Aktuell

Samstag: 21.11.2015 Anpfiff: 19:30 Uhr

HSG Euskirchen I

HSG Geislar-Oberkassel

Ausgabe 5/2015 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

ENERGIE IM SPIEL Immer sportlich engagiert. Für die Region in der Region. Lemm Werbeagentur Werbeagentur Lemm GmbH Sechsundsechzig Jahre Energie.

2 Vorwort

Liebe Handballfreunde, der Trainer hat nicht ganz Unrecht, wenn vergangenen Sonntag eine er sagt, dass derzeit einfach der Wurm drin Niederlage einstecken mussten. sei. So ist das leider im Sport. Das Schöne am Sport ist aber, dass man sich aus sol- Das erste vereinsinterne Derby ist bereits chen Situation herauskämpfen, herauswer- Geschichte. Die dritte Mannschaft setz- fen kann. te sich gegen die „Zweite“ nach hartem Kampf am Ende deutlich durch. Wie ich die Glück kann man sich auf eine Gewisse Art Jungs kenne, freuen sie sich alle schon auf und Weise erarbeiten und genau diese Zeit das Rückspiel im kommenden Jahr an sel- ist jetzt angebrochen: 60 Minuten leiden- ber Stelle. Bilder vom Derby gibt es natür- schaftlich kämpfen, die einfachen Dinge lich in dieser Ausgabe des HSG Reports. richtig machen, keinen Zentimeter auf der Viel Spaß beim Lesen, Anschauen und An- Platte verschenken. Wenn es am Ende feuern. dann doch nicht reicht, dann war der Geg- ner eben besser, aber man kann sich nichts vorwerfen. Das ist . Mit sportlichen Grüßen Um wieder in die Erfolgsspur zu kommen, ist das Duell gegen die HSG Geislar-Ober- Alexander Müller kassel genau das richtige. Ein Nachbar- Handballabteilungsleiter schaftsduell in der Tabelle, zwei Teams mit HSG Euskirchen der gleichen Bilanz und zwei Teams, die am

Impressum:

Herausgeber: HSG Euskirchen Verantwortlich für den Inhalt: Alexander Müller Konzeption & Gestaltung: Lemm Werbeagentur GmbH Druck: NEW Nordeifelwerkstätten GmbH

Die HSG Euskirchen bittet Sie, bei Ihren Einkäufen und der Vergabe von Aufträgen vorzugsweise unsere Inserenten zu berücksichtigen.

3 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Statistiken der 1. Mannschaft

1 CVJM Oberwiehl 9/26 286:226 18:0

2 SSV Nümbrecht 9/26 240:194 18:0

3 TV Bergneustadt 9/26 268:237 15:3

4 HSV Bocklemünd 9/26 269:248 14:4

5 ASV SR Aachen 9/26 223:216 10:8

6 Longericher SC II 9/26 247:202 9:9

7 SC Fortuna Köln 9/26 229:231 9:9

8 HSG Euskirchen 9/26 254:272 7:11

9 HSG Geislar-Oberkassel 9/26 217:237 7:11

10 HSV Frechen 9/26 244:261 6:12

11 TV Birkesdorf 9/26 263:272 5:13

12 TuS 82 Opladen II 9/26 233:273 3:15

13 Dünnwalder TV 9/26 216:263 3:15

14 HSG Siebengebirge-Thomasberg II 9/26 228:267 2:16

Spieler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Σ Breuer, Philip 2 - 2 2 3 1 - 1 3 14 Engel, Tobias 4 6 4 7 5 - - 1 - 28 Hackhausen, Tim 2 - 3 2 3 - 5 3 - 18 Henzel, David 1 6/5 3/3 2/1 - 3/2 - - - 15/11 Korn, Lars 3/3 4/2 1 4/4 2/1 2 4/1 5/5 8/6 33/22 Müller, Niklas - 5 - 6 11/4 5 9/3 6 4 46/7 Schmitz, Tobias - - - - - 2 - - - 2 Schwarzbach, Niklas - - - - - 6 - - - 6 Trimborn, Peter - - - - - 3 - - - 3 Vogt, Juppa 1 6 - - - - - 3 2 12 Wittmaack, Björn 1 4 5 2 9 4 4 6 - 35 Wittmaack, Torsten 6 4 3 1 3 3 5 4 1 30 Zeyen, Philipp - 1 2 1 - 1 2 - 2 9 Zinken, Lars ------Summe pro Tag 24/3 36/7 23/3 27/5 36/5 30/2 29/4 29/5 20/6 251/40

4 Spieler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Σ Breuer, Philip 2 - 2 2 3 1 - 1 3 14 Engel, Tobias 4 6 4 7 5 - - 1 - 28 Hackhausen, Tim 2 - 3 2 3 - 5 3 - 18 Henzel, David 1 6/5 3/3 2/1 - 3/2 - - - 15/11 Korn, Lars 3/3 4/2 1 4/4 2/1 2 4/1 5/5 8/6 33/22 Müller, Niklas - 5 - 6 11/4 5 9/3 6 4 46/7 Schmitz, Tobias - - - - - 2 - - - 2 Schwarzbach, Niklas - - - - - 6 - - - 6 Trimborn, Peter - - - - - 3 - - - 3 Vogt, Juppa 1 6 - - - - - 3 2 12 Wittmaack, Björn 1 4 5 2 9 4 4 6 - 35 Wittmaack, Torsten 6 4 3 1 3 3 5 4 1 30 Zeyen, Philipp - 1 2 1 - 1 2 - 2 9 Zinken, Lars ------Summe pro Tag 24/3 36/7 23/3 27/5 36/5 30/2 29/4 29/5 20/6 251/40 Die Zahlen in der obersten, dunkelgrauen Reihe sind die einzelnen Spiele. Die Zahlen in den Reihen darunter, in den Spalten der jeweiligen Spieler, die Tore, die der Spieler in dieser Partie erzielt hat. Die Zahl hinter dem / sind die Treffer, die von den insgesamt geworfenen Toren per Siebenmeter erzielt wurden. 5 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

