Cl Assificat O R Y and T Y P O L O Gica L Studies in L

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cl Assificat O R Y and T Y P O L O Gica L Studies in L CLASSIFICATORY AND TYP OLOGICA L STUDIES IN LANGUAGES OF THE WESTERN MADANG DIST RICT, NEW GUINEA BY Jo A. Z 'GRAGGEN The Australian NationaL University The Research School of Pacific Studies Department of Linguistics Canberra 1969 III PREFACE This thesis is the outcome of a period of research which began in August 1964 when I was transferred as a Missionary of the Society of the Divine Word (S.V.D.) to the Catholic Mission Station at Mugil. My linguistic aim at that time was to gain a basic idea of the nature of the Mugil language and to get an overall pic­ ture of the linguistic situation in the area for which I had to care as a missionary. An orienta­ tion trip to various parts the Bogia Sub­ of district and the Mlddle Ramu area was made in the second half of 1965. It was then that it became apparent to me how insufficient our linguistic knowledge of the Madang District was. Published material could be adequately understood only in the light of new field studies. Fieldwork was resumed again in January 1967 under the auspices of the Australian National University. Initially had planned to make a I descriptive and comparative study of the Mugil IV language. I did, however, not succeed in establishing a family or stock with Mugil as a member, but the survey work along the coast progressed well and was equally successful in the Ramu River area. was surprised to encounter in I the Ramu River area, typological features found along the coast. The original plan of the field­ trip was then given up and the rest of the time spent on establishing the boundaries of typolo�i­ cal features such as the indication of the subject with the verb, the prefixing or suffixing of possessive markers or object markers and oth�rs, and on collecting the necessary materials for a lexical classification the languages. This of in return enabled me to establish the language boundaries in large previously unsurveyed areas. This could, however, unfortunately be done only in some regions; other areas had to be left unsurveyed for the time being. In this thesis I have attempted to undertake three things: a) to give a historical summary of the linguistic work undertaken so far; v b to a preliminary lexical ) p:r�esent classification languages; of the c ) to discuss in some detail the nature and distribution of some typological features encountered in the languages Western Madang District. of the This thesis3 therefore, consists of three parts: PART lj_nguistic contributions I The: mair: are referred linguistic situation des- to, the cribed and this study discussed with a view to its aims and methods. PART a preliminary classifi- II provides cation of the languages of the Western Madang District into families, stocks and phyla. The distributlon and the number of speakers of each individual language are given and publications for each language listed - it is hoped that the list of publications is reasonably complete. Typological characteristics are mentioned when discussing the families and phylas and summaries of typol ogical are given for each stock. features VI PART III features such as Some typological Number Marking with nouns, concordance class systems, counting systems and the simple verb structure are discussed in some detail. would to express my thanks to Professor I like S.A. Wurm and Dr D.C. La cock of the Department of y Linguistics for supervising this thesis and adding helpful comments to earlier drafts; their jnterest and encouragement made this study become a reality. am indebted to the Australian National University I for the opportunity and funds made available to me to make this study and give thanks to the Department of Human Geography for the preparation of two maps that are being used in a forthcoming publication. Thanks are also due to Professor A. Bfihler, Basel, and Professor Ge�ring, Bern, on behalf of the Swiss Academy of Science, for granting me financial assistance. should also like to express my I sincere thanks to the Administration officials at the District Offices of Madang, Bogia and Angorum, to the various Mission Bodies such as the Church of Christ Mission, the Lutheran Mission and the VI I Catholic Mission for al the help which th y l e have given me so generously. Special thanks are due to Father Dr 2ch tte, S.V.D., former J. il Superior General of the Society of t e Divine h Word (S .V.D.), granting me the permission for to undertake this study , and to Father Dr W. Saake S.V.D., Director of the Anthropos-Institute, for encouraging m in ways. but no e many Lastly, less should like those sincerely, I to thank all in rmants who co�operated so indJginous fo well with me providing the linguistic mat ria s in e l this t es s is based. upon which h i TABLE OF CONTENTS PART I 1. Introduction 1 1.1. Historical Summary 2 1. 