AUSGABE 14 · Saison 2015/2016

TOPSTORy maximilian holst verlängert langfristig!

Sponsoren MT Logistik sorgt für Neue Bäume!

VON A-Z HSG WETZLAR VS. Kai Wandschneider Vfl Gummersbach www.hsg-wetzlar.de 23.04. 2016 · 19:00 Uhr www.facebook.com/HSGWetzlar RITTAL Arena 27

07 07 27 23 21 17 15 12-13 10-11 9 7 5 HSG INSIDE·AUSGABE 14·23.April

Von A-Z Kai Wandschneider

MT Logistik sorgt fürneueBäume Nachwuchs Tippspiel Gästevorstellung Teamvorstellung HSGWetzlar Viertelfinale der A-Jugend HSG undHolst verlängern Zusammenarbeit HSG und Holst verlängern Zusammenarbeit Licher Fanauswahl Impressionen 2016 ·Inhaltsverzeichnis

Vfl Gummersbach 39 35 33 31 30 29 27 25

MT Logistik sorgt für Neue bäume in wetzlar imTV HSG-Fanshop Neue Regeländerung kurz erklärt Nächster Gast: TBV Lemgo Mein Herz ist Grün-Weiß lIlmenauzuGast Spielplan undSpieltabelle Kai Wandschneider von A-Z Auswärtsfahrt zumBergischen HC

10 3

17 Inhalt Enjoy the hard work

CRAFT IST OFFIZIELLER UNTERWÄSCHE-PARTNER DER HSG WETZLAR

A4_Anzeige HSG Wetzlar.indd 1 19.08.2015 09:28:12 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Viertelfinale der A-Jugend 5 Enjoy the hard work Alle in die Halle! Viertelfinale Deutsche Meisterschaft der A-Jugend

HSG WETZLAR u19 VS. SC Magd eburg

Sonntag, 24. April 2016 15:00 Uhr Sporthalle Dutenhofen CRAFT IST OFFIZIELLER UNTERWÄSCHE-PARTNER Wingertenstr. 3 DER HSG WETZLAR 35582 Dutenhofen

A4_Anzeige HSG Wetzlar.indd 1 19.08.2015 09:28:12 Seit mehr als 20 Jahren dabei. enwag und HSG Wetzlar mit Power für die Region.

enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Tel. (0 64 41) 9 39- 0 • [email protected] www.enwag.de HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · HSG und Holst verlängern Zusammenarbeit 7 HSG Wetzlar und Maximilian Holst v erlängern Zusamm enarbeit langfristig!

Linksaußen bleibt Grün-Weißen bis 2020 erhalten – Linksaußen Maximilian Holst wird der HSG Wetzlar langfris- 26-jähriger belegt derzeit Platz 2 der Torschützenliste der tig erhalten bleiben. Der 26-jährige hat seinen Vertrag, der DKB Handball-Bundesliga. im Juni 2017 ausgelaufen wäre, vorzeitig bis ins Jahr 2020 verlängert. Nachdem die Verantwortlichen des Handball-Erstligisten Holst zählt zu den Leistungsträgern des aktuellen Tabel- HSG Wetzlar bereits vor mehreren Wochen die Personal- lensechsten der DKB Handball-Bundesliga. Mit 168 Toren planungen für die kommende Saison abschließen konnten, belegt der gebürtige Rheinländer derzeit Rang zwei in der haben die Grün-Weißen für ihre Fans nunmehr eine weitere Torschützenliste der „stärksten Handball-Liga der Welt“. erfreuliche Nachricht parat. „Was Max in dieser Saison bislang geleistet hat, ist phäno- menal, allen voran ,wenn man bedenkt, dass er in der ver- gangenen Spielzeit lange wegen einer schweren Verletzung gefehlt hat. Er ist eine echte Konstante in unserem Spiel“, so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. „Durch seine tollen Leistungen in den vergangenen Monaten hat Max natürlich auf sich aufmerksam gemacht. Umso schöner ist es, dass wir unsere vertrauensvollen Gespräche mit ihm jetzt posi- tiv abschließen konnten und langfristig zusammenarbeiten werden.“

Auch HSG-Coach Kai Wandschneider freut sich über die Vertragsverlängerung mit seinem Schützling: „Max spielt eine super Saison und übernimmt, auch aufgrund seiner Erfahrung, Führungsaufgaben in unserer Mannschaft. Er ist ein toller Charakter, der weiß, was es heißt Bundesligaprofi zu sein. Max ist ein technisch sehr versierter Außen, der in Spielen den Unterschied ausmachen kann. Ich bin sehr froh, dass er der HSG Wetzlar langfristig erhalten bleiben wird.“

Auch Holst freut sich auf die kommenden Jahre in Mittelhes- sen: „Ich bin sehr stolz darauf, den bisher eingeschlagenen Weg mit der HSG Wetzlar weiterhin gemeinsam zu gehen. Die letzten Jahre und gerade auch diese Saison haben ge- zeigt, wie viel Potential in diesem Verein steckt, und ich bin mir sicher, dass wir noch viel zusammen erreichen werden. Seit mehr als 20 Jahren dabei. Die HSG Wetzlar hat sich in den vergangenen Jahren sehr viel Respekt in der Liga erarbeitet und sich zu einem Top- Club gemausert. Als Leistungsträger möchte ich diese Entwicklung mit einer enwag und HSG Wetzlar mit Power längerfristigen Zusammenarbeit weiter vorantreiben. Die Mannschaft, der Trainerstab, die Vereinsführung, die Fans und das gesamte Umfeld passen perfekt zusammen und es ist einfach toll zu wissen, dass ich in den kommenden Jahren für die Region. noch viele Spiele für die HSG Wetzlar bestreiten und vor unserem grandiosen Publikum spielen kann." • enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Tel. (0 64 41) 9 39- 0 • [email protected] www.enwag.de GSPARTNER CHERUN VERSI

www.kovers.de

VERSICHERUNGSMAKLERVERSICHERUNGSMAKLER

Wir sorgen für erstklassige Absicherung!

Garbenheimer Str. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 470 | [email protected] | www.kovers.de HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · HSG Teamvorstellung 9 TEAMPLAYERe

Kai Wandschneider Steffen Fäth Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 04.04.1990 Position: Trainer Position: RL Nationalität: GER Nationalität: GER KW 23

Jasmin Camdzic Tobias Hahn Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 23.07.1987 Position: Co-Trainer Position: RA Nationalität: BOS Nationalität: GER JC 26

Carlos Prieto Kristian Bliznac Geburtstag: 02.02.1980 Geburtstag: 27.05.1983 Position: KM Position: RL Nationalität: ESP Nationalität: SWE 03 27

Vladan Lipovina Guillaume Joli Geburtstag: 07.03.1993 Geburtstag: 27.03.1985 Position: RR Position: RA www.ck-modelcars.de Nationalität: MNE Nationalität: FRA 05 29

Christian Rompf Geburtstag: 24.12.1986 Geburtstag: 03.03.1991 Position: LA Position: Tor Nationalität: GER Nationalität: GER 07 33

Joao Ferraz Evars Klesniks Geburtstag: 08.01.1990 Geburtstag: 18.05.1980 Position: RR Position: RR Nationalität: POR Nationalität: LET 09 44

Sebastian Weber Geburtstag: 02.09.1986 Geburtstag: 19. 07. 1995 Position: KM Position: KM Nationalität: GER Nationalität: GER 11 80

