THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1081 CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE II (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 107 REGINA, Friday, May 6, 2011/REGINA, vendredi, 6 mai 2011 No. 18/nº 18

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

Special day/jour spÉciaux...... 1082 APPOINTMENTs/NOMINATIONs...... 1082 progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)...... 1083 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 1084 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)...... 1087 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 1087 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011)...... 1088 Ministers’ Orders/ArrÊtÉs ministÉriels...... 1088 The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997/ Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard...... 1088 The Municipalities Act...... 1089 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 1091 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives...... 1091 The Business Corporations Act...... 1092 The Business Names Registration Act...... 1099 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 1105 Corrections...... 1106 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 1107 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 1107 The Highways and Transportation Act, 1997...... 1109 The Legal Profession Act, 1990...... 1109 The Municipalities Act...... 1110 The Northern Municipalities Act, 2010...... 1124 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 1124/ 1125

PART iI/Partie II SR 20/2011 The Automobile Accident Insurance (General) Amendment Regulations, 2011...... 107 1082 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

SPECIAL DAY/JOUR SPÉCIAUX ______

The following day has been designated by the Minister of Health as: “Fibromyalgia Awareness Day” in Saskatchewan, May 12, 2011. ______

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ______

designation of qualified TechnicianS (Breath Samples) I, Gerald Tegart, Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following persons: Fire Hills First Nations Police — Hugh John Beechy ______

Moose Jaw Police — Chad Kirk Scheske ______

Prince Albert Police — Craig Everett Reddekopp ______

R.C.M. Police — Jeremy Edward Anderson Josh Jonathon Ray Hallet Christopher Paul Boardman Dwight Lawrence Sacrey Lorne Robert John Burles Derek Rodney Sawatsky James Joseph William Fenrich Marc Joseph Thibodeau Derek Brian Friesen ______

Regina City Police — Steven Allen Dods Christie Nicole Patryluk Randy Warren Longman Robert Kenneth Power Steven Paul John Norton Colin John Schellhorn ______

Dated this 26th day of April, A.D. 2011.

Gerald Tegart, Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1083

progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ______

Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 165 The Adult Guardianship and Co-decision-making Amendment Act, 2011...... Proclamation 170 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2011...... On Assent 161 The Election Amendment Act, 2010...... Proclamation 149 The Income Tax Amendment Act, 2010...... On Assent/ Specific Date 171 The Income Tax Amendment Act, 2011...... On Assent 144 The Litter Control Amendment Act, 2010 (Reinstated) On Assent/ Specific Date 162 The Local Government Election Amendment Act, 2010...... Proclamation 155 The Natural Resources Amendment Act, 2010...... On Assent 157 The Oil and Gas Conservation Act...... Proclamation 164 The Police Amendment Act, 2011...... Proclamation 153 The Provincial Court Amendment Act, 2010...... Proclamation 154 The Provincial Court Consequential Amendment Act, 2010/ Loi de 2010 portant modification corrélative à la loi intitulée The Provincial Court Amendment Act, 2010...... Specific Event 147 The Public Interest Disclosure Act...... Proclamation 166 The Renewable Diesel Act...... Proclamation 169 The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2011...... Proclamation 167 The Saskatchewan Grain Car Corporation Act...... On Assent 160 The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2010...... Proclamation 150 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2010...... On Assent 168 The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2011...... On Assent 159 The University of Regina Amendment Act, 2010...... On Assent 172 The Victims of Crime Amendment Act, 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels...... Proclamation ______

Private Members’ Bills/Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 614 The Autism Spectrum Disorder Strategy Act...... On Assent 616 The Bed Bugs – Right to Know Act...... On Assent/ Specific Date 624 The Contracts, Lease Agreements and Tenders Accountability and Transparency Act...... On Assent 1084 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 618 The Municipal and Public Employees’ Pension Plans Amendment Act...... On Assent 617 The Protection of Service Animals Act...... On Assent 625 The Saskatchewan Respectful Language Act...... On Assent 619 The School Bus Drivers of Saskatchewan Appreciation Day Act...... Withdrawn 623 The School Bus Drivers of Saskatchewan Appreciation Day Act...... On Assent 615 The Seniors’ Bill of Rights Act...... On Assent 622 The Workers’ Compensation Amendment Act, 2011...... On Assent ______

Private Bills/Projets de loi d’intérêt privé Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 906 The Bethany College Amendment Act, 2011...... On Assent

______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 8 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b) not yet proclaimed...... 13 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1085

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010 Assented to December 9, 2010...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Labour Market Commission Repeal Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 16 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... M-10.3 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Opticians Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... O-5.1 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 1086 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1087

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Animal Protection Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 148...... 38 The Appropriation Act, 2010 (No. 2) (Assented to December 9, 2010)...... 163...... 39 The Commissioner for Oaths Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 152...... 40 The Correctional Services Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 158...... 41 The Sisters of Presentation Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 905...... 02 ______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendment Act, 2010, S.S. 2010/ Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act, L.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Money Judgments Act...... 10 1088 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Miscellaneous Statutes (Labour Mobility) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: section 20 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006; ...... 19 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act; section 36 comes into force on the coming into force of The Medical Radiation Technologists, 2006)...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act; section 67 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006)...... T-23.01 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2011) ______The Saskatchewan Indian Institute of Technologies Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.42. Proclaimed in force January 20, 2011. The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.34, that portion of clause 3(e) that adds the definition for “pharmacy” and clause 8(b) proclaimed in force April 1, 2011. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

MINISTERS’ ORDERs/ARRÊTÉs MINISTÉRIELs ______

The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997/ Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard [section 107.1] ______

Beverage alcohol ban — Saskatchewan Provincial Parks and recreation sites I hereby prohibit, pursuant to section 107.1 of The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 as amended by The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2006, the possession or consumption of beverage alcohol in all campgrounds located in Saskatchewan provincial parks and recreation sites for the period commencing at 12:00 p.m. on Thursday, May 19, 2011 and ending on Monday, May 23, 2011 at 11:00 p.m. At the request of Regional Park Authorities, I further prohibit the possession or consumption of beverage alcohol in all campgrounds in the following regional parks for the period commencing at 12:00 p.m. on Thursday, May 19, 2011 and ending on Monday, May 23, 2011 at 11:00 p.m.: Atton’s Lake, Brightsand Lake, Clearwater Lake, Dunnet, Elrose, Jean Louis Legare, Kipabiskau, Last Mountain, LeRoy Leisureland, Lucien Lake, Meeting Lake, Moose Creek, Morin Lake, Nickle Lake, Palliser, Pine Cree, Sandy Beach, St. Brieux, Struthers Lake and Wakaw Lake. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1089

This order is required for the proper management and control of these campgrounds and in the interest of public safety. Dated at the City of Regina, this 2nd day of May, 2011.

Bill Hutchinson, Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport. ______

The Municipalities Act [sections 53, 56, 57, 59, 61, 62 and 63] ______

Alteration of boundaries — between the town of willow bunch and the rural municipality of willow bunch No. 42 1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Town of Willow Bunch has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Municipal Affairs. 2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that: (a) the boundaries of the Town of Willow Bunch and the Rural Municipality of Willow Bunch No. 42 be altered by withdrawing from the rural municipality and adding to the town the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Town of Willow Bunch; and (c) the alteration shall take effect on and from the date of this order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 29th day of April, 2011.

