München München

Ein Unternehmen von

Beschriftungsende Beschriftungsende

Schnitt Schnitt

Beschriftungsende Beschriftungsende

Übersichtskarte München

Kartenende Kartenende Beschriftungsende

Beschriftungsende Schleißheim, Ingolstadt Nürnberg, Allianz-Arena

Triebstr. Frankfurter Ring Frankfurter Ri Moosacher Str. ng Föh ring er

. R

UNTERMENZING ing r Dachauer BMW- St .

Allee Museum Str. Al str lach Kahr- er BMW-Welt ueltunnel Pet Leopold- Sc rg- Belgrad- he Von- MOOSACH Geo Brauchle- Ring nke Englischer Cosim Menzinger nd a Sea Life or s fs t t r Olympia- r. . ring r. stadion St . Str. Olympia- Isar Jo str Stuttgart SCHWABING ha Schleißheimer n neskir

OBERMENZING Str - chne

park I r

Ba aße . r. s r a l t t str

durs W s str

n r Str Str - . a n . Garten . . . i a r s t e Ungerer s Menzinger m n V Wintrich- r erdi- e . h Münchener

str Botanischer a k GERN c Schloss u Garten S s A Freiheit OBERFÖHRING t s Blutenburg r. t r . . r Hohenzollernstr. r t Schloss e S Nördl. Au ahrtsallee r g e

huter n - i g r

r - a Südl. Au ahrtsallee Dachauer h u

ö m b

Nymphen- i f s

ring r s . k . e c tr . r E ner o . Englischer t b ü

s C burg NYMPHENBURG d rs O Str l o G nr e A eo y Englschalkinger . rn L S. 18/19 a str m u NEUHAUSEN lf Str - - . Leopoldstr Garten s -

- n . n d e r t a n d s t a Brienner Str i n o str. L W e Landsberger . BOGEN- r W ß Arnulf- t . u S e HAUSEN - r Str. s p str s t Landsberger . u s Haupt- a O Ag r n . e t s- r Prinzregenten- Riemer bahnhof S B ern St - auer- Str . Str. . Bayerstr. Karls- Rat- R Str. Töginger platz Marien- haus Maximilianstr str. Töginger platz . Gotthard- WESTEND str. n . Einstein- ge str. str bo Theresien- HAIDHAUSEN wiese . . RIEM Str . str Kreill Tru - . Deutsches Rosen- er- deri

nd str Erhardtstr nger

te Museum g

s K n

i str

Landsberg e a . W p R u A.Süd- Schatz- Ammerseestr s zine BERG UNTER- tr. r- friedh. Orleans- Ammer . Lindwurm- St. seestraße Balanstr heimer AM Michael

SENDLING Implerstr . Hu str St P str m LAIM W r.

l a

i b ss

r n . o W e ld . aldst rbu e g t- . rger h

Gu a r H.- r Landstr. t r . a c W

rd n . . s ie

ini- s e la i s d n str k d

e n -Str m c

r. r a . r St Str u er- L r a t - str. up r b n G ha e . s re . e W .

ß r s erin str n a o t her- .

Würmtal- n n w r R S I . r e

.- MITTER- ju d A r e

g a a e ndi

dermühlstr. Ca ds e O B en u u

str. SENDL. Br tr. T t a t m T o ro H r. e b TRUDERING p e g GIESING r s cken r. st e u Feldbergst n GROSSHADERN stallerst r e . M n n d str s n e u - . i r - e str e r n s n e r F Sauerbruchstr . r r r RAMERS- a s a t S a l t u S r er e P t dlerstr. . DORF Am Hochack f r - Stän St . r ä e au än r Chiemg dl S e t Str h d S l rs t c L Isar Balanstr t r a r S a r. e . . Olympia- h Schön- w n rt n d P ö ü s ut lw Tierparkstr r t zb g G r. . . r ö r u Str t n H . . Stadelheimer . n Str S e r r e ried Str chets r . Bos Tierpark e e

g ß e ß n a a i r tr t s h s lia c h p a c u a h a N r b e t 0 2 km n e n

d U Garmisch-Partenk., i

A Beschriftungsende

Beschriftungsende Starnberg Bavaria Film Salzburg

enze r Zeichnungsg enze r Zeichnungsg 2 enze München r enze r Beschnitt Zeichnungsg Beschnitt Zeichnungsg Beschriftungsende Beschriftungsende

Beschriftungsende Beschriftungsende

Schnitt Schnitt

Beschriftungsende Beschriftungsende

Kartenende Kartenende Beschriftungsende

Beschriftungsende Schleißheim, Ingolstadt Nürnberg, Allianz-Arena

Triebstr. Frankfurter Ring Frankfurter Ri Moosacher Str. ng Föh ring er

. R

UNTERMENZING ing r Dachauer BMW- St .