Florian Laudt Filip Mirkulovski Geburtstag: 23.02.1984 Geburtstag: 14.09.1983

Position: RM Position: RM ASSEKURANZMAKLER Nationalität: GER Nationalität: MKD 21 91

Maximilian Holst Nikolai Weber Geburtstag: 23.06.1989 Geburtstag: 25.10.1980 Position: LA Position: Tor Nationalität: GER Nationalität: GER 22 98 Wir wünschen unserem team viel erfolg!e HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Gästevorstellung 10

Vfl gummersbach Infobox

Bester Torschütze Julius Kühn (121 Tore)

Jüngster Spieler: Tom Landgraf (20 Jahre)

Ältester Spieler: (35 Jahre)

Anteil Deutscher Spieler: DEr VErein 79%

Aktuell steht der VfL Gummersbach auf Rang neun der DKB Handball-Bun- desliga und kann bei 14 Siegen und 12 Niederlagen 28:24 Punkte vorweisen, Fact was aktuell drei Punkte Rückstand auf die HSG Wetzlar (31:21) bedeutet. Zuletzt konnte ein überzeugender Auswärtssieg beim Aufsteiger in Leipzig eingefahren werden. Im Kader von Trainer Emir Kurtagic stehen mit Torwart Lichtlein, und Julius Kühn wie bei der HSG Wetzlar drei aktuelle Europameister. Zuletzt berief Bundestrainer Sigurdsson mit Kreisläufer Evge- ni Pevnov sogar einen vierten Gummersbacher in seinen Kader. Auf der lin- ken Außenposition wirbelt seit Jahresbeginn der ehemalige Wetzlarer Kevin Schmidt, der vom insolventen Hamburger SV in den Oberbergischen Kreis wechselte. HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Gästevorstellung 11

Kader

Die Spielstätte Tor Der VfL Gummersbach trägt 1 Carsten Lichtlein seine Heimspiele seit Beginn 04.11.1980 der Saison 2013/14 in der 12 Tom Landgraf Schwalbe-Arena Gummers- 11.03.1996 bach aus. Die Arena verfügt bei 16 Matthias Puhle Handballspielen über 4132 Plät- 11.10.1985 ze. Zudem können acht Logen vermietet werden. Neben dem VfL nutzt auch der Tischten- Rückraum nisbundesligist TTC Schwalbe 3 Simon Ernst Bergneustadt die Arena und 02.04.1994 trägt ebenfalls dort seine Heim- 4 Christoph Schindler spiele aus. Am 03. April 2016 11.08.1983 war die Schwalbe-Arena Schau- 5 Julius Kühn platz des Herren-Länderspiels 01.03.1993 Deutschland gegen Österreich, 7 Florian Baumgärtner welches die „Bad Boys“ mit 26:20 10.02.1995 für sich entscheiden konnten. 10 Magnus Persson 17.12.1990 20 Gunnar Steinn Jónsson 04.05.1987 31 Mark Bult 07.09.1983 71 Andreas Schröder der Trainer 26.08.1991

Emir Kurtagic Außen Er ist seit 2011 Trainer des VfL Gum- 2 Tobias Schröter mersbach. Der in Sarajevo geborene 23.01.1993 Kurtagic besitzt auch die deutsche 15 Christian Zufelde Staatsbürgerschaft. Ursprünglich sollte 10.01.1988 er zur Saison 2012/13 sportlicher Leiter 27 Kevin Schmidt werden und als Trainer durch den Ex-Hütten- 20.04.1988 berger Jan Gorr ersetzt werden. Die Vereins- 29 Florian von Gruchalla führung um den heutigen Geschäftsführer der 13.06.1989 MT Melsungen, Axel Geerken, löste jedoch den 92 Raul Santos Vertrag mit Gorr wieder auf, Kurtagic blieb Trai- 01.06.1992 ner. Gorr wechselte ein Jahr später zum HSC 2000 Coburg, wo er bis heute unter Vertrag Kreis und unmittelbar vor dem Aufstieg in die DKB 14 evgeni Pevnov Handball-Bundesliga steht. 13.02.1989 21 Andreas Heyme 04.01.1993 45 Alexander Becker Ihre Erfolge 27.09.1991 Trainer Die Erfolge des VfL Gummersbach können sich mehr als sehen emir Kurtagic lassen und machen Gummersbach noch immer zu einem der 21.08.1980 erfolgreichsten Handballvereine Deutschlands: 12x Deutscher Meister, 5x Pokalsieger, 5x Gewinner des Europapokals der Lan- desmeister und 4x der Europapokal der Pokalsieger. Der letzte Titel ging 2011 mit dem Europapokal der Pokalsieger nach Gum- mersbach. HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · VIP-Tippspiel – Vfl Gummersbach 12

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:24 26:26 28:26 27:25 28:26 26:28 23:25 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: HSG WETZLAR 2 13 9 15 9 10 8

Manfred Wagner Rainer Noll Volker Bouffier Wolfgang Schuster Dr. Peter Hanker Dr. Christoph Ullrich Andreas Peters Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandssprecher MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Regierungspräsident Gießen Enwag VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:25 29:27 29:26 28:25 27:27 28:26 27:22 30:29 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 12 12 11 11 11 9 12 15

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Manfred Bender Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer Vorstandsvorsitzender FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 25:24 30:28 26:24 24:21 25:25 26:25 26:25 30:27 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 12. Heimspiel: 13. Heimspiel: 12 13 13 12 8 9 11 9

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Burkhard Braas Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Leitung Werbung & Medien Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett

Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Ingersoll Werkzeuge Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte CREATING THE internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Im plemen tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der siebten DIFFERENCE Saison für die HSG Wetzlar ein. Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · VIP-Tippspiel – Vfl Gummersbach 13

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:24 26:26 28:26 27:25 28:26 26:28 23:25 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: HSG WETZLAR 2 13 9 15 9 10 8

Manfred Wagner Rainer Noll Volker Bouffier Wolfgang Schuster Dr. Peter Hanker Dr. Christoph Ullrich Andreas Peters Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandssprecher MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Regierungspräsident Gießen Enwag VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:25 29:27 29:26 28:25 27:27 28:26 27:22 30:29 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 12 12 11 11 11 9 12 15

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Manfred Bender Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer Vorstandsvorsitzender FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 25:24 30:28 26:24 24:21 25:25 26:25 26:25 30:27 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 13. Heimspiel: 12. Heimspiel: 13. Heimspiel: 12 13 13 12 8 9 11 9

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Burkhard Braas Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Leitung Werbung & Medien Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett

Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Ingersoll Werkzeuge Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte CREATING THE internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Im plemen tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der siebten DIFFERENCE Saison für die HSG Wetzlar ein. Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de Angebot gültig bis 07.05.2016

statt Wohnkombination der modernen Art in der Ausführung 2397.- Front weiß Hochglanz, Korpus weiß mit Absetzung in Nelson Nordic. Ohne Beleuchtung und Zubehör. B/H/T ca. 325x201x50 cm. Sie sparen 1098.- 22210006-00 1299.-

www.wohnwelt-dutenhofen.de An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Sommer-Ö nungszeiten: Mo-Fr 9.30-19 Uhr | Sa 9.30-18 Uhr Träum gröSSer. miT dem JackpoT von LoTTo.

