Quebec's Rails and Walls

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Quebec's Rails and Walls Montreal, Quebec City, Sherbrook, QUEBEC’S RAILS AND WALLS Charlevoix, Outaouais HIGHLIGHTS ® Ride Le Massif – Quebec’s newest tourist train ® Board the rolling stock exhibited at ExpoRail ® Visit several historic sites and national parks in Quebec ® Experience the majesty of the St. Lawrence ® Discover Montreal, Quebec City and the National Capital DAY-TO-DAY ITINERARY DAY 1: Montreal We’ll arrive in Montreal and take a tour of the city, including stops at Windsor Station, Old Port and the central business district. Our overnight will be at the Fairmont Queen Elizabeth Hotel, situated just on top of the Montreal train station and connected to its famous “underground MOTQ /Linda Turgeon city.” DAY 5: Quebec City to Gatineau DAY 2: Montreal to Sherbrook We’ll have breakfast on board VIA Rail as we travel to Canada’s National We’ll stop on the outskirts of Montreal at ExpoRail – The Canadian Capital. Once there, we will take a tour of the city, including Parliament Railway Museum, home to over 160 railway vehicles, models and arti- Hill, the Canadian War Museum, RCMP Stables and the National Mint. facts. We’ll also visit Fort Chambly & Canal and the Amerindien We’ll overnight at Lac Leamy, where you can enjoy gaming in the casino Cultures House. We’ll take the sunset ride on the Sherbrook-Magog or exploring the beautifully manicured parks around the property. Dinner Train. DAY 6: Gatineau/Outaouais DAY 3: Sherbrook to Quebec City The Canadian Museum of Civilization covers over 1,000 years of On our way to Quebec City, we’ll stop at the Windsor Pouderier and Canadian history, from coast to coast. We’ll have a docent-led tour in Ft. Levis. We’ll take a guided tour of Chateau Frontenac, 22nd the morning. Then we’ll board one of North America’s last remaining Regiment Museum and the Plaines of Abraham, where many battles steam trains for a ride to Wakefield. In Wakefield, we can help turn important to North America were decided. Dinner this evening will be the engine and take a guided tour of the village. We’ll have a fantas- at a revolving restaurant with magnificent views of the region. tic dinner and entertainment onboard for our return to Gatineau. DAY 4: Quebec City to Charlevoix DAY 7: Ottawa to Montreal Today, we’ll try Quebec’s newest rail attraction, Le Massif du Charlevoix. We’ll visit the Plaisance Heritage Center for the display on the histo- Our scenic ride will take us along the St. Lawrence Seaway. The day will ry of trains around Ottawa. Then, we’ll stop at the Montebello Train include a whale-watching cruise and dinner served onboard the train Station and follow the short trail to Chateau Montebello for lunch. The during our return to Quebec City. hotel timbers were brought from British Columbia by the Canadian Pacific Railway. Carillon Barracks and Canal will be our final stop before heading for the airport. CONTACT: Tourisme Québec OTHER ITINERARIES AVAILABLE: ® Debra Ruzbasan • www.BonjourQuebec.com ® Quebec Lighthouse Discovery 2158 45th Ave., #218, Highland, IN 46322 ® Montreal Hub and Spoke Phone: 219-937-2280 • Email: [email protected] LeisureGroupTravel.com June 2011 101 SASKATOON – A NEW ENERGY Saskatoon, Saskatchewan, Canada HIGHLIGHTS ® Batoche National Historic Site ® Western Development Museum featuring Boomtown 1910 ® Ukrainian Museum of Canada ® Wanuskewin Heritage Park ® The Granary DAY-TO-DAY ITINERARY A Walk in Time—Saskatoon and Area DAY 1: Trails of 1885 – Saskatoon – Batoche – Fort Carlton We begin our adventure at the Batoche National Historic Site, which was once the center of Métis settlement in Saskatchewan and served as the last battlefield in the Northwest Resistance of 1885. Down the road at the Duck Lake Regional Interpretive Centre we’ll find artifacts per- taining to the 1885 Métis Resistance. You have to climb the 80-foot tower museums and galleries. Learn about the hardships of Ukrainian immigrants and take in the 360° view of the surrounding area. The Fort Carlton and share in their cultural heritage that is displayed at the Ukrainian Provincial Park was the original site of a Hudson’s Bay fur trading post Museum of Canada, one of Canada’s foremost cultural heritage museums. that operated between 1810 and 1885. Visiting the reconstructed pal- Carver's Steakhouse in the Sheraton Cavalier Hotel offers AAA beef, isade, provisions store, clerk’s quarters and tipi encampment takes you Saskatchewan-raised meat and fresh local produce. back in time. The Saskatoon Station Place provides casual, fine dining in the design of the building and dining cars dating back to the