6 7 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Rückblick auf das Spiel

ASV Schwarz-Rot Aachen HSG Euskirchen 28:20

Mit einer klaren Niederlage endete die bis- chen sollte: Zwei unnötige Gegentreffer be- lang mit 7:1 Punkten positive Auswärts- deuteten einen Rückstand nach 30 Minu- bilanz des Aufsteigers aus Euskirchen. ten. „Wir hatten nach dem Seitenwechsel Im Grunde schon eine bedauerliche Fest- dann eigentlich auch keine Chance mehr, stellung, doch noch viel mehr ärgerte sich die Partie noch zu drehen“, sagte Peter HSG-Trainer Peter Trimborn über die Art Trimborn. Vielmehr seien die Gastgeber und Weise, wie die Niederlage zustande ge- kontinuierlich davongezogen. kommen war: „Das Spiel war ein Fortläufer Der HSG-Coach ist nach zwei Niederlagen der zweiten Halbzeit gegen Birkesdorf. Wir in Folge unzufrieden: „ Wir standen uns in haben uns zu viele Unkonzentriertheiten Aachen selbst im Weg. Auch in der Abwehr und Fehlpässe geleistet und waren im Ab- hatten wir nicht genügend Akzente setzen schluss ziemlich schwach. In der zweiten können. Momentan ist einfach der Wurm Halbzeit haben wir es mit der Brechstange drin.“ versucht, doch auch das ist uns nicht ge- lungen.“ Im ersten Spielabschnitt waren die Gäste HSG Euskirchen: Jonas, Müller (4), Tors- noch auf Augenhöhe und hatten auch zeit- ten Wittmaack (1), Björn Wittmaack, Korn weise die Führung inne. Kurz vor dem Sei- (8/6), Vogt (2), Zeyen (2), Engel, Breuer (3). tenwechsel deutete sich aber bereits das Unheil an, dass über die HSG hereinbre-

8 Datum Uhrzeit Heim Gast Ergebnis

05.09.15 19:30 HSG Euskirchen Longericher SC II 24:32

12.09.15 19:00 HSV Frechen HSG Euskirchen 33:36

19.09.15 19:30 HSG Euskirchen TuS 82 Opladen II 23:26

26.09.15 19:30 TV Bergneustadt HSG Euskirchen 27:27

03.10.15 19:30 HSG Siebengebirge/Thomasberg II HSG Euskirchen 28:36

24.10.15 19:30 HSG Euskirchen CVJM Oberwiehl 30:40

31.10.15 17:45 Dünnwalder TV HSG Euskirchen 26:29

07.11.15 19:30 HSG Euskirchen TV Birkesdorf 29:32

14.11.15 20:00 ASV SR Aachen HSG Euskirchen 28:20

21.11.15 19:30 HSG Euskirchen HSG Geislar-Oberkassel

29.11.15 17:00 HSV Bocklemünd HSG Euskirchen

05.12.15 19:30 HSG Euskirchen SSV Nümbrecht

12.12.15 19:30 SC Fortuna Köln HSG Euskirchen

09.01.16 18:00 Longericher SC II HSG Euskirchen

16.01.16 19:30 HSG Euskirchen HSV Frechen

23.01.16 17:00 TuS 82 Opladen II HSG Euskirchen

30.01.16 19:30 HSG Euskirchen TV Bergneustadt

13.02.16 19:30 HSG Euskirchen HSG Siebengebirge/Thomasberg II

20.02.16 20:00 CVJM Oberwiehl HSG Euskirchen

27.02.15 19:30 HSG Euskirchen Dünnwalder TV

05.03.16 19:45 TV Birkesdorf HSG Euskirchen

12.03.16 19:30 HSG Euskirchen ASV SR Aachen

19.03.16 19:30 HSG Geislar-Oberkassel HSG Euskirchen

02.04.16 19:30 HSG Euskirchen HSV Bocklemünd

09.04.16 20:00 SSV Nümbrecht HSG Euskirchen

16.04.16 17:30 HSG Euskirchen SC Fortuna Köln

9 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Rechtsanwaltskanzlei VOUSSEM & EISERMANN in Bürogemeinschaft

Klaus M. Vousssem Sandra Eisermann Rechtsanwalt Rechtsanwältin

Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte: Ehe- und Familienrecht Arbeitsrecht Erbrecht Miet- und Pachtrecht Wohnungseigentumsrecht Straßenverkehrsrecht

Interessenschwerpunkte: Interessenschwerpunkte: Privates Baurecht Kaufrecht www. ra-voussem.de Vertragsrecht www. ra-eisermann.de Vertragsrecht

Unsere Kanzlei Unsere Kanzlei versteht sich als Dienstleistungsunternehmen mit dem Ziel, im Interesse unserer Mandantschaft Probleme zielgerichtet zu lösen.

