ACTIVITÉS et je suis l’ LOISIRS NATURE ascendant Activites & Loisirs nature 2015

www.tourisme-yonne.com

Icone du week-end Carte de situation

LEGENDE Randonnée pédestre Randonnée équestre VTT Pêche

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

Accueil Vélo a Famil’Yonne n Vignobles & Découvertes

Le label national n Le label distingue

e

t

i

s B engage les professionnels à pro- Famil’ YOnne Sites engagés dans les destinations à vocation touristique et viti- poser un accueil et des services une démarche pour cole proposant une offre complète de pro- adaptés aux touristes à vélo, au vous accueillir au mieux duits touristiques complémentaires et variés travers de référentiels de qualité. avec vos enfants. autour du vin (visites de caves, hébergement, restauration, patrimoine, loisirs…). somma re

• JE suis L’YoNNE AsCENDANt ChEvAL EN CAvALE ...... p. 2 a 7 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt tRAiN touRistiQuE ...... p.8 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt pEtit Et GRAND RANDoNNEuR ...... p. 9 et 10 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt A vELo pAR moNts Et pAR vAux ...... p. 11 a 13 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt mAtELot Au fiL DE L’EAu ...... p. 14 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt poissoN pRis A L’hAmECoN ...... p. 15 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt AmAtEuR DE sENsAtioNs foRtEs ...... p. 16 a 18 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt As Du voLANt ...... p. 19 et 20 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt LoisiRs NAutiQuEs ...... p. 21 a 23 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt LoisiRs AvEC DAmE NAtuRE...... p. 24 a 29 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt ACtivitEs CuLtuRELLEs Et LoisiRs CREAtifs...... p. 31 a 33 • JE suis L’YoNNE AsCENDANt hEbERGEmENts EtAp’ LoisiRs ...... p. 34 a 36 je suis l’Yonne ascendant bourgogne, A ne pas manquer à et vous ? L’Yonne in Bourgogne conjugue à mer- Un train de bois pour Paris 2015 veille virées champêtres avec bonnes De 1549 à 1923, Clamecy était un centre tables et visites culturelles, le tout en com- important pour le flottage du bois destiné plicité avec la nature ! à l’approvisionnement de Paris en bois de * les vins de , chauffage et de four. De ruisseaux en ruis- * Vézelay et sa basilique Sainte-Marie- seaux, les bûches morvandelles atteignent la Madeleine, inscrits au Patrimoine Mon- rivière d’Yonne qui les emporte ensuite. Au dial par l’U.N.E.S.C.O., le départ de l’un printemps, c’est une mer de bois qui arrive des chemins de Saint-Jacques-de-Com- sur les ports, grossie jusqu’en 1893 par les postelle, apports du Beuvron et ses affluents. Hommes, © Flotescale * Guédelon Chantier Médiéval, femmes et enfants vont sortir ces bûches de l’eau, les trier par marques et * les villes d’ et , classées les empiler. « Villes d’Art et d’Histoire », Noyers-sur- Puis l’Yonne n’étant plus navigable à partir de Clamecy, une nouvelle étape com- Serein, l’un des « Plus Beaux Villages de mence avec la construction des trains, immenses radeaux de 75 m de long, 4,50 m » et , * le Parc Naturel Régional du Morvan. de large, contenant environ 200 stères de bois, que nos flotteurs conduiront jusqu’à Paris en une dizaine de jours, affrontant les courants, les pertuis, et Découvrez également l’abbaye cister- évitant les gués et les piles des ponts. À Paris, les trains sont démontés, les flot- cienne de , les châteaux Renais- teurs reprennent la route du retour à pied et regagnent la région de Clamecy sance de , d’Ancy-le-Franc, de en cinq jours pour prendre en charge un nouveau train. En 1804, ce sont Maulnes et de , le château de Saint- 3 535 trains qui quittent nos ports emmenant vers la capitale, avec leurs Fargeau, le musée Colette, les villages mé- 700 000 stères de bois, le fruit du labeur des hommes. diévaux et leurs maisons à pans de bois... L’Association Flotescale vous propose de revivre cette épopée de quatre Dégustez des vins prestigieux et goûtez à siècles : un second train de bois de 36 mètres sera construit à partir de une gastronomie réputée : vins du Grand Auxerrois (, saint-bris, , cou- janvier et celui construit en 2013 rénové. langes...), truffes de Bourgogne, escar- en avril, aura lieu une démonstration de flottage à bûches perdues dans le gots, miel du Gâtinais... Morvan et de manoeuvrabilité du train de bois. Le 6 juin 2015, à Clamecy, une fête nautique officialisera le départ du train Respirez grâce aux multiples activités de de bois qui arrivera au Port de Bercy le 27 juin. Son voyage sera ponctué loisirs nature qu’offre le département : ran- d’animations dans les villes étapes. donnée à pied ou à vélo au bord du canal une grande fête animera le port, du 27 juin au 5 juillet ; le 5 juillet, le train du Nivernais et du canal de Bourgogne, de bois remontera la Seine jusqu’au Port des Champs-Élysées. canoë dans les eaux vives du Morvan, escalade aux Rochers du Saussois... www.flotescale.org

Yonne Tourisme Agence de Développement Touristique et Relais Territorial des OT & SI de l’Yonne 1-2, quai de la République 89000 AuxeRRe, France. Tél. 00 33 (0)3 86 72 92 00 Fax 00 33 (0)3 86 72 92 09 e-mail : [email protected] www.tourisme-yonne.com 1 Les informations de ce document ont été communiquées à nos services en décembre 2014 et peuvent subir quelques modifications en cours d’année. je suis l’Yonne ascendant cheval en cavale

Dans l’Yonne, l’équitation se pratique sous toutes ses formes : du poney-club pour les enfants, aux fermes équestres pour les randonnées et aux centres équestres de haut niveau spécialisés dans la technique du dressage et du jumping. + D’iNfos... COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE TOURISME ÉqUESTRE DE L’YONNE Ferme équestre de Pesteau, Pesteau-le-Bas, 89560 Merry-Sec Tél. 03 86 41 64 64 e-mail : [email protected] www.tourismequestre-bourgogne.com

CENTRES DE TOURISME ÉQUESTRE, CENTRES ÉQUESTRES ET PONEY-CLUBS

Carrière - espace en plein air pour la pratique de  Informations : 5, route de , 89000 Auxerre. l’équitation.  Tél. 03 86 52 16 60 Manège - endroit couvert qui permet le travail des  e-mail : [email protected] chevaux, de donner ou de recevoir des cours d’équitation.  www.jumping-club-auxerre.ffe.com Club-house - Local réservé aux pratiquants pour la détente. bussY-LE-REpos Carte C3 PONEY-CLUb LES CROIx ANNEot Carte F7 Pratique de l’équitation sous toutes ses formes (baptême L’ÉCURIE DE LA FONTAINE sportif, cours, stage d’initiation et de perfectionnement). Ferme équestre proposant les activités équitation, Pension pour chevaux et poneys. attelage et randonnée équestre.  Informations : 6, lieu-dit Les Croix, 89500 Bussy-  Informations : 12, rue de la Ferme, 89200 Annéot. Le-Repos.  Tél. 03 86 31 63 10  Tél. 06 72 20 14 01  e-mail : [email protected]

ARmEAu Carte C3 ÉCURIES DE RICHEMONT Balades à cheval, enseignement de l’équitation. Pension pour chevaux.  Informations : 6, route de Beaudemont, 89500 .  Tél. 03 86 87 28 47  e-mail : [email protected]

AuxERRE Carte C3 © e. Perrot JUMPING CLUb AUxERRE Le Jumping Club d’Auxerre a ouvert ses portes ! Carte C3 Venez nous rendre visite, faire la connaissance de CERCLE HIPPIqUE DE LA LONGUERAIE Capucine et découvrir vos nouvelles montures. Nous École Française d’Équitation. Poney-club et centre vous recevrons avec plaisir toute la semaine pour les équestre proposant des cours d’équitation, de voltige, renseignements et inscriptions. Profitez également de dressage, d’attelage et des promenades à cheval. de notre forfait découverte 3 séances pour essayer. Pension pour chevaux. 2  Informations : 6, rue du Château d’eau, 89320  Informations : 30, rue du Bois, 89600 Chéu. Cerisiers.  Tél. 06 58 01 86 05  Tél. 06 74 92 49 23  e-mail : sy [email protected]  e-mail : c [email protected]  www.ce-armancon.ffe.com  www.lalongueraie.ffe.com ChEviLLoN Carte B4 CEZY Carte C3 DOMAINE ÉqUESTRE DE CHEVILLON CENTRE ÉqUESTRE DU CENTAURE École Française d’Équitation. Ce centre équestre et École Française d’Équitation. Pratiquez la promenade poney-club propose des cours adaptés en centre de quel que soit votre niveau, encadré par un moniteur. vacances à toutes les disciplines de l’équitation, de Pension pour chevaux. l’initiation au perfectionnement, encadrés par des  Informations : 8, rue des Presles, 89410 Cézy. moniteurs diplômés d’État. Classes découverte à  Tél. 03 86 63 15 17 thèmes, pension pour chevaux, gîte de groupe (180 lits) avec restauration. ChEmiLLY-suR-sEREiN Carte F5  Informations : 21, Les Bertins, 89120 Chevillon. CENTRE ÉqUESTRE DE CHEMILLY  Tél. 03 86 73 50 20

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v  a n

n e-mail : c [email protected]

e

t

i

s B Famil’ YOnne  www.chevillon.eu Situé dans un parc de 5 ha au coeur du Chabli- sien, le Centre équestre de Chemilly vous accueille EGRisELLEs-LE-boCAGE Carte B4 pour des séjours équestres d’excellente qualité. bRISAC ÉqUITEAM Ces séjours conviennent parfaitement aux cavaliers Association sportive pour la pratique équestre. École débutants, mais aussi aux cavaliers désireux de se Française d’Équitation, écurie de propriétaires, or- perfectionner dans une ambiance sportive et convi- ganisateur de manifestations et concours hippiques viale. Multiples activités : passage de galops, jeux sur le Domaine du Haras de Brisac : dressage, saut équestres, travail sur le plat, reprise de dressage en d’obstacles, équifun… Poney-club, stages équestres, carrière ou en manège, cours d’obstacles, cross, passage d’examens fédéraux, balades, du débutant attelage, travail à pied, longe, cours d’hippologie, au cavalier confirmé. encadrement par des ensei- petites randonnées l’été, baignade avec les chevaux gnants diplômés, ambiance conviviale assurée. et poneys dans le Serein.  Informations : 13, rue de la Forêt, 89500 Égri-  Informations : 49, rue du Pont, 89800 Chemilly-sur-Serein. selles-Le-Bocage.  Tél. 03 86 42 44 65  Tél. 03 86 86 09 25  e-mail : c [email protected]  e-mail : brisac [email protected]  www.centreequestrechemilly.com  www.brisac-equiteam-le-cheval-ma-passion.ffe.com

foNtENoY Carte B4 ÉCURIE DE RIMATOU Pension pour chevaux avec encadrement assuré par un moniteur diplômé d’état (BeeS1). enseignement de l’équitation et possibilités de stages de courte durée pour les cavaliers venant avec leur cheval.  Informations : 2, Rimatou, 89520 Fontenoy.  Tél. 03 86 44 06 15  e-mail : sebc [email protected]  www.ecuriederimatou.ffe.com © Club équestre de l’Armançon LEs boRDEs Carte B4 ChEu Carte E4 ÉCURIE DE LA VERNADE CLUb ÉqUESTRE DE L’ARMANÇON Écurie familiale proposant diverses activités Le centre de l’Armançon propose de l’initiation à poney équestres encadrées par un moniteur diplômé à partir de 3 ans, des balades et stages d’initiation, d’État. Poney-club affilié FFe. Balades à cheval, de perfectionnement pour tous publics. Poney-games, randonnées et compétitions. balades nocturnes pour les cavaliers confirmés, cours Pension pour chevaux, élevage, vente et location. particuliers, balade poney en main, passages de Éducation et débourrage du jeune cheval monté et/ galops, préparation au concours, coaching. ou attelé. 3 Attelage avec chevaux de traits, balades, randon- Carte C2 nées et journées à thème. Mariages et animations diverses. ÉCURIE DU CHâTEL Équitation pour toute la famille, chevaux et poneys pour  Informations : 29, rue de Dixmont, 89500 Les les loisirs et la compétition. Pension chevaux et poneys. Bordes.  Informations : 9, lieu-dit Les Hameaux, 89330  Tél. 03 86 96 02 26 Piffonds.  e-mail : val [email protected]  Tél. 03 86 86 38 64  e-mail : [email protected] Carte C3  www.ecurie-du-chatel-89.ffe.com ÉCURIE DU MARAIS Balades et randonnées accompagnées. Pension RosoY Carte C2 pour chevaux. CENTRE ÉqUESTRE LA CHARbONNIÈRE  Informations : Chemin des Marais, 89500 Marsangy. Poney-club et centre équestre proposant des activi-  Tél. 03 86 96 92 13 tés variées, adaptées à tous les niveaux et à toutes  e-mail : ec [email protected] les pratiques, pour tous publics à partir de 5 ans.  www.ecuriedumarais.ffe.com Pension pour chevaux. Écurie de propriétaires. Équitation éthologique. mERRY-sEC Carte D6  Informations : 19, route de la Charbonnière, FERME ÉqUESTRE DE PESTEAU 89100 Rosoy.  Tél. 03 86 88 37 04 Labellisé Centre Équestre, Poney-club et Centre de  e-mail : [email protected] Tourisme Équestre. Dans une ambiance conviviale,  www.la-charbonniere.net enseignement : baby-poney à partir de 3 ans,

l'Yonne a ns ve a c d v e o s balades pour tous publics, stages pour enfants, u

e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s B Carte B6 randonnées d’une journée à une semaine. Accueil sAiNt-fARGEAu Famil’ YOnne d’individuels, de familles, de groupes, de C.e. Spé- FERME ÉqUESTRE LES GRILLES cialisé en T.R.e.C. École Française d’Équitation. La ferme équestre accueille des groupes scolaires pour des classes de découverte à  Informations : Pesteau, 89560 Merry-Sec. dominante équestre et des courts séjours en demi-pension  Tél. 03 86 41 64 64 (hébergement et repas) pour des sorties scolaires et pro-  e-mail : [email protected] pose des stages hébergés pendant les vacances scolaires.  www.equi-gite-pesteau.com  Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint-Fargeau.  Tél. 03 86 74 12 11 mEZiLLEs Carte B6  e-mail : [email protected] ÉCURIE DU SAULE  www.lesgrilles.com École d’équitation. Cours, dressage, saut d’obs- tacles et attelage, encadrés par un moniteur diplômé d’État. Nous accueillons tous les cavaliers, des petits de 18 mois aux cavaliers confirmés !  Informations : Les Saussois, 89130 Mézilles.  Tél. 03 86 74 04 71  e-mail : [email protected]  www.ecurie-du-saule.fr