early DAY 3: Linkages from the Past – Saskatoon 1800s. Perhaps most impressive of all are the C.N.R. dining cars that are annexed to the building and offer diners a real glimpse into the past. Over 6,000 years ago, the Northern Plains Indians settled on the land of Wanuskewin Heritage Park. Aboriginal history throughout the river DAY 2: Saskatoon’s Roots – Saskatoon valley was a way of life as many First Nations communities gathered. Walk in their footsteps at the buffalo jumps, tipi rings and a medicine wheel. Beginning our day at the Western Development Museum, which fea- tures Boomtown 1910, provides you with what life was like in a typical Your visit would not be complete without a tour of the historic “Castle prairie town in 1910. Stroll along Main Street and hear the clang from the on the River,” the Delta Bessborough Hotel, which was originally a blacksmith shop and laughter of children as they race down the street with Canadian Pacific Railway hotel. Guided tours highlight the history and their favorite dog barking behind them. To capture the feel, have your pic- some little known features and facts about the grand hotel’s past. ture taken in the Boomtown Photo Studio, then board the simulated train and begin your journey to a new family homestead. Participate in a walk- A true taste of Saskatchewan flavor is waiting for you at The Granary, ing tour of the downtown area, which shows a variety of buildings, sculp- which boasts all the features one could wish for in an upscale casual tures and memorials starting with Saskatoon’s history at the Meewasin dinner house—in a unique old-fashioned prairie atmosphere. Valley Centre. The University of Saskatchewan is home to the Diefenbaker Canada Centre, where you can learn all about Canada’s 13th prime min- ister, John G. Diefenbaker, and then take a campus tour and visit the many CONTACT: Tourism Saskatoon OTHER ITINERARIES AVAILABLE: ® JoAnne Wasko • www.tourismsaskatoon.com ® Golf Tours 101–202 4th Avenue North, Saskatoon, SK S7K 0K1 ® Natural Beauty Phone: 800-567-2444 • Email: [email protected] 102 June 2011 special section LeisureGroupTravel.com.
Recommended publications
  • Saskatchewan Discovery Guide
    saskatchewan discovery guide OFFICIAL VACATION AND ACCOMMODATION PLANNER CONTENTS 1 Contents Welcome.........................................................................................................................2 Need More Information? ...........................................................................................4 Saskatchewan Tourism Zones..................................................................................5 How to Use the Guide................................................................................................6 Saskatchewan at a Glance ........................................................................................9 Discover History • Culture • Urban Playgrounds • Nature .............................12 Outdoor Adventure Operators...............................................................................22 Regina..................................................................................................................... 40 Southern Saskatchewan.................................................................................... 76 Saskatoon .............................................................................................................. 158 Central Saskatchewan ....................................................................................... 194 Northern Saskatchewan.................................................................................... 276 Events Guide.............................................................................................................333
    [Show full text]
  • The 31 S T Annual
    THE 31ST ANNUAL NOVEMBER 10, 2020 NOVEMBER 10, 2020 MASTER OF CEREMONIES Mary Taylor-Ash CEO Tourism Saskatchewan PRESENTER Norm Beug Chair Tourism Saskatchewan Board of Directors 2 NOVEMBER 10, 2020 SASKATCHEWAN TOURISM AWARDS OF EXCELLENCE More than 30 years ago, Saskatchewan’s tourism sector began paying special tribute to leadership and achievement in the industry – to businesses and individuals who made exceptional contributions to tourism and demonstrated that success and fulfilment come with being true to your dreams, proud of your home and eager to treat guests to remarkable Saskatchewan experiences. The Saskatchewan Tourism Awards of Excellence Gala has become a yearly showcase of achievement, bringing together representatives from every corner of the province and from a diverse range of businesses and attractions to celebrate the accomplishments