TGS feiert Jubiläumsjahr mit buntem Programm Seite 13

Hören Sie auf ihr Kopfgefühl... Marktbeste Bewertung Energieausweis Beratung Grundrissgestaltung Flyer Grundbuchauszug Exposé Immobilienscout24 Premium Partner openhouse Wohnfläche Lageplan Teilungserklärung Verhandlung Verwaltung diskreteKundenselektion Architekten Mietvertrag Bonitätsprüfung Internetpräsenz Recherche Bauamt Vertragsgestaltung Bieterverfahren Notartermin immowelt Platin Partner Herausgegeben vomHeimatbund Seligenstadt Besichtigung Denkmalschutz Übergabeprotokoll Nachrichtenblatt für Seligenstadt und seine Nachbarn mit den Brandschutz IVDgeprüft #Sicherheit amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Seligenstadt und der Gemeinde Hainburg Vertrauen Sie auf über 30 Jahre Erfahrung Jahrgang 68 •Nr. 11 Mittwoch, 11. März 2020 Auflage: 21 470 www.albero-immobilien.de

Angenagte Bäume und gesperrte Wege Biber nagen sich durch Rhein-

Mainhausen (jo) –Im19. angenagt, können sie jetzt Maßnahmen ergriffen wer- und 20. Jahrhundert ist er jederzeit umkippen. den. fast ausgerottet worden. Die Gemeinde hat reagiert Auch im Mühlbach ist der Deshalb war es lange ruhig und den Waldweg abge- Biber aktiv und hat hier ei- um ihn. sperrt. Das bedeutet: Kein nen Damm gebaut. Weil der Doch dank Schutzschritten Durchkommen für Spazier- an angrenzenden Gebäu- und Wiederansiedlungspro- gänger –zur Sicherheit! Das den für erste Schäden ge- jekten ist er nun endgültig Betreten ist nicht nur verbo- sorgt hatte, reagierte die zurück im Rhein-Main-Ge- ten, sondern gefährlich, teil- Stadt. „Wir haben Rohre in biet: Der Biber! te die Gemeinde vor kur- den Damm verlegt. Durch Aktuell ist das nirgendwo zem mit. die kann das Wasser jetzt besser zu sehen, als am Kö- „Wir haben in den vergan- besser abfließen“, sagt Jörg nigsee in . Am genen Jahren schon einige Nachtigall. Nordufer lebt der Nager Bäume gefällt, die beson- Der trockene Sommer im schon seit ein paar Jahren. ders stark angenagt waren“, vergangenen Jahr hat den Zeit, in der er richtig fleißig sagt Jörg Nachtigall vom Pegel im Bach weiter sinken war. Inzwischen hat er ei- Umweltamt Mainhausen. lassen. „Deshalb haben wir nen angrenzenden Wald- „Das Problem mit dem Bi- hier aktuell keine Probleme weg so stark unterhöhlt, ber ist also kein neues.“ mehr. dass dieser droht, einzubre- Weil die Gemeinde aber Und ob sich Mainhausen chen. nicht jeden Tag den Weg aktuell überhaupt mit nur Und auch einige Bäume ha- und die Bäume kontrollie- einem Biber auseinander- ben dem Biber richtig gut ren kann, mussten mit der setzen muss, ist unklar. Biber fühlen sich mittlerweile im Rhein-Main-Gebiet richtig wohl, nachdem sie im 19. und 20. Jahrhundert fast ausgerottet wor- geschmeckt: Von ihm stark Sperrung jetzt schnelle Fortsetzung auf Seite 10 den sind. Allerdings sorgen sie mit ihren Bau-Vorhaben immer wieder für Probleme. Foto: Danita Delimont/panthermedia.net

„Runter vom Sofa“ Bürgerbefragung zur ehemaligen Hans-Memling-Schule Auf den Spuren Inhalt Seligenstadt Bürger informieren sich Wege der Erinnerung Seite 2 der Biber in Hainburg Stadtführung über das Leben jüdischer Seligenstädter Seligenstadt (red) –AmRichard Kremershof. Jürgen vor, die Variante 2(Bil- heutigen Mittwoch, 11. Kubitza und Sandra Brosi dungshaus Erasmus) Sa- Hainburg (red) –Das Treffpunkt ist um 14 Uhr, Gregorianische Gesänge Seite 3 März, findet um 19 Uhr im vom Architekturbüro scha Perl (EiS for kids) und Hainburger Freizeitange- am Germania Sportplatz Chorgesänge am 15. März in der Einhardbasilika Riesen eine Bürgerver- Knapp Kubitza aus Milten- die Variante 3(Gemischtes bot „Runter vom Sofa“ am Triebweg in Klein- Mit 20.000 Euro etwas Gutes tun Seite8 sammlung statt. Thema ist berg präsentieren alle drei Bildungs- und Kulturkon- lädt am Mittwoch, 18. Krotzenburg. Lions-Club übergibt Spenden die vom 16. bis 30. März an- Konzeptvarianten. Christi- zept) Marius Müller (SPD- März zu einem Rundgang Eine Anmeldung ist nicht stehende Bürgerbefragung an Hirsch vom Planungsbü- Ortsverein Seligenstadt). Im entlang des Bachgrabens nötig. Weitere Hinweise Ampeln werden barrierefrei Seite 15 zur zukünftigen Nutzung ro WHN aus Seligenstadt Anschluss werden Fragen Neue Ampeln und Nachrüstung in Hainburg und anderen Wasserflä- zum Jahresprogramm gibt des Gebäudes der ehemali- beantwortet Fragen zum beantwortet. Zum Schluss chen ein, bei denen in es auf der Webseite der gen Hans-Memling-Schule. Brandschutz. erläutert Bürgermeister Dr. Hainburg die Spuren ei- Gemeinde Hainburg un- Notdienste /Jahrgänge Seite 2 Stadtverordnetenvorsteher Die Variante 1(Bildungs- Daniell Bastian, wie die be- nes oder mehrerer Biber ter www.hainburg.de so- Dr. Richard Georgi wird be- und Kulturhaus) stellt Katja vorstehende Wahl (online besichtigt werden kön- wie unter Ehrenamtsbüro Vereinskalender /Kirchentermine Seite 11 grüßen, die Moderation Teubner (Freunde der und postalisch) organisato- nen. oder Telefon ' 780928. übernimmt der Journalist Hans-Memling-Schule) risch vonstatten geht.

! ... wir lieben, was wir tun

ansehen ■ erleben ■ auswählen CHEN TOP-KÜ N vonuns EXPERTE Wegen Neugestaltung he: unsererAusstellungsfläc EN BIS AUSSTELLUNGSKÜCH 60% RADIKALREDUZIERT! BEN 2020 KOCHEN IM KÜCHENLE Stefan Achterfeld, ERVICE Alle Kurse beiChefkoch TOPS Beginn: 13.30 Uhr hlos glücklich79,00€ EISTUNG 04.04. Vegetarisch–fleisc TOPL ,Steinbutt, 18.04. Edelfisch–Hummer lante “99,00€ ■ Individuellgep Jakobsmuscheln und „Meer hMaß hte Küchenac Reis –verschiedene Geric 16.05. 75,00€ und aus verschiedenen Ländern ■ 3D-Planung och- tränk,Bereitstellung allerK attraktive Preise Kocheventsmit Begrüßungsge Alle eZubereitung der Menüs, taten und Kochschürzen, gemeinsam Perfekte Lieferung zu Getränke, Rezeptheft zum ■ Verkostung der Menüs, alle gesellige Anmeldung erforderlich! und Montage Mitnehmen. Rechtzeitige Röntgenstraße2■63512Hainburg ■ T 06182/4328 www.kuechenleben-hainburg.de

Mo.–Fr. 10.00–13.30 Uhr und 14.30 Uhr –18.30 Uhr +Sa. 10.00–15.00 Uhr 2 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020 Veranstaltungen sollen abgestimmt werden Heimatbund lädt zum Jahrgänge im Ostkreis >Der Jahrgang 1933/34 Seligenstadt trifft sich mit Partner am Mitt- woch, 11. März, ab 17 Uhr im „Drei Königen“ am Freihof zum Stamm- Stammtisch der Vereine tisch. >Das Jahrgangstreffen des Jahrgangs 1942/43 Hainburg im Februar Seligenstadt (red) –Ein halle, Am Eichwald 7. An cherlich die Veranstal- fällt aus. Das nächste Treffen ist am 25. März, um 18.30 Uhr im Restau- rant Casa da Leone Hainstadt, Ernst- Ludwigstr. 1 Pflichttermin für alle Ver- diesem Abend sollen tungen rund um die Fast- einsvertreter: Der Hei- hauptsächlich die Termi- nacht einnehmen. >Der Jahrgang 1944/45 Klein-Krotzenburg trifft sich mit Partnern am matbund Seligenstadt ne für das Veranstal- Weiteres Thema werden Freitag, 13. März, um 19 Uhr in der Gaststätte zum “Tannenhof” Außen- liegend 5, zu einem Stammtisch. lädt ein zum Stammtisch tungsjahr 2021 bespro- auch die groben Eck- der Vereinsvertreter am chen und unter den Ver- punkte der Terminverga- >Der Jahrgang 47/48 Froschhausen trifft sich am 25. März um 18 Mittwoch, 25. März, um einsvertretern abge- be für das darauf folgende Uhr im Sängerheim des Gesangvereins Liederfreund. 19.30 Uhr in die Zunft- stimmt werden. Breiten Veranstaltungsjahr 2022 >Der Jahrgang 1953/54 Seligenstadt trifft sich am Mittwoch, 25. März, stube der Heimatbund- Raum werden dabei si- sein. um 18.30 Uhr zum Heringsessen beim Geflügelzuchtverein Seligenstadt, Am Eichwald 2, 63500 Seligenstadt. Wer Interesse hat und gerne teilneh- men möchte, möge bitte den Kostenbeitrag für das Essen in Höhe von 10 Euro auf das Jahrgangs-Konto bis zum 20. März überweisen. Die Über- weisung ist die verbindliche Anmeldung! Rückfragen an Moni Höfling Rundgang auf Stadtführung über das Leben jüdischer Seligenstädter ' 06182/25745. Einhards Spuren >> Regelmäßige Jahrgangstreffen: << Seligenstadt (red) –Ein- > Der Jahrgang 1931/32Seligenstadt trifft sich mit Partnern in Zukunft re- Wege der Erinnerung gelmäßig jeden Monat am ersten Donnerstag um 17 Uhr im Gasthaus „Zur hard, Eginhard, Beseleel, Biograf und Schreiber von guten Quelle“. Karl dem Großen –all das Seligenstadt (zay) –Ein >Der Jahrgang1938 Seligenstadt trifft sich jeden zweiten Freitag im Mo- sind verschiedene Namen jüdisches Zitat „Vergessen nat mit Partner zum „Mittagessen“ um 12 Uhr im Gasthaus „Zur guten Quelle“ in Seligenstadt. für einen großen Mann führt zu einem Leben in unserer Geschichte. Wer der Fremde. Erinnern ist >Der Jahrgang1939 Seligenstadttrifft sich regelmäßig jeden zweiten mehr über diese erstaunli- das Geheimnis der Erlö- Donnerstag des Monats im Frankfurter Hof ab 15 Uhr. >Der Jahrgang 1940 Seligenstadt trifft sich jeden zweiten Mittwoch im che Persönlichkeit aus sung“, ist das Motto der Monat um 15 Uhr im Restaurant 1744. dem 9. Jahrhundert erfah- städtischen Themenfüh- ren möchten, kann sich >Der Jahrgang 1942/43 Seligenstadt trifft sich, an jedem dritten Donners- rung „Auf jüdischen Spu- tag des Monats um 19 Uhr zum Stammtisch im Gasthaus „Frankfurter mit Uschi Lüft von der ren“, die einmal im Monat Hof“. Stadtführergilde auf die bis stattfindet. Stadtführerin >Der Jahrgang 1943/44 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden ersten Mitt- heute sichtbaren Spuren Gisela Meutzner infor- woch im Monat ab 11 Uhr im „Café Schnabel“ in Klein-Krotzenburg. Einhards in Seligenstadt miert Interessierte immer begeben. sonntags über das Leben > Der Jahrgang 1945/46 Klein -Krotzenburg trifft sich jeden ersten Mitt- woch im Monat zum Frühstück im Café Schnabel. (zki) Interessierte können sich ehemaliger jüdischer Mit- auf einen kurzweiligen bürger, die bis zu ihrer De- >> Redaktionsschluss Rundgang durch das schö- portation in Konzentrati- für die nächste Ausgabe ne Seligenstadt und die onslager in großer Anzahl ist am Freitag um 10 Uhr Geschichte und Geschich- in Seligenstadt wohnten. ten aus vielen Jahrhunder- Startpunkt ist der ehemali- ten freuen. ge jüdische Friedhof in der Die Themenführung findet Einhardstraße. Dort erin- Verein lädt zu Bildvortrag statt am Sonntag, 22. März nern unter anderem zwei ab elf Uhr. Anmeldungen Grabsteine an die beiden Gisela Meutzner vor den zwei Grabsteinen der Juden Isaak und Sally Hamburger, die als einzige über Künstler Franz Böres sind möglich bei Uschi Juden Isaak und Sally Seligenstädter das Konzentrationslager in Theresienstadt überlebten. Foto: zay Der Verein zur Förderung Thema „Wer war eigentlich Lüft unter ' (06182) Hamburger, die als einzige des Regio Museums lädt ein Franz Böres –und welche 25524. Der Treffpunkt ist Seligenstädter das Kon- die jüdische Erinnerungs- seitigt. Weitere Stationen Häusern einst Juden leb- zu einem Vortrag am Mitt- Werke hat er hinterlassen?“ das Einhardhaus. Die Füh- zentrationslager in There- stätte geworfen, den die des Rundgangs „Wege der ten. Die Veranstaltung en- woch, 18. März, um 19 Uhr, Der Vortrag mit Bildmateri- rung dauert rund andert- sienstadt überlebten und „AG jüdisches Seligen- Erinnerung“ sind die det auf dem Synagogen- ins Winterrefektorium der al soll die enorme Vielfalt halb Stunden und kostet wieder in ihre Heimatstadt stadt“ der Einhardschule, „Stolpersteine“ in der platz in der Frankfurter- ehemaligen Abtei. Dr. Nor- seines Werkes beleuchten. fünf Euro pro Person. Kin- zurückkehrten. die sich mit dem jüdischen Steinheimerstraße und der straße. Termin für die bert Gassel referiert zum Der Eintritt ist frei. der in Begleitung dürfen Über die Friedhofsmauer Leben in Seligenstadt be- Schafgasse, die daran erin- nächste Führung ist der 5. kostenlos teilnehmen. wird des Öfteren Müll auf schäftigt, regelmäßig be- nern sollen, dass in diesen April.

Infoveranstaltung in Hainburg Frühjahrskonzert steht bevor -Anzeige- Notdienste Wie kann unser Wald Orchester führt auf Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 -23Uhr; Mitt- woch, 14 -23Uhr; Freitag, 14 Uhr -Sonntag, 23 Uhr: ÄBD Seligenstadt, Duden- gerettet werden? Reise durch die USA höfer Straße 9(Asklepios-Klinik),  116 117 (24 Stunden täglich). Hospizgrup- pe Seligenstadt und Umgebung: Jeden Mittwoch Sprechstunde von 18 bis 19 Uhr, Asklepios Klinik, Erdgeschoss, Seligenstadt. Auch Hausbesuche werden Hainburg (red) –Die Ar- der vergangenen Jahre in Hainstadt (red) –Die Pro- on. Das Konzert ist am nach Anmeldung unter der Telefon-Nr.  0178 5646979 durchgeführt. beitsgemeinschaft unseren Wäldern, die von ben für das Frühjahrskon- Samstag, 28. März, in der Apotheken „Mensch und Umwelt“ Trockenheit, Stürmen, zert der Musikgesellschaft Sporthalle in Hainstadt. Be- Mittwoch: Sonnen-Apotheke, Hainstadt, Königsberger Straße 75,  06182 Hainburg (AMU) und der Pilzbefall und Insekten, 5284. Eintracht Hainstadt laufen ginn ist um 19:30 Uhr, Saal- Donnerstag: Rathaus-Apotheke, , Werner-Hilpert-Straße 14,  BUND laden zu einer In- starke Schäden und Aus- auf Hochtouren. Dieses öffnung um 18:30 Uhr. Kar- 06074 41997; Schloss-Apotheke, Babenhausen, Platanenallee 34,  06073 726080. formationsveranstaltung fälle gezeichnet sind, be- Jahr wollen das Schüler- ten gibt es bei allen Musi- Freitag: Flora-Apotheke, Froschhausen, Seligenstädter Straße 1,  06182 Dr. Matthias Krayer 826258. zum Thema „Die Zukunft richten. und Große Orchester ihre kern, Lotto am Dalles Hain- Samstag: Vita-Apotheke, Klein-Welzheim, Dieselstraße 7,  06182 843723. www.rfdm.de unseres Waldes“ ein. Welche Maßnahmen die Gäste auf eine Reise quer stadt, Herold Assekuranz- Sonntag: Easy-Apotheke, Klein-Krotzenburg, Fasaneriearkaden 9,  06182 820610. Roland Piper, Leiter des Förster und die Landesre- durch die USA mitnehmen. makler GmbH, Offenba- Montag: St. Kilian-Apotheke, , Brüder-Grimm-Straße 23,  06182 89365. UNTERNEHMENS- Forstamtes im Kreis Offen- gierung zur Waldentwick- Die Tour führt von der cher Landstraße in Hain- Dienstag: Vita-Apotheke, Klein-Welzheim, Dieselstraße 7,  06182 843723. bach, wird am Dienstag, lung der Zukunft planen, NACHFOLGE Weltmetropole New York stadt und Schlüsseldienst Zahnarzt 17. März, um 20 Uhr im soll an diesem Abend erör- über die weite Prärie bis in Kaul in Klein-Krotzenburg. Es gibt keine Standardlösungen Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitge- Evangelischen Gemeinde- tert werden. Zu der öffent- den tiefen Süden des Lan- Die Eintrittskarten sind für nau über die kostenpflichtige Servicenummer 01805 60 70 11 (14 Cent/Min. aus für die Unternehmensnachfolge. dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). haus in der Uhlandstraße lichen Veranstaltung sind des. Die Musiker zeigen die zwölf Euro im Vorver- Sie kann auch keiner Disziplin 1inHainburg-Hainstadt alle Interessierten eingela- zugeordnet werden; betroffen Facetten ihres Könnens kauf und 14 Euro an der Tierärzte sind familiäre, rechtliche, steuer- über die Entwicklungen den. und präsentieren den Besu- Abendkasse erhältlich. Kin- und Umgebung: Samstag/Sonntag:Dr. Smith,  06184 647157. chern wundervolle Melo- der bis 14 Jahre zahlen die Ostkreis: Samstag, Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Linneweber, Obertshau- liche und wirtschaftliche Aspek- sen,  06104 43500; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, -Hausen,  te. Emotionen und existenzielle dien in origineller Dekorati- Hälfte. 06104 75470; Tierklinik Seligenstadt,  06182 21026 oder telefonisch über den Fragen kommen dazu. Deshalb Haustierarzt. (Ohne Gewähr) ist es wichtig, die Unternehmens- Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb nachfolge nichtals Einzeldiszip- lin zu betrachten und Lösungen Rück- und Ausblick rechtlicher oder steuerlicher Art Vertrieb /Zeitungszustellung zu suchen. Vielmehr muss die ' 069 85008443 /E-Mail: [email protected] Verein feiert Jubiläum Unternehmensnachfolge alsdas Impressum Seligenstadt verstanden werden, wassichist Redaktion Seligenstädter Heimatblatt –als ein komplexerProzess. Wir Seligenstädter Heimatblatt -Gegründet im Jahre 1930 - Bernhard Koch, ' 06182 929829 der Ferienspiele unterstützen Sie bei der Steue- Herausgeber: Heimatbund Seligenstadt (Hessen) rung dieses Prozesses. Beginnend E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Richard Biegel [email protected] Hainstadt (red) –2020 fin- Rückblick über die Ent- E-Mail: [email protected] bei der Gestaltung des Deal-De- http://www.Heimatbund-Seligenstadt.de signs und der Identifizierung ei- den die 45. Hainstädter wicklung der vergangenen Sommerferienspiele und Jahre und zu einem Aus- Redaktionsleitung: Redaktion: Bernhard Koch nes geeigneten Nachfolgers oder Familien- und private Anzeigen Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon 06182 929829 Käufers, über die Begleitung bei ' 069 850088 /E-Mail: [email protected] 25. in Klein-Krotzenburg blick mit Vertretern der Telefon: 069 85008-270 Fax 06182 929839 E-Mail: [email protected] der Vertraulichkeitsvereinbarung statt. Zu diesem Anlass beiden Ferienspielinitiati- hinaus bis hin zum Closing Ihrer Gewerbliche Anzeigenannahme soll es um die Zukunft der ven ein. Zu diesem Termin Anzeigenleitung:Jelisaweta Scherdel Unternehmensnachfolge. Kevin Demuth, ' 06182 929833 Hainburger Ferienspiele sind alle ehemaligen Mit- Verlag und Druck: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co.KG Informieren Sie sich. Postanschrift: Postfach 10 02 63, 63002 E-Mail: [email protected] gehen. arbeiter und Teilnehmer Hausanschrift: Waldstraße 226, 63071 Offenbach, Telefon 069 85008-0 Dr. Matthias Krayer Helmut Adam, ' 929832 Am Mittwoch, 18. März herzlich eingeladen. Anzeigenpreisliste: Nr.12 vom 1. 1. 2020 Krayer&Kollegen E-Mail: [email protected] um 19.30 Uhr lädt der Ver- Mit alten Filmen und Fo- Dr.-Hermann-Neubauer-Ring 34 Redaktionsschluss: Anzeigenschluss: ein „Kinderhaus Hain- tos sowie Essen und Trin- Freitag, 10.00 Uhr Montag, 12.00 Uhr 63500 Seligenstadt Annalena Müller, ' 929834 Telefon 06182/7726-0 E-Mail: [email protected] stadt“ in die Liebfrauen- ken soll das Jubiläum ge- Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. www.rfdm.de heidestraße 15 zu einem feiert werden. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 3