Carte E7 LES ÉCURIES DE LA CROIx DES bOIS

Balades et randonnées accompagnées, enseigne- © J.Kélagopian ment et présentation aux examens fédéraux encadrés par un moniteur et un accompagnateur de tourisme équestre. sAiNt-mARtiN-DEs-ChAmps Carte B6  Informations : Lieu-dit La Croix des Bois, 89660 Montillot. DOMAINE DE LA COUR bUISSON  Tél. 03 86 32 47 08 Le domaine vous propose une pension pour chevaux en  e-mail : [email protected] box ou pré. Gîte comprenant une pièce à vivre idéale  www.equitation-morvan.com pour vos réceptions de famille, anniversaires, week-ends entre amis. 4  Informations : La Cour Buisson, 89170 Saint-Martin-  Informations : Les Champchardons, 89710 Senan. des-Champs.  Tél. 03 86 91 52 28  Tél. 03 86 74 02 25  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected]  www.lacourbuisson.com tANNERRE-EN-puisAYE Carte B5 EARL bEAUREGARD sAiNt-sAuvEuR-EN-puisAYE Carte C6 Ferme équestre proposant des cours, balades et ran- SOCIÉTÉ D’ÉqUITATION DE PUISAYE données à poney ou à cheval. Initiation à la voltige École d’équitation sur chevaux et poneys, de l’initiation et au sulky. à la compétition, encadrée par un moniteur. Possibilité Accueil de groupes ou individuels à la demi-journée ou de promenades et randonnées (pour les adhérents). Pen- à la journée. Pension pour chevaux et poneys, débour- sion pour chevaux et poneys, débourrage et travail des rage et travail des chevaux. chevaux.  Informations : Ferme équestre de Beauregard,  Informations : Moulin de Gaudry, 89520 Saint- 89350 Tannerre-en-Puisaye. Sauveur-en-Puisaye.  Tél. 03 86 45 40 23  Tél. 06 88 98 64 16  [email protected]  e-mail : [email protected]  www.gaudry-equitation.com Carte D5 PONEY-CLUb ET CENTRE ÉqUESTRE DE TOUCY Carte E7 Pratique de l’équitation sur chevaux et poneys, pour en- sAiNt-pERE-sous-vEZELAY'Yonne l a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s B Ab LOISIRS Famil’ YOnne fants et adultes (leçons en carrière, jeux, promenades, Le centre équestre se niche à la lisière de la forêt de participation au débourrage et à l’équitation western). Vézelay. Après la prise en main des montures en car- Stages durant les vacances scolaires, sauf Noël. rière, partons pour une randonnée en forêt, jusqu’à  Informations : La Sablonnière, route de Saint-Sau- 12 ans à poney et au-delà à cheval. Pour les petits de veur, BP 32, 89130 Toucy. 3 à 6 ans, séance spéciale «autour du poney» pour  Tél. 03 86 44 20 19 apprendre à connaître et aimer les poneys : 1/2 h  e-mail : [email protected] à s’occuper du poney et 1/2 h de monte.  Informations : Rue Gravier, 89450 Saint-Père-sous- Carte D5 Vézelay. CENTRE ÉqUESTRE  Tél. 03 86 33 38 38 ET PONEY-CLUb DE VILLEFARGEAU  e-mail : [email protected] ou [email protected] École Française d’Équitation. Ce centre équestre et  www.abloisirs.com poney-club offre des cours et stages encadrés par deux moniteurs. Pension pour chevaux et poneys.  Informations : Route de Bois l’Abbé, 89240 Ville- fargeau.  Tél. 03 86 41 36 33  e-mail : [email protected]  www.yonne-equitation.com © J.Kélagopian © J.Kélagopian sENAN Carte C4 PONEY-CLUb DES CHAMPCHARDONS Initiation à cheval ou à poney, pour les enfants à par- tir de 2 ans et demi. Des randonnées sont organisées pour les cavaliers avertis, adultes et enfants. Possibilité de stages à la journée pendant les vacances scolaires. Passage d’examens et stage d’éthologie. Pension pour

chevaux. © J.Kélagopian 5 FERME ÉqUESTRE DU bUISSON LEs boRDEs Carte C3 Activités de découverte et perfectionnement : nous ac- cueillons les cavaliers de 2 à 79 ans, pour des balades ÉCURIE DE LA VERNADE en main pour les babys, pour des sorties en balade pour Écurie familiale proposant diverses activités les plus grands et des cours du galop 1 au galop 7. équestres encadrées par un moniteur diplômé d’État. Poney-club affilié FFe. Balades à cheval, Pension pour chevaux (différentes formules). Pendant les randonnées et compétitions. Pension pour chevaux, vacances de printemps, d’été, et d’automne, nous pro- élevage, vente et location. Éducation et débourrage posons des stages avec hébergement, et accueillons un du jeune cheval monté et/ou attelé. Attelage avec maximum de 14 enfants par stage. chevaux de trait, balades, randonnées et journées  Informations : : Route de Chevannes, 89240 à thème. Mariages et animations diverses. Villefargeau.  Informations : 29, rue de Dixmont, 89500 Les Bordes.  Tél. 03 86 41 22 22  Tél. 03 86 96 02 26  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected]  www.ferme-equestre-du-buisson.com sAiNt-AubiN-ChAtEAu-NEuf Carte C5

l'Yonne a ns ve a c d v e o Carte D5 s u viLLENEuvE-LA-GuYARD e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s Les Calèches de Saint-Aubin B HAFLINGER ÉVASION Promenades en calèche de 4 à 6 Famil’ YOnne Pension de chevaux toutes races en box ou pré abri. personnes avec accompagnateur, sur réservation Équitation : cours ou extérieur, un moniteur indépendant uniquement. Possibilité de prestations pour les ma- dispense les cours tous les samedis. Stages vacances en riages ou tout autre événement, sur demande. pension complète ou demi-pension, du lundi au samedi.  Informations : 3, chemin des Prés, 89110 Saint-Au- Attelage : loisir et concours. Travail des chevaux : selle bin-Château-Neuf. et attelage.  Tél. 06 83 23 83 69 Manifestations diverses en attelage.  e-mail : [email protected]  Informations : 36, rue de Bichain, 89340 Ville-  www.lamaisongalop.fr neuve-la-Guyard.  Tél. 06 07 79 00 41 vERoN Carte C2  e-mail : [email protected]  www.haflinger-evasion.com LES ATTELAGES DU bOIS NAISON Découverte de l’attelage et de l’équitation, récep- tion de groupes pour des promenades en atte- RANDONNÉE AVEC LES ÂNES lage, prestations pour mariages et manifestations diverses. Élevage et vente de chevaux de race Carte E3 Franches-Montagnes, pension pour chevaux. ânes en Othe  Informations : 2B, Puis Bottin, 89510 Véron. Découverte ou redécouverte de la randonnée avec  Tél. 03 86 97 98 71 des ânes avec une touche d’originalité. Prêt de ma-  e-mail : [email protected] tériel et possibilité de location de VTT pour adultes.  www.abn-franches-montagnes.com  Informations : Route de Saint-Florentin, Moulin de l’Érable, 89770 Chailley. viLLENEuvE-suR-YoNNE Carte C3

 l'Yonne a

Tél. 03 86 56 26 09 ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n

ATTELAGE PASSION n

e

t i s  e-mail : [email protected] B Le club vous propose des promenades Famil’ YOnne en calèche ainsi que des cours d’attelage avec la ATTELAGE ET BALADE EN CALÈCHE possibilité de passer les galops et de résoudre vos difficultés avec un moniteur d’attelage diplômé. Éta- EsCoLivEs-sAiNtE-CAmiLLE blissement F.F.e. l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t Carte E6 i s La Cour barree B  Informations : Les Thénots, 89500 Villeneuve-sur-Yonne. Famil’ YOnne LA CALÈCHE D’AMÉDÉE  Tél. 03 86 96 54 73 (heure des repas) Promenade en calèche (trot, pas ou galop) à travers  e-mail : [email protected] les vignes auxerroises et dégustation en cave, sur  www.attelage-evasion.fr rendez-vous.  Informations : 9, rue du Canal, La Cour Barrée, 89290 Escolives-Sainte-Camille.  Tél. 03 86 53 86 63 ou 03 86 53 83 00  e-mail : [email protected]

6 CENTRES DE VACANCES Carte D4 HARAS DE VAL EN PRÉ ARmEAu Carte C3 Centre de vacances et de découverte pour les PONEY-CLUb DE FORMANOIR enfants avec activités équestres (matériel équestre Centre de vacances et de découverte pour les en- fourni) : soins aux poneys, reprise en manège et fants de 6 à 14 ans avec activités équestres (maté- carrière, jeux équestres, balades, voltige, bivouac, riel équestre fourni) : soins aux poneys, reprise en obstacle. Cours d’hippologie, animaux de la ferme : manège et carrière, jeux équestres, balades, vol- oies, chèvres, moutons. Ateliers : cuir, réalisation de tige, bivouac et obstacle. Ateliers : cuir, réalisation costume, fabrication d’épée, pâte à papier, menuise- de costume, fabrication d’épée, pâte à papier, rie et soirée lecture au coin de la cheminée. Feux de menuiserie et soirée lecture au coin de la cheminée. camp, jeux collectifs d’extérieur, veillées. Parcours Feux de camp, jeux collectifs d’extérieur, veillées… acrobatique en hauteur sur le centre. À l’extérieur : Parcours acrobatique en hauteur sur le centre. À promenade pédestre, pique-nique, randonnées l’extérieur : promenade pédestre, pique-nique, ran- équestres dans la forêt d’Othe. données équestres dans la forêt d’Othe.  Informations : Domaine de Guillebaudon,  Informations : 2, allée du Château, 89500 89250 Gurgy. Armeau.  Tél. 03 86 91 38 10  Tél. 03 86 91 38 10  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected]  www.p-4-s.com  www.p-4-s.com moNt-sAiNt-suLpiCE Carte E4 PONEY-CLUb DES TERRASSES ChARNY Carte C3 Centre de vacances et classes de découverte pour CIRqUE ÉqUESTRE DE COCICO les enfants de 4 à 13 ans, avec activités équestres Cocico vous propose des séjours à base de cirque (matériel équestre fourni) : soins aux poneys, reprise et d’équitation sur poneys pendant les vacances en manège et carrière, jeux équestres, voltige, sulky, scolaires, soit en pension complète, soit en 1/2 obstacle et balades. pension. Cours d’hippologie, parc animalier : moutons, la-  Informations : Route de Prunoy, 89120 Charny. pins, chèvres, poules…  Tél. 03 86 91 87 00 Initiation aux arts du cirque (déguisement, jeux  e-mail : [email protected] d’adresse, jonglerie, acrobatie et spectacle).  www.cocico.fr Jeux collectifs d’extérieur, matériel hi-fi. Ateliers : pâte à papier, menuiserie, meunerie, jeux de bois. Feux de camp, veillées, boum, cinéma, EpiNEAu-LEs-vovEs Carte D4 parc de jeux, piscine chauffée et couverte. PONEY-CLUb DE LA SOURCE excursion au parc de jeux à thème Youmbao. Centre de vacances et classes de découverte pour  Informations : les enfants de 4 à 13 ans, avec activités équestres 7, rue du Château, 89250 Mont- (matériel équestre fourni) : soins aux poneys, reprise Saint-Sulpice.  en manège et carrière, jeux équestres, voltige, Tél. 03 86 91 38 10  sulky, obstacle et balades. e-mail : [email protected]  Cours d’hippologie, parc animalier : moutons, la- www.p-4-s.com pins, chèvres, poules… Initiation aux arts du cirque (déguisement, jeux d’adresse, jonglerie, acrobatie et spectacle). Jeux collectifs d’extérieur, matériel hi-fi. Ateliers : pâte à papier, menuiserie, meunerie, jeux de bois. Feux de camp, veillées, boum, cinéma, parc de jeux, piscine chauffée et couverte. excursion au parc de jeux à thème Youmbao.  Informations : 6, rue des Écoles, Domaine des Voves, 89400 Épineau-Les-Voves.  Tél. 03 86 91 38 10  e-mail : [email protected]  www.p-4-s.com © Poneys des 4 saisons

7 je suis l’Yonne ascendant train touristique

ChAmpiGNELLEs Carte B5 Carte F6 ASSOCIATION DU PETIT TRAIN DE PETIT TRAIN DE L’YONNE Au pré de l’Abîme, sur les bords de l’Agreau, le C’est au rythme des trains d’antan, à bord de l’un de Petit Train de Champignelles poursuit son chemin, nos deux trains sur voies de 60 cm, que vous voyagerez à travers la campagne. Depuis plus de 20 ans, une sur l’ancien tracé de la ligne de chemin de fer départe- équipe de «grands enfants» passionnés de modé- mentale. Les anciens l’appelaient le Tacot : il circula de lisme ferroviaire a transformé un simple pâturage 1880 à 1951 dans toute la vallée, de l’Isle-sur-Serein à en un site incontournable. Sur un circuit de 1 km, , en passant par Noyers-sur-Serein et Chablis. en voies de 40 cm, les voitures tractées par la pe- en pleine nature, le long de la paisible vallée du Serein, tite loco «BB» entièrement construite par l’A.P.T.C. nous invitons petits et grands à une balade de 5 km en promènent les voyageurs sur des lignes différentes, 50 minutes (aller-retour). Vous découvrirez ce qu’une équipe de passionnés de chemin de fer a bâti voilà plus depuis le quai vers le poste d’aiguillage, la plaque de 30 ans et continue à faire vivre pour votre plaisir. tournante, le hall de remisage et jusqu’à la gare... La plus belle gare assurément, puisqu’elle ne mène  Informations : La Gare, 89440 Massangis. nulle part précisément, mais conduit les visiteurs  Tél. 06 52 67 13 13 partout sur les ailes du rêve ferroviaire.  e-mail : [email protected]  www.massangis.com  Informations : 10, route de , 89350 Champignelles.  Tél. 03 86 45 11 40  e-mail : [email protected]  http://train-de-champignelles.net