Jeden Mittwoch. Jeden Samstag.

nur wer mitspielt kann gewinnen. www.lotto-hessen.de lottohessen

LOTTO+LHH_Duo_Anzeige_170x128mm+3mm_dh.indd 1 30.07.15 15:31 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Nachwuchs 15

UNser Nachwuchs

HSG Wetzlar U23 kassiert dritte Pleite in Folge

Die dritte Niederlage in Folge setzte es vergangenen Wochenende für die HSG Wetzlar U23 bei der abstiegsgefährdeten HSG Kahl/Kleinostheim, die sich mit nunmehr 13 Punkten vor der Reserve des TV Hüttenberg auf Platz 12 halten konnte. Es waren die angekündigt starken Spieler Ludwig und der luxemburgische Nationalspieler Bardina, die den Gästen bereits im ersten Durchgang das Leben schwer machten, was 18 Gegentore in Durch- gang eins belegen und Trainer Andreas Klimpke verzweifeln ließen: „Wir wussten genau um deren Stärken, trotzdem konnten die beiden schalten und walten, wie sie wollten.“ Zumindest der Angriff funktionierte recht gut, in der 21. Minute führte man nach einem Siebenmeter von Timo Ludwig mit 13:11, konnte den Vorsprung aber nicht halten und lag zur Halbzeit mit 17:18 im Hintertreffen. Der große Einbruch folgte Mitte der 2. Halbzeit, als den Grün-Weißen ganze sechs Mi- nuten kein Treffer gelang. In dieser Zeit erzielten die Hausherren jedoch vier Tore und setzten sich auf 27:22 ab. 24 Fehlwürfe, zahlreiche technische Fehler und eigenes Unvermögen waren am Ende zu viel, um noch einmal in die Partie zurückkommen zu können. Dementsprechend bedient war Andreas Klimpke nach der Partie: „Wir sind an uns selbst gescheitert, der Auftritt in der zweiten Halbzeit war mehr als pein- lich. Ich habe keine Erklärung, woran es liegt. Wir trainieren gut, arbeiten die Spiele auf und müssen jetzt aufpassen, dass wir uns eine eigentlich gute Runde nicht noch versauen.“ Zwei Spieltage bleiben der HSG Wetzlar U23 (28:20 Punkte) noch, um den vierten Tabellenplatz vor der sich nähernden SG Kleenheim (27:21 Punkte) zu sichern. Heute erwartet die Klimpke-Truppe dabei den Spitzenreiter HSG Hanau, der mit zahlreichen Fans anreisen wird.

Trainer Andreas Klimpke: „Negativer Höhepunkt“ Anz_Handball_HSG_140808_- 02.09.15 14:11 Seite 1

ANPFIFF FÜR SIEGER

Sportlich-elegant starten Sie durch und geben modisch die Richtung vor. Mit Köhler Männermode ein leichtes Spiel, denn hier finden Sie sportive Mode, exklusive Labels und hochwertige Qualität gepaart mit professioneller Beratung in entspannter Atmosphäre.

Lassen Sie sich durch unser Verkaufsteam beraten und erleben Sie Ihren ganz persön - lichen, modischen Sieg.

KÖHLER MÄNNERMODE

©atthameeni –©atthameeni Fotolia.com WÜNSCHT DER HSG WETZLAR EINE ERFOLGREICHE SAISON!

facebook.com/koehler24

GIESSEN SELTERSWEG WWW.KOEHLER24.DE HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · MT Logistik sorgt für neue Bäume 17

MT Logistik sorgt für neue Bäume im Wetzlarer Wald! Für den HSG-Profi Tobias Hahn, der neben dem Handball eine Ausbildung zum Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung bei dem Partnerunternehmen der Grün-Weißen, MT Logistik, absolviert, stand zuletzt ein außergewöhnlicher Außentermin auf dem Plan: Bäume pflanzen mit Grundschülern im Dutenhofener Wald. Grund dafür ist eine tolle Tradition seines Ausbildungsunternehmens. Durch die vielen Lufttransporte wird bei der alltäglichen Arbeit des Speditionsunterneh- mens eine Menge Kohlendioxid verursacht, welches MT-Geschäftsführer Frank Münch als Anlass nahm, der hiesigen Natur etwas zurückzugeben. Pro zwei Tonnen transportierter Luftfracht spendiert MT Logistik einen Baum. Insgesamt sind damit schon über 3500 Bäume in den letzten Jahren zusammen- gekommen, die allesamt im Wetzlarer Stadtwald gepflanzt wurden. Dieses Jahr übernahm Tobias Hahn die verantwortungsvolle Aufgabe und half gemeinsam mit Schülerinnen und Schülern der Grundschule Dutenhofen Eichen, Buchen, Er- len und viele weitere Baumarten zu pflanzen. Hahn zeigte sich sehr zufrieden: „Ich freue mich wirklich sehr, dass mein Ausbildungsunternehmen MT Logistik sich so verantwortungsbewusst gegenüber der Umwelt und Natur zeigt. Das ist in der heutigen Zeit nicht selbstverständlich.“ Zur Belohnung für die tolle Unter- stützung beim Pflanzen der Bäume erhielten die Schülerinnen und Schüler ein T-Shirt der HSG Wetzlar. •

IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Tobias Wolff, Ingenieur // Jan Russ, Studium Plus // Jana Cuntz, Auszubildende

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren: als international anerkannter spezialist und technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den stand der technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur temperaturmessung oder passive bauelemente für die automobil-, elektro- und elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen bereichen Maßstäbe. auch darin, wie man mit spannenden aufgaben Karriere machen kann. erfahren sie mehr über unsere Produkte, technologien und Fertigungsprozesse oder wie sie teil unseres teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte heusler Gmbh & Co. KG · eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg · telefon +49 (0)2771 934-0 · Fax +49 (0)2771 23030 · [email protected] Die stärkste Liga der Welt.

JEDEN DONNERSTAG UM 19 UHR!

bietet: � Aktuelles rund um den Handball � Behind the Scenes-Geschichten � Handball-Highlights aus Liga 1 und 2 � Spielerportraits & Infos � Tolle Gewinnspiele Und mehr …

Hier geht’s zum Magazin:

/DKB.HandballBundesliga #7Meter

H dkb-handball-bundesliga.de @dkbhbl

Handball_7Meter_Anzeige_210x297.indd 1 09.09.15 16:54 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Anzeige: Lück 19

BEWIRB DICH JETZT

Die stärkste Liga der Welt. Werde ein Teil von LÜCK und seinen 150 Azubis! Weitere Infos findest Du auf unserer Internet seite.

Ein Unternehmen der LÜCK Gruppe lueck-gruppe.de

JEDEN DONNERSTAG UM 19 UHR! JETZT AUSBILDUNG SICHERN!

AUSBILDUNGSPLÄTZE IN LICH-LANGSDORF • Anlagenmechaniker/-in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik • Elektroniker/-in, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik bietet: • Elektroniker/-in, Fachrichtung Informations- und Tele- kommunikationstechnik

� Aktuelles rund um den Handball AUSBILDUNGSPLÄTZE IN RÜSSELSHEIM • Anlagenmechaniker/-in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik � Behind the Scenes-Geschichten � Handball-Highlights aus Liga 1 und 2 LUB-ALL-210_Anzeige_Ausbildung_LUECK_170x128_RZ.indd 1 14.04.2016 16:58:37 � Spielerportraits & Infos � Tolle Gewinnspiele Und mehr …

Hier geht’s zum Magazin:

/DKB.HandballBundesliga #7Meter

H dkb-handball-bundesliga.de @dkbhbl

Handball_7Meter_Anzeige_210x297.indd 1 09.09.15 16:54 KINOPOLIS HIGHLIGHTS

The First Avenger: Civil War The Boss ab 28.04.2016 im Kino! ab 21.04.2016 im Kino!