Keith Comstock, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. ______

schedule A The boundaries of the Town of Willow Bunch are altered by adding to the Town and withdrawing from the Rural Municipality of Willow Bunch No. 42, that portion of Parcel A, Registered Plan No. 101304942 of the north-east quarter of Section 13, Township 5, Range 28, West of the Second Meridian described as: (1) Commencing at the north-west corner of Lot 1, Block 4, Plan No. AG1438, thence southerly along the west boundary of the said parcel a distance of 10.00 m, thence westerly at a right angle to the westerly boundary of Lot 1, Block 4, Plan No. AG1438 a distance of 69.08 m, thence northerly and parallel with the westerly boundary of Lane 2, Plan No. AG1438 a distance of 163.85 m, thence easterly at a right angle along the westerly production line of the south boundary of Parcel 1, Plan No. AG1438 and easterly along the south boundary of Parcel 1, Plan No. AG1438 a distance of 117.14 m to the westerly boundary of Lane 2, Plan No. AG1438, thence southerly along the westerly boundary of Lane 2, Plan No. AG1438 to the northerly boundary of Lot 1, Block 4, Plan No. AG1438, thence westerly along the northerly boundary of Lot 1, Block 4, Plan No. AG1438 to the point of commencement. 1090 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Schedule B The boundaries of the Town of Willow Bunch shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: (1) all of that portion of the south-west quarter of Section 19, Township 5, Range 27, West of the Second Meridian, lying south of the centre line of the right-of-way and station grounds of the Canadian National Railways; (2) all that portion of the south-east quarter of Section 19, Township 5, Range 27, West of the Second Meridian, commencing at the intersection of the centre line of the right-of-way and station grounds of the Canadian National Railway and the west boundary of the said quarter section, thence south-easterly along the said centre line a distance of 152.40 m, thence south-westerly at a right angle to the said centre line to the southerly limit of the said station grounds, thence north-westerly along the said southerly limit of the station grounds to the west boundary of the said quarter section, thence northerly along the said west boundary to the point of commencement; (3) all that portion of the north-west quarter of Section 18, Township 5, Range 27, West of the Second Meridian, bounded on the south by a line commencing at the point of intersection of the production easterly of the southerly limit of Willow Bunch St. with the easterly boundary of the aforesaid quarter section, thence westerly and north-westerly along the southerly limit of Willow Bunch St. a distance of 267.28 m and 67.94 m respectively, thence south-westerly at a right angle to Willow Bunch St. a distance of 63.41 m, thence north-westerly parallel with Willow Bunch St. to the south-easterly limit of St. Louis Ave., thence south-westerly along the south-easterly limit of St. Louis Ave. to its intersection with the production south-easterly of the south-westerly limit of Bruneau St., thence north-westerly along the south-westerly limit of Bruneau St. to its intersection with the easterly limit of Broad Ave., thence southerly along the easterly limit of Broad Ave. to a point 183.49 m north of the southerly boundary of the aforesaid quarter section, thence westerly parallel to the southerly boundary of the said quarter section to the westerly boundary thereof; (4) all that portion of the north-east quarter of Section 13, Township 5, Range 28, West of the Second Meridian, bounded on the west by a line commencing at the south-west corner of Parcel G, Plan No. EX727 Ext 0 and along the westerly production line of the south boundary of the said parcel to the point of intersection with the west boundary of the right-of-way of Highway 36, thence northerly along the east boundary of the right-of-way of Highway 36 to south corner of Public Improvement Parcel, Plan No. 63MJ13970, thence northerly along the west boundary of said Public Improvement Parcel to the south-east corner of Lot 6, Block 4, Plan No. AG1438, thence westerly along the south boundary of Lot 6, Block 4, Plan No. AG1438, thence northerly along the west boundary of Lots 6, 5, 4, 9, 8 and 3 of Block 4, thence westerly along the south boundary of Lot 1, Block 4, Plan No. AG1438, thence northerly along the west boundary of the said Lot 1 to a point 10.00 m southerly along the west boundary of Lot 1, Block 4, Plan No. AG1438, thence westerly at a right angle to the westerly boundary of Lot 1, Block 4, Plan No. AG1438 a distance of 69.08 m, thence northerly and parallel with the westerly boundary of Lane 2, Plan No. AG1438 a distance of 163.85 m, thence easterly at a right angle along the westerly production line of the south boundary of Parcel 1, Plan No. AG1438 to the intersection with the south-west corner of Parcel 1, Plan No. AG1438, thence northerly along the west boundary of the said Parcel 1, Plan No. AG1438 to the intersection with the north boundary of the aforesaid quarter section, thence easterly along the north boundary quarter line to the north-east corner of the said quarter section; (5) all that portion of the south-east quarter of Section 24, Township 5, Range 28, West of the Second Meridian, described as the most easterly 16.32 m in width throughout the most southerly 190.19 m of the aforesaid quarter and lying north of the south-westerly boundary of Principal St., Plan No. EX620. Unless otherwise specified, the parcels, blocks and lots described in the above schedules include the adjoining and internal streets, avenues, lanes, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1091

Unless otherwise specified, the sections and portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan.

______CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

NOTICE OF DISSOLUTION (2011) Name: Date: Fairhaven Co-operative Preschool Apr. 18

CO-OPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: Saskatchewan Christmas Tree Growers’ Association Co-operative Mar. 17 Saskatchewan The Sandy Lake Grazing Co-operative Limited Feb. 24 Saskatchewan

______

NOTICE OF STATEMENT OF DISSOLUTION AND NOTICE TO CREDITORS Take notice that the members of The Begin Grazing Co-operative Limited on the 1st day of November, 2010, passed a Special Resolution authorizing the voluntary dissolution of the said co-operative under the provisions of The Co-operatives Act, 1996 and the resolution was approved on the 10th day of March, 2011,by the Registrar of Co-operatives, pursuant to section 161 of the Act. Further take notice that Rene Piche of Albertville SK S0J 0A0 and Wesley Dettillieux of Spruce Home SK S0J 2N0, were appointed Liquidators and hereby serve notice to any person indebted to the co-operative to make payment to the Liquidators, and any person possessing property of the co-operative to deliver it to the Liquidators within 30 days of this notice. Additionally, persons having claims against the co-operative are hereby notified that such claims, accompanied by proof of claim, must be filed with the Liquidators within two months of the date of this notice after which time the property of the co-operative will be distributed in accordance with the resolution to dissolve, having regard to the claims of which the Liquidators have notice. ______