2. The Present Linguistic Picture 7 1. 3. Aims and Methods of the Present Study 8 1. 4. List of Abbreviat ions and Symbols 14 1. 5. Phonetic/Phonemic Symbols 20 PART II 2 . Lexical Comparisons 22 2.L List and Classification of Languages 22 2" 2. Notes on the Languages and their Classification 39 2. 21. The Madang Phylum 40 2.21.1. The Mabuso Stock 40 2.21.2. The Usur Group 61 2.21. 3. Lexical Int erre lat ionships within the Madang Phylum 64 VIII IX Illust rative List of Cognates of the Madang Phylum 64 2.2 1.50 Typological Characteristics of the Madang Phylum 68 2.22. The Adelbert Range Phylum 70 2.22. 1. The Isumrud Stock 70 2.22.2. The Pihom Stock 78 2. 22.3. The Jo sephstaal Stock 98 2.22.4 . The Wanang Stock 108 2.22 .5. The Mugi l Stock-Type Isolate 115 2.22.6. Lexical Int errelationships within the Adelbert Range Phylum 118 2.22.7 . Illustrat ive List of Cognates of the Adelbert Range Phylum 125 2.22.8. Typological Character istics of the Ade lbert Range Phylum 135 2.23. The Ramu Phylum 137 2. 2 3.1. The Ruboni Stock 137 2.23.2. The Goam Stock 149 2.23.3. The Annab erg Group 158 2.23.4 . The Agoan Fami ly 166 2.23.5. The Aion Language 168 2.23.60 The Kamb ot Langu age 168 2.23.L Lexical Interrelationships within the Ramu Phylum 169 Illustrative List of Cognates of the Ramu Phylum 171 x Typological Characteristics of the Ramu Phylum 178 2. 24. The Torricelli Phylum in the Western Madang District 180 The East New Guinea Highlands Phylum in the Western Madang District 184 2.26. The Me lanesian Language s in the Western Madang District 187 2. 3. Interphylic Relationships 197 PART I II 3. Typological Comparisons 205 3 . 1 . Indication of Numb er 205 3. 2. Concordance Class Systems 224 3. 3. Possessive Class Systems 229 3.4. Counting Systems 268 3. 5. Simp le Verb Structure 273 BIBLIOGRAPHY 306 1 PART ONE 1 • Introduction The Western Madang District of New Guinea covers roughly the area of the triangle formed by the Gogol River east of Madang town , the Ramu River , and the Central North-Eastern Coast of New Guinea. Adjacent areas such as those of Simbai and the Keram River have been included so as to give a more complete linguistic picture of the area of primary concern. The area comprises 8160 square miles, with a popula­ tion of 122,900. The area is dominated topographically by the Adelbert Range stretching along the coast westwards from Madang town , and by the extensive Ramu River system with its two main tributaries, the Goam and Sogeram Rivers . The landscape is hilly and mountainous, and swampy only on the Lower Ramu . 2 1.1. Historical Summary The linguistic history of the Madang District and of the Territory of New Guinea begins with the Russ ian scholar NaN . Miklucho-Maclay in 1871. He collected wordlists and sentence materials in languages of Astrolabe Bay and of some in the area in which the town of Madang is located today . Since then a numb er of authors have contributed some linguistic information to the ·area concerned . Their work has been discussed �n some deta�l in Part Two , under the names of the languages to· which they contribut ed some mat erials or �or whi ch they at least established their names. few additional notes on A the linguistic history will be given below in this part. Numbers added in brackets to a language name refers to the language map in Part II. 1.1.1. Comprehensive linguistic studies were made of Monumbo (72) by Vormann and Scharfenberger in 1914 and Holtker in 1964, of Gedaged (77) by Mager in by 1952 and by Dempwolff ( undated), of Bilbil (78) by Dempwolff in 1909 and of Karam (84) by Pawley . Pawley ' s study of the structure of the Karam Language is the only modern study in the area concerned. 3 1.1.2. The contributions made by Schmidt and Capell (bibliography, various dates) are outstanding. Both authors have gone beyond the mere collecting of wordlist s or the study of a single language , and have systematically compared wordlists, the phonolo­ gies and the grammars of all the languages of the North East Coast of New Guine a known to them at the time . W. Schmidt (1900) gave the first lingui stic picture of the north east coast of German New Guinea.