Allee Museum Str. Al str lach Kahr- er BMW-Welt ueltunnel Pet Leopold- Sc rg- Belgrad- he Von- MOOSACH Geo Brauchle- Ring nke Englischer Cosim Menzinger nd a Sea Life or s fs t t r Olympia- r. . ring r. stadion St . Str. Olympia- Isar Jo str Stuttgart SCHWABING ha Schleißheimer n neskir

OBERMENZING Str - chne

park I r

Ba aße . r. s r a l t t str

durs W s str

n r Str Str - . a n . Garten . . . i a r s t e Ungerer s Menzinger m n V Wintrich- r erdi- e . h Münchener

str Botanischer a k GERN c Schloss u Garten S s A Freiheit OBERFÖHRING t s Blutenburg r. t r . . r Hohenzollernstr. r t Schloss e S Nördl. Au ahrtsallee r g e

huter n - i g r

r - a Südl. Au ahrtsallee Dachauer h u

ö m b

Nymphen- i f s

ring r s . k . e c tr . r E ner o . Englischer t b ü s C burg NYMPHENBURG d rs O Str l o G nr e A eo y Englschalkinger . rn L S. 18/19 a str m u NEUHAUSEN lf Str - - . Leopoldstr Garten s -

- n . n d e r t a n d s t a Brienner Str i n o str. L W e Landsberger . BOGEN- r W ß Arnulf- t . u S e HAUSEN - r Str. s p str s t Landsberger . u s Haupt- a O Ag r n . e t s- r Prinzregenten- Riemer bahnhof S B ern St - auer- Str . Str. . Bayerstr. Karls- Rat- R Str. Töginger platz Marien- haus Maximilianstr str. Töginger platz . Gotthard- WESTEND str. n . Einstein- ge str. str bo Theresien- HAIDHAUSEN wiese . . RIEM Str . str Kreill Tru - . Deutsches Rosen- er- deri

nd str Erhardtstr nger

te Museum g s K n

i str

Landsberg e a . W p R u A.Süd- Schatz- Ammerseestr s zine BERG UNTER- tr. r- friedh. Orleans- Ammer . Lindwurm- St. seestraße Balanstr heimer AM Michael

SENDLING Implerstr . Hu str St P str m LAIM W r.

l a i b ss

r n . o W e ld . aldst rbu e g t- . rger h

Gu a r H.- r Landstr. t r . a c W rd n . . s ie

ini- s e la i s d n str k d

e n -Str m c

r. r a . r St Str u er- L r a t - str. up r b n G ha e . s re . e W .

ß r s erin str n a o t her- .

Würmtal- n n w r R S I . r e

.- MITTER- ju d A r e

g a a e ndi

dermühlstr. Ca ds e O B en u u

str. SENDL. Br tr. T t a t m T o ro H r. e b TRUDERING p e g GIESING r s cken r. st e u Feldbergst n GROSSHADERN stallerst r e . M n n d str s n e u - . i r - e str e r n s n e r F Sauerbruchstr . r r r RAMERS- a s a t S a l t u S r er e P t dlerstr. . DORF Am Hochack f r - Stän St . r ä e au än r Chiemg dl S e t Str h d S l rs t c L Isar Balanstr t r a r S a r. e . . Olympia- h Schön- w n rt n d P ö ü s ut lw Tierparkstr r t zb g G r. . . r ö r u Str t n H . . Stadelheimer . n Str S e r r e ried Str chets r . Bos Tierpark e e

g ß e ß n a a i r tr t s h s lia c h p a c u a h a N r b e t 0 2 km n e n

d U Garmisch-Partenk., i

A Beschriftungsende

Beschriftungsende Starnberg Bavaria Film Salzburg

enze r Zeichnungsg enze r Zeichnungsg 3 enze München r enze r Beschnitt Zeichnungsg Beschnitt Zeichnungsg Beschriftungsende Beschriftungsende Inhalt

+ + + Telefonvorwahl von München: 0 89 + + +

2 Übersichtskarte 5 München – Metropole mit Herz 6 Sehenswürdigkeiten 7 Erstklassig! Königliches München 12 Restaurants 13 Erstklassig! Die schönsten Biergärten 14 Am Abend 15 Shopping 16 Verkehrslinienplan 18 Innenstadtplan

Anreise-Tipp: Bei Ameropa-Reisen gleich die bequeme Hin- und Rückfahrt mit der Bahn dazubuchen!

Impressum Bildnachweis: Titelmotiv: Kettenkarussell © 2016 TRAVEL HOUSE MEDIA GmbH, auf dem Oktoberfest (Follow Me/Fotolia); München Rudolf Sterflinger/München Tourismus (5); Sonderausgabe für Ameropa Ameropa (6), elophotos/Fotolia (7); D. Verstl/Tourismus München (8); Mango- Produktmanagement: Bianca Jasny stin(12); Karl432/Wikimedia Commens(15) Redaktion: Eva Stadler, Veronika Geiger Bildredaktion: Axel Nowak ISBN: 978-3-8464-0109-5 Gestaltung: Eva Stadler, Michaela Reitinger Herstellung: Anna Bäumner Druck und Bindung: Druckerei A. Plenk KG, Berchtesgaden Titelmotiv: Ein Klassiker unter den Interesse an maßgeschneiderten Produkten? Fahrgeschäften: das Kettenkarussell [email protected] auf dem Oktoberfest.

4 München – Metropole mit Herz

Bayerns Hauptstadt ist Kunst- zeigt, dass München zu feiern und Kulturmetropole sowie versteht. Ob Starkbierzeit oder pulsierender Wirtschafts- Opernfestspiele, Biennale für und Forschungsstandort. Neues Musiktheater oder Auer München kann sich mit den Dult – gelebtes Brauchtum großen Städten dieser Welt und Offenheit für Neues messen: Schlösser, Samm- schließen einander nicht aus. lungen und Museen von Eine charmante Mischung! Weltrang bieten eine facet- tenreiche Mischung an alter und neuer Kunst; Parks und Gärten, die Seen im Umland und die Alpen laden zu viel- fältigen Freizeitaktivitäten ein. Münchens lebendige Musik- und Theaterszene bietet Kulturerlebnisse ersten Ranges. Restaurants, Bars und Clubs sorgen für gastrono- mische Vielfalt und ein abwechslungs- reiches Nacht­ leben. Ein Blick in den Festkalender

Blick auf Siegestor, Theatiner- und Frauenkirche.