Douglas A. Jameson, Registrar of Co-operatives. 1092 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101182824 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company 101182838 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 3026 Taylor St. E, Saskatoon holding company 101182847 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 3026 Taylor St. E, Saskatoon holding company 101182849 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 273 Habkirk Dr., Regina directional drilling and well site supervision 101182870 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 11112 Dunning Cres., haul oilfield fluids North Battleford 101182905 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 Box 908, Moose Jaw shelf company 101182906 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 Box 908, Moose Jaw shelf company 101182909 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 Box 2455, Nipawin holding company 101182910 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 Box 167, Bjorkdale farming 101182925 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 1043-8th St. E, Saskatoon holding company 101182926 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 Box 610, Swift Current holding company 101182939 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 1017-3rd St., Estevan holding company 101182959 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 314-3rd Ave. NE, Swift Current locate underground cables 101182971 Saskatchewan Ltd. Mar. 8 1904 Grant Dr., Regina financial planning services 101182989 Saskatchewan Ltd. Apr. 20 2-132 Centre St., Meadow Lake restaurant and tavern 101182999 Saskatchewan Ltd. Apr. 20 Box 8, Weyburn sell real estate 101183027 Saskatchewan Ltd. Apr. 20 2209E-7th Ave. E, Regina residential and commercial cleaning services 101183080 Saskatchewan Ltd. Mar. 9 Box 340, Swan River holding company 101183083 Saskatchewan Ltd. Apr. 21 700, 2103-11th Ave., Regina dental practice 101183089 Saskatchewan Ltd. Apr. 21 Box 2, Torquay miscellaneous services Above Average Driver Apr. 15 8 Aster Cres., Moose Jaw driver education services Training Ltd. AK Ventures Inc. Apr. 19 353 Guelph Cres., Saskatoon printing products and services Althor Consulting Ltd. Apr. 14 116 Albert St., Regina IT project management services Asone Investments Ltd. Apr. 18 2600 Victoria Ave., Regina real estate investments Bayridge Innovations Inc. Apr. 18 Box 775, Pilot Butte information technology consultant Bestech Enterprises Inc. Apr. 19 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon holding company Bridge City Fasteners Ltd. Apr. 21 A4, 116-103rd St. E, Saskatoon manufacture specialized automotive fasteners THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1093

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: BTL Enterprises Ltd. Apr. 18 Box 659, Pilot Butte skid steer services C. Wright Optical Apr. 20 1017-3rd St., Estevan optical consultant Consultants Ltd. Cap Ag Ltd. Apr. 19 Box 2272, Assiniboia grain farming Chace Construction Inc. Apr. 21 9-149 Proctor Pl., Regina construction and structure restoration services CNM Electric Ltd. Apr. 22 2424 College Ave., Regina residential and commercial electrical services CRF Enterprises Ltd. Apr. 20 1500-1881 Scarth St., Regina holding company Dean’s Transport Ltd. Apr. 18 Box 662, Lloydminster trucking Dr. K. Christopher Giede Apr. 14 1500, 410-22nd St. E, medical professional Medical Prof. Corp. Saskatoon corporation Earthview Environmental Apr. 19 2210 Oddie St., Regina environmental and Engineering Ltd. earthscience engineering consultant Eastern IEE Consulting Ltd. Apr. 21 2637 Melrose Ave., Saskatoon revenue boosting/cost cutting; new business opportunity; investment consultant services Elliott and Rose Couture and Apr. 19 221 Lakeridge Dr., Warman professional photography Photography Inc. Epic Renovations Inc. Apr. 14 320 Gardiner Park Crt., Lower residential renovations and Level, Regina landscaping G & Y Klein Farms Ltd. Apr. 21 Box 823, Maple Creek mixed farming G. R. Bode Dental Mar. 9 10th flr., 744-4th Ave. SW, dental professional Professional Corporation Calgary corporation H & M Holdings Corp. Apr. 21 300 Wicklow Centre, 1133-4th resource property St., Estevan exploration and production Handy Bookkeeping & Apr. 22 1373 St. John St., Regina bookkeeping services Stuff Inc. Happy Orange Weld Ltd. Apr. 18 109-9th St. E, Saskatoon welding J.G.T. Properties Inc. Apr. 18 103, 1100-1st Ave. E, real estate development Prince Albert Jack’s Woodworking Ltd. Apr. 13 Box 2200, Melfort woodworking services Kedson Automation Apr. 18 331 Kenderdine Rd., Saskatoon research, design and Industries Incorporated install building automation electronic devices Korolis Holdings Inc. Apr. 18 705, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company Lakeland Consulting Ltd. Apr. 19 Box 101, Goodsoil oilfield consultant M & N Dougherty Apr. 20 25, 1590-4th Ave. NW, investment holding Holdings Ltd. Moose Jaw company Mach 1 Motors Ltd. Apr. 21 Box 940, North Battleford sell automobiles; structural design 1094 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Mack Homes Ltd. Apr. 21 1400-2500 Victoria Ave., Regina residential construction MH Consulting Ltd. Apr. 20 2-132 Centre St., Meadow Lake construction supervision Mikanna Farms Inc. Apr. 14 Box 724, Davidson farming Minarik Enterprises Inc. Apr. 18 834-7th Ave. N, Saskatoon health and fitness MRGH Farms Ltd. Apr. 18 Box 6, Site 104, R.R. 1 Stn Main, grain farming Regina Mudslingers Stucco Inc. Apr. 19 1017-3rd St., Estevan stucco services Nuvu Information Apr. 14 25 Procter Pl., Regina web site design and Technologies Inc. development services One Yoga Inc. Mar. 16 2-527 Main St., Saskatoon yoga studio Perfect Pitch Homes Ltd. Apr. 21 1401 Haida Ave., Saskatoon residential construction Pickett Holdings Ltd. Apr. 22 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon real estate holding company Pokolin Holdings Inc. Apr. 19 36-4th Ave. N, Drawer 188, holding company Yorkton Quick Pick Locksmith Inc. Apr. 18 Box 8, Weyburn locksmith services Ram West Mechanical Ltd. Apr. 18 231-1061 Central Ave., mechanical services Prince Albert Red Leaf Commodities Ltd. Apr. 19 4723 Mazinke Cres., Regina sales and marketing Riverbend-Brightwater Apr. 19 700-1914 Hamilton St., Regina senior housing and health Memory Care Ltd. care services RMD Financial Solutions Ltd. Apr. 18 100C Fairford St. W, Moose Jaw financial services; sell insurance and investments Ruzicka Farms Ltd. Apr. 21 Box 908, Moose Jaw farming Sheppard Holdings Corp. Apr. 20 Box 92, R.R. 3, 128 Frank Ave., own commercial property RM of Orkney No. 244, Lot 10 Block 2 Plan 101805139, Yorkton Skokan Potash Ltd. Apr. 18 600, 105-21st St. E, Saskatoon mineral property investments Spetz Trucking Ltd. Apr. 22 Box 708, Eastend oil/water trucking; oilfield and gas services Sunshine Employment Apr. 18 35 Rutter Cres., Saskatoon employment services: job Services Inc. replacement, training, and career consultant services Takt Communications Apr. 18 1042 Broad St. N, Regina communications, public Incorporated relations and marketing strategy services Team Enterprises Ltd. Apr. 19 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon holding company TP Fluidized Bed Research Inc. Apr. 18 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon fluidized bed system engineering, design and troubleshooting in the renewable biofuels sector THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1095

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Transact Property Management Apr. 21 301-3rd Ave. S, Saskatoon property management and Consulting Inc. consultant services Tri Star Auto Ltd. Apr. 20 Box 958, Balgonie sell cars and trucks Ultralinks International Inc. Mar. 9 201-100 Mural St., Richmond trade and import/export pulses: peas, lentils, etc. Wal-Pro Capital Inc. Apr. 19 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon holding company Yellow Quill Agricultural Corp. Apr. 21 200, 316-6th Ave. N, Saskatoon agricultural economic development Zippy Deliveries Inc. Apr. 19 1335B-2nd Ave. W, delivery services Prince Albert ZKN General Merchandise Inc. Apr. 20 Box 68 Main St., Cudworth resell general merchandise

CERTIFICATES of REGISTRATION (2011)