Recommended publications
  • A Reconstruction of Proto-Sogeram
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara A Reconstruction of Proto-Sogeram Phonology, Lexicon, and Morphosyntax A dissertation in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Linguistics by Don Roger Daniels Committee in charge: Professor Marianne Mithun, Chair Professor Bernard Comrie Professor Carol Genetti Professor Andrew Pawley June 2015 The dissertation of Don Roger Daniels is approved. Bernard Comrie Carol Genetti Andrew Pawley Marianne Mithun, Committee Chair May 2015 A Reconstruction of Proto-Sogeram: Phonology, Lexicon, and Morphosyntax Copyright © 2015 by Don Roger Daniels iii Acknowledgments It takes a village to write a dissertation. I can’t possibly acknowledge everyone who has contributed to the completion of this project, but there are nevertheless many people I would like to mention. First of all, I give my thanks to my advisor and chair, Marianne Mithun. Her patience, enthusiasm, and encouragement helped me make it through graduate school, and her advice on matters professional, personal, and scholarly was invaluable in my development as a researcher. Very special thanks also go to Andy Pawley. He was the one who suggested these languages as a possible research topic all the way back in 2005, and he has been guiding me through the world of Papuan historical linguistics ever since. The other members of my committee, Bernard Comrie and Carol Genetti, have also provided steady, helpful feedback to me over the years. I have learned more and grown more as a result of the advice and supervision of these scholars than I can possibly express. I am also grateful to the various other linguists who have helped me along the way with guidance or with engaging conversations about my work, including Mark Donohue, Malcolm Ross, Ger Reesink, Sandy Thompson, Nick Evans, Lindsay Whaley, Tim Pulju, René van den Berg, Alex François, Joseph Brooks, Brad McDonnell, Bill Palmer, Edgar Suter, Tim Usher, Harold Koch, and Lourens de Vries.
    [Show full text]
  • Abstract of Counting Systems of Papua New Guinea and Oceania
    Abstract of http://www.uog.ac.pg/glec/thesis/ch1web/ABSTRACT.htm Abstract of Counting Systems of Papua New Guinea and Oceania by Glendon A. Lean In modern technological societies we take the existence of numbers and the act of counting for granted: they occur in most everyday activities. They are regarded as being sufficiently important to warrant their occupying a substantial part of the primary school curriculum. Most of us, however, would find it difficult to answer with any authority several basic questions about number and counting. For example, how and when did numbers arise in human cultures: are they relatively recent inventions or are they an ancient feature of language? Is counting an important part of all cultures or only of some? Do all cultures count in essentially the same ways? In English, for example, we use what is known as a base 10 counting system and this is true of other European languages. Indeed our view of counting and number tends to be very much a Eurocentric one and yet the large majority the languages spoken in the world - about 4500 - are not European in nature but are the languages of the indigenous peoples of the Pacific, Africa, and the Americas. If we take these into account we obtain a quite different picture of counting systems from that of the Eurocentric view. This study, which attempts to answer these questions, is the culmination of more than twenty years on the counting systems of the indigenous and largely unwritten languages of the Pacific region and it involved extensive fieldwork as well as the consultation of published and rare unpublished sources.
