Hier könnte auch Ihre Anzeige stehen! Rufen Sie uns an: Telefon 05231 911-155

16265201_800118 Eine Verlagsbeilage der Lippischen Landes-Zeitung 37212001_800118

&GVOQNF „Jazz four $CF 5CN\WHNGP Das Pickertschreiben des Ver- .ØIFG Beim Vergleichsschießen sind auf Einla- Fun“ in Jerxen-Orbke eins für Informationsverarbeitung lockt viele Teil- dung der Schützenbruderschaft St. Kilian ist gut angekommen. nehmer an. 22 Teams dabei gewesen. 5GKVG  5GKVG  5GKVG 

M

topfüberChiliconCarnebishin mediawerksta medi YKTKPNKRRG"N\FG zu Käse-Lauch-Suppe – kön- DerDeD Kalender 2019 – www.mediawerkstatt.net www www. nen am Stand auch wieder die jjetztet kostenlos in Ihrem beliebten Weihnachtsüberra- SeSServiceCenter. schungssäckchenfür10Euroer- worben werden. Zudem gibt es erstmalig von den Soroptimis- ten selbst gebackene Kekse zu kaufen. 8feV_2aaVeZe+ (vonlinks)BäckerMickelBiere,TanjaStratemann,An- nette Reinking („Ortmühle“), Gabriele Becker und Birgit Beneke so- 'KP(N[GTOKVCNNGP5WRRGPKO¸DGT wie (vorne) Silke Buhrmester und Xhafer Salihi (Lallmann) werben DNKEM NKGIV ÒHHGPVNKEJ CWU ¸DGT FKG www.lippische.de für die Benefiz-Suppe. ARCHIVFOTO: VERA GESTENDORF-WELLE 6CIGU5WRRG KPHQTOKGTV FKG .<

35476401_800118 DIENSTAG 34 27. NOVEMBER 2018 Wir in Lippe

-TGKU 5ZV ;f_XV F_Z`_ dTYhZ_Xe UV_ 8`]WdTY]ÊXVc HR_UVcVc Z^ WPF 7ONCPF 5VkV^SVc `We f_eVchVXd

Kreis Lippe. Der Teutobur- 3VZ UV_ ger-Wald-Verein (TWV) Lip- pe-Detmold hat seinen Wan- derplan für den Dezember vor- rDeRSZd} gelegt. Zu allen Touren sind Gästeherzlichwillkommen.Je- Zde gZV] ]`d den Dienstag wandert der TWV zirka acht bis zehn Kilo- Kreis Lippe. Mit dem „NRW- meter in der Umgebung. Treff- Stabhochsprung-Cup“ haben punkt ist um 9 Uhr am Bahn- Landesdisziplintrainer Olaf hof Detmold. Gäste sind herz- Hilker und die Stabi-Trainer lich willkommen. Nähere In- weiterer Vereine für den Start formationen unter Tel. in die Wintersaison 2018/19 (05232) 975660 und (05231) eineneueWettkampfformkre- 3027041. iert. Los ging es nun in der Im Folgenden einige weite- Sporthalle „Püngelsberg“ in re Termine. Auf zum Grün- Horn. Und da war laut einer kohlessen: Der TWV wandert Mitteilung wahrhaftig „richtig am Donnerstag, 6. Dezember, was los“! von Nessenberg über die 36 Springer waren am Start, Papiermühle und den Schie- sorgten für eine tolle Atmo- dersee zur Ponderosa. Die Ent- sphäre und lieferten viele gute Kreis Lippe (mv). Anlässlich ihres traditionellen Som- gen Bürgern erläutern, heißt es in einer Mitteilung. stützend tätig ist; andererseits stellen Regulierungen fernung beträgt rund zwölf Ki- Leistungen ab – darunter etli- merabschlusses war die Junge Union Lippe auf der Im Anschluss daran führte Niklas Wallbaum, Ge- auf Bundes- und Europaebene besonders zum The- lometer.Treffpunktistum8.40 che neue persönliche Bestleis- Golfanlage Gut Ottenhausen in Lage zu Gast. In einem schäftsführer des Golfplatzes, die jungen Christde- ma Pflanzenschutz die um eine gute Rasenqualität be- Uhr am Kronenplatz in Det- tungen. Los ging es mit der kommunalpolitischen Einführungsseminar konnte mokraten über das Gelände und ging neben der Be- sorgten Golfplätze vor Herausforderungen. Schließ- mold. Nähere Informationen TS/TF (Talentsichtung/Ta- Michael Biermann, Vorsitzender der Lagenser CDU deutung als Sportstätte und Wirtschaftsfaktor beson- lich konnte man sich noch selbst im Golfspiel erpro- unter Tel. (05237) 7295. – lentförderung)-Gruppe der und der Kommunalpolitischen Vereinigung (KPV) ders auf die Bedeutung der Politik für sein Unterneh- ben, bevor der Abend bei einem Grillbuffet ausklang. Wandern in der Adventszeit: Horn-Bad Meinberger Schu- Lippe, durch lebendige und reale Beispiele die Rechte men ein. So wurde deutlich, dass zwar auf kommuna- Dabei sprach Ehrengast Florian Braun, Chef der JU Der TWV wandert am Mitt- len,dievonOlafHilkerundTi- und Pflichten von Ratsmitgliedern und Sachkundi- ler Ebene der Stadt Lage die Politik größtenteils unter- NRW, ein Grußwort an die Lipper. FOTO: JU LIPPE woch, 12. Dezember, von Hei- na Rother trainiert werden. ligenkirchen durch das Hei- Unter den Augen zahlreicher dental und über den Ehberg Eltern absolvierten die meis- zum Donoperteich zur Ein- tenJungenundMädchenihren kehr im „Forstfrieden“. Die ersten Wettkampf. Je höher die Entfernung beträgt zirka 18 Ki- Latte gelegt wurde, umso in-

Kreis Lippe (sch). Auf Einla- richtete auch von seinen per- gionale Projekte, begleitet aber ge Vorschulfähigkeiten zu er- dung des Soroptimist Interna- sönlichen Begegnungen mit auch seit mehr als zwei Jahren werben, so zum Beispiel den tional(SI)ClubsDetmold-Lip- ihm. Sally Currin vom SI Club das Projekt „Asidlale-Spielbo- Umgang mit Schere und Stif- pische Rose referierten Sally Pretoria ist Expertin zum The- xen“ in Südafrika – es geht um ten oder Ball- und Geschick- und Brian Currin im „Mittel- ma „Bildungssystem in Südaf- die Vermeidung frühkindli- lichkeitsspiele. Aktuell er- punkt“ in Lemgo über die ge- rika“. Sie machte deutlich, was cher Entwicklungsdefizite bei reicht das Projekt mehr als sellschaftspolitischen Verän- und warum gerade zu diesem sozial benachteiligten Kin- 2800 Kinder in der Region derungen in Südafrika seit En- Thema in Südafrika noch viel dern.DasProjektermöglichtes Mpulanga, Südafrikas ärmster de der Apartheit. Bei dem Süd- aufzuholen ist. Der Detmolder Kindernzwischenzweiundsie- Region. Der Detmolder Club afrika-Abend ging es zudem Club unterstützt vorrangig re- ben Jahren, spielerisch wichti- wird bei der Projektarbeit von um Hilfe für Kinder. Soroptimistinnen wie Sally Brian Currin, Anwalt für Currin vor Ort in Südafrika Menschenrechte und tätig als unterstützt. Mediator in vielen Friedens- „Der Abend bot den Gästen prozessen weltweit (Irland, interessante Einblicke in die Baskenland, Madagaskar oder jüngste Geschichte Südafrikas Kreis Lippe (jh). Über drei Jahre lang haben 19 anderem (von links) Hugo Trollmann (Hidde- Kuba) veranschaulichte den und bestärkte sie darin, Hilfs- Fußballtrainer aus dem FuL-Kreis Detmold sen), Malte Kiel (Augustdorf), Jens Spohr (SuS Gästen laut einer Pressemittei- projekt vor Ort finanziell zu einen hohen Aufwand betrieben, um die C-Li- Pivitsheide), Fynn Peters und Max Wardecki lung die gesellschaftspoliti- unterstützen“, heißt es. zenz zu erlangen. Laut Günter Erfkamp, der über (beide SVE Jerxen-Orbke) sowie Jan Runte schen Herausforderungen jede Einheit genau Buch führte, beinhaltete die (Eichholz-R.) ihre Trainer-Legitimation ent- Südafrikas auf dem Weg zur 9GKVGTG +PHQTOCVKQPGP \W FGO 2TQ Ausbildung alleine 24 Lehrstunden. Aus den gegen.AußerdemistaufdemFotoYannikGrütz- Rainbow-Nation. Besonderen LGMV WPF FKG $CPMXGTDKPFWPI HØT Händen von Stützpunktleiter Dirk Erfkamp ner, der als neuer Torwarttrainer im FuL-Kreis Wert legte er dabei auf die Rol- 8ÊdeV Rfd DáURWcZ\R+ (von links) Brian und Sally Currin mit Annette 5RGPFGP HKPFGP UKEJ WPVGT YYYUK (rechts) und DFB-Stützpunktkoordinator Dr. Lemgo eingesetzt wird, zu sehen. le Nelson Mandelas und be- Menzel und Karin Oberbracht. FOTO: SI CLUB NKRRKUEJGTQUGFG KO +PVGTPGV HansDanner(Zweitervonrechts)nahmenunter FOTO: JÖRG HAGEMANN DIENSTAG Wir in Lippe 27. NOVEMBER 2018 35

&GVOQNF 5Rd A`]VcC`ee gVcX_áXe dZTY RfW UVc <Û_ZXd2]^ GVcVZ_ UR_\e WPF 7ONCPF dVZ_V_ 9V]WVc_