of their colleagues in the industry. Originally scheduled to take place on April 2 in Regina, the 31st annual event was cancelled, along with the HOST Saskatchewan Conference, due to the COVID-19 pandemic. With the cancellation of both industry gatherings, the announcement of the 12 Saskatchewan Tourism Awards of Excellence recipients and three Tourism Builders was postponed. Through the use of technology and adoption of a new virtual format, members of Saskatchewan’s tourism industry are now able to gather from afar to honour those outstanding businesses and people who have gone above and beyond to deliver superior service and experiences. Join the celebration as the Saskatchewan Tourism Awards of Excellence shine a spotlight on the commitment and hard work of veteran operators, as well as the innovative spirit of young entrepreneurs, and broaden understanding of efforts that yield success and, ultimately, position Saskatchewan as a more inviting and competitive destination.
    [Show full text]
  • Finding Art and History Among the Malls of Montreal's Underground City
    Finding art and history among the malls of Montreal's underground city MORGAN LOWRIE, THE CANADIAN PRESS 12.12.2016 | The atrium of the International Trade Center, which is one of many locations connected to the underground city network, is seen Friday, December 9, 2016 in Montreal.THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz MONTREAL ­ A visit to the "underground city" is a top item in any Montreal tourism guide, although asking a resident for directions just might get you the tiniest roll of the eye. That's because to many Montrealers, the tunnels that connect the city's downtown subway stations with a series of malls, oøce buildings and universities are more a convenient way of getting around than a noteworthy destination in itself. But in this case, the tourists may just have it right, according to the author of a book about the pedestrian network. Ivan Drouin says Montrealers' nonchalance may be simply due to the fact it's such a part of their lives they may not understand what an achievement it is. "I've met Montrealers who worked downtown for 20 years and are surprised to learn about the underground city's diversity, its artwork, its stories and its history," said Drouin, who founded Kaleidoscope, a Montreal tour company that oúers guided visits of the network. The term "underground" is a misnomer, as many of the levels are actually above ground. Drouin describes it instead as a "protected pedestrian network" — a 32­kilometre series of tunnels and passageways that allow residents to have access to most major downtown destinations without stepping foot outdoors.
    [Show full text]
  • An Indian Chief, an English Tourist, a Doctor, a Reverend, and a Member of Ppparliament: the Journeys of Pasqua’S’S’S Pictographs and the Meaning of Treaty Four
    The Journeys of Pasqua’s Pictographs 109 AN INDIAN CHIEF, AN ENGLISH TOURIST, A DOCTOR, A REVEREND, AND A MEMBER OF PPPARLIAMENT: THE JOURNEYS OF PASQUA’S’S’S PICTOGRAPHS AND THE MEANING OF TREATY FOUR Bob Beal 7204 76 Street Edmonton, Alberta Canada, T6C 2J5 [email protected] Abstract / Résumé Indian treaties of western Canada are contentious among historians, First Nations, governments, and courts. The contemporary written docu- mentation about them has come from one side of the treaty process. Historians add information from such disciplines as First Nations Tradi- tional Knowledge and Oral History to draw as complete a picture as possible. Now, we have an additional source of written contemporary information, Chief Pasqua’s recently rediscovered pictographs showing the nature of Treaty Four and its initial implementation. Pasqua’s ac- count, as contextualized here, adds significantly to our knowledge of the western numbered treaty process. The pictographs give voice to Chief Pasqua’s knowledge. Les traités conclus avec les Indiens de l’Ouest canadien demeurent liti- gieux pour les historiens, les Premières nations, les gouvernements et les tribunaux. Les documents contemporains qui discutent des traités ne proviennent que d’une seule vision du processus des traités. Les historiens ajoutent des renseignements provenant de disciplines telles que les connaissances traditionnelles et l’histoire orale des Autochto- nes. Ils bénéficient désormais d’une nouvelle source écrite contempo- raine, les pictogrammes récemment redécouverts du chef Pasqua, qui illustrent la nature du Traité n° 4 et les débuts de son application. Le compte rendu du chef, tel que replacé dans son contexte, est un ajout important à notre connaissance du processus des traités numérotés dans l’Ouest canadien.