    [Show full text]
  • The History of *=A Contact and Reconstruction in Northeast New Guinea
    journal of language contact 12 (2019) 533-568 brill.com/jlc The History of *=a Contact and Reconstruction in Northeast New Guinea Don Daniels University of Oregon, United States [email protected] Joseph Brooks University of Virginia, United States [email protected] Abstract This paper discusses the historical borrowing of an enclitic across unrelated Papuan languages spoken along the lower Sogeram River in the Middle Ramu region of present- day Madang Province, Papua New Guinea. The enclitic *=a, which attached to the right edge of a prosodic unit, was borrowed from the Ramu family into the ances- tor of three modern Sogeram languages. Both morphological and prosodic substance were borrowed, as was the dual functionality of the enclitic – as a pragmatic marker in independent utterances and a linking device on dependent domains. We discuss the clitic’s formal and functional properties as evidence for its contact-induced origin and subsequent historical development in western Sogeram, as well as the implica- tions of these developments for our understanding of morphological and pragmatic borrowing. The complexities of this borrowing event highlight the potential for theo- ries of language contact to benefit from collaborative research on previously unstud- ied contact areas. Keywords morphological borrowing – pragmatic borrowing – comparative reconstruction – Papuan languages – Ramu languages – Sogeram languages © don daniels and joseph d. brooks, 2020 | doi:10.1163/19552629-01203001 This is an open access article distributed under the terms of the prevailing cc-by-nc License at the time of publication. Downloaded from Brill.com09/24/2021 05:51:27PM via free access <UN> 534 Daniels and Brooks 1 Introduction This paper presents the first study of language contact between two of the larg- est Papuan language families, the Ramu family and the Trans New Guinea fam- ily.
    [Show full text]
  • 0=AFRICAN Geosector
    2= AUSTRALASIA geosector Observatoire Linguistique Linguasphere Observatory page 123 2=AUSTRALASIA geosector édition princeps foundation edition DU RÉPERTOIRE DE LA LINGUASPHÈRE 1999-2000 THE LINGUASPHERE REGISTER 1999-2000 publiée en ligne et mise à jour dès novembre 2012 published online & updated from November 2012 This geosector covers 223 sets of languages (1167 outer languages, composed of 2258 inner languages) spoken or formerly spoken by communities in Australasia in a geographic sequence from Maluku and the Lesser Sunda islands through New Guinea and its adjacent islands, and throughout the Australian mainland to Tasmania. They comprise all languages of Australasia (Oceania) not covered by phylosectors 3=Austronesian or 5=Indo-European. Zones 20= to 24= cover all so-called "Papuan" languages, spoken on Maluku and the Lesser Sunda islands and the New Guinea mainland, which have been previously treated within the "Trans-New Guinea" hypothesis: 20= ARAFURA geozone 21= MAMBERAMO geozone 22= MANDANGIC phylozone 23= OWALAMIC phylozone 24= TRANSIRIANIC phylozone Zones 25= to 27= cover all other so-called "Papuan" languages, on the New Guinea mainland, Bismarck archipelago, New Britain, New Ireland and Solomon islands, which have not been treated within the "Trans-New Guinea" hypothesis: 25= CENDRAWASIH geozone 26= SEPIK-VALLEY geozone 27= BISMARCK-SEA geozone Zones 28= to 29= cover all languages spoken traditionally across the Australian mainland, on the offshore Elcho, Howard, Crocodile and Torres Strait islands (excluding Darnley island), and formerly on the island of Tasmania. An "Australian" hypothesis covers all these languages, excluding the extinct and little known languages of Tasmania, comprising (1.) an area of more diffuse and complex relationships in the extreme north, covered here by geozone 28=, and (2.) a more closely related affinity (Pama+ Nyungan) throughout the rest of Australia, covered by 24 of the 25 sets of phylozone 29=.
    [Show full text]
  • PNG Forest Authority National Forest Plan 1
    PNG Forest Authority National Forest Plan 1.0 INTRODUCTION A National Forest Plan (NFP) is a legislative requirement under the Forest Act 1991 (as amended) Section 47, Subsection 1 that reads, “The Authority shall cause to be drawn up a NFP to provide a detailed statement of how the National and Provincial Governments intend to manage and utilize the country’s forest resources” Furthermore Section 47, Subsections (2) to (5) states that; (2) The National Forest Plan shall (a) Be consistent with the National Forest Policy and relevant government policies; and (b) Be based on a certified National Forest inventory which shall include particulars as prescribed; and (c) Consist of; i) National Forest Development Guidelines prepared by the Minister in consultation with the Board and endorsed by the National Executive Council; and ii) National Forest Development Programme; and iii) A statement prepared annually by the Board of annual cut volumes, being the amount of allowable cut for each province for the next succeeding year which will ensure that the areas of forest resource set out in the Provincial Forest Plan, for present or future production, are harvested on a sustainable yield basis. iv) Provincial Forest Plans (3) For the purpose of Subsection (2) (c) (iii), ‘allowable cut’ means the amount of timber which can be cut annually. (4) The NFP shall be reviewed every five years from the date of coming into operation of the Forestry (Amendment) Act, 2005 and shall be submitted to the National Executive Council (NEC) for its approval. (5) Where the NFP is not approved by the NEC, it shall be referred to the Authority for review and recommendation for approval to the NEC which shall grant its approval.
