Burgund Nivernais Loire
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BURGUND NIVERNAIS LOIRE Reiseführer Bei den Zeiten handelt es sich Ungefähre Zeit Anzahl der Montereau- Schleusen um ungefähre Angaben, die auf Migennes fault-Yonne 3 Std. 30 Min. 5 Basis einer durchschnittlichen Gurgy I N E Kanal 45 Min. 6 Std. 15 Min. 1 10 Geschwindigkeit von 7,5 km/h und S E Monéteau Moret-sur-Loing 2 Std. 4 einer durchschnittlichen Zeit für Stillgelegter Kanal Auxerre St-Mammès 2 Std. 45 Min. 5 das Passieren einer Schleuse von C A N A L D U Champssur-Yonne Pont-sur-Yonne Navigierbarer Fluss 1 Std. 30 Min. 3 18 Minuten berechnet wurden. Ihre YO Vincelles 6 Std. 11 Nemours 1 Std. 15 Min. 2 N N E Cravant Geschwindigkeit, die Strömung des 30 Min. 1 Sens Abzweigung nach Vermenton Wassers sowie die in den Schleusen Souppes-sur-Loing 1 Std. 2 verbrachte Zeit wirken sich darauf LO Prégilbert 2 Std. 45 Min. 5 aus, wie schnell Sie vorwärts I N G MaillyleChâteau Villeneuve-sur-Yonne 45 Min. 1 kommen. Merrysur-Yonne 16 Std. 28 1 Std. 30 Min. 3 MIGENNES ChâtelCensoir Montargis 5 Std. 8 St-Florentin Clamecy Joigny 5 Std. 9 Cézy Tannay C 1 Std. 30 min 3 ANAL DE BRIARE Flogny-la-Chapelle MonceauxleComte Y 3 Std. 6 O Chitryles-Mines 15 Std. 37 N Gurgy 4 Std. 45 min 12 N SardylesEpiry (Beginn der Schleusenstreppe) E Monéteau 5 Std. 45 min 16 Tanlay Baye Châtillon-Coligny Tonnerre 5 Std. 30 min 12 ChatillonenBazois Auxerre Ancy-le-Franc 9 Std. 15 min 18 Std. 45 min 15 33 Rogny-les- CercylaTour Champs-sur-Yonne C Ravières 4 Std. 6 Bailly A Decize Sept-Écluses N Vincelles Irancy A L Cravant Briare D Abzweigung nach Vermenton Vermenton E 1 Std. 15 Min. 1 Std. 15 Min. 2 2 Prégilbert B Montbard O Vermenton U R C Mailly-le-Château Accolay G CHÂTILLON A O N Merry-sur-Yonne G A Montbard N L 6 Std. 11 SURLOIRE E Ravières Châtel-Censoir 2 Std. 45 Min. 5 AncyleFranc L 5 Std. 30 Min. 9 A Clamecy Tanlay T Vézelay 28 Std. 15 Min. 48 3 Std. 6 Belleville-sur-Loire É Tonnerre Maximale R 3 Std. 4 A FlognylaChapelle L Dijon 8 Geschwindigkeit in 3 Std. 45 Min. 7 St-Satur TANNAY Monceaux-le-Comte Pouilly-en- StFlorentin Sancerre C 4 Std. 15 Min. 6 Kanälen (km/h) A Auxois Migennes Ménétréol-sous-Sancerre N 2 Std. 15 Min. 3 À A L Chitry-les-Mines Joigny L 1 Std. 1 A D Cézy 9 Std. 15 Min. 10 2 Std. 30 Min. 2 L U O La Charité- Sardy-lès-Epiry Villeneuvesur-Yonne I 3 Std. 30 Min. 4 R Châteauneuf E sur-Loire Sens N 2 Baye 2 Std. I Pontsur-Yonne V 6 Std. 30 Min. 10 Std. 30 Min. 6 9 E Montereaufault-Yonne Marseilles- R 2 Std. 1 N lès-Aubigny A St-Mammès Châtillon-en-Bazois I 15 Min. 0 S MoretsurLoing Bourgogne 4 Std. 15 Min. 6 Nevers Nemours 13 Std. 15 Min. 20 2 Std. 45 Min. 4 Chevenon SouppessurLoing Chagny E 6 Std. 10 N Montargis Ô A 7 Std. 11 S ChâtillonColigny Maximale Cercy-la-Tour 2 Std. 45 Min. 14 Apremont-sur-Allier Rognyles-SeptÉcluses 17 Std. 15 Min. 30 Geschwindigkeit C le Creusot 6 Std. 45 Min. 5 10 A N Briare A 45 Min. 0 auf Flüssen (km/h) DECIZE L Chalon- Châtillon-sur-Loire L A Montchanin sur-Saône 2 Std. 1 T BellevillesurLoire Gannay-sur-Loire É 4 Std. 30 Min. 5 R Ménétréolsous-Sancerre A 4 Std. 18 Std. 4 18 L Montceau- La CharitésurLoire 3 Std. 15 Min. 5 Garnat-sur-Engièvre les-Mines