Detmold-Heiligenkirchen A`]ZkVZTY`c YRe (sch). Viele engagierte Mitglie- VikV]]V_eV 8ÊdeV der konnte der Vorsitzende des Heimat- und Verkehrsvereins Detmold. Der Polizeichor Heiligenkirchen, Gerd Engst- Detmold veranstaltet am feld, zum Helferfest im „Cul- Sonntag, 9. Dezember, ab 16 tur Café“ begrüßen, ihnen al- Uhr wieder sein Weihnachts- len galt sein Dank. „Durch den konzert in der Heilig-Kreuz- wunderbaren Sommer wurde Kirche in Detmold, Schubert- der Grillplatz besonders stark platz10.Mitsowohlaltbewähr- genutzt“, heißt es in einer Pres- tem als auch neu eingeübtem semitteilung. Liedgut hat der Chor unter der Zu den Aufgaben der Helfer Leitung von Irina Stein wieder gehört es, den Platz im Früh- ein festlich-fröhliches Kon- jahr herzurichten und ihn im zertprogramm erarbeitet. Oktober wieder winterfest zu Der Polizeichor teilt mit, machen. Hinzu kommt auch dass er zu seinem schon zur die Betreuung der einzelnen Tradition gewordenen Kon- Grilltermine – „das waren in zert zwei exzellente musikali- diesem Jahr mehr als 50“. Ein sche Gäste begrüßen darf: Jen- besonderer Dank galt dem Or- ny Meyer (Harfe) und – erst- ganisatorGunterTitho,der lei- malig zu Gast – Pia Buchert der nicht anwesend sein konn- (Mezzosopran). Beide Künst- Horn-Bad Meinberg. Die Königs-Alm bei Kaufun- nehmer auch eine zünftige Blaskapelle, die laut Pres- und reichlich Oktoberfest-Bier haben den Sonntag ab- te. Titho hatte diese Aufgaben lerinnen werden neben ihren gen ist das Ziel der Schützen des Poler-Rotts der Schüt- semitteilungfüreine„bombigeStimmung“sorgte,war gerundet“, lässt Major Wolfhart Stock abschließend in diesem Jahr von Peter Gud- eigenen Vorträgen auch ge- zengesellschaft Horn gewesen. Dort erlebten die Teil- der Ausflug ein voller Erfolg. „Gutes bayrisches Essen wissen. FOTO: POLER-ROTT dat übernommen, der dieses meinsam mit dem Chor zu hö- Amt aus Gesundheitsgründen ren sein, so dass dem Publi- nicht mehr ausüben konnte. kum ein einfühlsamer Kon- Aus eben diesem Grund muss- zertnachmittag geboten wird, te Peter Guddat nun auch die der auf die bevorstehende technische Betreuung des Plat- Weihnachtszeit einstimmt. 3VdeV DeZ^^f_X Z_ ;VciV_@cS\V zes aufgeben. Unter größtem Durch das Programm führt Applaus überreichte Gerd Ruyart Husemann. ÙAXqq ]fli ]leÈ1 Die Truppe bietet in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein im Foyer der Grundschule Engstfeld ihm ein kleines Prä- sehr gute musikalische Kost. Bandleader Manfred Schotte spielt auf einer Panflöte aus Bierflaschen sent und versicherte, dass Gud- 6KEMGVU UKPF KO 8QTXGTMCWH DGK CNNGP dat aber weiterhin für die .<)GUEJÀHVUUVGNNGP FGT 6QWTKUV+P Arbeit im Vorstand zur Verfü- HQTOCVKQP KO d*CWU FGT /WUKMp UQ Detmold/Jerxen-Orbke (ar). jägerin darstellte, war das Pu- gungsteht.EbensoerhieltGud- YKG DGK CNNGP 5ÀPIGTP \WO 2TGKU XQP Zum inzwischen schon sechs- blikum schier aus dem Häus- dat die Ehrennadel mit Urkun- \YÒNH 'WTQ \W DGMQOOGP #P FGT ten Mal sind die vier gesetzten chen. de für außerordentliches En- -QP\GTVMCUUG MQUVGV FGT 'KPVTKVV  Herren um Bandleader Man- Eine ganz andere Schiene, gagement vom Lippischen 'WTQ fred Schotte in Zusammen- nämlichdiedeshumorigenGe- Heimatbund. Diese Auszeich- arbeit mit dem Heimatverein dichts, bediente Manfred nung bekam auch Wilfried Jerxen-Orbke im Foyer der Schotte. Da gab es die „Ritter- Milting, der unter anderem die Grundschule zu einem fulmi- geschichten“ von Heinz Er- Pflege des Grillplatzes und die >fdZ\ SVZ nanten Jazzabend gestartet. Es hardt, eine musikalische Persi- der Obstbaumgalerie über vie- V_XV+ (von links) Klaus Schubert, Norbert Gerlich, Manfred Schotte, Rainer Lüdike und mand gesehen und gehört. Stimmung versetzten soll. So wippen. Ingo Otto. FOTO: RUDI RUDOLPH Der kurzweilige Wechsel sind unter anderem das große Norbert Gerlich (Posaune von Musik zu Gedichten und „Halleluja“ von Georg Fried- und Saxophon) verlieh der auf seinem Instrument, doch dem Klavier zauberte er urige ra in die Sahara“ gab er vielbe- zurück begeisterte das Publi- rich Händel und neue Bearbei- Musik ihren erdigen Charak- Klaus Schubert toppte sie alle Kneipenstimmung im Stil des klatschte Beispiele eines pfiffi- kum ungemein, und auch den tungen zu bekannten Weih- ter, Rainer Lüdike aus Bad mit seiner Vielseitigkeit. Auf Honky Tonk. gen Humors. Doch besonders Musikern war die Freude an nachtsliedern wie „Lasst uns Oeynhausen schlug das Banjo dem Sopransaxophon gab er Seine Solopartien mit Cou- bei dem Stück „Immer wenn, diesem Abend deutlich anzu- froh und munter sein“ oder virtuos mit rasanten Läufen, die Klarinettenstimme, da der plets aus den 1920er und 1930- immer denn“, als er sich künst- merken. Klar dürfte es sein, 2fdXVkVZTY_Ve+ Vorsitzender „Maria durch den Dornwald und Ingo Otto zupfte den Bass ursprünglich vorgesehene Kla- er Jahren sind schon legendär, liche Brüste umschnallte und dass „Jazz four fun“ eine siebte Gerd Engstfeld mit Wilfried Mil- ging“ zu hören. Der Eintritt ist mit Intensität und Leiden- rinettist Ruprecht Eich kurz- undmit„AlleswegendieLeut’“ in Kittelschürze und Perücke Auflage dieses Konzertes an- ting (links) und Peter Guddat frei. schaft. Jeder Musiker ist ein Ass fristig ausgefallen war, und auf oder „Ich fahr mit meiner Kla- eine mörderische Erbschafts- peilt. (rechts). FOTO: HUV 5ZV >VZVcdWV]UVc XVhZ__V_ R]]Vd M\i^c\`Z_jjZ_`\\e1 Die Schützen aus Großenmarpe und Augustdorf müssen bei der 60. Auflage der sportlichen Veranstaltung die Plätze zwei und drei hinnehmen. Der beste König ist Thomas Roß

Detmold (sch). Zum letzten mer in Schützen und Senio- Vergleichsschießen in diesem ren. Am Ende konnte der stell- Jahr sind die Schützen aus vertretende Sportleiter aus Augustdorf, Großenmarpe Meiersfeld, Mirco Schmidt, und Meiersfeld zusammenge- folgendes Ergebnis bekanntge- kommen. Neben dem sportli- ben: Bei den Schützen und chen Wettkampf wurde auch auch den Senioren siegte Mei- das gesellige Beisammensein ersfeld vor Großenmarpe und gepflegt – es war die 60. Aufla- Augustdorf. Die Einzelwer- ge des Vergleichsschießens. tung gewann Cameron Smout Nach der Begrüßung durch nach einem Stechen mit Anita den stellvertretenden Vorsit- Klemenz (beide aus Meiersfeld zenden und König der Meiers- und ringgleich), der beste Se- felder Schützen, Thomas I. nior war Horst Kelle nach Roß, mussten laut Pressemit- einem Stechen mit Brigitte teilung zehn Schuss mit dem Wallbaum, beide ebenfalls aus Luftgewehr auf zehn Meter Meiersfeld, und der beste Kö- Entfernung abgegeben wer- nigwarThomasRoß.DieWan- den. „Der Wettkampf lief rei- dertafeln bei den Schützen und bungslos ab“, heißt es. Außer auch bei den Senioren gingen den Siegern des Abends wur- an Meiersfeld. den auch die Wandertafeln für DZVXVcVYcf_X+ (hinten von links) Ralf Kaiser (Jugendleiter Meiersfeld), Mathias Dertwinkel (Sportleiter „Wir bedanken uns bei al- denbestenVereinausallendrei Augustdorf), Horst Kelle und Tom Gollek (stellvertretender Sportleiter Großenmarpe) sowie (vorn von len Teilnehmern und Helfern Wettkämpfen verliehen. links) Mirco Schmidt (stellvertretender Sportleiter Meiersfeld), Brigitte Wallbaum (Sportleitung Meiers- für einen schönen Abend“, Unterteilt wurden die Teilneh- feld), Cameron Smout und Thomas Roß. FOTO: SCHÜTZENVEREIN MEIERSFELD heißt es abschließend. 36571501_800118 DIENSTAG 36 27. NOVEMBER 2018 Wir in Lippe

&GVOQNF WPF 7ONCPF 5Vc ?RTYhfTYd ]VXe CVZeRSkVZTYV_acáWf_X VcW`]XcVZTY RS

9fX` 8]Vd\V Zde rVTYeVc 2\eZga`deV_}

Detmold-Heidenoldendorf (sch). Traditionell beschließt die CDU Heidenoldendorf ihr Jahresprogramm mit einem Essen. Erstmals ging dieses im Bistro „Diele“ bei Udo Probic über die Bühne. Der Vorsitzende Jörg The- laner zog laut einer Pressemit- Horn-Bad Meinberg. Die Freude war groß beim Reit- und Fahr- linge erreichten hier Bestnoten, welches sicherlich auch der ge- chen durch die Richter Volker Riekhof und Werner Gerwien ver- teilung ein positives Fazit: Die verein Bad Meinberg, der zusammen mit dem Reit- und Fahr- wissenhaften Vorbereitung durch die Übungsleiterinnen Stefanie liehen werden. Das Bild zeigt einen Teil der Prüflinge mit der Vor- Veranstaltungen zu Themen verein die Prüfung zum Reitabzeichen, Longierabzei- Sprenger und Maike Hölscher geschuldet war“, heißt es in einer sitzenden Irmtraud Sprenger sowie den Richtern Werner Ger- wie zum Beispiel „Arbeit mit chen und Basispass erfolgreich ausgerichtet hat. „Zahlreiche Prüf- Pressemitteilung. Insgesamt konnten 46 Urkunden und Abzei- wien und Volker Riekhof. FOTO: RUF BAD MEINBERG geflüchteten Menschen“ oder „Sicherheit rund ums Haus“ waren gut besucht. Thelaner: „Selbstverständlich nehmen wir tagesaktuelle Ereignisse wie die Wahl eines neuen Partei- Da`cedTYáekV_ dZ_U UV^ KfT\Vc RfW UVc Dafc vorsitzenden gerne sofort auf und berichten darüber.“ Als GJM C`gg\$;\kdfc[1 Die Besuche bei regionalen Wirtschaftsunternehmen bereichern das aktive Vereinsleben. Ende Oktober bei dem „Be- Bei dem Besuch der Lagenser Fabrik „Pfeiffer und Langen“ erhalten die Teilnehmer viele Informationen richt aus Berlin“, vorgetragen durch den Bundestagsabge- ordneten Christian Haase, das Detmold (sch). Freitagnach- für Lippe wirtschaftlich be- lände brachte der PSV-Grup- ZDF extra aus Düsseldorf nach mittags heißt es normalerwei- deutsame Lagenser Zuckerfa- pe die Produktionsschritte an- Heidenoldendorf gekommen se beim PSV Lippe Detmold: brik. Auch wenn das Werk für schaulich nahe. Ob der An- sei, um über das Meinungsbild ab 17 Uhr wird das Schießen die hiesige Region gängige All- blick der Rüben im reißend an- in der Detmolder CDU im mit Luftpistole und Kleinkali- tagsrealitätsei,sowerdeeshäu- mutenden Fluss der Waschan- „Länderspiegel“ zu berichten, ber trainiert. Kürzlich war das fig meist am Rande wahrge- lagen, der süße Geschmack von sei dies sicherlich das „I-Tüp- anders: Das Interesse für nach- nommen – und das üblicher- Rübenschnitzel auf der Zunge, felchen“ in 2018 gewesen. haltigesWirtschafteninderRe- weise meist alljährlich wieder- der Lärm in den Produktions- Neben der Politik kommt gion rückte in den Blickpunkt. kehrend von Herbst bis Win- hallen, die Hitze vor der Koch- aber die Geselligkeit nicht zu „Zwar versteht der PSV sich ter durch dicke Rauchsäulen station–alldieseEindrückelie- kurz, bei den Heidenoldendor- vorrangig als aktiver Sportver- aus den Türmen oder mehr ßen die Sportschützen erstau- fer Dorfveranstaltungen ande- ein, aber auch das soziale Mit- oder weniger starken Geruch. nen und machten den Nach- rer Vereine ist die CDU dabei. einander für Jung und Alt, kul- Daher war man sich im Ver- mittag somit zu einem erleb- „Auch in 2019 werden wieder turelle Veranstaltungen und ein einig: „Ein zielsicherer Ein- nisreichen und zugleich lehr- Veranstaltungen mit aktuel- Bildung durch aktive Informa- blickistlohnenswert.“Undmit reichen Tag. lem Bezug im Bistro des Land- tion sollen nicht zu kurz kom- Recht sei ins Schwarze getrof- „Mit dieser Veranstaltung hotels Diele in Heidenolden- men“, heißt es in einer Presse- fen worden, denn „es gab noch 3VZ rAWVZWWVc f_U =R_XV_}+ Die Teilnehmer der Exkursion haben in der Lagenser Zuckerfabrik interessan- bewiesendieSportschützendes dorf durchgeführt. Diese wer- mitteilung. So ging es weg vom viel Neues oder Interessantes te Einblicke in die Produktionsabläufe erhalten. FOTO: PSV PSV Lippe-Detmold wieder den am 29. Januar zum Neu- lokalen Schießstand in Det- zu erfahren“. Bei einem Ein- einmal eindrucksvoll, dass jahrsempfang vorgestellt. Wir mold und ab zur spannenden führungsvortrag erkundigten Zuckerrübe bis hin zur Ver- fragen und Anschauungsma- ckerherstellung gestern und sportlicher Ehrgeiz sehr gut freuen uns über rege Teilnah- Exkursion in die benachbarte sich die Teilnehmer des PSV wendung verschiedenster Pro- terial unter die Lupe genom- heute wie auch die Firmenhis- auch mit Bildung und sozia- me. Ferner können da auch Umgebung. Passend zur saiso- äußerst motiviert über die Zu- dukte in der häuslichen Küche men. Gewürzt mit biologi- torie von „Pfeiffer und Lan- lem Vereinsleben zu kombi- schon Plätze für die Busfahrt nalen Rübenkampagne besich- ckerherstellung. Von den wurde alles filmisch oder kon- schen Fakten und statistischen gen“ von hohem Interesse. Ein nieren ist“, heißt es abschlie- zur Allerheiligenkirmes nach tigten die Schützen des PSV die Wachstumsbedingungen der kret mit Informationen, Nach- Daten waren sowohl die Zu- Rundgang über das Firmenge- ßend. Soest im November reserviert werden“, so Jörg Thelaner. Weiter nutzten die beiden Vorsitzenden Marc Fasse und Jörg Thelaner die Chance, Hu- AW]RdeVc Wác UZV DVV]V D`kZR]UV^`\cReV_ go Gleske für seine besonde- ren Verdienste in der Orts- C`gg`jZ_\ CXe[\jb`iZ_\1 Gemeinsam mit dem CVJM Pivitsheide wird YV]WV_ UVc