Angry Birds – Der Film Bad Neighbors 2 ab 12.05.2016 im Kino! ab 05.05.2016 im Kino!

Immer mittwochs um 23:15 Uhr

Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!

KINOPOLIS Gießen Ostanlage 43–45 • 35390 Gießen

Mobile-Ticketing per App Erhältlich im Windows Phone Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de App Store: Google play Store und webOS unter Stichwort „Kinopolis“ Stichwort „Kinopolis“ m.kino-ticketshop.de HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Impressionen 21

Impressionen vom Heimspiel gegen TVB 1898 Stuttgart

Kohlbacher mit Sahnetag!

Nicht nur aus dem Rückraum kann er es: Mit einem Heber Bester Torschütze beim letzten Heimspiel gegen Stuttgart war unser Kreisläufer überlistete Vladan Lipovina den Stuttgarter Torhüter Jannik Kohlbacher, der insgesamt sieben Tore beisteuerte. .

Europameister Andreas Wolff überzeugte einmal mehr mit In der Halbzeit fand eine Ehrung der HSG Wetzlar U17 statt, die zusammen mit Ihrem seiner Torhüterleistung. Trainer Jasmin Camdzic die Meisterschaft in der Landesliga für sich entschieden.

Bildquellen: Oliver Richter THE TROPHY COLLECTION #HUMMELTROPHY OMNICOURT Z8

THE NEW OMNICOURT Z8 INDOOR SHOE

HUMMEL.NET

Anzeige_Trophy_Z8_A4.indd 1 26.11.15 16:38 FAN-AUSWAHL Werden Sie Teil des Teams: Gewinnen Sie eine Reise ins Trainingslager der HSG Wetzlar!

Ab dem 29.08.15 verlosen Licher und die HSG Wetzlar zu jedem Heimspiel PARTNER DER 1x2 VIP Tickets. Als Highlight zum Saisonfinale geht es für 7 der Gewinner mit den Profis der HSG Wetzlar ins Sommertrainingslager. Jetzt mitmachen & bewerben: www.licher.de.

Licher_HSG_Wetzlar_Fanauswahl_2015_210x297+3.indd 1 27.07.15 10:26 0€ Spitzenleistung verbindet. DKB-Cash

kostenfreies Testsieger-Konto mit DKB-VISA-Card faire Leistungen ohne versteckte Kosten günstige Sporttickets im DKB-Club

Jetzt eröffnen unter dkb.de/hbl

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Auswärtsfahrt zum Bergischen HC 25 Auf zum bergischen hc! Bundesligaspiel am Samstag, 14. Mai 2016 um 19:00 Uhr Bergischer HC - HSG Wetzlar Spielort: Klingenhalle in Solingen Abfahrt: 15:30 Uhr / Parkplatz Neues Rathaus Wetzlar

Die Fahrt erfolgt mit einem modernen Reisebus unseres Partners Gimmler-Rei- sen, Wetzlar. Getränke werden durch den Fan-Club Grün-Weiss an Bord ange- boten. Fahrtpreise inkl. Sitzplatzkarte im Gästeblock:

Erwachsene: Fahrt inkl. Sitzplatz Gästeblock 29,00 Euro Schüler/Stud. über 18 Jahre: Fahrt inkl. Sitzplatz Gästeblock 26,00 Euro Schüler unter 18 Jahre: Fahrt inkl. Sitzplatz Gästeblock 20,00 Euro (Nichtmitglieder zahlen einen Aufpreis von 3,00 Euro)

Verbindliche Anmeldungen an: Fan-Club Grün-Weiß [email protected] Tel. 0172-6709828 oder in der RITTAL-Arena im Fanblock vom FC Grün-Weiss

Wo gibt es die schönsten Bäder im ganzen Land?

BESUCHEN SIE UNSERE EINZIGARTIGE AUSSTELLUNG UND LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN!

Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr Samstag 10:00 – 14:00 Uhr

35582 Wetzlar-Dutenhofen Industriestraße 3a (direkt hinter Globus SB-Warenhaus) Telefon: 06 41-2 50 16 36

• Bäder • Wärme • Elektrotechnik • Sofort-Service www.badhochzwei.de Reiner Förster GmbH & Co. KG ROSBACHER Mit dem 2:1-Ideal. Einen Schritt weiter.

FÜR DEINEN KÖRPER

liefert Calcium und Magnesium im idealen 2:1 Verhältnis ursprünglich rein und angenehm im Geschmack empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim www.rosbacher.com

086-002715_170x128_Laeuferin_18177.indd 1 03.02.15 10:53 Job-Nr.: 086-002715 • Rosbacher Anzeige Läuferin MEDIUM • Kunde: Hassia Min. Medium: HSG Wetzlar • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (3 mm Beschnitt) Meine Zeitung. Jetzt auch als App.