    [Show full text]
  • Level ≥ Advanced Style ≥ Individual Or Group Activities Before Reading
    News based English language activities from the global newspaper Page June 2008 Level ≥ Advanced Style ≥ Individual or group activities Welcome to the Guardian Weekly’s special news-based materials to support learners and teachers of English. Each month, the Guardian Weekly newspaper selects topical news articles that can be used to practise English language skills. The materials are graded for two levels: Advanced and Lower Intermediate. These worksheets can be downloaded free from guardianweekly.co.uk/learningenglish/. You can also find more advice for teachers and learners on the site Materials prepared by Janet Hardy-Gould Fan who gatecrashed Lennon Bed-In sells lyrical gift Before reading 1 Look at the photo. Then find words in the headline and caption to complete the paragraph below. In (a) John Lennon and (b) staged a protest by staying in (c) for a week in hotel in the Canadian city of (d) . This famous event was called a (e) . At this time, Lennon gave a gift to a young Gail Renard, left, in bed with John Lennon and Yoko Ono in Montreal, 1969 (f) called a lyrics b memento (g) . c memorabilia d recording 2 Work in small groups. Discuss the questions e review below. Make notes and report your ideas back to the class. 1 a report in a magazine which gives opinions about a a What do you know about the life of John Lennon? film/concert etc b Have you heard of the event in the photo? If yes, 2 the process of making a record/CD etc what do you know about it? 3 the words to a song c What gift do you think Lennon gave to the girl in the 4 things people collect because they once belonged to photo? a famous person 5 a thing you give to someone to remind them of a per- 3 Nouns from the article.
    [Show full text]
  • MEMORANDUM FROM: Administration TO: Chair Rooke, Reeve Harwood, All Councillors SUBJECT: Planning Committee Meeting
    MEMORANDUM FROM: Administration TO: Chair Rooke, Reeve Harwood, All Councillors SUBJECT: Planning Committee Meeting A meeting of the Planning Committee will be held on: Monday, August 14, 2017 @ 11:30 a.m. R.M. Council Chambers AGENDA 1. Call to Order 2. Adopt Agenda 3. Planning Carryforward Action List 4. In-Camera: City of Martensville – Proposed Annexation • Review of Proposed Boundary Alteration Request 5. In-Camera: Town of Dalmeny – Proposed Annexation • Review of Proposed Boundary Alteration Request 6. Saskatoon North Partnership for Growth (P4G) Regional Plan • Endorsement of P4G Regional Plan 7. 2013 Call for Proposals – Multi-parcel Country Residential Development Update • Update on Proposals Requested by Council 8. Drainage Study Terms of Reference • Review Terms of Reference in Request For Proposals (RFP) 9. Adjourn PLANNING Carryforward Action List - CURRENT **Yellow highlighted text indicates latest status update** Date/Source Action Item/Request Status 1. 2012 Apr 23 Septic Utility Policy 2012 Nov 26 Council Meeting Council Motion: Motion: That Brent Latimer be invited to speak at a future Public Works Meeting That the issue of Septic Utility Policy be Committee meeting regarding septic systems. deferred to the Administration committee Presentation from Brent Latimer occurred at January 7, 2013 Council for further discussion meeting. 2013 Jan 7 Council Meeting Motion: That all septic utility agreements are hereby cancelled and bylaws or motions rescinded. All septic system requirements and the RM of Corman Park will meet the requirements of Saskatchewan and the Saskatoon Health Region requirements as the standard. Motion Deferred to January 14, 2013 Planning Committee 2013 Jan 14 Planning Committee Meeting Direction: That Administration should arrange changes as required to the current RM and District OCP and Zoning Bylaw to remove any requirements related to septic utilities.