5 Sehenswürdigkeiten

Asamkirche er das Entrée nicht gestalten Die Asamkirche (offiziell können, als über die Köpfe der St.-Johann-Nepomuk-Kirche) Besucher hinweg den Titel- glänzt als ein kostbares heiligen gen Himmel fahren Schmuckstück aus der Roko- zu lassen. Der Innenraum ist kozeit in der Bürgerhaus- und in das mystische Licht einer Ladenzeile der Sendlinger Gruft getaucht, denn auf dem Straße. Errichtet wurde sie Hauptaltar steht der Schau- vom berühmten bayerischen sarg Nepomuks mit seinen Barockkünstler Egid Quirin Reliquien. Asam – sie sollte ihn sein ge- Sendlinger Straße, U Sendlinger Tor, samtes Vermögen kosten. Mo–Fr 7.30–18, Sa 8–19, So 8–15 Uhr 1733 war das Jahr der Grundsteinlegung. Den Deutsches Museum 1729 von Papst Benedikt XIII. Die Superschau, in der heiliggesprochenen Märtyrer Technik zum Erlebnis wird – Johann Nepomuk bestimmte so lautete das Konzept des Asam zum Namenspatron Museumsgründers Oskar von seiner Kirche. Furioser hätte Miller – erstreckt sich über

Ausblick vom Rathausturm | Tipp 

Die meisten Besucher blicken nur von unten auf das Rathaus und sein Glockenspiel. Drehen Sie den Spieß um und machen Sie den lohnenswerten Ab- stecher auf den Turm des Neuen Rathauses. Hier können Sie für ein kleines Eintrittsgeld die hervor- ragende Aussicht über die Altstadt genießen. Bei gutem Wetter kann man sogar die Alpen sehen. James Peacock, Ameropa-Reisen Produktmanager

6 Erstklassig! eine Ausstellungs- Königliches München fläche von 73 000 Residenz: Deutschlands größtes Stadtschloss m2. Ihre Besichti- diente den Wittelsbacher Herzögen, Kurfürsten gungsschwerpunkte und Königen bis zum Jahr 1918 als Wohn- und setzen sich die Regierungs­sitz. Im hier beheimateten Cuvilliés- Besucher daher nach Theater wurde Mozarts »Idomeneo« 1781 individuellem Inte- uraufgeführt ( U Odeonsplatz). Den von Tem- resse, ob sie nun im pelfronten flankierten Königsplatz mit seinen Faradayschen Käfig Propyläen ließ Griechenland-Fan Ludwig I. eine Spannung von errichten ( U Königssplatz). Prachtstraßen 300 000 Volt unbescha- mit Flair sind die klassizis­tische Ludwig- det überstehen oder sich straße ( U Odeonsplatz), die Luxusmeile die Arbeit der Flugsiche- Maximilianstraße ( U / S Marien- rung zeigen lassen. Die Ab- platz) und die Prinzregentenstraße teilungen des 1925 eröffneten ( U Prinzregentenplatz). Hauses umfassen Gebiete der Technik und der Naturwissen- schaften vom Bergbau bis zur Astrophysik. Attraktionen sind

7 Sehenswürdigkeiten

Einzigartig: Im Süden des Englischen Gartens gibt es eine stehende Welle, auf der das ganze Jahr über Surfern beim Training zugesehen werden kann.

z. B. das Kohlebergwerk, die Englischer Garten Hallen für Luft- und Schifffahrt Münchens grüne Lunge und die Musikinstrumenten- ist einer der größten Land- sammlung. schaftsgärten Europas. Seine Museumsinsel 1, S Isartor, tgl. 9–17 Gründung vor über 200 Jahren Uhr, geschl. an manchen Feiertagen, geht auf den Amerikaner www.deutsches-museum.de Benjamin Thompson alias

Ausguck Geschichte und G‘schichterl Alter Peter Altstadtführung Von der Kirche beim Viktualien- Amüsantes und Interessantes markt hat man einen wunder- erfährt man bei einer geführten baren Blick über die Stadt – Tour durch die Altstadt – vom wenn man 299 Stufen erklimmt. Marienplatz über den Viktuali- Kernöffnungszeit 10–17.30 Uhr, enmarkt bis zum Hofbräuhaus. im Sommer 1 Std. länger „ Buchbar bei Ameropa-Reisen

8 Graf Rumford zurück. Der Architekten Wolfgang Lorch Kriegsminister Bayerns ließ und Rena Wandel Hoefer ent- hier nicht nur Militärgärten für worfen. Bei Führungen kann den Kartoffelanbau anlegen, man den lichtdurchfluteten sondern initiierte gleich einen Innenraum besichtigen. Das Volkspark. Gartenkünstler Jüdische Museum spiegelt Friedrich Ludwig von Sckell die Vielfalt der jüdischen übernahm die Gestaltung – in Geschichte und Kultur in englischer Manier als naturna- München wider. Interessante her Landschaftspark. Sonderausstellungen finden Innenstadtnaher Zugang zum Englischen in den Obergeschossen statt. Garten hinter dem Haus der Kunst, Prinz- Im Foyer lädt das Café Makom regentenstraße 1, U Odeonsplatz zum Verweilen ein. St.-Jakobs-Platz, U Sendlinger Tor, Jüdisches Zentrum Synagoge: Info und Anmeldung unter Der frei stehende moderne Tel. 202 40 01 00, Kubus – die Hauptsynagoge www. ikg-m.de, Ohel Jakob – mit ihrem Stein- Museum: sockel, der an die Klagemauer Di–So 10–18 Uhr, in Jerusalem erinnert, und www.juedisches- einem transparenten Aufbau museum- wurde von den Saarbrücker muenchen.de