DTY]`ddDaRekV_ SVXVZdeVc_ UZV 3VdfTYVc UVd 9VcSdeWVdeVd UVc CYVf^R=ZXR Horn-Bad Meinberg. Einen wunderschönen Nachmittag erlebten etwa 130 Mitglieder und Gäste der Arbeitsgemein- schaft Detmold der Rheuma- Liga in der Burgscheune Horn. Für einen Ohrenschmaus sorg- te Chorleiterin Christiane Schmidt mit den Detmolder Schloss-Spatzen, der Kinder- chorbegeistertelautPressemit- teilung alle Besucher. Zum Ab- schluss des Herbstfestes gab es DTYVT\áSVcXRSV+ Kita-Leiterin Evelyn Möller freut sich mit Jason Jo- wie in jedem Jahr eine Tom- chem, Wolfgang Schriegel und Dennis Maelzer über die Spende des bola. FOTO: RHEUMA-LIGA SPD-Ortsvereins. FOTO: SPD DIENSTAG Wir in Lippe 27. NOVEMBER 2018 37

.CIG WPF 7ONCPF r9R]]`hVV_DTYZVÅV_} \`^^e SVZ Da`_d`cV_ f_U 8ÊdeV_ dfaVc R_

=ReVc_V_ ]VfTYeV_ Z^ >fdVf^

Lage. Etwa 30 Kinder aus den Klassenstufen 1 bis 6 der Gus- tav-Heinemann-Schule feier- ten gemeinsam mit ihren El- tern, Geschwistern und Lehre- rinnen und Lehrern das Later- nenfest im Ziegeleimuseum in Lage.DieKooperationmitdem Ziegeleimuseum und seinem Leiter Willi Kulke besteht schon seit einigen Jahren, und die Schülerinnen und Schüler Lage-Müssen (mv). Die Gruppe der Bogenschützen des TuS Müs- Ein Sitzbereich wurde in der Halle eingerichtet, und für die Kleins- Schüsse loslassen. Es hat allen riesig Spaß gemacht, und es war der Gustav-Heinemann-Schu- sen-Billinghausen (kurz „Bill-Bows“ genannt) veranstaltet jähr- ten gab es eine Krabbel- und Turnecke. Es wurden viele Schei- auch beeindruckend, wenn 30 Schützen gleichzeitig Pfeile fliegen le können von den tollen An- lich ein Schießen für Sponsoren und Gäste. Dieses Jahr wurde ben- und 3D-Ziele aufgebaut sowie Bögen und Pfeile bereitge- lassen – „das rumste recht ordentlich und dröhnte durch die Hal- geboten und Räumlichkeiten laut einer Mitteilung ein „Halloween-Schießen“ veranstaltet. stellt. Es war ein großer Andrang über den Tag verteilt, jeder der le“, heißt es. Wer Lust auf ein Probeschießen hat, kann den Ver- profitieren. Durch den Einsatz jedes einzelnen Schützen gab es eine reich ge- über 20 Gäste wurde freundlich eingewiesen, mit dem nötigen ein gerne über die Homepage des TuS oder direkt unter www.bill- Es wurden Laternenlieder deckteKaffeetafelmitKuchen,Frikadellen,Dipsundvielemmehr. Equipment ausgestattet und konnte unter Anleitung seine ersten bows.de erreichen. FOTO: TUS MÜSSEN-BILLINGHAUSEN gesungen, die von Gitarren be- gleitet wurden, ist einer Mit- teilung zu entnehmen. Die Klasse 6 führte darüber hinaus das kleine Theaterstück „Sankt Martin und der kleine Bär“ auf. 2^ DTYáekV_YZ^^V] decRY]V_ gZV]V r[f_XV DeVc_V} Alle Kinder nahmen im Vor- feld fleißig an verschiedenen (% BfdgXe`\ [\i JZ_•kq\e^`c[\ CX^\1 Jan-Hendrik Armbrecht landet den dritten Jahressieg in Folge – nun verbleibt der Pokal Bastelarbeiten teil und ließen dauerhaft bei ihm. Das Kompanie-Führungstrio verweist stolz auf viele erstklassige Leistungen die Räumlichkeit durch Sterne und Wandplakate leuchten. Schulleiter Sprenger erzählte Lage (mv). „Wir alle sind die trägen! eine Geschichte aus seiner Erste! Wir haben ein erstklas- Es gab sehr ansprechende Kindheit, als die Familie sich siges Veranstaltungsjahr er- Resultate und begeisterte einmal im Wald verirrt hatte lebt: unter anderem mit Eis- Sportler auf allen Rängen. Ei- und nur durch das Licht eines stock-Schießen, Darts-Wett- nige der abendlichen Ehrun- Laternenumzuges den Weg zu- kampf, Wanderungen, Kultur- gen beantworteten besonders rückfand. Beim gemeinsamen angeboten, Bundeswehr-Be- spannende Wettkampffragen. Umzug rund um das Gelände gegnungen und vor allem einer Dies gilt in besonderem Maße der Ziegelei wurde nochmal lippeweit beachteten Beach- für die Saison-Wertungen bei fleißig gesungen. Dabei leuch- Party. Aber auch unser Haupt- den Damen und Herren. Es teten die selbst gebastelten La- Hobby, das sportliche Schie- herrschte Hochspannung. ternen in vielen verschiedenen ßen, hat uns in Lage und aus- Dann endlich die Ergebnisse, Farben. Zum Abschluss gab es wärts in eine höhere Erfolgs- die äußerst knapp und span- leckere Kartoffelsuppe. spur geführt!“ So lautete die nend ausfielen. Bei den Her- überaus positive Bilanz des ren gewann schließlich Jan- Chefs der 1. Kompanie der Hendrik Armbrecht vor Jörg Schützengilde Lage, Haupt- Meerkötter und Rottmeister AVeVcd SVXVZdeVce mannDr.KarstenStolz,beisei- Detlef Heyer. Besonderheit: dVZ_ AfS]Z\f^ ner Eröffnungsrede zum gro- Durch den dritten Jahressieg in ßen Saisonfinale der Eichen- 2fdXV]RddV_V DeZ^^f_X+ Die Routiniers des Damen-Schießkreises (von links) Andrea Pfaffendorf, Antje Erz, Saskia Schliemann, unterstützt Serie darf Senkrechtstarter laub-Schützen. von Gast Marina Porath sowie Regina Küstermann und Sylvia Bergmann an den Luftgitarren, wollten die Tanzfläche nicht ganz den Junio- Armbrecht den Wanderpokal Dann sprach der Kompa- ren-Gemeinschaften Damen-Rott und „Altes Rott“ überlassen. FOTO: UDO ZANTOW jetzt dauerhaft in seiner Vitri- niechef laut einer Pressemit- ne lassen. Bei den Damen ließ teilung zunächst großen Dank Schieß-Kommissionenunddie gen des Schützenthrones mit terin Laura Schüring und dem „Hörster Krug“ nach Lage. – sich Christiane Pemeyer den aus: „An alle, die unser Kom- Garanten des Versorgungsbe- dem Königspaar Michael I. „Alten Rott“ (historischer Na- Die Ehrungen der Sportler lie- Sieg nicht nehmen vor Marlies panieleben in der erfolgrei- reichs. Aber auch unsere (Büker) und Julia I. (Grünert) me), angeführt von Rottleiter ßen das Führungstrio „Erste“ Kröger und Cordula „Cordel“ chen und unfallfreien Form er- Freunde, Gönner und Sponso- an der Spitze, des Gildevor- René Altekrüger. Beide Ge- – Hauptmann Dr. Karsten Schaupp. Erfolgreichstes Ehe- möglichten. In besonderem ren sind ausdrücklich mit in standes / Stabes unter der Lei- meinschaften beherrschten Stolz, Rottmeister Detlef Hey- paar war das Duo Detlef Heyer Maße seien stellvertretend für unseren Dank einzubeziehen.“ tung von Oberst Michael Krü- auch nach Mitternacht die er und Sportoffizier Martin / Marlies Kröger. – Noch viele alleMitwirkendengenannt:die Für diese Feststellungen gab es germeyer-Kalthoff sowie der TanzflächeinbegeisternderArt Schliemann – zur Hochform weitere Auszeichnungen wur- sportlichen Anleiter und die viel Beifall. Großen Applaus Junioren-Gemeinschaften, und nutzten weitgehend den auflaufen: souverän und mit den an dem rundum gelunge- Aufsichtsführenden, die gab es auch für die Abordnun- dem Damen-Rott mit der Lei- letzten Rückkehrer-Bus vom sehr unterhaltsamen Wortbei- nen Abend vorgenommen. 3R]]`_d W]ZVXV_ SZd :_eVc_V hZV VieVc_V 6c_VfVcf_X Z^ GZdZVc F_XVhÛY_]ZTYVc @ce+ Die Krimi- lesung fand in einer Friedhofs- _RTY 3cRf_dTYhVZX JG; CX^\1 Bei der Delegierten- und Mitgliederkonferenz des Stadtverbandes kapelle statt. FOTO: FDP LAGE geht es auch um Verbesserungen im Öffentlichen Personennahverkehr M]C Gfkk\e_Xlj\e1 Der Erlös des Flugwettbewerbs Lage. Der lippische Kriminal- buchautor Joachim H. Peters kommt der Kinderfeuerwehr zugute Lage (mv). Bei der Konferenz hat auf Einladung der FDP La- der SPD Lage konnte stellver- ge in der Kapelle Silbermann Lage-Pottenhausen (mv). An- wehr kann sich nun über einen tretender Vorsitzender An- auf dem Alten Friedhof an der lässlich des 90-jährigen Be- Betragvon300Eurofreuen.Als dreas Fritz zahlreiche Mitglie- Pottenhauser Straße vorge- stehens des VfL Pottenhausen Gewinner des Luftballon- der begrüßen. Das Hauptrefe- lesen.MitseinemaktuellenRo- hat der Verein einen Luftbal- Wettbewerbs konnten die vier- rat hat Wilfried Lang als aus- man „Führergold“ zog er die lon-Weitflug-Wettbewerb jährige Frieda Ruthe sowie die gewiesener Experte zum The- Zuhörerinnen und Zuhörer in ausgelobt.FürzweiEurokonn- Schwestern Hanna (6) und ma „ÖPNV im Kreis und in La- seinen Bann, wie es in einer ten die Kids während des Dorf- Charlotte Dünnermann (4) er- ge“ gehalten. Pressemitteilung heißt. festes in Pottenhausen einen mittelt werden. Ihre Luftbal- Um die Infrastruktur für die „Man merkt, dass Joachim bunten Luftballon steigen las- lons flogen bis Braunschweig Ortsteile und die Kernstadt H. Peters von seinen Erfah- sen. und Rinteln. Dafür wurden die deutlich zu verbessern, sollte rungen als Kriminalkommis- Der Erlös sollte der Potten- Gewinner mit einem Gut- bei den vorhandenen Linien sar beim Schreiben seiner Bü- hauser Kinderfeuerwehr zugu- schein für einen Besuch der der Takt umgestellt werden. cher profitiert. Er entführte das te kommen, die sich laut einer ganzen Familie im Zoo Han- Hierüber will die Lagenser SPD Publikum in die Wirren des Pressemitteilung im Mai neu nover und mit Kinderbuch- laut einer Pressemitteilung Jahres 1944 nach Österreich – etabliert hat. Die Kinderfeuer- Geschenken belohnt. noch ausführlich mit den Bür- und schlug geschickt Brücken gerinnen und Bürgern disku- nach Lippe. Auch das Ambien- tieren. Weiteres Thema war die te in der Kapelle Silbermann Erneuerung der Partei. Im G`cdeR_U ^Ze 8ÊdeV_+ (von links) Tim Ridderbusch (stellvertretender Kassierer), Ellen Stock (SPD-Kreis- auf dem Alten Friedhof stimm- März 2018 wurde der Arbeits- vorsitzende und MdL), Marianne Rautenberg (Kreistagsmitglied), Lars Bork (stellvertretender Schrift- te wieder – es herrschte die per- kreis(AK)ErneuerungderSPD führer), Andreas Fritz (stellvertretender Vorsitzender), Hans Hofste (Fraktionsvorsitzender), Gisela El- fekte Atmosphäre für die Le- in Lage ins Leben gerufen. Seit- lerbrock (Schriftführerin) und Matthias Kaiser (stellvertretender Vorsitzender). FOTO: SPD sung“, so der Stadtverbands- dem wurde über Möglichkei- vorsitzende der FDP Lage, Olaf ten der Erneuerung der Partei gen, Befragungen, Informa- dem solle die positive Bilanz len wurden Tim Ridderbusch Henning. Auch im kommen- mit dem Sprecher des AK, Lars tionsbriefe und Intensivierung der Partei- und Fraktions- zum stellvertretenden Kassie- den Jahr möchten die Lagen- Bork, diskutiert. Die Ergebnis- der Öffentlichkeitsarbeit. Ex- arbeit, wie Schaffung von rer und Lars Bork zum stell- ser Freien Demokraten wieder se fasste der stellvertretende tern durch die Einbindung des Kunstrasenplätzen, Erhalt von vertretenden Schriftführer mit eine kulturelle Veranstaltung Parteivorsitzende Andreas Bürgers durch Bürgerbefra- Freibädern etc. noch mehr großer Mehrheit gewählt. Für anbieten – interessierte Bürge- Fritz wie folgt zusammen: „Die gungen, Gesprächskreise, the- nach außen kommuniziert die nächste Delegiertenkonfe- rinnen und Bürger sollten sich SPD Lage wird sich erneuern, menbezogene Diskussionsbei- werden. Viele Maßnahmen renz am 22. März 2019 kün- bereits jetzt den November für 7cVfV_ dZTY+ (hinten von links) Maike Dünnermann, Kathrin Ruthe, intern wie extern. Intern durch träge, z.B. zu den Themen Ren- werden 2019 noch mit Leben digte der Vorstand die Vor- die „5. FDP-Kulturnacht“ frei- Großvater Manfred Ruthe und Jaqueline Wall von der Feuerwehr so- mehr Beteiligung der Basis te, Kindergartenbeiträge, gefüllt. stellungderBürgermeisterkan- halten. wie (vorne) Charlotte, Frieda und Hanna. FOTO: VFL POTTENHAUSEN durch Mitgliederversammlun- Schulen und ÖPNV.“ Außer- Bei anstehenden Nachwah- didaten an. DIENSTAG 38 27. NOVEMBER 2018 Verein de