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 1024439 Alberta Ltd. Apr. 14 Alberta 520-3rd Ave. SW, holding company Calgary AB 7769075 Canada Inc. Feb. 7 Canada 401-1916 Dewdney holding company Ave., Regina SK 7814186 Canada Ltd. Apr. 15 Canada 125B-112th St., holding company Saskatoon SK 7820054 Canada Inc. Apr. 15 Canada 207 Railway Ave., holding company Weyburn SK Ascendant Securities Inc. Apr. 15 Canada 2100-181 Bay St., corporate financing Toronto ON and investment banking Atha Hotel Ltd. Apr. 13 Alberta 16 Westgrove Dr., hotel and restaurant Spruce Grove AB Barrett Broadband Mar. 30 New Brunswick 300 Lockhart Mill wireless broadband Networks Inc. Rd., Woodstock NB service provider Black Bear Liquid Fuels Inc. Apr. 14 Canada 401-1916 Dewdney carbon capture and Ave., Regina SK coal refinement services Christy J. Mushtaler Apr. 18 Alberta 5105-49th St., optometry professional Professional Corporation Lloydminster AB corporation Familymemories.Me Inc. Mar. 31 Canada 131 Beechmont family memories Cres., Saskatoon SK Fast Track Real Estate Inc. Mar. 8 Alberta 2600-10080 Jasper real estate trading Ave., Edmonton AB Gotcha Covered Oilfield Mar. 8 Alberta 5009-47th St., contract oilfield Contracting Ltd. Lloydminster AB services Greendale Resources Inc. Mar. 8 Nova Scotia Unit 8-477 contract commercial Cobequid Rd., construction Lower Sackville NS 1096 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Keyera Facilities Ltd. Mar. 8 Alberta 600, 144-4th Ave. transport, process SW, Calgary AB and market natural gas and natural gas liquids; develop other energy products One World Medical Apr. 15 Alberta 1500, 407-2nd St. medical centre Centre Ltd. SW, Calgary AB Pacific Log Homes Ltd. Mar. 8 British Columbia 1800-1095 West residential Pender St., construction Vancouver BC Pickford Ranching Ltd. Apr. 15 Alberta 5105-49th St., ranching Lloydminster AB Prairie Custom Apr. 14 Alberta R.R. 1, Millet AB farming Farming Ltd. Renaissance Lifestyle Apr. 15 Canada 4400-40 King St. W, own and operate Communities Inc. Toronto ON senior facilities Renaissance Lifestyle Apr. 15 Canada 4400-40 King St. W, real estate Holdings Inc. Toronto ON investments Stellar Electrical Mar. 30 Alberta Box 757, 249 Main electrical services Edmonton Inc. St., Fort MacLeod AB TCC (Canada) Limited Apr. 14 Canada 1300-1969 Upper marketing services Water St., Purdy’s Wharf Tower II, Halifax NS Trapper’s Trackhoe Mar. 8 Alberta Box 899, 205 Bear contract excavation Services Ltd. St., Banff AB and equipment services York Realty Inc. Apr. 15 Alberta 2500-10303 Jasper own and manage Ave., Edmonton AB property

CERTIFICATE OF AMALGAMATION (2011) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 101165334 101165334 Apr. 1 500, 128-4th Ave. S, holding company Saskatchewan Ltd. Saskatchewan Ltd.; Saskatoon Premium Spas & Billiards Ltd.

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2011) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: 101125292 Saskatchewan Mar. 23 Alberta 500, 128-4th Ave. S, holding company Ltd./1208123 Alberta Ltd. Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1097

CERTIFICATE OF ALTERNATE NAME (2011) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Stellar Electrical Edmonton Mar. 30 Alberta Box 757, 249 Main electrical services Inc./2013838020 St., Fort MacLeod Alberta Ltd. AB

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2011) Name: Date: Amendment: 101128958 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 changed name to Slabik Farms Ltd. 101165334 Saskatchewan Ltd. Apr. 1 changed name to Premium Spas & Billiards Ltd. 101173520 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 changed name to Sutter Agri Ventures Inc. 101175516 Saskatchewan Ltd. Apr. 20 changed name to JF Oilfield Consulting Inc. 101178644 Saskatchewan Ltd. Apr. 20 changed name to Ruel Farms Inc. 101180620 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 changed name to Prairie Pacific Enterprise Inc. 101181570 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 changed name to Goodsoil Lumber & Building Supplies Ltd. 101182692 Saskatchewan Ltd. Apr. 18 changed name to Accu-Line Frame & Inspection Ltd. 627191 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 changed name to LJK Holdings Inc. Dairy Daycare Inc. Apr. 12 changed name to Desirable Landscaping Inc. Paect Holdings Ltd. Apr. 21 changed name to Pekarbilt Development Corporation

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2004) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Wesco Distribution – Canada, Inc. Ontario Jly. 30 changed jurisdiction to Nova Scotia

(2010) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Butte Grain Merchants Ltd. Alberta Sep. 1 amalgamated into Paskal Cattle Company Ltd. Tri-Power Solutions Ltd. Alberta May 1 amalgamated into Tri-Power Solutions Ltd. 1098 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

(2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Circumpacific Energy Corporation British Columbia Jan. 28 changed name to Canadian Coyote Energy Ltd. Lonquist Field Alberta Mar. 3 changed name to Lonquist Field Service (Canada), Inc. Service (Canada), ULC Keyera Energy Facilities Limited; Alberta Jan. 1 amalgamated into Keyera Corp. Keyera Energy Management Ltd. Keyera Gp Ltd. Alberta Jan. 1 amalgamated into Keyera Energy Facilities Limited

CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE (2011) Name: Date: New Jurisdiction: 1560962 Alberta Ltd. Sep. 24 Alberta

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2011) Name: Date: Alakapocus Enterprises Incorporated Mar. 8 Kyannco Environmental Services Ltd. Mar. 8 MBM Enterprises Ltd. Mar. 8 Peaceworks Consulting Inc. Mar. 10 Phillips & Associates International Ltd. Mar. 9 Ron’s Service Centre Ltd. Mar. 8

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: 101117286 Saskatchewan Ltd. Mar. 10 Saskatchewan 1444596 Alberta Ltd. Apr. 13 Alberta B. & T. Custom Ag Services Ltd. Mar. 21 Saskatchewan Bar-B Inn Ltd. Mar. 8 Saskatchewan Custom House ULC Apr. 15 British Columbia McColl-Frontenac Inc. Apr. 14 Canada Nolan Management Ltd. Mar. 8 Saskatchewan NV Resources Corporation Ltd. Apr. 18 Alberta Soma Esthetics East Corp. Mar. 8 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1099

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2011) Name: Date: Jurisdiction: 101111102 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 Saskatchewan 101111103 Saskatchewan Ltd. Apr. 19 Saskatchewan 1457093 Alberta Ltd. Apr. 1 Alberta 583145 Alberta Ltd. Apr. 4 Alberta Career 7 Associates Incorporated Apr. 4 Ontario Castlemoore Inc. Apr. 12 Canada Emission Credits Corporation Apr. 15 Alberta Folio Asset Management Limited/Folio Gestion D’Actifs Limitée Apr. 7 Canada Forrest Green Holdings Ltd. Mar. 30 Alberta Paradigm Canadian Diamonds Pty Limited Apr. 5 British Columbia Single Source Transportation Co. Mar. 31 Ontario Visionsky Corp. Apr. 1 Alberta Visionsky Holdings Inc. Apr. 1 Alberta Westaqua Commodity Group Ltd. Mar. 30 British Columbia