Hier spricht das Turmmännche

Grüß Gott, ihr Lieben,

immer wieder bin ich stolz auf die vielen bedeuten- den Persönlichkeiten un- serer Stadt, die hier gewirkt ha- ben. An erster Stelle steht natür- lich mein Freund Einhard, dem Se- ligenstadt die Bezeichnung „Ein- hardstadt“ zu verdanken hat. Für die 830 bezeugte klösterliche Ge- meinschaft ließ er die Bauten erstel- len mit den Mönchszellen, die das heutige Museum beherbergen. Das Museum, früher „Landschaftsmuseum“, heute „RegioMuseum“, ist seit Jahren der Ort für interes- sante Ausstellungen, die jedes Jahr viele Besucher vom 16.-30.3. anlocken. Als ich neulich meinen Freund Einhardauf dem Marktplatz besuchte, lagen vor dem Verkehrsbüro Die Gregorianischen Gesänge am 15. März erklingen auch im schönen Vierungsturm der Ein- Hefte der „KulturRegion FrankfurtRheinMain“. Na- hardbasilika in Seligenstadt. Foto: privat türlich schaute ich sofort hinein und war sprachlos. Auf den Seiten 4und 5fand ich auf der Landkarte Am 15. März in der Einhardstadt unter Nr.92zwar den Namen Seligenstadt, doch un- ter der Auflistung der Museen wirdunter der Nr.92 ein völlig anderes Museum genannt. Gregorianische Gesänge Auch die laufende Ausstellung und der noch in die- sem Jahr stattfindende Adventsmarkt sowie die Dau- erausstellung finden unter der alphabetischen Auflis- in der Einhardbasilika tung „Ausstellungen 2020“ keine Erwähnung. Wie kann das sein? Es stellt sich die Frage, wie die Verantwortlichen des Seligenstadt (red) –Vor ihren Abschluss findet. vorstehenden Abt nicht Kreises Offenbach zu unserem Museum stehen. Wel- 1250 Jahren wurde Ein- Die Melodien und ihre auszuschließen –bleibt al- chen Stellenwert räumen sie unserem Museum in hard im Maingau geboren. Texte –inihrer ursprüngli- lerdings spekulativ. Dass den Klostergebäuden ein? Waswirdaus Einhards Aus diesem Anlass erklin- chen lateinischen Fassung Einhard freilich künstle- Erbe? gen einen Tag nach seinem vorgetragen –waren schon risch begabt war, erweist Parallel dazu wirdinder Presse großartig von den Todestag (14. März 840), im 9. Jahrhundert sehr seine bekannte Meister- Veranstaltungen berichtet, zu denen die „Verwaltung am Sonntag, den 15. März, wahrscheinlich Einhard schaft auf dem Gebiet der der Staatlichen Schlösser und Gärten“ Kinder und in der Einhardbasilika selbst bekannt. Goldschmiedekunst. Erwachsene im März in die ehemalige Benediktiner- wieder Gregorianische So schreibt er in seiner Auch als Architekt trat er abtei einlädt. Hier wirddie Klostergeschichte leben- Gesänge. Für den neuen Translatio (III,9): „Nostris in Erscheinung: Die raum- dig gehalten mit Themen wie „Recycling im Kloster“, Namensgeber unserer locis constitimus ac … greifende Architektur der „Das Buch zu Einhards Zeiten“… „Einhardstadt“ Seligen- psalmos …solemni more karolingischen Basilika Und wieder einmal muss festgestellt werden, dass es stadt wird die sogenannte cantavimus.“ (Wir nah- orientiert sich gekonnt an problematisch ist, dass die gesamte Klosteranlage un- „Vesper“ gesungen, eine men unsere Plätze [in der römischen Vorbildern. ter zwei verschiedenen Verantwortungsbereichen abendliche Gebetszeit der Basilika] ein und sangen Zudem ist die Akustik des steht, die es nicht fertig bringen, sich gemeinsam um Mönche, die aus Psalmen, auf feierliche Weise die Baus in ihrem gemäßigten eine großartige kulturelle Anlage zu kümmern. kunstvollen Responsorien Psalmen.) Ob er dabei Nachhall eigens auf jene Patientenverfügung und Hymnen besteht und selbst als Solist in Erschei- besondere Art der Vokal- Es grüßt euch kopfschüttelnd mit einem feierlichen Ma- nung trat –immerhin ist musik zugeschnitten. Vor- und Vorsorgevollmacht euer Turmmännche riengesang (Salve Regina) dies für einen dem Kloster getragen wird der stim- mungsvolle gregorianische Kostenlose Info-Veranstaltung

Choral von der der Basili- Rechtsanwältin Christiane Brzoska aus Mainhausen wird ka angegliederten Schola Sie in der kostenfreienInformationsveranstaltung über diese wichtigen Themen informieren und Ihre Fragenbeantworten. Im Bürgerhaus Zellhausen St. Marcellinus und Petrus Rechtsanwältin Christiane Brzoska Die erfahrene Expertin erläutert was unerlässlich ist, um unter der Leitung von Pas- rechtssicher undauf dem neustenStand eine den persönli- cal Scholz. Die Einstudie- chen Bedürfnissen entsprechendePatientenverfügung und Vorsorgevollmacht zu verfassen. Bienenzuchtverein rung unternahm seinerzeit Godehard Joppich, einer Termine bietet Vortrag an der profundesten Kenner · Zellhausen 06.03.20 um 17 Uhr und der Gregorianik. 04.04.20 um 16 Uhr, Gasthauszum Schwanen Zellhausen (red) –Amtriebsweisen.“ Referentin ist Beginn der Vesper ist um · Seligenstadt 11.03.20 um 19Uhr und Samstag, 14. März, veran- Dr. Pia Aumeier. 17 Uhr in der Einhardbasi- 21.03.20 um 16 Uhr, Gasthof zum Riesen · Klein-Welzheim 14.03.20 um 16 Uhrund staltet der Bienenzuchtver- Der Vortrag richtet sich an lika. Der Eintritt ist kos- 25.03.20 um 18 Uhr, Bürgerhaus ein Seligenstadt, Mainhau- alle Imker und an der Imke- tenfrei, Spenden für die · Hainstadt 17.03.20 um 19 Uhr, Hotel Hessischer Hof sen und Hainburg in Zu- rei Interessierte. Kirchenmusik sind will- · Froschhausen 19.03.20 um 20 Uhr und sammenarbeit mit dem Die Veranstaltung findet im kommen. Eine Überset- 18.04.20 um 16 Uhr, Bürgerhaus Saal1 Kreisimkerverein für Stadt Bürgerhaus Zellhausen, zung der lateinischen Tex- · Klein-Krotzenburg03.04.20 um 19 Uhr und und Land Offenbach einen Rheinstraße 3statt. te und eine Einführung in 28.04.20 um 20 Uhr, Restaurant Marbella Vortrag zum Thema „Der Los geht es am 14. März um Bedeutung und Aufbau ei- Zurbesseren Planung bitten wir um Anmeldung zu den Terminen Fehler steht hinter dem 14 Uhr. Der Eintritt ist frei, ner mittelalterlichen Ves- unter Tel. 0175 /9531789oder [email protected] Kasten –Irrungen und Wir- der Verein freut sich über Einhard in den Grandes Chroniques de (Paris) –14. Jahr- per liegen am Eingang be- Rechtsanwältin Christiane Brzoska Telefon 0175 /9531789 rungen imkerlicher Be- Spenden. hundert. Foto: privat reit. Email: [email protected] Tätigkeitsschwerpunkte Weitere Informationen unter Patientenverfügungen •Vorsorgevollmacht www.kanzlei-brzoska.de

GEöFFNETE GOLDBACH » A3 AusfahrtAB-Ost SONNTAGE! STüCK Andreas&GustavLöwer GbR ROSSDORF 99* An derLache 135-137.Tel. 06021/90162-0 15.MäRZ 9, [email protected] 12–18UHR MöMLINGEN Mo.–Sa. 9–19:00Uhr . So. 11–13:00 Uhr 22.MäRZ STATT ROSSDORF » Direkt an derB38 12–18UHR 12,99 Andreas, Martinund Gustav Löwer GbR DieburgerStr.62.Tel. 06154/69409-0 [email protected] Mo.–Fr. 08:30–18:30 Uhr . Sa. 08:30–18 Uhr 5-MAL IN DEINER NäHE Sonntag, 15.März12:00–18:00 Uhr

VACCINIUMCORYMBOSUM HANAU » GewerbegebietHU-Nord HEIDELBEERE'GOLDTRAUBE' Martinund Gustav Löwer GbR ca.60/80 cm hoch |5Liter Container Oderstraße 1 . Tel. 06181/18050-0 statt12,99 nur 9,99 [email protected] ENTDECKER- Mo.–Sa. 9–19:00Uhr . So. geschlossen STüCK MöMLINGEN » Direkt an derB426 99* LöwerGmbH, AndreasLöwer 19, Bahnhofstraße 37 . Tel. 06022 /50893-0 FREUDE! [email protected] Mo.–Sa. 9–18:30 Uhr . So. geschlossen Sonntag, 15.März12:00–18:00 Uhr SELIGENSTADT » A3 AbfahrtSeligenstadt OBSTVIELFALT FüRGROSS &KLEIN Martin Löwer .Dudenhöfer Straße 60 Tel. 06182/290861 Hier gibt’s Besonderheiten: Obst-und Strauchsortenvon den„Kleinen [email protected] Gartenforschern“ mitkindgerechten Rezepten/Bauanleitungen.Obstsorten Mo.–Sa. 9–18:30 Uhr . So. geschlossen wiez.B.„Vampira“,die rotfleischigen Äpfelund Birnen,sindbesonders PRUNUS *Angebote gültig biszum 22.März2020 interessant. Entdecke Neuesund lass dirdie eigene Ernteschmecken. ZWERG-PFIRSICH-BäUMCHEN Verschiedene Sorten |ca. 60/80cmhoch www.gaertnerei-loewer.de 4 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020 , Seligenstädter Klosterkonzerte starten am 15. März KUKUHNHN S Zum Start warten Klänge von TET E0 GEEBOBs 1O8. 03. 202 ANANoGm 12. 03. bi Gültig v Druckfehlervorbehalten. Angebotgültigsolange Vorratreicht. Wochen-Angebotevon Donnerstag, 12.03. bisMittwoch,18. 03.2020 Rinder-Hochrück ausunserer Heimat! Haydn und Schostakowitsch zumBratenund als saftiges Rib-Eye-Steak 100g 1,89 € Schweineschnitzel zart undmager -aus Oberschaleund Nuss-naturund paniert 100g 1,19 € Seligenstadt (zja) –Der Dur op. 47 „Kreutzer So- beliebten wie anspruchs- Bärlauch-Bratwurst herzhafter Grillermit frischem Bärlauch Start der Saison der Seli- nate“ in der Bearbeitung vollen Bläserserenaden fürPfanne&Grill 100g 1,29 € Sülzpressackund Bärlauch-Sülzpressack genstädter Klosterkonzer- für Violine und Streichor- fort. würziger,leichterSpessarterGenuss -mit dem leckeren Geleemantel 100g 1,39 € te ist am Sonntag, 15. chester wird ebenfalls dem Das Kammerorchester der Italienischer Nudelsalat mitFarfalle undgetrockneten Tomaten in feinwürzigerVinaigrette,hausgemacht 100g 1,49 € März, um 19.30 Uhr im Ja- Komponisten Beethoven Akademie für Tonkunst Gambas„Shogun“ Garnelenineinem Tomaten-Mango-Curry-Dressing 100g 3,99€ kobsaal, mit dem Klavier- gehuldigt. wird dem Tag Köstliche Klassiker fürdie heimischeKüche: trio Passionato München, Beim „Besuch bei Abt Be- des offenen Denkmals am Rinderleber, zarter,fettarmer undvitaminreicher Genuss oder Rinderleber gemahlen fürLeberknödel,Leberspatzen undvielesmehr 100g 0,99 € besetzt mit dem Pianisten ringer“ im Hofgut Hör- Sonntag, 13. September, Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen: Julian Riem, dem Violinis- stein Ende Juli interpre- in der Basilika besonderen ten Christoph Henschel tiert das Devienne-Quar- Glanz verleihen. Lammrücken mit Rosmarinkartoffeln &Speckbohnen 9,50 € Donnerstag, und dem neuseeländi- tett aus Darmstadt Beetho- Höhepunkt der Hommage 12.03.2020 Ofenfrischer Pizzaleberkäse dazu Bratkartoffeln und ein frischer Beilagensalat 5,90 € schen Cellisten Edward vens Variationen über Mo- an Beethoven wird am Freitag, Paellapfanne mit Garnelenspieß, mit frischem Beilagensalat 6,90 € King. Auf dem Programm zarts „Reich mir die Hand Samstag, 24. Oktober, in 13.03.2020 Viktoriabarschfilet aufGemüsebettmit Salzkartoffeln 6,90 € stehen von Joseph Haydn mein Leben“. St. Marien das Gastspiel Montag, Putenbraten i. pik. Pfefferrahmsauce m. Spätzle &frisch. Beilagensalat 6,90 € das Trio G-Dur für Kla- Die Wilbrandorgel der Ba- des mehrfach ausgezeich- 16.03.2020 Fränkische Bratwurst mit Salzkartoffeln &Rahmspinat 5,90 € vier, Violine und Violon- silika erwartet erneut ei- neten Pianisten Gerold Gek.Solberfleisch m. hausgem. Kartoffelpüree&Bohnengemüse 6,20€ Dienstag, cello „Zigeunertrio“, von nen führenden Vertreter Huber sein. Mit dem Con- Panierte Champignons mit hausgemachtem Knobidip, 17.03.2020 knusprigem Baguette&frischem Beilagensalat 5,90 € Dmitri Schostakowitsch des Fachs, am Samstag, 3. sortium Musicale Würz-

Gyrosgeschnetzeltes vomSchwein m. Kartoffel-Wedges, das Trio e-Moll für Violi- Oktober, Vincent War- burg präsentiert er das Mittwoch, hausgemachtemZaziki &Krautsalat 6,20€ ne, Violoncello und Kla- nier. Er widmet sich dem Klavierkonzert Nr. 4G- 18.03.2020 SaureNierchen (vom Schwein) vier, op. 67 sowie von An- Werk von Alexandre Pier- Dur op. 58 von Beethoven. mit hausgem. Kartoffelpüree&frischem Beilagensalat 5,90 € tonín Dvorák das Trio für re François Boëly, Louis Am Samstag, 7. Novem- ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.–Fr.7.30Uhr –18.30 Uhr,Sa. 7.30 –14.00 Uhr Violine, Violoncello und Vierne, Maurice Duruflé, ber, spielt das Trio Cardi- Klavier, Nr. 4e-Moll op. Johann Sebastian Bach net, bestehend aus Mitglie- Metzgerei Kuhn - Häuser Metzgerei-Feinkost GmbH &Co. KG 90. und Julius Reubke. dern des NDR-Elbphilhar- Dieselstraße 7·63500 Seligenstadt Passend zum Kirchenjahr Nicht minder bemerkens- monie-Orchesters. Tel. 06182/251 34 ·Fax 06182/202 20 hat Regionalkantor Felix wert ist im April die musi- Georgi Mundrov wird www.partyservice-kuhn.de Ponizy für Sonntag, 22. kalische Lesung „Johann ebenfalls am Samstag, 7. März, um 15.30 Uhr, in Sebastian Bach –Sein Le- November, im Musikzen- der Einhardbasilika die Jo- ben in Noten und Zeitdo- trum St. Gabriel in Hain- hannes-Passion von Jo- kumenten“ mit Felix Poni- stadt am Flügel Frédéric Liederkranz lädt zum Frauenchorjubiläum ein hann Sebastian Bach aus- zy an der Orgel, Barbara Chopin die Ehre erweisen gewählt. Unter seiner Lei- Das Klaviertrio Passionato München. Fotos: p von Monkiewitsch und und „den Folgen“, näm- tung spielen die Frankfur- Lorenz Meyboden als lich Werken von Skrijabin Rote Rosen, ter Bachsolisten und singt monie, Lena Sutor-Wer- chesters im Juli zu werden. Sprecher. und Rachmaninoff. die Cappella Basilika. Der nich und Clemens Mor- Mit der Violinistin Sarah Sodann am Pfingstmontag „Festliche Barockmusik rote Lippen, Solistenpart wird von Co- genthaler. Die Leitung hat Christian und dem Cellis- die „Feuerzungen“ mit zum Advent“ bietet das sima Logiewa (Sopran), Münsterchordirektor Stef- ten Maximilian als Solis- dem Ensemble Top-Leip- Regionalkantorat unter Nicole Schumann (Alt), fen Schreyer. ten wird es dem Ruf ge- zig (Trompeten-Orgel- Felix Ponizy mit den roter Wein Fabian Kelly (Tenor), Lu- Im Mai im Winterrefekto- recht, regelmäßig heraus- Pauken). Ratingen Brass Frankfurter Barocksolis- kas Siebert (Bass) und An- rium der Abtei spielen die ragende Interpreten an setzt am Sonntag, 16. Au- ten und der Sopranistin Zellhausen (red) –Dieser Umgebung diese Veran- dreas Gensch (Bass) über- drei Damen des Trios For- dem Main mitzubringen. gust, im Konventgarten die Rahel Maas am Sonntag, Abend steht ganz im Zei- staltung mit abwechs- nommen. tepiano 14 Variationen für Bei der Sonate Nr. 9A- Reihe der gleichermaßen 13. Dezember. chen der Sinnlichkeit: lungsreichen Liedbeiträ- Ein Oratorium eines ganz Klavier, Violine und Vio- „Rote Rosen, rote Lip- gen bereichern. anderen Charakters ist am loncello Es-Dur op. 44 von pen, roter Wein“, heißt Doch nicht nur das Mu- Palmsonntag, 5. April, um Ludwig van Beethoven. das Motto. sikangebot ist breit gefä- 16 Uhr in St. Marien Beethoven steht ebenfalls Anlässlich des Jubiläums chert, darüber hinaus ist (Steinweg 25) zu hören: im Juni beim Kleinen seines Frauenchores lädt für eine breite Auswahl „Christi Kreuz vor Augen“ Streicherfestival auf dem der Gesangverein Lieder- guten Weins wie auch ist eine Passion von Tho- Programm. Das Henschel kranz 1903 Zellhausen passenden Speisen bes- mas Gabriel nach dem Quartett wird das Streich- am Samstag, den 21. tens gesorgt. Matthäus Evangelium für quintett C-Dur op. 29 zu- März ab 19 Uhr in das Auf einen hoffentlich Soli, Chor und Orchester, sammen mit Marie Bro- Bürgerhaus Zellhausen zahlreichen Besuch freut die am Tag zuvor in Frank- holt Jensen zu Gehör brin- ein. sich der Gesangverein furt uraufgeführt wird. Es gen. Anlässlich dieses Jubilä- Liederkranz 1903 Zell- wirken mit das Vokalen- Ein Glanzlicht der Saison ums werden zahlreiche hausen. Der Eintritt ist semble am Konstanzer verspricht der Besuch des Das Trio Cardient besteht aus Mitgliedern des NDR-Elbphilhar- Vincent Warnier spielt auf der Vereine aus der näheren frei. Münster, die Mainphilhar- Bayerischen Kammeror- monie-Orchesters. Wilbrandorgel der Basilika.

Neun Sieger beim EVO-Sponsoring-Wettbewerb gekürt Mit Hand und Herz für Projekte

Kreis Offenbach (red) –40 amtes, der SV Zellhausen Vereine und Institutionen sowie der Dudenhöfer hatten sich mit verschiede- Kinderchor, der ein Ge- nen sportlich-sozialen und meinschaftsprojekt des kulturellen Projekten beim Dudenhofer Männerchors diesjährigen Sponsoring- 1942, dem AGV Volks- Wettbewerb der Energie- chor 1925 und der Germa- versorgung Offenbach AG nia 1895 ist. (EVO) beworben. Wie bereits berichtet, Überzeugt haben die EVO konnte auch beim diesjäh- in diesem Jahr neun Pro- rigen EVO-Sponsoring- jekte, unter denen das Wettbewerb das Publikum Preisgeld von 20.000 Euro einen zusätzlichen Preis in aufgeteilt worden ist. „Mit Höhe von 2000 Euro ver- unserem Wettbewerb wol- geben. Sieben Tage lang len wir die Vereine und standen die neun Gewin- Initiativen gezielt unter- Stark für die Region (von links): Karlheinz Berndt vom Duden- ner des EVO-Wettbewerbs stützen, die verantwor- höfer Kinderchor, Thomas Knapp von der Kolpingfamilie Seli- per Online-Abstimmung tungsvolles Handeln för- genstadt, Uwe Sauer, Leiter Offenbacher Berufsfeuerwehr, Ma- zur Wahl. Die meisten Individuelle und nachhaltige Mode für Sie und Ihn, ökologisch, fair und langlebig –das bietet dern und unsere Region rion Schaafhausen von der TGS Seligenstadt, EVO-Vorstands- Stimmen entfielen dabei Astrid Merger jetzt in ihrer Boutique in der Aschaffenburger Straße 22 in Seligenstadt. Doch mit ihrem Engagement be- vorsitzender Christoph Meier, Christin Weber, Bürgerinitiative auf die Tanzsportgruppe Astrid Merger kann noch viel mehr, denn sie verwirklicht modische Träume mit individuellen reichern“, sagte EVO-Vor- Rumpenheim, Dr. Florian Lauermann vom Lions Club Dietzen- des JSK 1888 . Auf Maßanfertigungen, ganz egal ob Hose, Jackett, Rock, Kleid oder kompletter Anzug. Natürlich standsvorsitzender Chris- bach, Claudia Weigmann-Koch vom Jugendkulturbüro der die weiteren Plätze kamen achtet sie auch bei ihren Eigenkreationen auf hervorragende Qualität und Verarbeitung, damit toph Meier bei der gestri- Stadt Offenbach, Jens Leonhardt vom SV Zellhausen und Denise die TGS Seligenstadt 1895 ihre Kunden lange Freude an den Unikaten haben. Außerdem setzt sie nach dem Motto „Aus Al- gen Preisverleihung. Hast-Bauer von der JSK Rodgau 1888. und die Berufsfeuerwehr tem Neues machen“ viele pfiffigen Ideen in tolle und einzigartige Accessoires um und hat auch Meiers Worten zufolge Offenbach. Der Publi- dabei immer das große Ganze im Blick –Stichwort Zero Waste Mode und Slow Fashion. Ergänzt mussten die Bewerber un- können sich in diesem die Turngesellschaft Seli- kumspreis wird unter den wird all das von Naturkosmetik, einem kompletten Hochzeitsservice, Typ-, Stil- und Farbbera- ter anderem deutlich ma- Jahr freuen: Die JSK Rod- genstadt 1895, die Kol- drei Erstplatzierten aufge- tung, Nähkursen, Kursen zur Herstellung von Naturkosmetik und mehr. Boutique Astrid Mer- chen, wofür sie die Unter- gau 1888, die Lions Sport- pingfamilie Seligenstadt, teilt. Alle neun Siegerpro- ger, Seligenstadt, Aschaffenburger Straße 22, ' 061827742681, [email protected], stützung benötigen und und Jugendförderung die Berufsfeuerwehr Of- jekte werden unter www.astrid-merger.de. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 14 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr, wer davon profitiert. Über Dietzenbach, die Bürger- fenbach, das Jugendbüro www.evo-ag.de/sponso-