9VZ^RegVcVZ_

G`]]Vd 9Rfd+ Nicht nur Süßigkeiten, sondern auch Luftballon- Figuren verschenken die Zwarten Pieten auf dem Marktplatz. DZ_e ?ZT`]RRd \`^^e dVZe "*'& kf 3VdfTY KiX[`k`fe1 In Blomberg schlüpften anfangs niederländische Soldaten in die Rollen des Bischofs und seiner Helfer

Blomberg (bo). Die niederländischen Soldaten ha- Kasernenkommandanten, des Stadtdirektors, des ben Sint Nicolaas und die Zwarten Pieten Mitte der Bürgermeisters und vor allem vieler Blomberger. 60er Jahre nach Blomberg gebracht. Hier waren sie „Was klein anfing, wurde jedes Jahr etwas ausge- seit Anfang der 60er Jahre während des Kalten Krie- baut. Da das niederländische Militär dafür aufkam, gesmiteinerRaketenabwehreinheitstationiert.„Als spielte Geld keine Rolle“, erzählt Vlaanderen. nach den Soldaten auch ihre Familien nach Blom- Schnell wurde der Besuch zum Publikumsmagne- berg zogen, wurde irgendwann die Sehnsucht nach ten. Es kamen ein Erbsensuppen- sowie der Weih- heimischen Traditionen größer“, berichtet Charles nachtsbaumverkauf hinzu. Als die Niederländer Vlaanderen, stellvertretender Vorsitzender des 1995 aus Blomberg abzogen, nahmen einige nach Heimatvereins Sint Nicolaas. Mehrere Soldaten wie vor in Blomberg lebende Niederländer gemein- kümmerten sich seit 1965 darum, dass Sint Nico- sammitdeutschenFreundendasZepterindieHand laas und seine Pieten die niederländischen Kinder und gründetenden HeimatvereinSint Nicolaas.Ih- bescherten. Ab 1966 wurde Sint Nicolaas auf dem nen ist es zu verdanken, dass die Erfolgsgeschichte Blomberger Marktplatz empfangen, im Beisein des bis heute besteht.

:_ 3]`^SVcX dZ_U UZV >`Y KiX[`k`fe1 Alle Jahre wieder am Samstag vor dem ersten Advent freuen sich kleine und g und begleitet von den Zwarten Pieten Einzug in die Stadt. Niederländer und Deut

VON SILKE BUHRMESTER muss in Blomberg bleiben. Und wohl.DerEinzuginBlombergist gation des Heimatvereins fährt so schlüpfen seither Deutsche nur der Anfang. Es folgen Besu- alljährlich ein Wochenende zu Blomberg. „Piet, piet, piet“.... und Holländer in die Rollen des che des Sinterklaas in Schulen, AuftritteninBlombergsPartner- 3f_eVd EcVZSV_+ Zwarte Pieten bezauberten in den vergange- wenn dieser Ruf durch Blom- Sinter und seiner Gehilfen – und Kindergärten, Behindertenein- stadt Oschatz. Die Wochen vor nen Jahren mit Feuerjonglage. Einst lockte auch ein holländi- bergs Altstadt klingt, ist klar: Die sie kümmern sich auch ums richtungen und bei Vereinen, Weihnachten sind purer Stress scher Fischhändler auf den Markt. Der ist 2018 nicht dabei – Vorweihnachtszeit hat begon- Drumherum. Und da gibt es ei- auch Privatauftritte absolviert für die Akteure. sicher gibt es aber viele Begegnungen mit Sinterklaas. nen. Nicht der Weihnachts- niges zu tun. Deshalb sind weit der Bischof – und natürlich ist er Natürlich kommen die Pieten mann, diese Kunstfigur, son- mehr als die Hälfte der rund 60 auf etlichen Weihnachtsmärk- nichtmitleerenHänden.Siesind dern der heilige Bischof Niko- Mitglieder auch aktiv im Verein ten in der Region vertreten. Üb- die Spaßmacher, haben immer laus hält in Blomberg Einzug. dabei. rigens nicht nur dort: Eine Dele- den Schalk im Nacken – und die 5KPV 0KEQNCCU /CTMV Und weil er aus den Niederlan- „Piet, piet, piet“ – klingt es denkommt,heißtderaltehrwür- durch die Gassen – traditionell (TGKVCI  0QXGODGT dige Mann mit dem Rausche- zieht der Sinter mit seinen 12.30 Uhr: Öffnung Marktstände bart, dem edlen roten Samtge- schwarzen Gehilfen seit mehr als 17 Uhr: Offizielle Markteröffnung wand, dem Bischofsstab und der einem halben Jahrhundert am 17.15 Uhr: Glühwein-Antrinken Mitra Sint Nicolaas. Begleitet Samstag vor dem ersten Advent und Pieten-Schabernack wird der liebevoll „Sinter“ ge- in Blomberg ein. Für die An- 17.30 Uhr: Christmas-Oldies mit Marco Schröder nannte heilige Bischof nicht von kunft per Pferdekutsche gibt es und Rainer „Findus“ Koch Knecht Ruprecht, sondern von einigeszuorganisieren:Diebun- bunt gekleideten, schwarzen ten Samtkostüme der Pieten 5COUVCI  &G\GODGT Männern – den „Zwarte Pie- müssenebensositzenwiedasGe- 12 Uhr: Öffnung der Marktstände ten“. wand des Bischofs. Die Kraus- 13 Uhr: Lesung von Ursula Schmitt Die Ehrenamtlichen, die hin- haar-Perücken, die Schminke, 14.30 Uhr: Einzug des Sint Nicolaas ter dieser schönen, und deutsch- derOhrschmuck:Pietwerden,ist und der Zwarten Pieten landweit nahezu einzigartigen aufwändiger als gedacht. Rund 15 Uhr: „Spreekuur“ (Sprechstunde) mit Sint Nicolaas Tradition stehen, haben sich zwei Stunden dauert die Ver- 18 Uhr: Christmas-Party mit DJ Freezer 1997 im „Heimatverein Sint Ni- wandlung. Isabella Oetzel ist die 20 Uhr: Glühwein-Trinken mit Happy Hour colaas“ zusammengefunden. Kleiderwartin, die sich seit vie- Nach dem Abzug der niederlän- lenJahrendarumkümmert,dass =R_XV CVZdV+ Die Zwarten Pieten zeigen auf der Landkarte ihr /CTMVGPFG KUV CP DGKFGP 6CIGP WO  7JT dischen Garnison aus Blomberg diePietenwährendihrerAuftrit- Heimatland Spanien. Von dort reisen sie nach Blomberg. war für sie schnell klar: Sinter teperfektaussehen.Auftritte?Ja-

Engagiert für Lippe. DIENSTAG er Woche 27. NOVEMBER 2018 39

DZ_e ?ZT`]RRd &'4 81456#0&

G`cdZekV_UV+ DeV]]g G`cdZekV_UVc DTYcZWeWáYcVc+ Andrea Hofer Charles Vlaanderen.

@cXReVR^=VZeVc+

3f_eVc 2fWecZee+ Beim Einzug in die Blomberger Innen- stadt stehen dem Sinterklaas viele Helfer zur Seite.

FOTOS AUF DIESER SEITE: TORBEN GOCKE, KARL-HEINZ KRULL, >ReVcZR]hRce+ SILKE BUHRMESTER, IRIS LIEBIG, LZ-ARCHIV Isabella Oetzel YcV_ RfÅVc CR_U f_U 3R_U große Nelkenstädter auf ganz besondere Besucher. Sint Nicolaas hält in der Pferdekutsche tsche stellen die Veranstaltung inklusive Weihnachtsmarkt gemeinsam auf die Beine

Beutel gefüllt mit Pepernootjes VereinsvorsitzendeChrisVeens- zember,ab8Uhrläuft.Auchhier Glühwein- und Punschverkauf und Snoepjes – kleinen Pfeffer- tra jedes Jahr im November die sind ehrenamtliche Verkäufer undvielenholländischenSpezia- nüssen und allerlei Süßigkeiten. Tour mit einer Busfahrt in die engagiert, um die Bäume, die der litäten wird es noch einen Ge- Die werden extra aus Enschede Grenzstadt, an der längst nicht Verein frisch aus dem Extertal tränke- und einen Imbissstand importiert. Früher fuhren Ver- mehr nur Vereinsmitgliederteil- bezieht, zu verkaufen. Apropos sowie einen abgespeckten einsmitglieder mit Privatwagen nehmen. Sint Nicolaas Markt: Über die Weihnachtsmarkt geben. über die Grenze, um das Streu- Im kostenlos zur Verfügung Jahreisterimmerweitergewach- Die Besucher können gut und neue Kostüme und gestellten Basislager stapeln sich sen, hatte Sinter und die Pieten sich auf das Rah- Schminke zu besorgen. Inzwi- anschließend die Spezialitäten als Alleinstellungsmerkmal in menprogramm mit schen verbindet der ehemalige ausHolland–indiesemJahrerst- der Region. Sogar ein holländi- Musik und Lesung malig in der ehemaligen Johan- scherKäse-undeinFischverkäu- auf der Bühne, vor al- niter-Unterkunft im Paradies, in fer mit „Kibberling“, Lakritze lem aber auf Sint Ni- den Jahren zuvor bereits in der und allerlei Weihnachtliches gab colaas, die Pieten und DVY_]ZTYde VchRceVe+ Sint Nicolaas grüßt die Besucher ehemaligen Blomberger Jugend- es auf dem Markt zu kaufen, leckere Süßigkeiten aus der Pferdekutsche. Auch einer seiner Zwarten herberge, im Herrentruper Holzbuden zierten von Freitag- freuen. Pieten darf neben ihm Platz nehmen. Sporthaus und zuletzt in der ge- abend bis Sonntag den Platz vor schlossenen Kita Tintrup. Egal, dem Rathaus. In diesem Jahr wo die aktiven Vereinsmitglie- muss der Verein das Angebot je- der ein Zuhause auf Zeit finden doch zurückfahren: „Die finan- Sinterklaas kommt per Boot – die Pieten und der Nikolaus zielle Unterstützung durch Sinterklaas oder Sint Nicolaas ist die niederländische Be- brauchen immer noch Helfer im Blomberg Marketing ist um zeichnung für eine an den Nikolaus von Myra ange- Hintergrund, allen voran die mehr als zwei Drittel zurückge- lehnte Gestalt. Er ist Hauptfigur eines Kinderfestes, Fahrer, die sie zu den Auftritten fahren worden. Deshalb haben das am 5. Dezember in den Niederlanden gefeiert bringen. wir den Sonntag aus dem Pro- wird. Der Legende nach reist Sinterklaas jedes Jahr Eine wichtige Einnahmequel- gramm nehmen müssen“, er- mit dem Boot aus Spanien an und wird dabei von le für den Verein ist der Weih- klärt die Vereins- den Zwarten Pieten begleitet. Er trägt Bischofsklei- nachtsbaumverkauf, der zwei vorsitzende An- dung, reitet auf einem Schimmel über die Dächer Wochen nach dem Sint Nicolaas drea Hofer. AZVe aZVe aZVe+ So lautet der und kommt mit seinen Helfern durch den Markt auf dem Groene Plaats Neben der ver- „Schlachtruf“ der Mohren, Schornstein in die Häuser, um den Kindern Ge- (früher Alter Friedhof) am Frei- einseigenen die mit dem Sinterklaas aus schenke und Süßes zu bringen. (sb) tag und Samstag, 14. und 15. De- Holzhütte mit Spanien kommen.