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: Akal Technologies Mar. 10 Regina Avon Medical Clinic Mar. 9 Shaunavon Bella Wellness Mar. 9 Moose Jaw Blue Willow Inn Mar. 9 Wadena Buekert’s Construction Apr. 13 Alvena Concept Imagery Mar. 9 Prince Albert Epic Renovations Apr. 14 Regina Grumpy’s Confectionary Apr. 12 Birch Hills Langston Construction Mar. 8 Mclean 1100 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Name: Date: Place of Business: Mud Slingers Stucco Apr. 11 Weyburn Slabik Farms Apr. 18 Gull Lake Traditional Contracting Apr. 13 Saskatoon

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: Canada Dominion Resources 2005 II Limited Partnership Mar. 17 1500-1874 Scarth St., Regina Concord Kitchens Mar. 22 1500-1874 Scarth St., Regina Keyera Energy Limited Partnership Mar. 8 c/o MacPherson Leslie & Tyerman LLP, 1500-1874 Scarth St., Regina

JOINT VENTURE REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Nature’s Kick Enterprises Mar. 10 3047 Lacon St., Regina produce and sell honey and related products Sierra Joint Venture Apr. 14 Box 638, Saskatoon oilfield trucking services

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A.L.L. Operating Apr. 21 10-722 King St., Weyburn oilfield battery operator Absolute Claims Adjusters Apr. 19 2533 Dewdney Ave. E, Regina investigate and settle claims Akal Technologies Mar. 10 4202-77 Cambridge Ave., computer networking, Regina web site and contract IT; moving, transport and delivery services Alpine Towing Apr. 14 13, 1940-9th Ave. N., Regina towing and recovery Amazing Feets Reflexology and Apr. 21 1210 Gelsinger Pl., Regina reflexology and foot care Foot Care services Ark Construction Apr. 20 Box 1013, Martensville wood framing, siding, soffit and fascia services Authentic Interior Designs Mar. 8 Box 872, Pilot Butte interior decoration and home staging consultant services Avon Medical Clinic Mar. 9 Box 759, Shaunavon medical clinic THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1101

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bar Roofing Apr. 21 721-100th St., North Battleford shingling and roofing services Bella Wellness Mar. 9 12 Athabasca St. W, Moose Jaw health and wellness day spa Bladeeze Manufacturing Apr. 19 Box 75, Colonsay research and development; prototype construction Brian Desjarlais Carpentry Mar. 10 Box 1246, Wadena carpentry; framing; footing; basement; deck; siding, soffit and fascia; windows and doors; and interior cabinet finishing services Buffalo City Apr. 19 7 McMurchy Ave., Regina residential and commercial General Contracting renovations; framing and drywall services Byron Scott Renovations Apr. 21 Box 576, 311-1st St., Waldheim residential renovations Cam Bird Realty Apr. 19 200-227 Primrose Dr., real estate Saskatoon Carolyn Pihach Photography Apr. 18 744 Royal St., Regina fine art, commercial, editorial and portrait photography services Chicsation’s Jewelery Design Apr. 18 3625 Mason Ave., Regina design and assemble handmade jewellery Chief MTN Welding Apr. 21 Box 309, Springside welding Cottonwood Insurance Mar. 10 331 Brunswick St., Pense insurance; motor licence issuer Creations By Candase Apr. 20 Box 221, Bredenbury tanning and gel nail services Crocodile’s Convenience Store Apr. 18 1640 Ave. P S, Saskatoon sell groceries, hardware, RV and camping supplies Cyril Gaudet Holdings Apr. 18 4110 Clarence Ave. S, janitorial equipment parts Grasswood and repair services Dahl Street Records Apr. 21 1200 Dahl St. E, Swift Current audio recording services Dan’s Custom Building Apr. 21 415 Shannon Road, Regina contract metalwork, custom and Contracting welding and labour services DC Landscape Apr. 20 Box 629, Pilot Butte landscaping and snow removal services Demor-L Multimedia Services Apr. 19 138 Burke Cres., Swift Current videographer, video conversion and web site design services Discovery Ranch Apr. 20 Box 985, Grenfell equine-assisted psychotherapy Epix Plastic and Apr. 19 500 Bedford Rd., Saskatoon on-site fibreglass and Fiberglass Repair plastic repair services Eurest Services Mar. 10 1600-100 King St. W, 1 First facility management Canadian Pl., Toronto ON services 1102 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Faceart Etc...By Maggiep Apr. 20 Box 3852, Melfort face/body painting, glitter tattoos and balloon twisting services Far East Spa Apr. 20 1810 College Ave., Regina spa; foot massage services Fowler Ag Services Apr. 20 Box 28, Eyebrow agricultural consultant Gap Transfer Apr. 20 Box 405, Paynton haul water and oil in the oilfield Glacier Park Bed and Breakfast Apr. 21 46 Harvard Cres., Saskatoon bed and breakfast Grumpy’s Confectionary 2011 Apr. 21 Box 188, Birch Hills confectionery Haines Farms Apr. 20 Box 471, Cupar agricultural services; grain farming Hats 4 Comfort Apr. 19 7723 Venture Rd., Regina sew and sell hats to people who have lost their hair due to medical reasons Howard Johnson Inn Melville Apr. 11 21 Mall Rd., Melville motor inn Inception Creative Consulting Apr. 18 2058 Montague St., Regina media consultant Isbister Marketing Concepts Mar. 8 416A-13th St. E, Prince Albert information technology products and services J9 Photography Apr. 20 1254 Wessex Pl., Regina photography Kergano’s Bar & Grill Apr. 18 Box 73, Site 9, RR2, Canora family restaurant L & K Bumphrey Trucking Apr. 19 Box 2285, Moose Jaw trucking: cattle, hay, and agricultural products Landmark Stucco Service Apr. 20 Box 261, Saskatoon renovations Langston Construction Mar. 8 Box 179, Mclean supply labour for construction services Laurel Tree Consulting Apr. 22 2617 Lindsay St., Regina information technology analysis and training consultant services LW Ocean-Can Apr. 21 4665 Hames Cres., Regina wholesale/retail electrical Trading Company products MacDermott Farms Apr. 14 Box 144, Coleville farming Marzane Construction Apr. 14 700, 2103-11th Ave., Regina commercial framing, concrete and carpentry services Matt Ramage Photography Apr. 20 1102 Spadina Cres. E, photography services Saskatoon Michelle Austin Apr. 20 2746 Edgar St., Regina commercial and portrait Photographer & Designer photography; graphic design services Noyce Photography Apr. 21 Box 1326, Lloydminster photography; custom design framing services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1103