Ihre Nummer 1 in der lokalen und regionalen Sportberichterstattung

Bestellen Sie jetzt Ihr DIGITAL-Abo: www.mittelhessen.de/digital-abo

Lokalsport

Handball Linden-Cup, Gruppe 1 HSG Wetzlar -Bergischer HC 23:22 Andreas Wolff 1. HSG Wetzlar 247:35 4:0 2. VfL Gummersbach 128:24 2:0 3. Bergischer HC 122:23 0:2 4. TV Hüttenberg 237:52 0:4 Die nächsten Spiele: VfL Gummersbach-Ber- macht Deckel drauf gischer HC (heute), Bergischer HC -TVHüt- tenberg, HSG Wetzlar -VfL Gummersbach (bei- de Sa.). HANDBALL Wetzlar schlägt BHC beim Linden-Cup Linden-Cup, Gruppe 2 Von Christian Hoge gen, dass wir heute eine rich- nicht unverdiente 13:13- HSG Wettenberg -MSG Linden 34:30 tig gute Abwehrgestellt ha- Ausgleich auf. Aus der Kabi- 1. SG Kleenheim 261:51 4:0 LINDEN Das kann sich sehen ben“, gab sich der Flügelflit- ne kehrte das Team aus dem 2. HSG Wetzlar U23135:31 2:0 3. HSG Wettenberg 397:99 2:4 lassen: Dank einer starken zer nach der Partie betont be- Gleiberger Land dann besser scheiden. In der Regional- zurück: Vor allem über Tem- 4. MSG Linden 249:61 0:4 Abwehrleistung hat sich Die nächsten Spiele: HSG Wetzlar U23-MSG gruppe setzte sich die HSG pogegenstößekaufte der Fa- Linden (heute), SG Kleenheim -HSG Wetzlar Handball-Bundesligist HSG Wettenberg mit 34:30 vorit der MSG den Schneid U23(Sa.). Wetzlar beim Linden-Cupge- (15:14) gegendie MSG Lin- ab und lag mit drei Treffern den durch. vorne (33.). Obwohl der elf- gen Liga-Konkurrent Bergi- HSG Wettenberg –MSG fache LindenerTorschütze scherHCdurchgesetzt. Die Linden 34:30 (15:14): „Wir Eike Schuchmann beim HANDBALL Grün-Weißenfeierten einen haben gut gekämpft, aber 20:20 (39.) erneut egalisier- eben auch vieles auspro- te, bog WettenbergamEnde 23:22(9:9)-Sieg. biert. Vielleicht ist das Er- auf die Siegerstraße ein. U17ohne Einer der Hauptgaranten gebnis ein, zwei Tore zu hoch Wettenberg: Risse, Kem- für den Erfolg, den Torhüter ausgefallen“, resümierte per–Nenad(4/1),NiclasPuhl Niederlage Andreas Wolff kurz vor MSG-Trainer Bernd Wagner, (2), Becker(3), Olbert (4), Sa- Schluss mit seinem Treffer dessen Schützlinge Oberliga- scha Puhl (4), Henkel (5), Sucht eine Anspielstation: Joao Ferraz (2.v.l.)von der HSG Wetzlar gegendie Abwehr des BergischenHCumMa- weiter perfekt machte, war der erst Aufsteiger Wettenberg Paroli Wingefeld (2), Kneissl (6), ximilian Weiß (l.) und Ace Jonovski (2.v.r.). (Foto:Gümbel) nach der Pause eingesetzte boten. Zwar führte die HSG Quurck (1), Weise (2), TIFLIS Mit einem 27:27 Christian Rompf. Der Links- schnell mit 5:2 (11.). Doch Schulcz (2). desliga-Konkurrenten aus stellte, glich Jan Artmann dreas Wolff mit dem spiel- außen glänzte mit sieben To- die Moral beim Landesligis- Linden: Rocksien, Nils Wuppertal und Solingen ge- sechs Minuten vor dem Sei- entscheidenden Heber zum (14:12)-Remis gegen Norwe- ren und einer tadellosen ten stimmte: Zwei Minuten Kaiser –Nober (2), Jung (2), hörte. Der BHC kam gut in tenwechsel jedoch zum 7:7 23:21 durch die ganze Halle. gen hat die deutsche U17- Chancenverwertung. „Bei 22 vor dem Pausenpfiff leuch- Semmelroth (1), Mühlhans, die Partie, obwohl mit den aus. „Im Positionsangriff Wetzlar: Wolff (1), Weber Handball-Nationalmann- Gegentreffern muss man sa- tete auf der Anzeigetafel der Melle (3), Walter (1), Weber verletzten Viktor Szilagyi, sind wir manchmal ins Sto- (n.e.) –Prieto, Lipovina (2), (1), Deimer (3), Weigelt (5), Milos Dragas und Kristian cken geraten. Aber es war Rompf (7/1), Ferraz (1), schaft die Gruppenphase Rüdesheim, Luis Kaiser, Nippes sowie Moritz Preuß klar, dass es in unserer Be- Laudt, Fäth (5), Hahn (1), beim European Youth Olympic Schuchmann(11/4). (U 20-WM in Brasilien)zahl- setzung schwierig wird“, Bliznac, Vujovic (n.e.), Kohl- Festival in Tiflis beendet. Schiedsrichter: Kimpel/ reiche Akteure fehlten. analysierte BHC-Coach Se- bacher (2), Klesniks, Mirku- Weiser (Hungen/Lich) – Zu- bastian Hinze, der zusehen lovski (3), Holst (1/1). Damit steht die Mann- schauer: 400. Christian Rompf musste, wie Wetzlar im zwei- Bergischer HC: Gustavs- schaft um Torwart Till HSG Wetzlar –Bergi- erwischt einen ten Abschnitt auftrumpfte. son, Büttner (n.e.) –Heyde, Klimpke, Hendrik Schreiber scher HC 23:22 (9:9): Mit Allen voran Rompf, aber Gripperich (1), Hosse, Max (beide HSG Wetzlar) und dem wieder in den Kader ge- Sahnetag und auch der gut aufgelegte Fäth Hermann (3), Jan Artmann NiklasDiebel (TV Hütten- rückten Kristian Bliznac führt die sorgten für Alarm. Als der (2), Nils Artmann(1), Ale- berg) ohne Niederlage im brachte die HSG eine starke Grün-Weißen zum Sieg deutsche Nationalspieler in xander Hermann (7), Gun- Halbfinale. Dort wartet an Deckung auf die Platte. Bes- der 48. Minute eine Mirku- narsson (2), Lindner, Weiß diesem Freitag Slowenien. Im tes Beispiel war TobiasHahn, Als Nationalspieler Steffen lovski-Ablage in die Ma- (1), Gutbrod (5), Jonovski. letztenGruppenspiel gegen der im ersten Abschnitt Fäth nach elf Minuten einen schen donnerte, führte die Schiedsrichter: Kilp/Mei- die Skandinavier war Schrei- mehrfach mit Ballgewinnen Kracher ins linke Eck aus- HSG mit 18:16. Der beste er (Oberursel/Steinbach) – ber mit fünf Toren zweit- glänzte. „Generell waren packte, stand aber ein 4:4 zu Torschütze der Bergischen, Zuschauer: 500. bester Schützeder deut- beide Abwehrreihen gut. Bei Buche. Unter der Regie von AlexanderHermann,ließmit An diesem Freitagtreffen schen Nationalmannschaft – uns hat es teilweise im An- Filip Mirkulovski kam die dem 21:21 (57.) zwar noch- ab 20.15 Uhr der VfL Gum- sieben Treffer gelangen Se- griff gefehlt“, erklärteChris- Truppe von Trainer Kai mal Spannung aufkommen. mersbach und der BHC auf- bastianHeymannund Gre- tianRompf.VonderBankaus Wandschneider dann besser Doch einen missglückten einander. Die U23der HSG gor Remke. Diebel steuerte Auf dem Sprung: Wetzlars Neuzugang Jannik Kohlbacher (l.) gegen Tor- sah der Außenspieler eine in Schwung. Weil auch der Angriff des Gegners bestrafte Wetzlar misst sich um 18.30 ein Tor bei. (red) hüter Björgvin Gustavsson vom Bergischen HC. (Foto: Gümbel) Anfangsphase, die dem Bun- BHC eine gute Deckung Wetzlars Nummereins An- Uhr mit der MSG Linden. HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Kai Wandschneider von A-Z! 27

kai wandschneider von A-z! All-Star Team Ordnung 2009 in Berlin und 2013 in Leipzig Im Spiel wie im Leben – soviel wie nö- durfte ich als Trainer dabei sein. tig, aber nicht mehr als notwendig.

Basketball Pokale Die Werbung mit Dirk Nowitzki finde Man muss noch Träume haben. ich klasse – ein selbstironischer Welt- star zum Anfassen. Quentin Tarantino Wer gerne eine Blutbad nimmt, dem Chinese sei der Regisseur von „Pulp Fiction“ An China interessiert mich Shaolin und und „Kill Bill“ empfohlen. Lao Tse´s Tao Te King. Rad fahren Dormagen Am liebsten freihändig mit Rücken- Für Dormagen habe ich 361 Spiele wind und Sonnenbrille leicht bergab in gecoacht. den Biergarten.

Elefantenklo Sisyphos Stadtplanungs-Fiask(l)o in Gießen. Erinnert mich an einen ehemaligen Manager von mir, der etwas durch- Fäth einander brachte und öfters von der Schade, dass er nach Berlin geht. Ich „verdammten Syphillis-Arbeit“ in der werde ihn sehr als Spieler und als Men- Bundesliga sprach. schen vermissen. Torwart Gitarre Wie man bei uns sehen kann – oft die Spiele ich besser als Dagur Sigurddson „halbe Miete“. – dafür kann er im Gegensatz zu mir besser singen. Uno Fiat, bin ich mal gefahren und habe ein Hamburg Jahr gebraucht, um den Aschenbecher Mein Geburtsort, eine schöne Stadt. zu finden.