– Anzeige –

BeratungsCenter Bismarckstraße BeratungsCenter „Alte Post“ Lemgo Bismarckstraße 5 | 32756 Detmold Bismarckstraße 5 | 32657 Lemgo Filiale Hiddesen Filiale Lage Friedrich-Ebert-Straße 97 | 32760 Detmold Stauffenbergstraße 3-5 | 32791 Lage Filiale Horn Filiale Oerlinghausen www.verbundvolksbank-owl.de Mittelstraße 85-87 | 32805 Horn-Bad Meinberg Hauptstraße 17 | 33813 Oerlinghausen

34671001_800118 DIENSTAG 40 27. NOVEMBER 2018 Wir in Lippe

$CF ;f_X f_U 2]e 5CN\WHNGP DR]kfW]Vc \d\`e[\1 Eine ungewöhnliche Spendenaktion im Gottesdienst stößt auf große Resonanz 6_XRXZVce+ (von links) Anne Bad Salzuflen (mv). „Spen- Gemeindehauses erstmals eine Gemeinde“ mit zu Gast war, Plogstert von den Landfrauen den verkehrt herum“ – hier solche„Spendenaktion“mach- machte die Aktion besonders und Mitarbeiterin Susanne wurde das übliche Spenden im te, war diese Aktion wieder von Sinn. Denn auch die zahlrei- Prante. FOTO: BERGFRIEDEN sonntäglichen Gottesdienst einem Gemeindemitglied in- chen Kinder durften sich jeder quasi „auf den Kopf gestellt“. itiiert und finanziert worden. ein Geldkärtchen nehmen – BadSalzuflen.WenndieHeld- Wie das? Bei einem Familien- Das Ziel ist es laut einer Pres- und so schon in jungen Jahren manstraße zugeparkt ist, dann gottesdienst in der Evange- semitteilung einerseits, regio- das „Abgeben und Teilen“ ler- gibt es im Alten- und Pflege- lisch-Freikirchlichen Gemein- nal in Bad Salzuflen und Lippe nen und die Freude erfahren, heim „Zum Bergfrieden“ wie- de (EFG), Gartenstraße 5, wur- kleine Freuden zu bereiten und die es bringt – dem Schenker der einen Kreativmarkt. Die de nicht wie üblich um Spen- ein klein wenig vielleicht auch und dem Beschenkten. Besucher ließen sich vom Duft den der Besucher für einen gu- Not abzumildern; und ande- Und so passte die Aktion des selbst gebackenen Pickert, ten Zweck gebeten. Nein, je- rerseits sollen alle Geber dabei auch perfekt zu dem Predigt- welcher von den Landfrauen Bad Salzuflen-Retzen. Am Sonntag, 2. Dezem- trubel und Besinnlichkeit in der Vor-Weih- der Besucher bekam ein klei- auch ganz persönlich immer thema, das Pastorin Maria Ka- als Spende für die Bewohner in ber, präsentiert der Posaunenchor Retzen ab 18 nachtszeit bewegt. Im Anschluss an das Konzert nes Grußkärtchen, in dem ein wieder neu erfahren, wie viel petschny für diesen Tag vor- liebevoller Weise gebacken Uhr eine abwechslungsreicheAdventsmusik von wird zu Punsch und Knabbereien in und um die Geldschein lag. Nun sollten die Freude es doch macht abzuge- bereitethatte:„Jesus,hilfmir!“. wurde, verführen. Man nahm „Weihnachtsrock“ über „Weihnachtsklassiker“ Retzer Kirche eingeladen. Der Eintritt ist frei. Besucher damit natürlich nicht ben, zu helfen und kleine Freu- Anhand der Heilung des blin- die Gelegenheit wahr und be- bis zu den traditionellen Adventsliedern. In Der Posaunenchor hat sich unter anderem wäh- für den Besuch belohnt oder den im Alltag zu bereiten. Und den Bartimäus legte sie dar, wie staunte das Kreativangebot des einem begleitenden Dialog, mit Bildern unter- rend eines Probenwochenendes in Nottuln in- gar für das Zuhören entschä- schließlich: Gerade an diesem jedem in alltäglichen Nöten kleinen familiär geführten Al- malt, wird laut Pressemitteilung nach Antwor- tensiv auf diese Adventsmusik vorbereitet. Das digt werden. Familiengottesdienst, an dem immer wieder ganz praktisch ten- und Pflegeheimes. Holz- ten gesucht, was die Menschen zwischen Weih- BildzeigtdieGruppeinderJugendherbergeNot- Die Spendenaktion lautete auch die „Freie evangelische geholfen werden kann. arbeiten, Stickereien, Hand- nachtsmarkt und Adventsbesuchen, Einkaufs- tuln. FOTO: POSAUNENCHOR „Freude schenken. Freude wei- arbeiten und Schmuck wur- tergeben“. Die Aufgabe, die je- den auch in diesem Jahr wie- der Besucher quasi mit dem der angeboten. Großes Inter- Geldscheinkärtchen mit nach esse galt auch den Umbau- HR_UVcWcVf_UV WRYcV_ Vcde VZ_^R] ^Ze UV^ KfX Hause nahm, lautete schlicht: arbeiten der Einrichtung. Es Bad Salzuflen. Am Sonntag, 2. derführerin Dietlind Löhnert nerstag, 29. November, bei „Gib den Geldschein in der ließen sich viele Besucher die Dezember, sind die Wander- einen Mittagsimbiss bestellt. Dietlind Löhnert unter Tel. kommenden Woche jemand schon neu gestalteten Bereiche freunde Bad Salzuflen in Det- Danach geht es zurück zum (05222) 9837947 oder per Mail weiter, der Dir bedürftig er- zeigen und informierten sich mold unterwegs. Es geht in Detmolder Bahnhof. Die Ab- über post@wanderfreunde- scheint und/oder dem Du da- über den Stand der Bauarbei- Richtung Heiligenkirchen. fahrt ist am Bahnhof Bad Salz- bad-salzuflen.de möglich. Die miteineFreudemachenmöch- ten. Bei Kaffee und Kuchen in Eine kurze Unterbrechung uflen um 10.40 Uhr, der Zug Teilnahmekosten betragen test.“ Wie auch schon im Juni, vorweihnachtlicher Atmo- ist im Restaurant Hangstein hältinSchötmarum10.42Uhr. zehn Euro plus Verzehr. Gäste als die Gemeinde anlässlich 2]]V ^RTYeV_ ^Ze+ Die Spendenaktion der Evangelisch-Freikirchli- sphäre ließ man den Tag aus- vorgesehen. Dort hat die Wan- Anmeldungen sind bis Don- sind herzlich willkommen. ihres 50-jährigenBestehensdes chen Gemeinde kam gut an. FOTO: EFG klingen. DIENSTAG Wir in Lippe 27. NOVEMBER 2018 41