Formschön Lokalkolorit BMW Welt Bier- und Oktoberfestmuseum Rasante Kurven aus Glas und Dieses etwas versteckt liegende Stahl kennzeichnen das Erleb- Museum empfängt Besucher in niszentrum von BMW. einem auf die Gotik zurückge- Am Olympiapark 1, U Olympia­ henden Bürgerhaus. zentrum, tgl. 8–18 Uhr Sterneckerstr. 2, S Isartorplatz, www.bmw-welt.com Di–Sa 13–18 Uhr

9 Sehenswürdigkeiten

Kunstareal der Platz, flankiert von Architek- Pinakotheken tur, Design und Grafik. Im Der Sammelleidenschaft sei- farbigen Kubus des Museums ner Herzöge, Kurfürsten und Brandhorst lässt sich die Könige verdankt München Kunsttour in das 20. und 21. eine Gemäldegalerie von Jh. fortsetzen. Neuster Bau im Weltrang: die Alte Pinakothek. Kunstareal ist das Staatliche Sie spannt den Bogen von Museum Ägyptischer Kunst. In altdeutscher, holländischer, Anspielung auf eine archäo- italienischer und flämischer logische Grabungsstätte sind Malerei bis zur französischen die Ausstellungsräume unter Malerei des 18. Jh. Die Neue die Erde verlegt. Pinakothek begeistert mit Theresien-, Barer-, Gabelsbergerstraße, Gemälden und Skulpturen Bus/Tram-Haltestelle Pinakotheken, des 19. Jh., u. a. von U Königsplatz oder Theresienstraße, Monet, Cézanne und Öffnungszeiten siehe Website; temporäre van Gogh. In der Schließungen in der Alten Pinakothek bis Pinakothek der Ende 2018 wegen Bauarbeiten möglich. Moderne hat Portal für alle Pinakotheken und Museum Kunst des Brandhorst: www.pinakothek.de 20. und 21. Staatliches Museum Ägyptischer Kunst: Jhs. ihren www.smaek.de

Grüne Oase Kultwelle Hofgarten Eisbachsurfen Rosenduft atmen, den Blick auf Auf der berühmtesten inner- die Theatinerkirche genießen, städtischen Welle der Welt Musikern lauschen oder den zeigen Surferinnen und Surfer, Boulespielern zusehen – ein was sie draufhaben. Kult! perfekter Ort für eine Pause. Neben dem Haus der Kunst, U Odeonsplatz U Odeonsplatz

10 Olympiapark Schloss Nymphenburg Das weltberühmte Ensem- Vor den Toren der Stadt gele- ble von herausragenden gen, war die barocke Schloss- Sportbauten und gelungener anlage mit ihrem weitläufigen Landschaftsarchitektur ist Park und den verstreuten anlässlich der Olympischen Lustschlösschen Sommersitz Spiele 1972 entstanden. Der des Hofes. Hier befindet sich Park gehört zu den schönsten auch das Marstallmuseum Grünanlagen der Stadt. Die und das Museum Nymphen- kühne Zeltdachkonstruktion burger Porzellan. von Behnisch und Partner ist Bus/Tram-Haltestelle Schloss Nymphen- zum modernen Wahrzeichen burg, Schloss und Marstallmuseum Münchens geworden. April–15. Okt. 9–18, sonst 10–16 Uhr, U Olympiazentrum, Park Mai–Aug. 6–21.30 Uhr, sonst www.olympiapark.de kürzer, www.schloss-nymphenburg.de

Gut zu wissen

Kostenlos: Musik zum Nulltarif gibt hof-Untergeschoss (McClean am es in der Musikhochschule www. Aufgang zur DB-Abfahrtshalle), musikhochschule-muenchen.de und am Stachus im Tiefgeschoss (Ostseite) bei der »Oper für Alle« während der und am Sendlinger Tor (Westseite). Opernfestspiele im Juli. Keinen Eintritt Rikscha: In modernen Fahrradrikschas kostet ein Besuch in der BMW Welt, in ist man umweltfreundlich unterwegs der Sammlung Goetz, in der Kaiserre- und kann sich z. B. im Englischen sidenz Alter Hof, in der Rathausgalerie Garten absetzen lassen. Einfach und der Sammlung Café Luitpold mit dem Guide eine Route bespre- (ohne Führung). chen. Pedaltaxis von Rikscha- Toiletten: Öffentliche WCs befinden Mobil stehen u. a. am Marien- sich am Marienplatz im Neuen Rathaus platz (Tel. 24 21 68 80, (Eingang Prunkhof), im Hauptbahn- www.pedalhelden.de).

11 Restaurants

Asiatisch schick: eins der Mangostin-Restaurants.