    [Show full text]
  • Made on Merseyside
    Made on Merseyside Feature Films: 2010’s: Across the Universe (2006) Little Joe (2019) Beyond Friendship Ip Man 4 (2018) Yesterday (2018) (2005) Tolkien (2017) X (2005) Triple Word Score (2017) Dead Man’s Cards Pulang (2016) (2005) Fated (2004) Film Stars Don’t Die in Liverpool (2016) Alfie (2003) Fantastic Beasts and Where to Find Them Digital (2003) (2015) Millions (2003) Florence Foster Jenkins (2015) The Virgin of Liverpool Genius (2014) (2002) The Boy with a Thorn in His Side (2014) Shooters (2001) Big Society the Musical (2014) Boomtown (2001) 71 (2013) Revenger’s Tragedy Christina Noble (2013) (2001) Fast and Furious 6 John Lennon-In His Life (2012) (2000) Jack Ryan: Shadow Recruit Parole Officer (2000) (2012) The 51st State (2000) Blood (2012) My Kingdom Kelly and Victor (2011) (2000) Captain America: The First Avenger Al’s Lads (2010) (2000) Liam (2000) 2000’s: Route Irish (2009) Harry Potter and the Deathly Hallows (2009) Nowhere Fast (2009) Powder (2009) Nowhere Boy (2009) Sherlock Holmes (2008) Salvage (2008) Kicks (2008) Of Time in the City (2008) Act of Grace (2008) Charlie Noads RIP (2007) The Pool (2007) Three and Out (2007) Awaydays (2007) Mr. Bhatti on Holiday (2007) Outlaws (2007) Grow Your Own (2006) Under the Mud (2006) Sparkle (2006) Appuntamento a Liverpool (1987) No Surrender (1986) Letter to Brezhnev (1985) Dreamchild (1985) Yentl (1983) Champion (1983) Chariots of Fire (1981) 1990’s: 1970’s: Goin’ Off Big Time (1999) Yank (1979) Dockers (1999) Gumshoe (1971) Heart (1998) Life for a Life (1998) 1960’s: Everyone
    [Show full text]
  • Lt. Aemilius Simpson's Survey from York Factory to Fort Vancouver, 1826
    The Journal of the Hakluyt Society August 2014 Lt. Aemilius Simpson’s Survey from York Factory to Fort Vancouver, 1826 Edited by William Barr1 and Larry Green CONTENTS PREFACE The journal 2 Editorial practices 3 INTRODUCTION The man, the project, its background and its implementation 4 JOURNAL OF A VOYAGE ACROSS THE CONTINENT OF NORTH AMERICA IN 1826 York Factory to Norway House 11 Norway House to Carlton House 19 Carlton House to Fort Edmonton 27 Fort Edmonton to Boat Encampment, Columbia River 42 Boat Encampment to Fort Vancouver 62 AFTERWORD Aemilius Simpson and the Northwest coast 1826–1831 81 APPENDIX I Biographical sketches 90 APPENDIX II Table of distances in statute miles from York Factory 100 BIBLIOGRAPHY 101 LIST OF ILLUSTRATIONS Fig. 1. George Simpson, 1857 3 Fig. 2. York Factory 1853 4 Fig. 3. Artist’s impression of George Simpson, approaching a post in his personal North canoe 5 Fig. 4. Fort Vancouver ca.1854 78 LIST OF MAPS Map 1. York Factory to the Forks of the Saskatchewan River 7 Map 2. Carlton House to Boat Encampment 27 Map 3. Jasper to Fort Vancouver 65 1 Senior Research Associate, Arctic Institute of North America, University of Calgary, Calgary AB T2N 1N4 Canada. 2 PREFACE The Journal The journal presented here2 is transcribed from the original manuscript written in Aemilius Simpson’s hand. It is fifty folios in length in a bound volume of ninety folios, the final forty folios being blank. Each page measures 12.8 inches by seven inches and is lined with thirty- five faint, horizontal blue-grey lines.