.GOIQ CVR]dTYá]Vc WPF 7ONCPF ViaVcZ^V_eZVcV_ DTYá]Vc Vc]VSV_ CVTYed\f_UV g`c @ce ^Ze C`S`eVc_ ?Xej\$9\il]jbfcc\^1 Die Internationale Förderklasse besucht das Amtsgericht. Dr. Florian Hobbeling und Bernhard Menzel beantworten die vielen Fragen auf anschauliche und unterhaltsame Weise Lemgo (sch). Im Rahmen der Initiative „Meet and Code“ hat es einen Roboterworkshop für GVcecÊX]ZTYV Lemgo. Was ist in Deutsch- Anfänger an der Realschule «aWV] Wác land erlaubt und was nicht? Lemgo gegeben. Neun Mäd- WelcheStrafendrohenbeiVer- chen und 13 Jungen im Alter 2]]VcXZ\Vc stößen? Wie funktioniert das von zehn bis 13 Jahren trafen deutsche Rechtssystem? Diese sich im Computerraum, um und viele weitere Fragen ha- Lego-Roboter zusammenzu- ben Dr. Florian Hobbeling, bauen und zum Leben zu er- Richter am Amtsgericht Lem- wecken. „Schon der Zusam- go, sowie Bernhard Menzel, menbau aus der Vielzahl der Bezirksdienstbeamter des Einzelteile war eine Herausfor- Kreises Lippe, den Schülerin- derung, die aber gut gemeis- nen und Schülern der Interna- tert wurde“, heißt es in einer tionalen Förderklasse (IF1A) Pressemitteilung. des Hanse-Berufskollegs auf Viel Spaß hatten dann aber anschauliche und unterhaltsa- alle daran, mit Hilfe der Pro- me Weise beantwortet. grammieroberfläche „Nepo“ Der Besuch des Amtsge- die Roboter zu programmie- 5Rd WcVfe UV_ 3F?5+ Gerhard richts stellte laut einer Presse- ren. Diese Oberfläche sei be- Henrich bietet viele alte Apfel- mitteilung den Höhepunkt der sonders schön, weil man in sorten an, die für Apfelalergiker zurückliegenden Unterrichts- einer Simulation gleich erken- verträglich sind. FOTO: BUND reihe, „Rechtskunde“, deren nen könne, wie sich der Robo- Ziel die Vermittlung des Wis- ter mit dem selbst geschriebe- Lemgo. In seinem kleinen sens über geltendes Recht in nen Programm wohl verhalten Obst- und Gemüseladenan der Deutschland war, dar. Wäh- werde, Fehler könnten also so- Mittelstraße bietet Gerhard rend des Besuchs wurden ver- G`c UV^ 8VcZTYe+ (hinten von links) Richter Dr. Florian Hobbeling, Bezirksdienstbeamter Bernhard Menzel, Alion Isoufaj, Stephan Prante (Bil- fort behoben werden. Erstes Henrich so manche Besonder- schiedene Strafverfahren als dungsgangleitung IF) und Mohammed Al Obaidi sowie (vorn von links) Mustafa Al Obaidi, Negar Shoukrullah, Angelina Bogdanovic, Tou- Ziel war es, den Roboter bis zur heiten an. So zum Beispiel eine Zuschauer begleitet. Anschlie- ni Helli, Dumitru Moraru, Integrationscoach Birgit Prophet und Zaur Kalantari. FOTO: HANSE-BERUFSKOLLEG schwarzen Linie fahren zu las- ganz große Auswahl alter Ap- ßend wurde Gesehenes von Dr. sen und ihn dann zu stoppen – felsorten, die für Apfelallergi- Florian Hobbeling erklärt und besichtigtihnendabeidieMög- dem Ende entgegen, wurde ih- Prante, Bildungsgangleiter allen Beteiligten hinterlassen der nächste Schritt bestand ker verträglich sind. Willi Hen- juristischeingeordnet.Nichtso lichkeit geboten, eine kurze nen zu guter Letzt auch im Be- Internationale Förderklassen, hat. Unser Dank für seinen tat- darin, ihn immer auf der nebrüder von der Lemgoer schnell vergessen werden die Zeit in einer Gefängniszelle zu reich der Berufsorientierung zeigt sich zufrieden mit der kräftigen Einsatz gilt beson- schwarzen Linie fahren zu las- Ortsgruppe im Bund für Um- Schülerinnen und Schüler den verbringen. etwasgeboten:Hobbelingstell- Unternehmung: „Ein sehr in- ders Dr. Florian Hobbeling. sen.„Daswarschonganzschön welt und Naturschutz Besuch des Amtsgerichts auch Neigt sich die reguläre te der Klasse verschiedene Be- teressanter und informativer Wir werden bestimmt mit an- schwierig.“ Deutschland (BUND) freut wegen dem, was dann folgte: Schulzeit bei vielen Schülerin- rufe vor, die es im deutschen Ausflug, der mit Sicherheit deren Klassen wiederkom- Einige Schüler, die Spaß an sich darüber besonders. Das Gerichtsgebäude wurde nen und Schülern der IF1A Rechtssystem gibt. Stephan einen bleibenden Eindruck bei men.“ der Programmierung der Ro- „Die Auswahl ist bei schon boter gefunden haben, kom- etwas Besonderes“, schreibt men jetzt freitags in der sieb- Hennebrüder in einer Presse- ten und achten Schulstunde mitteilung. „Da gibt es den Ap- zur Wettbewerbs-AG und fel Goldrenette Freiherr von CfYVdeÊ_U]Vc SV\`^^V_ UZV r8V]Z_X8RcR_eZV} üben dort weiter; vielleicht Berlepsch, der zudem einen könnten sie nächstes Jahr ein sehr hohen Gehalt an Vitamin 9I?$Fikjm\iYXe[1 Die traditionelle Tagesfahrt führt die Mitglieder nach . Nach einer Tour Team für die Teilnahme am C aufweist, die Rubinette, Ro- Roboterwettbewerb bilden. ter Boskoop, Schöner von Bos- mit der blau-goldenen historischen Straßenbahn gibt es eine spannende Führung in der „Dr. Oetker Welt“ Auch andere Schüler, die Spaß koop, an neueren verträgli- daran haben oder es einfach chen Apfelsorten sind Santana Lemgo (sch). „Eine Fahrt ins ten die Lemgoer in fast drei Millionen Päckchen verkauft. mal ausprobieren möchten, und Wellant im Angebot und Blaue – feucht, fröhlich und le- Stunden diese Welt mit allen Der Preis des Tütchens, abge- sind dort herzlich willkom- im Dezember kommen noch cker“: Das war laut Pressemit- Sinnenerleben,vielInteressan- packt für ein Pfund Mehl, be- men. „Wir treffen uns immer die Klassiker Finkenwerder teilung das vielversprechende tes, Wissenswertes und Außer- trug zehn Pfennig, damals um 13.15 Uhr im Computer- Herbstprinz und Weißer Win- MottoderTagesfahrtdesBRH- gewöhnliches über die Ge- nicht billig. Das Triebmittel raum 1 im Hauptgebäude“, terglockenapfel dazu, einfach Ortsverbandes Lemgo. Dr. schichte, die Produkte und die war genau portioniert und von heißt es. Klasse.“ Da Apfelallergiker Henner Krause und seine Frau Marke Dr. Oetker wurden ver- guter Qualität. Abschließend geht der Dank beim Bund Lemgo immer wie- DagmarhattendenAusflugder mittelt. Die spannende Führung an die älteren Jugendlichen,die der nachfragen, wo man denn Ruheständler vorbildlich vor- Wie es in der Mitteilungwei- durch die „Dr. Oetker Welt“ die Lehrer bei der Betreuung die verträglichen Sorten kau- bereitet, dieses Mal mit einer ter heißt, wurde der Firmen- ging durch die Markenausstel- unterstützt haben, sowie auch fen könne, ist das Angebot bei „Geling-Garantie“. gründer Dr. August Oetker lung und erlaubte einen Ein- an die Initiative „Meet and Henrich eine Empfehlung. Sonniges Wetter begleitete 1862 als Sohn eines Bäcker- blick durch die Glaswände in Code“, die diesen Wettbewerb GerhardHenrichwürdeger- die 48 Mitglieder und Gäste per meisters und der Tochter eines die Versuchsküche. Reges In- großzügig finanziell unter- ne noch weitere alte Apfelsor- BusnachBielefeld.Nachmehr- Anwalts in Schaumburg gebo- teresse fanden die Schätze aus stützt hat. ten mit ins Angebot aufneh- stündiger Stadtrundfahrt in ren. Er heiratete 1889 Caroline dem Firmenarchiv, zum Bei- men, wie zum Beispiel die der blau-goldenen histori- Jacobi und lebte in Berlin, we- spiel ein Kolonialwarenladen Goldparmäne, aber die wird schen Straßenbahn gab es die nige Jahre später dann in Bie- und ein Oldtimer aus dem bei den Obstbauern in der Re- Zwischenmahlzeit: feucht und lefeld. Mit Hilfe seiner Schwie- Fuhrpark. Während des Rund- gion leider nicht mehr ange- süß. Fröhlich ging es danach germutter kaufte er 1891 die gangs konnten die Teilnehmer baut. Er erzählt, dass eine Rei- zur „Dr. Oetker Welt“ im frü- Aschoffsche Apotheke in der frischgerührte Leckereien aus he von Apfelallergikern zu sei- heren Produktionsgebäude für Niedernstraße gegenüber der DeRUecf_UWRYce+ Die Lemgoer sind mit der blau-goldenen histori- dem „Puddingwunder“ pro- nen Stammkunden zählen und Puddingpulver aus dem Jahre Altstädter Kirche. Über zwei schen Straßenbahn unterwegs gewesen. FOTO: BRH-ORTSVERBAND bieren. Die Führung endete im diese sehr glücklich sind, weil 1914; hier wurde noch bis 2001 Jahre experimentierte der Na- Bistro bei süßen und pikanten sie sonst auf den Genuss von produziert – beispielhafte Res- turwissenschaftler in der Mül- die Hausfrau. Justus von Lie- Durchbruch. Seine Idee war Kostproben. „Tage später Äpfeln verzichten müssten. taurierung und Neugestal- lerschen Backstube am Ende big hatte zwar bereits das Back- nicht die Neuerfindung, son- konnten einem schon mal Welche Sorten meist verträg- tung, eine imposante Glasfas- der Obernstraße und im La- pulver als Triebmittel entwi- dern die praktische Anwen- Fahrtteilnehmer im Super- lich sind und welche nicht, sade stehen für Vergangenheit bor der Apotheke. Es ging um ckelt, es war aber leider ver- dung des Backpulvers. Sein markt mit einer Pizza unterm können Betroffene beim Bund und Zukunft. Bei einer sehr ein gebrauchsfertiges Backpul- derblich. August Oetker ge- „Backin“ fand reißenden Ab- Arm zum Schmunzeln brin- EáWeV]e+ ein Schüler der Real- Lemgo erfahren. sachkundiger Führung konn- ver mit „Geling-Garantie“ für lang 1893 der industrielle satz und 1906 wurden schon 50 gen“, heißt es abschließend. schule. FOTO: REALSCHULE

9GKVGTG +PHQTOCVKQPGP IKDV GU WPVGT YYYDWPFNGOIQFGCRHGNCNNGT HZVUVcdVYV_ &! ;RYcV _RTY UVc DTYf]V_e]Rddf_X IKGJVON KO +PVGTPGV ART\aRcej SVcVZeVe 7cVfUV ÙN\`_eXZ_k\e `d JZ_l_bXikfeÈ1 Das Forum von „pro office“ HRY]V_ SVZ^ verwandelt sich für zwei Stunden in eine Bastelstube 5C< 3cR\V Lemgo (sch). Die Firma „pro versetzt. Der Duft von Glüh- verwandelte sich die sonstige Lemgo. Zur Gemeinschafts- office Büro + Wohnkultur“ hat wein, gepaart mit Lebkuchen Arbeitswelt in eine wahre Bas- versammlung der aktiven Mit- Kunden, Hersteller, Freunde und Zimtsternen, zog durch tel- und Packparty. „55 bunte glieder lädt der DRK-Ortsver- und Mitarbeiter erstmals zu die Luft und ließ die tatsächli- Päckchen stapelten sich bei ein Brake für Montag, 10. De- einer „Weihnachten im Schuh- chen 16 Grad Außentempera- Partyende, die hoffentlich zember, auf 20 Uhr ein. Auf der karton-Packparty“ eingeladen. turvergessen.Höchstengagier- ihren Empfängern, ob groß, ob TagesordnungstehendieWah- Anstatt Geld für eine Weih- te Päckchenpacker waren der klein, ein Lächeln aufs Gesicht len der Rot-Kreuz-Leitung und nachtskarte oder ähnliches Einladung gefolgt und breite- zaubern und ein bisschen Verschiedenes. auszugeben, wollte man sich ten sich an den Besprechungs- Weihnachtsfreude weiterge- sozial engagieren. und Arbeitstischen der Mit- ben“, lässt Nicole Christoph Das Prinzip ist einfach: Ein arbeiter aus. Für zwei Stunden abschließend wissen. mit Geschenkpapier beklebter 3cR\Vc \]Û_V_ Schuhkarton wird mit Klei- Z^ 7RTYhVc\YRfd dung, Hygieneartikeln, Spiel- zeug, Süßigkeiten oder Schul- Lemgo. Der nächste Klöna- utensilien befüllt. Mit einem bend des Vereins „Leben in persönlichen Gruß versehen Brake“ beginnt am Montag, 3. wird das Geschenk zu einer Dezember,um19UhrimFach- Sammelstelle und von dort aus werkhaus der Ev. Kirchenge- Lemgo. Vor 50 Jahren wurden sie aus der Han- „LeidermusstenzweiMitschülerundunserebei- in die Welt gebracht; „pro of- meinde Brake an der Residenz- delsschule in Lemgo entlassen. Vor zwei bezie- den Lehrer krankheitsbedingt noch kurzfristig fice“ übernimmt die anfallen- straße. Ein Thema ist der Ad- hungsweise vier Jahren haben sich die ehemali- absagen“, lässt Jochen Echterling wissen. „Es den Logistikkosten von acht ventskaffee am Sonntag, 9. De- gen Schülerinnen und Schüler laut einer Pres- wurden viele, viele Erinnerungen aus alten Euro pro Päckchen. Für die zember, ab 15 Uhr im Fach- semitteilung bereits wiedergesehen, aber jetzt Schulzeiten ausgetauscht und wir haben fest ver- Packparty wurde das Forum an werkhaus; Anmeldeschluss war der Anlass des Treffen natürlich ein beson- einbart, dass wir uns weiterhin alle zwei Jahre der Lageschen Straße kurzer- 7ác VZ_V_ XfeV_ KhVT\+ Bei der Packparty sind die Helfer konzentriert hierfür ist der 3. Dezember. derer – im „Jovel“ wurde das Jubiläum gefeiert. wiedertreffen wollen.“ JOCHEN ECHTERLING hand in Weihnachtsstimmung bei der Sache gewesen. FOTO: PRO OFFICE DIENSTAG 42 27. NOVEMBER 2018 Wir in Lippe

0QTFNKRRG 3ÛdZ_XWV]UVc 4YVVc]VRUVc gVcSfTYV_ 6cW`]XV DeVc_SVcXVc WPF 7ONCPF CVTYekVZeZX Rfd GVcVZ_ WVZVce Extertal-Linderhofe. Der Sternberger Heimat- und Ver- kehrsverein lädt seine Mitglie- 4YZ_R kfcáT\ der, Freunde und Reisegäste ;RaR_Vc daZV]V_ zur Weihnachtsfeier für Sonn- Jk% DXik`ejldql^1 Die traditionelle Aktion tag, 16. Dezember (3. Advent), 3VVeY`gV_ auf 15 Uhr ins Gästehaus des in Varenholz ist sehr gut besucht Hotels „Burg Sternberg“ an der . 15 Musiker aus der Sternberger Straße/Ecke Lü- StadtIkeda/JapansindinBarn- -Varenholz (uk). So denhauser Straße ein. „Der trup zu Gast und spielen am lang ist der St. Martinsumzug Weihnachtsmann wird ver- Sonntag, 2. Dezember, ab 11 in Varenholz wohl schon seit mutlich nicht zu dieser Feier Uhr im Schul- und Bürgerfo- Jahren nicht mehr gewesen. kommen, aber ein Besuch rum zusammen mit der Big Immer wieder musste „Chef- lohnt sich auf jeden Fall“, heißt Band der Musikschule Barn- Techniker“RudiBeckerdieBe- es in einer Pressemitteilung. trupunterderLeitungvonUwe sucher im Schloss-Innenhof Sotragendie„CapplerLock- Müller unter anderem die über Mikrofon auffordern, vögel“ traditionelle Jahreszei- „Ode an die Freude“ aus Beet- weiter durchzugehen: tenmusik in moderner Ver- hovens 9. Sinfonie. „Das Stück „Draußen stehen noch ganz sion vor. Die Gäste erwartetzu- wurde vom ehemaligen Mu- viele Kinder mit ihren Eltern, dem die beliebte Kaffeetafel sikschulleiter Kiyokazu Kumai die auch alle hineinwollen.“ und der Vortrag der einen oder so bearbeitet, dass man Beet- Den St. Martin hoch zu anderen Weihnachtsgeschich- hoven ein bisschen anders ken- Pferd, mit Goldhelm und ro- te.UnterhaltungenüberdieEr- nenlernt“,heißtesineinerMit- tem Umhang, verkörperte wie eignisse des zu Ende gehenden teilung. Der Eintritt ist frei. vor einigen Jahren schon Pia ?RTY UV^ F^kfX+ Jonas Pape er- Jahres können schließlich auch Evers aus Langenholzhausen. freute im Innenhof des Varen- bei einem würzigen Glühwein Ihr Pferd „Cinderella“ war holzer Schlosses mit seinem Ge- geführt werden – wer möge, nicht aus der Ruhe zu bringen. sang. FOTO: HANS-ULRICH KRAUSE könne auch gern mehr als nur 8cm\i[`jj\e&