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i Carte B4 s ChARNY B Famil’ YOnne CYCLORAIL DE PUISAYE Location de vélos-rails équipés pour une balade de 15 km sur une ancienne voie ferrée, à la découverte de la Puisaye-Forterre. Plus longue balade de France.  Informations : 7, rue du Tacot, 89120 Charny.  Tél. 06 32 45 63 91  e-mail : [email protected] © Le P’tit Train de l’Yonne à Massangis de l’Yonne Train © Le P’tit

nn s l'Yo e av an ec  d v www.cyclorail.com o e s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s B touCY Famil’ YOnne Carte C5 TRAIN TOURISTIqUE DU PAYS DE PUISAYE-FORTERRE Pour petits et grands, un agréable voyage à tra- vers des bocages et forêts. une façon originale, sur 30 kms de découvrir la Puisaye autrement. Le train permet de visiter le Musée d’Art et d’Histoire de Puisaye à Villiers-Saint-Benoît, le Moulin Vanneau

© CRP Yonne à Saints-en-Puisaye, le Musée Colette à Saint-Sau- veur-en-Puisaye ou encore la Poterie de la Bâtisse à Moutiers-en-Puisaye.  Informations : Avenue de la Gare, 89130 Toucy.  Tél. 03 86 44 05 58  e-mail : [email protected]  www.train-de-puisaye.com © TTPPF_AATY

8 je suis l’Yonne ascendant petit et grand randonneur

À deux pas de Paris, l’Yonne offre un vaste choix de promenades et de randonnées. Entre des petites boucles de quelques heures et Coup de CoEuR des randonnées de plusieurs jours, vous n’avez que l’embarras du La randonnée choix pour découvrir les richesses de notre département. des trois châteaux Le département de l’Yonne est traversé par plusieurs sentiers de Le dimanche 7 juin 2015, randonnée Grande Randonnée, balisés dans les deux sens : les GR® 654, pédestre à la découverte des 3 châ- 13, 12, 2, 213 et 132, et offre une multitude de sentiers de teaux Renaissance : Tanlay, Ancy-le- Promenade et Randonnée (PR) que vous trouverez dans nos divers Franc et Maulnes, au cœur du Pays topo-guides. Pour la sécurité des randonneurs, ces itinéraires du Tonnerrois, à 2 h de Paris. sont tous balisés et entretenus par des bénévoles agissant dans Ravitaillements prévus en cours de le cadre d’actions organisées par le Comité Départemental de la route, dont un à l’arrivée à Tanlay. Randonnée Pédestre. Renseignements auprès du FFRandon- née Comité de l’Yonne au 03 45 02 75 91 ou par e-mail : [email protected] http://yonne.ffrandonnee.fr

Rendez-vous e

© B. Ducrocq 46 édition de la marche Auxerre-Vézelay Notre sélection de topo-guides : Randonnée pédestre le dimanche 26 En vente à la librairie de Yonne Tourisme – l’Agence de avril 2015 à travers les vignobles, les Developpement Touristique et Relais Territorial des OT & cerisaies, la vallée de la Cure et mon- SI de l’Yonne. tée vers la colline éternelle, Vézelay.  Renseignements au 03 86 72 92 00 Plusieurs départs sont organisés. ou sur www.tourisme-yonne.com, rubrique boutique. Renseignements auprès du Club Alpin • L’Yonne à pied ® (réf. D089) Français sur http://cafauxerre.ffcam.fr © Le P’tit Train de l’Yonne à Massangis de l’Yonne Train © Le P’tit 54 itinéraires qui vous emmènent à la découverte du dépar- tement de l’Yonne et de ses richesses. • Auxerre et ses environs à pied ® (réf. P891) CRAvANt Carte E6 21 itinéraires sur les chemins de l’Auxerrois. FOYER SOCIO-ÉDUCATIF DE • Entre Cure et Yonne à pied ® (réf. P892) CRAVANT - SECTION RANDONNÉE 20 itinéraires à la découverte des sites remarquables et des Des randonnées de 10 à 15 km villages de tradition viticole. sont organisées mensuellement les • Le Pays d’ à pied ® (réf. P893) dimanches matin à partir de Cravant 23 itinéraires à la découverte d’un paysage naturel pitto- ou des communes environnantes. resque et d’un patrimoine historique et architectural très riche.  Informations : 2 bis, rue des Bou- • Sentiers vers Saint-Jacques-de-Compostelle via Vézelay (réf. 654) chots, 89460 Cravant.  Le chemin de Vézelay, de Namur à Vézelay, marchez dans Tél. 03 86 42 26 21  les pas des pèlerins de Saint-Jacques. e-mail : [email protected] • La bourgogne à pied ® (réf RE14) 40 promenades et randonnées.

9 GUIDE DE PAYS ET NATURE Coup de CoEuR AvALLoN Carte F7 Randonnez en toute bALADES MALICIEUSES liberte dans l’Yonne ! Randonnées pédestres accompagnées mêlant, suivant les saisons, la flore à utilisation alimentaire et/ou médicinale, la nature, le Une offre train + patrimoine, la vigne et le vin. Calendrier pour individuels et à la rando pour des week-ends au vert. carte pour les groupes. Accompagnement par une professionnelle Yonne Tourisme, l’Agence de Dévelop- diplômée. pement Touristique et Relais Territorial  Informations : 3, rue de la Goulotte, 89200 Avallon. des OT & SI de l’Yonne, le Conseil  Tél. 03 86 33 05 93 Régional de Bourgogne, le TeR Bour-  e-mail : [email protected] gogne, la SNCF et la FFRandonnée  www.balades-malicieuses.com Comité de l’Yonne vous proposent un moyen unique et original de découvrir les paysages de l’Yonne depuis Paris en alliant le transport en train et des balades à partager en famille ou entre amis. Du chemin de fer au chemin de randonnée, allez-y bon train ! Décou- vrez 10 circuits balisés, praticables par tous et accessibles en train depuis Paris. Si vous souhaitez randonner sur plusieurs jours, réservez votre hébergement en ligne sur www.tourisme-yonne.com ! © B. Ducrocq

+ D’iNfos... AuxERRE COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE LA RANDONNÉE PÉDESTRE (C.D.R.P. 89) Le Comité Départemental de Randonnée Pédestre de l’Yonne est le trait d’union entre la Fédération Française de Randonnée Pédestre et les randonneurs. Il a pour rôle la représentation et la promotion de la randonnée auprès des institutions départementales, des médias et du grand public. Il assure la création et la gestion du réseau des sentiers de randonnées (GR®, GRP®, PR®). Il fédère autour de lui des associations de randonneurs et assure la formation des animateurs et ce, dans divers domaines et à plusieurs niveaux de compétence. enfin, il organise des manifestations ayant pour but de mettre en valeur le patrimoine de notre département tout en offrant aux randonneurs la possibilité de découvrir des sites exceptionnels. Chaque semestre, il édite un bulletin de liaison, « Rando 89 », reprenant la liste des associations de randon- neurs et des membres associés (gîtes, Offices de Tourisme, Communautés de Communes, Pays...) ainsi que l’ensemble des calendriers des randonnées proposées au cours du semestre.  Informations : Maison des Sports, Le 89, 16, boulevard de la Marne - BP 11, 89010 Auxerre Cedex.  Tél. 03 45 02 75 91  e-mail : [email protected]  http://yonne.ffrandonnee.fr

10 je suis l’Yonne ascendant a velo par monts et par vaux

Parcourir la campagne, à vélo ou en VTT, est dans l’Yonne un vrai plaisir ! Les petites routes ombragées et tranquilles y sont nombreuses, les paysages très variés selon les régions naturelles.

+ D’iNfos... En vente sur www.tourisme-yonne.com FÉDÉRATION FRANÇAISE DE CYCLOTOURISME (F.F.C.T.) Notre sélection de topo-guides : Jean-Pierre bierne (Président), 26, rue des Cerisiers, 89100 Paron. Guide Michelin canal du  Tél. 06 74 80 95 17 Nivernais à vélo,  e-mail : [email protected] un des plus beaux itinéraires du  www.ffct89.org Tour de Bourgogne à Vélo® : le canal en 8 étapes, 17 itiné- UNION FRANÇAISE DES OEUVRES LAÏqUES D’ÉDUCATION raires inédits de moins de 15 km PHYSIqUE DE L’YONNE (U.F.O.L.E.P. 89) autour du canal. Charly Gonzalez (Délégué départemental), Pour chaque étape ou itinéraire : une carte 57, avenue des Clairions, 89000 Auxerre. adaptée, des descriptions précises, des  Tél. 03 86 42 01 21 ou 06 87 58 62 41 informations utiles (kilométrage, durée,  e-mail : [email protected] conseils, haltes pour se restaurer).  www.ufolepyonne.org en fin de guide, un carnet pratique avec les adresses pour organiser au mieux votre parcours : visites, hébergement, restaura- ANCY-LE-fRANC Carte G5 tion, achats... Prix de vente : 9,90 € OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL D’ANCY-LE- FRANC L’Yonne à Vélo® Location de vélos de type VTC équipés de panier, Partez avec Jean-Philippe Per- béquille, garde-boue, porte-bagage et lumières. Casques russon, à la découverte des pay- et pompes à pied disponibles. sages, du patrimoine et de la na-  Informations : 11, place Clermont Tonnerre, 89160 ture de l’Yonne. Des bords de la Ancy-le-Franc. rivière Yonne au canal de Bour-  Tél. 03 86 75 03 15 gogne, du vignoble de Chablis  e-mail : [email protected] aux collines du Morvan, ce guide présente  www.ancytourisme.com 12 balades à vélo dans un département aux paysages étonnants. Prix de vente : 6,40 € AuxERRE Carte D5 LA MAISON DU VÉLO Accueil Vélo® À la porte du , à proximité du centre Lancée en 2012, la marque na- ville et de la gare, la Maison du Vélo est la base de tionale Accueil Vélo© qualifie les départ de toutes vos escapades. prestataires proposant un accueil À vélo ou à pied, sur la véloroute ou sur le chemin de et des services adaptés aux tou- Compostelle, vers Chablis, Pontigny, Toucy, Irancy... pour ristes à vélo, situé le long des itinéraires une heure ou une semaine, vous y trouverez le matériel, cyclables balisés (hébergements, loueurs les services et les conseils nécessaires pour une belle de vélo, Offices de Tourisme et Syndicats balade. d’Initiative, sites de visites). La Maison du Vélo vous accueille aussi à votre retour, Pour plus d’informations : autour d’un rafraîchissement ou d’une boisson chaude, Yonne Tourisme - Agence de Développe- pour partager vos émotions et vous donner des conseils ment Touristique et Relais Territorial des OT pour la suite de votre séjour : visite de la ville, adresse & SI de l’Yonne, Florence DUFER d’un restaurant… Tél. 03 86 72 13 65 Sur place, vous pourrez aussi découvrir un espace dédié e-mail : [email protected] au canal du Nivernais : son histoire, ses richesses, ses www.tourisme-yonne.com secrets… animé par Les Amis du canal du Nivernais. 11  Informations : Place Achille Ribain, 89000 Auxerre. miGENNEs Carte D4  Tél. 03 86 46 24 99 ou 03 86 41 43 22  e-mail : [email protected] OFFICE DE TOURISME DE MIGENNES  www.maison-velo.com Location de vélos de type VTC équipés de panier, béquille, garde-boue, porte-bagage et lumières. Casques et pompes à pied disponibles. AuxERRE Carte D5  Informations : 1, place François Mitterrand, OFFICE DE TOURISME DE L’AUxERROIS - 89400 Migennes. LOCATION DE VTC ET VÉLOS à ASSISTANCE  Tél. 03 86 80 03 70 ÉLECTRIqUE  e-mail : [email protected] Pour apprécier la richesse du centre historique  www.tourisme-migennes.fr d’Auxerre et les multiples trésors de l’Auxerrois, découvrez la véloroute qui longe le canal du Niver- nais. Dépaysement et tranquillité garantis ! sAiNt-GEoRGEs-suR-bAuLChE L’Office de Tourisme de l’Auxerrois met à votre dis- Carte D5 position 6 VTC adultes (3 vélos hommes et 3 vélos FRANCE à VÉLO femmes) avec prêt de matériel (sacoches, casques, France à Vélo propose plusieurs services pour des antivol, pompes, kit de réparation) et 2 vélos à assis- vacances vertes : la location de vélos équipés avec tance électrique. possibilité de livraison et de transfert de bagages une caution de 200 € par vélo ainsi qu’une pièce dans toute la Bourgogne, l’organisation de circuits d’identité seront exigées pour toute réservation. et séjours pour individuels ou groupes, de 1 à 10  Informations : 1-2, quai de la République, 89000 jours, à la découverte des plaisirs de la nature, du Auxerre. terroir et des trésors du patrimoine bourguignon.  Tél. 03 86 52 06 19 Que ce soit au fil des canaux de Bourgogne, en  e-mail : [email protected] plein coeur des vignobles ou entre vallées et forêts,  www.ot-auxerre.fr chaque kilomètre parcouru révèle la diversité des paysages et l’authenticité des sites. Sur demande, accompagnement par des guides diplômés. ChAbLis Carte F5  Informations : 74, Grande rue, 89000 Saint- OFFICE DE TOURISME Georges-sur-Baulche. Location de VTC (Véli Bourgogne).  Tél. 03 86 42 35 96   Informations : 1, rue du Maréchal de Lattre de e-mail : [email protected]  Tassigny, 89800 Chablis. www.franceavelo.com  Tél. 03 86 42 80 80  e-mail : [email protected]  www.chablis.net

CRAvANt Carte E6 OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL ENTRE CURE ET YONNE Louez des vélos à l’Office de Tourisme, et bala- dez-vous le long du canal du Nivernais (une pièce d’identité ou une caution de 300 € par vélo vous sera demandée pour toute location).