Italien Vokuhila Verbinde ich mit – Qui va Piano, Vasa- Eine bei Männern als Frisur getarnte no e Ca Lontano. Panikattacke, kurz vor der Haartrans- plantation. Jugendspieler Haben es verdammt schwer, direkt in Wolf der Bundesliga Fuß zu fassen. Mein zweiter Vorname – und meine zweite Natur. Kaffee In Form von Cappuccino mein Grund- Dr. X-avier (X-Men) nahrungsmittel. Ein Kollege von mir – setzt die außer- gewöhnlichen Kräfte seiner X-Men Lesen sinnvoll ein. Neben „Quizduell“ meine Lieblingsbe- schäftigung während längerer Busfahr- Yoga ten. Kann ich nur ausführen, wenn ich star- ke Schmerzmittel eingenommen habe. Melsungen Hat mehr Punkte – wir dafür mehr Zeit: Zuschauer. Ist immer jetzt.

Norden Ist auch im Handball immer oben! Schnelle Hilfe bei Wasserschäden vom qualifizierten Fachunternehmen

•Leckortung und Gebäudetrocknung •Sanierung nach Wasserschäden •Infrarot Thermografie •Leitungsortung •Rohrinspektion mit TV-Kamera •Inspektion, Reinigung und Desinfektion von Wasserversorgungsanlagen •Überprüfung der Löschwassermenge an Hydranten

Wienold Rohr- und Wassertechnik GmbH Tel. 06 41 / 68 69 10 10 www.wienold-gmbh.de

Seit über 80 Jahren ein Name für Leistung und Zuverlässigkeit

Hauptverwaltung u. Abteilung Hoch- u. Fertig- Abteilung Tief- u. Straßenbau teilbau, Fertigteilwerk Ludwigstraße 51 Holzheimer Straße 89 35390 Gießen 35428 Langgöns Fon: 06 41/ 79 37-0 Fon: 0 64 03 / 90 03-0 Fax: 06 41/ 750 80 Fax: 0 64 03 / 90 03-50 [email protected] [email protected]

www.faber-und-schnepp.de HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Neue Regeländerung kurz erklärt 29 Regeländerungen zum 1. Juli 2016 einfach erklärt: Folge 1/3

Vor einigen Wochen ist es definitiv beschlossen worden. Ausnahmen: Zum 1. Juli 2016 kommen die neuen Regeländerungen und • Die Verletzung ist das Ergeb- gelten dann für ALLE Spielklassen: von der Bundesliga bis nis eines Fouls eines gegne- zur Bezirksklasse, für Aktive sowie Jugendliche und Kinder. rischen Spielers, der dafür An dieser Stelle möchte ich deswegen in einer Mini-Serie progressiv (Verwarnung, 2- mit 3 Folgen die neuen Regeln erklären. Los geht´s in Teil Minuten-Strafe, Disqualifikati- 1 gleich mit einer Änderung, die für viel Verwirrung sorgen on) bestraft wurde. wird und vor allen Dingen Schiedsrichter und Kampfgericht • Der Torwart wurde von einem BALL am KOPF getroffen zusätzlich stark fordert. und eine Behandlung ist notwendig

Neue Regel: Folgende Probleme sowie Nachbesserungsbedarf sehe Ein Spieler, der verletzungsbedingt AUF DEM Spielfeld be- ich hier: handelt wird, darf die nächsten 3 Angriffe nicht eingesetzt • Die Schiedsrichter müssen erkennen und entscheiden, ob werden. eine Verletzung vorliegt. Sobald diese nämlich winken, Ziel: Dem unfairen Simulieren von Verletzungen aus tak- greift die „3-Angriffe-Regelung“. Auch wenn die Betreuer tischen Gründen soll hiermit entgegengewirkt werden. „dankend“ ablehnen und nicht behandeln möchten. Beispiel: Spieler täuscht Verletzung vor, damit die 1. oder 2. • Nach aktueller Regel müssen Abwehrspieler, die sich ver- Welle des Gegners durch Time-Out der Schiris unterbro- letzten, z.B. durch Stürmerfoul oder Kopftreffer, auch 3 chen wird. Angriffe aussetzen. Ebenso der Torwart, falls er nicht am Strafe: Wird der Spieler zu früh eingesetzt, wird dies als Kopf verletzt ist. Wechselfehler (2-Minute-Strafe) bestraft. Der Technisch De- • Die Zusatzbelastung von Sekretär und Zeitnehmer ist legierte überwacht die Anzahl der Angriffe. In den unteren sehr problematisch, insbesondere in unteren Klassen, wo Klassen müssen dies Zeitnehmer oder Sekretär überneh- die Funktionen von Sekretär und Zeitnehmer oft von ei-

men. ner Person wahrgenommen werden (müssen). • Lars Kimpel – handballschiri.com

Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel)

entzündungshemmend schmerzlindernd durchblutungsfördernd

nature`s innovative solutions

bbez GmbH · Talweg 31 · D-35444 Biebertal fon: +49 (0) 6409 66140-0 · fax: +49 (0) 6409 66140-75 · email: [email protected] · www.blutegel.de Arzneimittel: Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel: Hirudo medicinalis/verbana/orientalis). Anwendungsgebiete: Akute und chronische Gelenkschmerzen (z.B. Kniegelenks-,Daumensattelgelenksarthrose); Krampfadern/Besenreiser/Unterschenkelgeschwüre, Sehnen und Sehnenscheidenentzündungen (z.B. Tennisellenbogen, Golfarm); Bluthochdruck (unterstützende Behandlung); Rheumatische Erkrankungen, Mittelohrentzündung/Tinnitus; Furunkel/Karbunkel/Abszesse; Wirbelsäulen- und Kreuzbeinsyndrome; Durchblutungsstörungen nach Haut- und Gewebetransplantationen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Biebertaler Blutegelzucht GmbH. Weitere Informationen unter: www.blutegel.de Stand: November 2014 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · HSG-Fanshop 30 HSG- FANSHOP Bestell-Hotline: 06441/20005-20

oder unter: www.hsg-wetzlar.de Wir lieben Sichere dir jetzt deine perfekte HSG-Cap für nur Formen. ab 24,95 €

BRUNO BECKER Dreherei und Metallbearbeitung GmbH Größen: Kopfumfang 57 cm und 58 cm Industriestraße 6 35582 Wetzlar (Dutenhofen) Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, Fon 06 41 / 9 22 06 - 0 News, Veranstaltungen und anregende Fax 06 41 / 9 22 06 - 19 Diskussionen! www.facebook.com/HSGWetzlar [email protected] www.brunobecker.de

BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK!