    [Show full text]
  • Complete Dissertation
    VU Research Portal A Linguistic History of Awyu-Dumut Wester, R. 2014 document version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication in VU Research Portal citation for published version (APA) Wester, R. (2014). A Linguistic History of Awyu-Dumut: morphological study and reconstruction of a Papuan language family. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. E-mail address: [email protected] Download date: 29. Sep. 2021 A Linguistic History of Awyu-Dumut morphological study and reconstruction of a Papuan language family c 2014, Ruth Wester Cover: artwork from Eastern Highlands Province, Papua New Guinea, 1984 Cover design: Flip Wester sr. and Ridderprint BV Typeset in LATEX Printed and bound by Ridderprint BV, Ridderkerk ISBN: 978-90-5335-793-4 VRIJE UNIVERSITEIT A Linguistic History of Awyu-Dumut morphological study and reconstruction of a Papuan language family ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad Doctor aan de Vrije Universiteit Amsterdam, op gezag van de rector magnificus prof.dr.
    [Show full text]
  • Matukar-Panau: a Case Study in Language Revitalization*
    Matukar-Panau: A case study in language revitalization* Theresa Sepulveda Senior Linguistics Thesis Swarthmore College 2010 …we must do some serious rethinking of our priorities, lest linguistics go down in history as the only science that presided obliviously over the disappearance of 90% of the very field to which it is dedicated. -Michael Krauss (1992), ―The world‘s languages in crisis‖ in Language 68 (1):10 Abstract This case study in language revitalization focuses on the Oceanic language of Matukar-Panau from Papua New Guinea. Recent work on a talking dictionary of Matukar in Swarthmore College‘s Laboratory for Endangered Languages Research and Documentation as well as the development of an orthography and first book in Matukar will be evaluated in terms of the viability of Matukar in the 21st century. I will first present the sociolinguistic background of Matukar in order to examine the extent and cause of Matukar‘s endangerment. Categories will include the history, geography, government recognition of, and demography of, Matukar and Matukar villagers (Tsunoda 2005). An emphasis will be placed on the reaction of the ethnic group of Matukar villagers to the growing dominance of Tok Pisin and the corresponding language shift (Dorian 1981). Next, I will examine the language endangerment phenomenon and define language death. In order to classify Matukar on a scale of language endangerment, I will describe Michael Krauss‘s (2007) and Joshua Fishman‘s (1991) classification systems of language vitality. I will then present Matukar‘s ratings based on UNESCO‘s document on language vitality and endangerment (2003). These systems provide a quantitative way to identify the characteristics of a dying language in areas such as age of speaker population, domains of language use, and availability of written material.
    [Show full text]
  • Climate Risk, Vulnerability and Risk Assessment in the Madang Province in Papua New Guinea Colophon
    CLIMATE RISK, VULNERABILITY AND RISK ASSESSMENT IN THE MADANG PROVINCE IN PAPUA NEW GUINEA COLOPHON Project: CLIMATE RISK, VULNERABILITY AND NEEDS ASSESSMENT FOR MOROBE, MADANG, EAST SEPIK, NORTHERN AND NEW IRELAND PROVINCES OF PAPUA NEW GUINEA. REF. NO. PNG/AF/VNA/2014 (PNG/AF/VNA/2014). Client: UNDP / CCDA UN House Level-14, Deloitte Tower, Douglas Street PO Box 1041, Port Moresby Papua New Guinea Service provider: Antea Belgium nv Buchtenstraat 9 9051 Gent Belgium T : +32(0)9 261 63 00 F : +32 (0) 9 261 63 01 www.anteagroup.be VAT: BE 414.321.939 RPR Antwerpen 0414.321.939 IBAN: BE81 4062 0904 6124 BIC: KREDBEBB Antea Group is certified according to ISO9001 Document ID: 2291483033 Date: 19/06/2017 Revision: Rev 1 Approval: Renaat De Sutter Check: Ivan Rocabado Project collaborators: Tom D’Haeyer, assistant team leader Julie Deleu, GIS expert Edith Maroy, GIS expert Danitza Salazar, hydrologist Georg Petersen, Hydro-Meteorologist Charles Pendley, Social Scientist Michael Allen, Agriculture and livelihood expert Bonie Belonio, Community DRM specialist Antea Belgium nv 2017 CONTENTS 0. EXECUTIVE SUMMARY............................................................................. 11 1. INTRODUCTION....................................................................................... 17 1.1. OBJECTIVES........................................................................................................................ 17 1.2. METHODOLOGY.................................................................................................................