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: P’s of Cake Custom Cakes Apr. 20 Box 843, Balgonie custom design wedding, birthday, anniversary and special occasion cakes and cupcakes Pocahontas Imports Apr. 18 4701-50th Ave., Lloydminster sell imported goods: candles, wooden eagle statues, dragons, clothing, native art and beadwork Prairie Pressure Truck Service Apr. 21 7 Driftwood Trailer Court, R.R. oil well services 4, Prince Albert Pratt Lambert & Mar. 10 500, 2220-12th Ave., Regina insurance broker Brown Insurance Queen City Bookkeeping Service Apr. 21 259 Lorne St. N, Regina bookkeeping R-C Ranch Apr. 21 Box 262, Canwood cattle and forage farming Rainbowlife Marketing.Com Apr. 19 804-6th Ave. S, Warman on-line marketing: computer desks and cast iron furniture Regina Poo Crew Apr. 18 701 Empress St., Regina animal waste deposit removal services Regina Revitalization Apr. 19 Box 1790, Regina urban redevelopment Rocky Meadow Ventures Apr. 20 Box 2, St. Brieux produce and sell gravel, crushed rock and fill; trucking, levelling and landscaping services Rod and Staff Renovations Apr. 15 1875 Atkinson St., Regina gateway renovations Rolling Coal Apr. 18 Box 262, Spy Hill diesel truck repair; Diesel Performance distribute and install diesel performance parts Rooks Renos Mar. 9 746 Albert St., Estevan construction and renovations S.C.L. Welding and Apr. 19 Box 1521, Wynyard portable welding services Custom Fabrication Samantha Hawkins Apr. 19 Box 3441, Humboldt photography products and Photography & Design services Southside Cafe Apr. 21 4177 Albert St., Regina restaurant Taylor’s Fine Used Cars Apr. 18 1854-1st Ave., Regina sell used vehicles The Good Earth Apr. 13 2384-15th Ave. E, Prince Albert farmers’ market and artisan Public Marketplace boutique Trane Mar. 9 109 Hodsman Rd., Regina sell and service h-vac equipment Tri G Consultants Apr. 20 110 Thomson Ave., Regina health care software consultants, database management and administration services 1104 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Urban Edges Landscape Apr. 15 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon decorative landscape Curbing & Fences curbing and fences Vbine Energy Apr. 14 Box 1453, Moosomin wind-generated turbines Veck Web Services Apr. 20 8, 1255-12th Ave. SW, web site design, Moose Jaw development and programming; graphic and print design services Viking Contracting & Lighting Apr. 18 803 McMillan Ave., Saskatoon renovations; sell lighting fixtures Wakula Law Apr. 15 1320 Coy Ave., Saskatoon legal advisory services Wee Three Training Apr. 14 Box 276, Shaunavon personal training Whitehot Smile Teeth Apr. 21 222 Gathercole Cres., teeth whitening services Whitening Service Saskatoon Zaanti Relaxation Spa Apr. 19 Box 944, Carnduff day spa; aesthetic services

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A+ Cold Laser Clinic Apr. 19 202-1145 Main St., Melfort aesthetic services Anytime Outdoor Solutions Apr. 19 3102 Caen St., Saskatoon landscaping Backyard Builders Saskatoon Apr. 19 113 Davidson Cres., Saskatoon construction: fences, decks, garages, sheds, etc. Blue Willow Inn Mar. 9 Box 606, Wadena motor hotel Canalta Melfort Hotel Apr. 14 374-3rd Ave. S, Saskatoon hotel CFP Prairies Partnership Apr. 14 374-3rd Ave. S., Saskatoon hotel and restaurant Dundurn Tavern Apr. 24 Box 221, Dundurn beverage room and off-sale First Choice Flood Recovery Apr. 20 Box 443, Wolseley residential and commercial flood clean-up services Fox Restoration Solutions Apr. 24 3135-33rd St. W, Saskatoon retail automotive restoration products Haardcore Entertainment Apr. 19 122 Nollet Ave., Regina DJ services: parties, weddings, clubs and special events Hardwood Cove Carpentry Apr. 21 2311 Robinson St., Regina residential construction Ice Edge Concessions Apr. 18 465 Steele Cres., Swift Current arena concession Keyera Partnership Mar. 8 600, 144-4th Ave. SW, Calgary transport, process and ab market natural gas and natural gas liquids; develop other energy projects Kimsar Yoga Apr. 15 Box 1177, Swift Current yoga studio THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1105

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Rugosa Plant and Apr. 18 92 Rayner Ave., Saskatoon plant and yard care; Yard Services landscaping, property maintenance and arboricultural services Three C Contractors Apr. 18 Box 58, Kendal mechanical repair services; trucking

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: 101182907 Saskatchewan Inc. Apr. 19 1758 McAra St., Regina provide Christian education classroom facilities, dormitories and food services Camosack Sailing Mar. 29 7054 Blakeney Dr., Regina sailing club; provide Association Inc. equipment and training to members South West Public Safety Apr. 20 Box 277, 312 Brownlee St., develop and implement a Region Inc. Herbert sustainable and adaptable model to enhance public safety assurance Theodore and District Apr. 19 Box 12, Theodore cultural and recreational Recreation Board Inc. development and fund-raising board

CERTIFICATE OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2010) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Canadian Food for the Canada Aug. 6 changed name to FH Canada Hungry International

CERTIFICATE OF DISSOLUTION (2011) Name: Date: Creighton Regional Development Corporation Apr. 14 1106 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: Mentor Systems Inc. Apr. 18 Saskatchewan Prince Albert Single Parents’ Association Inc. Mar. 8 Saskatchewan Queen City Society for Creative Anachronism Inc. Apr. 13 Saskatchewan Saskatchewan Native Theatre Company Inc. Apr. 15 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2011) Name: Date: Jurisdiction: All Saints Survivors Inc. Apr. 18 Saskatchewan Green Arrow Healing Inc. Apr. 18 Saskatchewan Horizon Small Business Loans Association Inc. Apr. 18 Saskatchewan Jonas Roberts Memorial Community Centre Inc. Apr. 18 Saskatchewan Moose Jaw & District Girls’ Fastball Association Inc. Apr. 18 Saskatchewan National Organization for the Reform of Marijuana Laws, Apr. 18 Saskatchewan Saskatchewan Chapter Inc. Native American Church of Canada Apr. 18 Saskatchewan Pathway to Promise Ministry Inc. Apr. 18 Saskatchewan Provincial Chuckwagon Association Inc. Apr. 21 Saskatchewan Sask. Métis Sports & Rec. Secretariat Inc. Apr. 18 Saskatchewan South Corman Park Community Association Inc. Apr. 18 Saskatchewan St. Walburg Minor Hockey Corp. Apr. 21 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director.

______

CORRECTIONS ______

The Business Corporations Act ______

That the amendment of Strad Compression and Production Services Ltd. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 15, 2011, on page 841, lines 38, 39 and 40, should not have read amalgamated into Strad Production Services Ltd. ______

That the name 101038083 Saskatchewan where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 21, 2011, on page 958, line 10, should not have appeared.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1107

That the name 101121891 Saskatchewan Ltd. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, September 24, 2010, on page 1940, line 25, should not have appeared. ______

That the name 310 – Taxi Canada where it appeared in The Saskatchewan Gazette, January 21, 2011 on page 78, line 20, should not have appeared. ______

That the name Versacold Services Corporation/Corporation Services Versacold where it appeared in The Saskatchewan Gazette, March 25, 2011 on page 602, line 34, should not have appeared. ______

______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

That the name Drop Zone Youth Centre Inc. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, August 20, 2010, on page 1708, line 16, should not have appeared. ______

That the name Centre Educatif Les Petits Pingouins Inc. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 21, 2011, on page 972, line 22, should not have appeared. ______

That the name Melville and District Chamber of Commerce Inc. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 21, 2011, on page 972, line 36, should not have appeared. ______

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Ted Leonard BEATTY La Ronge SK April 25, 1949 Ted Leonard BEATTY ROSS (Dated April 15, 2011)

Timmy Edward PARISIAN Regina SK October 24, 1965 Timmy HARMEN (Dated April 15, 2011)

Lorrie Ann Dolores TURCOTTE Saskatoon SK June 4, 1956 Lorrie Ann THOMAS (Dated April 19, 2011)