BB_AZ_83x260_RZ.indd 1 26.08.11 16:06 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Spielplan & Spieltabelle 31

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Mi. 23.12.2015 19:00 SC Magdeburg – HSG Wetzlar 26 : 26 1 Rhein-Neckar Löwen 44 : 6 25 22 0 3 712:556 156 Sa. 26.12.2015 19:00 HSG Wetzlar – TuS N-Lübbecke 33 : 24 2 SG Flensburg Handew. 42 : 8 25 20 2 3 750:623 127 Sa. 13.02.2016 19:00 HBW Balingen-Weilst. – HSG Wetzlar 27 : 26 3 THW Kiel 41: 7 24 20 1 3 748:624 124 Mi. 17.02.2016 19:00 HSG Wetzlar – FRISCH AUF! Göppingen 24 : 20 4 MT Melsungen 37 : 13 25 17 3 5 711: 639 72 Sa. 27.02.2016 19:00 MT Melsungen – HSG Wetzlar 29 : 22 5 Füchse Berlin 33: 17 25 15 3 7 716: 646 70 So. 06.03.2016 15:00 HSG Wetzlar – ThSV Eisenach 26: 20 6 HSG Wetzlar 31: 21 26 14 3 9 674:660 14 Mi. 16.03.2016 19:00 SG Flensburg-Handew. – HSG Wetzlar 35: 23 Sa. 26.03.2016 19:00 HSG Wetzlar – TVB 1898 Stuttgart 24 : 20 7 FRISCH AUF! Göppingen 29: 21 25 14 1 10 682: 633 49 So. 17.04.2016 15:00 Füchse Berlin – HSG Wetzlar 23 : 20 8 TSV Hannover-Burgd. 29: 23 26 11 7 8 719: 721 -2 Sa. 23.04.2016 19:00 HSG Wetzlar – Vfl Gummersbach 0 : 0 9 VfL Gummersbach 28: 24 26 13 2 11 706: 693 13 So. 08.05.2016 17:15 THW Kiel – HSG Wetzlar 0 : 0 10 SC Magdeburg 26: 24 25 10 6 9 693: 690 3 Mi. 11.05.2016 19:00 HSG Wetzlar – TBV Lemgo 0 : 0 11 SC DHfK Leipzig 23: 29 26 10 3 13 690: 732 -42 Sa. 14.05.2016 19:00 Bergischer HC – HSG Wetzlar 0 : 0 12 TBV Lemgo 14: 36 25 6 2 17 672: 747 -75 So. 22.05.2016 17:30 HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen 0 : 0 13 TVB 1898 Stuttgart 13: 37 25 4 5 16 628: 724 -96 Fr. 27.05.2016 19:45 HSV Handball – HSG Wetzlar 0 : 0 14 HBW Balingen-Weilst. 11: 39 25 5 1 19 667:745 -78 So. 05.06.2016 15:00 HSG Wetzlar – SC DHfK Leipzig 0 : 0 15 Bergischer HC 11: 41 26 5 1 20 647: 742 -95 16 ThSV Eisenach 10 : 40 25 4 2 19 639: 776 -137 17 TuS N-Lübbecke 6: 42 24 1 4 19 603: 706 -103 18 HSV Handball 0: 0 0 0 0 0 0: 0 0 Stand 19.04.2016 Stand

DER SPORTMUFFEL HAT KAPIERT: DAS RICHTIGE OUTFIT IST DER BESTE ANTRIEB.

OUTFITTER.DE

OUTFITTER-SPORTMUFFEL-AZ-HSG-170x128.indd 1 21.03.16 11:28 RITTAL ARENA WETZLAR – IHRE TAGUNGS- LOCATION MIT AUSSTRAHLUNG. Variables Raumkonzept Sehr gute Verkehrsanbindung Professionelle Betreuung vor Ort Attraktive Tagungspauschalen ab 23 EUR

Mehr Informationen fi nden Sie hier: www.rittal-arena.de. Oder rufen Sie uns an: Tel. 06441 3819-0. Rittal Arena Wetzlar, Wolfgang-Kühle-Straße 1, 35576 Wetzlar, E-Mail: [email protected]

Az 210x297 Tagung.indd 2 01.03.16 16:51 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Handball im TV 33

Handball im TV

Fließestriche für alle Fälle

Für die verschiedensten Estrichkonstruktionen und Bodenbeläge geeignet, sorgen Anhyment und CemFlow für eine perfekte Oberfläche. Beide Fließestrich-Spezialisten garantieren eine hervorragende Volumenbeständigkeit, ein hohes, konstantes Festigkeitsniveau und schnellen, 24. April 2016, 14.55 Uhr Sport1 Livestream leichten Baufortschritt. HBW Balingen-Weilstetten – THW Kiel Anhyment und CemFlow – die geballte Kompetenz in Fließestrich

24. April 2016, 14.55 Uhr Sport1 Rhein-Neckar Löwen - TBV Lemgo

07. Mai 2016, 18.55 Uhr Sport1Livestream SG Flensburg/Handewitt – Frisch Auf! Göppingen

Ab sofort gibt es bei jedem Heim- und Auswärts- spiel einen Live-Ticker auf Facebook für euch! Dieser wird präsentiert von unserem Partner, der AOK Gesundheitskasse Hessen. Damit möchten wir unseren Fans, die nicht vor Ort sein können, die Möglichkeit bieten, dennoch „hautnah und live“ da- www.heidelberger-beton.de Klassikstadt, bei sein zu können. Frankfurt am Main Architekten: Lengfeld & Wilisch Architekten BDA, Darmstadt ... Stadt der Begegnungen

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

www.wetzlar.de

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Mein Herz ist Grün-Weiß l Ilmenau zu Gast 35

Präsentiert: » M ein Herz ist Grün-weiß «

Einen etwas anderen Ostersamstag erlebten die Jungs und Mädels der Ju- gendfeuerwehr Bellersdorf! Gemeinsam mit ihren Betreuern wurden sie im Rahmen der Aktion „Mein Herz ist grün-weiß“ vom Sport- und Modehaus KAPS zum Heimspiel der HSG Wetzlar gegen den TVB 1898 Stuttgart einge- laden. Am Ende siegten die Wetzlarer Jungs souverän.

Wenn Sie auch einmal bei der Aktion „Mein Herz ist Grün-Weiß“ teilnehmen möchten, dann bewerben Sie sich auf unserer Homepage: www.hsg-wetzlar.de!

Handballerinnen und Handballer aus Ilmenau zu Gast!

Wenn heute um kurz vor 19.00 Uhr Hallensprecher zumindest was den Nachwuchs betrifft, keine Gedanken Frank Piroth die Spieler der HSG Wetzlar auf das Par- um die Zukunft des Vereins machen. kett der einmal mehr ausverkauften Rittal Arena rufen wird, stehen auch sie im Mittelpunkt und im Blickfeld Die Nachwuchs-Handballer, die sich besonders auf die von 4421 begeisterten Zuschauern: deutschen Europameister Fäth, Kohlbacher und Wolff freuen, sind alle zwischen sechs und vierzehn Jahre alt Anna, Chantal, Emil, Franz, Ivan, Janne, Jordan, Lara, Le- und werden neben dem Spiel der Grün-Weißen gegen tizia, Luise, Maria, Selina, Sophia und Takumi. Die 14 Ein- den VfL Gummersbach auch in den Genuss einer his- lauf-Kids kommen aus der Wetzlarer Partnerstadt Ilme- torischen Stadtführung kommen, um Wetzlar auch au- nau in Thüringen und folgen einer Einladung der Stadt ßerhalb der Arena in etwas ruhigerer Atmosphäre näher Wetzlar im Rahmen der 25-jährigen Städtepartnerschaft kennenzulernen. • zwischen Wetzlar und Ilmenau. Alle sind begeisterte Handballerinnen und Handballer im örtlichen HV Ilmenau 55 e.V., den seinerzeit der Vorgän- gerverein TSV Dutenhofen anlässlich seines 45. Jubilä- ums im Jahre 2000 zuletzt besuchte und in der Goethe- und Universitätsstadt damals gemeinsam mit dem ThSV Eisenach an einem von Ilmenau veranstalteten Freund- schaftsturnier teilnahm. Heute hat der HV Ilmenau 55 e.V. über 200 aktive Mitglieder, etwa drei Viertel davon gehören dem Nachwuchsbereich an, auf den man ver- ständlicherweise besonders stolz ist. Die Männer- und Frauenmannschaften Ilmenaus spielen in der zweit- bzw. dritthöchsten Spielklasse Thüringens und müssen sich, Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de Offizieller Partner und Ausstatter Wir haben etwas gegen Rückenschmerzen! „Für mich als Hochleistungssportler ist die Regeneration in der Nacht am wichtigsten. Deshalb schlafe ich auf einem für mich perfekt angepasstem Wasserbett vom Bettenhaus Biermann.“ Euer Kapitän Steffen Fäth

