gern bei Renate Völker: unsere Idee so lange halten konnte und sind allen Beteiligten Tel. 04132 - 1560 aufrichtig dankbar für die wunderbare Unterstützung. Email: [email protected]. Auch in diesem Jahr werden wieder Paten gesucht, die Kinderwün- sche erfüllen. Die Wunschkarten werden an der weihnachtlich Der Termine im Oktober: 1. Oktober, 8. Oktober, 15. Oktober, 22. geschmückten Stellwand im Lädchen (Ameling-Haus, Gärtnerweg 2, Oktober und 29. Oktober 2018, jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr, im Amelinghausen) ab 12. November aushängen und können dort zu Lädchen im Raum der Begegnung (Ameling-Haus, Gärtnerweg 2, den Lädchen-Öffnungszeiten von den Paten in Empfang genommen Amelinghausen). werden. Informationen für Geschenkpaten, aber auch für bedürftige Familien Renate Völker mit Kindern, gibt es bei: Renate Völker, Tel. 04132 - 1560 Email: [email protected] Herbstmarkt am 14. Oktober oder bei Stephan Kuns, Telefon 04132 - 933475 Büchermarkt mit Cafeteria im Lädchen Email: [email protected] Bis zum 7. Dezember 2018 sollen dann die Geschenke von den Am Amelinghausener Herbstmarktsonntag ist das Lädchen im Paten im Lädchen abgegeben werden, damit rechtzeitig zum Weih- Ameling-Haus mit Büchermarkt und Cafeteria in der Zeit von 10.00 nachtsfest die Weitergabe an die Familien mit ihren Kindern abge- bis 18.00 Uhr geöffnet. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen freuen schlossen werden kann. sich wieder auf viele Gäste und laden herzlich zum Kommen ein. Lädchen-Öffnungszeiten: jeweils dienstags, mittwochs und donners- tags von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr. Hinge- Die Cafeteria wird im Raum der Begegnung und im Wintergarten wiesen wird darauf, dass erstmalig in diesem Jahr die Kinderwun- stattfinden. Der soziale Büchermarkt findet nun nicht mehr im schaktion nur noch im Lädchen durchgeführt wird, und nicht mehr Rathaus statt, sondern nur noch im Ameling-Haus. Alle weiteren im Rathaus. Lädchenräume, in denen Kleidung, Bedarfsgegenstände und vieles Wie bei allen bisherigen Kinderwunschaktionen wird natürlich der mehr angeboten werden, sind natürlich auch geöffnet. Die finan- Daten- und Persönlichkeitsschutz umfassend eingehalten. Die ziellen Erlöse sind für soziale Aufgaben bestimmt. Aktion „Kinderwünsche gehen in Erfüllung“ ist eine Initiative des Vereins „Unser Lädchen e.V.“ in Kooperation mit dem Beratungs- Renate Völker und Familienzentrum der Samtgemeinde Amelinghausen. Renate Völker
Auch am Herbstmarktsonntag im Ameling-Haus: Büchermarkt und Lädchen Viele Kinderwünsche konnten nunmehr seit zehn Jahren erfüllt werden. mit Cafeteria. (Foto: Renate Völker) (Foto: Renate Völker) Seite 24 Sozial & Gesellig
KOMM MIT NACH Heideblütenfest 2018
Ein Insektenhotel schmückte in diesem Jahr unseren Festwagen zum Heideblütenfest. Das Grundgestell wurde schon lange vorher von unseren Männern zusammengebaut. Dann ging es mit den Damen in die Heide, um Sträuße zu schneiden, was in diesem Jahr ZU WINTERSPORT TOTAL! nicht so einfach war, da die Heide doch sehr unter der Trockenheit gelitten hatte. Zur Weiterverarbeitung trafen sich die LandFrauen in Tellmer auf dem Hof Brüggemann. Am Festumzug präsentierten wir unter dem Motto „5 Sterne mit Vollpension“ einen schönen Festwagen. Vielen Dank an alle Helfer, die an dem Wagenbau beteiligt waren. Auch in diesem Jahr boten wir an unserem Verkaufsstand ein großes Kuchenbuffet an. Dieses wurde von den Gästen gut ange- nommen. Wir bedanken uns bei allen Helferinnen, Kuchenbäcke- rinnen und auch bei unseren Männern, die uns bei allen Auf- und Abbauarbeiten tatkräftig unterstützt haben.