So erreichen Sie uns Telefon: 02251 - 92 93 33 Bahnhofstr. 11 Fax: 02251 - 92 93 35 53879 Euskirchen

Tel.:Tel.: 0225102251 / /72754 72754 Kfz.Kfz.-Sachverständigenbüro-Sachverständigenbüro Fax: Fax: 02251 02251 / 72768 / 72768

GTÜ-Prüfstelle Dipl. Dipl.-Ing.-Ing. BVS-Sachverständige GTÜ-Prüfstelle BVS-Sachverständige Klaus Klaus Kriehmig Kriehmig -- HauptuntersuchungenHauptuntersuchungen Frauenberger Str. 168 - Schadengutachten- Schadengutachten - Abgasuntersuchungen Frauenberger Str. 168 - Wertgutachten - Abgasuntersuchungen 53879 Euskirchen - Wertgutachten - Eintragungen 53879hinter ARAL Euskirchen / LIDL - UVV Untersuchungen - Eintragungen hinter ARAL / LIDL - UVV Untersuchungen - Flüssiggasabnahmen - Flüssiggasabnahmen K K

Tel.: 02251 / 72754 Kfz. -Sachverständigenbüro Fax: 02251 / 72768 Tel.: 02251 / 72754 Kfz. -Sachverständigenbüro Fax: 02251 / 72768

GTÜ-Prüfstelle Dipl.-Ing. BVS -Sachverständige GTÜ-Prüfstelle Dipl.-Ing. BVS Tel.:-Sachverständige 02251 / 72754 Kfz.-Sachverständigenbüro Fax: 02251 / 72768 Klaus Kriehmig Tel.: 02251 / 72754 Kfz.-Sachverständigenbüro Fax: 02251 / 72768

- Hauptuntersuchungen Klaus Frauenberger Kriehmig Str. 168 - Schadengutachten GTÜ-Prüfstelle Dipl.-Ing. BVS -Sachverständige - Hauptuntersuchungen- Abgasuntersuchungen - WertgutachtenSchadengutachten GTÜ-Prüfstelle Dipl.-Ing. BVS-Sachverständige Frauenberger 53879 Euskirchen Str. 168 - Abgasuntersuchungen- Eintragungen - UVVWertgutachten Untersuchungen Klaus Kriehmig 53879 hinter Euskirchen ARAL / LIDL - Hauptuntersuchungen FrauenbergerKlaus Kriehmig Str. 168 - Schadengutachten - Eintragungen hinter ARAL / LIDL - FlüssiggasabnahmenUVV- Hauptuntersuchungen Untersuchungen - Schadengutachten - Abgasuntersuchungen Frauenberger Str. 168 - Wertgutachten K - Flüssiggasabnahmen- Abgasuntersuchungen 53879 Euskirchen - Wertgutachten - Eintragungen 53879 hinter ARAL Euskirchen / LIDL - UVV Untersuchungen K - Eintragungen hinter ARAL / LIDL - Flüssiggasabnahmen- UVV Untersuchungen

K - Flüssiggasabnahmen 10 K

Tel.: 02251 / 72754 Kfz.-Sachverständigenbüro Fax: 02251 / 72768 Tel.: 02251 / 72754 Kfz.-Sachverständigenbüro Fax: 02251 / 72768 Dipl.-Ing. GTÜ - Prüfstelle BVS-Sachverständige Dipl.-Ing. GTÜ-Prüfstelle Klaus Kriehmig BVS-Sachverständige - Hauptuntersuchungen Klaus Frauenberger Kriehmig Str. 168 - Schadengutachten - Abgasuntersuchungen - Wertgutachten - Hauptuntersuchungen Frauenberger 53879 Euskirchen Str. 168 - Schadengutachten - Abgasuntersuchungen- Eintragungen hinter ARAL / LIDL - UVVWertgutachten Untersuchungen 53879 Euskirchen - Flüssiggasabnahmen - Eintragungen hinter ARAL / LIDL - UVV Untersuchungen K - Flüssiggasabnahmen

K

für einzelkämpfer...

oder eine ganze mannschaft? mit sicherheit kreativ

www.lemm.de

11 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Spielplan 2. Herrenmannschaft