Sont fournis, au départ, une carte de la véloroute, © Studio Morize un antivol et un kit de réparation. Sont proposés, casques et sacoches. en juin, juillet, août et septembre, nous vous pro- sENs Carte C2 posons des balades à vélo commentées le long du OFFICE DE TOURISME DE SENS ET DU SÉNONAIS canal du Nivernais et des installations aéronautiques Location de vélos type VTC 21 vitesses, équipés de de Cravant. béquille, garde-boue, porte bagages, fournis avec  Informations : Halte nautique de , sacoches, casques, outils... Cidex 501, 89460 Cravant. Choix de vélos pour femme ou homme en différentes  Tél. 03 86 81 54 26 tailles, équipements complémentaires (siège bébé,  e-mail : [email protected] remorque enfant, tandem) disponibles sur réserva-  www.coeurdelyonne.com tion. 12 Possibilité de trajet simple avec retour par le train viNCELLEs Carte E6 vers le canal de Bourgogne et le canal du Niver- nais. Mise à disposition de 5 rando-fiches pour des CAMPING LES CERISELLES circuits de 15 à 35 km autour de Sens. Location de vélos, VTC et pédalos au départ du camping.  Informations : Place Jean Jaurès, 89100 Sens.  Tél. 03 86 65 19 49  Informations : Route de , 89290 Vincelles.  e-mail : [email protected]  Tél. 03 86 42 50 47  www.tourisme-sens.com  e-mail : [email protected]  www.campingceriselles.com

toNNERRE Carte F4 OFFICE DE TOURISME LE TONNERROIS EN bOURGOGNE – ANTENNE DE TONNERRE L’Office de Tourisme propose l’accès aux visites de Amuse-toi à résoudre l’Hôtel-Dieu et de son Musée depuis son espace des enquêtes mystères ! d’accueil, où vous découvrirez également un coin boutique, des locations de vélos et un point de Avec l’application GuidiGo, les enfants de 7 à consultation Internet. 12 ans découvrent les sites culturels du départe- Location de vélos de type VTC équipés de panier, ment au travers d’un parcours ludique. L’enquête béquille, garde-boue, porte-bagages et lumières. les invite à observer le lieu visité afin d’y trouver Casques et pompes à pied disponibles. Possibilité les réponses à une série d’énigmes ou d’y rele- de location de tandems et remorques pour enfants, ver des défis amusants. Ils peuvent aussi utiliser sur réservation. leur smartphone comme un « scanner magique » et faire apparaître, en réalité augmentée, des  Informations : Le Cellier, place Marguerite de personnages ou objets « dissimulés » dans le Bourgogne, 89700 Tonnerre. décor, se faire prendre en photo avec ces objets  Tél. 03 86 55 14 48 virtuels et les partager avec ses amis.  e-mail : [email protected]  www.tonnerrois.fr www.guidigo.com

vous cherchez des idees pour des week-ends ou des vacances en famille ? À 1 h au sud de Paris, l’Yonne est un véritable terrain d’aventures qui propose différentes activités et loisirs à partager en famille ! Retrouvez tous les sites, animations et hébergements labellisés Famil’Yonne, offrant des visites et activités adaptées aux enfants, dans la brochure « Je suis l’Yonne ascendant Famille », téléchargeable sur www.tourisme-yonne.com ou à recevoir sur simple demande au 03 86 72 92 00.

© Studio Morize Tu as envie de passer un moment sympa, de découvrir l’Yonne en t’amusant, de jouer et de gagner des cadeaux ? Rends-toi vite sur www.decouvrelyonne.com et si tu veux en savoir plus sur le département de l’Yonne, procure-toi vite le carnet de voyages «Découvre les trésors de l’Yonne» ! Au fil de ses 16 pages, ce carnet te propose de découvrir de façon ludique la faune, la flore, les légendes, l’histoire, le patrimoine ou encore la gastronomie de l’Yonne, sans oublier des jeux et une carte des lieux les plus sympas à visiter en famille ! Nous avons aussi pensé à ton petit frère ou ta petite soeur ! Le jeu de Memory de l’Yonne, avec 11 paires de cartes illustrées par des sites et personnages emblématiques de l’Yonne, lui permettra de découvrir l’Yonne en s’amusant ! Prix : 1 € le carnet ou le jeu de Memory, en vente chez les prestataires labellisés Famil’Yonne ou à la boutique de Yonne Tourisme. Opération financée par le Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural (FEADER) et par l’État dans le cadre des Pôles d’Excellence Rurale.

13 je suis l’Yonne ascendant matelot au fil de l’eau

EN BATEAU CouLANGEs-suR-YoNNE Carte D7 LES CANALOUS AuxERRE Carte D5 Location de bateaux habitables sans permis sur le

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t canal du Nivernais.

OFFICE DE TOURISME DE L’AUxERROIS - i s B Famil’ YOnne LOCATION DE bATEAUx ÉLECTRIqUES  Informations : 89480 Coulanges-sur-Yonne. Location de bateaux électriques sans permis  Tél. 03 86 53 76 70 (4-5 passagers), à l’heure, la demi-journée ou la jour-  e-mail : [email protected] née. Pièce d’identité et caution de 200 € obligatoires.  www.france-passion-plaisance.fr  Informations : 1-2, quai de la République, 89000 Auxerre. JoiGNY Carte D4  Tél. 03 86 52 06 19 LOCAbOAT HOLIDAYS  e-mail : [email protected] Location de Pénichettes® au design caractéristique  www.ot-auxerre.fr (petite péniche, pour des moments à partager en famille et entre amis. elles peuvent accueillir des équipages de 2 à 12 personnes, aussi bien pour des courts-séjours que pour des séjours plus longs d’une semaine et plus.  Informations : Port au Bois, BP 150, 89300 Joigny.  Tél. 03 86 91 72 72  e-mail : [email protected]  www.locaboat.com

RoGNY-LEs-sEpt-ECLusEs Carte A5 TOURISME FLUVIAL DU CENTRE Location de bateaux habitables sans permis pour des week-ends d’exception le long des canaux de Bour-

© V.Thomas gogne, au départ de Brienon, Rogny-les-Sept-Écluses et Plagny. bATEAUx TOURISTIqUES DE L’AUxERROIS  Informations : Moulin de Cottard, 48, rue André Croisière commentée d’une heure ou plus sur Henriat, 89220 Rogny-Les-Sept-Écluses. l’Yonne et le canal du Nivernais, l’un des plus beaux  Tél. 03 86 74 56 34 d’europe, avec passages d’écluses.  e-mail : [email protected] Possibilité de croisières pour groupes (à partir de 20  www.bateaux2bourgogne.com pers.), d’une à deux heures ou croisières-déjeuners à partir de 62 € tout compris, par pers. Carte E6 Croisières-dîner sur demande. Possibilité d’organisa- tion de fêtes familiales, amicales ou de réunions de FRANCE FLUVIALE travail. La beauté des vacances fluviales, c’est d’être libre, embarquement quai de la République, rive gauche de faire ce que vous voulez quand vous le voulez, au rythme de l’eau, en pilotant un bateau sans né- à Auxerre. cessité de permis. Vous avez le choix de la durée de  Informations : Quai de la République, 89000 votre croisière : du week-end à plusieurs semaines, Auxerre. pour découvrir la Bourgogne et ses richesses. Loca-  Tél. 09 75 23 27 89 tion au départ des bases de Vermenton et Tonnerre.  e-mail : [email protected]  Informations : 1, quai du port, 89270 Vermenton.  www.bateauxauxerrois.com  Tél. 03 86 81 54 55  e-mail : [email protected]  www.francefluviale.com

14 je suis l’Yonne ascendant poisson pris a l’hamecon

PERMIS DE PÊCHE Vous possédez déjà un permis de pêche délivré par une association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique de votre département d’origine : dans ce cas, il n’est pas nécessaire de vous acquitter d’un permis dans l’Yonne si vous souhaitez pêcher sur une rivière ou un plan d’eau du domaine public, à condition de n’utiliser qu’une seule ligne.

+ D’iNfos... FÉDÉRATION DE L’YONNE POUR LA PÊCHE ET LA PROTECTION DU MILIEU AqUATIqUE La fédération édite un mémento qui donne l’essen- tiel de la réglementation de la pêche dans l’Yonne.  Informations : 26, avenue Pierre de Courtenay, 89000 Auxerre.  Tél. 03 86 51 03 44, fax 03 86 51 06 82,  e-mail : [email protected]  www.peche-yonne.com ou www.federationpeche.fr/89 © Fédération de pêche l’Yonne

PÊCHE

sAiNt-mARtiN-suR-ouANNEYonne l' a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i

s Carte B5 B Famil’ YOnne DOMAINE DU MOULIN ROUGE Le Domaine du Moulin Rouge accueille les pêcheurs et leurs familles pour une demi-journée ou une journée, avec ou sans permis, à la découverte de la pêche à la truite (un étang pour la truite «portion» entre 250 et 300 g et un étang un peu plus grand pour les truites envie de partir là, maintenant, à partir de 900 g). Vous pourrez également vous pro- tout de suite, mener et profiter des nombreuses balades le long de dans deux jours ? la rivière ou au bord des étangs. entre amis, en amoureux  Informations : Lieu-dit Le Moulin Rouge, 89120 Saint- ou avec les enfants ? Martin-sur-.  Tél. 03 86 91 60 25  e-mail : [email protected] Composez et réservez  www.domaine-moulin-rouge.com votre séjour en ligne sur www.tourisme-yonne.com

ou appelez nous au 03 86 72 92 10

15 je suis l’Yonne ascendant amateur de sensations fortes

AÉRO-CLUB fLEuRY-LA-vALLEE Carte D4 AIR FLEURY CLUb JoiGNY Carte D4 Club affilié à la Fédération Française d’Aéromodé- LES AILES JOVINIENNES lisme (FFAM), au Comité Départemental d’Aéromo- délisme (CDAM 89) et agréé Jeunesse et Sports. Formation de pilotes de loisirs et sportifs, baptêmes Pratique de l’activité vol radiocommandé d’avion, de l’air, vols d’initiation, stages découverte. L’aéro- de planeur et d’hélicoptère sur un terrain sécurisé, club assure aussi l’entraînement et le perfectionne- équipé d’une piste en herbe de 153 m sur 14 m, ment des pilotes brevetés et met à la disposition de avec abri et parking, situé au lieu-dit Le Cerisier. ses membres les appareils de sa flotte. Le club est labellisé «Centre de formation FFAM» et,  Informations : Aérodrome de Joigny, route de Dixmont, à ce titre, est équipé pour pratiquer l’écolage afin 89300 Joigny. de permettre aux jeunes et aux moins jeunes d’ap-  Tél. 03 86 62 11 82 prendre à piloter un appareil radiocommandé.  e-mail : [email protected]  Informations : 89113 Fleury-la-Vallée.  www.lesailesjoviniennes.fr  Tél. 03 86 73 72 20 (Mairie)  e-mail : [email protected]  www.airfleuryclub.fr

JoiGNY Carte D4 GROUPE AÉROMODÉLISME MAILLOTIN Pratique de l’aéromodélisme (avion, planeur, hy- dravion) à Épizy, derrière le camping de Joigny. Construction et apprentissage au pilotage.  Informations : Épizy, 89300 Joigny.  Tél. 06 70 19 02 38  e-mail : [email protected] © Le sailes Joviniennes  http://gamjoigny.pagesperso.orange.fr

AÉROMODÉLISME MONTGOLFIÈRE

GisY-LEs-NobLEs Carte C1 + D’iNfos... I LOVE bALLOON COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE L’YONNE I Love Balloon vous propose des vols en montgolfière D’AÉROMODÉLISME (prestation de 3 heures, dont 1 heure de vol envi- Coordination des activités d’aéromodélisme ron). Après les vols du soir, le champagne est offert ; du département de l’Yonne. Ouvert toute pour les vols du matin, une pause café est prévue. l’année. un certificat d’ascension est remis à chaque pas-  Informations : René Lapendrie, 9, avenue Saint- sager dans le respect des traditions aérostatiques. Quentin, 89470 Monéteau. Notre véhicule tout-terrain raccompagne ensuite les  Tél. 03 86 40 59 52 passagers sur le site de départ.  e-mail : [email protected] Notre offre se distingue par son haut niveau de qua-  www.ffam.asso.fr lité. Nous avons fait le choix de la convivialité et du confort pour nos clients. À ce titre, vous recevrez le meilleur accueil et ne serez jamais plus de 8 passa- gers à bord pour disposer d’un espace suffisant pour filmer ou prendre des photos. 16  Informations : Aérodrome de Pont-sur-Yonne, tions du paramoteur, association d’un parapente à 89140 Gisy-Les-Nobles. un groupe moto-propulseur fixé dans le dos du pilote  Tél. 09 50 29 49 75 par un harnais ou sur un chariot, à la découverte du  e-mail : [email protected] Sénonais. L’école propose également une formation  www.iloveballoon.fr jusqu’au brevet et un forfait pilote parapente.  Informations : Domaine de Galbaux, 89260 vEZELAY Carte E7 Voisines.  Tél. 06 89 44 00 97 FRANCE MONTGOLFIÈRES  e-mail : [email protected] Société agréée Transport Public de Passagers.  http://www.galbaux.com Baptêmes de l’air, vols en montgolfières. Mariages, cadeaux, anniversaires, incentives... PLANEUR - VOL À VOILE  Informations : 89450 Vézelay.  Tél. 03 80 97 38 61  e-mail : [email protected] AvALLoN Carte F7  www.francemontgolfieres.com DEb’AVYONNAIR Vols en uLM autogire : baptêmes de l’air, vols d’ini- tiation au pilotage, circuits touristiques en autogire, travaux aériens, photographies aériennes, école de pilotage autogire. Distribution uLM autogires, vente de documentations et de produits dérivés.  Informations : Route d’Annéot, 89200 Avallon.  Tél. 06 72 72 19 13  e-mail : [email protected]  www.debavyonnair.com © France Montgolfieres