Christiane Siegler SCHNEEGARANTIE von Dezember bis Mai Mit dem Schiff zum Wintersport nach NORWEGEN Das Ski- und Snowboardfahren in den skandinavischen Alpen Norwegens ist gespickt mit vielen Highlights. Das erste ist bereits die Anreise. Mit dem eigenen Auto geht es nach Kiel (Fahrtstrecke ca. 150 km), von wo die Kreuzfahrtf ähren der Color Line Richtung Oslo ablegen. Das heißt, in der eigenen Kabine Erholung und Urlaub von Anfang an. Die Kinder erforschen das giganti sche Schiff , gehen ins Schwimmbad oder Kino. Varietés, Fitness-Center, Restaurants sowie diverse Shops sorgen für Kurzweil beim Rest der Familie. Am Morgen kommen die Gäste ausgeruht mit Blick in den Oslo Fjord an. Heideblütenfest. (Foto: Frauke Brügemann) Der Charme skandinavischer Holzhäuser direkt an der Piste Heide-Erlebnistag in der Kronsbergheide Hemsedal bietet eine Vielzahl an Unterbringungsmög- am 12. August 2018 lichkeiten von der gemütlichen norwegischen Hütt e bis Super Wetter, viele Gäste! Der Schäfer mit seinen Heidschnucken hin zur luxuriös eingerichteten Alpin Lodge. stand im Mittelpunkt. Die vielen Gäste konnten bei einer Schaf- Skarsnuten beispielsweise liegt oberhalb von Hemsedal schur zusehen. Es wurde ein großes Aktionsprogramm mit Kutsch- und garanti ert einen wunderschönen Panoramablick fahrten, Wanderführungen, Heide-Krone binden, Imkerei, Hegering, über die Berge. basteln mit Kindern und der Infostand der Tourist-Information Amelinghausen angeboten. Bessere Technik führt zu Für das leibliche Wohl sorgten wir LandFrauen mit einem großen mehr Spaß auf dem Schnee Kuchenbuffet. Ein gelungener Start in die Heideblütenfestwoche. Mit engagierter Betreuung sorgt die Skischule Lüneburg dafür, dass besonders für die Kinder Hemsedal zum Christiane Siegler Erlebnis wird. Nächste Veranstaltung Alle Infos rund um den Sonntag, 7. Oktober 2018, 12.00 bis 18.00 Uhr: „LandFrauen – das Schneesport gibt es unter: volle Programm“ in der Kulturbäckerei in Lüneburg, Dorette-von- Stern-Straße 2. Die 17 Landfrauen Ortsvereine aus dem Landkreis www.skischule-lueneburg.de Lüneburg stellen sich mit Vorträgen, Informa tionsständen, kulinari- schen Angeboten, Kinderrahmenprogramm und vielen Aktionen vor. oder Tel. 04131 406455.
Mittwoch, 17. Oktober 2018, 19.00 Uhr im Gasthaus Tödter, Olden- dorf: „Gärtnern nach dem Mondkalender für Nutz- und Stauden- gärten“, Referentin Heidrun Düwel.
Anmeldung bei den Ortsvertrauensfrauen bis zum 14. Oktober 2018.