Vereinbaren Sie sofort Deutschlands einen Beratungstermin! Als HSG-Fan bekommen Bettenfach- Sie mit Vorlage Ihrer händler Eintrittskarte 10% Sonder- des Jahres Rabatt auf alle Artikel. 2013

„Kein Internet oder Discounter kann jemals unsere Fachberatung ersetzten“ www.bettenhaus-biermann.de 35410 Hungen 63654 Büdingen Obertorstraße 4-6 An der Saline 3 Tel.: 06402/514509 Tel.: 06042/9557480 Mo-Fr: 10.00-18.00 Uhr Mo-Fr: 10.00-19.00 Uhr Sa: 10.00-14.00 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr

Stahl · Röhren · Bauprodukte

Wir liefern Wir bieten

Stahl + Röhren ... Anarbeitung ... Wir bauen die Zukunft. Über 100 Jahre Lupp. · Walzstahl · Brennschneid-, · Röhren · Säge-, · Bleche · Strahl- + · Qualitäts-, Blank-, Edelstahl · Biegebetrieb und NE-Metalle

Bauprodukte für ... · Tiefbau Aktuelle Informationen · Hochbau finden Sie im Internet unter · Ausbau www.bieber-marburg.de Spezialprodukte ... bieberal® - Lösungen aus Metall für Dach und Wand

Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!

Seit mehr als 100 Jahren steht Adolf Lupp GmbH + Co KG Lupp für Kompetenz am Bau. Alois­Thums­Straße 1–3 Als weltweiter Generalunter­ 63667 Nidda nehmer ist Lupp Ihr leistungs­ Telefon +49 60 43 ­ 807 0

starker Partner – vom Rohbau Telefax +49 60 43 ­ 807 171 35394 Gießen 0641/7944-0 0641/7944-366 bis zum schlüssel fertigen Bau. [email protected] www.lupp.de 35649 Bischoffen 06444/88-0 06444/88-166 www.bieber-marburg.de [email protected] Kundennähe ideegrafik.de – aus Überzeugung.

Als IT-Partner der HSG Wetzlar planen DEN KÖRPER SCHÜTZEN und betreuen wir seit 25 Jahren die IT mittelständischer Unternehmen AUS LEIDENSCHAFT und öffentlicher Institutionen. Gerne ZUM SPORT stellen wir Ihnen unseren breiten HIGHTECH-PRODUKTE Erfahrungsschatz, unser Wissen und VON BAUERFEIND unsere Kompetenzen zur Verfügung. BAUERFEIND.COM Jedes Projekt beginnen wir mit einer gründlichen Analyse der IST-Situation, definieren die Anforderungen präzise, realisieren termingerecht und über- nehmen Support und Service.

Verlassen Sie sich auf unser Know-how! GenuTrain® ErgoPad® run & walk Compression Sock Training

Schauss GmbH & Co. KG Brückenstraße 2, 35576 Wetzlar Tel. 06441 45205 Fax 06441 48960 Auf der Stücke 6 – 35708 Haiger www.schauss-wetzlar.de Tel. 02773 . 81 67-0 – Fax 81 67-20 [email protected] Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–18 Uhr Internet: www.grove.de – eMail: [email protected]

noc13_HSG_1-4c.indd 3 11.08.14 15:48 HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 23. April 2016 · Nächster Gast 39

Mi., 11. Mai 2016 Nächster Gast: 19:00 Uhr – RITTAL Arena TBV Lemgo

Gut zweieinhalb Wochen Lemgo kommt ein Team, den VfL Gummersbach oder Ein möglicher heißt es nun wieder: Heim- welches nach wie vor da- bei den Punktgewinnen Sieg heute und spielfreie Zeit. rum zu kämpfen hat, auch in gegen Hannover und un- eine wohl kal- der kommenden Saison zur ser Team ließ der TBV kaum kulierbare Nie- Dann am 11. Mai ist der TBV „stärksten Liga der Welt“ zu Zweifel an der Zugehörigkeit derlage in Kiel Lemgo zu Gast in der Rittal gehören. Nicht weniger als zur Bundesliga aufkommen. prognostizie- Arena Wetzlar und wir läuten fünf Niederlagen in Folge Mit den erfahrenen Kräften rend, könnte mit dem ersten der letzten weisen die Lipperländer seit Hermann, Kogut, Stenbä- ein weiterer Heimsieg im Mai drei Heimspiele den End- dem 21. Februar 2016 nun cken, Rydergard, Hornke nicht nur die Chance auf Eu- spurt der bisher so tollen Sai- auf. Bittere Rückschläge und Niemeyer weisen die ropa weiter am Leben halten, son ein. Neben den erfreu- mussten sie bei den Pleiten Gäste sich mit hochqualifi- auch wäre ein neuerlicher lichen Nachrichten um die gegen die direkte Konkur- ziertem Spielerpersonal aus. Vereinsrekord in greifbarer Vertragsverlängerungen von renz aus Stuttgart und dem Doch so richtig ins Rollen Nähe. Damit dies gelingt, Maximilian Holst und Jannik BHC hinnehmen. Dabei sah kam der TBV auch ein Jahr braucht es allerdings einiges Kohlbacher, musste man je- es zeitweise recht gut für nach der Trennung von Niels mehr als vage Träume und doch eine 23:20-Niederlage das Team des einstigen Na- Pfannschmidt noch nicht. Rechenspielchen. Ein wich- in Berlin einstecken. Doch tionalspielers Florian Kehr- Nichtsdestotrotz gilt es für tiger Baustein zur Realisa- das Ergebnis zeigt, welches mann aus. Mit Siegen gegen unsere Mannschaft, die Kon- tion wird einmal mehr die hohe taktisch-kämpferische Balingen, Eisenach und Lüb- zentration und Ernsthaftig- lautstarke Unterstützung der Niveau die Wetzlarer Jungs becke feierte man nicht nur keit weiter hochzuhalten und heimischen Fans in der „Fe- mittlerweile an den Tag le- gegen direkte Mitkonkur- mit aller gewohnter Akribie stung Rittal Arena Wetzlar“ gen können. Mit dem TBV renten Erfolge, auch gegen diese Partie vorzubereiten. sein. •

Ausgabe 14 Saison 2015/2016

Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Medizinprodukte + Dienstleistungen aus einer Hand Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST. Unsere naturtrüben Bierspezialitäten.

Aus dem Herzen der Natur

_07L4D_Licher_Kombimotiv_NaturRadler_1854_HSG_Wetzlar_210x297+3.indd 1 10.08.15 17:20