PARACHUTISME

ChEu Carte E4 SPORTS PARACHUSTISME INNOVATION Venez vivre l’expérience de votre vie avec un saut en parachute en tandem. À 4 000 m d’altitude, accroché à votre moniteur, vous allez vivre un mo- ment intense : 50 secondes de chute libre à plus de 200 km/h. À 1 500 m, le parachute s’ouvre et vous pouvez profiter du paysage. Stage d’initiation et progression accompagnée en © CCV Chéu chute pour apprendre à sauter seul.  Informations : Aérodrome de Saint-Florentin/Chéu, + D’iNfos... 89600 Chéu. COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE L’YONNE DE  Tél. 06 58 63 77 99 VOL à VOILE  e-mail : [email protected] Coordination et promotion des activités de vol en  www.parisjump.com planeur du département de l’Yonne. Ouvert toute l’année. PARAPENTE - PARAMOTEUR  Informations : 23, route des Provendiers, 89100 Paron. voisiNEs Carte C2  Tél. 03 86 65 71 13 PONEYVOLANT : ÉCOLE DE PARAMOTEUR  e-mail : [email protected] Affilié à la F.F.P.L.u.M. (Fédération Française de  http://planeur-sens.com ou www.planeur-stflo.net l’ultra Léger Motorisé). Venez découvrir les sensa- 17 GisY-LEs-NobLEs Carte C1 SUR LA GLACE CENTRE DE PLANEURS DU SÉNONAIS Affilié à la Fédération Française de Vol à Voile. moNEtEAu Carte D5 Le Centre de Planeurs du Sénonais a pour vocation PATINOIRE CYbERGLACE d’initier au pilotage de planeurs et de permettre la Patinoire de 1 500 m² ouverte toute l’année. Cy- pratique de ce sport, tant pour le loisir que pour la berglace est un lieu d’activités sportives libres ou compétition. encadrées, pour tous les âges (patins en location  Informations : Aérodrome de Pont-sur-Yonne, disponibles de la pointure 23 à 48). 89140 Gisy-les-Nobles. Cyberglace est un espace où le patinage peut  Tél. 03 86 87 13 09 être pratiqué avec un objectif autre que sportif, à  e-mail : [email protected] savoir chorégraphique, artistique, culturel. Au-delà  http://planeur-sens.com de l’apprentissage technique délivré par les cours, l’objectif est de développer l’aspect culturel que peut sAiNt-fLoRENtiN Carte E3 apporter le patinage. Ainsi, des collaborations et CENTRE DE VOL à VOILE DE SAINT-FLORENTIN-CHÉU des échanges avec des artistes issus de la danse, École Française de Planeur. du théâtre, de la musique, sont organisés régulière- entraînement et école de pilotage à l’aérodrome de ment. Le festival annuel «- 5°C sur scène» est le point Saint-Florentin/Chéu. central de cette démarche et l’occasion de côtoyer des artistes amateurs ou professionnels. Ce mouve-  Informations : Aérodrome de Saint-Florentin/ ment se poursuit par des actions culturelles variées Chéu, 89600 Saint-Florentin. tout au long de la saison avec des spectacles et une  Tél. 03 86 35 19 17 programmation à découvrir sur le site Internet de la  e-mail : [email protected] patinoire.  http://planeur-stflo.net Cheminée (une vraie) en bord de piste près du bar, un nouvel espace fermé et chaud pour les accom- pagnateurs avec vue sur la piste, expositions de ULM peinture dans l’espace «Panorama», sans oublier la grande terrasse extérieure qui donne sur le parc. Carte C1 GisY-LEs-NobLEs  Informations : 4, rue de Londres, 89470 Monéteau. AÉRO-CLUb LA MAISON DU PILOTE  Tél. 03 86 53 40 00 Local et salle de cours théorique. Hangar : 3 avions  e-mail : [email protected] et un uLM. Ordinateur - simulateur de vol.  www.cyberglace.com  Informations : 5, rue de l’Aérodrome, BP52, 89140 Gisy-Les-Nobles.  Tél. 03 86 67 14 56 AU BOWLING  e-mail : [email protected]  www.aeroclublamaisondupilote.com moNEtEAu Carte D5

nn s l'Yo e av n ec bOwLING AUx 2 b a d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s B 20 pistes, 200 paires de chaussures de bowling, 15 sAiNt-fARGEAu Famil’ YOnne Carte B6 personnes à votre service, une capacité d’accueil FERME ÉqUESTRE LES GRILLES - ULM d’environ 700 personnes, un grand parking. Lieu Venez découvrir le plaisir de l’aviation et faire votre accessible aux personnes à mobilité réduite. baptême de l’air en uLM. Pour les enfants, à partir Venez partager le plaisir d’une partie de bowling, de 12 ans avec une autorisation parentale. un vrai moment de loisir et de détente en famille,  Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint-Far- entre amis ou entre collègues ! geau.  Informations : Avenue de l’Europe, 89470 Moné-  Tél. 03 86 74 12 11 teau.  e-mail : [email protected]  Tél. 03 86 40 73 74  www.lesgrilles.com  e-mail : [email protected]  www.bowling-auxerre.com

18 je suis l’Yonne ascendant as du volant

BUGGY  Informations : Mairie, 26 B, Grande rue, 89500 Égriselles-Le-Bocage. AuxERRE Carte D5  Tél. 03 86 86 20 75 LIbERTY’S OFF ROAD  e-mail : p.l [email protected] Liberty’s Off Road, votre partenaire aventure, vous  http://4x4evasion89.blogspot.com propose toute l’année la location de véhicules tout- terrain SSV/buggy haut de gamme homologués 2 ou 4 places, livrés sur site, lieu de résidence ou de vacances. Concept unique en France, Liberty’s Off Road est né de la passion de deux amis pour les sports méca- niques et vous propose une large gamme de pres- tations sur mesure pour particuliers et entreprises. L’équipe de Liberty’s Off Road vous garantit un cocktail explosif d’innovation et de sensations fortes à partager à plusieurs, tout en respectant la sécurité (casque et combinaison fournis), l’environnement et le code de bonne conduite (partenaire de la charte du CODeVeR). © Club 4x4 evasion 89 Permis B obligatoire, délivré depuis plus de 2 ans. Âge minimum : 20 ans. KARTING  Informations : 89000 Auxerre. l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s  Tél. 01 64 16 35 17 JoiGNY B Carte D4 Famil’ YOnne  e-mail : [email protected] MADE IN KART [email protected] Pratique du karting sur une piste extérieure de 1 050 m  http://location-aventure-extreme.fr dans un parc de verdure de 4 ha. Billetterie, école de pilotage, courses et organisation de challenges pour MOTO les particuliers. À partir de 7 ans et 1 m 30.  Informations : Route de Longueron, 89300 Joigny. GivRY Carte F7  Tél. 03 86 19 32 32 313 MOTORSPORTS  e-mail : c [email protected] L’école de pilotage 313 Motorsports propose des  www.madeinkart.com stages moto et quad pour particuliers, groupes, familles, collectivités, comités d’entreprises.  Informations : 2, La Patte d’Oie, 89200 Givry.  Tél. 06 70 22 15 59  e-mail : c [email protected]  www.313motorsports.fr

4X4

EGRisELLEs-LE-boCAGE Carte B3 CLUb 4x4 EVASION 89

Organisation de balades en groupe sur les chemins © Joigny Racing Kart du département ouverts à la circulation. Initiation à la conduite tout-terrain uniquement dans un but de loisirs et non sportif.

19 mAGNY Carte G7 sAiNt-pERE-sous-vEZELAY Ab LOISIRS Carte F7 Le circuit « Outdoor » de plus de 500 m vous fait Ab LOISIRS découvrir cette activité riche en sensations. Les dif- Randonnées en quad, de 2 h à la journée, en Pays férentes formules vous permettent de faire le plein Avallonnais dans le respect des sites naturels, à par- d’émotions entre amis ou en famille. tir de 14 ans. Possibilité de combiner avec d’autres  Informations : 89200 Magny. activités.  Tél. 03 86 33 38 38  Informations : Rue gravier, 89450 Saint-Père-sous-  e-mail : [email protected] Vézelay.  www.abloisirs.com  Tél. 03 86 31 90 10  e-mail : [email protected] souCY Carte C2  www.loisirsenmorvan.com SENS ESPACES KARTING École Française de Karting. 2 pistes en extérieur, de 830 et 1 120 m. Pratique du karting : individuels, stages, endu- rance, challenges inters. Salle de séminaires, vé- randa panoramique, restauration. Groupes de 10 à 200 personnes.  Informations : Piste de Soucy, route de la Cha- pelle, 89100 Soucy.  Tél. 03 86 86 60 40  e-mail : [email protected]  www.sek.fr

QUAD

bRANChEs Carte D4 CENTRE DE VACANCES LES bRUYÈRES Le Centre de Vacances Les Bruyères propose, pour les enfants de 6 à 15 ans, des activités quad et mini-moto.  Informations : Aérodrome de Branches, 89113 Branches.  Tél. 03 86 91 38 10  e-mail : [email protected]  www.p4s.fr © Poneys des Quatre Saisons

20 je suis l’Yonne ascendant loisirs nautiques

AVIRON ET VOILE La base nautique est adaptée à l’accueil de personnes handicapées. elle comprend club-house, atelier, salle de musculation, sanitaires et terrasse. JoiGNY Carte D4 Accueil de groupes scolaires, d’entreprises et de par- UNION SPORTIVE DE JOIGNY - Section Aviron ticuliers, pour des stages, des baptêmes sportifs, et Pratique de l’aviron : cours, pratique libre, stages organisation de manifestations toute l’année. d’initiation et de perfectionnement. Lieu de pratique : Location de matériel. ancienne baignade de Joigny.  Informations : Base nautique, 35, quai Boffrand,  Informations : 5, boulevard Lefèbvre-Devaux, 89100 Sens. 89300 Joigny.  Tél. 09 60 01 50 30  Tél. 03 86 91 42 33  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected]   http://aviron.usjoigny.net www.regates89.org sAiNt-fARGEAu Carte B6 CENTRE NAUTIqUE DE bOURGOGNE Association à but non lucratif ayant pour objet la pro- motion, l’initiation, le développement et la pratique de la voile sous toutes ses formes : voiliers habitables, dériveurs, lasers, 4,70, 4,20 et VRC (voiliers radio- commandés).  Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint-Fargeau.  Tél. 03 86 74 04 43  e-mail : [email protected]  www.voile-cnb89.org © Regates senonaises_LBonino

viLLENEuvE-suR-YoNNE Carte C3 CLUb DE VOILE DE VILLENEUVE-SUR-YONNE Le club propose la pratique de la planche à voile et

© Marie-Odile Rolaz de la voile légère et habitable en baptême, initiation, cours, pratique libre et stage de perfectionnement. sENs Carte C2 Depuis 2013, section Voile Radiocommandée et sec- tion Voile V.R.C. handisport. RÉGATES SÉNONAISES Les Régates Sénonaises, club d’aviron et de voile ins-  Informations : 4, allée de Beauvais, 89500 Ville- tallé en plein cœur de la ville de Sens, vous accueillent neuve-sur-Yonne. dans un cadre convivial, arboré et ensoleillé, pour  Tél. 03 86 87 09 89 vous permettre de découvrir les joies et sensations de  e-mail : [email protected] l’aviron et de la voile.  www.cvv-y.com 21 CANOË - KAYAK sENs Carte C2 CANOë-KAYAK CLUb SÉNONAIS CEZY Carte C3 Le club de canoë-kayak, affilié à la F.F.C.K., propose CANOë-CLUb DE CÉzY des séances découverte pour adultes et plus jeunes, Canoë-kayak (découverte, initiation et location). à partir de 8 ans (condition : savoir nager), et la  Informations : Rue du Port d’en Bas, 89410 Cézy. location de canoës.  Tél. 03 86 63 00 35  Informations : Base nautique, quai Boffrand,  e-mail : [email protected] 89100 Sens.  Tél. 03 86 95 34 10 ChAmps-suR-YoNNE Carte E5  e-mail : [email protected] CANOë-KAYAK NATURE Location de canoës et de kayaks sur la rivière Yonne (par- viLLENEuvE-suR-YoNNE Carte C3 cours entre le pont de la Cour Barrée et le pont de Vaux). CLUb NAUTIqUE DE VILLENEUVE-SUR-YONNE  Informations : 1 bis, route de Petit Vaux, 89290 Club de canoë-kayak affilié à la Fédération Fran- Champs-sur-Yonne. çaise de Canoë-Kayak. Possibilité d’initiation et de  Tél. 06 81 54 58 69 location de matériel. Compétitions.  e-mail : [email protected]  Informations : Quai du Port au Bois, 89500  www.ckn89.fr Villeneuve-sur-Yonne.  Tél. 03 86 87 23 29 LEZiNNEs Carte G5  e-mail : [email protected] LÉzINNES CANOë-KAYAK Le club vous propose une initiation à la navigation PÉDALO en canoës et kayaks de tous types. Location possible de canoës et kayaks et organisation de randonnées viNCELLEs Carte E6 (libres ou accompagnées) en rivières calmes ou plus CAMPING LES CERISELLES sportives en eaux vives, sur la Cure et le Chalaux. Lieu de pratique : La Gravière du Moulin à Lézinnes. Location de pédalos au départ du camping.  Informations : La Gravière du Moulin, 89160 Lézinnes.  Informations : Route de Vincelottes, 89290  Tél. 03 86 54 40 19 Vincelles.  e-mail : [email protected]  Tél. 03 86 42 50 47  e-mail : [email protected] sAiNt-pERE-sous-vEZELAY  www.campingceriselles.com

onn Carte E7 s l'Y e av n e a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s B RAFTING-HYDROSPEED Ab LOISIRS Famil’ YOnne Descente de la magnifique vallée de la Cure. Décou- vrez les forêts du Morvan et Vézelay sous un angle sAiNt-pERE-sous-vEZELAY Carte E7 insolite. Vous choisissez votre parcours et naviguez entre 1 h et la journée suivant la formule choisie. Ab LOISIRS  Informations : Rue Gravier, 89450 Saint-Père-sous- Découvrez le Morvan, paradis des eaux vives, et Vézelay. variez les plaisirs, grâce à différents types d’embarca-  Tél. 03 86 33 38 38 tions : raft, hot-dog et hydrospeed. Équipement fourni  e-mail : [email protected] à chaque participant. Les descentes sont accessibles à  www.abloisirs.com tous à partir de 12 ans.  Informations : Rue Gravier, 89450 Saint-Père-sous- Vézelay.  Tél. 03 86 33 38 38  e-mail : [email protected]  www.abloisirs.com © AB LOISIRS 22 SKI NAUTIQUE mAiLLY-LA-viLLE Carte E6 bAIGNADE DE MAILLY-LA-VILLE AuxERRE Carte D5 L’aire de loisirs de Mailly-la-Ville vous accueille avec MOTONAUTIqUE SPORTING CLUb DE L’YONNE baignade surveillée, jeux, aire de pique-nique, golf Initiation et perfectionnement, location de bateau club miniature, restaurant snack et véloroute à proximité. avec pilote et matériel.  Informations : Aire de loisirs, 89270 Mailly-la-  Informations : 22, rue de Poiry, 89000 Auxerre. Ville.  Tél. 03 86 53 33 04 ou 03 86 53 88 20  Tél. 03 86 81 54 26  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected]  www.mscy.skyrock.com sENs Carte C2 SKI NAUTIqUE CLUb SÉNONAIS Ski nautique, wakeboard et bouée.  Informations : Quai des Sablons, 89100 Sens.  Tél. 06 16 02 74 16  e-mail : [email protected]

BAIGNADES AMÉNAGÉES ET SURVEILLÉES

CouLANGEs-suR-YoNNE Carte D7 © CCeCY bAIGNADE DE COULANGES-SUR-YONNE Située à proximité de la base de loisirs et du camping, sAiNt-fARGEAu Carte B6 accessible par la véloroute, la baignade surveillée à bAIGNADE DE SAINT-FARGEAU- Lac du bourdon accès gratuit vous accueille dans un magnifique cadre Baignade surveillée à la Calanque, en face du cam- de verdure entre les berges de l’Yonne et le canal du ping, avec possibilité de location de pédalos et ca- Nivernais. Possibilité de restauration sur place à la noës, et snack sur place. Guinguette.  Informations : La Calanque, 89170 Saint-Far-  Informations : Base de loisirs, 89480 Coulanges- geau. sur-Yonne.  Tél. 03 86 74 01 41  Tél. 03 86 81 70 32  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected] © Marie-Odile Rolaz