Christiane Siegler Seite 25 Seite 25 Sozial & Gesellig
Seniorentreff Amelinghausen e.V. Jeder ist willkommen
Der Herbst mit all seinen prächtigen Farben erfreut uns nun wieder Vielleicht mögen noch „neue“ Senioren zu unserer Gemeinschaft und wir genießen jetzt die schönen Wanderungen und Radtouren, dazu stoßen. Wir würden uns freuen. Jeder ist herzlich willkommen. ebenso viele nette Begegnungen. Sei es beim Karten spielen, Der nächste Monatstreff ist am 5. Oktober 2018 um 14.30 Uhr im kegeln oder boßeln. Gasthaus Fehlhaber. Da sich im Laufe der Jahre in unserer Gruppe gute Freundschaften gebildet haben, wird immer mal zu einer Feier eingeladen. Ob In diesem Sinne: Jeder von uns ist auf seine Weise einzigartig! Goldene Hochzeiten oder runde Geburtstage, gemütlich zusammen sitzen, bei Kaffee und Kuchen, das mögen alle gerne. Ruth Frerich
SoVD Amelinghausen Tagesfahrt des SoVD Ortsgruppe Amelinghausen ins „Teufelsmoor“ Wir feiern 1 Jahr Mehlstube! Wir feiern 1 Jahr Mehlstube! Am 25. August 2018 starteten 47 Reiselustige des SoVD Ameling- >> 27.10.2018 von 1100 – 1700 Uhr << >> 27.10.2018 von 1100 – 1700 Uhr << hausen mit Freunden zu einer Tagesfahrt ins Teufelsmoor. Der sehr Freuen Sie sich auf Backvorführungen und neue leckere Freuen Sie sich auf Backvorführungen und neue leckere trockene und heiße Sommer zeigte sich an diesem Tag mal mit Backmischungen! Backmischungen! einem anderen Gesicht. Aufgrund von Regen musste das geplante Frühstück in Osterholz-Scharmbeck im Bus eingenommen werden.
Auch die im Naturschutzgebiet „Hamme-Niederung“ vorgesehene „Moorkahnfahrt“ fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. Alle Teilnehmer wurden bei der Kahnfahrt bis auf die Unterhosen nass.
Mühlenhof – Mühlenweg 1 – 21385 Oldendorf Endlich beim leckeren und reichhaltigem Mittagessen im Ort „Neu Mühlenhof – Mühlenweg 1 – 21385 Oldendorf Helgoland“ lichteten sich die dunklen Regenwolken und das Wetter
klarte auf. Die vorgesehene Freizeit in Worpswede nutzte jeder zum Trocknen der Kleidung. Endlich Sonnenschein: Die abschließende Fahrt mit dem „Moorbahnexpress“ durchs Teufelsmoor genossen wir bei sonnigem Wetter. Nach einem gemütlichen Kaffeetrinken mit selbst gebackenem Kuchen waren sich alle Mitreisenden einig, trotz des nassen und wechselseitigen Wetters war es eine schöne und erlebnisreiche Tagesfahrt des SoVD Amelinghausen. Es wurde viel gelacht, wir hatten Spaß und nette Gespräche rundeten den Tagesausflug ab. Ein besonderer Dank gilt allen Kuchenspendern und der Organisa- torin dieser Tagesfahrt, Heidi Hoffmann.