    [Show full text]
  • Tombstone, Arizona Shippensburg University
    Trent Otis © 2011 Applied GIS with Dr. Drzyzga Tombstone, Arizona Shippensburg University Photo © dailyventure.com. Photographer unknown. Tombstone and the Old West The People Wyatt Earp Virgil and Morgan Earp Tombstone established itself as a boomtown after The tragedy that occurred at Tombstone, Arizona involved Wyatt has been most often Virgil and Morgan Earp are the silver was discovered in a local mine in 1877. It quickly characters who were as interesting as the time period. From characterized as a strict, no nonsense brothers of Wyatt. Virgil held various became a prospering community which attracted all lawmen turned silver prospectors, dentists turned gam- person who prefered to settle disputes law enforcement positions throughout walks of life. blers, outlaws and worse, these men all had their stakes in with words rather than confrontation. his life and was appointed as a Deputy the events at Tombstone. Following are short descriptions U.S Marshal before moving to of these men. Wyatt is arguably one of the most Tombstone. Later on, he was The American Old West has captured the minds and inuential individuals in the Old West. appointed as acting marshal for the imaginations of the American people since the West He encoutered some initial hardship in town after the current marshal was became more civilized in the late 1800s to early 1900s. his life when his rst wife died. accidentally slain by one of the Earp In the early 1880s, a specic event occurred that would Eventually, his sutuation improved and antagonists. capture the essence of the old west in one story.
    [Show full text]
  • INSIDE: Homage to Montreal – Photos and Personal Stories
    Volume 1 • Issue 3 • October 2018 Co-editedVolume by Pearl 4 • Karal, Issue Myrna 2 • June Webber 2021 and Linda Morganstein. Assisted by Sharyn Cipin. Editors:Layout Pearl Karal, by Shayla Linda "Gee" Morganstein Enterprises Fen Reporter: Miriam Goldberg Once again, many thanks to Fred Maisel who has supplied much of Shana Tova 5779!the “miscellaneous” material for this issue. For the wonderful architectural photos of Montreal, we thank Rose Lenkov. "Grief is the price we pay for love." "Everybody wants Peace – and they will — Queen Elizabeth II fight the most terrible Wars to get it." INSIDE: Homage to Montreal – photos and personal stories Reufah Shlemah Do you like to sing? Condolences We, the residents of 2 Neptune Drive offer our congratulations to our ever-smiling concierge, Peter Kehinde, whose hard work at York University has earned him his MSc. Degree! Way to go, Peter! Netpune Mirror • Oct. 2018 • Page 1 RESIDENTS’ COUNCIL, PRESIDENT’S REPORT Toni Perl I have been thinking about where we were and where we are at this moment. Yes, it has been a difficult year so far, and I hope that the social interaction plans and changes we collectively made so far to the activity schedules with our great front man, Robert, show success in whatever we were able to plan and execute. I hear only good things from a lot of you, delivered with smiles and thanks – but yes, we also put out some fires. Celebrations, as they were presented, were the input and follow through from our I am so sad about the losses we have had hospitality committee and our delivery and we hope that those families know that volunteers.