© Mairie Coulanges sur Yonne vERmENtoN Carte E6 bAIGNADE DE VERMENTON L’aire de loisirs de Vermenton vous accueille avec une baignade surveillée située à proximité du camping, équipée de tables, jeux et poste de secours.  Informations : 89270 Vermenton.  Tél. 03 86 81 54 26  e-mail : [email protected]  www.coeurdelyonne.com

23 je suis l’Yonne ascendant loisirs avec dame nature

BASE DE LOISIRS AuxERRE Carte D5 CLUb ALPIN FRANÇAIS AUxERRE l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s

B Initiation à l’escalade et sorties en falaise et en mon- Famil’ YOnne Carte B6 sAiNt-fARGEAu tagne. Pour les jeunes : cours les lundis, de 17 h 30 bASE DE LOISIRS DANIEL-bAILLY à 18 h 30, les mardis, de 18 à 20 h (hors vacances Base de loisirs à la découverte des activités de scolaires), en salle (complexe sportif Serge Mésonès) nature, liées ou non à l’eau, au Lac du Bourdon à et en extérieur au printemps. Saint-Fargeau. Pour les adultes : deux fois par semaine sur le nou- Possibilité de stages de découvertes multi-activités : veau mur du complexe Serge Mésonès à Auxerre, voile, planche Paddle, canoë-kayak, tir à l’arc, les mercredis et samedis après-midi à Surgy ou aux VTC, randonnée pédestre, découverte du milieu. Rochers du Saussois. Week-ends organisés sur des Hébergement sur place en chalets (39 personnes) sites plus éloignés. Autres activités : randonnée pé- et tentes (60 personnes), service traiteur et petit-dé- destre, ski et alpinisme. jeuner (sur réservation). Accueil d’individuels et de  Informations : Maison des Randonneurs, 5, rue groupes. Germain Bénard, 89000 Auxerre.   Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint- Tél. 06 47 07 60 30  e-mail : [email protected] Fargeau.  http://cafauxerre.ffcam.fr  Tél. 03 86 74 04 07  e-mail : [email protected] PATRONAGE LAÏqUE PAUL-bERT  www.baseloisirs-bourdon.com Le club propose la pratique de l’escalade en ac- compagnement, cours, stages d’initiation et de per- fectionnement. Autres activités proposées : roller, skating, gymnastique, fitness, step, remise en forme et Zumba® pour les adultes. Le practice de golf est accessible à tous (club house ouvert du lundi au dimanche, et putting green à disposition à toutes heures).  Informations : 8, passage Soufflot, 89000 Auxerre.  Tél. 03 86 51 01 46  e-mail : [email protected]  www.plpbauxerre.com © Base de Loisirs B. Bailly sAiNt-pERE-sous-vEZELAY

l'Yonne a ns ve ESCALADE a c d v Carte E7 e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s B LOISIRS EN MORVAN Famil’ YOnne + D’iNfos... Venez découvrir «la grimpe» sur des sites écoles agréés par la Fédération Française de Montagne COMITÉ DÉPARTEMENTAL D’ESCALADE et d’escalade, comme le Rocher du Cousin, les Ro- DE L’YONNE chers du Surgy ou Rochers du Chien. Séances de Le Comité Départemental d’escalade propose la pra- 2 h 00 à 2 h 30, assurées par un moniteur diplômé tique de l’activité en cours et en accompagnement, d’État pour l’apprentissage des techniques de sécu- sur mur ou site naturel, stage d’initiation et de perfec- rité de base et l’évolution sur support vertical. Maté- tionnement. À partir de 5 ans. riel spécifique fourni. Accessible à partir de 10 ans.  Informations : Maison des Sports, Le 89, 16, Possibilité de combiner avec d’autres activités. boulevard de la Marne, 89010 Auxerre Cedex.  Informations : Rue Gravier, 89450 Saint-Père-sous-  Tél. 06 30 66 29 91 ou 06 62 77 89 91 Vézelay.  e-mail : [email protected]  Tél. 03 86 31 90 10  www.ffme.fr  e-mail : [email protected]  www.loisirsenmorvan.com 24 GOLF sENs Carte C2 PRACTICE DU PARC DES CHAMPS CAPTANTS AiLLANt-suR-thoLoN Carte C4 Golf club de l’Agglomération Sénonaise. Practice GOLF DU DOMAINE DU RONCEMAY de golf ouvert à tous : pratique libre, baptême, Golf de 18 trous. Practice et pitch and putt, putting cours, stage d’initiation et de perfectionnement. green et 3 trous d’entraînement. Prêt de matériel. Autres activités : piscine, hammam, court de tennis École de Golf - cours collectifs adultes - animations. et salle de fitness. Hôtel****, restaurant et bistrot  Informations : Chemin des Pêcheurs, 89100 Sens. du golf.  Tél. 03 86 65 39 26  Informations : Domaine du Roncemay, Chassy,  e-mail : [email protected] 89110 Aillant-sur-Tholon.  www.golfsens.fr  Tél. 03 86 73 50 50 l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s  e-mail : [email protected] tANLAY B Carte G5 Famil’ YOnne  www.roncemay.com GOLF DE TANLAY

nn s l'Yo e av n ec Golf de 9 trous, homologué par la Fédération Fran- a d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s CRAiN B Carte C2 Famil’ YOnne çaise de Golf. École de golf. Possibilité de sémi- GOLF DU CHâTEAU DE MISERY naire découverte du golf et initiation groupe. Cours École de golf pour débutants, seul club sportif personnalisés avec enseignant diplômé. Bar, restau- «Sport Responsable» de Bourgogne. rant et boutique. Parcours compact 9 trous pitch & putt, académie  Informations : Parc du Château, 89430 Tanlay. de petit jeu pour joueurs confirmés. Spécialité des  Tél. 03 86 75 72 92 petites distances (40-90 m). Practice court ou sur  e-mail : [email protected] filet. Animation culturelle et sportive pour les enfants  www.golfdetanlay.fr de 4 à 15 ans.  Informations : Grande rue de Misery, Château de Misery, 89480 Crain. JEUX DE DÉCOUVERTE  Tél. 03 86 81 74 92

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

 a

n

e-mail : [email protected] n

e

t Carte D4 i

s B Famil’ YOnne YOUMbAO Aire de jeux intérieure-extérieure pour enfants de 2 à 12 ans, avec structure géante de grimpe, de glisse, bac à boules, château gonflable, mur d’es- calade, trampoline, piste de karting… (chaussettes obligatoires). Possibilité d’accueil pour l’anniver- saire de vos enfants.  Informations : D 606, route de Paris, 89380 Appoigny.

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n  n

e f Tél. 03 86 53 09 52

v

a

n n

e

t

i

s B Famil’ YOnne  e-mail : [email protected]  www.youmbao.com

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s

AuxERRE B Carte D5 Famil’ YOnne CORSAIRES & PIRATES Dans un univers de corsaires et de pirates, viens t’amuser et pars à l’abordage sur les filets, tobog- gans, ponts, tunnels, piste de luge, mini-karts... Deux structures de jeux, une réservée aux très jeunes (2 à 4 ans) et une plus vaste (4 à 12 ans). Tu peux fêter ton anniversaire avec tes amis, demande vite à tes parents de se renseigner. Seul impératif au pays des pirates : ne pas oublier ses chaussettes ! (obligatoires dans les jeux).

© J. Kélagopian espace détente, café, thé et goûters.

25 l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

 i

Informations : s Pôle Loisirs des Bords de l’Yonne, B Carte B1 60, rue Guynemer, 89000 Auxerre. Famil’ YOnne  Tél. 03 86 32 19 34 PARC DE L’ORVAL  e-mail : [email protected] Venez profiter d’un moment de détente en toute sim-  www.corsairesetpirates.com plicité dans un cadre naturel verdoyant et ombragé. Petits et grands apprécieront les nombreuses acti- sAiNt-mARtiN-Du-tERtRE vités proposées. Vous pourrez seul, en famille ou

l'Yonne a ns ve a c en groupe, découvrir la vraie nature d’une façon d v e o s u e n

n

e Carte C2 f

v

a

n n

e

t

i

s B Famil’ YOnne ludique avec le mot secret. Le Parc de l’Orval, c’est FERME DES GLACIERS aussi un moment de détente avec le mini-golf, le Venez passer un moment unique et découvrir les trampoline, la récréation en forêt (ensemble de jeux 30 000 m² de labyrinthe en maïs et de nombreuses anciens), les casse-têtes et de nombreux autres jeux. animations : promenade en rosalie au milieu des À l’intérieur du parc, une aire de pique-nique est à animaux, circuit de tracteurs à pédales, chevaux à votre disposition. bascule, aire de jeux, trampoline, piste de kartings  à pédales (1 pour adultes et 1 pour enfants de 4 Informations : Route de Vallery, 89140 Villethierry. à 6 ans) et plus de 60 jeux géants en bois, voi-  Tél. 03 86 66 52 58 tures à pédales, structures gonflables et nombreux  e-mail : [email protected] jeux pour tous. Chevaux mécaniques, sumos pour  www.parcdelorval.com adultes, ski sur herbe...  Informations : 89100 Saint-Martin-du-Tertre. LASER GAMES  Tél. 03 86 64 38 24  e-mail : [email protected] AuxERRE Carte D5  www.fermeglaciers.jimdo.com MÉGAzONE LASER GAMES Munis de vos vestes et de votre pistolet laser, vous entrez dans un labyrinthe futuriste truffé d’obstacles et d’effets spéciaux. L’ambiance brumeuse et la mu- sique vous font monter l’adrénaline... Vos adversaires vous guettent... votre objectif est de marquer un maximum de points en visant les cibles lumineuses de leurs vestes. Maîtrise de soi, réflexes, sens tactique et astuces sont nécessaires pour gagner du terrain et vaincre l’équipe adverse.  Informations : 60, rue Guynemer, 89000 Auxerre.  Tél. 03 86 48 94 35 © Ferme des Glaciers  e-mail : [email protected]  www.lasergames-auxerre.fr

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s sENs B Carte C2 Famil’ YOnne PAINTBALL YOUMbAO SENS À moins d’1 h de Troyes, Fontainebleau et Courte- Carte F7 nay, le plus grand parc de jeux indoor de France ac- AvALLoN cueille les enfants de 2 à 12 ans sur une surface de Ab LOISIRS 2 300 m² décorés dans le style de l’Âge de Glace. Venez découvrir le paintball, jeu de stratégie et Au programme : piscines à boules, trampolines, d’équipe, qui permet aux amateurs et débutants de châteaux gonflables, une piste de motos électriques, confronter leur intelligence au jeu, à partir de 16 une surface de bateaux bouées et un parcours géant ans. Matériel spécifique fourni. Possibilité de com- de grimpe, d’obstacles et d’équilibre, un toboggan biner avec d’autres activités. géant, un terrain de foot et de basket et une nouvelle  Informations : 89200 Avallon. patinoire ! (chaussettes obligatoires).  Tél. 03 86 31 90 10  Informations : 2, boulevard des Vauguillettes, Z.I.,  e-mail : [email protected] 89100 Sens.  www.loisirsenmorvan.com  Tél. 03 86 95 37 62  e-mail : [email protected]  www.youmbao-sens.fr 26 Le terrain de 2 ha, aménagé «nature», est un mé- Carte F6 lange de parties boisées et de parties découvertes, LA GROTTE DE CHAMP RETARD offrant différents types de jeux et de scénarios. Le Paintball en forêt, au-dessus de notre ancienne car- paintball combine action et stratégie sur une succes- rière de pierre. Filles ou garçons se défient en toute sion de brèves parties qui sont de vrais challenges convivialité en utilisant au mieux les cachettes du pour les équipes. terrain : talus naturels, anciens murets de pierre... Venez-vous mesurer aux autres et à vous-même ! L’équipement est fourni. Les parties de jeu sont pro-  Informations : posées et arbitrées par notre animateur. RD 185, 89520 Treigny.  Tél. 03 86 74 70 33  Informations : RD11, Forêt d’Hervaux, 89440  e-mail : [email protected] Coutarnoux.  www.natureadventure.fr  Tél. 03 86 33 94 31  e-mail : [email protected]  www.grottechampretard.com PARCOURS ACROBATIQUE EN HAUTEUR

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n onne n l'Y a e s v f v

n ec a n a n

d v e

t

o i

e s s B u e Carte D5 n

n

e AuxERRE f

v

a

n n

e

t

i Carte D4 s

JoiGNY B Famil’ YOnne Famil’ YOnne YONNE PAINTbALL LA FORÊT DE L’AVENTURE Location de matériel de paintball pour particuliers, Pendant 3 h et à votre rythme, venez évoluer d’arbre entreprises et comités d’entreprises. Activité acces- en arbre en famille, entre amis ou avec vos collè- sible dès 12 ans pour jouer en famille. gues, pour découvrir l’éco-système de notre forêt. Ce parcours est conçu de telle sorte que chacun  Informations : Route de Longueron, 89300 Joigny. puisse découvrir la forêt et faire tout le circuit : les  Tél. 03 86 19 32 32 passages difficiles peuvent être évités grâce à des  e-mail : [email protected] échappatoires plus faciles. Quad enfants de 6 à 12  www.yonne-paintball.com ans. Conditions d’accès : à partir de 2 ans. Les mineurs RosoY Carte C2 doivent être accompagnés par un adulte participant. CAMÉLÉONS PAINTbALL ROSOY  Informations : La Tour Coulon, Laborde, 89000 Location de matériel et vente de billes destinées à Auxerre. la pratique du paintball. encadrement assuré pour  Tél. 06 69 06 34 17 les novices. Accueil de particuliers, groupes, Ce, et  e-mail : [email protected] adhérents à l’année pour 1 h ou toute une journée.  www.foret-aventure-auxerre.com Barbecue et espace pique-nique à disposition.  Informations : Chemin des Violettes, lieu-dit Les Tartedus, 89100 Rosoy.  Tél. 06 62 02 99 47  e-mail : [email protected]  www.club.quomodo.com/cameleonspaintball/