Norbert Thiemann
TäglichTä gfrisch:lich frisch: BregenBregenwurst,wurst, frisc hfrisch aus ausdem dem Ra Rauchuch Jeden Mittwoch:
Weißwurst,Jeden M frischittw oausch :dem Kessel WeißwJedenurst ,Freitag: frisch aus dem Kessel Heiße Haxen, frisch aus dem Ofen
ExtrasJe dfüren Sie Fr frischeitag :zubereitet: Heiße Kürbis-Schmalz,Haxen, frisch aKürbis-Frischkäse,us dem Ofen Liebe Kunden, w ir habenKürbis für Si eSuppe … ab sofort neue Öffnungszeiten: MONTAG: RUEHxEtTrAaundGs f üvieler Si anderee frisc hregionale zubere Leckereien!itet: Liebe Kunden, w ir haben für Sie LADEN-ÖffnungszeitenKürbis- S chmalz, Kürbis-Frischkäse, Drewes - Ihre Kultfl eischerei ab sofort aus derneue Heide Öffn ungszeiten: Dienstag – Freitag von: 08:00 –K18:ü00r Uhrbis Suppe…… Samstag von : 08:00 – 15:00seit Uhr 1901 MONTAG: RUHETAG und viele andere regionale Lecker eien! BISTRO-Öffnungszeiten LADEN-Öffnungszeiten Dienstag – Freitag von: 10:3 0 – 14:30 Uhr Di enstag – Freitag von: 08:00 – 18:00 Uhr Samstag von: 10:3 0 – 13:30 Uhr Samstag von : 08:00 – 15:00 Uhr
*********************************** BISTRO-Öffnungszeiten - Ihre Kultfleischerei aus der Heide Wir stellen einD (abr esofortwes oder später): Dienstag – Freitag von: 10:3 0 – 14:30 Uhr Drewes Bistro seitS 1amsta910 g von: 10:3 0 – 13:30 Uhr • Fleischerei-Verkäufer/in [email protected] *********************************** Tel. • 0Pro4du1ktion3she2/lfer/in367 www.party-drewes.de Wir stellen ein (ab sofort oder später): • Reinigungskraft Tagesfahrt ins Teufelsmoor. (Foto: Heidi Hoffmann)
Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung • Fleischerei-Verkäufer/in Seite 26 • Produktionshelfer/in • Reinigungskraft
Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung
Sozial & Gesellig Kirchliche Nachrichten
Wettbewerb Hippolit-Kirchengemeinde „Vom Wissen Amelinghausen zum Handeln“ Gottesdienste
Ministerin Klöckner ehrt Bockumer 30.09.2018 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Kirchen- und Posau- nenchor (Kirchencafé), Pastor F. Jürgens Marcelo und Karsten, zwei Bewohner aus Bockum, waren mit ihrer Betreuerin in Berlin beim „Tag der offenen Tür“ des Bundesministe- 07.10.2018 10.00 Uhr Gottesdienst, Diakon H. Brünjes riums für Ernährung und Landwirtschaft. Vor einiger Zeit reichten 14.10.2018 10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Abschluss der sie ihre „Einkaufsliste DeMaKaLuMa“ bei dem Ideen-Wettbewerb Kinderbibelwoche, Diakonin U. Dageförde „Vom Wissen zum Handeln“ des Bundeszentrums für Ernährung 21.10.2018 10.00 Uhr Gottesdienst Pastor F. Jürgens (BzfE) ein. 28.10.2018 10.00 Uhr Gottesdienst Prädikant W. Gercken Unter 287 Vorschlägen schaffte es die „Einkaufsliste DeMaKaLuMa“ unter die besten zehn und wurde ausgezeichnet. Die Ehrung der 31.10.2018 17.00 Uhr Abendgottesdienst am Reformationstag Finalisten durch die Bundesministerin Julia Klöckner fand in Berlin Pastorenehepaar Jürgens statt. Das Wochenende war klasse und die „Einkaufsliste DeMaKa- 04.11.2018 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Visitation mit Chören LuMa“ wird mit Unterstützung des Bundeszentrums für Ernährung und Kirchencafé, Pastorenehepaar Jürgens bald gedruckt. und Sup. C. Cordes
Info zu „DeMaKaLuMa“: eine Einkaufsliste, auf der Obst und Andachten in den Pflegeheimen mit Pastor Jürgens oder Prädikant Gemüse bereits drauf stehen. So bleiben die gesunden Lebens- Schulz: Donnerstag, den 4. und 18. Oktober 2018, um 9.30 Uhr im mittel immer im Blick. Die Einkaufsliste ist von einer Gruppe von Haus Hoheneck und um 10.30 Uhr im Pflegezentrum Lopaupark. fünf erwachsenen Menschen mit geistiger Behinderung erstellt Gäste sind herzlich willkommen! worden, die sich selbst verpflegen. DeMaKaLuMa steht für ihre Vornamen. Kinderbibeltage R. Taliercio Der Petrus: staunend, begeistert, sinkend, glaubend, zweifelnd, stark und schwach. Ein Mensch eben. Aber einer, der auf jeden Fall sehr spannende Dinge erlebt. Also seid dabei und erlebt mit ihm tolle Sachen.