Kyle Anthony Kneeland Saskatoon SK July 8, 1988 River Echo Kali KNEELAND (Dated April 19, 2011) 1108 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Ranjit SINGH Saskatoon SK April 10, 1972 Brett WOODWARD (Dated April 20, 2011)

Sean Allan William Daniel Sean Allan William Daniel ASHER-RICE Moose Jaw SK May 19, 1988 Asher RICE (Dated April 20, 2011)

Judith Ann SENGER Kerrobert SK October 2 ,1953 Judith Ann NEUFELD (Dated April 20, 2011)

Boryslaw Jim GONDZIOLA North Battleford SK May 23, 1943 Jim GONDZIOLA (Dated April 25, 2011)

Alana Kirsten GARVIN Saskatoon SK June 19, 1977 Alana Kirsten ROSS (Dated April 25, 2011)

Keith Phillip Douglas Keith Phillip Douglas DILLON Frenchman Butte SK October 6, 1989 Mcclellan (Dated April 25, 2011)

Thi Ai Nho TRAN Regina SK June 18, 1981 Nhi Ai TRAN (Dated April 25, 2011)

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:

Former Name/ Name Changed To/ Date of Birth/ Ancien nome: Nouveau nom: Date de naissance:

Dakota Weanona Esther KEMATCH Dakota Weanona Esther SPEIDEL May 19, 1993 (Dated April 15, 2011)

Paige Veronica GURSKI Paige Veronica PAMBRUN April 23, 1995 (Dated April 20, 2011)

Mykyta METELYK Nikita BOYKO September 3, 1995 (Dated April 25, 2011)

Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______

Sheri Ann Hupp, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1109

The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1] ______

Establishment of Speed zones ______

provincial highway no. 5 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes speed zones under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following locations: • 80 km/hr on Provincial Highway No. 5 from a point 275 m west of its intersection with Municipal Rd. 640 to a point 60 m east of its intersection with Phillips St. in the Village of Quill Lake. • 80 km/hr on Provincial Highway No. 5 from a point 60 m west of its intersection with Clayton St. to a point 400 m west of its intersection with Clayton St. in the Village of Quill Lake. Dated at Regina, Saskatchewan, the 19th day of April, 2011. ______

provincial highway no. 15 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule A by erecting official signs stating the speed limit at the following location: • 80 km/hr on Provincial Highway No. 15 from a point 7.62 km east of its junction with Provincial Highway No. 11 to a point 13.52 km east of its junction with Provincial Highway No. 11. Dated at Regina, Saskatchewan, the 19th day of April, 2011. ______

Ted Stobbs, Assistant Deputy Minister, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

The Legal Profession Act, 1990 [subsection 28(1)] ______

NOTICE OF SUSPENSION To: The Members of the Law Society of Saskatchewan TAKE NOTICE THAT JONATHAN GOBY of Estevan, Saskatchewan has been suspended for a period of one year, effective May 1, 2011. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, this 27th day of April, A.D. 2011.

Thomas J. Schonhoffer, Q.C., Executive Director. 1110 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

The Municipalities Act [section 214] ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural Municipalities R.M. of Baildon No. 131 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Baildon No. 131 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 29 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Baildon No. 131, Box 1902, Moose Jaw SK S6H 7N6, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Cal Shaw, Assessor. ______

R.M. of Buckland No. 491 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Buckland No. 491 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Buckland No. 491, 99 River St. E., Prince Albert SK S6V 0A1, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Wendy Gowda, Assessor. ______

R.M. of Buffalo No. 409 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Buffalo No. 409 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Buffalo No. 409, Box 100, Wilkie SK S0K 4W0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Sherry Huber, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1111

R.M. of Excelsior No. 166 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Excelsior No. 166 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 26 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Excelsior No. 166, Box 180, Rush Lake, SK S0H 3S0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Christina Patoine, Assessor. ______

R.M. of Eye Hill No. 382 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Eye Hill No. 382 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Eye Hill No. 382, Box 39, Macklin SK S0L 2C0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Jason Pilat, Assessor. ______

R.M. of Fox Valley No. 171 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Fox Valley No. 171 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 5 to June 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Fox Valley No. 171, Box 190, Fox Valley SK S0N 0V0, by the 8th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Daniel S. Buye, Assessor. ______

R.M. of Glenside No. 377 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Glenside No. 377 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, May 2 to June 7, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 1112 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Glenside No. 377, Box 1084, Biggar SK S0K 0M0, by the 7th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Cheryl A. Forbes, Assessor. ______

R.M. of Golden West No. 95 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Golden West No. 95 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Golden West No. 95, Box 70, Corning SK S0G 0T0, by the 8th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Edward Mish, Assessor. ______

R.M. of Happy Valley No. 10 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Happy Valley No. 10 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Happy Valley No. 10, Box 39, Big Beaver SK S0H 0G0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Vernon R. Palmer, Assessor. ______

R.M. of Hart Butte No. 11 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Hart Butte No. 11 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Hart Butte No. 11, Box 210, Coronach SK S0H 0Z0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Vernon R. Palmer, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1113

R.M. of Hillsdale No. 440 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Hillsdale No. 440 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Hillsdale No. 440, Box 280, Neilburg SK S0M 2C0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Janet Black, Assessor. ______

R.M. of Hoodoo No. 401 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Hoodoo No. 401 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 29 to May 31, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Hoodoo No. 401, Box 250, Cudworth SK S0K 1B0, by the 31st day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

David R. Yorke, Assessor. ______

R.M. of Humboldt No. 370 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Humboldt No. 370 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to May 30, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Humboldt No. 370, 919-4th Ave., Humboldt SK S0K 2A0, by the 30th day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Corinne Nimegeers, Assessor. ______

R.M. of Lacadena No. 228 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lacadena No. 228 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. 1114 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Lacadena No. 228, Box 39, Lacadena SK S0L 1V0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Wilma Moen, Assessor. ______

R.M. of Lake Johnston No. 102 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lake Johnston No. 102 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Lake Johnston No. 102, Box 160, Mossbank SK S0H 3G0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Sherry Green, Assessor. ______

R.M. of Lawtonia No. 135 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lawtonia No. 135 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Lawtonia No. 135, Box 10, Hodgeville SK S0H 2B0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Art Thompson, Assessor. ______

R.M. of Manitou Lake No. 442 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Manitou Lake No. 442 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Manitou Lake No. 442, Box 69, Marsden SK S0M 1P0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Joanne Loy, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1115

R.M. of Mervin No. 499 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Mervin No. 499 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 7, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classifciation to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Mervin No. 499, Box 130, Turtleford SK S0M 2Y0, by the 7th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

L. Ryan Domotor, Assessor. ______

R.M. of Moose Range No. 486 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Moose Range No. 486 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 29 to June 3, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Moose Range No. 486, Box 699, Carrot River SK S0E 0L0, by the 3rd day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Richard C. Colborn, Assessor. ______

R.M. of Morris No. 312 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Morris No. 312 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, May 2 to May 30, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Morris No. 312, Box 130, Young SK S0K 4Y0, by the 30th day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Pamela Garner, Assessor. ______

R.M. of Oakdale No. 320 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Oakdale No. 320 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 1116 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Oakdale No. 320, Box 249, Coleville SK S0L 0K0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Gillain Lund, Assessor. ______

R.M. of Pense No. 160 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Pense No. 160 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Pense No. 160, Box 190, Pense SK S0G 3W0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Carolynn Meadows, Assessor. ______