Samstag 10 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung. Text/Foto: kc die finanzielle Förderung initiative Rumpenheim, des Offenbacher Jugend- ring vorgestellt. Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 5

at, Denn Fressnapfh wasTierelieben. Daimlerstraße 4-neben REWE •63512 Hainburg Tel. 06182/6409984 Öffnungszeiten: Mo.bis Fr.9-19Uhr,Sa. 9-18Uhr

Auch wenn es „nur“ Brühe gab –der Heilfasten-Gruppe aus St. Marien schmeckte diese in der gemeinsamen Runde gleich noch einmal so gut. Sich wieder auf das Wesentliche zu besinnen zählte zu einem der Hauptziele der Gruppe. Foto: p

Gruppe aus St. Marien erlebt beim Heilfasten wunderbare Gemeinschaft Dem Überfluss Grenzen gesetzt

Seligenstadt (red) –Seit fen, sich gegenseitig zu Prozesse, die sich ereigne- stand: das begehbare La- Aschermittwoch traf sich stärken und Glaubenser- ten: sein Leben in den byrinth in der Unterkirche eine Gruppe von St. Mari- fahrungen auszutauschen. Blick zu nehmen, die Be- von St. Marien. Es wurde en in Seligenstadt regelmä- Mit im Plan standen ein ziehungen zu vertiefen, zu jedem Treffen genutzt, ßig zum Fasten über einen gemeinsamer Morgenspa- mit Lebens-Brüchen klar um symbolisch den eige- Zeitraum von zwei Wo- ziergang und das gemein- zu kommen, Glaube als nen Lebensweg zu gehen, chen. Los ging es mit ei- same Süppchenessen. echten Halt zu erleben. die Ecken und Kanten zu nem allgemeinen Aus- Es wurde viel geredet und Dazu kam die besondere merken, mit der Gewiss- tausch rund um das Fas- gelacht, und schnell war Wahrnehmung, mit allen heit, am Ende in der Mitte ten. Angeleitet von Ge- klar: Auch wenn es nur Sinnen zu riechen, zu anzukommen. Die persön- meindereferentin Gabi Brühe ist, die man mitei- schmecken, sich mit Klei- liche Fastenzeit geht wei- Das traditionellen Aktionswochenende Frühlingserwachen lockte wieder zahl- Laist-Kerber, erhielten die nander isst –inGemein- nem zu begnügen und dem ter, trotzdem sind sich reiche Besucher in die Gärtnerei Löwer in Seligenstadt. Die große Auswahl bun- 26 Teilnehmer auch ver- schaft ist das wunderbar. Überfluss damit Grenzen jetzt schon viele einig: Das ter Frühlingsblüher, Pflanzarrangements im Kübel oder Korb und viele attrakti- schiedene theologische Entscheidend bei allem zu setzen. Wertvoll war machen wir nächstes Jahr ve Preise und Angebote luden zu einem entspannten Einkaufsbummel ein. Das Impulse und das Angebot, waren nicht verlorene Ki- auch der Ort, der zum gewiss wieder so –gemein- Team vom „Der süße Löwer“ sorgte mit einer großen Kuchenauswahl, fränki- sich auch im Alltag zu tref- los, sondern die inneren Austausch zur Verfügung sam. scher Bratwurst und Eintopf für das leibliche Wohl. Text/Foto: zjm

Bildung WIR kt

Stimmen Sie vom16. bis 30.03.2020 für das WIR in Seligenstadt. Stimmen Sie für die Variante1(Freundeder HMS) zur sinnvollen Nutzung des Hans-Memling-Hauses durch alle Altersgruppen.

Fürdas WIR in Seligenstadt. Fürdas Bildungs- und Kulturhaus Hans-Memling.

RichardBiegel •Elisabeth Emadi •Annelie Ewers•Sigrid Faber•Hede Franz•Dr.KarlFranz Petra Fuchs •GisaGlaab •ErhardGlaab •Dominique Garcia Marschall •AnnetteGmehling Winfried Gmehling •Dr. Benno Grimm •Elisabeth Haas •Klaus Haas •Fritz Haas •Dr. HildegardHaas Prof. Dr.PeterHammann •Doris J. Heintschel •Dr. Friedrich Hornbach •Georg Jach Dr.Axel-Johannes Korb •Pauline Dück •Bruno Kronenberger •MonikaLenhart•Hans-Joachim Lutz Els Musch •EckhardMusch •Andrea Mock-Haas •Georg Haas •Marianne Neubauer •Mathias Neubauer Andreas Neubauer •Franz Preuschoff •Wilhelm Rachor • Martina Richter •Dr. Hartmut Richter Walter Richter •Sabine Rieß •Uli Sander •UlrikeSchaller • Irene Schmidt •Wolfgang Schmidt MonikaSommer •Georg Sommer •Nicole Hutzler •Pascal Scholz • RenateTobben •HerbertTobben Petra Welzbacher •HeribertWelzbacher •Johanna Wurzel •Hartmut Wurzel •Dr. Hans Wurzel NorbertZabolitzki Ortfür Bildung, Kultur und Begegnung Freie InitiativeHans-Memling-Haus 6 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020 Bücherei St. Nikolaus Bücherfrühling in Klein-Krotzenburg

Klein-Krotzenburg (red) flug in die Welt der Brü- –Zum Bücherfrühling der Grimm startet um 15 lädt die Katholische Öf- Uhr beim Lesetheater. fentliche Bücherei St. Ni- Gemeinsam wird ein kolaus (KÖB) am Wo- Stück eingeübt. Dabei chenende, 20. bis 22. werden Mimik und Stim- März, in den Klein-Krot- me trainiert. Alle lesefreu- zenburger Pfarrsaal ein. digen kleinen Schauspie- Frisches Grün und seiten- ler sind herzlich eingela- weise Spannung bietet die den. Der Eintritt ist frei. Mit dem Zeremoniell der Ordensbruderschaft vom Steyffen Löffel zu Seligen- Buchschau mit Neuer- Daneben gibt es einen stadt verabschiedete die evangelische Kirchengemeinde Seligenstadt und Main- scheinungen aus allen Be- Frühlingsmarkt, bei dem hausen den scheidenden Dekan des evangelischen Dekanats Rodgau, Carsten reichen der Literatur an. Hobbykünstler ihre Wer- Tag (Fünfter von rechts). Die Löffeltrinkergruppe der Ordensbruderschaft, ange- Die fast 150 Titel umfas- ke anbieten und der Floh- führt von Löffelmeister Dr. Hans-Jürgen Wolfring (Dritter von rechts), verab- sende Ausstellung bein- marktstand ist mit Bü- reichte dem Theologen, der ab März theologischer Vorstand der Diakonie Hessen haltet auch religiöse cherschnäppchen prall ist, den Löffeltrunk in der Tradition der Kaufmannszüge und geleitete ihn damit Sachbücher für Erstkom- gefüllt. Vorführungen der symbolisch an seinen neuen Dienstort in . Carsten Tag war von der Kir- munionkinder und ihre digitalen Bibliothek „li- chengemeinde mit dieser Zeremonie im Café Küberrascht worden. beko/Foto: privat Familien sowie Ge- belle.de“ an verschiede- stetter-lagerverkauf.de schenkartikel. nen Geräten gibt es am stetter-la erverkauf.de Eröffnet wird die Buch- Infostand sonntags von Elektro-Hausgeräte eo-er Wettkampf vom 30. März bis zum 3. April schau unter dem Motto 14 bis 17 Uhr. Auch wer Willi Stetter e.K. • Inhaber Willi Stetter Hau ttra e ern rerSte3 „Ahnungsvoll streift er Fragen zum Download Hauptstraße 69 Obernburger Straße 13 das Land –ein Abend mit auf seinen Endgeräten 64380 Roßdorf 63853 Mömlingen Schützen laden zum Frühlingslyrik“: Passend hat, darf diese gerne zu Tel.:.006071 /74300 Tel.::06022 /204326 zum taggleichen Früh- dieser kostenlosen lingsanfang interpretiert Sprechstunde mitbringen. Vereinsring-Pokalturnier der Rodgauer Kulturde- Das Literaturcafé mit zernent Winfried Sahm hausgemachten Kuchen SANIERUNGAUS Froschhausen (red) –Die wertung müssen sich aus Schießbekleidung sind Frühlingsgedichte. öffnet am Sonntag um 14 EINERHAND Wirhelfenschnell! Schützengesellschaft Tell einem Verein vier Teil- nicht erlaubt. Schützen Dazu reicht das Bücherei- Uhr. 1907 Froschhausen ver- nehmer als Mannschaft aus Schützenvereinen team einen kleinen früh- Die Ausstellung im Pfarr- Spitzenleistungen in allen Bereichen: anstaltet in der Woche melden. dürfen nicht teilnehmen. lingshaften Imbiss. Ein- saal in der Kirchstraße 25, ➥ Bauwerksabdichtung, Kellerinstandsetzung, Sockelsanierung, Balkon- vom 30. März bis 3. April Die vier Teilnehmer müs- Die besten drei Einzel- trittskarten zu acht Euro ist am Samstag 21. März instandsetzung, Betonsanierung,InnendämmungundSchimmelpilzsanierung ➥ SanierungvomFachbetriebmitTÜV/Getifix-Kenntnisprüfung ihr 14. Vereinsring Pokal- sen nicht am selben Tag schützen, die besten drei gibt es bei Schlüsseldienst von 15 bis 18 Uhr und am ➥Beratung,Analyse&Bauwerksdiagnostik turnier. alle zusammen antreten, Mannschaften, die drei Kaul und in der Bücherei. Sonntag 22. März von elf Hierzu sind alle Frosch- die Schießtage können besten Aufgelegtschützen Ein märchenhafter Aus- bis 18 Uhr geöffnet. GETIFIXGBB GmbH häuser Vereine und Ver- sie über die Woche vertei- und der Verein mit den Forststraße3•63796KahlamMain • Tel. (06188)4456585 www.getifix.de/gbb bände eingeladen, im len. Die Mannschaftsmel- meisten Teilnehmern er- sportlichen Wettkampf dung muss aber vom ers- halten zur Siegerehrung Geschäfte öffnen am Sonntag ihre besten Schützinnen ten Teilnehmer nament- jeweils einen Pokal. TERRASSENÜBERDACHUNGEN und Schützen zu ermit- lich der Anmeldung mit- Die Tagesbesten erhalten • WINTERGÄRTEN teln. geteilt werden. jeweils einen Sachpreis. In Hainburg die • BALKONANBAUTEN Schießzeiten sind Mon- Jeder Teilnehmer einer Die Siegerehrung findet • HAUSTÜREN tag bis Donnerstag von 19 Mannschaft kann wie bei mit Unterstützung des 1. neuste Mode shoppen • CARPORTS bis 22 Uhr, am Freitag den Einzelschützen vier Vorsitzenden des Ver- • BALKONGELÄNDER von 19 bis 20 Uhr im Serien erwerben. Die je- einsring Froschhausen Hainburg (red) –Bald ist Familie die neuen Trends • ZAUNANLAGEN Schützenhauskeller des weils besten Serien kom- Volker Horn, dem Land- Frühlingsanfang. Dann für den Frühling und BGH Froschhausen. men zur Mannschafts- tagsvizepräsidenten wird die Natur wieder Sommer 2020. Mit dem Luftgewehr wird wertung. Frank Lortz und Vertre- bunt und auch die Tiere Außerdem bieten die nach den Regeln des Für die Senioren ab 56 tern der kommunalen Po- erwachen aus ihrem lan- Sonnenapotheke und Deutschen Schützenbun- Jahren bietet der Verein litik am Freitag, 3. April gen Winterschlaf. Drogerie Aufhammer- des freihändig in einer auch wieder ein Aufge- um 20:30 Uhr im Schüt- In den Fachgeschäften in Ochmann im Modehaus Entfernung von zehn Me- legtschießen an. Hier darf zenkeller des BGH Hainburg hat der Früh- Blumör einen Gesund- MARKISEN+NEUBESPANNNNUNGENUNGEN tern auf eine Ringscheibe das Luftgewehr auf einem Froschhausen statt. ling bereits seinen Einzug heitscheck an. ZU WINTERPREISEN geschossen. Ständer aufgelegt wer- Die Froschhäuser Sport- gehalten. Einer der neus- Da solch ein Bummel Zehn Schuss werden für den. schützen bieten jeden RufenSie unsanoder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum! ten Modetrends präsen- auch anstrengend sein eine Serie abgegeben, Die Klasse Aufgelegt- Tag in dieser Woche un- tiert sich in tollen Farben kann, lädt das Café aber nur die besten fünf schießen wird natürlich terschiedliche Speisen und mit neuem Chic. Schnabel an der Offenba- Treffer kommen zur Wer- gesondert gewertet und an, die frisch und Eingekauft werden kön- cher Landstraße zu einer tung. prämiert. schmackhaft zubereitet nen die neuen Teile am Verschnaufpause ein. Jeder Teilnehmer kann Die jüngsten Teilnehmer werden. Sonntag, 29. März. Denn Dort können sich Besu- bis zu vier Serien einset- müssen mindestens zwölf Die Schützengesellschaft dann laden verschiedene cher mit frisch gebacke- zen. Die beste Serie wird Jahre alt sein, nach oben freut sich auf eine rege Geschäfte in Hainburg nen Kuchen, Torten und zur Einzelwertung des sind keine Altersgrenzen Teilnahme der Vereine von 14 bis 18 Uhr zum Kaffee stärken. Ebenso Schützen herangezogen. gesetzt. und einen spannenden Sonntags-Shopping ein. kann der Hunger im Für eine Mannschafts- Eigene Luftgewehre und und fairen Wettkampf. Das Modehaus Blumör Made in Sud mit einer le- und Schuhhaus Franz ckeren Pizza gestillt wer- präsentieren für die ganze den. Matthias Kiel unterrichtet die Klarinette Neuer Lehrer für Lesung im Seligenstädter Turmpalast „Ostwärts“ mit die Musikschule Julia Finkernagel Seligenstadt (red) –Die Zukünftig wird der ge- Für weitere Infos ist die Musikschule Seligen- bürtige Fuldaer und Musikschule telefonisch Seligenstadt (red) –Zuei- ken zu zelten? Finkernagel stadt-Hainburg-Main- Wahl-Seligenstädter (' 06182-22621) oder ner multimedialen Lesung klärt auf, was die Noma- hausen e.V. hat endlich (Matthias Kiel lebt in per Mail (info@musik- mit Julia Finkernagel lädt denfrau noch vor Tagesan- Verstärkung im Fachbe- Froschhausen) für die schule-seligenstadt.de) der Buchladen in Seligen- bruch zu erledigen hat und reich Holzblasinstrumen- Musikschule jeweils mitt- erreichbar. stadt für Mittwoch, 25. warum es hilfreich ist, sich te gefunden. wochs an der Konrad- März, 20 Uhr, in den Turm- nicht darüber zu beschwe- Nach den Osterferien Adenauer-Schule tätig palast an der Bahnhofstra- ren. Unvergessen bleiben wird Matthias Kiel an der sein. ße ein. nicht nur der Besuch bei Musikschule das Fach Wer gerne Klarinette, „Ostwärts –Oder wie man mongolischen Nomaden, Klarinette unterrichten. Querflöte oder keltische mit den Händen Suppe isst, die dem Reiseteam in aller Matthias Kiel ist ein er- Harfe lernen möchte, ohne sich nachher umzie- Freundschaft einen Ziegen- fahrener und kompeten- sollte sich umgehend bei hen zu müssen“: Im Bestel- kopf in den Fußraum laden, ter Musikpädagoge. Seit der Musikschule anmel- ler zur TV-Serie „Ostwärts“ sondern auch viele andere vielen Jahren unterrichtet den. Das entsprechende im MDR erzählt die Journa- komische Situationen, die er unter anderem an der Formular (inklusive Teil- listin Julia Finkernagel lau- in der TV-Serie nicht zu se- Freien Musikschule Rod- nahmebedingungen und nig und geistreich von den hen sind. gau und an der Musik- Entgeltordnung) gibt es kleineren und größeren Ka- Ihre Lesung untermalt Fin- schule Obertshausen. zum Ausdrucken im In- tastrophen on tour: Was be- kernagel mit Bildern und Neben der Klarinette ternet unter www.musik- deutet georgische Gast- Filmausschnitten. Tickets kennt er sich auch auf der schule-seligenstadt.de freundschaft für die Leber? zum Preis von zwölf Euro Querflöte und der kelti- Die Anmeldung ist unver- Matthias Kiel ist neuer Lehrer Wie ist es, in Russland mit sind im Buchladen, Ban- schen Harfe bestens aus. bindlich. an der Musikschule. Foto: privat einem waschechten Kosa- hofstraße 18, erhältlich. Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 7 Bis 31. März Vorschläge für den Kulturpreis der Stadt Seligenstadt Schon 50 Notinseln: Damit Kinder immer eine sichere Anlaufstelle finden

Seligenstadt (zfk) –Aktuelle ist die Heimat vieler junger Infos aus der Stadtverwal- Familien und daher ist der tung finden die SHB-Leser Bedarf an Kinder-Betreu- nachfolgend: ungsplätzen hoch. Aus die- > Aufruf an Vereine zur sem Grund hat die Stadt im Mitteilung der Termine vergangenen Jahr begonnen, im Jahr 2021: Alle Vereine die städtische Kinderkrippe werden gebeten, schnellst- „Burg Wirbelwind“ zu erwei- möglich die bereits bekann- tern. Die Eröffnung war für ten Termine für das Kalen- März 2020 geplant. „Auch derjahr 2021 der Bürgerhaus- wenn die Arbeiten lange im verwaltung zu melden. Wie- Zeitplan liefen, wurde er im te derholt kam es in den letzten Bereich Fensterbau wegen gebo An bis Jahren zu Unstimmigkeiten eines ausfallenden Hand- gültig .2020 bezüglich der Belegung unse- werksbetriebes leider zunich- 17.03 rer Bürgerhäuser. Grund war te gemacht. Diese Verzöge- dabei stets, dass Vereins-Ter- rung kostet uns mindestens Party-Service –Weine –Spirituosen –Präsentkörbe mine teilweise erst kurzfristig vier Monate. Wir planen vor- vor einer geplanten Veran- sichtig mit einer Eröffnung Licher Pilsener,Export, staltung angemeldet wurden im Spätsommer“, bedauert 20 x0,5 l 12,99€ und Räume dann bereits be- Viel Wasser führt zur Zeit der Main: Die Fähre musste deshalb an der Hochwasserrampe anle- Erster Stadtrat Michael Ger- GlaabsbräuPilsener, legt waren“ erläutert Erster gen. Foto: Bogner heim mitteilen zu müssen. Stadtrat Michael Gerheim. Der Anbau soll Raum für Radler,Colabier 24 x0,33l 12,99€ Für eine bessere Koordinati- informiert Bürgermeister Da- Gruppe angefangen. Das fast Gerheim die Bürger um zwei Gruppen und zwei RosbacherMineralwasser on und Planung der Bürger- niell Bastian. Henrike Graef, zwanzigköpfige Team, das großzügige Unterstützung Schlafräume geben. Die Doppelpack 2x12x0,75l 7,98 € haus- und Festplatzbelegung Singleiterin und Musikgera- aus pädagogischen Ganz- der Aktion, denn die sam- Gruppenstärke ist auf je bittet die Verwaltung daher gogin, freut sich auf die Besu- und Halbtagskräften, Auszu- melnden Gruppen dürfen 50 zwölf Kindern im Alter von Vittel Mineralwasser um möglichst frühe Reservie- cher gibt gerne weitere Infor- bildenden und Springern be- Prozent des gesammelten sechs Monaten bis drei Jah- 6x1,5 l 3,99 € rung und Buchung der Räu- mationen. Henrike Graef, ' steht, ist hochmotiviert und Geldes für die eigene Jugend- ren ausgelegt. Weiter ver- Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keineHaftung) me. „Analog der Meldung an 6407281. freut sich, nun endlich auch arbeit vor Ort behalten, die wirklicht werden in der Er- Friedrich-Ebert-Straße 28 –63500 Seligenstadt den Heimatbund bitten wir > Kita Sonnengesang in die Räumlichkeiten der Kita restlichen 50 Prozent werden weiterung ein gemeinsamer Telefon (06182) 37 40 daher um Mitteilung der Ter- Froschhausen eröffnet of- Sonnengesang mit ihren überregional für die Jugend- Intensivraum mit integrier- Mo–Mi: 9:00–12:30|Do+Fr: 9:00–12:30 und 14:30–18:00|Sa: 8.30–14:00 mine für 2021 im März fiziell: Die Kita Sonnenge- Krippe -und Kindergarten- arbeit verwendet. Bei einer tem Bistro, ein Sanitärbe-