Barntrup-Alverdissen (sch). mit allen Spielerinnen großen Mannschaften machen es nicht fen die Damen ihr gutes Poten- Trainer und mittlerweile Die Damenfußballabteilung Wert legt. „Natürlich ist es ver- einfacher für uns Trainer. Wir zial ab, pushen sich im Trai- selbstständigen Unternehmer Alverdissen/Extertal unter der ständlich, dass einige Spiele- brauchen dennoch jede Ein- ningsbetrieb auch gegenseitig Thorsten Jensen, der mit sei- Leitung von Trainer Daniel rinnen gern mehr Einsatzzei- zelne, um die Saison erfolg- durch die Konkurrenzsitua- ner Firma „Thorsten Jensen Düwel und Co-Trainer Joa- ten hätten, aber gerade die we- reich zu absolvieren und im tion.“ Wand- und Boden Design“ chim Drews funktioniert der- nigen Spiele und dann auch Training ein hohes Niveau zu Ein besonderer Dank des einen neuen Trikotsatz zur zeit reibungslos. So wurde die noch drei Spiele mit Neuner- erreichen. In dieser Saison ru- Teams geht an den früheren Verfügung gestellt hat – nun Hinrunde der Kreisliga A Lem- seien die Damen wieder super go/Herford/Minden/Lübbe- ausgestattet. Ein Dank geht cke mit neun Siegen aus neun auch an Sport Senke für den Spielen ohne Punktverlust ab- „gewohnt reibungslosen pro- Barntrup-Alverdissen.Diezweckhalle Alverdissen über- geschlossen. fessionellen Ablauf“ sowie an Vorsitzenden des Posaunen- reicht. Brinkmeiers Dank gilt Das Team umfasst laut Pres- den Vorsitzenden des TBV, chores, Klaus A. Horning laut Pressemitteilung noch- semitteilung mittlerweile 28 Thomas Schwekendiek, der (links), und des MGV „Lieder- mals den beiden Chorleitern Spielerinnen, so dass das Trai- den Damen Aufwärmshirts ge- freund“ Alverdissen, Norbert Jonas Heinzelmann und Peter nerteam in jedem Spiel die sponsert hatte, heißt es ab- Brinkmeier (rechts), haben Werpup sowie den Chören, Qual der Wahl hat, wer für den schließend. dem Vorstand des Freibades den Helferinnen und Helfern Kader berücksichtigt werden Alverdissen, Florian Schalofs- sowie letztendlich den Besu- soll. „Dieses ist auch für uns 0GWG 5RKGNGTKPPGP HØT FKG &COGP ky, Esther Rosenbrock und Ta- chern. „Der gespendete Betrag eine völlig neue Situation in QFGT /ÀFEJGPOCPPUEJCHV ,CJT mara Rose, einen Betrag von wird für Investitionen 2019 im dieser Saison“, so Trainer Dü- ICPI  DKU  UKPF PCVØTNKEJ KO 600 Euro aus dem Erlös des Freibad gute Verwendung fin- wel, der dieses Luxusproblem OGT IGTP IGUGJGP WPF MÒPPGP UKEJ „musikalischen Nachmittags“ den“, der Vorstand des Frei- jedochgerninKaufnimmtund WPVGT 6GNGHQP   DGK &C Anfang Oktober in der Mehr- bades. FOTO: DIETER SCHRÖDER auf eine gute Kommunikation 6cW`]XcVZTY+ das Team der Frauenfußballerinnen in den neuen Trikots. FOTO: SG ALVERDISSEN/EXTERTAL PKGN &ØYGN OGNFGP DIENSTAG Wir in Lippe 27. NOVEMBER 2018 43

5ØFNKRRG EcRUZeZ`_V]]Vc WPF 7ONCPF HVZY_RTYed^Rc\e rAWRccRUaWcVf_UV} `Y_V [VUV AR__V Z_ 3cR\V]dZV\ K\`ceX_d\i\bfi[1 Beim Vergleichsschießen der Lügder Kernstadt-Vereine sind auf Einladung der St. Kilian Schützenbruderschaft 22 Teams dabei. Einzelsieger sind Marc Steinbrenner und Torben Blome Schieder-Schwalenberg/Bra- kelsiek. Am 1. Dezember ist es wieder soweit: Der traditionel- 6Z_cZTYef_X WVZVce Lügde (afk). Sie nennen sich le Weihnachtsmarkt in Brakel- 8VSfcedeRX Z^ „Pumpe“, „Joker Club“, siek öffnetseine Pforten.Schon „Friends of Motorbikes“, jetzt sind viele fleißige Helfer, rARcRUZVd} „Strappers“ oder „Ruck Zuck“ unter der Federführung des und stammen durchweg aus Heimat- und Verkehrsvereins Blomberg (mv). Ein Jahr im Lügde. Es handelt sich dabei Brakelsiek, damit beschäftigt, „Paradies“ muss gefeiert wer- um Gruppen, die sonst kom- den Weihnachtsmarkt, der im den. Die SOS-Kinderdorf-Ein- plett anderen Hobbys nachge- Zweijahresrhythmus stattfin- richtung „Beratung und Treff- hen, einmal im Jahr aber den det, vorzubereiten. punkt“ tat dies mit dem ge- Vergleich mit anderen suchen. Der Markt, der inzwischen samten Mitarbeiterteam und Und zwar über Kimme und auch über die lippischen Gren- vielen großen und kleinen Gäs- Korn. zen hinaus bekannt geworden ten aus dem ganzen lippischen Die Schützenbruderschaft ist, erfreut sich laut einer Pres- Südosten. St. Kilian Lügde hatte ins semitteilung seit Jahren einer „Die Zeit verging viel zu Schützenhaus zum Vergleichs- sehr großen Beliebtheit, was schnell“, so die Mitarbeiterin schießen eingeladen, und 22 vor allem an seiner besonde- Beatrix Schröder, die wie ihre Mannschaften mit mindestens ren Atmosphäre liegt. „Liebe- Kollegen den Umzug aus drei,aberhöchstensvierSchüt- voll sind die Hütten ge- Schieder noch in bester Erin- zinnen und Schützen hatten schmückt, und in Zusammen- nerung hat. Die neuen Räum- sich gemeldet. „Das war neuer hang mit den alten Fachwerk- lichkeiten im Blomberger Rekord“, freute sich Schieß- häusern und entsprechenden „Haus im Paradies“ haben sich sportleiter Uwe Jagalla, der mit Lichteffekten wird ein sehr laut einer Mitteilung inzwi- seinem Organisationsteam der schönes weihnachtliches Am- schen mit viel Leben gefüllt. St. Kilian-Schießabteilung bei biente erzeugt“, heißt es. Das Die vielfältigen Angebote wer- 86 Aktiven ordentlich zu tun 7cVfUV afc+ Strahlende Gesichter gab es nicht nur bei den Pokalgewinnern der Mannschafts- und Einzelwertung, sondern auch beim Leiter Ganze wird dann noch vom den gut angenommen, und so bekam, zumal jeder bzw. jede der Schießsportabteilung, Uwe Jagalla, und Brudermeister Dietrich Günnewich (von rechts). FOTO: ACHIM KRAUSE Posaunenchor Schwalenberg war es kein Wunder, dass zum mit dem Kleinkaliber- und sehr stimmungsvoll unter- ersten Geburtstag sowohl an dem Luftgewehr auf die Schei- Mannschaften setzte sich sou- bessere Durchschnitt für den nen Jahr mit dem schwächsten ner und Torben Blome (beide malt. der Kuchentheke als auch an ben schießen musste. Vier verän das Team „Pfarrad- Kegelclub „Pumpe“ vor dem Schießergebnis auf dem 22. 120 Ring) gleich zwei Sieger Neben einem breiten Ange- der „Monsterbahn“ die Gäste Stunden lang herrschte am pfreunde“ mit 346 Ring durch. „Joker Club 2“. Titelverteidi- und damit letzten Platz lande- gab. Auf Platz drei landeten bot an Kunsthandwerk dürfen in Schlangen anstanden. Ein Schießstand dann auch Hoch- Beim Kampf um den zweiten ger beim „Üben-Üben“-Pokal te. Ganz eng ging es in der Ein- schließlich sogar vier Schützen sich die Besucher auch auf al- buntes Programm belebte das betrieb, ehe das Ergebnis ver- Rang entschied bei gleicher wurde der Kegelclub „Ruck zelwertungzu,inderesschließ- mit der gleichen Ringzahl von lerhand Kulinarisches freuen. Fest,zudessenHöhepunkteine kündet werden konnte. Bei den Ringzahl von 336 letztlich der Zuck“, der wie im vergange- lich sogar mit Marc Steinbren- 117. Besonders erwähnt werden in Geburtstagstortezählte,dieder der Mitteilung die legendären Leiter der SOS-Kinderdorf- „Brakelsieker Feuerwaffeln“, Einrichtungen Lippe, Anton lippischer Pickert oder der am Schuff, zum ersten Geburtstag offenen Feuer gebratene an Holger Nickel übergab, der 3VZ \cle^\e\ JZ_Xl1 Die Kaninchenfans treffen sich zur Gemeinschaftsausstellung des Vereins F73 Bad Pyrmont-Lügde im Freibadgebäude der Osterräderstadt