Datum Uhrzeit Heim Gast Ergebnis

05.09.15 17:30 HSG Euskirchen II HSG Sieg 30:27

13.09.15 18:00 Lülsdorf-Ranzel HSG Euskirchen II 28:33

27.09.15 16:45 HSV Troisdorf HSG Euskirchen II 34:30

04.10.15 17:00 HSG Euskirchen II HV Erftstadt 37:20

25.10.15 17:00 SG Ollheim-Straßfeld II HSG Euskirchen II 28:27

01.11.15 18:30 HSG Euskirchen II Godesberger TV 31:25

07.11.15 17:30 HSG Euskirchen III HSG Euskirchen II 37:31

15.11.15 13:00 TSV Feytal HSG Euskirchen II 32:27

21.11.15 17:15 HSG Euskirchen II TSV Bonn rrh. III

29.11.15 19:15 HSG Euskirchen II SV Rot-Weiss Merl

05.12.15 18:00 TuS Dollendorf HSG Euskirchen II

13.12.15 16:00 HSG Sieg HSG Euskirchen II

19.12.15 19:30 HSG Euskirchen II Lülsdorf Ranzen

10.01.16 16:45 TSV Bonn rrh. III HSG Euskirchen II

16.01.16 17:30 HSG Euskirchen II HSV Troisdorf

23.01.16 17:30 HV Erftstadt HSG Euskirchen II

30.01.16 15:45 HSG Euskirchen II SG Ollheim.Straßfeld II

14.02.16 17:15 Godesberger TV HSG Euskirchen II

21.02.16 17:00 HSG Euskirchen II HSG Euskirchen III

27.02.16 17:30 HSG Euskirchen II TSV Feytal

06.03.16 16:30 SV Rot-Weiss Merl HSG Euskirchen II

12.03.16 17:30 HSG Euskirchen II TuS Dollendorf

12 13 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

14 Spielplan 3. Herrenmannschaft

Datum Uhrzeit Heim Gast Ergebnis

13.09.15 15:30 TSV Bonn rrh. III HSG Euskirchen III 25:25

19.09.15 15:45 HSG Euskirchen III TSV Troisdorf III 29:24

26.09.15 19:30 HV Erftstadt HSG Euskirchen III 20:33

25.10.15 17:45 Godesberger TV HSG Euskirchen III 32:30

28.10.15 20:00 HSG Euskirchen III SG Ollheim-Straßfeld II 34:24

31.10.15 19:00 TSV Feytal HSG Euskirchen III 28:28

07.11.15 17:30 HSG Euskirchen III HSG Euskirchen II 37:31

21.11.15 16:15 SV Rot-Weiss Merl HSG Euskirchen III

25.11.15 20:00 HSG Euskirchen III Lülsdorf-Ranzel

29.11.15 17:30 HSG Euskirchen III TuS Dollendorf

06.12.15 16:00 HSG Sieg HSG Euskirchen III

13.12.15 18:00 Lülsdorf-Ranzel HSG Euskirchen III

19.12.15 17:45 HSG Euskirchen III TSV Bonn rrh. III

10.01.16 17:15 HSV Troisdorf HSG Euskirchen III

16.01.15 15:45 HSG Euskirchen III HV Erftstadt

24.01.15 17:15 SG Ollheim-Straßfeld II HSG Euskirchen III

30.01.16 17:30 HSG Euskirchen III Godesberger TV

13.02.16 17:30 HSG Euskirchen III TSV Feytal

21.02.16 17:00 HSG Euskirchen II HSG Euskirchen III

27.02.16 15:45 HSG Euskirchen III SV Rot-Weiss Merl

05.03.16 18:00 TuS Dollendorf HSG Euskirchen III

12.03.16 15:45 HSG Euskirchen III HSG Sieg

15 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Akteneinlagerung, Archivierung, Digitalisierung, Entsorgung

Grondahlsmühle 11 | 53881 Euskirchen www.dlm-glaeser.de

16 17 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Spielplan 4. Herrenmannschaft

Datum Uhrzeit Heim Gast Ergebnis

19.09.15 15:30 HSG Euskirchen IV TVE Bad Honnef II verlegt

24.10.15 17:30 HSG Euskirchen IV Lülsdorf-Ranzel III 16:15

07.11.15 15:45 HSG Euskirchen IV SV Rot-Weiß Merl 19:15

21.11.15 15:15 HSG Euskirchen IV HSV Troisdorf III

28.11.15 16:15 Kaller SC II HSG Euskirchen IV

05.12.15 17:30 HSG Euskirchen IV Poppelsdorfer HV II

12.12.15 18:15 HSV Troisdorf III HSG Euskirchen IV

09.01.16 15:30 HSG Euskirchen IV Kaller SC II

17.01.16 16:30 TVE Bad Honnef II HSG Euskirchen IV

31.01.16 18:00 HSG Euskirchen IV HSG Sieg III

20.02.16 16:00 SV Rot-Weiß Merl HSG Euskirchen IV

05.03.16 18:00 Poppelsdorfer HV II HSG Euskirchen IV

18 Immer am Ball .

Was für eine Kombination! Die Handballer der HSG Euskirchen und die RVK zeigen ein perfektes Zusammenspiel. Mit ihrem SchülerTicket kommen die Sportler unkompliziert zu Training und Spiel. Durch Flexibilität und Kundenorientierung bleibt die RVK immer auf Ballhöhe. Ob Schüler- oder Aktiv60Ticket, Gelenkomnibus oder TaxiBus – wir bringen Sie ans Ziel. RVK. Zu Hause in der Region.

www.rvk.de

19 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

NORDEIFELWERKSTÄTTEN gGmbH

Kall - Kuchenheim - Ülpenich - Zingsheim

anerkannte Werkstätten für Menschen mit Behinderungen gemeinnützige GmbH (§ 142 SGB IX)