2020.“, führt Erster Stadtrat sang in der Trägerschaft von kindern beleben zu dürfen. Informationsveranstaltung reich mit Wickeltisch und hochwertigeSonnensegel Markisen •Sonnenschirme •Sonnensegel Michael Gerheim aus. Da- Senseability Academy eröff- > Kindern helfen: Schon am 12. März, um 19 Uhr, im Badewanne, ein Raum für Perfekte Lösungen für Terrassen- oder Fensterbeschattungen innen und außen nach werden Termine auch net am 13. März um 15 Uhr über 50 Notinseln in Seli- Nachbarschaftshaus Seligen- Eltern als Wartebereich wäh- Qualitäts-Sonnenschirme Ihre Gesundheit liegt uns Marken-Markisen: an private Veranstalter verge- mit einem kleinen Fest ihre genstadt: Mehr als 50 Ein- stadt-Nord (Am Hasenpfad rend derEingewöhnungs- am Herzen: Bester UV- TypDelta Schutz mit Polyester- +outdoor living ben. Einrichtung nun auch offi- zelhändler, Praxen, Cafés, 31) können Vereine und phase sowie für Besprechun- Markisen/Sonnenschutz Maße experte oder Acryl-Tüchern! Breite xDeltaUnser > Bushaltestellen in ziell. Emsig arbeiteten die Büros und öffentliche Ein- Gruppen Ihre Teilnahme an- gen, ein Pausenraum für die Ausfall UVP Preis Froschhausen werden verwaltenden Kräfte und der richtungen in Seligenstadt melden und die Sammelun- pädagogischen Fachkräfte 20% Sagahafte WINTERPREISE 300 x200 1324,00 € 640,14 € barrierefrei/zwei zusätzli- Träger Hand in Hand, um sind sogenannte Notinseln. terlagen in Empfang neh- mit integriertem Arbeitsbe- 15% 400 x250 1586,00 €802,75 € che am Neubaugebiet Ba- nun die Räume in der Schul- Das sind Anlaufstellen für men. Fragen: ' 87166; reich so-wie ein Waschraum ZumBestpreis mit 500 x250 1831,00 € 926,75 € 30% 500 x300 2053,00 €1039,12 € ckesfeld: Bis Herbst 2020 straße 4inFroschhausen, die Kinder, die Hilfe benötigen. Email: soziale-infrastruk- mit Zugang zur Gruppe. fachmännischer 30% Beratung, 600 x250 2079,00 €1052,28 € sollen in Froschhausen alle nach dem Sturm letzten Jah- Dabei liegen nicht alle in der [email protected]) gerne Auf dem städtischen Gelän- 20% auch bei Ihnen 600 x300 2260,00 € 1143,89 € zuHause!!! 50 Jahre 1969–2019 sechs vorhandenen Bushal- res grundrenoviert werden Innenstadt. Auch am Stadt- zur Verfügung. de entsteht ein Parkplatz mit SAGA Raumausstattung GmbH testellen barrierefrei umge- mussten, offiziell zu eröffnen. rand sowie in den beiden > Verzögerung beim Er- 17 Stellflächen. Zusätzlich Mainaschaff baut sein und zwei zusätzli- Das Konzept der Kita Son- Stadtteilen stehen Menschen weiterungsbau Krippe wird ein Gehweg zur nahlie- Hauptstraße 204 (B8Abf.-Strietwald) · Tel. 06021/41600 che am Neubaugebiet Ba- nengesang, Gesundheitskin- bereit, in Notsituationen je- Burg Wirbelwind/ Eröff- genden Querungshilfe über Mo.– Fr. 9–18 Uhr ·Do. –19Uhr ·Sa. 10 –14 Uhr GardinenGardinen·B·Bodenbelägeodenbeläge·S·Sonnenschutzonnenschutz www.saga-raumausstattung.de ckesfeld entstehen. „Voraus- dergarten nach S. Kneipp, derzeit zu helfen. Die Notin- nung verschiebt sich auf die Ellenseestraße herge- sichtlich am Mittwoch, 11. beruht auf verschiedenen seln sind mit einem einheitli- Spätsommer: Seligenstadt stellt. Größte Sonnenschutzausstellung aller führenden Marken: März 2020 (bei passender Gesundheitsaspekten wie chen Aufkleber gut sichtbar Warema |Markilux |Lewens |Glatz |Caravita |Velux |Teba Witterung), fangen die Um- dem täglichen Licht und gekennzeichnet. „Das Pro- bauarbeiten an der Haltestel- Luftbad im Außengelände jekt Notinsel ist ein Zeichen le „Am Reitpfad“ an, berich- und in der Natur, der vielfäl- für Kinderschutz und Zivil- tet Erster Stadtrat Michael tigen Bewegung, der Kräuter- courage. Dabei ist es egal, ob Gerheim. und Ernährungskunde und Kinder Durst haben, ein Für diese Straßenbauarbei- damit auch dem Gärtnern im Pflaster brauchen oder rich- ten ist es notwendig, jeweils Außengelände, den sommer- tig Hilfe“, erklärt Schirmherr eine Fahrspur zu sperren. lichen Wasseranwendungen Bürgermeister Daniell Basti- Der Verkehr wird mit Hilfe und der Lebensordnung in an. „Wir freuen uns, dass wir einer Lichtsignalanlage ge- Gestalt von Entspannung, kürzlich auch EDEKA Beck, lenkt. Die Schaltzeiten wer- Fantasiereisen, Liedern und die Ballonwerkstatt und Eyewear den dem Verkehrsaufkom- ausgleichenden Übungsan- Boutique Astrid Merger, das men für jede Fahrtrichtung geboten wie Kinderyoga. W&W Wunderland, Lile der ab Euro entsprechend angepasst. Die neuen Räumlichkeiten Kinderschuhladen, Josies Bei den Maßnahmen ist können besichtigt und Nähe- und Liradu als Notinseln 5,– auch die Sicherheit der war- res über das Konzept in Er- hinzugewinnen konnten.“ tenden Fahrgäste im Blick. fahrung gebracht werden. Kontakt: Tanja Frisch, Wirt- So wird nach Möglichkeit im Der Malort etwa, ein großes schaftsförderin, wirtschafts- Wartebereich auch der Geh- Atelier, lädt zum bildneri- foerderung@seligenstadt, ' weg verbreitert und wenn es schen Gestalten mit einer 87120, pädagogische An- die örtlichen Gegebenheiten speziellen Malmethode nach sprechpartnerin: Katrin Niet- ermöglichen, neue Wartehal- Arno Stern ein. Die Biblio- gen, Jugendreferentin. len aufgestellt. thek ist das Herzstück der > Jugendsammelwoche > Offenes Singen in Seli- Kita. Die Kinderküche ist 2020 unter dem Motto genstadt: Am 18. März la- ebenso ein wichtiger Ort, der „Dabei sein ist alles! Hes- den die Stadt Seligenstadt die Umsetzung des Kneipp- sens Jugend sammelt, denn und die Seniorenberatung konzeptes bezüglich Ernäh- sinnvolle Jugendarbeit alle singfreudigen Senioren rung und der Kräuterkunde braucht Unterstützung“ fin- in der Zeit von 15 bis 16 Uhr unterstützt. det vom 27. März bis 6. April wieder in den Altenclub Der Bewegungsraum, der die diesjährige Jugendsam- Haus Wallstraße ein, um in demnächst Platz gibt für Ent- melwoche statt. In dieser entspannter Atmosphäre spannungsangebote und Zeit werden wieder junge ganz ohne Noten und ohne Kinderyoga, dient dem Fo- Menschen mit Sammellisten Anspruch auf Leistung zu kus des Kneippkonzeptes unterwegs sein, um für die Ju- singen. Notenkenntnisse auf die Entspannung und Le- gendarbeit der Vereine und Bahnhofstraße 6/Seligenstadt oder Singerfahrung sind bensordnung, die im rhyth- Verbände zu sammeln. „Die nicht erforderlich. Im Vor- mischen Teil des Kitaalltags Vereine und Verbände in un- donnerstags bis samstags: dergrund soll die Freude am erfahrbar wird. serer Stadt leisten hervorra- gemeinsamen Singen stehen Die Kita Sonnengesang, Ge- gende Arbeit und ohne das 05.03.—28.03.2020 /11.00 —18.00 Uhr nach dem Motto: „Es gibt sundheitskindergarten nach ehrenamtliche und freiwillige keine falschen Töne, nur Va- S. Kneipp, hat im Oktober Engagement ist eine umfas- riationen“ stehen. mit der Eingewöhnung von sende Kinder- und Jugendar- „Dieser Nachmittag ist eine einer Krippe und einer Grup- beit nicht möglich“, resü- Einladung an alle, die einmal pe über drei Jahre angefan- miert Erster Stadtrat Michael ohne Alltagssorgen die wohl- gen und mittlerweile ist die Gerheim. tuende, befreiende und Freu- zweite Krippengruppe belegt Ganz ohne finanzielle Hilfe SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH·Mainparkstraße 12 ·63801 Kleinostheim de bringende Wirkung des und die über Dreijährigen geht es aber nicht. Deshalb Telefon060 27/508-313 ·www.schwind-sehen-hoeren.de Singens erleben möchten“, haben mit einer zweiten bittet Erster Stadtrat Michael 8 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020

Jahresversammlungen im Ostkreis Viele Neuwahlen stehen an

Ostkreis (beko/red) –Die >Der Musikverein Klein- Zeit der Jahres- und Mit- Welzheim lädt alle Mitglie- gliederversammlungen der zu seiner Mitgliederver- startet nun wieder. Nach- sammlung mit Vorstands- folgend versucht die Re- wahlen für Freitag, 13. Vortrag für Patienten &Interessierte daktion, alle bis Redakti- März, um 20 Uhr in den onsschluss gemeldeten Clubraum des Bürgerhau- Termine aufzulisten. ses ein. Darmkrebs ist heilbar! Nochmals als Hinweis, >Der Gesangverein Lie- dass für das Heimatblatt derfreund Froschhausen keine Jahresversammlung lädt alle Mitglieder zur Ge- Dr.med. Heimo Weih, Chefarzt der Klinik mit Mitarbeitern besetzt neralversammlung mit für Allgemein- und Viszeralchirurgie & Dr.med. Nikos Stergiou, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin werden kann und wir im Neuwahlen für Freitag, 13. Anschluss nur in der Onli- März, 20 Uhr, im Sänger- ne-Ausgabe auf heim, Am Sandborn 34, ein. DerLions-ClubSeligenstadt hat gesammelten Spenden an verschiedene Vereine und Hilfs- 18.03.2020, 18.00-20.00 Uhr www.stadtpost.de berich- > DLRG: Zur Jahresver- organisationen übergeben. Foto:Wronski Asklepios Klinik Seligenstadt, ten, sofern uns die Vereine sammlung laden die Seli- Haus A, UG, Konferenzraum U1 Lions-Club übergibt Spenden aus Adventskalenderaktion Berichte übermittelt haben. genstädter Wasserretter für Ein (honorarfreies) Foto in Mittwoch, 18. März, um Weitere Informationen und Anmeldung unter: hoher Auflösung mit maxi- 19.30 Uhr ins Nachbar- Tel.: 06182 /838311, [email protected] mal fünf Zeilen der wich- schaftshaus, Am Hasenpfad www.asklepios.com/seligenstadt me Mit20.000 Euro tigsten Informationen kön- 31 ein. Es gibt auch Ergän- eilnah Die T los! nen die Pressewarte gerne zungswahlen. DLRG-Seli- osten ist k an die SHB-Redaktion genstadt.de mailen für die Printausga- >Die Kolpingfamilie Seli- Gesund werden. Gesund leben. www.asklepios.com etwas Gutes tun be. genstadt lädt alle Mitglie- Veranstalter:Asklepios Klinik Langen-Seligenstadt GmbH, Klinik für Allgemein- und der zur Mitgliederversamm- Viszeralchirurgie, Dudenhöfer Str.9,D-63500 Seligenstadt Seligenstadt (red) –Der und bildeten zusammen 10.000 Euro erhielt die >Die Germania 03 Seli- lung für Montag, 16. März, Lions-Club Seligenstadt ein weltumspannendes, „Reiner Meutsch Stiftung genstadt lädt zu ihrer jähr- 20 Uhr, im Jakobsaal, St. Jo- lud am vergangenen Sonn- vorweihnachtliches Kon- Fly &Help“. Der Lions- lichen Mitgliederver- sefshaus, ein. tag zum Abschluss seiner zert. Club Seligenstadt kommt sammlung. Diese findet >Die Jahresversammlung Adventskalenderaktion Hauptzweck der Feier- damit seinem Ziel ein am 13. März um 20 Uhr im des Obst- und Garten- 2019 zu einer Feierstunde stunde am vergangenen Stück weit näher, eine Vereinsheim in der Stein- bauvereins Froschhausen in das Restaurant „Zu den Sonntag war die Aus- Schule in einem afrikani- heimer Straße 47 in Seli- ist für Mittwoch, 18. März, Drei Kronen“ in Seligen- schüttung des Erlöses von schen Entwicklungsland genstadt statt. Die Tages- angesetzt. Die Mitglieder stadt ein. Axel-Johannes 20.000 Euro an die Be- vollständig zu finanzieren. ordnungspunkte wurden kommen um 20 Uhr im Korb, Pressebeauftragter günstigten. Über 2000 In diesem Jahr konnte die den Mitgliedern gemein- Schützenraum des Bürger- des Lions-Clubs Seligen- Euro durften sich die Ver- gesamte Spendensumme sam mit der halbjährlich hauses Froschhausen zu- stadt, betonte zu Beginn treter des Vereins „Förder- noch einmal aufgestockt erscheinenden, vereinsei- sammen. Auf der Tages- den großen Einsatz der kreis Lichtblick“ zur Inte- werden. Der von der genen Zeitschrift „G-Dur“ ordnung stehen verschie- Sponsoren und der Mit- gration Behinderter freu- Emma-Klinik gestiftete übersandt. dene Berichte und die fi- DASVOLLELEKTRISCHESUV. glieder des Lions-Clubs. en. „Pro Interplast Seli- Hauptgewinn des Musika- >AmFreitag, 13. März, nanzielle Situation des So kümmert sich eine genstadt“ wurde mit 3000 lischen Adventskalenders sollte im Vereinsheim an Vereins. Ein weiterer Ter- DER NEUE VOLVOXC40 der Steinheimer Straße die min ist die Frühlingswan- RECHARGE PURE ELECTRIC. Gruppe von 15 Vereins- Euro unterstützt, um me- 2019 in Höhe von 1000 mitgliedern um eine Aufla- dizinische und soziale Hil- Euro wurde vom Besitzer Hauptversammlung des derung am Samstag, 21. ge von 4400 Kalendern, fe in Entwicklungsländern des Kalenders trotz einer Wanderclubs Edelweiß März. 150 Sponsoren stellen leisten zu können. Der Suchanzeige des Lions- Seligenstadt stattfinden. >Jahresversammlung der Hunderte von Preisen be- Vertreter des Musikzen- Clubs nicht abgeholt. So Die Versammlung ist auf Tennisabteilung der Tur- reit, auf mehr als 100 Ka- trums St. Gabriel in Hain- konnte auch diese Summe 20. März verschoben. nerschaft Klein-Krotzen- Haas GmbH nälen finden die Kalender burg konnte 5000 Euro den vier begünstigten Ein- >Mitgliederversammlung burg mit Vorstandswahlen Waldstraße 51 •63128 Dietzenbach schließlich zu ihren Besit- zur Finanzierung musika- richtungen zusätzlich aus- mit Vorstandswahl der ist am Donnerstag, 19. Telefon06074 /37560 Sängervereinigung Ger- März. Dazu treffen sich [email protected] • www.haas-of.de zern. lischer Projekte entgegen- geschüttet werden. Den- Der „Musikalische Ad- nehmen. In diesen soll noch hoffen die Vertreter mania Klein-Welzheim ist die Vereinsmitglieder um ventskalender“ des ver- Kindern aus unterschiedli- des Lions-Clubs Seligen- am Freitag, 6. März, ab 20 20 Uhr im Kolleg der TKK- gangenen Jahres war zu- chen sozialen Verhältnis- stadt, dass sich der Haupt- Uhr im Clubraum des Turnhalle. dem geprägt von 24 Lie- sen, mit und ohne Migrati- gewinner beim nächsten Welzheimer Bürgerhauses. >Generalversammlung der Wir sind autorisierter Fachhändler für Jura dern aus 13 Nationen. onshintergrund, geholfen Mal finden wird. Wichtige Infos für das 125- Freiwilligen Feuerwehr und Nivona Kaffeevollautomaten jährige Vereinsjubiläum Froschhausen ist am Don- Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör Diese wurden unter der werden, ein neues Selbst- Die Vorbereitungen zur Mo.-Fr.9.00-12.30, 15.00-18.00 Uhr.Mittwochnachmittag geschlossen. Leitung des derzeitigen wertgefühl zu entwickeln. nächsten Adventskalen- werden bekannt gegeben. nerstag, 19. März, um 20 Club-Präsidenten Thomas Die in diesem Jahr höchste deraktion beginnen schon Unter anderem über den Uhr im Feuerwehrhaus im Gabriel aufgenommen Spendensumme von bald im Frühling 2020. akademischen Abend, das Freiherr-vom-Stein-Ring. Jubiläumspfingstfest, Feri- >Die Mitgliederversamm- rolladen enbetrieb am Glaabswei- lung des Liederkranz 1919 her, Chorkonzert und wei- Klein Welzheim am Frei- Ihr Partner und Meisterbetrieb für Reit- und Fahrverein Seligenstadt tere Höhepunkte im Fest- tag, 20. März, um 19 Uhr Sonnenschutz seit nett jahr 2020. alle Mitglieder in den über 70 Jahren >Der Vorstand des Geflü- Clubraum des Bürgerhau- In den Ferien reiten gelzuchtvereins Frosch- ses zur jährlichen Mitglie- Seligenstadt (red) –Der April die Möglichkeit, sich ruf-seligenstadt.de. Eine hausen teilt mit, dass die derversammlung ein. Reit- und Fahrverein Seli- im sportlichen und alltäg- Anmeldung ist per E-Mail geplante Jahresversamm- >Die TSG-Mainflingen lung vom 6. März verlegt lädt am Freitag, 20. März, Individuelle genstadt veranstaltet in der lichen Umgang mit seinem an info@ruf-seligen- ersten Osterferienwoche, Pferd weiterzuentwickeln stadt.de möglich. Fragen wird auf Freitag, 20. März. ab 20 Uhr zur Mitglieder- Terrassen- 6. bis 9. April, einen Lon- und an dem Lehrgang für können telefonisch unter >Der Schulförderverein versammlung ins Sport- welten der Kreuzburgschule heim ein. Anträge müssen

genkurs für Reitinteres- verschiedenste Reitabzei- ' (0151) 20916463 ge- nach Ihren sierte jeden Alters. chen teilzunehmen. Die stellt werden. Hainburg lädt alle Mitglie- bis 14. März an den Vor- Wünschen! Außerdem bietet der Reit- Prüfungen dazu finden am Informationen rund um der, Förderer und Interes- stand gerichtet werden. verein Reitschülern in den Freitag, 17. April, statt. den Verein gibt es im In- sierte zur Mitgliederver- Neben Ehrungen, den Be- Waldstraße 77 ·63071 Offenbach ·Tel. 069/984048-0 Osterferien vom 6. April Weitere Infos zum Pro- ternet unter www.reitver- sammlung für Mittwoch, richten, der Entlastung des Besuchen Sie unsere Ausstellung! bis 9. April sowie am 16. gramm gibt es unter www. ein-seligenstadt.de. 11. März, um 19 Uhr in die Vorstands stehen auch die Aula der Schule, Kanal- Neuwahlen der Kassenprü- straße 45, ein. fer auf der Tagesordnung. Leos 16.bis > „Hilfe füreinander“ lädt >Zur Jahresversammlung Spar- 21.3. alle Mitglieder zur Mitglie- mit Wahlen lädt der Euro- Woche Weitere Versammlungen derversammlung mit Vor- päische Freundeskreis standswahl für Donners- Hainburg für Freitag, 20. >Der „Verein für Kin- in Hainstadt in der 31. März, um 20 Uhr (Ein- tag, 12. März, um 17 Uhr in März, 19.30 Uhr, in die der“ lädt zur Hauptver- Hauptstraße 82 statt. An- lass 19.30 Uhr) im Gast- den großen Riesensaal ein. Gaststätte „Alt Athen“, sammlung am Dienstag, träge zur Jahreshauptver- haus „Zum Neuen Schwa- Anträge müssen mindes- Kirchstraße 54. Ein Dia- 31.März, um 15.30 Uhr in sammlung sind spätestens nen“ –großer Saal, Bahn- tens zwei Wochen vorher und Videorückblick auf die evangelische Kinder- zwei Wochen vor Ver- hofstraße 2. dem Vorstand schriftlich 2019 ist vorgesehen. oCard: t- der Le f rezep tagesstätte „Am Kiefern- sammlungsbeginn in >Der Kleingartenbau- eingereicht werden. >Der Vorstand der „Letzde ur mit au el N ie Artik hain“ in Hainburg ein. schriftlicher Form beim verein Hainstadt lädt alle >Der GZV Seligenstadt Helde“ lädt alle Mitglieder fre e ngebot >Der Vorstands des Ge- geschäftsführenden Vor- Mitglieder und Freunde hat am 13. März um 20 Uhr zur Mitgliederversammlung ußer A a sangvereins Harmonie stand einzureichen. zur Jahresversammlung seine Monatsversamm- für Freitag, 20. März um 20 % 1885 Hainstadt lädt alle >Der Vorstand des für Samstag, 21. März, um lung. Wie immer im Ver- Uhr ins Kolleg der Turnhal- 5 Noch keine 1 Mitglieder zur jährlichen Kunstforums Seligen- 15 Uhr ins Vereinshaus einsheim an der Pfingst- len-Gaststätte (TGS) ein. LeoCard? Sprechen Sie Mitgliederversammlung stadt lädt zu seiner or- am Katzenfeld ein. Auf weide. Bitte Gläser für das Neben den Jahresberichten FrankfurterStraße 35 81 36 85 uns an. ein. Diese findet am Frei- dentlichen Jahresmitglie- der Tagesordnung stehen Impfen mitbringen. Am steht vor allem die Neuwahl 63065 Offenbachapo-zum-loewen.de tag, 27. März, um 20 Uhr derversammlung mit Neu- unter anderem die Neu- Samstag findet Hühner- des Vorstands auf der Ta- im Vereinsheim der Chöre wahlen ein für Dienstag, wahl des Vorsitzenden. impfen statt. gesordnung. Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 9

Sehrgeehrte Patientinnen und Patienten,

Nach über 22 Jahren ausgefüllter Berufstätigkeit in Hainstadthabe ich mich entschlossen meine Praxis ab 1. April2020anFrauTchirkov -Fachärztin für Allgemeinmedizinzuübergeben. Es würde mich freuen, wenn Sie meine Nachfolgerin das gleiche Vertrauen schenken, wie sie es mirgegenüber bekundet haben. Ich bin überzeugt dasssie IhrVertrauen verdient und sie kompetent und einfühlsam behandeln wird. Frau Tchirkovwirddas ganze bewerte und Ihnen bekanntePraxis Team übernehmen, was die nahtloseWeiterführung der Praxis gewährleistet. Ohne Ihren Einwand werden alle Unterlagen in der Praxis verbleiben. Die zukünftigen Termine werden wie gewohnt für Sie ein geschrieben. Ganz herzlich möchte ich mich für das Jahrzehnte lange Vertrauen bedanken, dass Sie mir und meinem Team entgegengebracht haben. Die vielen netten Begegnungen,Gespräche und Kontakte werde ich sehr vermissen. .de