Mittwoch, 10. Oktober 2018, Donnerstag, 11. Oktober 2018 und Freitag, 12. Oktober 2018, jeweils von 15.00 bis 17.30 Uhr.
Sonntag, 14. Oktober 2018, 10.00 Uhr Familiengottesdienst Beginn und Schluss ist in der Hippolit-Kirche. Für Kinder ab 4 Jahren.
Die Teilnahme an einzelnen Tagen ist natürlich auch möglich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, kommt einfach und seht, staunt, Von links nach rechts: Dr. Margareta Buening-Fesel (Leiterin des BzfE), Alex- lacht, spielt, seid kreativ und habt ganz viel Spaß. andra Pinior (Betreuerin SOS-Hof Bockum), Ministerin Julia Klöckner, Karsten Schweitzer, Dr. Hanns Christoph Eiden (Präsident der BLE), Marcelo Wein- Wir freuen uns auf Euch. reich, Prof. Ines Heindl (Jurymitglied). Ulrike Dageförde und Team
Ausfall des St. Martinsumzuges 2018
Seit vielen Jahren ist ein gemeinsamer Laternenumzug der drei Amelinghausener Kirchengemeinden und des Kindergartens zum St.-Martinsfest durch den Ort gute Tradition. Leider muss in diesem Jahr und bis auf weiteres der Umzug in Amelinghausen ausfallen. Das Innenministerium in Hannover hat den Polizeiwachen vor Ort untersagt, solche sogenannten „Brauch- tumsumzüge“ zu begleiten. Da auch die Feuerwehr nicht eigen- ständig in den Verkehr eingreifen darf, ist die Sicherheit der Umzugs- teilnehmer nicht zu gewährleisten. Der Kirchenvorstand der Hippolit-Kirchengemeinde hat sich als zuständiges Gremium deshalb schweren Herzen dazu entschlossen, den Umzug nicht durchzuführen. Im Moment laufen in Hannover Verhandlungen der Kirchenleitung und auch von anderen betrof- fenen Vereinen und Verbänden (z. B. den Schützen), um eine Ände- rung der jetzt geltenden Vorschriften zu erreichen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Der Lopausee. (Foto: Paul Wendland) Frank Jürgens, Pastor Seite 27 Kirchliche Nachrichten, Standesamtliche Nachrichten & Familienanzeigen
Selbständige Ev.-luth. Kirche Pella- Ev.-luth. Kirchengemeinde Raven Gemeinde Sottorf / Amelinghausen Gottesdienste
Gottesdienste So. 07.10.2018 10.00 Uhr Erntedankfest mit Abendmahl (Pn. Powalowski) Oldendorfer Straße 9, 21385 Amelinghausen Pfarrer Alberto Kaas, Brandenburger Str. 1, 29646 Bispingen S.o 14.10.2018 kein Gottesdienst in Raven, Tel. 05194 - 2431 E-Mail: [email protected]. Einladung nach Salzhausen So. 21.10.2018 10.00 Uhr Gottesdienst (Präd. R.Arndt) 07.10.2018 10.00 Uhr Predigtgottesdienst (Lektor) Sa. 27.10.2018 10.00 Uhr Kindergottesdienst 14.10. 2018 10.00 Uhr Predigtgottesdienst in Hörpel (Lektorin) So. 28.10.2018 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Silbernen Konfirma- 21.10. 2018 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl tion (Pn. Powalowski) 28.10. 2018 10.00 Uhr Predigtgottesdienst, anschl. Kirchkaffee Mi. 31.10.2018 17.00 Uhr Reformationsgottesdienst mit Abendmahl (Pn. Powalowski & P. Alex)
Kino im Herbst mit „Ove“ Filmabend am Freitag, 26. Oktober 2018, Standesamtliche Nachrichten * 19.00 Uhr im Pella-Gemeindehaus