    [Show full text]
  • Library of Congress Subject Headings for the Pacific Islands
    Library of Congress Subject Headings for the Pacific Islands First compiled by Nancy Sack and Gwen Sinclair Updated by Nancy Sack Current to January 2020 Library of Congress Subject Headings for the Pacific Islands Background An inquiry from a librarian in Micronesia about how to identify subject headings for the Pacific islands highlighted the need for a list of authorized Library of Congress subject headings that are uniquely relevant to the Pacific islands or that are important to the social, economic, or cultural life of the islands. We reasoned that compiling all of the existing subject headings would reveal the extent to which additional subjects may need to be established or updated and we wish to encourage librarians in the Pacific area to contribute new and changed subject headings through the Hawai‘i/Pacific subject headings funnel, coordinated at the University of Hawai‘i at Mānoa.. We captured headings developed for the Pacific, including those for ethnic groups, World War II battles, languages, literatures, place names, traditional religions, etc. Headings for subjects important to the politics, economy, social life, and culture of the Pacific region, such as agricultural products and cultural sites, were also included. Scope Topics related to Australia, New Zealand, and Hawai‘i would predominate in our compilation had they been included. Accordingly, we focused on the Pacific islands in Melanesia, Micronesia, and Polynesia (excluding Hawai‘i and New Zealand). Island groups in other parts of the Pacific were also excluded. References to broader or related terms having no connection with the Pacific were not included. Overview This compilation is modeled on similar publications such as Music Subject Headings: Compiled from Library of Congress Subject Headings and Library of Congress Subject Headings in Jewish Studies.
    [Show full text]
  • Papua New Guinea the Forestry Sector
    RepodNo. 8031-PNG PapuaNew Guinea The ForestrySector: A TropicalForestry Action PlanReview Public Disclosure Authorized - 1, 1990 AgricultureOperations Division CountryDepartment V AsiaRegional Office FOR OFFICIALUSE ONLY Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Docmen of the WorldBak Thisdocument has a restricteddistribution and may be used by recipients Public Disclosure Authorized onlyin theperformance of their official duties. Its contents may not otherwise bedisclosed without World Bank authorization. CURRENCYEQUIVALENTS Annual Averages 1981 K 1.00 = US$1.49 1982 1.36 1983 1.20 1984 1.12 1985 1.00 1986 1.03 1987 1.10 1988 1.15 August 1989 1.15 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ADB - Asian Development Bank AIDAB - Australian International Development Assistance Bureau m3 - Cubic meters CSIRO Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization DAL - Department of Agriculture and Livestock dbh - Diameter at Breast Height DEC - Department of Environment and Conservation DFP - Department of Finance and Planning DLPP - Department of Lands and Physical Planning DOF - Department of Forests FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations FIA - Forest Industries Association of PNG FIC - Forest Industries Council FRI - Forest Research Institute GOPNG - Government of Papua New Guinea LMP - Land Mobilization Prog-am (or Project) mai - Mean Annual Increment MEP - Minimum Export Price NEC - National Executive Council NFDP - National Forestry Development Progrum NPEP - National Public Expenditure Program PIP - Public Investment Program PNGRIS - PNG Resources Information System SPO - State Purchasing Option TA - Timber Authority TFAP - Tropical Forestry Action Plan UNDP - United Nations Development P:ogramme UNITECH - PNG University of Technology _ ,1 AL PAPUA NEW GUINEA THE FORESTRY SECTOR: A TROPICAL FORESTRY ACTION PLAN REVIEW Table of Contents Page No.