.de Mit allerbesten Grüßen Ihr online 234 echnik RichardChoinski

echnik@t- Facharzt fürAllgemeinmedizin und Praxis Team 06182/841

.laber-haust Königsberger Str.75 lefon

Te laber-haust www 63512 Hainburg

Gasheizöfen ·Gasherde ZAHNARZTPRAXIS Kocher ·Gaskamine SebastianGalonska Erdgas ·Propan (Stahl-Keramik) zertifizierte3D-Implantologie Abgasrohre Mit einem Präsent dankte der Vorstand seiner langjährigen Vorsitzenden Irmgard Braun für Schienentherapie& Kapellenstraße 14-15 Sportschienen 63500 Seligenstadt ihre Dienste. Foto: p Aktion: Grösser -Schneller-Sparsamer Professionelle Zahnreinigung Tel. 06182/22524 10 Kg Waschmaschine NUR 498.-€ Irmgard Braun gibt auf Bleaching T: 06182|898 1486 Dr.-Herm.-Neubauer-Ring38-40 •türkische undinternationale Keiner will Vorsitz frische Produkte •Täglich frisches Obst VertrauenSie dem Fachmann und Gemüse •Lamm, Kalb und Rind Ihr Altgold ist selbst geschlachtet Geld wert! übernehmen •Jeden Donnerstag und Freitag frischer Fisch Barankauf bei Seligenstadt (red) –InSe- September 2018 bis heute des KAB Bezirkes statt. seit 35 Jahren Qualität und Frische ligenstadt fand der außer- zurück. Schwerpunkte Welche Aktivitäten und und günstige Produkte ordentliche Bezirkstag der dieser Zeit waren ein Be- gemeinsame Aktionen im Öffnungszeiten: KAB des Bezirkes Main- zirkswochenende, Studi- Bezirk weitergeführt wer- Täglich Mo.-Sa.8–20Uhr Schmuck und Uhren Rodgau statt. Die Vorsit- enfahrten, die Wallfahrt den. Einige Vorschläge Gold-,Silber- und Bernsteinschmuck Norbert Ruppel•63500 Seligenstadt zende Irmgard Braun, zur Liebfrauenheide und wurden zur intensiven Be- Einhardstraße 10 •Tel.06182/3754 Steinheim hatte aus per- das 50-jährige Jubiläum ratung an den Bezirksaus- sönlichen Gründen das des Bezirkes. An den schuss, in dem alle Orts- AYAF FOOD GARANT-SANIERUNG Amt der Vorsitzenden auf- Dank durch Günter Kem- vereine vertreten sind, zur mit Festpreisgarantie!!! Berliner Str. 9, 63500 Seligenstadt saniert, renoviert, Innenaus- gegeben, das sie 33 Jahre merer für die informative Beratung gegeben. Die Telefon 06182/7744475 bau, Komplettbäder, Badsanie- bekleidet hatte. Gestaltung schloss sich Leitung dieses Ausschus- rung, Fliesen, Laminat, mobil 01 78/9247715 Trockenbau, Fenstermontage, Nach einem gemeinsamen der Dank des Diözesan- ses obliegt den Stellvertre- Dämmung, Pflasterarbeiten, Frühstück eröffnete Elisa- vorsitzenden Hans-Peter tenden Vorsitzenden IHK-eingetragener Betrieb beth Hengster, Niddatal- Greiner an, der insbeson- Hans-Peter Müller und Wirmodernisieren  0177 -477 92 51 Assenheim die Versamm- dere für die tatsächlich ge- Heinz Schroth für die Zeit IhreKüche lung. Mit dem geistlichen lebten Aktivitäten in den bis zum nächsten Bezirks- mit neuen Fronten nach Maß! Impuls bereicherte der 33 Jahren der Bezirksar- tag im Herbst 2021. Fenster • Haustüren • Terrassendächer Präses der KAB Steinheim beit von Irmgard Braun Elisabeth Hengster hielt Pfarrer Lukasz Szafera in nach dem Motto „den dann die Laudatio für Irm- Markisen • Wintergärten Besuchen Sie unsere Vertretung für den Be- Menschen im Mittelpunkt gard Braun mit berühren- EIGENE Ausstellung zirkspräses der KAB im Blick behalten“ dankte. den Worten und dem vorher HERSTELLUNG Main-Rodgau Dekan Die- Leider konnte trotz inten- Rückblick auf die politi- UND ✓ Kein aufwändiges Herausreißen MONTAGE ter Bockholt, Hainstadt, siver Aussprache kein Mit- schen und gesellschaftli- ✓ Sie sparen bares Geld den Beginn. Dabei ging er glied für das vakante Amt chen Veränderungen wäh- ✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus besonders auf christliche gewonnen werden. Da mit rend ihrer 33 Jahre Vor- PORTAS-Studio Werte, christliches Mitei- dem Ausscheiden der Vor- standsarbeit und verab- Assar-Gabrielsson-Str./ nahe S-Bahnhof nander und eine men- sitzenden auch das Be- schiedete sie in den KAB- 63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de schenwürdige Zukunft zirksbüro, das sich seit Ruhestand. Die stellvertre- Telefon: 06074-404127 Raiffeisenstraße 7•63579 Freigericht •www.harth-schneider.de•Telefon: (06055) 91 37-0 ein. 2011 in Steinheim befand, tenden Vorsitzenden Irmgard Braun blickte in geschlossen wurde, fand dankten ihr mit einem Prä- ihrem Bericht auf die Zeit anschließend eine Aus- sent und wünschten ihr SCHWIND GESUNDHEITSTIPP: vom letzten Bezirkstag im sprache über die Zukunft eine gesegnete Zeit. Noch nie war Vortrag über Schlafapnoe »auf Nummer Atemaussetzern im Schlaf sicher«sosexy. den Kampf ansagen Sonnenschein ohne Reue:Mit 100% UV-Schutz und den neustenTrend- Perfekter Ostkreis (red) –Wer gegenüber dem Senioren- Versorgung mbH (GMV) Sonnenbrillen 2020. Jetzt beiuns Sonnenschutz schnarcht, über Tagesmü- heim Aureliushof. in Hofheim. Auch werden entdecken! digkeit oder Sekunden- Der Zugang zu dem Ver- neue Masken, Geräte und vonZeiss schlaf klagt, leidet fast si- anstaltungsraum im Erd- Zubehör vorgestellt. Der * cher unter nächtlichen geschoss ist barrierefrei Eintritt zu dieser Veran- Atemaussetzern. Schlafap- und ausgeschildert. Die staltung ist frei. Gegen noe (griechisch: Atemstill- Selbsthilfegruppe Schlaf- eine Spende hätten die eh- stand im Schlaf) lautet apnoe/Atemstörungen – renamtlichen Ausrichter dann die Diagnose. Unbe- Ostkreis Offenbach –bie- sicher nichts einzuwen- handelt kann Schlafapnoe tet im Rahmen dieser In- den. zu einem Schlaganfall, ei- formationsveranstaltung Während dieser Veranstal- nem Herzinfarkt, zu Dia- auch Problemlösungen in tung erfahren Teilnehmer betes oder zu Bluthoch- Einzel- oder Gruppenge- alles über die neue Volks- druck führen. sprächen an. Über das ak- krankheit Schlafapnoe Was sich dagegen tun tuelle Thema „Was gibt es und was einen erwartet, lässt, erfahren Interessier- Neues und Aktuelles im wenn man nicht frühzeitig Mehr zum Thema UV-Schutz für Ihre Augen unter: www.schwind-sehen-hoeren.de te am Freitag, 20. März, ab Bereich Schlafapnoe?“ re- etwas unternimmt. Der 16 Uhr im Haus „- feriert Frau Weidner/ Vortrag kann helfen, be- *Gültig beim Kauf einer Sonnenbrille in Sehstärke bis 4.4.2020 –Einstärkengläser ab €59,-/Gleitsichtgläserab€189,- /inklusive100% UV-Schutz. Diese Aktion ist nicht mit anderen Ange- blick“ in Mainhausen/ Samuel von der Firma Ge- stehende Probleme anzu- boten kombinierbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer SCHWIND Filialen in: , , Haibach, Hösbach, Kleinostheim, Miltenberg, Obernburg, Seligenstadt. Mainflingen, Ahornstr. 28, sellschaft für medizinische gehen. SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH ·Mainparkstraße 12 ·63801 Kleinostheim ·Telefon06027 - 9797000 ·www.schwind-sehen-hoeren.de 10 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020 Immer mehr Kommunen müssen sich mit Bibern auseinandersetzen/ Fortsetzung von Seite 1 Vereine Waldweg gesperrt, Bäume angenagt: Sängerchor der Turngemeinde Singen in Zellhausen beim Liederkranz, Samstag, 21. März abends. Dienstag, 7. Biber fühlt sich heimisch in Rhein-Main April: Jahresversammlung , um 19 Uhr Vereinsheim, bei- de Chöre singen. Kontakt Mainhausen (jo) –„Bei den den: Bauarbeiter der Stadt mittlerweile auch in weite- Verein: Harald Schaub, Tele- Schäden ist es auch gut rückten an. Sie haben einen ren Gemeinden im Kreis fon: 66572 oder geschaeftsfu- möglich, dass es sogar meh- Entwässerungsgraben ober- Offenbach heimisch. „Bi- [email protected] rere Biber sind, die hier bei halb des Weges angelegt. bervorkommen sind inzwi- uns wohnen“, sagt Jörg Ausgelaufenes Wasser wird schen bekannt aus Hain- Nachtigall vom Umweltamt so in die Rodau zurückge- burg, , Mühl- TGS in Mainhausen. führt. Ein ähnliches Vorge- heim, Obertshausen, Rod- Musikcorps Aber egal, wie viele Biber hen soll die Situation auch gau und Seligenstadt“, sagt Probewochenen- de 14. und 15. sich aktuell in der Gemein- auf Höhe der Hildebrands- Ursula Luh, Sprecherin des März ab 9.30 Uhr de niedergelassen haben, in mühle entschärfen. Kreises Offenbach. TGS Musikraum Absprache mit der Unteren „Durch Biberaktivitäten Dass sich Biber hier so Abteilung Hand- ball Naturschutzbehörde will gab und gibt es in Verbin- wohlfühlen, ist nicht selbst- Heimspielwochenende Samstag, 14. man hier nun das weitere dung mit Starkregenereig- verständlich. Das Rhein- März, ab 13.15 Uhr Einhardhalle Vorgehen im Umgang mit nissen und hohen Grund- Main-Gebiet ist dicht besie- Sonntag, 15. März, ab 13 Uhr Ein- hardhalle dem Nager planen. wasserständen mehr oder delt. Trotzdem lässt sich der www.tgs-seligenstadt.de Und auch andere Städte in weniger dauerhaft über- scheue Nager hier häufiger Rhein-Main mussten sich schwemmte Wiesenberei- nieder. inzwischen mit dem fleißi- che, zum Teil sind auch Gibt es „naturnahe Berei- gen Baumeister auseinan- Wege und Gartenbereiche che von Fließgewässern Junge stürzt dersetzen. betroffen“, sagt Klaus Schä- oder Seen mit ausreichen- vom Fahrrad In Mühlheim ließen sich Bi- fer, Leiter des Fachbereichs dem Wasser- und Nah- ber an der Rodau nieder. Sport und Kultur in Mühl- rungsangebot, besteht eine Seligenstadt (red) –Ein bis- Hier bauten sie gleich zwei heim. „In den Wintermona- gewisse Wahrscheinlich- lang unbekannter Autofah- Staudämme. Ihr Fleiß sorg- ten wurden mehrere, über- keit, dass sich ein Biber an- rer ist am Montagnachmit- te Anfang des vergangenen wiegend junge und wild siedelt“, sagt Ursula Luh, tag nach einem Unfall mit Jahres allerdings für Proble- aufgewachsene Weiden Sprecherin des Kreises Of- Der Biber ist mittlerweile im Rhein-Main-Gebiet heimisch. Hin und wieder sorgt er dabei für Pro- einem elfjährigen Fahrrad- me: Ein Radweg im Mark- durch den Biber gefällt.“ fenbach. bleme –die können allerdings meist schnell gelöst werden. Foto: wildnerdpix/panthermedia.net fahrer in Seligenstadt wei- wald wurde überflutet. Fuß- Gegen den Verbiss hat die Und in Rhein-Main sind die tergefahren, ohne sich um gänger und Radler beka- Stadt in kritischen Berei- Bedingungen günstig. einandertreffen, treffen also nicht nur Probleme mit sich „Biberdämme lassen genug dem gestürzten Jungen zu men zwangsweise nasse chen einzelne Gehölze mit Selbst in großen Städten oftmals auch verschiedene bringt. Wasser durch, sodass unter- kümmern. Laut Polizeibe- Füße. Verbißschutz aus Draht wie Hanau. Nach Sichtun- Interessen aufeinander. Ursula Luh: „Auf die Fisch- halb noch ausreichend richt fuhr der Elfjährige auf Auch hier wurde eine biber- versehen. gen in kleineren Bächen, Konflikte sind program- bestände wirkt sich der Ein- Wasser verbleibt. Und auch seinem Fahrrad gegen 15.15 freundliche Lösung gefun- Außerdem ist der Nager gibt es seit November des miert. fluss des Bibers überwie- für wasserbewohnende Tie- Uhr die Wilhelm-Leu- vergangenen Jahres auch Doch der Biber ist ge- gend positiv aus.“ Unter an- re bis zu einem gewissen schner-Straße in Richtung Biberspuren in und an der schützt, darf also nicht ein- derem durch Anreicherung Grad sind sie in beide des Kreisels „Am Hasen- Kinzig. fach umgesiedelt oder sogar von Totholz, der Entste- Richtungen durchlässig“, pfad“ entlang, als ihm ein Nun geht es laut Stadt auch abgeschossen werden. hung von Überwinterungs- so die Sprecherin des Krei- circa 50-jähriger Mann mit darum, zwischen Mensch „Bei drohenden oder tat- refugien, Verbesserung der ses. grauen Haaren in einem und Tier zu vermitteln. sächlichen Schäden kann Nahrungsverfügbarkeit und „Die Rückhaltefunktion weißen Auto, das aus der Pächter der Wiesen in der sich eine Kommune an die der Fortpflanzungshabitate. oberhalb des Dammes ist Berliner Straße kam, die Flussaue sollten bis zum Untere Naturschutzbehör- Und auch die Dämme des gerade in trockenen Som- Vorfahrt im Kreuzungsbe- Frühjahr vom Biber gefällte de wenden, die ihrerseits Nagers in den Bächen und mern ein besonderes Plus reich nahm. Der Junge Weichholzstämme im Grün den Biberbeauftragten des Flüssen Rhein-Mains sind für den Naturhaushalt und stürzte beim Ausweichen. liegen lassen. Damit der Na- Regierungspräsidiums für die Fische keine unüber- sorgt für eine starke Erhö- Sein Fahrrad wurde leicht ger genug Nahrung hat. Darmstadt einschaltet“, so windbaren Hindernisse. hung der Biodiversität.“ beschädigt. Der Autofahrer Umgekehrt will die Natur- Ursula Luh, Sprecherin des flüchtete, ohne sich um den schutzbehörde mit Ma- Kreises Offenbach. „So- Jungen und den Sachscha- schendraht oder Schutzan- dann finden gemeinsame den in Höhe von circa 50 strich an wertvollen Bäu- Ortsbegehungen statt und Euro zu kümmern. Beim men Biberverbiss vermei- es wird nach praktikablen Kirchentermine Fahrzeug könnte es sich den. Denn an Hartholz wie Lösungen für die Vermei- nach derzeitigem Ermitt- Eiche oder Buche wetzt das dung von Schäden gesucht, St. Marcellinus und Petrus Seligenstadt lungsstand um einen Ford hierzulande größte Nagetier ohne dass dies zur Vergrä- Samstag, 14. März: Krankenhaus: 9.30 Uhr Hl. Messe. handeln. Zeugen melden gerne seine ständig nach- mung des streng geschütz- Basilika: 18.30 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 15. März: Basilika: sich bitte unter ' 06182 wachsenden Zähne. Die ten Tieres führt.“ 9.30 Uhr Hochamt, 18.30 Uhr Hl. Messe. St. Cyriakus: 10.30 Uhr Hl. Messe; paralleler Wortgottesdienst für Kinder im Pfarrheim -Regen- 89300 auf der Wache der In Zellhausen ist der Nordweg am Königsee gesperrt –ein Biber müssen ja scharf bleiben. Klar ist aber auch, dass der bogenfische“. –Info: Aschaffenburger Straße 79, ' 3375. www.mar- Polizei in Heusenstamm. hat den Weg unterhöhlt. Foto: jo Wo Mensch und Nager auf- Biber und seine Bauwerke cellinus-petrus.de

St. Marien Seligenstadt Sonntag, 15. März: 8Uhr Eucharistiefeier, 11 Uhr Eucharistiefeier mit Spirit, paralleler Kinderwortgottesdienst, anschl. Fastenessen im Gemeindezentrum für beide Gemeinden.– Info: ' 22708. www.stmarien-seligenstadt.de Große St. Margareta Froschhausen Samstag,14. März: 18 Uhr Wortgottesfeier. Sonntag, 15. März: 9.30 Eucharistiefeier. -Info: ' 67843. www.st.margareta-froschhau- sen.de St. Nikolaus Klein-Krotzenburg WIEDERERÖFFNUNG Samstags immer um 18 Uhr Vorabendmesse. Sonntags immer um 10 Uhr Hochamt. –Info: Pfarrbüro, Kirchstraße 10, ? 84320, Fax: am Donnerstag, 12. März 68650. www.st-nikolaus-hainburg.de Kapelle St. Gabriel Hainstadt Sonntags um 8Uhr Eucharistiefeier.

Am Donnerstag, dem 12.03.2020 eröffnen wir Neuapostolische Kirche Seligenstadt Sonntag, 15. März: 10 Uhr Gottesdienst. –Info: klaus.weller@nak-se- nach Umbau im neuen Glanz wieder. ligenstadt.de/ www.nak-seligenstadt.de Lassen Sie sich überraschen - Evangelische Kirchengemeinde Hainburg Sonntag, 15. März: 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Hain- stadt. t– Info: Gemeindebüro ' 4414. www.hainburg-evange- attraktive Angebote warten auf Sie! lisch.de Evangelische Kirche Seligenstadt und Mainhausen Sonntag, 15. März: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe, Ev. Kirche, Seligenstadt, 11 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe, Abendmahl, Ev. Ge- meindehaus, Zellhausen. –Info: Gemeindebüro, Jahnstraße 24. ' * 061823416. www.seligenstadt-evangelisch.ekhn.de geschenkt Evangelische Freikirche des Nazareners Sonntag, 15. März: 10.30 Uhr Gottesdienst– Info: ' 27527. www. €10,- nazarener-seligenstadt.de einfach ausschneiden und an der Kasse vorzeigen * ab einem Einkaufswert von49,99€.Gültig bis 21.03.2020 St. Kilian Mainflingen Gutschein auch in Alzenau einlösbar! -nicht mit anderen Aktionen kombinierbar - Sonntag, 15. März: 9.15 Uhr Hochamt.– Info: ' 3544. - www.kilian-st.mainflingen.de St. Wendelinus Zellhausen Sonntag, 15. März: 10.30 Uhr Hochamt .–Info: ' 3351. www.st.wendelinus-zellhausen.de St. Wendelinus Hainstadt Samstag, 14. März: 17.30 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 15. März: Sport Beike GmbH &Co.KG -Bahnhofstraße 20 -63500 Seligenstadt 06182-22921 Mo-Fr 9:30-18:30 Sa 9.30-14:00 10.30 Uhr Familiengottesdienst. –Info: Pfarrbüro, Kirchplatz 3, ' 4319 ,www. st-wendelinus-hainstadt.de Leben + Wohnen

-Anzeige - antik-antik- und modernpolsterei Ein Neubau statt Umbau neubezug, reparatur, designberatung. In manchen Fällen kann es sich lohnen ALEXANDERBEHM Friedrich-Ebert-Straße 4 Beim Kauf oder Besitz ei- lungen. Abriss in Kombination mit schnell Zusatzkosten 63512 Hainburg Tel. 06182-9936-17 ·Fax -21 nes alten Hauses fallen Die Wunschliste für weite- einem Neubau nicht die durch unter anderem Mobil 0160-98920728 stets Kosten für Umbau-, re Zimmer oder Moderni- bessere Lösung ist. Tat- schlechte Dämmung und E-Mail: [email protected] Reparaturmaßnahmen sierungsmaßnahmen wird sächlich sind laut einer Leitungen. Strom- und www.polster-behm.de und Sanierungen an. Wer- somit meist länger, wobei Studie der „Arbeitsge- Heizkosten steigen unnö- den diese im Laufe der im Zuge der Umbauarbei- meinschaft für zeitgemä- tig an. Auch aus diesen Jahre immer höher, ist es ten klar wird, dass Kom- ßes Bauen“ in Deutsch- Gründen ist es folglich unter Umständen sinnvoll, promisse von Nöten sind, land circa 1,8 Millionen sinnvoll, sich für einen über einen Neubau nach- energetisch wie plane- Wohnhäuser nicht mehr Neubau zu entscheiden. zudenken, was gleichzeitig risch. Wer sein Traum- wirtschaftlich zu sanieren. Ist man sich unsicher, ob verschiedene Möglichkei- grundstück gefunden hat, Allein Maßnahmen wie das alte Haus doch mit ei- ten mit sich bringt. Hat möchte jedoch ungern Ab- die Sanierung von Bade- nem geringeren Kosten- Home Steuerung man sich den Traum vom Foto:panthermedia.net/Alfred Emmerichs striche beim Wohnkom- zimmern und Küche ver- aufwand instandgehalten Eigenheim durch den Er- fort machen oder gar weg- ursachen Kosten, welche werden kann, ist es rat- werb einer Bestandsimmo- dass sowohl planerisch als Schließlich entsprechen ziehen. Daher stellt sich in den Bereich der finan- sam, einen Experten zu bilie verwirklicht, wird in auch finanziell einige Hür- ältere Häuser nur selten die Frage, ob ein Umbau ziellen Aufwendungen für Rate zu ziehen, welcher der Regel schnell deutlich, den zu erwarten sind. exakt den eigenen Vorstel- noch sinnvoll ist oder ein einen Neubau reichen eine detaillierte Bewertung markilux Designmarkisen können. Nicht moderni- und Begutachtung des Jetzt zumAktionspreis sierte und sanierte Häuser Hauses vornimmt. hingegen verursachen lps/Bi. Wir bieten besten Schatten Ökologische Baumaterialien mit Markisen von Umweltfreundlich bauen ROLLADEN & SONNENSCHUTZ Moderne Häuser überzeu- rialien kann auf Nachhal- lich auf die guten Dämm- dennoch nicht das allein- MOLNAR gen durch nachhaltigen tigkeit gesetzt werden. werte sowie die niedrigen stehende Qualitätsmerk- Hauptstraße 119·63110 Rodgau Energieverbrauch und Dämmmaterialien aus Preise zu setzen. Vielmehr mal. Auch ökologische Telefon061 06/646850 eine gute Dämmung. nachwachsenden Roh- werden Produkte gesucht, Naturfasern können [email protected] Doch auch bei den Mate- stoffen sind eine ideale welche fossile und mine- Rückstände von Pestizi- www.rolladen-sonnenschutz.com Alternative zu herkömm- ralische Ressourcen scho- den, Pilzgiften und ande- lichen Materialien. Mit ei- nen und bei deren Her- ren gesundheitsschädli- Wir reparieren nem Marktanteil von fast stellung weniger Energie chen Stoffen aufweisen. Waschmaschinen •Geschirrspüler E-Herde •Kühlschränke 96 Prozent sind Mineral- verbraucht wird als bei Daher sollte beim Erwerb und Einbaugeräte wolle und Hartschäume konventionellen Dämm- stets auf zertifizierte Pro- auf Kunststoff-Basis die materialien. Dämmplat- dukte geachtet werden, am häufigsten verwende- ten und -matten aus Holz- die mit dem Logo renom- TÜV-überwachter 0 ten Dämmstoffe. Nicht faser, Flachs oder Schafs- mierter Institute versehen Fachbetrieb W 2 23 9 nach §19 LWHG 0 61 82 / nur ihr günstiger Preis, wolle gewinnen daher an sind. Zu diesen zählt auch Kundendienst sondern auch die Verfüg- Beliebtheit und etablieren der Blaue Engel des Um- Tankreinigung, Tankservice Verkauf Elektro-/Gas-/Wasserinstallation -demontage, -stillegung, barkeit und die gute sich zu Alternativbaustof- weltbundesamtes sowie Service rund um den Öltank OdenwaldOdenwaldstraßestraße 1•1·6353363533MainhausenMainhausen Innenhülleneinbau, l www.werner-kundendienst.dewww.miele-werner.de Dämmwirkung führen zu fen, die in immer mehr das Label „natureplus“ Tankraumsanierung, ihrer großen Beliebtheit. Baumärkten erhältlich des Internationalen Ver- Neuanlagen, t Hauptstraße 111 Dennoch versuchen im- sind. eins für zukunftsfähiges Dieseltankanlagen, 63500 Seligenstadt sowie Fugenabdichtungen. mer mehr Bauherren den Die natürliche Herstel- Bauen. e Tel.: 06182 -220597 Wir helfen Ihnen – Mail: [email protected] Fokus nicht ausschließ- lung der Materialien ist lps/Bi. preiswert und kompetent! r Web: www.walter-tankservice.de