Schmellerstr. 23, U Poccistraße, Mo–Fr 12–15 und 18–24, Sa 18–24 Uhr, Tel. 51 66 92 72, www.goldmarie-muenchen.de

Mangostin Asia Restaurants Drei Restaurants unter einem Dach, in denen asiatische Küche vom Feinsten kreiert Goldmarie wird. Eine Klasse für sich ist Bayerisch, aber in eleganter auch das Ambiente – teils ist Reduktion zeigt sich dieses es elegant im Kolonialstil, teils schmucke Restaurant. Die zeitgemäß mit Kunstinstalla- Karte wechselt oft, sodass sich tionen an der Wand gehalten. das Wiederkommen lohnt. Am Sonntagnachmittag gibt Da die neu interpretierte es ein Familienbüfett. bayerische Küche auch vielen Maria-Einsiedel-Str. 2, U Thalkirchen, Münchnern schmeckt, am tgl. ab 11.30 Uhr, Tel. 723 20 31, besten vorher reservieren! www.mangostin.de

Münchens Herz die Marktleute ebenso an Viktualienmarkt wie Fleisch, Fisch, Käse und Im Jahr 1807 ließ sich hier ein Delikatessen aus aller Welt. Bei »Kräutlmarkt« nieder, aus dem einer Probiertour mit deftigen im Laufe der Zeit der Viktuali- Schmankerln und historisch- enmarkt wurde. Saison­frisches kuriosen Anekdoten kommen Obst und Gemüse aus dem alle Sinne voll auf Ihre Kosten. Münchner Umland bieten „ Buchbar bei Ameropa-Reisen

12 Erstklassig!

Spatenhaus an der Oper Die schönsten Biergärten Das Traditionsrestaurant mit Chinesischer Turm: Absolut gehobener bayerischer und idyllisch im Englischen Garten internationaler Küche eignet gelegen. Bei schönem Wetter spielt sich ideal für das Abendessen Mi, Fr, Sa und So eine Blaskapelle. vor oder den Ausklang nach ( U Giselastraße, Bus 54/154 einem Opern-, Konzert- oder Chinesischer Turm) Theaterbesuch. Zum Flaucher: Unweit des Residenzstr. 12, U / S Marienplatz, Tierparks Hellabrunn in Thalkirchen, tgl. 9.30–0.30 Uhr, Tel. 290 70 60, beliebt und gemütlich. (Isarauen 8, www.kuffler.de U Thalkirchen) Hirschgarten: In Münchens Wirtshaus in der Au größtem Biergarten gibt es sie Urige Wirtschaft in einem im Gehege, nicht auf dem Teller: historischen Gebäude aus der Hirsche. (Hirschgartenallee 1, Gründerzeit. Stadtbekannte S Hirschgarten) Spezialität: riesige Knödel Augustinerkeller: Der älteste und und Knödelgerichte. Eigene einer der schönsten Biergärten. Produkte wie etwa das Kraft- Eine Oase zwischen den modernen Bier oder die Bio-Kracherl. Gebäuden. Nicht verpassen! (Arnulf­ Lilienstr. 51, S Isartor, Mo–Fr 17–1, str. 52, U / S Hauptbahnhof oder Sa, So 10–1 Uhr, Tel. 4 48 14 00, S Hackerbrücke) www.wirtshausinderau.de

Münchens Bier Vegetarisch-edel Münchner Brauereien Prinz Myshkin Münchner Braukunst vor Ort Unter dem hohen Gewölbe wird erleben? Erfahrene Bierbrauer vegetarisch gekocht, italienisch erzählen viel Wissenswertes oder asiatisch geprägt. über das nach dem Reinheits- Hackenstr. 2, U / S Marien- gebot gebraute Bier. platz, tgl. 11–0.30 Uhr, Tel. 26 „ Buchbar bei Ameropa-Reisen 55 96, www.prinzmyshkin.com

13 Am Abend

Bayerisches Münchner Künstler und Archi- Nationaltheater­ tekten Richard Riemerschmid. Münchens renommiertes Maximilianstr. 26–28, Werkraum in Opern- und Balletthaus garan- der Falckenbergstr. 1, U / S Marienplatz, tiert höchsten Kunstgenuss. Tel. 23 39 66 00, www.muenchner- Max-Joseph-Platz 2, U Odeonsplatz, kammerspiele.de Tel. 21 85 01, www.staatsoper.de Lach- und Fastfoodtheater Schießgesellschaft­ Schlagfertig, einfallsreich und Hochkarätige, traditionsreiche witzig – drei Schauspieler Kabarettinstitution. und ein Musiker präsentieren Haimhauser-/Ecke Ursulastr. 9, Improvisationstheater der U Münchner Freiheit, Tel. 39 19 97, Spitzenklasse. www.lachundschiess.de Versch. Spielstätten (s. Internet), Tel. 26 02 63 74, www.fastfood-theater.de Münchner Volkstheater Hier arbeiten ein junges En- Münchner Kammerspiele semble und junge Regisseure. Moderne Bühne für junges Li- Gespielt wird u. a. Bayerisches teraturtheater; das Haupthaus wie »Der Räuber Kneißl«. mit historischem Foyer und Briennerstr. 50, U Königsplatz, Zuschauerraum in reinstem Tel. 523 46 55, www.muenchner- Jugendstil, gestaltet vom volkstheater.de

Kulturtempel – mal anders Münchens lustiges Herz Müllersches Volksbad Komödie im Bayerischen Hof Das »Müllersche« mit seiner Ju- Berühmt ist das Haus als gendstilarchitektur ist eins der Edelherberge für Weltstars. Nor- schönsten Bäder Deutschlands malbetuchte sehen hier heitere und hat bis 23 Uhr geöffnet. Stücke, z. B. mit Ralf Bauer oder Rosenheimer Str. 1, Jutta Speidel. S Isartor, www.swm.de „ Buchbar bei Ameropa-Reisen