Er hat schon eine kleine Tradition, unser Kinoabend im Herbst, wir Samtgemeinde Amelinghausen gehen bereits in die „dritte Runde“. In diesem Jahr zeigen wir die Die Samtgemeindebürgermeisterin Tragikomödie „Ein Mann namens Ove“, eine sehr erfolgreiche schwedische Filmproduktion aus dem Jahr 2015. 03.08.2018 Sarah Carina Schwagmeyer und André Hennings, Oldendorf (Luhe), Salzhausener Straße 19 Wir lernen Ove kennen als schlecht gelaunten, in die Jahre gekom- menen Mann, der jeden Morgen seine Kontrollrunde in der Reihen- 03.08.2018 Stefanie Riesel und Thorben Arne Weinert, haussiedlung macht und Falschparker und andere Missetäter Osterbünte 6, Soderstorf GT Raven aufschreibt. Eigentlich will er aber Schluss mit allem machen. 08.08.2018 Inken Planthaber und Rüdiger Paul Hermann Schwarz, Nachdem er seine geliebte Frau verloren hat, versucht er immer Alter Wanderweg 10, Betzendorf GT Drögennindorf wieder, sich auf diverse Arten das Leben zu nehmen. Erfolglos – 08.08.2018 Sabine Pawlak und Nicole Viebrock, denn irgendetwas kommt einfach jedes Mal dazwischen. Auch beim Triangel 15, Amelinghausen neuesten Versuch wird er gestört. Und zwar, als die neuen Nach- barn mittendrin seinen Briefkasten über den Haufen fahren. Von 08.08.2018 Chen Yu-Yun und Michael Dierken diesem Augenblick an steht Oves Leben auf dem Kopf. Zum Buchberg 10, Amelinghausen GT Etzen 10.08.2018 Isabel Böther und Kilian Kasch, Vieles wird thematisiert in diesem Film zum Lachen und zum Am Butterberg 10 A, Oldendorf (Luhe) GT Wetzen Weinen: Liebe und Freundschaft, Alter, Krankheit und Trauer, Nach- 18.08.2018 Sabine Picker und Florian Sebastian Klose, barschaft und Begegnung verschiedener Kulturen, Sinnsuche ... Hauptstraße 40, Soderstorf 18.08.2018 Anette Abendroth geb. Struck Im Anschluss gibt es Gelegenheit, bei Häppchen und Getränken und Horst Hans Joachim Kellermann, noch ein wenig Zeit miteinander zu verbringen. Lehmberg 11, Amelinghausen Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Hippolit-Bücherei Sterbefälle: statt. 12.08.2018 Waltraud Hoyer geb. Nonn, Wohlenbütteler Straße 18, Amelinghausen Marlene Seer * Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten abgegeben wurde. Katholische Gottesdienste in St. Godehard Gottesdienste Gärtnerweg 10 in 21385 Amelinghausen Hilko Bochardt † 30. August 2018 Sa. 06.10.2018 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier – Erntedank Sa. 13.10.2018 18.00 Uhr Heilige Messe Danke Sa. 20.10.2018 18.00 Uhr Rosenkranzandacht sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf Sa. 27.10.2018 18.00 Uhr Heilige Messe so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank gilt Hartmut Schmidt für seine trostreichen Worte. Sandra und Kinder
Amelinghausen, im September 2018
Seite 28 AZ_Buthmann_Tischlerei_01-14_92b.pdf 1 17.11.17 07:47
MÖBEL- UND INNENAUSBAU FENSTER UND HAUSTÜREN AUS HOLZ UND KUNSTSTOFF HOLZTREPPEN Wir sind täglich für Sie da HOLZFUSSBÖDEN/LAMINAT/KORKPARKETT EINBRUCHSICHERUNGEN im Netto Markt Amelinghausen! REPARATUREN U.V.M.!