Melanie Atzler Offenbacher Landstr. 86 •63512 Hainburg Mobil: 0172 /3795469 Tel. 06182/8 20 16 38 •Fax 06182/8 20 16 39 E-Mail: [email protected] www.winterimmobilien.com • Lieferung von Sand, Kies und Schotter • gesiebterMutterboden • Containerdienst • Baggerbetrieb • Erdarbeiten • Recycling • Abbruch Telefon 06182/9504-0·www.busser-bauservice.de Am Stehnweg 12 -14·63500 Seligenstadt-Froschhausen

Tapeten ?Farben ?Bodenbeläge

WIR HELFEN IHNEN ENERGIEKOSTEN ZU SPAREN –MIT DEM IhreTüren, Treppe oder Küche: ROKA-THERMO-FLEX-SYSTEM Die clevere Lösung: Neu und modernin innm meisteist nur 1T1 Taag.g. Rollladenkasten Sanierungs-System für alte, ungedämm- te Rollladenkästen. Unser Ziel ist es, die bauseitig vor- handenen Hohlräume des Rollladenpanzers nachträglich Seit über 75 Jahren Ihr zuverlässiger Partner Wärme- und Schallschutztechnisch zu dämmen und auf den Stand der neuesten Technik zu bringen. Wir als Meisterbetrieb vor Ort sichern Ihnen schon heute vorh vorher er •schnelle und Zimmerei •Holzhandel •Carports •Dacheindeckungen vorher • saubereMontage Dachausbau •Lieferung und Einbau von Dachflächenfenstern •erhöhten Schallschutz ✓ Ohne Rausreißen in nur einem Tag ✓ Neue Stufen in Laminatoder Vinyl ✓ Neue, moderne Fronten nach Maß Holzbau Euler GmbH &Co. KG ✓ Modelle: klassisch, Design, Landhaus ✓ Kein Raußreißen des Treppenkerns ✓ Sie sparen bares Geld •luftdicht ✓ Türen nie mehr streichen ✓ Mehr Sicherheit dank Antirutschkante ✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen •überschaubareKosten Fahrstraße 100 •63512 Hainburg ✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet ✓ AufWunsch Beleuchtung u. Geländer ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Telefon (06182) 4761 •Energieeinsparung PORTAS-Ausstellungscenter Öffnungszeiten: Fax (06182) 65213 Mo. -Fr.:9-17Uhr Siemensstraße20•63512 Hainburg •Tel.06182 /4577 E-Mail: [email protected] Assar-Gabrielsson-Str.•63128 Dietzenbach-Stbrg. o. n. tel.Vereinbarung www.schreiner-koehler.de Internet:www.holzbau-euler.de Besuchen Sieunsere Ausstellung, rufen Sieuns an: 06074/404-127•www.portas.de 12 Heimatblatt Familien-Anzeigen Nr. 11, 11. März 2020

Umbau Wanne zur Dusche zum Nulltarif* Null Euro Kosten für Sie, Spruch: inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein- Gibt's keinen, denn Sprüche gabesgenug fach und sauber in nur 8Std. *bei Vorhandensein eines Pflegegrades. in der Zeit meines Lebens. Schöner Wohnen GmbH,  06102-79 85 60 Bestattung: www.schoenerwohnengmbh.de Gibt's keine, da ich als überzeugter Atheist auf keinem Friedhof der weltweit Rund ums Haus vertretenen Religionen liegen möchte. Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par- kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus- zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, Kondolenzadresse auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen- putz, Isoliergn, Fe +Dachfe. +kompl. Dach- Gibt's eine: Haupstraße 82, 63533 Mainhausen, ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb,Schäfer- die die Frauen meines Herzens alle gasse 12, 61138 Niederdorfelden,  06101/ 3131 www.hueber-innenausbau.de bearbeiten müssen/können/dürfen

Und zum Abschluss möchte ich mich bei allen BAUMFÄLLUNGEN!!! Klaus Menschen, die lange oder kurze Zeit mit mir Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneidenetc., zusammen unterwegs waren, für alles bedan- Klein- und Großaufträge. Mankertz ken. Ichkannsagen:Ich hatte 59 Jahreein Jacques-Offenb.-Str. 8,63069 OF  069 -26019870 *27. 2.1961 †29. 2. 2020 absolut schönes Leben auf diesem Planeten.

Ich reinige und/oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig.  01748386162

Man sieht die Sonne langsam untergehen Reinigung und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar- tenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini- gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / Krebs ist ein Arschloch. T.böden,Polstermöbel+Matratzen, farb- Er hat Dich leiden lassen und jetzt einfach aus frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 47 Jahre Fa.Ralf Hüber unseren Reihen gerissen. Den Kampf gegen den „Paul“, MEISTERBETRIEB:  06101 -3131 wie Du Deinen Peiniger genannt hast, hast Du in Deiner für Dich typischen Art und Weise mit offenem Visier, aufrecht und selbstbestimmt geführt. Wirhaben Abschied genommen von Nach langer,schwerer Krankheit verstarb mein Unser Klaus eben! unserem lieben Sohn und Bruder geliebter Ehemann, unser geliebter Vater,Opa und Uropa Dein Humor, Deine Fröhlichkeit, Deine Zuverlässigkeit, Deine Freundschaft und die von uns über alles Peter Brauneis geliebten Sprüche werden uns fehlen. Einzig die Enten Horst Löffler auf der fränkischen Saale haben jetzt Ruhe, der am 20. Februar 2020 *16. 10. 1933 †26. 2. 2020 weil Du nicht mehr laut lachend und johlend mit im Alter von48Jahren dem Kanu um die Ecke geschossen kommst. plötzlichund unerwartet verstarb. Er wirdimmer in unserer Die Lücke, die Du hinterlässt, lässt sich nicht schließen. Uns bleiben von Dir die schönen Erinnerung bleiben: Erinnerungen, Bilder und Spuren und jedem Einzelnen von uns seine ganz persönlichen In stiller Trauer: Geschichten, die uns für immer verbinden werden. Deine Christine Mechtild, Rudi und Stefan Brauneis Lieber Klaus, DANKE,dass wir Dich über so viele Jahre als Freund haben durften. Cornelia und Rainer Achim und Margit Seligenstadt, im März 2020 Wir vermissen Dich sehr. Deine Villa-Pfingsten-Kanu-Rad-Tour-Truppe Jannick Roman und Helen Anja &Gerald, Annette &Dieter,Nicole &Erik, Monja &Michael, Winfried Herzlichen Dank für alle bekundete Anteilnahme. und alle unsere Kinder, die den Klausi auch so geliebt haben. mit Clara

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbei- setzung findet in im Friedwald statt. Das Leben wird nach Jahren gezählt Wenn ihr an mich denkt, undnach Taten gemessen. seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und Wirnehmen Abschied von traut euch zu lachen. Das Leben ist vergänglich, doch die Liebe, Achtung Lasst mir einen Platz zwischen euch, und Zuneigung bleiben so wie ich ihn im Leben hatte. Margarete Lötzerich für immer. geb. Schweiger Wir nehmen Abschied von Herzlichen Dank *27. 8. 1921 †29. 2. 2020 Helga Jung sagen wir allen, die sich mit uns verbunden geb. Wetzel In stiller Trauer: fühlten, die mit uns *29. 2. 1932 †6.3.2020 Familie Bernd Deutschländer Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf In liebevoller Erinnerung: vielfältige Weise Alice und Joachim Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt. zum Ausdruck brachten. Ingrid und Gerhard Für alle Anteilnahme sagen wir herzlichen Dank. Kevin und Katja mit Anna und Michael sowie alle Angehörigen Reinhold Im Namen aller Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Dienstag, Dutine Lieselotte Dutine dem 17. März 2020, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Hainstadt. Nach einemerfülltenLeben wurdeunsere und Familie liebe Mutter,Oma undUr-OmaimAltervon *25. 9. 1930 98 Jahren vonder Last desAlters erlöst. †17. 2. 2020 Hainstadt-Hainburg, AnnaBonifer März 2020 Gottfried geb.Bußer Staudt *17.02.1922 †02.03.2020 †29.1.2020 In stiller Trauer: Norbert und Ruth Bonifer Sagen wir allen, Thorsten und Ilkamit Vincentund Victoria die mit uns DANKE Tobias undSandra mit Fabio und Chiara D Abschied nahmen, sich in der Trauer mit uns allen, welche ihm im Leben ihre Freundschaft schenkten, Die Trauerfeier mitanschl.Urnenbeisetzung istamMittwoch, A verbunden fühlten den 18.März 2020 um 14 Uhrauf demFriedhofin und ihre Anteilnahme ihm Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten, Froschhausen.Das Requiem ist am gleichen Tag um 18.30 Uhr auf vielfältige Weise ihm auch am Ende seines Lebensweges zur Seite standen, in der PfarrkircheFroschhausen. N zum Ausdruck brachten. ihm im Todauf so vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns durch ihre Anteilnahme und Unterstützung K Kraft und Trost gegeben haben. Wirdenken voll Liebe undDankbarkeit an sie. Helmut E RenateTrischler Trischler Volker undGabiTrischler Martha Staudt mit Michaela und Alexander Iris Debes Steffiund HolgerNeu ✝ 28. 1. 2020 Seligenstadt, Carmen Günther mit Maximilian und Lena geb. Emge im März 2020 *28. 11. 1931 †27. 2. 2020

Wir nehmen Abschied in Dankbarkeit: men Dein Bruder Theo mit Familie Wirneh Tagu.Nacht Telefon Deine Schwester Waltraudmit Familie ZÄUNE ·GITTER ·TORE ·Draht-und Gitterzäune·Tore Draht-Weissbäcker KG ·Schiebetore·Drehkreuze Der Bestatter eit– 06182/4577 sZ ·Schranken ·Türen ·Gabionen Mitglied der Innung un 63533 Mainflingen. Steinstr.46-48, 64807Dieburg Tel. (06071)98810 ·Fax (06071)5161 ·Pfosten ·Sicherheitszäune rzeit! Die Urnenbeisetzungfindetimengsten Kreis der ·MobileBauzäune ·Alu-Zäune Jede ·sämtlicheDrahtgeflechte Familie statt. Füralle Anteilnahmeherzlichen Dank. Internet:www.draht-weissbaecker.de ·Alu-Toranlagen·Rankanlagen Email: [email protected] · auch Privatverkauf Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 13 „Übertherapie am Lebensende“ Bus kracht Hospizgruppe lädt zu in VW Golf Seligenstadt (red) –Bei ei- besonderem Vortrag ein nem Zusammenstoß zwi- schen einem Linienbus und einem VW am vergan- Seligenstadt/Hainburg ben machen, das nicht hö- genen Donnerstagmittag (red) –Die Hospizgruppe ren wollen. Sein Anliegen an der Kreuzung Kaiser- Seligenstadt und Umge- vertrat er unter anderem Karl-Straße/Babenhäuser bung feiert in diesem Jahr bei Markus Lanz, im Spie- Straße wurden ein Fahr- ihr 25-jähriges Jubiläum gel und in der Zeit. gast und der Golf-Fahrer und lädt aus diesem An- Thöns ist Anästhesist und leicht verletzt. lass zu einem ganz beson- seit 1988 als niedergelasse- Gegen 14 Uhr befuhr die deren Ereignis ein. Dr. ner Palliativmediziner tä- 45-jährige Busfahrerin die Matthias Thöns, der mit tig. Er ist Sprecher der Kaiser-Karl-Straße und seinem Buch „Patient Landesvertretung NRW achtete an der Kreuzung ohne Verfügung, Das Ge- der Deutschen Gesell- offensichtlich nicht auf die schäft mit dem Lebensen- schaft für Palliativmedizin Vorfahrt des VW, dessen de“ für Aufsehen sorgte, und war Sachverständiger 66 Jahre alter Fahrer von kommt nach Hainburg. im Rechtsausschuss des der Babenhäuser Straße in Am Freitag, 27. März, um Deutschen Bundestags zur die Kaiser-Karl-Straße ein- 19 Uhr wird Thöns im Sterbehilfe-Debatte. biegen wollte. Evangelischen Gemeinde- Zu seinem Vortrag lädt die Nach dem Unfall klagten haus, Hainburg, Uh- Hospizgruppe herzlich ein zehn Jahre altes Mäd- landstr. 1. zum Thema ein. Der Eintritt ist frei, chen in dem Bus über „Übertherapie am Lebens- Spenden für die Hospizar- Die Seligenstädter TGS feiert ihr 125-jähriges Jubiläum und präsentiert sich bunt und vielfältig. „Mitten in der Stadt und immer Schmerzen im Arm und ende“ sprechen. beit willkommen. in Bewegung“ ist das Motto des großen Festes, das im Sommer stattfinden soll. Foto: TGS/privat der Golf-Fahrer über Thöns Appell lautet: „Wir Die Hospizgruppe Seli- Schmerzen an der Wirbel- müssen in den Ausbau der genstadt und Umgebung Turngesellschaft Seligenstadt plant vier Großveranstaltungen säule. Beide wurden in Palliativmedizin investie- bietet ihre Dienste ehren- Krankenhäuser gebracht. ren, anstatt das Leiden al- amtlich, unentgeltlich und Der Schaden an den Fahr- ter Menschen durch Über- überkonfessionell an. Die zeugen wird auf 10.000 therapie qualvoll zu ver- ambulante Fürsorge und TGS feiert Jubiläumsjahr Euro geschätzt. längern.“ Er sagt, dass Zuwendung für sterbende, Sterben in acht von zehn schwerkranke und trau- Fällen ein friedlicher Vor- ernde Menschen steht im Nacht-Tour zu gang und Sterben mit we- Mittelpunkt ihres Han- mit buntem Programm niger Medizin eigentlich delns. dunklen Orten ein leidarmer Zustand ist. Weitere Informationen un- Klein-Krotzenburg (red) – Thöns ist der Meinung, ter www.hospiz-seligen- Seligenstadt (red) –Unter sportliche und gesell- dem Motto „125 Jahre schaftliche Vielfalt des In früherer Zeit gab es fast dass viele Mediziner, die stadt.de oder Hospiztele- überall einen Nachtwäch- ein Geschäft aus dem Ster- fon ' (0178) 5646979. TGS Seligenstadt. Mitten Vereins kennenlernen in der Stadt. Immer in Be- kann. ter. Er sagte die Uhrzeit an, wegung“ steht das Jahr Die Abteilungen Karneval da ja kaum jemand eine 2020 für den größten und Musikcorps wie auch Uhr hatte, und er erlebte „Diesseits und jenseits der Klostermauer“ Sportverein der Einhard- die Sportarten stellen sich auch Dinge, die den bra- stadt. Dieses Jubiläum gilt in Aktionen und Auffüh- ven, weil schlafenden Bür- es zu feiern, und dazu lädt rungen vor. gern verborgen blieben. KlosterimMittelpunkt die TGS nicht nur ihre „Der größte Biergarten der Die Teilnehmer werden Mitglieder und Gönner, auch mehrmals gelaufen es Nuwanda und Bounce Stadt“ lädt zu gemütlichen am Freitag, den 13. März, von Themenführung sondern alle Mitbürgerin- werden; Erholung finden –Bon Jovi Tributeband am Pausen ein. Höhepunkt von 19 bis 22 Uhr mitge- nen und Mitbürger ein. die Teilnehmer bei Speis Freitag, 3. Juli, so richtig dieses Tages werden die 1. nommen auf eine Tour zu Seligenstadt (red) – che und Kreuzgang wer- Nicht weniger als vier be- und Trank auf dem Markt- krachen: Die Jubiläums- Seligenstädter Einhard den dunklen Orten von „Diesseits und jenseits den besichtigt. sondere Großveranstal- platz. Rocknacht unter dem Highland Games sein, zu Klein-Krotzenburg. Im der Klostermauer“ ist das Hierbei gibt es Einblicke tungen bereitet die Turn- Der Jubiläums-Stadtlauf Motto „Wir feiern –fröh- denen 20 Mannschaften Anschluss gibt es ein defti- Motto einer Themenfüh- in den lebhaften Tagesab- gesellschaft hierfür vor. ist kein Wettbewerb. Es lich unter freiem Himmel“ eingeladen sind. Starke ges „Nachtwächtermahl“ rung, zu der die Stadtfüh- lauf der Klosterbrüder, Diese und andere TGS- gibt keine Startzeiten, es findet auf dem Sportplatz- Männer im Schottenkilt in einer historischen Um- rer-Gilde Seligenstadt für dazu Schilderungen ku- Veranstaltungen im Jubilä- kann jederzeit ein- und gelände hinter der TGS- stemmen riesige Steine, gebung. Treffpunkt: Bü- Sonntag, 29. März, ein- rioser Geschichten dies- umsjahr werden mit einem ausgestiegen werden; das Halle statt. Beginn ist um werfen Baumstämme oder cherei St. Nikolaus, Kirch- lädt. seits der Klostermauer. besonderen Logo gekenn- Ende ist für 14 Uhr vorge- 19 Uhr, Ende für etwa 24 messen ihre Kräfte im straße 10 in Klein-Krot- Treffpunkt ist um 10 Uhr An der Nahtstelle zur zeichnet: In TGS-Rot und sehen. Und damit es noch Uhr vorgesehen, Einlass Seilziehen von etwa zwölf zenburg. Referent ist Die- an der Linde auf dem Stadt, dem Freihofplatz, mit optischem Schwung. mehr Spaß macht, sind ist ab 18 Uhr. Der Karten- bis 17 Uhr. ter Distel –die Teilnahme- Marktplatz. geht es um die schwieri- Am Sonntag, 17. Mai, star- Gruppen und Einzelper- vorverkauf beginnt in Kür- Den Abschluss des Jubilä- gebühr beträgt 18 Euro. Es wird die seltene Gele- gen Beziehungen von tet um elf Uhr der Jubilä- sonen in bunten Kostü- ze. umsjahres bildet der Fest- Sie beinhalten die Füh- genheit geboten, eine Bürgerschaft und ums-Stadtlauf „Wir laufen men oder Trikots beson- „Spiel und Spaß für Jung akt zum Jubiläum, zu dem rung und die Speisen bei Kloster-Führung und Mönchsgemeinschaft, die für unsere Zukunft“. An ders willkommen. Jeder und Alt“ bietet das Jubilä- das Thema „Vergangen- der anschließenden Ein- eine Stadt-Führung an ei- das Leben über Jahrhun- dieser Veranstaltung kann Teilnehmer spendet 1,25 ums-Familienfest am heit –Gegenwart –Zu- kehr. Getränke müssen se- nem Stück zu erleben. derte bestimmten. jeder teilnehmen, Alt und Euro pro Runde. Das ge- Sonntag, 5. Juli. An die- kunft“ gewählt wurde. parat vor Ort bezahlt wer- Seligenstadt verdankt sei- Und beim Spaziergang Jung, einzeln oder auch in sammelte Geld kommt der sem Tag der Offenen Tür Dieser Festakt findet am den. Anmeldungen unter ne Existenz der Grün- durch die Altstadt wird – Gruppen. Die kurze Stre- Kinder- und Jugendarbeit präsentieren sich die 13 Sonntag, 25. Oktober in der VHS-Rufnummer dung eines Klosters um vor der Kulisse der ein- cke führt rund um den Alt- des Vereins zugute. Abteilungen der TGS, so- der Kirche St. Marien ' 898551, sowie per Mail: das Jahr 830 durch Ein- malig schönen Fachwerk- stadtkern und kann gern Mit Rock und Pop lassen dass das Publikum die statt. [email protected]. hard, Berater Karls des häuser –anmarkanten Großen. Dementspre- Stellen von spannenden chend beginnt Gästefüh- Ereignissen und dem All- Kostümabgabe rer Wolfgang mit dem Be- tag der einstigen Acker- such der ehemaligen Be- bürger Seligenstadts be- im Fundus Die guteNachricht: nediktiner-Abtei, um sich richtet. beim anschließenden Die Führung kostet 8 Seligenstadt (red) –Die Rundgang mit der entste- Euro pro Person und zur Fastnacht ausgeliehe- So hören Sie jede henden Stadt und ihrer dauert gut 1,5 Stunden. nen Kostüme können im Geschichte näher zu be- Interessierte können sich Fundus in der Heimat- Nachricht! fassen. unter ' (06182) 67158 bundhalle wieder zurück- Zunächst werden die Be- anmelden. gegeben werden. Die regu- Mit deninnovativen Hörsystemen sucher in die prächtige Mehr Informationen gibt lären Öffnungszeiten sind Prälatur geführt -Kaiser- es online über die Home- dienstags und freitags von vonSCHWIND wirdgutes saal, Klosterküche, Som- page www.Stadtfueh- 16 bis 18 Uhr, sowie sams- Hörensmart. merspeisesaal der Mön- rung-Seligenstadt.de. tags von elf bis 13 Uhr. Integrierter Motion Bis Euro Sensor Layers of Sound 400,- Direktes Streamenin sparen Stereo-Qualität u.v.m.