14 Shopping

Dallmayr Tracht und Heimat In den marmornen Hallen von Bei Ursula Fröhmer sind Sie Münchens ältestem Fein- in guten Händen: Traditions- kostgeschäft verwöhnt ein geschäft für Originaltrachten wahres Gourmetparadies mit und Trachtenstoffe sowie kulinarischen Produkten aus Zubehör. aller Welt Gaumen, Nase und Oberanger 9, U / S Marienplatz, Augen. Mit Restaurant, Café- www.trachtundheimat.de Bistro und Bar. Dienerstr. 14-15, U / S Marienplatz, Manufactum www.dallmayr.de Hochwertige Gegenstände des täglichen Bedarfs, in den Radspieler historischen Säulenhallen Erste Adresse der Stadt für von Münchens ehemaliger solide Stilmöbel, Kunsthand- Kaiserresidenz gelegen. Kü- werk und Stoffe in einem chengeräte, Kleinmöbel, klassizistischen Palais. Einst Büroartikel, Werk- stattete das alteingesessene und Spielzeug. Unternehmen sogar die Dienerstr. 12, Traumschlösser des Märchen- U / S Marien- königs Ludwig II. aus. platz, Hackenstr. 7, U / S Marienplatz, www.manu www.radspieler.com factum.de

Wie in Italien Fünf Höfe Schwelgen wie in Mailand oder Rom! In den Fünf Höfen treffen alte Stadtpaläste auf moderne Architektur und Alta Moda. Theatinerstraße, U / S Marien- platz, www.fuenfhoefe.de

15 Verkehrslinienplan

16 17 Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Kartenrand

Buchmitte Gisela- Görres- St. Joseph Joseph- reuthe r. Isabella- r Georgen- Kartenrand - Adalbert- - str r . st Josephs- str. Beschriftungsende platz str straße . T Zentne engst st Ohm- Alter r. Schellingstr cisstraßest Eisbach r r. r Nord- . A str. Chinesischer . friedhof str 22 . Turm Kartenrand Kartenrand Am Tuche park r- Beschriftungsende Zieblandst Adalbert- Siegestor Beschriftungsende Heßstraße Blütenstraße r. Schackst t S r. straße r. r Schellingstr Orangerie e u

a

h - c Theresien- . s n r Prof.- i i g Theresienstraße i H straße Luisenstraße Universität Huber- n Heßstraße Türkenstraße ö Geschw.- K Monopteros Pl. Veterinärst Kaulbach- Tivolistr 1 Barer Straße Schellingstraße Scholl- r. Steinheilst Amalienstraße Pl. . . r r t . s n straße e Ludwigs- g Gabelsberger straße n kirche Englischer ti

Mineralogische straße t Augusten- straße 2 e . - Staats- O str sammlung 3 9 Paläontologische Staats- Staatssammlung . Theresienstr bibliothek Türkentor 4 7 Fürstenstr . Isar Brienner Garten . 6 tr Königs- 5 ls HFF Amalienstr -Staatsarchiv e platz g d i Kaulbach- Eisbach ie Kunst- cisstraße . w Königs- r Palais str R . Miller- d bau platz A - Rin u 8 Pinakothek on g L Japanisches v - Barer Straße r- n Teehaus Str . a Von- der i . g Karolinen- k i s - T ann- Str n O

ö

Karlstraße . . K Antiken- Brienner Jägerst Leuchten- str Amerika- Türkenstr berg ld sammlung platz r. Galeriestraße Haus der Kunst fe haus Straße Palais Prinz- Archäologische M.-Joseph-Str Finkenst Pri Carl-Palais nzre 26 Staatssammlung r. genten n- Odeons- g - che Pl.d. Brienner Straße n er Bayerisches Karlstr Straße Bayerische i e L

platz R ß Nationalmuseum a W straße Opfer d. 14 - r Katharina- . Staats- ß t e

n- v.-Bora-Str. s ß a straße hie Nat.-Soz. u a . g p Hofgarten kanzlei a r o r t m S Villa Stuck Elisen- Odeonsplatz t rs Luisen- Hofgarten- S e ü Alter - . d l Salvator- J l - u e Botanischer r 10 z s - Maximiliansplatz r platz B s t o n Garten r t t

11 a a t r r . ß O . F e r 13 Liebig- straße Barer s Arnulfstr r. Pranne traße S Lenbach- usst .-St t h r . . r- - Prielmaye platz Pacellist Dreifal- str. 12 Theater am A straße Roc n St. Anna r. n Justiz- tigkeits- Faulhb Marstall r- straße . K a r - - Haupt- palast Karlspl. Maxburg kirche . z e - t S 15 S i t ß bahnhof (Stachus) M Promenade- Kard.- . c e r a a r . xbu h S r Schützenstraße rgs Theatinerstraße a St.-Anna- R t Haupt- t riftstraße s . r. platz r .- Karlsplatz T r n Residenzstraße K t Marstallst a Klosterkirche o bahnhof s Löwen- 16 zerst ch r g - n l e . - l r Bürk P s Bayer R l - 17 l gr. Wu einstr. f tr. straße e i a n p r . Frauenpl. r Lehel a Ettst g

He Ne s uha K graben Regierung t

r us Marien- Hof- r

zog- er Str. 19 . Am 29 Maximilianstrv. Oberbayern .

straße Schlosserst r. 20 hof .