R.M. of Piapot No. 110 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Piapot No. 110 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Piapot No. 110, Box 100, Piapot SK S0N 1Y0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Lana Bavle, Assessor. ______

R.M. of Prince Albert No. 461 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Prince Albert No. 461 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Prince Albert No. 461, 99 River St. E., Prince Albert SK S6V 0A1, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Terry-Lynn Zahara, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1117

R.M. of Reciprocity No. 32 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Reciprocity No. 32 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed which will be returned if the appeal results in a change of assessment, with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of Revision, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 8th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Marilyn J. Larsen, Assessor. ______

R.M. of Reford No. 379 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Reford No. 379 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Reford No. 379, Box 100, Wilkie SK S0K 4W0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Sherry Huber, Assessor. ______

R.M. of Shellbrook No. 493 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Shellbrook No. 493 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Shellbrook No. 493, Box 250, Shellbrook SK S0J 2E0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Karen Beauchesne, Assessor. ______

R.M. of Sutton No. 103 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Sutton No. 103 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 1118 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Sutton No. 103, Box 100, Mossbank SK S0H 3G0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Sherry Green, Assessor. ______

R.M. of Tecumseh No. 65 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Tecumseh No. 65 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1:15 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 29 to May 31, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Tecumseh No. 65, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 31st day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

K. Rasmussen, Assessor. ______

R.M. of Tramping Lake No. 380 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Tramping Lake No. 380 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 9 to June 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Tramping Lake No. 380, Box 129, Scott SK S0K 4A0, by the 9th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Stacy Hawkins, Assessor.

R.M. of Usborne No. 310 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Usborne No. 310 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Usborne No. 310, Box 310, Lanigan SK S0K 2M0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

G. Keith Schulze, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1119

Urban Municipalities

Village of Chaplin Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Chaplin for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 19 to May 19, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Chaplin, Box 210, Chaplin SK S0H 0V0, by the 19th day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Gina Hallborg, Assessor. ______

Village of Coderre Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Coderre for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 1 p.m. to 3 p.m., on the following days: Wednesdays, April 27 to June 1, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Coderre, Box 9, Coderre SK S0H 0X0, by the 1st day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Barbara Arnold, Assessor. ______

Town of Dalmeny Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Dalmeny for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by the required fee of $200.00, with: The Assessor, Town of Dalmeny, Box 400, Dalmeny SK S0K 1E0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Shelley Funk, Assessor. ______

Village of Dinsmore Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dinsmore for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 29 to May 31, 2011. 1120 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Dinsmore, Box 278, Dinsmore SK S0L 0T0, by the 31st day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Jim Main, Assessor. ______

Town of Duck Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Duck Lake for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 5 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Duck Lake, Box 430, Duck Lake SK S0K 1J0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Betty Fiolleau, Assessor. ______

Town of Gull Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Gull Lake for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Gull Lake, Box 150, Gull Lake SK S0N 1A0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Dawnette Peterson, Assessor.

Village of Leoville Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Leoville for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Leoville, Box 280, Leoville SK S0J 1N0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Mona Chalifour, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1121

Town of LeRoy Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of LeRoy for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of LeRoy, Box 40, LeRoy SK S0K 2P0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Ann Block, Assessor. ______

Village of Maymont Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Maymont for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Maymont, Box 160, Maymont SK S0M 1T0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Wendy Davis, Assessor. ______

Village of Meath Park Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Meath Park for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 2 to June 3, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Meath Park, Box 255, Meath Park SK S0J 1T0, by the 31st day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Elaine Esopenko, Assessor. ______

Village of Mistatim Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Mistatim for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 1 p.m., on the following days: Tuesdays, May 1 to May 31, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. 1122 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Cathy Murray, Village of Mistatim, Box 145, Mistatim SK S0E 1B0, by the 31st day of May, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Ingrid Conway, Assessor. ______

Village of Paradise Hill Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Paradise Hill for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Paradise Hill, Box 270, Paradise Hill SK S0M 2G0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Marion Hougham, Assessor.

Village of Rush Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Rush Lake for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor on the dates and times posted at the village office, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Rush Lake, Box 126, Rush Lake SK S0H 3S0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Adeline Steinley, Assessor.

Village of Ruthilda Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Ruthilda for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 3, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Ruthilda, Box 90, Ruthilda SK S0K 3S0, by the 3rd day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Anita Gilles, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1123

Town of Scott Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Scott for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 9 to June 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Scott, Box 96, Scott SK S0K 4A0, by the 9th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Stacy Hawkins, Assessor. ______

Town of Spiritwood Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Spiritwood for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Spiritwood, 212 Main St., Spiritwood SK S0J 2M0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Kathy Aumack, Assessor. ______

Town of Vonda Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Vonda for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Tuesday to Thursday, May 6 to June 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Vonda, Box 308, Vonda SK S0K 4N0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Linda Denis, Assessor. 1124 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

The Northern Municipalities Act, 2010 [section 235] ______

Northern Village of Air Ronge Pursuant to subsection 235(1) of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Village of Air Ronge for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m to noon and 1 p.m. to 4 p.m. on the following days: Monday to Friday, April 29 to June 6, 2011. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Village of Air Ronge, Box 100, Air Ronge SK S0J 3G0, by the 6th day of June, 2011. Dated this 6th day of May, 2011.

Rachel Kunz, Assessor. ______

NOTICE TO ADVERTISERs PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1125

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) 1126 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302

visa, mastercard, and bank debit cards The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011 1127 Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education, Employment and Hon. Rob Norris (306) 787-1117 Regina Immigration/Innovation/SaskPower/ Uranium Development Partnership Agriculture/Saskatchewan Hon. Bob Bjornerud (306) 787-0338 Regina Crop Insurance Corporation Corrections, Public Safety and Policing Hon. D.F. (Yogi) Huyghebaert (306) 787-4377 Regina Crown Investments Corporation/ Hon. Tim McMillan (306) 787-7339 Regina Information Technology Office/ Information Services Corporation/ SaskatchewanGovernment Insurance/ Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Education/Provincial Secretary Hon. Donna Harpauer (306) 787-7360 Regina Energy and Resources/SaskTel Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina Enterprise/Trade/ Hon. Jeremy Harrison (306) 787-0804 Regina Deputy Government House Leader Environment/SaskWater/SaskEnergy Hon. Dustin Duncan (306) 787-0393 Regina Executive Council Hon. Brad Wall (306) 787-0958 Regina First Nations and Métis Relations/ Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-0605 Regina NorthernAffairs/ Saskatchewan Gaming Corporation Finance/Deputy Premier Hon. Ken Krawetz (306) 787-6059 Regina Government Services Hon. Laura Ross (306) 787-0942 Regina Health Hon. Don McMorris (306) 787-7345 Regina Highways and Infrastructure/ Hon. Jim Reiter (306) 787-6447 Regina Saskatchewan Transportation Company/ The Global Transportation Hub Authority Justice and Attorney General/ Hon. Don Morgan, Q.C. (306) 787-5353 Regina Labour Relations and Workplace Safety/ Workers’ Compensation Board Municipal Affairs Hon. Darryl Hickie (306) 787-6100 Regina Social Services/Status of Women/ Hon. June Draude (306) 787-3661 Regina Public Service Commission Tourism, Parks, Culture and Sport/ Hon. Bill Hutchinson (306) 787-4983 Regina Provincial Capital Commission

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca 1128 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 6, 2011

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2011