JUNE 11, 2021/REGINA, Vendredi 11 Juin 2021 No
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ 1755 CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE THEPARTIE SASKATCHEWAN II GAZETTE, 11 juin 2021 (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 117 REGINA, FRIDAY, JUNE 11, 2021/REGINA, vendredi 11 juin 2021 No. 23/nº 23 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I PROCLAMATION ................................................................................................................................................................................. 1756 SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 1756 ACTS NOT YET IN FORCE/LOIS NON ENCORE EN VIGUEUR ............................................................................................... 1757 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (First Session, Twenty-Ninth Legislative Assembly/Première session, 29e Assemblée législative) ................................................ 1761 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................................................... 1762 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ...................................................................... 1763 ACTS IN FORCE BY ORDER OF THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL/ LOIS EN VIGUEUR PAR DÉCRET DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR EN CONSEIL (2021) ........................................ 1763 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2021) ....................................................................................................................... 1764 MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS ...................................................................................................................... 1764 The Irrigation Act, 2019 ........................................................................................................................................................................... 1764 The Northern Municipalities Act, 2010 ................................................................................................................................................... 1765 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS .......................................................................... 1766 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 1766 The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 1766 The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 1785 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ......................................................................... 1791 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 1794 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ............................................................................................. 1794 The Medical Profession Act, 1981 ............................................................................................................................................................ 1795 The Psychologists Act, 1997 ..................................................................................................................................................................... 1799 The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 1809 RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE ............................................................................................................................ 1811 Court of Queen’s Bench (Chambers Sittings) ......................................................................................................................................... 1811 Court of Queen’s Bench (Court Sittings) ................................................................................................................................................ 1814 NOTICES OF SALE AND AUCTION/AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRES ................................................................................ 1815 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 1817/ 1818 1756 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 11, 2021 PROCLAMATION ________________________ FREE FISHING WEEKENDS WHEREAS many Saskatchewan citizens of all ages and from all walks of life enjoy fishing in Saskatchewan’s 94,000 lakes, ponds, streams and rivers; and WHEREAS the quality of fishing attracts anglers from far beyond our borders; and WHEREAS programs are available to conserve and enhance fishing opportunities throughout Saskatchewan; and WHEREAS angling contributes to the economic well being and the quality of life in Saskatchewan; and WHEREAS the government wishes to ensure its citizens have an opportunity to learn about the traditional, recreational, social, cultural and economic benefits of angling. NOW, THEREFORE, I, Warren Kaeding, Minister of Environment, declare that the periods of July 10 and 11, 2021, and February 19, 20 and 21, 2022, be decreed as Free Fishing Weekends in the Province of Saskatchewan, where every person who would otherwise be eligible to obtain an angling licence in the province may angle without a licence or charge on these special angling days. IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereunto set my hand. Dated in Regina, Saskatchewan, this 1st day of June, 2021. Warren Kaeding, Minister of Environment. _____________________________________________________________________________________________________________________________ SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ________________________ The following day has been designated by the Minister of Parks, Culture and Sport as: “Saskatchewan Art Gallery Day” in Saskatchewan, June 12, 2021. ________________________ The following week has been designated by the Ministers of Environment and Agriculture as: “Native Prairie Appreciation Week” in Saskatchewan, June 13 to 19, 2021. ________________________ The following week has been designated by the Minister of Parks, Culture and Sport as: “Recreation Professionals Week” in Saskatchewan, June 14 to 20, 2021. ________________________ The following month has been designated by the Minister of Parks, Culture and Sport as: “Gender and Sexual Diversity Pride Month” in Saskatchewan, June, 2021. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 11 juin 2021 1757 ACTS NOT YET IN FORCE/LOIS NON ENCORE EN VIGUEUR ________________________ Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995 .....................................................................................................................A-1.1 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2020, S.S. 2020/ Loi modificative de 2020 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard L.S. 2020 Assented to July 3, 2020 .......................................................................................................................17 The All Terrain Vehicles Amendment Act, 2021, S.S. 2021 Assented to May 13, 2021 .....................................................................................................................18 The Apiaries Amendment Act, 2020, S.S. 2020 Assented to July 3, 2020 .......................................................................................................................18 The Builders’ Lien (Prompt Payment) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................2 The Business Corporations Amendment Act, 2020, S.S. 2020 Assented to March 16, 2020 .................................................................................................................1 The Business Corporations Act, 2021, S.S. 2021 Assented to May 13, 2021 .....................................................................................................................6 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed ..................................................................................C-30.2 The Construction Codes Act, S.S. 2021 Assented to May 13, 2021 .....................................................................................................................9 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ......................................C-45.2 The Credit Union