18 . Alter Kosttor r - Färbe st . n e einstr r A.-Kolping-St r. Hof Thierschstr - ß 21 25 e r Herzogsp W . Museum t e a it r S y He a r lst Kau nger t a

t ra s Fünf Kontinente

W ße r m s . - n A.Platzl n r r e 24 e . zog- r n i Dienerstr B Hildegardstr. g t l s r d s e ä Schwanthaler- h i straße - s u . n str . a L i n e Palais- . r ed st h r W k r . t R l - Maximiliansbr n . r e . - s straße m r -

a e g o r Lerchen- r . 22 p r s r - Deutsches S graben S t e r e Marien- Burgst . . Josephspitalstraßefeld Herrnstraße b m Theater Rosenstr ll platz .- m e Damenstiftst r o i ß W T t Hacken- a S a Landwehr- straße 23 l W r i Hofstatt - Knöbel- t Mathildenstraße l h Hochb s s l S e e a o . st 27 s l r n m S r n . . Ta m Thierschstraße i t r n Str l o Adelgundenst - r R e a 30 h t e S H.- Oberangero Viktualien- a ß Assam- rSack- T r - n t e s r e gSt e 28 Mann- P s a Kreuzst n ntal markt t passage li Radlsteg Isartor- h Isar r ß r. 31 ar a e Westenriederstr. d ß Send Sebastians- platz tst e 32 r. Kabelsteg Schiller platz r . Isartor e 33 n- str e g g 34 Fraue aß e n . tr Ländst t - s a r hs s Pettenkofer tra B t ersc r ß Sendlinger s hi h e lu T . e r- h str. r Tor-Platz m be c r O . - W . r a f r Sendlinger e r t e straße b n o ls - g Cornelius- n d i Tor ford- s e Mu at- n Rum- e Z straße n Z A straße Liebherrst i i h e halle e r c t m . e i S Nußbaum- tr r e s s B s lu s e - R Isar m t t e r me r 37 ig u a n n w nst ß te s r e U . s t nd aß Müller a r. Li e str G Augsburger Str Blumen- Kohlstr Lud m M Klenze- wig A ü Gärtner- . Morassistraße sb Gasteig lle r. Rosen- . rst platz Kulturzentrum raß heimer Str. e Fraunhofer- e e Erhardtstraße ß ß 36 a a straße . r 35 r e r t Baaderstraße t ß t s . Museumsinsel s s i . Europäisches ra z t Lindwurmstraße z straße s Str. o l Patentamt .

a

t Holzstr s

i- e straße

a P M chner H straße straße o lz s

t Isar

Reichenbachstr r . - Thalkir H.-Sachs-Str n ah J Ickstattst Erhardtstraße Hoch- 0 18 300m Fraunhoferstr. Zeppelin- Klenze- Lilien- Rablstr. Beschriftungsende r. Beschriftungsende

Kartenrand Kartenrand

Am Baumstraße

chner Glockenbach 44 Arndtstraße Kartenrand Thalkir Baldestraße Kapuzinerstraße Palmstraße r. Beschriftungsende Auenstraße St

. Kartenrand rchner Wittelsbacherstraße - r . Beschriftungsende Thalki r Isartalstr st Geye Frühlings- anlagen

München Buchmitte Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Beschriftungsende Kartenrand

Buchmitte Gisela- Görres- St. Joseph Joseph- reuthe r. Isabella- r Georgen- Kartenrand - Adalbert- - str r . st Josephs- str. Beschriftungsende platz str straße . T Zentne engst st Ohm- Alter r. Schellingstr cisstraßest Eisbach r r. r Nord- . A str. Chinesischer . friedhof str 22 . Turm Kartenrand Kartenrand Am Tuche park r- Beschriftungsende Zieblandst Adalbert- Siegestor Beschriftungsende Heßstraße Blütenstraße r. Schackst t S r. straße r. r Schellingstr Orangerie e u

a

h - c Theresien- . s n r Prof.- i i g Theresienstraße i H straße Luisenstraße Universität Huber- n Heßstraße Türkenstraße ö Geschw.- K Monopteros 1 Pl. Veterinärst Kaulbach- Neue Pinakothek („ S. 10) Tivolistr Barer Straße Schellingstraße Scholl- r. 1 Amalienstraße 2 Steinheilst Pl. Alte Pinakothek. („ S. 10) . r r. t 3 Museums Brandhorst („ S. 10) n straße e Ludwigs- 4 g Gabelsberger straße nKönigsplatz („ S. 7) kirche Englischer ti

Mineralogische straße t Augusten- straße 2 5e . - Staats- O Glyptothekstr sammlung 3 9 6 Paläontologische HFF / Staatliches Museum für Staats- Staatssammlung . Theresienstr bibliothek Ägyptische Kunst („ S. 10) Türkentor 4 7 Fürstenstr . 7 Isar Brienner Garten Pinakothek. der Moderne („ S. 10) 6 tr Königs- ls 5 HFF 8 e Amalienstr -Staatsarchiv NS-Dokumentationszentrum platz g d i Kaulbach- Eisbach ie Kunst- cisstraße . w Königs- r Palais str R . Miller- d 9 Ludwigstraße („ S. 7) bau platz A - Rin u 8 Pinakothek on g L Japanisches v - Barer Straße r- n Teehaus 10 Str . a Von- der i Feldherrnhalle . g Karolinen- k i s - T ann- St n O ö 11 Theatinerkirche Karlstraße . r. K Antiken- Brienner Jägerst Leuchten- str Amerika- Türkenstr berg ld 12 sammlung platz r. Galeriestraße Haus der Kunst fe Residenz („ S. 7) haus Straße Palais Prinz- Archäologische M.-Joseph-Str Finkenst Pri 13 „ Carl-Palais nzre 26 Staatssammlung Cuvilliéstheater ( S. 7) r. genten n- Odeons- g - che 14 Pl.d. Brienner Straße n er Bayerisches Hofgarten („ S. 10) Karlstr Straße Bayerische i e L

platz R ß Nationalmuseum a W straße Opfer d. 14 Staats- - r Katharina- . ß t e 15 n- v.-Bora-Str. s ß a straße „ hie Nat.-Soz. u a Fünf Höfe ( S. 15) . g p Hofgarten kanzlei a r o r t m S Villa Stuck Elisen- Odeonsplatz t rs Luisen- Hofgarten- S 16 e ü Alter - Nationaltheater („ S. 14) . d l Salvator- J l - u e Botanischer r 10 z s - Maximiliansplatz r platz B s t o n 17 Garten r t t Karlstor