Öffnungszeiten PETER BUTHMANN FON 04132 - 933 160 FAX 04132 - 933 354 KÖTNER STR. 4 1- 458 56 09 MOBIL 017 Montag bis Samstag: 6.00 bis 19.30 Uhr 21385 REHLINGEN [email protected] Sonntag: 7.30 bis 10.30 Uhr WWW.BUTHMANN-TISCHLER.DE
Logo-Farbwertewww.der-lecker-baecker.de
ROT CMYK 0 / 90 / 100 / 0 HKS 13 RAL 2002 SCHAEFER Waschen, Mangeln, Bügeln, Oberbetten- und Gardinen-Pflege BLAU Abhol- und Bringservice · Reinigungsannahme HAUSTECHNIKCMYK 100 / 70 / 0 / 0 HKS 43 HEIZUNG • BÄDER • KUNDENDIENST RAL 5002 AZ_bitstorm Samba_Adendorf_DB.pdf 1 03.08.18 09:35 ÖL • GAS • BRENNWERT • PELLETS • SOLAR Oldendorfer Weg 5 • 21388 Rolfsen Tel.: 04172 · 96 15 11 • Fax: 04172 · 96 15 12 [email protected] • www.schaefer-rolfsen.de AZ_Weßling_92x130mm.pdf 1 10.03.17 13:29
Ihre Probleme möchten wir haben! ... dabei helfen wir vor Ort oder per Fernwartung
z.B. beim Thema: Drucken, Telefon, Netzwerk, Server, weßling Sicherheit, Multimedia, Existenzgründung Sie kümmern Sie sich um Ihr Geschäft immobilien ...wir uns um Ihre EDV
freundlich und zuverlässig seit 1998 bitstorm - Ihr IT Spezialist aus der Region kostenfreie Ermittlung des Marktwertes Ihrer Immobilie bitstorm IT Dienstleistungen GmbH | Niederlassung Lüneburg Borgwardstr. 5 b | 21365 Adendorf | Tel.: 04131 5800090 Rundum-Service bis zur Übergabe [email protected] | www.bitstorm-it.de wir selektieren für Sie die qualifizierten Interessenten und sorgen für eine zügige und rechtssichere Kaufabwicklung zum bestmöglichen Preis Gegründet 1910
rufen Sie uns gerne an - Erd-, Feuer-, See- und Friedwaldbestattungen wir freuen uns auf Sie! Überführungen Bestattungsvorsorge Erledigung aller Formalitäten WeßlingImmobilien Thomas Weßling und vieles mehr 04132 397 Lüneburger Str. 24 | 21385 Amelinghausen ☎ Tel. 04132 / 933719 | www.wesslingimmobilien.de Lüneburger Str. 11· 21385 Amelinghausen Wir sind rund um www.bestattungen-roerup.de die Uhr für Sie da! 21385 Amelinghausen Lüneburger Straße 22 (04132)9144-0
21339 Lüneburg Hamburger Straße 8 AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN (04131)22337-0 21423 Winsen/Luhe Osttangente 206 Autohaus Plaschka seit 1950 (04171)788118-0
Herbstmarkt in Amelinghausen und im Autohaus Plaschka! Sonntag, 14. Oktober 2018, von 11 bis 17 Uhr!* – Feiern Sie mit uns!
Das MTV-Blasorchester & „Die Heidewölfe“ (ab 14.30 Uhr bis 16 Uhr) Auch bei uns:
Kunsthandwerker-Markt!
Kaffee & Kuchen vom Kindergarten Amelinghausen