    [Show full text]
  • Languages of Irian Jaya: Checklist. Preliminary Classification, Language Maps, Wordlists
    PACIFIC LINGUISTICS S elLA..e.� B - No. 3 1 LANGUAGES OF IRIAN JAYA CHECKLIST PRELIMINARY CLASSIFICATION, LANGUAGE MAPS, WORDLISTS by C.L. Voorhoeve Department of Linguistics Research School of Pacific Studies THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY Voorhoeve, C.L. Languages of Irian Jaya: Checklist. Preliminary classification, language maps, wordlists. B-31, iv + 133 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. DOI:10.15144/PL-B31.cover ©1975 Pacific Linguistics and/or the author(s). Online edition licensed 2015 CC BY-SA 4.0, with permission of PL. A sealang.net/CRCL initiative. ------ ---------------------------- PACIFIC LINGUISTICS is published by the Lingui�tic Ci�cte 06 Canbe��a and consists of four series: SERIES A - OCCASIONAL PAPERS SERIES B - MONOGRAPHS SERIES C - BOOKS SERIES V - SPECIAL PU BLICATIONS. EDITOR: S.A. Wurm. ASSOCIATE EDITORS: D.C. Laycock, C.L. Voorhoeve, D.T. Tryon, T.E. Dutton. ALL CORRESPONDENCE concerning PACIF IC LINGUISTICS, including orders and subscriptions, should be addressed to: The Secretary, PACIFIC LINGUISTICS, Department of Linguistics, School of Pacific Studies, The Australian National University, Box 4, P.O., Canberra, A.C.T. 2600 . Australia. Copyright � C.L. Voorhoeve. First published 1975. Reprinted 1980. The editors are indebted to the Australian National University for help in the production of this series. This publication was made possible by an initial grant from the Hunter Douglas Fund. National Library of Australia Card Number and ISBN 0 85883 128 7 TAB LE OF CONTENTS
    [Show full text]
  • The Sociolinguistic Situation of the Hunjara-Kaina Ke [Hkk] Language Oro Province, Papua New Guinea
    DigitalResources Electronic Survey Report 2015-027 The Sociolinguistic Situation of the Hunjara-Kaina Ke [hkk] Language Oro Province, Papua New Guinea Rachel Gray, Rachel Hiley, Thom Retsema The Sociolinguistic Situation of the Hunjara-Kaina Ke [hkk] Language Oro Province, Papua New Guinea Rachel Gray, Rachel Hiley, Thom Retsema SIL International® 2015 SIL Electronic Survey Report 2015-027, November 2015 © 2015 SIL International® All rights reserved Abstract The SIL-PNG language survey team conducted a sociolinguistic survey of Hunjara-Kaina Ke [hkk] in Oro Province between October 20 and November 4, 2006. The goals of the survey were to establish language and dialect boundaries, to assess language vitality, to establish if there is need for a language development project, and to collect information that would help in making a decision about the nature of such a project. Contents Abstract 1 General information 1.1 Language name and classification 1.2 Language location 1.2.1 Description of the area 1.2.2 Maps 1.3 Population 1.4 Accessibility and transport 1.5 Other background information 2 Methodology 2.1 Macro sampling 2.2 Micro sampling 2.2.1 Observation 2.2.2 Sociolinguistic interviews 2.2.3 Wordlists 2.2.4 Recorded Text Testing 3 Churches and missions 3.1 History of work in the area 3.1.1 Anglican Church 3.1.2 Seventh-Day Adventist (SDA) 3.1.3 Covenant Ministries International (CMI) 3.1.4 New Apostolic Church 3.1.5 Renewal Church 3.1.6 Christ for the Nation 3.1.7 Other denominations 3.1.8 Interdenominational mission: “Every Home for
    [Show full text]