11 a a t r r . ß O . F e r Liebig- straße Barer 13 s 18 Arnulfstr r. Pranne traße S Zum Augustiner Lenbach- usst .-St t h r . . r- - Prielmaye platz Pacellist Dreifal- str. 12 Theater am A straße 19 Roc n St. Anna Deutsches Jagd- und Fischerei- r. n Justiz- tigkeits- Faulhb Marstall r- straße . K a r - - Haupt- palast Karlspl. Maxburg kirche . z e - t S museum 15 S i t ß bahnhof (Stachus) M Promenade- Kard.- . c e r a a r . xbu h S r Schützenstraße rgs Theatinerstraße a St.-Anna- R t Haupt- t riftstraße s 20 . r. platz r .- Karlsplatz T r n Frauenkirche Residenzstraße K t Marstallst a Klosterkirche o bahnhof s Löwen- 16 zerst ch r g - n l e . - 21 l r Bürk P s Bayer R l „ - 17 l gr. Wu einstr. f tr. Neues Rathaus ( S. 6) straße e i a n p r . Frauenpl. r Lehel a Ettst g

He Ne s 22 uha K graben Regierung t Marienplatz

r us Marien- Hof- r zog- er Str. 19 . Am 29 Maximilianstrv. Oberbayern . straße Schlosserst r. 20 hof

. 23

18 . Alter Kosttor r - Alter Peter („ S. 8) Färbe st . n e einstr r A.-Kolping-St r. Hof Thierschstr e - ß 21 25 Museum r Herzogsp W . t e 24 a it r S y He a r lst Kau nger t a Hofbräuhaus

t ra s Fünf Kontinente

W ße r m s . - n A.Platzl n r r e 24 e . zog- r n i Dienerstr B Hildegardstr. g t l s r d s e ä Schwanthaler- h i 25 straße - s u . n „ str . a L i Münchner Kammerspiele ( S. 14) n e Palais- . r ed st h r W k r . t R l - Maximiliansbr n . r e . - s straße m r - a e g o r Lerchen- r . 22 p r s r - Deutsches S graben S t e 26 r e „ Marien- Burgst . . Eisbachsurfen ( S. 10) Josephspitalstraßefeld Herrnstraße b m Theater Rosenstr ll platz .- m e Damenstiftst r o i ß 27 W T t Hacken- a S a Heiliggeistkirche Landwehr- straße 23 l W r i Hofstatt - Knöbel- t Mathildenstraße l h Hochb s s l S e e a o . st 27 s 28 l r n Bier- und Oktoberfestmuseum m S r n . . Ta m Thierschstraße i t r n Str l o Adelgundenst - r R e a 30 h t e S H.- Oberangero Viktualien- a ß Assam- rSack- T r - n t e s r e gSt e 28 Mann- P („ S. 9) s a Kreuzst n ntal markt t passage li Radlsteg Isartor- h Isar r ß r. 31 ar a e Westenriederstr. d ß Send Sebastians- platz tst 29 „ e 32 r. Kabelsteg Maximilianstraße ( S. 7) Schiller platz r . Isartor e 33 n- str e g 30 „ g 34 Fraue aß e Asamkirche ( S. 6) n . tr Ländst t - s a r hs s Pettenkofer tra B t ersc r ß Sendlinger s hi h e lu T . e 31 r- h str. r Münchner Stadtmuseum Tor-Platz m be c r O . - W . r a f r Sendlinger e r t n e straße b o s l 32 - g Cornelius- n ford- d i Jüdisches Museum („ S. 9) Tor s e Mu at- n Rum- e Z straße n Z A straße Liebherrst i i h e halle e r c t m . e i S 33 „ Nußbaum- tr r e Hauptsynagoge ( S. 9) s s B s lu s e - R Isar m t t e r me r 37 ig u a n n w nst ß te 34 s r e U . s Schrannenhalle t nd aß Müller a r. Li e str G Augsburger Str Blumen- Kohlstr Lud m 35 M Klenze- wig A Gärtnerplatztheater ü Gärtner- . Morassistraße sb Gasteig lle r. Rosen- . rst platz Kulturzentrum 36 Deutsches Museum („ S. 6) raß heimer Str. e Fraunhofer- e e Erhardtstraße ß ß 37 36 a „ a straße Müllersches Volksbad ( S. 14) . r 35 r e r t Baaderstraße t ß t s . Museumsinsel s s i . Europäisches ra z t Lindwurmstraße z straße s Str. o l Patentamt . a

t Holzstr s i- e straße a P M chner H straße straße o lz s

t Isar

Reichenbachstr r . - Thalkir H.-Sachs-Str n ah J Ickstattst Erhardtstraße Hoch- 0 300m 19 Fraunhoferstr. Zeppelin- Klenze- Lilien- Rablstr. Beschriftungsende r. Beschriftungsende

Kartenrand Kartenrand

Am Baumstraße chner Glockenbach 44 Arndtstraße Kartenrand Thalkir Baldestraße Kapuzinerstraße Palmstraße r. Beschriftungsende Auenstraße St

. Kartenrand rchner Wittelsbacherstraße - r . Beschriftungsende Thalki r Isartalstr st Geye Frühlings- anlagen

München Buchmitte Beschriftungsende Beschriftungsende Unbenannt-11 1 27.10.2015 16:09:04