Marseilleslès-Aubigny Höchstgeschwindigkeit 4 Std. 15 Min. 3 À Abzweigung nach Nevers in Häfen (km/h) 1 Std. 0 3 L A Chevenon L O I R 2 Std. 30 Min. 6 Std. 3 6 E Digoin FleurysurLoire 2 Std. 30 Min. 3 Decize Dompierre-sur-Besbre 3 Std. 15 Min. 4 GannaysurLoire C Paray-le-Monial 2 Std. 30 Min. 3 A GarnatsurEngièvre 14 Std. 16 N 2 Std. 45 Min. 3 A Abzweigung nach DompierresurBesbre Passieren Sie L 5 Std. 30 Min. 6 D Digoin entgegenkommende E 2 Std. 30 Min. 2 Std. 30 Min. 3 3 Chambilly R ParayleMonial Boote auf der O A rechten Seite N Digoin N 4 Std. 45 min 5 E Chambilly À 3 Std. 15 min 10 Std. 45 min 3 11 Briennon D Briennon I 2 Std. 45 min 3 G Roanne O I N Abzweigung nach Nevers 1 Std. 1 Std. 2 2 Nevers Roanne VINCELLES & VINCELOTTES MIGENNES Vincelles & Vincelottes ist ein charmantes Paar von Die zahlreichen Parks und Teiche machen Migennes Dörfern, auf beiden Seiten des Flusses gelegen, zu einem natürlichen Paradies, ideal für einen bekannt für seine exzellenten Rotweine. Bei Vititours erholsamen Urlaub. Schlendern Sie durch die Stadt können Sie eine geführte Tour durch die Weinberge und entdecken Sie die beiden Kirchen, eine aus dem buchen (Tel: +33 6 11 47 82 98). Von Vincelottes aus 13. Jahrhundert und ein modernes Beispiel aus dem erreicht man die blumengeschmückten Straßen von 20. Jahrhundert. Machen Sie einen kurzen Stop beim Irancy ganz bequem mit dem Fahrrad (ca. 3,6 km). Tourismusbüro, um einige Informationen zu erhalten und auch ein herrliches Mosaikfragment aus dem 4. Restaurantempfehlung: Les Tilleuils, in Vincellottes, Jahrhundert zu bewundern. Wenn Sie Lust auf einen 400 m vom Liegeplatz entfernt, auf der anderen Seite Tagesausflug haben - Paris liegt nur zwei Stunden Monéteau der Brücke entfernt. Einrichtungen vor Ort: Supermarkt und ein paar Geschäfte in Vincelles Weinberge von Irancy, MONÉTEAU Vincelottes Restaurantempfehlung: Restaurant du Canal, 30 m Markt: Mi (vormittags), in Vincelles von der Basis entfernt. Monéteau ist eine hübsche Stadt mit einem Einrichtungen vor Ort: Alle wichtigen Geschäfte und besonderen Highlight - einer Brücke aus dem Jahr Cravant CRAVANT Supermärkte sind 80 m von der Basis entfernt. 1913, die von Gustave Eiffel entworfen wurde. Sie Markt: Do (vormittags) können auch die Kirche aus dem 12. Jahrhundert Dieses malerische, mittelalterliche Dorf hat sich und die Glockenspiele der Colbert-Burg besuchen, seine alten Straßen, sein Waschhaus und seine die Sie bereits vom Fluss aus hören können. Fachwerkhäuser bewahrt. Eine bemerkenswerte Kirche AUXERRE Supermärkte, Restaurants und eine Bowlingbahn grenzt an einen Fußweg, nicht weit vom Burgverlies, wo befinden sich 2,5 km von den Liegeplätzen am im Sommer Ausstellungen und Besuche organisiert Auxerre, Stadt der Kunst und Geschichte, hat sich Eingang zur Autobahn A6. werden. ihr außergewöhnliches, architektonisches Erbe bewahrt. Lassen Sie sich von den kleinen Gassen mit Restaurantempfehlung: La Terrasse Gourmande, Restaurantempfehlung: les Lilas des deux Ponts, 100 den wunderschönen Fachwerkhäusern und Villen flussabwärts 200 m von der Brücke entfernt m von den Liegeplätzen, zwischen den zwei Brücken bezaubern. Sie können einen Audioguide (€ 5) beim Markt: Sa (vormittags) Einrichtungen vor Ort: Bäckerei und Metzger Tourismusbüro mieten und die Stadt in Ihrem eigenen Markt: Sa (vormittags). Tempo besuchen. In der Nähe des Rathauses steht der Uhrenturm, zweifellos das Highlight der Stadt. Die Uhr, die dem Turm im 17. Jahrhundert hinzugefügt wurde, hat zwei Zifferblätter, die sowohl die Zeit als auch den Monat anzeigen. Nördlich der Stadt, können Sie die alte Benediktinerabtei von St- Germain besuchen und ihre karolingischen Fresken VERMENTON bewundern. Runden Sie den Tag mit einem Glas Südlich von Cravant haben Parcabout Tree Park Chablis ab, der in der gesamten Region wächst. Sie die Möglichkeit, auf der Restaurantempfehlung: La Pause Gourmande, 4 km langen Vermenton rue Fourrier, im Stadtzentrum, 500 m vom Kreuzung zu fahren, die PRÉGILBERT nächstgelegenen Liegeplatz entfernt Sie zum kleinen Dorf Prégilbert war einst der Ort der prächtigen Abtei von Crisenon, eine Abtei, Einrichtungen vor Ort: Alle wichtigen Geschäfte Vermenton mit seiner die so groß war, dass sie im 17. Jahrhundert ihre eigene Fischfarm baute. Markt: Di und Fr (vormittags) - Place de l’Arquebuse. charmanten Kirche, dem Während die Abtei in der Französischen Revolution zerstört wurde, blieb Mi (vormittags) - Rue de la Draperie. So (vormittags) schönen Waschhaus und die Fischfarm bis heute erhalten. Hier können Sie frischen Fisch kaufen Uhrenturm, Auxerre - Place Degas den Ruinen einer alten oder Angelruten mieten und Ihr eigenes Abendessen fangen. Eine weitere Festung führt. Möglichkeit ist ein Zwischenstopp im Écluse des Dames Bistro (Schleuse Nr. 67), das sich in einem alten Schleusenhaus befindet, wo man essen und auch CAVES DE BAILLY Restaurantempfehlung: lokale Produkte kaufen kann. Nebenan können Sie auch im Parcabout Tree Die Höhlen am PK163, einst ein unterirdischer Kalksteinbruch, werden heute benutzt, um den Auberge de l’Espérance, 500 Park Spaß haben, eine überdachte Abenteuerzone mit einem einzigartigen geliebten Crement de Bourgogne oder den Kirschlikör aus den lokalen Kirschen herzustellen. Die m vom Liegeplatz entfernt, Konzept. Sie können sich völlig frei, aber gesichert (ohne Klettergurt!), in natürliche, konstante und kühle Temperatur von 12 °C ist ideal, um eine optimale Gärqualität zu an der Ecke Rue René Martin einem zwischen den Bäumen aufgehängten Netz bewegen. Eine großartige gewährleisten. Hier werden auch Rot-, Weiß- und Roséweine hergestellt. Sie können eine sehr interessante und Rue du Gén de Gaulle. Möglichkeit, bei der sich die Kinder verausgaben können. Führung buchen (+33 3 86 53 77 77), die Produkte kosten und Ihre Weinvorräte an Bord auffüllen. Einrichtungen vor Ort: Alle wichtigen Geschäfte. Restaurantempfehlung: Écluse des Dames Bistro, Schleuse Nr. 67 Markt: Fr (vormittags). Einrichtungen vor Ort: Lebensmittelgeschäft, Bäckerei. Saussois Felsen CLAMECY Wandern Sie durch die malerischen Straßen von Clamecy und bewundern Sie die alten Fachwerkhäuser mit dem mittelalterlichen Maison du Tisserand und der St. Martinskirche, deren Glockenturm die ganze Ortschaft überblickt. Bewundern Sie die elegante Fassade dieser gotischen Kirche, das Mauerwerk der in der Mitte gelegenen Fensterrosette und die Wasserspeier aus dem 16.