Saunabau / Gartenbau / Palettenbau / Verpackung / Konfektionierung / Metallverar- beitung / Montage / Druckzentrum...ein / Industriewäsche vielseitiges / Wäschepflege Unternehmen / Logistik / Saun- abau / Gartenbau / Palettenbau / Verpackung / Konfektionierung / Metallverarbeitung / Montage / Druckzentrum / Industriewäsche / Wäschepflege / Logistik / Saunabau / Gartenbau / Palettenbau / Verpackung / Konfektionierung / Metallverarbeitung / Mon- tage / Druckzentrum / Industriewäsche / Wäschepflege / Logistik / Saunabau / Gar- tenbau / Palettenbau / Verpackung / Konfektionierung / Metallverarbeitung / Montage / Druckzentrum / Industriewäsche / Wäschepflege / Logistik / Saunabau / Gartenbau / Palettenbau / Verpackung / Konfektionierung / Metallverarbeitung / Montage / Druckzent- rum / Industriewäsche Arbeit / Wäschepflege / Logistik / Saunabau / Gartenbau / Palettenbau / Verpackung / Konfektionierungund / Metallverarbeitung / Montage / Druckzentrum / Indus- triewäsche / Wäschepflege / Logistik / Saunabau / Gartenbau / Palettenbau / Verpa- ckung / Konfektionierung soziale / Metallverarbeitung / Montage / Druckzentrum / Industriewäsche / Wäschepflege / Logistik / Saunabau / Gartenbau / Palettenbau / Verpackung / KonfektionierungIntergration / Metallverarbeitung / Montage / Druckzentrum / Industriewäsche / Wä- schepflege /Logistik / Saunabau / Gartenbau / Palettenbau / Verpackung / Konfek- tionierung / Metallverarbeitung / Montage / Druckzentrum / Industriewäsche / Wäschepflege

Chilleria

WWW.NORDEIFELWERKSTAETTEN.DE

20 Bodenbeläge Sonnenschutz Eigene Polsterei Eigenes Nähatelier Ladenlokal • Teppiche • Plissee • Aufpolstern • Anfertigung • Wohnaccessoires • Laminat /PVC • Rollo • Neubezug • Änderungen • Kleinmöbel • Teppichboden • Jalousie/Shutter • Sonderanfertigung • Fensterdekoration • Stoffverkauf • Verkauf/Verlegung • Insektenschutz • Restaurierung • Gardinen • Inneneinrichtung

Raumausstattung H.-T. Hackhausen, Im Höstert 2, 53881 EU-Kuchenheim FON 02251 55664 EMAIL: [email protected] INTERNET: www.hackhausen.com

21 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Party-Service Catering

Buffets furii alle Anlasse:ii

Hochzeiten Firmenjubilaumii Geburtstage Kommunion..

Wir beraten Sie gerne.

Kuchenheimer Str. 105 53881 Euskirchen-Kuchenheim Tel.: 01 70-3 21 51 02

[email protected] www.partyservice-helgaschroeder.de

Helga Schroeder

22 Getränkefachgroßhandel Systemlogistik Fachberatung für Ihre Gastronomie

Rufen Sie uns an: 0 22 51 / 60 93

Rundum Service für Ihre Veranstaltungen und Feste Schankwagen - Kühlwagen

Stephanusstraße 21 · 53881 Euskirchen-Roitzheim www.gerd-meyer-bierverlag.de · [email protected]

23

HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Geislar

Geislar ist eine in sich abgeschlossene erwähnt wurde. Ferner war Geislar mit ei- Siedlung und Ortsteil des Bonner Stadtbe- nem Bestand von lediglich 36 Häusern im zirks Beuel, rechts des Rheins und südlich Jahre 1670 in erster Linie durch große Höfe der Sieg gelegen. Große Teile des Ortsteils geprägt. Der Straßenverlauf und das Feh- werden vom Naturschutzgebiet Siegaue len eines ausmachbaren Ortsmittelpunkts eingenommen. sowie einer Kirche aus dieser Zeit deuten Geislar wurde erstmals 873 urkundlich als darauf hin, dass Geislar im Vergleich zu Geislare erwähnt. Der Ortsname ist kel- den südlich gelegenen Bonner Stadtteilen tisch-germanischen Ursprungs. Im Jahre Schwarzrheindorf und Vilich-Rheindorf in 1139 tauchte erstmals urkundlich ein Edel- dieser Zeit ausgesprochen unbedeutend herrengeschlecht von Geislar auf, das al- war und lediglich als landwirtschaftliche lerdings im 15. Jahrhundert ausstarb. Die Siedlung angesehen werden muss. Die ein- Lage seiner Burg wurde nicht überliefert. zige historische Sehenswürdigkeit ist ein Es scheint jedoch wahrscheinlich, dass aus alter jüdischer Friedhof von 1623 am Hoch- diesem der Bergerhof hervorgegangen ist, wasserdamm. der im Jahre 1506 erstmals als Eigentum des Nonnenklosters Merten an der Sieg

Oberkassel

Oberkassel (amtliche Schreibweise bis 14. ersdorf und teilt sich mit diesem auch das August 1936: Obercassel) ist ein Ortsteil neue Entwicklungsgebiet Bonner Bogen. des Bonner Stadtbezirks Beuel und liegt Im Nord-Osten grenzt es an den Ennert, am rechten Rheinufer am Rand des Sie- im Südosten an den Dollendorfer Hardt. bengebirges. Oberkassel hat etwa 7000 Im Süden grenzt Oberkassel an Oberdoll- Einwohner. endorf, im Südosten besteht ein fließender Oberkassel ist der südlichste Ortsteil des Übergang zum Oberdollendorfer Ortsteil Bonner Stadtbezirks Beuel und liegt am Römlinghoven. Dies ist gleichzeitig auch rechten Rheinufer am Rand des Sieben- die Stadtgrenze zwischen Bonn und der gebirges. Der Rhein bildet die Grenze zum Stadt Königswinter, die schon zum Rhein- Stadtbezirk Bad Godesberg. Im Norden Sieg-Kreis gehört. grenzt Oberkassel an den Ortsteil Ram-