*Angebot gilt für den Kauf von2Hörsystemen während unseres Aktionszeitraums bis 18.04.2020. Dieses Angebot ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Wir freuenuns aufIhren Besuch in einer unserer SCHWIND-Hörwelten in: Alzenau, Aschaffenburg,Miltenberg,Obernburg, Seligenstadt. Bis zum astronomischen Frühlingsanfang am 21. März sind es zwar noch ein paar Tage, doch der SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH ·Mainparkstraße 12 ·63801 Kleinostheim ·Telefon06027 - 9797000 ·www.schwind-sehen-hoeren.de Klostergarten in Seligenstadt erstrahlt schon jetzt in bunten Farben. Foto: beko 14 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN VERANSTALTUNGEN

Trödelmarkt SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTEN NEUE MÖGLICHKEITEN Sonntag, 15. März Sofortige Auszahlung Freitag,20. März, 17:00-20:30 Uhr Ankauf von: Hainburg/Klein-Krotzenburg, Frankfurt/Hornbach l l l l Schmuck Uhren Sammlungen Zinn Kreuzburghalle im Foyer, Wilhelm-Leuschner-Str.50 Hanauer Landstraße 477 l Gold l Silberwaren l Porzellan l Gemälden preussmaerkte.de Tel.06723/998119 l Münzen l Antiquitäten l Bestecken l Nachlässen Montag, 23.März, 15:00-20:00 Uhr •Grabmale Langen, Neue Stadthalle Langen, Südliche Ringstr.77 REISE •Beschriftungen Heusenstammer Straße 3 l 63179 Obertshausen Tel. 0610495313 15 l www.goldhaus.net •Renovierungen Montag, 30.März, 17:30-20:30 Uhr Öffnungszeiten: Obertshausen/Hausen, Bürgerhaus,Tempelhofer Str. 10 NORDSEE Mo-Fr10.00 -13.00 Uhr +15.00 -18.00 Uhr I Sa 10.00 -13.00 Uhr -Parkplatz im Hof - Dienstag,31. März,15:30-19:30 Uhr Cuxhaven: Gemütl. 2Zi-FEWO, Mainhausen/Mainflingen, Seeblick, Strandnah, Schwimm- bad u. Sauna i. Haus,WLAN, NR, T 06026 -4711 Bürgerhaus, Brüder-Grimm-Str.33 keine Haustiere, Tel. 06171 79627 [email protected] Heiß geliebt! Der Mittwoch,01. April,17:00-20:30 Uhr www.stein-kapraun.de Seligenstadt,Einhardschule, Einhardstr.72 Wastun bei UntereStockstädter Str.39-45 •63762 Großostheim Johanniter-Menüservice. Freitag,03. April, 17:00-21:00 Uhr ARTHROSE? , DRK-Heim, Lutherstr.9 Einladung zum verkaufsoffenen Sonntag in Heftige Schmerzen im Fuß bei jedem Schritt? An einer Stelle, Großostheim am 22. März, geöffnet von11-17 Uhr Blutspenden kann jeder Gesunde zwischen18und 68 Jahren. Termineund Infos 0800/1194911 oder www.drk.de die beim Gehen den Boden Sparen Sie bis zu 70 %auf Ausstellungsgrabsteine kaum berührt?Und im Rönt- genbildist nichtszusehen? Dies alles kann auf einen „Er- müdungs-Bruch“ eines Mittel- fuß-Knochens hindeuten. Was sind die Ursachen? Welche LeserShop Möglichkeiten der Behandlung gibt es?Und waskannman selbst zur Vorbeugung undvoll- ständigen Heilung tun? Zu die- senwichtigen Fragen sowie zu allenAnliegenbei Arthrosegibt Wir liefern Ihnen 250 Menüs ins Haus. Rufen Sie uns an, die Deutsche Arthrose-Hilfe wir beraten Sie gerne persönlich. DarminBalance wertvollen praktischenRat,den Aktuelle Infos über das gesamte Ver- jeder kennen sollte. Sie fördert Telefon 061068710-65 zudem die Arthroseforschung dauungssystem. Gesunde Darmflora [email protected] bundesweit mit bisher über www.juh-offenbach.de und Problemkeime. Praxistipps für 400 Forschungsprojekten. Eine eine gute Verdauung. Über 50 Rezepte Sonderausgabe ihres Ratge- bers „Arthrose-Info“ mit vielen für einedarmgesunde Ernährung. hilfreichen Empfehlungenzu Kortenbacher Weg9•63500 Seligenstadt allenGelenken kann kostenlos 95 angefordert werden bei: Deut- VK € sche Arthrose-Hilfe e.V., Post- Seit 1978 Ihr starker Partner rund ums Haus. 5, fach 110551,60040 Frankfurt PostalischerVersand der (bittegerneine 0,80-€-Brief- Wasbleibt, wenn Siegehen? Artikel nicht möglich! marke fürRückporto beifügen) FRÜHLINGSERWACHEN oder auch per E-Mail unter: Besuchen Sie unsere Ausstellung. Hinterlassen Sie Spuren über den Tod hinaus [email protected] (bitte auch dann gernmit vollständiger Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.gutvorgesorgt.info MEDIENGRUPPE op OFFENBACH-POST Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-0 Adresse für die postalische VolksbundDeutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. www.op-online.de Montag -Freitag 8.00-17.00 Uhr Übersendung des Ratgebers).

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER GEMEINDE HAINBURG Jetzt bis zu 20% staatl. KFW-FÖRDERUNG sichern!* Birkenweiher Straße 4 Bebauungsplan Nr.35„Simeonstift“ ner Vogelarten (Haussperling, Hausrotschwanz, Bachstelze) getroffen. AMTLICHE BEKANNTMACHUNG 100% thermoSUN 63505 Langenselbold hier: Bekanntmachung dererneuten öffentlichenAuslegung Amphibien, Reptilien, Fische, Libellen,Tagfalter, Heuschrecken, Käferund DER GEMEINDE HAINBURG 100% Vertrauen Telefon: 06184 /992960 Der Entwurf des BebauungsplanesNr. 35 „Simeonstift“ im Ortsteil Klein- sonstige Artenbzw.geschützte Pflanzenarten wurden nichtfestgestellt. Die Gemeinde Hainburg weist darauf Krotzenburgnebst Begründung (mit Umweltbericht) wirdzusammen mit 1.2 Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung hin, dass auf der Internetseite der Ge- Fenster –Terrassendächer –Haustüren –Wintergärten meinde unter www.hainburg.de die den bereits vorliegenden umweltbezogenenStellungnahmen und der Ar- Erfassung, Bewertung und Bilanzierungder mit der Planung verbunde- tenschutzprüfung gemäß §44Abs. 1BNatSchG sowie der Verkehrsuntersu- Einladung für die 28. Sitzung des nen Eingriffe in Naturund Landschaft sowie Gegenüberstellung mitden Haupt- und Finanzausschusses, 36. chunggemäß ’§ 3Abs.2i.V.m. §4aAbs.3des Baugesetzbuchs (BauGB)in getroffenen Ausgleichsmaßnahmen. –ANZEIGE– der Fassungder Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl. IS.3634)inder Sitzung des Bau-, Verkehrs-, Wirt- Zeit 2. Verkehrsuntersuchung schafts- und Umweltausschusses so- Meseta Hochebene; Foto:Michael Murza Basierend auf Verkehrszählungenwurde die Leistungsfähigkeit der be- wie 26. Sitzung des Sport-, Jugend-, vom 23.03.2020 bis 11.04.2020 Kultur-und Sozialausschusses am im bei der Gemeindeverwaltung in Hainburg,Ortsteil Hainstadt, Hauptstra- troffenen Knotenpunkte Hauptstraße /Fasaneriestraße /Kirchstraße, Triebweg /Fasaneriestraße und Triebweg /Anschluss Simeonstift unter- 16.3.2020abdem heutigen Datum ße 46, im BauamtRaum 3während der folgenden Dienststunden erneutöf- eingestellt ist. fentlich ausgelegt:’ sucht sowie die entsprechenden Leistungsfähigkeitsnachweise erbracht. Im Ergebnis lassen die mit der Neubebauung verbundenen indizierten Hainburg, 11.3.2020 montags bis freitags von 08.00Uhr bis 11.30 Uhr Verkehrsströme keine spürbarenEinschränkungen bzgl. der Verkehrssi- Adeline Krammig dienstags von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr cherheit und-qualität im Bereich dero.g.Knotenpunkteerwarten. Vorsitzende des HuF-Ausschusses donnerstags von 14.00Uhr bis16.00Uhr III.Stellungnahmen der Fachbehörden und sonstigen Träger öffentlicher Lukas Buhl Belangesowie der anerkannten Naturschutzvereinigungen Vorsitzender des BVWU-Ausschusses Die Bekanntmachungsowie die nach §3Abs. 2BauGB auszulegendenUn- Osman Durmus terlagenkönnen auf der Internetseite des Planungsbüros unter 1.1 Stellungnahme der Fachbehörden undsonstigen Träger öffentlicher Vorsitzender des SJKS-Ausschusses www.planungsbuero-fuer-staedtebau.de/beteiligungsverfahren abge- Belange rufen werden. Hessen Forst vom 05.02.2018 und vom 27.05.2019 zu dem Thema „Ab- Der Geltungsbereich umfasst ausschließlich das GrundstückKlein-Krotzen- stand baulicher Anlagen zu angrenzenden Waldbeständen“. burgFlur 12 Nr. 188/6 (Anwesen Triebweg Nr. 16,36und 38) sowie das Kreisausschuss des Landkreises Darmstadt-Dieburgvom 19.02.2018 und Grundstück Flur 12 Nr. 219 (Anwesen Triebweg Nr. 40). Die genaue Abgren- vom 23.05.2019 zu den Themen „Darstellungen im Regionalen Flächen- zung des Geltungsbereichs ergibt sich aus dem nachfolgenden Kartenaus- nutzungsplan“, „Ausgleichsmaßnahmen“, „Artenschutz“, „Bestandskar- schnitt. tierung“, „Bodendenkmäler“. JAKOBSWEG – Kreisausschuss des Hochtaunuskreises vom 14.02.2018 zu den Themen „DarstellungenimRegionalen Flächennutzungsplan“,„Eingriffs-/Aus- Eine Pilgerreise bis ans »Ende der Welt« gleichsbilanzierung“. Panorama-Multivision vonMichael Murza. Regionalverband Frankfurt/RheinMain vom 19.02.2018 und28.05.2019 zu den Themen„DarstellungenimRegionalen Flächennutzungsplan“, Vonseinen Begegnungen und Erfahrungen am Jakobsweg „Verkehrsgutachten“, „Artenschutz“, „Bestandskartierung“. berichtetder Fotografund Reisejournalist Michael Murza am Regierungspräsidium Darmstadt vom Februar 2018und vom 03.06.2019 zu den Themen „Raumordnung und Landesplanung“, „Naturschutz und Mittwoch, den 18. März 2020 um 15.00Uhr und 19.00 Uhr Landschaftspflege“, „Bodenschutz“, „Verkehrsgutachten“, „Grundwasser- im Café ZimtinKleinostheim. verhältnisse“. Gesellschaft für Vermögensverwaltung mbH vom 19.06.2019 zu dem Woherrührtdieses erstaunliche fahrtbefragte. Ausgangspunkt Thema „Bergwerkseigentum“. Interesse an dem »wiederent- seines Caminos wardas kleine 1.2 Stellungnahmen der anerkannten Naturschutzvereinigungen deckten« Jakobsweg? Ist es der Pilgerstädtchen St.-Jean-Pied- BUND,Ortsverband Seligenstadt-Hainburg-Mainhausen vom 02.02.2018 und vom 09.05.2019 zu den Themen „Bebauung einer Wiesenfläche“, Wunsch,getreu einer fernöstli- de-PortamFuße der Pyrenäen. „Artenschutz“, „Kaiserwäldchen“,„Bestandskartierung“, „Eingriffs-/Aus- chen Weisheit »Der Wegist das Entlang alterRömerstraßen gleichsbilanzierung“, „Regionaler Grünzug“. Ziel«,ganzpersönlicheWeg- folgt er dem »CaminoFrancés« Hessische Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz e. V. vom 26.05.2019 zu den Themen„Bauliche Beanspruchung einer Wiesenflä- erfahrungen zu machen, die an rund800 km durcheine kultu- che“, „Kaiserwäldchen“, „Bestandskartierung“, „Planungsbilanzierung“. körperliche und geistige Gren- rell wie landschaftlich überaus IV.Informationen ausStellungnahmen von Bürgern zenführen? Verdankt die reizvolle Gegend.Grandiose Themenbereiche: Anziehungskraft desJakobs- Bergpanoramenwechselnsich -Sozialer Wohnungsbau, weges einem wachsenden mit lieblichen Weinanbau- -Betreuungsplätze für Kinder, Bedürfnis, kulturellen,histori- gebieten im Navarraoder Rioja -Ausbau der Fuß- undFahrradwege, schen oder religiösen Wurzeln ab.Zwischendrindie karge -Bereitstellung ausreichenderWasser- undAbwassereinrichtungen, auf die Spur zu kommen und Hochebene der Meseta oder -Abschöpfung desWertezuwachses durchdie Gemeinde, -Verkehrserschließung und Verkehrsuntersuchung, sich letztlichselbst neu zu fruchtbareFlusstälerinGalicien. -Bau eines Spielplatzes, orientieren? Oder ist esdie DerWeg führtaber auch mitten Folgende Arten umweltbezogener Informationensindbei derGemein- de verfügbar: -Beschränkungder Neubebauung aufdie derzeit bebauten Bereiche, sportliche Herausforderung, durch pulsierendeStädtewie Erhalt des Hauses „Waldfriede“, I. Begründung und Umweltbericht zumBebauungsplan Nr. 35 der Reiz desFremden, das Pamplona, Burgos,León, „Simeonstift“ -Immissionsbelastung durch Parkplatzflächen im Süden des Plangebietes, große Abenteuer,weshalb sich Astorgaund nichtzuletztSanti- In der Begründung (einschließlich Umweltbericht) werden u. a. die Be- -Art undMaß derbaulichen Nutzung. Menschen in so großer Zahl auf ago de Compostela,woder standssituation im Plangebiet unddie Auswirkungen der Planung auf die Schutzgüter „Fläche“, „Geologie und Boden“, „Wasser“, „Klima/Luft“, „Ve- Jedermannhat dasRecht, den Plan unddie Begründung (mit Umweltbe- eine Pilgerreise begeben? Auf Legende nach die Gebeine des getation und Fauna“, „Landschaftsbild“ und „Mensch und Kulturgüter“ richt) sowie die wesentlichen umweltbezogenen Stellungnahmen während der Suche nach einer Antwort Apostels Jakobus bestattet sowie die geplanten Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerungund der Offenlegungszeit einzusehen undkann über den Inhalt Auskunft ver- zum Ausgleich beschriebenund bewertet. Insbesonderewerden Beein- langen. Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich hatsich der Kleinwallstädter sind. trächtigungen geschützter Tierarten unddie erforderlichen artenschutz- beim Magistratder Gemeindevorstandder Gemeinde Hainburgabgegeben Reisejournalist Michael Murza rechtlichen Vermeidungs- undCEF-Maßnahmen behandelt. Weiterhin oder beider Gemeindeverwaltung zurNiederschrift gegeben werden. auf den berühmtesten Wander- DerEintritt ist kostenlos. werden Aussagen zu dem Thema „Verkehrliche Belastung der benach- Stellungnahmen können nur zu den gegenüber der öffentlichen Auslegung barten Knotenpunkte des Plangebietes“getroffen. vom 29.04.2019 bis 31.05.2019 geänderten oder ergänzten Teilen vorge- wegEuropas begeben. Span- Sitzplatzreservierungunter Grundlagen hierfürbilden die nachfolgenden näher beschriebenen bracht werden. nende, unglaubliche Geschichten Tel. 06027-409721. Online- Fachbeiträge, Gutachten undStellungnahmen. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen könnenbei der Beschluss- wurdenihm erzählt,als er die Platzreservierung und weitere II. Fachgutachten zum Bebauungsplan Nr. 35 „Simeonstift“ fassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Pilger auf dem Jakobsweg Infos zum Vortragunter 1.1 Artenschutzprüfung gem. §44Abs.1BNatSchG Auf der GrundlageeinerBestandserfassung werden verschiedene Maß- Hainburg, den 11.03.2020 nachden Gründen ihrerPilger- www.stewa.de. nahmen aufgrund des Vorkommens von Fledermäusenund verschiede- Alexander Böhn, M.Sc. Bürgermeister Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 15 Neue Anlagen und Nachrüstung Verkaufsoffener Sonntag Ampeln in Hainburg in Großwallstadt werden barrierefrei 15. März 2020 von 13 bis 18 Uhr

Hainburg (red) –Mobili- tät für alle ermöglichen, das ist ein Ziel von Hes- sen Mobil. Bei Planung, WIR BAUENUM: Um- und Ausbau von Ampelanlagen, Straßen, Viele Ausstellungsküchen Querungs- und Haltestel- im Abverkauf! len berücksichtigt Hessen Mobil stets die Barriere- Küchen Fries GmbH Küchenproduktion undAusstellung freiheit, um zu gewähr- Grundtalring42, direktander B469 ·63868 Großwallstadt leisten, dass alle Ver- Größte Präsentation in der Region kehrsteilnehmer sich si- cher im Straßenverkehr www.frieskuechen.de bewegen können. Vor diesem Hintergrund steht auch der Um- und Ausbau mehrerer Ampel- Instrumenten-Paten gesucht anlagen in Hainburg im Kreis Offenbach. Beste- hende Anlagen werden Vorfreude auf dort mit akustischen Sig- nalgebern sowie mit Bo- denleitsystemen nachge- Schulmusical steigt rüstet, um Menschen mit Sehbeeinträchtigung die Seligenstadt (red) –Ander lustig“, wirbt eine begeister- gekommenen und größten- Orientierung im Bereich Freien Schule Seligenstadt- te Mutter für das Musical. teils nicht mehr reparierba- der Fußgängerampel zu Mainhausen steigt die Vor- DiebuntePerformance ren Instrumente der Bläser- erleichtern. freude. Seit einem guten wird begleitet vom Schul- klasse aus dem Jahr 2000, Neben der Nachrüstung Jahr bereitet sich der Groß- chor und dem Schul- und ist die Schule aktiv gewor- bestehender Ampelanla- teil der Schüler in der Frei- Elternorchester, welche eif- den, um ihren Schülern gen werden auch neue er- en Schule auf ihren großen rig zusammen geprobt ha- neue Instrumente zur Ver- richtet. Unter anderem Auftritt beim Musical „Un- ben. Auch hier lässt sich fügung zu stellen. Die Firma erneuert Hessen Mobil bunt“ am 21. März vor. sehr schön der Schwer- Jupiter hat der Freien Schu- im Auftrag des Kreis Of- „Unbunt oder Grau…liches punkt Musik der Schule le Seligenstadt-Mainhausen fenbach aktuell zwei aus dem Farbenland“ unter wiedererkennen und wie ein Instrumentenpaket für Fußgängerschutzanlagen der Leitung von Yvonne viel Freude die Kinder und eine Bläserklasse für ein auf der K186 in Hainburg Büttner, Thomas Gabriel, ihre Lernbegleiter gemein- Jahr zur Verfügung gestellt. Klein-Krotzenburg. Diese An vielen Stellen in Hainburg, wie hier vor der St. Nikolaus-Kita in Klein-Krotzenburg, sind der- Hannah Gelbke und Ange- sam beim Musizieren ha- Jetzt werden Sponsoren ge- Maßnahmen in den Kreu- zeit Arbeiten im Gange für die neuen Ampelanlagen. Foto: beko la Groh ist ein musikali- ben. sucht, um die Kinder in ihre zungsbereichen Kanal- sches Märchen von Christi- „Unser Ziel ist es, Kindern musikalischen Entwicklung straße/Bettenweg und refrei werden. Dazu zählt Eleonorenstraße wird in digen Straßenverkehrsbe- an Kunkel (Arr. Harrald und Jugendlichen Musik in bestmöglich unterstützen Friedrich-Ebert-Straße die Lichtsignalanlage im Richtung Bahnübergang hörde des Kreis Offen- Kullmann), welches für ein ihren wunderbaren Eigen- zu können. werden voraussichtlich Kreuzungsbereich der L verlegt. Im Zuge dessen bach beschlossen, nach- faires, friedvolles und tole- schaften näher zu bringen Interessenten, die gerne im April 2020 abge- 3065 (Hauptstraße) und wird sie erneuert und bar- dem Hessen Mobil mit- rantes Zusammenleben und ihnen Freude und Be- eine Instrumenten-Paten- schlossen sein. der L3416 (Offenbacher rierefrei ausgebaut. Die tels Fußgängerzählung wirbt. geisterung zu vermitteln“, schaft in Form einer Spende Im Jahresverlauf werden Landstraße). Verlegung wurde gemein- die Verlagerung des Fuß- „In der heutigen Zeit aktu- sagt Angela Groh, Lernbe- übernehmen möchten, zudem weitere Ampelan- Die Ampelanlage im Be- sam von der Gemeinde gängeraufkommens fest- eller denn je und einfach gleiterin für Musik. können sich bei der Schule lagen in Hainburg barrie- reich der L3416 und der Hainburg und der zustän- gestellt hatte. herzerwärmend und sehr Durch die sehr in die Jahre melden.