Lügde (afk). Dass sich das Foy- Kreisvorsitzende Jürgen Küm- besserung ihrer Tierqualität big die Clubmeisterschaft der er des Lügder Freibadgebäu- mel zur Eröffnung der Schau durch gezielte Züchtungen. Gruppe Weserbergland und des hervorragend als Austra- aus seiner eigenen Züchterer- „Das erfordert dann schon ei- präsentierte mit den Farbzwer- gungsort für Kleintierschauen fahrung, die mitunter ziemlich nige Erfahrung“, sagte Matthi- ge chinchillafarbig auch die eignet, ist hinlänglich bekannt. ernüchternd sein könne. Aber as Trope, der selbst seiner beste Zuchtgruppe. Zudem Der Kaninchenzuchtverein auch von Rückschlägen lassen Tochter Dana-Sophie die Be- rangierte sie hinter Vereins- F73 Bad Pyrmont-Lügde nutz- sich die überzeugten Kanin- geisterung für dieses Hobby meister Dietmar Pinz (Lügde) te den Eingangsbereich jetzt chenzüchter nicht abschre- weitergegeben hat. Sie errang mit seinem Großchinchilla mit wieder für seine Gemein- cken und arbeiten an der Ver- mit Farbzwerge chinchillafar- nur einem Punkt Rückstand schaftsschau, der sich die auf Platz 2, punktgleich mit Gruppe Weserbergland des Werner Marx (Zwergsatin rot) Hermelin und Farbzwerge aus Bad Pyrmont auf Platz 3. Club Hannover anschloss. Den besten Rammler präsen- 194 Felltiere stellten sich den tierte Renate Kümmel (Bad kritischen Augen der drei Pyrmont) mit einem Herme- Preisrichter. „Es hätten noch lin Rotauge, die beste Häsin mehr sein können, aber auch Ludwig Beineke (Castor Rexe) unser Verein ist mit mehreren aus Brakel. Züchtern auf der großen Euro- Die von den unabhängigen Blomberg (mv). Auf Einladung des SPD-Land- einer ganz persönlichen Diskussions- und Fra- pa-Schau in Dänemark vertre- Preisrichtern nach den jeweili- tagsabgeordneten Jürgen Berghahn besuchten gestunde treffen. Themen, die die Lipperinnen ten. Deren Tiere fehlen uns na- gen Rassemerkmalen beurteil- rund 50 Bürgerinnen und Bürger aus Blomberg und Lipper besonders interessierten, waren türlich hier“, nahm es der Vor- ten Kaninchen dieser Ausstel- und Umgebung den Landtag in Düsseldorf. Die Windenergieanlagen und auch die aktuelle Dis- sitzende und Ausstellungslei- lung zeigten wieder ein hohes Gäste aus der Heimatstadt des Politikers konn- kussion um den Hambacher Forst. Berghahn, ter Matthias Trope angesichts Zuchtniveau. Und so gab es ten sich über ein spannendes Programm freuen. der unter anderem im Umweltausschuss tätig ist, der immer noch vorhandenen zahlreiche Ehrenpreise, unter Im neuen Besucherzentrum gab es eine sehr an- ist klarer Befürworter erneuerbarer Energien: Qualität der Zuchttiere den- anderem des Landes und des schauliche Einführung in die Arbeit des Parla- „Die Energiewende muss vorangetrieben wer- noch gelassen. Kreisverbandes, an die erfolg- ments, ist einer Mitteilung zu entnehmen. Herz- den. Für NRW als Industrieland Nummer Eins „Jeder Züchter denkt, seine reichen 16 Züchter aus dem stück des Besucherzentrums ist eine 240-Grad- steht aber auch außer Frage, dass wir auf stabile Tiere seien die besten. Dann GVcVZ_d^VZdeVc+ Mit seinem Großchinchilla holte sich Dietmar Pinz Heimatverein Bad Pyrmont- Panorama-Leinwand. Besucherinnen und Be- Stromnetze angewiesen sind.“ Jürgen Berghahn kommen die Preisrichter, und aus Lügde (rechts) den Titel. Kreisvorsitzender Jürgen Kümmel (links) Lügde, aus Holzminden, Ex- sucher werden so mitten hinein ins Parlaments- nahm sich viel Zeit für seine Besucher, die an- die finden die kleinsten Klei- und F73-Vorsitzender Matthias Trope waren mit dem Niveau der vor- tertal, Blomberg, Springe, Bra- geschehen versetzt. Anschließend konnte die schließend noch die Rheinufer-Promenade und nigkeiten“, berichtete der gestellten 194 Tiere sehr zufrieden. FOTO: ACHIM KRAUSE kel und Ottenstein. Gruppe ihren langjährigen Abgeordneten zu die Altstadt erkundeten. FOTO: BÜRO BERGHAHN DIENSTAG 44 27. NOVEMBER 2018 Wir in Lippe

9GUVNKRRG >`_eRXdefc_VcZ__V_ YR]eV_ dZTY dVZe %! ;RYcV_ WZe Há_dTYV UVc WPF 7ONCPF rDZV]^Ê__Vc} f^XVdVeke

Oerlinghausen. Was wün- 2fTY _RTY UVc schen sich eigentlich die Oer- 3f_UVdhVYc linghauser Schülerinnen und Schüler für ihre Schule? Diese gVcSf_UV_ Frage war Gegenstand einer Schulausschusssitzung vor ei- Oerlinghausen (din). Die Ab- nigen Monaten. Zu dieser wa- schaffung der Wehrpflicht ren, neben Schülern des Ni- macht sich auch bei der Reser- klas-Luhmann-Gymnasiums, vistenkameradschaft (RK) vor allem Schüler der Heinz- Oerlinghausen bemerkbar. Sielmann-Sekundarschule ein- „Wir gewinnen kaum neue geladen. Die „Sielmänner“ hat- Mitglieder, die Bindungskraft ten damals eine lange Liste mit fehlt einfach“, sagte der Vor- Wünschen mitgebracht, die sie sitzende Wigand Schulze (58). den Politikern vorstellten. Kürzlich haben die ehemali- Mehr Bänke und Spielgeräte gen Soldatendas 30-jährige Be- auf dem Schulhof, ein neuer stehen ihres Verbandes gefei- Basketballkorb, reparierte ert. Tischtennisplatten und ein Dem Zusammenschluss ge- Augustdorf (mv). Die Montagsturnerinnen des FC halle treffen. Erfahrene Übungsleiterinnen sorgten in nika Zahrt die Kassengeschäfte. Die Abteilung lebt freundlicherer Anstrich der hören nach wie vor rund 40 Augustdorf haben ihr 40-jähriges Bestehen gefeiert. den vergangenen Jahrzehnten für einen reibungslo- auch von einer umfangreichen Freizeitgestaltung, Gebäude hatten beispielsweise ehemalige Soldaten der Bun- Am 6. November 1978 wurde die Gruppe mit acht Da- sen Ablauf der Übungsabende und eine erfreulich gu- denn in 40 Jahren wurde viel unternommen: Bus- und für die Jugendlichen eine hohe deswehr aller Dienstgradgrup- men ins Leben gerufen, die zeitweise bis 40 Turnerin- te Gemeinschaft, heißt es in einer Mitteilung. Gegen- Radtouren, Grillabende und Wanderungen, ferner Priorität. pen und aller Teilstreitkräfte nen zählte. Christa Remmert leitet die Gruppe seit 40 wärtig leitet Miriam Dennebier die Übungsstunden, Weihnachtsfeiern. Der runde Geburtstag führte die Mittlerweile hat sich laut an. Sie verbindet das Interesse Jahren, ferner sind Erika Grote und Waltraud Steffen ersatzweise steht Hildegard Weltermann zur Verfü- Gruppe in das GOP nach Bad Oeynhausen. Bei einem einer Mitteilung schon einiges an Sicherheitspolitik und am bisheutedabei.ZurZeitbestehtdieGruppeaus19Mit- gung. Für eine stets gute Kassenlage waren Gisela Wie- Abendessen und der Varieté-Veranstaltung wurde das an der Heinz-Sielmann-Schu- freiwilligen Engagement. „We- gliedern, die sich montags zur Gymnastik in der Turn- le und Waltraud Steffen zuständig, jetzt erledigt Mo- Jubiläum gefeiert. FOTO: FC AUGUSTDORF legetan.DieverschiedenenGe- sentlicher Bestandteil unserer bäudetrakte sind in neuen Vereinsarbeit ist die Pflege der Farbtönen gestrichen worden, Kameradschaft“, sagte der die Decke des Pausengangs Vorsitzende Schulze. wurde ebenfalls saniert. Mit Innerhalb der Kreisgruppe großem Engagement haben die Bielefeld gilt die Oerlinghau- 3VdVV]eV DÊ_XVcdTYRc SVXVZdeVce Mitarbeiter des städtischen ser Reservistenkameradschaft Bauhofs, Volker Schonz und als eine der aktivsten. Neben AlY`c€ldj^fkk\j[`\ejk1 Zum 80-jährigen Bestehen des Chores der evangelisch-reformierten Kirchengemeinde Olaf Kütemeier, sowie die bei- den monatlichen Treffen in der Oerlinghausen sind hervorragende Solistenstimmen zu hören. Das Auditorium ist tief beeindruckt den Hausmeister der Heinz- Gaststätte „Jägerhaus“ neh- Sielmann-Schule, Sebastian men die Mitglieder an Veran- Köster und Daniel Balke, die staltungen und Wettkämpfen Oerlinghausen (mv). Der Wünsche der Schüler umge- des Reservistenverbandes teil. Chor der evangelisch-refor- setzt. Für Schulleiter Christian Vor allem bei militärischen mierten Kirchengemeinde Landerbarthold ist das ein wei- Vergleichs- und Schießwettbe- Oerlinghausen hat sein 80-jäh- terer Schritt, die Sekundar- werben hat die Gruppe erfolg- rigesBestehenmiteinemrund- schule attraktiver zu machen – reich abgeschnitten. Im Januar um schönen und gelungenen gerade auch, weil durch die findet der traditionelle Nacht- Festgottesdienst in der Alexan- Mitgestaltung der Jugendli- marsch statt – „bei jedem Wet- derkirche gefeiert. chen die Identifikation mit der ter“, wie Schulze betonte. Zur Einstimmung erklang Schule deutlich wachse. Das Jubiläum bot Gelegen- die Kirchensonate in F-Dur Ein großes Dankeschön, so heit, mehreren Mitgliedern für von Wolfgang Amadeus Mo- Landerbarthold, geht auch an ihre engagierte Arbeit zu dan- zart. Es war laut einer Presse- das Bauamt und das Schulamt ken. So wurde Josef Kirberich mitteilung ein gelungenes Zu- der Bergstadt, die unbürokra- mit einer Urkunde der Kreis- sammenspiel von Orgel, be- tisch die Mittel zur Verfügung gruppe Bielefeld geehrt, da er dient von Kantor Matthias gestellt haben. Im Frühjahr sei- dem Verband bereits seit 45 Topp, und Orchester, das vom en noch weitere Arbeiten ge- Jahren angehört. Ein großer Lippischen Kammerorchester 7cVfV_ dZTY+ Der Kirchenchor hat sein 80-jähriges Bestehen gefeiert. FOTO: KIRCHENGEMEINDE plant. Dank ging auch an den Grün- gebildet wurde. Pfarrer Klaus dungsvorsitzenden Rainer Sommer, gleichzeitig Basssän- Die Solisten waren im Sopran tig klingt. Nach einer Kurzan- drei Gesangssolisten, die sehr Glückwunschliedes „Zum Ge- Künkemeyer, der auf eine 35- ger im Chor, und Marleen Nicole Seiger, im Tenor Edu- sprache durch Pfarrer Som- gut und sicher sangen und har- burtstag viel Glück“. jährige Mitgliedschaft zurück- Werner, Sopranistin im Chor, ard Kost und im Bariton Mat- mer sang der Chor das Credo monierten, und natürlich ganz Jede Person hatte die Mög- blicken kann. Der Vorsitzende erinnerten in den Eingangs- thias Topp. sowie „Sanctus und Benedic- besonders bei dem Kantor lichkeit, das Ständchen in ihrer Schulze überreichte ihm im worten an die Entstehung des In der Mitte des tus“. Nachdem der Chor mit MatthiasTopp,derDirigental- Muttersprache, einer gelern- Auftrag der Landesgruppe Kirchenchores vor 80 Jahren, Gottesdienstes, quasi als Hö- dem „Agnus Dei“ Schuberts ler Musikstücke, Leiter des ten Fremdsprache, ihrer Lieb- Nordrhein-Westfalen des Re- als sich wenige Frauen und hepunkt, ertönte das Werk Messe beendet hatte, spendete Chores, Bariton-Sänger und lingssprache mental mitzusin- servistenverbandes eine Ur- Männer in der Gehrtkammer „SalveRegina“vonFranzSchu- der Pfarrer den Segen und be- OrganistinPersonalunionwar. gen oder auch mitzusummen, kunde sowie die selten verge- (Sakristei) der Kirche trafen, bert in A-Dur für Sopran und dankte sich bei den Musikern Zum Schluss hielt das Mul- und alle Anwesenden zeigten bene Verdienstnadel in Gold. um Lieder für den Gottes- Orchester. Hier glänzte wieder des Kammerorchesters, die titalent Matthias Topp eine ein Lächeln im Antlitz. „Das dienst zu üben. Unter dem Di- Nicole Seiger mit ihrer unver- ausgezeichnet spielten, bei den Überraschung bereit: ein Or- war ein würdiger Abschluss rigat von Kantor Matthias gleichlichen Sopranstimme, Sängerinnen und Sängern des gelnachspiel mit einer Orgel- dieses Jubiläumsgottesdiens- Topp kam die Messe in G-Dur die alle Modulationen be- Kirchenchores, die die nicht improvisation namens „Sur- tes, der ganz sicher in lebendi- 8VdTYRWWe+Siefreuensichüberden von Franz Schubert für Soli, herrscht, alle Höhen erreicht einfache Schubert-Messe her- prise“. Es handelte sich um Va- ger Erinnerung bleiben wird“, neuen Anstrich. Chor und Orchester zu Gehör. und trotzdem warm und kräf- vorragend meisterten, bei den riationen des internationalen heißt es abschließend. FOTO: HEINZ-SIELMANN-SCHULE

3V_VWZk\`_kVce Z_ GVcR_eh`cef_X kVZXV_ Wác 8Vdf_UYVZe UVc >ZeRcSVZeVc =V`a`]UdYÛYV GVcUZV_de_RUV] Z_ 8`]U+ Der RK- ?Xee`e^