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s tREiGNY B Carte C7 Famil’ YOnne PAINTbALL DU PARC AVENTURE DU bOIS DE LA FOLIE Le paintball est une activité de loisir sportif où deux équipes s’opposent. L’objectif ? Éliminer l’autre équipe en l’atteignant au moyen de billes de peinture. Les joueurs sont équipés d’un masque de protec- tion de paintball et d’un lanceur adapté à l’âge des pratiquants. Les explications sont données par l’arbitre anima- © La Forêt de l’Aventure teur, différents scénarios sont proposés tout au long de la session. Inclus dans votre forfait : arbitre/ animateur, masque de protection, plastron (pour les filles), lanceur et billes (en fonction des forfaits). Les billes sont fabriquées de gélatine biodégradable qui se nettoit par simple lavage à l’eau. 27 l'Yonne a ns ve a c d v onn e o l'Y e a s s v u n e e a c n n d v e o f

v e a

s

n

u n

e e

t

n i

n s

e B f

v

a

n n

e

t i s AvALLoN B Carte F7 tREiGNY Famil’ YOnne Carte C7 Famil’ YOnne PARC AVENTURE DES CHâTELAINES PARC AVENTURE DU bOIS DE LA FOLIE Parc d’évolution aérienne dans les arbres sur 6 ha Onze parcours en hauteur de difficultés progres- et plus de 70 ateliers répartis sur 5 parcours diffé- sives, répartis sur un bois clos de 8 ha de chênes rents. À partir de 4 ans. centenaires ; 145 jeux excitants, dont 1 600 m  Informations : Route des Châtelaines, 89200 de tyroliennes qui vous procureront de vraies sen- Avallon. sations ! Les plus petits (dès 4 ans) jusqu’aux plus grands, s’amusent dans un cadre unique. Le Bois  Tél. 03 86 31 90 10 de la Folie est équipé avec un système de sécurité  e-mail : [email protected] continue qui n’enlève rien à l’adrénaline, le prati-  www.loisirsenmorvan.com quant reste sécurisé en permanence, un mousque-

nn s l'Yo e av an ec d v ton que l’on ne décroche plus, un deuxième pour

e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s

CoutARNoux B Carte F6 Famil’ YOnne manipuler, c’est simple et sûr! LA GROTTE DE CHAMP RETARD Dès la conception du parc, nous avons opté pour Parcours aventure sur rocher, mur d’escalade et saut une construction qui limite l’impact de nos installa- pendulaire, dans une ancienne carrière couverte. un tions sur l’environnement. Depuis plusieurs années, cadre insolite et hors du commun pour tous, débutants le Bois de la Folie a initié une démarche d’appren- ou sportifs confirmés. tissage à l’environnement.  Informations : RD 11, Forêt d’Hervaux, 89440  Informations : RD 185, 89520 Treigny. Coutarnoux.  Tél. 03 86 74 70 33  Tél. 03 86 33 94 31  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected]  www.natureadventure.fr  www.grottechampretard.com

pREGiLbERt Carte E6 ÉCLUSE DES DAMES - « PARCAbOUT® », aire de loisirs dans les arbres Situé au bord du canal du Nivernais, ce parcours fait de bouts marins de fabrication française est original, écologique et sécurisé. un concept unique au monde pour évoluer dans des filets au- dessus du vide en toute liberté et sécurité (sans harnais, ni mousquetons). Passerelles, trampo- lines géants, toboggans… un moment à partager en famille à partir de 4 ans. (accessible unique- ment avec des chaussures fermées). Dans la maison éclusière, possibilité de restaura- © Parc du Bois de la Folie tion rapide, fabrication maison avec des produits frais bourguignons. Sur place ou à emporter. espace boutique pour les dégustations de vins et produits du terroir. SPÉLÉOLOGIE Ouverture printemps 2015. ChAbLis Carte F5  Informations : Route de Séry, 89460 Prégilbert. SPÉLÉO CLUb DE CHAbLIS Affilié à la Fédération Française de Spéléologie,  Tél. 06 81 53 02 10 déclaré établissement d’activités physiques et spor-  e-mail : [email protected] tives auprès de la Jeunesse et des Sports. Activités  www.eclusedesdames.com du club : spéléologie, topographie, souterraine, ini- tiation, recherches historiques, plongée souterraine. Prêt de matériel possible.  Informations : Rue Laffitte, 89800 Chablis.  Tél. 03 86 47 01 72 (après 19 h)  e-mail : [email protected]  www.scchablis.com 28 30  Informations : RD 11, Forêt d’Hervaux, 89440 mouLiNs-EN-toNNERRois Carte G5 Coutarnoux. YONNE SPÉLÉO  Tél. 03 86 33 94 31 Affilié à la Fédération Française de Spéléologie, dé-  e-mail : [email protected] claré établissement d’activités physiques et sportives  www.grottechampretard.com auprès de la Jeunesse et des Sports. Activités du club : spéléologie, topographie, souterraine, initiation, plongée souterraine. Prêt de matériel possible. LA ChApELLE-suR-oREusE Carte C1  Informations : 11, rue du Caron, 89310 Moulins- en-Tonnerrois. CLUb YCONE SENS  Tél. 06 61 75 65 67 École et club de course d’orientation, entraînement  e-mail : [email protected] le samedi matin. Parcours permanent d’orientation en forêt de Soucy. Possibilité d’achat de cartes avec sAiNt-pERE-sous-vEZELAY différents parcours (botanique, historique, différentes l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e difficultés). n

n

e f

v

a n

Carte E7 n

e

t

i

s B Famil’ YOnne LOISIRS EN MORVAN  Informations : 48, Grande rue, 89260 La- Le sous-sol calcaire bordant le Morvan abrite de Chapelle-sur-Oreuse. nombreuses et magnifiques grottes. Équipé d’un  Tél. 03 86 97 60 71 casque, d’une lampe, d’une combinaison et du  e-mail : [email protected] matériel de sécurité, vous vivrez avec nos guides,  www.ycone8903.free.fr l’expérience rare de la découverte d’un univers de silence, entre concrétions, stalagtites et stalagmites. MULTI - ACTIVITÉS

nn s l'Yo e av an ec Accessible à partir de 8 ans. d v

e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s B  Informations : Rue Gravier, 89450 Saint-Père-sous- piffoNDs Famil’ YOnne Carte B3 Vézelay. CHAPI PARC - PARC DE LOISIRS DU CIRqUE STAR  Tél. 03 86 31 90 10 Dans un cadre champêtre, venez passer un moment  e-mail : [email protected] de détente en famille et découvrez le monde mer-  www.loisirsenmorvan.com veilleux du cirque et de ses coulisses. entraînez-vous avec les artistes, amusez-vous sur la plaine de jeux COURSE D’ORIENTATION et dégustez une barbe à papa, avant d’applaudir le nouveau spectacle du Cirque STAR ! Carte E7 Ateliers d’initiation (sur réservation uniquement), animations, stands, spectacle, petits animaux de la CLUb CARTO AVALLON ferme, structures gonflables, trampolines, aires de Initiation et entraînement (école de course d’orien- pique nique aménagées, petit snack (salé et sucré), tation) en forêt. boissons, boutique souvenirs...  Informations : 1, chemin du Verger du Pain,  Informations : Le Petit Launay, 89330 Piffonds. 89450 Asquins.  Tél. 03 86 86 44 87  Tél. 03 86 33 28 81  e-mail : [email protected]  e-mail : [email protected]  www.cirquestar.com  www.carto89.fr

CoutARNoux Carte F6 LA GROTTE DE CHAMP RETARD Simple balade ou chronométrée dans un esprit de compétition, notre course d’orientation se pratique en forêt d’Hervaux, massif multi-centenaire naturel- lement chahuté. Cette forêt dissimule des vestiges d’anciennes carrières de pierre (chariot, blocs...). C’est dans ce beau décor que vous partirez, par équipe, à la recherche de balises. Avant cela, notre animateur vous aura initié à la lecture de carte et à l’utilisation de la boussole. © Cirque Star 30 29 30 30 je suis l’Yonne ascendant activites culturelles et loisirs creatifs

LA bONNE IMPRESSION - ATELIER D’ART GRAPHIqUE AiLLANt-suR-thoLoN Carte C4 Association pour la diffusion et la pratique de la gra- ATELIER LA TERRE SE CRÉE vure et de l’imprimerie d’art. La terre permet de rester en contact avec Mère Nature N’attendez plus ! Venez vivre l’expérience Graphique et la source de vie. elle nous rend l’écho de notre pro- unique et découvrir vos talents cachés... L’atelier «Nos messe d’énergie et permet de rester ancré comme le Belles Images» vous fera découvrir la linogravure et l’im- chêne qui crée des racines profondes et nourricières. primerie d’art. en compagnie de Frédérique Danse, ex- La terre est une source d’imagination et d’œuvres de ploratrice typo-graphique, gravez votre dessin à l’aide créations. de gouges, imprimez-le sur la presse à bras de l’atelier Le modelage, la sculpture et la cuisson sont des étapes et repartez avec votre matrice et votre oeuvre imprimée. importantes de transformation qui permettent ainsi la Atelier d’1/2 journée ouvert à partir de 4 participants transformation de soi. minimum, à partir de 7 ans (venir avec un projet d’image de 12x12 cm). Réservation obligatoire au  Informations : 4, rue du Bonnet Rouge, 89110 minimum 48 h à l’avance. Aillant-sur-Tholon.  Tél. 03 86 91 52 77  www.terre-atelier.fr © F. Danse © F.

 Informations : 1 bis, rue du Professeur Ramon, 89210 .  Tél. 09 53 76 60 52  e-mail : [email protected]

EpiNEuiL Carte F4 © Les enfants Potiers L’ATELIER DE MARION bELLEChAumE Carte E3 L’Atelier de Marion propose aux enfants et aux adultes (de 3 à 99 ans) l’épanouissement par le dessin et les FRÉDÉRIqUE DANSE arts plastiques. ExPLORATRICE TYPO-GRAPHIqUE Dans une ambiance chaleureuse et de camaraderie, Créations graphiques (estampes, livres d’artistes) et selon l’âge, la séance est conçue de manière ludique papeterie d’art (cartes et carnets, sacs raisonnables), pour découvrir différentes techniques (dessins, col- ateliers d’initiation et de perfectionnement à la gra- lages, peintures, gravures, impressions,...). vure (atelier La Bonne Impression), et imprimerie d’art Les cours collectifs sont constitués de 3 à 6 personnes (gravure - typographie au plomb). maximum. Des stages sont organisés pendant les va-  Informations : 2, rue Pierre Curie, 89210 Bellechaume. cances scolaires.  Tél. 09 53 76 60 52  Informations : 9, rue Chaude, 89700 Épineuil.  e-mail : [email protected]  Tél. 03 86 55 31 78  e-mail : [email protected]  www.clos-des-sens.net 30 31 l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

LE CLOS DES SENS a

n n

e

t i s LAiN B Carte C6 Partez à la découverte des trésors de notre région ! Famil’ YOnne Toute l’année, et plus particulièrement pendant les TERRES EST-OUEST beaux jours, nous vous proposons de partager notre Terre est-Ouest vous propose de nombreux stages à passion en vous emmenant découvrir toutes les facettes thème, des cours de tournage, des week-ends d’atelier du métier de vigneron. libre, des stages de longue durée, de la formation pro- Vous pourrez ainsi apprendre à reconnaître les diffé- fessionnelle, ou des cours pour les enfants. rents cépages, mais aussi la géologie qui façonne nos une vaste gamme de disciplines céramiques est propo- différents climats, la lecture de paysages à partir de sée, comme le modelage, le tournage, l’émaillage, la magnifiques panoramas sur notre vallée de l’Arman- décoration, le raku, la sculpture et la cuisson. çon et du canal de Bourgogne. Vous pourrez ainsi expositions de céramique et d’art contemporain. découvrir les vins et vignobles et Tonnerre et Épineuil  Informations : 4, Grand’ rue, Le Manoir, 89560 Lain. de façon ludique et originale, en vous laissant charmer  Tél. 03 86 45 27 74 par les monuments, les sentiers, la faune et la flore.  e-mail : [email protected] Florent Masson, le vigneron du Domaine du Val Gré-  www.euroceramique.com vin, vous accompagnera pour vous donner un aperçu de nos différents terroirs. Vous serez ensuite initiés à la sAiNtE-vERtu Carte F5 dégustation de nos vins. Au programme, différents circuits de 5 km (1 h) à 20 GALERIE JOëLLE KEM LIKA km (4 h), ainsi que la visite des caves et la dégustation Salle d’exposition-vente des œuvres de l’artiste Joëlle des vins du domaine. Kem-Lika, visite de l’atelier. Salon de thé, vente de thés, Les randonnées sont accessibles en autonomie à partir chocolats et gâteaux. de 4 ans pour la plus courte. Pour vous permettre de  Informations : 2, route de Lichères, 89310 Sainte- profiter pleinement de votre randonnée, il est possible Vertu. de proposer à vos enfants un atelier créatif, dispensé  Tél. 03 86 75 39 01 dans les locaux du domaine par Marion, illustratrice  e-mail : [email protected] professionnelle.  www.joellekemlika.fr Sur demande, randonnée thématique possible et/ou peinture dans les vignes. AUTOUR DU VIN  Informations : Domaine du Val Grévin, 7-9, rue Chaude, 89700 Épineuil. AiGREmoNt Carte C4  Tél. 03 86 55 31 78 CHAbLIS VITITOURS  e-mail : [email protected] Visites guidées du vignoble et des caves sur Chablis et  www.clos-des-sens.net l’Auxerrois. Découverte de la vigne au vin. Vous souhaitez découvrir Chablis et ses secrets ? fLEuRY-LA-vALLEE Carte D4 Pourquoi les vins de Chablis sont-ils renommés dans le monde entier ? ATELIER DE PHOTOGRAPHIE DE MICHÈLE PORTA Comment sont définies les différentes appellations de Michèle, artiste photographe et formatrice agréée Chablis ? Région Bourgogne, vous accueille dans son atelier de Pourquoi le terroir est-il essentiel à Chablis ? Fleury-la-Vallée pour partager votre passion de la photo- Quel est le travail du vigneron dans les vignes et en graphie, en formations individuelles toute l’année ou en caves pour arriver à la production de ces vins de pres- petits groupes maximum 4 personnes sur Rendez-vous. tige que vous pourrez déguster lors des visites ? Formations débutants : quitter la fonction automatique ; Alors embarquez dans le minibus de Chablis Vititours ! maîtrise des fonctions de votre réflex ; s’approprier les Avec convivialité, Franck partagera avec vous sa pas- techniques de prise de vue, composition, lumière, traite- sion et ses connaissances de la vigne au vin. ment numérique et retouches, afin d’être créatif et déve- lopper votre regard. Formation photo-reportage : appréhender de façon pri- vilégiée cette belle région de Bourgogne, riche en patri- moine, activités culturelles et artistiques, et manifestations régionales. Préparer et définir l’angle sous lequel vous allez raconter une histoire, traiter une information. méthodologie spécifique au reportage ; prises de vues ; mise en forme et retouches.  Informations : 2, chemin de , 89113 Fleury- la-Vallée.  Tél. 03 86 73 73 94  e-mail : [email protected].  www.micheleporta.fr Chrétien - F. © Chablis Vititours 32 30  Informations : 1, chemin des Vignes, 89800 COURS DE CUISINE Aigremont.