26 ©

FaRBenWeLT Eßer & Wesseling GbR Bachstraße 72 · 53881 Euskirchen-Kuchenheim

Anstrich · Wärmedämmung Bodenbelag · biologische AnstricheAnstrich Fassadengestaltung · mod.Wärmedämmung Raumgestaltung Trockenbau · Putztechniken Bodenbelag biologischeBachstraße Anstriche 72 53881 Euskirchen-Kuchenheimmoderne Raumgestaltung Telefon 0 22Vergoldungen 51-125 0 117 [email protected] Fassadengestaltung Putztechniken

27

Bachstraße 72 53881 Euskirchen- Kuchenheim Telefon 0 22 51-125 0 117 Fax 0 22 51-125 0 118 Mobil Raiffeisenbank Rheinbach Voreifel Kto 2 505 932 016 BLZ 370 696 27 0160-93 88 93 93 Geschäftsführer Roland Eßer & Stefan Wesseling 0160-93 89 09 09 Zahlungsziel: Sofort ohne Abzug · SteuerNr. 209/5744/1622 [email protected]

ReB FarbenWelt.indd 1 27.05.13 10:25 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Paris St. Germain bastelt an „Handball-Supermacht“

Nach dem Wechsel von Superstar Nikola halten. Schon in der abgelaufenen Saison Karabatic zu Paris St. Germain fürchten lag der Etat des Pariser Starensembles die deutschen Topklubs den mit katari- dank der katarischen Investoren bei über schen Millionen aufgemotzten Scheich- 15 Millionen - und damit beim Andert- klub. halbfachen des deutschen Finanzkrösus Kiel. Monster-Etat, Weltklasse-Kader - und nun kommt auch noch Nikola Karabatic: Mit der Verpflichtung der beiden Kara- Nach dem spektakulären Transfer des batic-Brüder und Trainerlegende Noka Superstars zu Paris St. Germain blickt die Serdarusic, die den THW Kiel zwischen Handball-Welt argwöhnisch in das Land 1993 und 2008 zu elf deutschen Meis- des Weltmeisters. Mithilfe katarischer terschaften führten, dürfte das Budget Öl-Millionen wollen die neureichen Fran- nochmal in die Höhe schnellen. Allein zosen endlich die Champions League ge- die Ablösesumme für Karabatic betrug winnen. dem Vernehmen nach rund zwei Millio- nen Euro - für den Handballsport ist auch Starensemble sondergleichen das, natürlich, ein Rekord. Mit Karabatic glauben die katarischen Scheichs, sich „Ich bin sehr stolz, ein Teil dieses neu- nun endgültig das Versprechen auf eine en und sehr aufregenden Abenteuers zu glanzvolle Zukunft gesichert zu haben. sein“, sagte Karabatic nach der Unter- Kein Spieler im Welthandball weiß derart schrift unter seinen Vier-Jahres-Vertrag: gut, wie Erfolg geht, wie das französische „Paris ist ein Klub von hoher Qualität, wo Kraftpaket. Die Equipe Tricolore führte ich sehr enge Freunde und meinen klei- der gebürtige Serbe zu drei WM-Titeln nen Bruder Luka habe.“ An der Seine wir- (2009, 2011 und 2015), drei Europameis- belt der frühere Kieler in Zukunft mit Dä- terschaften (2006, 2010 und 2014) und nen-Shooter Mikkel Hansen und seinen zwei Goldmedaillen bei Olympischen Weltmeister-Kollegen Daniel Narcisse Spielen (2008 und 2012), zudem gewann und Thierry Omeyer – allesamt ehemali- er die Champions League mit drei unter- ge Welthandballer. Eine solche Ansamm- schiedlichen Vereinen. lung von Superstars hat es im Klubhand- ball noch nicht gegeben, einem Vergleich „Mit der Verpflichtung von Nikola hat sich mit Real Madrids einst galaktischer Fuß- Paris mit seinen eigentlich handballfrem- ball-Mannschaft um Zinedine Zidane, den finanziellen Möglichkeiten endgültig Ronaldo, Luis Figo und David Beckham zum Top-Favoriten der Champions Le- von Real Madrid hält das Pariser Team lo- ague gemausert“, sagte THW-Geschäfts- cker stand. führer Thorsten Storm nach Bekanntwer- den des Transfers. Für den 31-Jährigen „Wenn man sieht, was sich in Paris ver- selbst ist die Rückkehr in die Heimat aber sammelt, ist das der große Favorit auf die auch ein Neuanfang. Nach Bekanntwer- Champions League in den nächsten zwei den der Wettaffäre um eine Spielmanipu- Jahre“, orakelte Kiels Trainer Alfred Gis- lation mit seinem damaligen Team Mont- lason. Da könne kein Klub der Welt mit- pellier HB flüchtete er vor zwei Jahren zum