    [Show full text]
  • In Saskatchewan
    Lands Administered by The Ministry of Parks, Culture and Sport (PCS) in Saskatchewan A Research Permit is required to conduct work on any PCS lands. Park Name Park Name Park Name Type of Park Type Year Designated Amendment Year of Park Type Year Designated Amendment Year of Park Type Year Designated Amendment Year HP Cannington Manor Provincial Park 1986 NE Saskatchewan Landing Provincial Park 1973 RP Crooked Lake Provincial Park 1986 PAA 2018 HP Cumberland House Provincial Park 1986 PR Anderson Island 1975 RP Danielson Provincial Park 1971 PAA 2018 HP Fort Carlton Provincial Park 1986 PR Bakken - Wright Bison Drive 1974 RP Echo Valley Provincial Park 1960 HP Fort Pitt Provincial Park 1986 PR Besant Midden 1974 RP Great Blue Heron Provincial Park 2013 HP Last Mountain House Provincial Park 1986 PR Brockelbank Hill 1992 RP Katepwa Point Provincial Park 1931 HP St. Victor Petroglyphs Provincial Park 1986 PR Christopher Lake 2000 PAA 2018 RP Pike Lake Provincial Park 1960 HP Steele Narrows Provincial Park 1986 PR Fort Black 1974 RP Rowan’s Ravine Provincial Park 1960 HP Touchwood Hills Post Provincial Park 1986 PR Fort Livingstone 1986 RP The Battlefords Provincial Park 1960 HP Wood Mountain Post Provincial Park 1986 PR Glen Ewen Burial Mound 1974 RS Amisk Lake Recreation Site 1986 HS Buffalo Rubbing Stone Historic Site 1986 PR Grasslands 1994 RS Arm River Recreation Site 1966 HS Chimney Coulee Historic Site 1986 PR Gray Archaeological Site 1986 RS Armit River Recreation Site 1986 HS Fort Pelly #1 Historic Site 1986 PR Gull Lake 1974 RS Beatty
    [Show full text]
  • Yrhmh Qneh&MB Cem•R .Ilene Rat 3Amecthten• Cobethhk
    10/10/74 1.6.30 hrs. ASSEMBLY - TWENTY-FIRST SESSIOX ASSEMBLEE - VIlfGT-ET-UNIEME SESSION ASAMBLEA - lli PERIODO DE SESIONES J.CCAMEJIIR-JIBAJlltAT:b I1EPBAH CJDCIUI •Accompanied by wife or other members of family •Accompagne de son epouse ou d 1autres membres de sa famille •Acompafiado de su esposa u otros miembros de la familia •npHeXanH BMeCTe C ZeHOI HnH C ~yrHMH qneH&MB CeM•R LIST OF DELEGATES NO, 3 LISTE DES DELmUES ifJ 3 CD Chief Delegate Chef de delegation D Delegate Delegue Alt Alternate Suppleant Adv Adviser Conseiller CObs Chief Observer Observateur principal. Obs Observer Observateur LISTA DE DELEGADOS N'um. 3 CIIHCOK JlE1lEI'ATOB tf 3 CD Delegado jefe rna:aa ~ener&QKH D Delegado .Ilene raT Alt Supl.ente 3aMeCTHTen• Adv Aseaor CoBeTHHK CObs Observador principal. I'JlaBHIII . Ha6nm~aTen:& Obs Observador HaCSnm~aTen:& Representing Official position Address Representant Fonctions officielles Adresse Representando Cargo oficial Direccion flpe~CT&BnfleT Qtzuzan••a. ~onzaocT• ~pee CONTRACTING STATES ETATS CONTRACT.AMTS ESTADOS CONTRATANTES JlOI'OBAPHBAIOJIIW]CH rocY.ItAFCTBA AFGHANISTAN AFGANISTAH A<PrAHHCTAH Sultan M. Ghazi CD President de l'Aviation Queen Elizabeth Hotel, Civile et ~ Touri.ame .Roo• 961 M.N. Malyar D Director General of Laurentian Hotel, Air Operations Room 367 M. I. Nawassan D Directeur du Service Laurentian Hotel, ~Juridiq~e de !'Aviation Roo• 366 eivUe E. Gran Adv. Commercial Director, 362.0 Lorne Creacot, Ariana Afg4a.n Airlines Apt. 718 ALGERIA .AlGERIE A.RGELIA AJDKHP M.A. Bendjeua CD CoDaeiller au M.A.E. Queea Elisabeth, Booa 304 · A. Zerboui D Directeur de !'Aviation Hotel Biahop CivUe M.
    [Show full text]