l'Yonne a ns ve a c d v e o s  u

e Tél. 06 11 47 82 98 n n

e f

v

a

n n

e

t i s AppoiGNY B Carte D4  e-mail : [email protected] Famil’ YOnne  www.chablis-vititours.fr GRAINES DE CHEFS envie d’apprendre la cuisine comme et avec un vrai chef, un repas à organiser, pas d’idée de menu... Pas ChiChEE Carte F5 d’inquiétude, Graines de Chefs est là pour vous ! AU CŒUR DU VIN Dans un espace familial, conçu autour d’une cuisine Vous souhaitez apprendre les bases ou vous perfec- équipée, un chef passionné vous concocte des cours tionner dans l’art de la dégustation ?, comprendre les de cuisine et des recettes pour tous les goûts, tous les différentes étapes de la vinification ou encore découvrir niveaux et tous les budgets. les vignes et les caves de Bourgogne ?  Informations : 13, Grande rue, 89380 Appoigny. Éric Szablowski, œnologue chablisien confirmé, orga-  Tél. 06 34 48 09 62 nise pour vous des stages de dégustation au cœur des  e-mail : [email protected] vignobles Chablisien, Auxerrois ou Tonnerrois, des cir-  www.grainesdechefs.fr cuits-découverte des vignobles de Chablis, Saint-Bris, Irancy, Coulanges ou Épineuil, ou encore vous propose ses conseils pour choisir les vins de votre cave idéale. © Graines de Chefs

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s sENs B Carte C2 Famil’ YOnne LA CUISINE DE LOLIE Organisation d’ateliers gourmands pour enfants à par- tir de 4 ans, adolescents et adultes. © Au Coeur du Vin Tous les ateliers gourmands incluent un goûter pour les  Informations : 1, rue Neuve du Prieuré, 89800 enfants ou un apéritif-dégustation pour les adultes. Chichée. Inscription aux ateliers sur réservation.  Tél. 03 86 18 96 35  Informations : 75, Grande rue, 89100 Sens.  e-mail : [email protected]  Tél. 03 86 88 43 51  www.aucoeurduvin.com  e-mail : [email protected]  www.lacuisinedelolie.fr

30 33 je suis l’Yonne ascendant hebergements EtAp’LoisiRs

L’YoNNE vous fACiLitE votRE sEJouR avec "EtAp’LoisiRs".

Vous aimez pratiquer la randonnée pédestre, équestre ou même le VTT et la pêche ? Vous pouvez maintenant prévoir vos vacances en fonction de vos loisirs !

CAMPINGS VINCELLES Carte E6 SAINT-MARTIN-S/OUANNE Carte B5 Camping Les Ceriselles Bons Jours au Moulin Rouge Carte D7 Tél. 03 86 42 50 47 Tél. 03 86 91 60 25 Camping au Bois Joli www.campingceriselles.com www.domaine-moulin-rouge.com

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

Tél. 03 86 81 70 48 a

n n

e

t

i

s B www.campingauboisjoli.com Famil’ YOnne

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s B VILLENEUVE-LES-GENÊTS Carte B5 Famil’ YOnne Le Bois Guillaume HÉBERGEMENTS GROUPE LÉZINNES Carte G5 Tél. 03 86 45 45 41 La Gravière du Moulin AUXERRE Carte D5 www.bois-guillaume.com Tél. 03 86 75 68 67 La Maison des Randonneurs http://lagravieredumoulin.lezinnes.fr Tél. 03 86 41 43 22

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n n www.maison-rando.fr

e f

v

a

n n

e

t

i

s B Famil’ YOnne HÔTELS MIGENNES Carte D4 CHÂTEL-GÉRARD Carte G6 AUXERRE Carte D5 Camping Les Confluents Gîte d’étape communal Inter-Hôtel Normandie Tél. 03 86 80 94 55 Tél. 03 86 82 84 67 Tél. 03 86 52 57 80 www.les-confluents.com

l'Yonne a s ve www.hotelnormandie.fr n a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s B Famil’ YOnne

CRAIN Carte D7 TONNERRE Carte D4 Gîte d’étape communal Hôtel Les Clairions Camping municipal La Cascade Tél. 03 86 81 84 20 Tél. 03 86 94 94 94 Tél. 03 86 55 15 44 www.clairions.com www.revea-vacances.fr ÉPINEUIL Carte F4 La Parenthèse Hôtel Le Maxime VERMENTON Carte E6 Tél. 03 86 55 08 16 Tél. 03 86 52 14 19 Camping municipal Les Coullemières www.laparenthese.org

l'Yonne a s ve www.lemaxime.com n a c d v e o s u e n n nn e l'Yo e a

f v s v

a n e n

n a c

e v t d

i

s e o B s u e n

n

e f

v

a

n

Tél. 03 86 81 53 02 n

e

t i s

Famil’ YOnne B www.camping-vermenton.com Famil’ YOnne LÉZINNES Carte G5 Le Parc des Maréchaux La Gravière du Moulin Tél. 03 86 51 43 77 VILLENEUVE-LES-GENÊTS Carte B5 Tél. 03 86 75 68 67 www.hotel-parcmarechaux.com

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

http://lagravieredumoulin.lezinnes.fr e f

Le Bois Guillaume v a

n n

e

t

i

s B Tél. 03 86 45 45 41 Famil’ YOnne www.bois-guillaume.com Carte F7 onn AVALLON l'Y e a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s B SAINT-MARTIN-S/OREUSE Carte C1 Famil’ YOnne Hôtel Les Capucins Le Nid du Geai Tél. 03 86 34 06 52 VILLENEUVE-S/YONNE Carte C3 Tél. 03 86 97 69 45 www.avallonlescapucins.com Camping le Saucil www.niddugeai.com Tél. 03 86 87 00 69 www.camping-du-saucil.com

34 Carte G5 VINCELOTTES Carte E6 FLOGNY-LA-CHAPELLE Carte F4 Hôtel-Restaurant de l’Écluse 79 Auberge Les Tilleuls Le Rêve et la Clef Tél. 03 86 75 13 88 Tél. 03 86 42 22 13 Tél. 06 28 25 31 85 je suis l’Yonne www.hotel-restaurantdelecluse.fr www.auberge-les-tilleuls.com www.lereveetlaclef.com ascendant hebergements EtAp’LoisiRs GERMIGNY Carte E3 CRAVANT Carte E6 VOUTENAY-SUR-CURE Carte F7 Hostellerie Saint-Pierre Auberge Le Voutenay Évelyne et Yvon PeYRONNON Tél. 03 86 42 31 67 Tél. 03 86 33 51 91 Tél. 03 86 35 34 26 www.gites-de-france-yonne.com www.hostellerie-st-pierre.com www.aubergelevoutenay.com

ESCOLIVES-STE-CAMILLE Carte E6 Carte D5 Hôtel Le Mas des Lilas CHAMBRES D’HÔTES À la Métairie Tél. 03 86 53 60 55 Tél. 03 86 98 20 56 www.lemasdeslilas.com AVALLON Carte F7 www.alametairie.com

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s

Au Bel Air B Famil’ YOnne Tél. 03 86 31 66 19 LAROCHE SAINT-CYDROINE Carte D4 http://aubelair.perso.sfr.fr MAILLY-LE-CHÂTEAU Carte E6 Aux Rives de l’Yonne el Camino Tél. 03 86 80 05 70 Tél. 03 86 81 16 49 www.jacky-faguais.com BEAUVOIR Carte C5 http://elcamino89.free.fr Au Domaine de Beauvoir Tél. 03 86 41 00 48 MAILLY-LE-CHÂTEAU Carte E6 www.domainedebeauvoir.eu MERRY-SUR-YONNE Carte E7 Le Castel Le Charme Merry Tél. 03 86 81 43 06 Tél. 03 86 81 08 46 www.lecastelmailly.com BRIENON-SUR-ARMANÇON Carte E3 www.lecharmemerry.com Bellerive de Bourgogne MALAY-LE-PETIT Carte C2 Tél. 03 86 35 91 81 Auberge Le Rabelais www.bellerive.fr PACY-SUR-ARMANÇON Carte G5 Tél. 03 86 88 21 44 Au Petit Câlin www.auberge-le-rabelais.com Tél. 03 86 75 51 17 BUSSIÈRES Carte G8 www.aupetitcalin.com Les Champs Cordois SAINT-FLORENTIN Carte E3 Tél. 03 86 33 01 31 Hôtel de l’est www.les-champs-cordois.com ROGNY-LES-SEPT-ÉCLUSES Carte A5

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t i s Tél. 03 86 35 10 35 B Domaine de la Crasne Famil’ YOnne www.hoteldelest.com Tél. 03 86 74 53 11 Carte C2 http://pagesperso-orange.fr/lacrasne L’Atelier Bob’Art TONNERRE Carte F4 Tél. 09 77 87 11 42 Hôtel du Centre www.latelierbobarts.fr TONNERRE Carte F4 Tél. 03 86 55 10 56 Caroline’s www.hotel-tonnerre.com Tél. 03 86 55 26 32 COULANGES-LA-VINEUSE Carte D6 www.carolines.fr Domaine Maltoff Carte E5 Tél. 03 86 42 32 48 Le Moulin d’Alexandra www.maltoff.com Les Brions Tél. 03 86 40 23 79 Tél. 03 86 55 34 51 www.moulindelacoudre.com www.lesbrions.net

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s B Famil’ YOnne ÉTIVEY Carte G6 La Côte Monsieur VÉZELAY Carte E7 Le Clos des Hérons Tél. 03 86 55 97 54 Hôtel de la Poste et du Lion d’Or Tél. 03 86 55 20 76 www.la-cote-monsieur.com Tél. 03 86 33 21 23 ou 06 07 83 65 06 www.laposte-liondor.com www.leclosdesherons.com

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n n

e

t

i

s B Famil’ YOnne 35 VAUX Carte E5 CHÉU Carte E4 Carte G5 Domaine Dessus-Bon-Boire Gîte rural N°255 La Grange aux Moines Tél. 03 86 53 89 99 Tél. 03 80 45 97 15 Tél. 03 86 75 23 41 www.dessusbonboire.com www.gites-de-france-bourgogne.com

SAINT-CYR-LES-COLONS Carte E5 Là-Haut sur la Colline Le Refuge de P’tit Louis ÉTIVEY Carte G6 Tél. 03 86 32 17 05 Tél. 03 86 41 49 45 http://lahautsurlacolline.free.fr La Côte Monsieur www.brocard.fr

l'Yonne a ns ve a c d v e o s u e n

n

e f

v

a

n

n

Tél. 03 86 55 97 54 e t

i

s B Famil’ YOnne www.la-cote-monsieur.com VENOY Carte E5 SAINT-GEORGES-SUR-BAULCHE Carte D5 Domaine de Sainte-Anne Le Moulin de Saint-Georges Tél. 03 86 94 10 16 LAROCHE SAINT-CYDROINE Carte D4 Tél. 03 86 52 97 09 www.domainesainteanne.com Le Martin Pêcheur et les Hirondelles http://le-moulin.net Tél. 03 86 80 05 70

VÉZINNES Carte F4 www.jacky-faguais.com VAUX Carte D5 Chambres d’hôtes Saint-Nicolas Domaine Dessus-Bon-Boire Tél. 03 86 55 56 14 Tél. 03 86 53 89 99 www.chambres-st-nicolas.com La Berge Tél. 03 86 80 05 70 www.dessusbonboire.com www.jacky-faguais.com VILLENEUVE-SUR-YONNE Carte C3 VÉZINNES Carte F4 Les 3 Roses Gîte rural - n°302 Tél. 03 86 87 30 34 Carte D2 Tél. 03 80 45 97 15 www.3roses.fr La Petite Maison www.gites-de-france-bourgogne.com Gîte rural N°350 Tél. 03 80 45 97 15 www.gites-de-france-bourgogne.com MEUBLÉS ET GÎTES

AUXERRE Carte D5 La Grange aux Moniales PACY-SUR-ARMANÇON Carte G5 Tél. 03 86 51 42 69 un Dimanche à la Campagne http://monsite.orange.fr/lagrangeauxmoniales Tél. 03 80 45 97 15 www.gites-de-france-bourgogne.com

36 © Camping de Lézinnes

MINEFI TONS RECOMMANDÉS (4) MIN_08_1926_RdVFrance_Cir Doc livré le 04/12/2008 A NOUS RETOURNER SIGNÉE AVEC VOTRE ACCORD OU VOS CORRECTIONS CYA N MAGENTA JAUNE NOIR JFB ACCORD DATE CRÉATION ÉCHELLE 1/1 - FORMAT D’IMPRESSION 100% PRODUCTION CONSULTANT 12345678910 CLIENT + QUALITÉ*

CARRÉ NOIR - 82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCE / Tél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78 / Web : www.carrenoir.com © Camping de Lézinnes CARRÉ NOIR-82,bddesBatignolles75017ParisFRANCE/Tél.:+33(0)1534235Fax 42940678/Web :www.carrenoir.com CLIENT +QUALITÉ* CONSULTANT PRODUCTION CRÉATION JFB A NOUSRETOURNER SIGNÉE AVEC VOTRE ACCORD OU VOS CORRECTIONS Doc livréle04/12/2008 MIN_08_1926_RdVFrance_Cir MINEFI ACCORD D AT E ÉCHELLE TONS RECOMMANDÉS(4) Crédits photos : IStock CYA N 12345678910 > [email protected] ou contactez-nousau 0386729210 > www.tourisme-yonne.com Retrouvez tousnossejoursdansl'Yonne sur 1/1 MAGENTA [email protected] ou contactez-nous au03867292 10 www.tourisme-yonne.com Retrouvez tous N’hésitez plus,ons’occupedetout! le patrimoinebourguignon... libérer votrecréativité,dedécouvrir de de vivredessensations fortes, instant debien-être,d’êtresurpris, Vous avezenviedeprofi ter d’un -FORMAT D’IMPRESSION simpLifiEZ-vous SIMPLIFIEZ-VOUS JAUN N’hésitez plus,ons’occupedetout! bourguignon... ? de libérervotrecréativité,découvrirlepatrimoine être, d’êtresurpris,devivredessensationsfortes, Vous avezenviedeprofiterd’uninstantbien- E NOIR 100 % - - Congres sejours groupes nos sejours avec avec Y Y dansl’Y onne onne - - incentives - seminaires onne sur: Reservation ! Reservation ! l’Y l’Yonne onne Agence deDeveloppement del’Yonne touristique et Relaisterritorialdesot Tél. 0386729200-Fax09 1-2, quaidelaRépublique-89000AUXERRE www.tourisme-yonne.com Yonne f [email protected] t ourisme & si del’Yonne # yonnetourisme

crédit photos : 123RF

Mise en page et impression : - AuxeRRe