28 FC Barcelona, mit dem er in zwei Jahren Klubs PSG Handball bestätigte der Link- zwölf Titel gewann - zum Abschluss vor saußen der Rhein-Neckar Löwen seinen einigen Wochen die Champions League. Wechsel, über den zuvor bereits seit Ob der Superstar seine Serie nun an der Tagen spekuliert worden war. Bei dem Seine fortschreibt? Nicht unwahrschein- millionenschweren Klub aus der franzö- lich. sischen Hauptstadt unterschrieb der Ka- pitän der deutschen Nationalmannschaft Und zur neuen Saison wechselt zudem einen Vertrag bis 2019. auch zur Startrup- pe. Auf der Homepage seines künftigen

29 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015 Kader der ersten Mannschaft

Nico Trimborn Andre Jonas Torhüter Torhüter

David Philipp Henzel Zeyen

Rückraum Rechts- Mitte, außen, Linksaußen Links- außen

Björn Witt- Philipp maack Breuer Rückraum Rechts- rechts außen

Juppa Lars Vogt Korn

Links- Rückraum außen Mitte, Rückraum rechts

Lars Zinken Torsten Witt- Rückraum maack rechts Rückraum rechts, Rückraum links

30 Tim Hack- hausen

Kreisläufer Niklas Müller

Tobias Rückraum Engel links

Links- außen

Peter Trimborn

Spieler- Michael trainer Sonntag

Betreuer

Torsten Witt- maack

Rückraum rechts, Rückraum links

31 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

32 K.H Wollenweber ARAL-Tankstelle

Shop Ÿ Leihwagen Ÿ Kfz-Reparaturen Motorprüfdienst Ÿ TÜV Ÿ ASU

Ÿ Autozubehör Ÿ Bereifung

Tag und Nacht geöffnet Erftbrücke /Kölner Straße 53879 Euskirchen ( (0 22 51) 40 01 Fax (0 22 51) 40 18

moderne Auto-Waschanlage

33 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

34 35 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

                               

                     

                                        

                     

  

36 . AIRBUMP ® -TECHNOLOGIE . PANORAMAGLASDACH . TOUCHSCREEN SCHNITTSTELLE . NOCH FRAGEN? KOMMEN SIE VORBEI.. VERRÜCKT NACH MEHR...

AB 13.990.- €*

AB * DER CITROËN C4 CACTUS EIN FAHRZEUG IM EINKLANG MIT DEN ANFORDERUNGEN VON HEUTE.

CREATIVE TECHNOLOGIE

AUTOHAUS SCHORN GmbH Euskirchener Str. 104 - 53919 Weilerswist - Telefon: 02251-5001- Fax: 02251-73382 - [email protected] - www.citroenschorn.de * Privatkundenangebot gültig bis 31.12.2014. Abb. Zeigt eventuell Sonderausstattung Kraftstoffverbrauch innerorts 5,1 l/100 km, außerorts 3,8 l/100 km, CO-Emissionen kombiniert 99 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig gültigen Fassung.

37 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Notiert

Die Rhein-Neckar Löwen bleiben nach ei- noch beim aktuellen Tabellenvierten der nem wichtigen Auswärtssieg in der Hand- DKB Handball-Bundesliga, der HSG Wetz- ball-Champions-League auf Kurs. Der lar, unter Vertrag. Bundesliga-Tabellenführer siegte beim französischen Rekordmeister Montpellier Schon mit fünf Jahren begann Andreas HB 30:28 (16:15) und schob sich nach dem Wolff mit dem Handballsport. Von seinem vierten Sieg im siebten Spiel (9 Punkte) in Heimatort Dom-Esch war es nicht weit der Gruppe B auf Rang drei vor. In einer en- zu seinem ersten Verein, der SG Ollheim/ gen Begegnung sorgte vor allem Kim Ek- Straßfeld, der er bis zur C-Jugend treu dahl du Rietz beim deutschen Vizemeister blieb. Dann wechselte er zur HSG Rhein- für starken Rückhalt. Der Schwede steuer- bach/Wormersdorf, mit der er 2006 mit te bei makelloser Wurfquote sieben Treffer der Mittelrhein-Meisterschaft in der C-Ju- bei. Nur der Sieger der Gruppe zieht direkt gend seine ersten großen Titel feierte. Mit ins Viertelfinale ein, die Teams auf den Rän- 18 Jahren ging es zum TV Kirchzell in die gen zwei bis sechs erreichen das Achtelfi- A-Jugend und mit Doppelspielberechti- nale. gung in den Kader des Bundesligisten TV Großwallstadt, mit dem er 2011 Zweiter Die Kaderplanungen von Frisch Auf Göp- im EHF Pokal (Europa-Pokal) wurde. Zur pingen für die nächste Saison laufen be- Spielzeit 2013/14 wechselte Wolff, der zwei reits auf Hochtouren. Nationalspieler Jens Länderspiele in seiner Vita stehen hat, zur Schöngarth verstärkt das Team ab Som- HSG Wetzlar. mer 2016. Der 2,03 m große Linkshänder wechselt im Sommer 2016 vom Ligarivalen Die HSG Rheinbach-Wormersdorf musste TuS N-Lübbecke zum ersten deutschen im Heimspiel gegen den MTV Köln 1850 Europapokalsieger und unterschrieb einen eine bittere Niederlage einstecken. Die Zwei-Jahres-Vertrag. Schöngarth war 2012 HSG verlor mit 22:23 und rutschte auf den von der MT Melsungen nach Lübbecke ge- achten Tabellenplatz ab. wechselt und lief in diesem Jahr 15-mal für die Nationalmannschaft auf.

Der THW Kiel und der deutsche Natio- nal-Torhüter Andreas Wolff haben sich auf einen Wechsel zur Saison 2017/2018 ge- einigt. Der 24-jährige Wolff, der aktuell bei der HSG Wetzlar im Tor steht, unterschrieb beim deutschen Handball-Rekordmeister einen Dreijahresvertrag ab dem 01. Juli 2017 unterzeichnet. Solange steht Wolff

38 Dreiborner Str. 34 53937 Schleiden-Gemünd Telefon 0 24 44 - 9 14 94 02 www.PETERSSPORTTEAM.DE

39 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

seit 1966 Ausführung sämtlicher

40 41 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Ihre Ansprechpartner bei der HSG

Leitung HSG Alexander Euskirchen Müller Abteilungsleitung TV Kuchenheim (Rechnungsanschrift mobil: 0173 / 511 85 83 und Postadresse Stiefelhagenstr. 9 privat: 02251 / 53 61 0 der HSG) 53881 Euskirchen-Kuchenheim mail: [email protected] Leitung HSG Michael Euskirchen Sonntag mobil: 0171 / 533 15 66 Abteilungsleitung Trotzenberg 37 privat: 02251 / 14 73 38 TV Euenheim 53881 Euskirchen-Wisskirchen mail: [email protected] Leitung HSG Frank Euskirchen Tribbensee

Abteilungsleitung In den Erken 24 mobil: 0172 / 700 62 16 TV Euenheim 53881 Euskirchen-Euenheim mail: [email protected] Jugendwart Guido männliche Berbuir Jugend In den Erken 30 D - A: 53881 Euskirchen-Euenheim mobil: 0172 / 250 55 69 Jugendwart Frank männliche Breuer Jugend Kommener Str. 267 mobil: 0162 / 940 65 36 D - A: 53881 Euskirchen-Euenheim mail: [email protected] Jugendwart Peter weibliche Vogel Jugend Willi Graf Str. 91 mobil: 0157 / 772 23 42 5 D - A: 53881 Euskirchen-Kuchenheim [email protected] Jugendwart Gerd gemischte Pankratz Jugend Minis Wagnerstr. 17 mobil: 0174 / 970 53 40 und F - E: 53881 Euskirchen-Flamersheim [email protected]

42 Unsere Auswahl und unsere Beratung ist ist riesig! genial! Farben: Lasuren, Fassadenfarbe, Wandfarbe & Lackfarbe Bodenbeläge: Korkböden, Teppichböden, PVC, Parkett & Laminat Raumausstattung: Gardinen, Markisen, Sonnen- & Insektenschutz, Gardinenwaschservice

Hamacher & Wexel GmbH

Roitzheimer Str. 178 • 53879 Euskirchen im Industriegebiet • Tel. 02251/94270 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 18.30 Uhr Sa. 8.30 – 14.00 Uhr

43 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Wir wünschen der HSG viel Erfolg.

44 LUST AUF HANDBALL? Die HSG sucht Dich!

ü Sportlich ü Teamwork ü Kampfgeist

Entdecke den Spaß am Handball. Genieß die Zeit mit dei- nen Freunden. Die HSG Euskirchen sucht junge Sportler, die Lust auf Handball haben. Wenn du noch nie Handball gespielt hast, ist das natürlich kein Problem!

Wir freuen uns auf dich!

Dein Ansprechpartner: Gerd Pankratz Telefon: 02255/6787

45 HSG Aktuell – Ausgabe 5/2015

Handwerklich fachgerechte Kuchenheimer Straße 68 Ausführung aller Maler u. 53881 Euskirchen-Kuchenheim Lackierarbeiten Telefon: 02251/72353 Telefax: 02251/58083

46 +++ GRÖSSTES MÖBELHAUS IN NRW* +++ Möbelkauf ist Vertrauenssache Brucker-Vorteile

Riesenauswahl günstige Preise perfekter Service 2 über 60.000 m über 150 Markenküchen

Kaufen Sie nicht bevor Sie uvm. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, für Druckfehler beim Größten waren! übernehmen wir keine Haftung.

9.30-19.009.30-19.00 Uhr 9.30-18.009.30-18.00 Uhr

47 Sparkassen-Finanzgruppe

Wichtiges sollte man nicht aufschieben. Wie die Sparkassen-Altersvorsorge.

Wer früher anfängt, hat später mehr davon. Egal, ob Sie regelmäßig Geld zurücklegen wollen oder nur ab und zu: Die Sparkasse bietet passende Lösungen und zeigt staatliche Fördermög- lichkeiten. Von Riestern und Sparanlagen über Fonds und Wertpapiere bis hin zu Immobilien. Mehr Infos in Ihrer Sparkasse oder unter www.kreissparkasse-euskirchen.de/altersvorsorge.

229915611_inhouse.indd 1 9/16/2015 12:00:04 PM