Entwicklungskonzept auf Jahnsportplatz Theaterfahrt nach Wiesbaden HEMDEN– UND CDU unterstützt Seligenstadt (red) –Die nächste Theaterfahrt des Kulturringes Seligenstadt BLUSENWOCHEN Hallenpläne der TGS findet am Mittwoch, 29. April statt. Es geht ins 13. –28. März 2020 Seligenstadt (red) –„Vier gebiet Schwarzbruch bis Zudem erachtet es die Staatstheater Wiesbaden. Auf dem Programm steht Jahre hat die Koalition aus in die Innenstadt reichen- CDU-Fraktion als grotesk, Sie erhalten EUR 5,00 Nachlass SPD, FDP und FWS benö- de Frischluft- und Kaltluft- dass die FDP-Vorsitzende, „Der Rosenkavalier“, tigt, um ein Entwicklungs- entstehungszone zerstö- Ex-Bürgermeisterin Nonn- eine Komödie für Musik auf alle Hemden und Blusen. konzept für den Jahn- ren, wodurch mit negati- Adams, den jahrelangen von Richard Strauss. Jede Kundin erhält einen „Die Zeit ist ein sonder- sportplatz vorzulegen“, ven Auswirkungen auf das Stillstand an dieser zentra- Frühlingsgruß der schreibt die CDU Klein- Klima der Innenstadt zu len Stelle kritisiert, ob bar Ding“, singt die Feld- Welzheim in einer Presse- rechnen sei. Das sei insbe- wohl sie eine Entwicklung marschallin, doch nicht Gärtnerei Berchtenbreiter. mitteilung. „Die Oppositi- sondere bei heißer wer- des Gebietes in ihrer nur die Zeit, auch die Lie- Genuss-Tage mit be ist ein sonderbar Ding. onsparteien wurden in denden Sommern zu be- Amtszeit jahrelang verhin- LaPiazza Großostheim. diesen Prozess zu keiner rücksichtigen. dert habe, so die Christde- In dieser Komödie mit Zeit eingebunden.“ Erstaunt zeigt sich Oliver mokraten. amourösen Verwicklun- Joachim Bergmann, Vor- Steidl, stellvertretender Zusammenfassend stellt gen, peinlichen Ver- Wir freuen uns auf Ihren Besuch. sitzender der CDU-Frakti- Fraktionschef der Union Johannes Zahn fest: „Wir wechslungen und sanften IhraubiFashionteam on: „Wir haben uns seit- über die Stellungnahme befürworten das Konzept Romanzen spielt der Wie- dem mehrfach mit der Pla- der TGS zu dem Wunsch für die Bleiche, das der vor ner Walzer eine ganz be- nung befasst und haben der CDU, die Verabschie- Jahren von der CDU vor- sondere Rolle. das TGS-Projektteam un- dung des Konzeptes bis gelegten Planung ent- Der Vorstellungsbeginn 5,00 EURO ter Leitung von Christian zur nächsten Stadtverord- spricht und den Bau eines ist um 19 Uhr. Die Ab- Stegmann zu einer Frakti- netensitzung zu verschie- Kreisels. Wir befürworten fahrt beginnt in Seligen- NACHLASSAUF stadt um 17.20 Uhr am ALLE HEMDEN onssitzung eingeladen, um ben: „In dem gemeinsa- auch den Bau einer Sport- UND BLUSEN die Pläne zu diskutieren. men Gespräch hat die halle und die Erweite- Parkdeck Kloster in der Dabei haben wir klar zum TGS noch großes Ver- rungsmöglichkeiten für die Aschaffenburger Straße. Ausdruck gebracht, dass ständnis für den Wunsch Konrad-Adenauer-Schule, Derzeit gibt es allerdings wir den Neubau einer der CDU, einen möglichst um endlich eine Ganztags- keinen Zustieg am Feuer- Sporthalle als Ersatz für großen Konsens für die schule realisieren zu kön- wehrhaus. die vorhandene TGS-Hal- weitere Planung zu erzie- nen. Die Halle sollte Rich- Der Preis für die Theater- le befürworten. Nicht ein- len, gezeigt. Nun wird so tung Konrad-Adenauer- fahrt beträt inklusive verstanden sind wir jedoch getan, als sei die CDU da- Schule verschoben wer- Busfahrt 75 Euro in der mit der vorgesehenen mas- ran schuld, dass die Pla- den, um die Frischluft- 1. Sitzplatzkategorie, siven Bebauung des ge- nung verzögert werde. Die und Kaltluftentstehungs- 58 Euro in der 2. Katego- samten Jahnsportplatzes.“ Verantwortung hierfür schneise erhalten zu kön- rie und 40 Euro in der Eine Bebauung mit vierge- liegt eindeutig bei dem nen. Wir lehnen die vorge- 4. Kategorie. schossigen Wohnhäusern Bürgermeister und der Ko- sehene massive vierge- Anmeldeschluss ist der 1. passe laut des Fraktions- alition. Im Übrigen hätte schossige Bebauung des April bei Katrin Schmidt, vorsitzenden nicht in diese die Koalition die Planung Jahnsportplatzes ab, ' (06023) 5070047 oder Aschaffenburger Str.38 Öffnungszeiten per E-Mail an 63762 Großostheim Mo–Mi9:30–18:00 Uhr Grünzone. Zudem würde auch ohne Zustimmung könnten uns aber eine mo- facebook.com/aubiGO Do/Fr9:30–18:30 Uhr die vorgesehene Bebau- der CDU verabschieden derate Bebauung entlang elkw.schmidt@t-onli- www.aubi.net Sa 9:30 –18:00 Uhr ung, die vom Naturschutz- können.“ der Jahnstraße vorstellen.“ ne.de. 16 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020

STELLENANGEBOTE Getränkelieferant inOffenbach Erfahrene deutschsprachige sucht fürseinServiceteam ab Frau bietet Unterstützung im Erzieher/-innen gesucht! (m/w/d) sofort einenzuverlässigen Seniorenalltag,einkaufen, Ärzte Dringend gesucht Teilzeit-Betreue- Fahrer mit FS-Kl.3 (bis 7,5 T) besuchenz.B., im Raum Rodgau Tel. 0160 826634 Job im OP? rin, NR, aus gesundheitlichen Grün- zur Festanstellung! Ambulantes OP-Zentrum in Neu-Isenburgsucht den nur Rodgau o. nahe Umgebung. GetränkeZilch  069 -891831 Bitte nurnichtrauchende, ehrliche, zu- OTA, OP-Fachpflegekraft oder MfA verlässige,gepflegteu.liebenswerte Suche Putzstelle, alle 14 Tage, Dame,bis 60 J. nurfließend deutsch Freitag und Samstag, Langenu. in Vollzeit, Teilzeit oder als Aushilfe Sanitätshaus GmbH Umgebg. Tel. 06103 5094822 sprechende Dame, mgl. alleinste- sucht m/w/d: Fachverkäufer hend, aufLebenszeiterwünscht. Er- mit OP-Erfahrung oder der Bereitschaft sich in den OP einzuarbeiten. sowie Auslieferungsfahrer Zu Ihren Aufgaben gehörtdas Vorbereiten, Assistieren und Nachbereiten wünscht: PKW wg. Beweglichkeit und Flexibilität, Benzinkosten etc. werden mit technischem Verständnis. Spanischer, handwerklich be- vonOperationen im vorwiegend orthopädischen Bereich sowie die Unter- Die kath. Kindertagesstätten im Dekanat Seligenstadt möchten den ihnen anvertrau- übernommen, gute Bezahlung nach  06103/59 63 5 gabter Maler undRestaurierer stützung der Anästhesiedurchführung. Vereinbarung, wg.Allergie bittekeine ten Kindern ein Wegbegleiter in ihrer Entwicklung sein sowie christliche, soziale und sucht Arbeit. Tel. 015753893059 Wir führen unter neuerLeitung, mit einem jungenTeam werktäglich ambulante Haustiere. Ich binein jugendlicher kulturelle Werteerfahrbar machen. Hierfür benötigen wir ab sofortIhreUnterstützung Operationen durch und möchten uns gerne personell verstärken. 80jähriger, völligalleinstehend,1,75 m in den folgenden Kindertagesstätten für im jeweils genannten Umfang: Wir wünschen uns eine liebev., Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima, nette Kollegen, leistungsgerechte groß,80kg. Bittenur seriöse,ausführl. 1.) St. Kilian, Mainhausen-Mainflingen zuverl. Rundumbetreuung im Putzfrau sucht Putzstelle +Bü- Vergütung und ein Arbeiten im OP ohne Nacht- und Wochenenddienste. Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr. a) 39 Std., unbefristet Hause unserer Eltern. Wohnmög- geln in Langen, Egelsbach und Dreieich. Tel. 0177 8063026 Außerdem suchen wir einen (kein Handy). Ich freue michauf Ihre b) 39 Std., befristet bis 22.11.2020 (Mutterschutz),Verlängerung ggf. mögl. (EZ) lichkeit vorh., in Obertsh./Hau- Zuschr.,Chiffre Z2303803 sen. Tel. 01787937710 2.) Pater Werner,HainburgKlein-Krotzenburg NEBENBESCHÄFTIGUNG Pflegehelfer m/w/d a) 39 Std., unbefristet (Stelle ist grundsätzlich teilbar) für den Aufwachraum Koch (m/w/d)gesucht fürTen- b) 25 Std., befristet bis 15.08.2021 (Elternzeitvertretung) Putz- u. Bügelfee,deutschspr., nisclub südl. Offenbach Sympa- Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: 1x wö. ca. 5Std., im gepfl. Haus- Wirsuchen zur Unterstützung für tischer Tennisclub mitClubheim 3.) St. Josefshaus, Seligenstadt halt, Dietzenbach -Steinbergge- unsere Mutter in Seligenstadt eine OP-Zentrum Neu-Isenburg, J. Körbitzer,Robert-Koch-Straße 5, und großerSonnenterrasse sucht 39 Std., unbefristet(Stelle ist grundsätzlich teilbar) sucht, Abrechnung auf Minijob deutsch sprechende, zuverlässige, 63263 Neu-Isenburg, [email protected] Sie für die Saison April-Oktober. 4.) St. Margareta, Seligenstadt-Froschhausen Basis. Tel. 0151 62948879 gründliche HAUSHALTSHILFE.Üb- Eigenverantwortliches selbstän- a) 34,5 Std. unbefristet licheReinigungsaufgaben,ca. 3 diges Arbeiten und Erfahrung in b) 25 Std, befristet bis 31.07.2020 (Krankheitsvertretung), Std/Wo. der Gastronomie erwünscht. Die Putzfrau, deutschsprachig, nach Auswahl derSpeisen bestimmen Verlängerung ggf. mögl. NähereInfos unter Areas ist weltweitNummer3im Bereichder Reise-& Klein-Zimmern gesucht von Sing- Sie selbst. Interesse?Kontakt 5.) Arche Noah, Hainburg-Hainstadt lehaushalt einmalimMonat. 0179 4655489 nach 17:00Uhr Freizeitgastronomie. In Deutschlandbetreiben wirüber über: [email protected] a) 18 Std. unbefristet Tel. 06071-72272 45 Kooperationen mitbekannten Marken wie: Burger b) 39 Std. befristet bis 25.07.2020 (Mutterschutz), Verlängerung ggf. mögl. (EZ) King,Kamps,CenterParcs,CoffeeFellows,Nordsee & Haushaltshilfebietet Unter- 6.) St. Wendelinus, Mainhausen-Zellhausen Segafredo.Die deutsche Unternehmenszentrale hat stützung (Betreuung,einkaufen bis zu 35 Std., befristet bis 31.07.2020 (Einzelintegrationsmaßnahme) u. Haushalt) für ältereMenschen ihrenSitzinKöln. Wirsuchen ab sofort einen Telefonisten m/w/d 7.) Pater Johannes Blumör,Hainburg-Hainstadt an.PKW und FS vorhanden, im a) 39 Std., befristet bis 17.12.2020 im Rahmen vonMutterschutz/Elternzeit Raum Neu -Isenburg, Tel: 01577 Zur Verstärkungunseres Teamsanunserem für unseren Taxibetrieb in Suche tüchtige u. zuverl. Haus- b) 39 Std.; unbefristet, ab 01.06.2020 als KiTa-Leitung 8746178 AutobahnstandortWeiskirchen Süd(63110 Rodgau) Offenbach. Vollzeit/Teilzeit/ halts- u. Pflegekraft, nur dt.-spra- Schicht-nach Vereinbarung. chig, aus OF., Tel. 0177 1849302 suchen wirzum nächstmöglichen Zeitpunktmehrere: Berufspraktikum: Bewerbungen bitte unter: Hilfe imGarten mit Erfahrung in Fürdas Schuljahr 2020/2021 haben wir in mehreren KiTa’s  0171 -4513967 STELLENGESUCHE der Botanik gesucht für fortlau- freie Plätzefür das Berufspraktikum fend anfallendeArbeiten aller Art, • MitarbeiterTank- &Raststätte (w/m/d) (Anerkennungsjahr zum/zur staatl. anerkannten Erzieher/-in). Erledige Gartenarbeiten, Bäume jenach Jahreszeit. Termine nach Absprache, möglichst vorm. Reinigungskraft m/w/d für unser fällen und Hecke schneiden, schnell Wir erwarten: Wir bieten u. a.: 15,-- € Std., [email protected] Objekt in Klein-Krotzenburgge- und preiswert  0178 /8222989 Waswir Dirbieten: sucht! Minijob, Mo. bis Fr.7.00 -abgeschlossene Ausbildung als -Vergütung nach S8a(A33) AVR • Voll-, Teilzeit- undAushilfstätigkeiten bis 8.30 Uhr. Tel. 06074 /86850 staatlich anerkannter/-e Erzieher/-in und des Dt. Caritasverbandes Putz- u. Bügelhilfe v. älterer Frau • Sehr gute Verdienstmöglichkeiten LV-Reinigungsteam GmbH abgeschlossenes sozialpädagogisches -Anerkennung vonVorzeiten Ich übernehme Ihre komplette aus Rödermark für ca. 4Std./ Studium (Bachelor) Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, • Interessante und spannende Herausforderung in Carl-Zeiss-Str.24, 63322 Rödermark -Kirchliche Zusatzversorgung 14-tägig, vormittagsgesucht, Tel. -Teamfähigkeit und Engagement Bäume fällen, etc...  0174/3512940 06074 99341 einemexpandierenden Unternehmen -Möglichkeit zur Fortbildung/Exerzitien -Identifikation mit dem jeweiligen Leitbild • SpannendeTätigkeiten mitvielfältigen Wir wünschen uns eine liebev., -Attraktiven Arbeitsplatz und Haushälterinsucht Anstellung Gestaltungsmöglichkeiten undRaumfür eigene zuverl. Betreuung u. Unterstüt- -Leben/Arbeiten nach wertschätzende Arbeitsatmosphäre RüstigerRentner für Gartenar- Ideen zung unsererEltern im Alltag. Ide- den christlichen Werten f. 30 Std. Woche, alle anfallende beiten auf Minijob-Basis in Rö- Hausarbeiten, Kinderbetreuung, • AttraktiveArbeitszeitmodelle al sind: 4Std. am Vormittag(ca. -gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift dermark gesucht. Tel. 0151 140 8-12 Uhr) u. 2Std. am Nachmittag Führerschein vorhanden. Chiffre 140 71 (ca. 16-18 Uhr), in Obertsh./Hau- -Kenntnisse in der Textbearbeitung am PC Z2303886 sen. Tel. 0178 7937710 Mehr als23.500Menschenweltweitsindbereits Teil Senden Sie IhreBewerbung bitte unter Angabe, für welche Einrichtung Maler- und Trockenbauer mit Suche Putzstelle in Mörfelden- der Areas-Familieund mitFeuereiferdabei.Dubald und Stundenanteile (Anhänge vonE-Mailsbitte nur im PDF-Format) an: Langjähriger Erfahrung sucht Ne- Walldorf,private Haushalte benbeschaeftigung. auch?DannrichteDeine Bewerbungan zuverlässig, ordentlichund T:0162-5380132 [email protected] oder rufuns an. Call CenterAgents inbound Geschäftsträger der kath. Kindertagesstätten gründlich Tel:0163 /7254806 (m/w/d) in Voll-oderTeilzeit gesucht, familienfreundliche im Dekanat Seligenstadt, Patrick Sahm Fliesen- und Parketleger mit Suche Kleinaufgaben Tapezie- Langjähriger Erfahrung sucht Ne- Arbeitszeiten, HolzLand Becker Schillerstraße 15, 63110 Rodgau benbeschäftigung. Betriebsleiter:Gabriel Malki Offenbach. ren, Streichen, Fliesenlegen und Telefon: 06182 /95840 E-Mail: patrick.sahm@bistum-.de Kleinaufgaben. T:0152-13941316 [email protected] Telefon (für Rückfragen): 06106 63906-25 Tel.: 0151/71202993 Maler -Tapezier -Verputz -Laminat Frau sucht Arbeit im Haushalt Trockenbau -Fliesen -Renovierung Mitarbeiter (m/w/d) Vertriebs- Haushaltshilfe gesucht, in Schnell und Preiswert (Putzen, Bügelnusw.) auch bei ält. 0172 -1470018od. 06074 /2152154 innendienst und Backoffice,in Mainhausen, alle 2Wochen für Menschen, in Obertshausen/Um- Voll- oder Teilzeit gesucht. 3-4 Stunden. Tel. 0172/6222499 gebung, Tel. 01573 4241441 HolzLand Becker Obertshausen. BieteMaler-u.Tapezierarbei- [email protected] Haushaltshilfegesucht für 2x4 ten an und viel mehr, mitBerufs- Stunden proWoche in Offenbach Suche Arbeit als Maler, Tapezie- erfahrung. Tel. 0172 5470888 Westend. NebenPutzen auchBü- rer, Fliesenleger, Laminat legen Handwerker sucht Arbeit -ich geln (Maschine vorhanden). Kon- oder Hausmeister.Tel.: 06103 renoviereihr Haus od. ihreWhg., taktaufnahme bitte perMail 2022679 o. 0175 7541487 Studentin f.gelegentliche,di- Tel. 0175 7541487 [email protected] verse Tätigkeiten von Damege- sucht. Tel. 0179 1023003 Zuverlässige, deutsche Frau Vermarktung &Beratung bietet Hilfe f. Senioren, bei Ein- käufen, im Haushalt o. ä. an, ab Suche Raumpflegerin,inDie- FürunsereVerkaufsgebiete Frankfurt und Taunus suchen wir Mittags.Tel. 0177 3325148 burg, 1xWoche, auf Std.-Basis. Tel. 06071 9289193 in Vollzeit neue Kollegen für die Position Mit viel Erfahrung bieteich hilfe- bed.Menschen Betreuung im All- Putzfrau nach Klein-Zimmern für tag an, kompetent, einfühlsam u. Singlehaushalt gesucht. Einmal MEDIABERATUNG (m/w/d)/Sales zuverlässig (auch Nachtdienste). im Monat, Tel. 06071-72272 Beste Reverenzen. OF,FFN u. Um- gebung. Tel. 0176 86311205 WERWIR SIND: Dachdeckermeister, Dacharbeiten DieMediengruppe Offenbach-Post ist ein traditionsreicher aller Art,  0163 -3145555 und erfolgreicher Herausgeber von Tageszeitungen, Anzei- Streichen, tapezieren, spachteln, genzeitungen und digitalen Medien. Mitdem Rhein-Main verputzen, Trockenbau, Fliesen Deutscher Fliesenleger hatnoch EXTRA TIPP sind wir Herausgeber einer der größten u. Laminat verlegen 0152 38244377 Terminefrei. Tel. 0175-6630179 Wochenendzeitungen Deutschlands.

IHRE VORTEILE: Wirbieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem mo- dernen Medienhaus mit Freiraum bei der Konzeption von Vermarktungsideen. Flache Hierarchien, kurze Entschei- dungswege und ein kollegiales Arbeitsklima zeichnen uns aus. Darüber hinaus profitieren Sievon einem vergünstig- Wirstellen ein, ten Fitnessstudio-Angebot, Jobrad-Modellen und einer Kantine. Siestellen zu! DIE EISKÖNIGIN 2 IHRE NEUEN HERAUSFORDERUNGEN: Siebetreuen lokale Bestandskunden und setzen sich in- –DAS BUCH tensiv für unsereNeukundengewinnung ein. DesWeiteren Zusteller (w/m/d) entwickeln Siecrossmediale Kommunikationslösungen, ZUM FILM! beobachten den Marktund analysierenunsereKonkurrenz. für Dietzenbach, Seligenstadt, Dreieich, Neu-Isenburg, Langen, Rodgau und Babenhausen (Disney) IHRE QUALIFIKATION: Sieverfügen über eine abgeschlossene kaufmännische IhrProfil: Ausbildung und erste Erfahrungen im Vertrieb, Sales oder -Sie sind über 18 Jahrealt (wir freuen uns auch KeyAccount Management,gerne auch als Quereinsteiger. über rüstige Rentner/innen) Begleite Deine Lieblingshelden auf ihrem neuen Abenteuer! Siesind zudem kontaktstark,kreativ,zielorientiert und -Sie sind zuverlässig und motiviert. verfügen über ein seriöses Auftreten. Hartnäckigkeit und DieEisköniginElsaführteinglücklichesLebeninArendelle. Ausdauer zeichnen Sieebenso aus, wie der Spaß am per- Unser Angebot: Doch etwas stimmt nicht. Woher kommt die geheimnisvolle sönlichen Gespräch mit unseren Kunden. -ein festes Zustellgebiet Stimme, die sie manchmal hört? Hat sie etwas mit Elsas HABEN WIRIHR INTERESSE GEWECKT? -attraktive Verdienstmöglichkeiten magischen Kräften zu tun? Wohin wird sie gerufen, was Mehr Infos über uns auf https://mediengruppe-op.de/ -einen sicheren Arbeitsplatz musssietun?DieAntwortaufdieseFragenwirdsienichtin -gründliche Einarbeitung Arendelle finden. Also bricht sie auf in den Norden, um das -Hilfsmittel werden gestellt Geheimniszulüften.NatürlichdürfenihreSchwesterAnna, (Taschen, Zeitungswagen etc.) OlafderfröhlicheSchneemann,dertapfereKristoffunddas anhängliche Rentier Sven nicht fehlen! Mehr Infos über uns auf mediengruppe-op.de VK 5,99 € Mediengruppe Offenbach-Post Waldstraße 226 Jetzt gleich bewerben: MEDIENGRUPPE op Rainer.Schö[email protected] OFFENBACH-POST 63071 Offenbach 069 850 08 -409 Offenbach: Waldstraße 226 www.op-online.de [email protected] MEDIENGRUPPE op oder -405 oder -421 Telefon 06985008-0–Telefax 069 85008-497 OFFENBACH-POST www op online de Mo.–Fr. 8.00–17.00 Uhr Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 17 Sparkassen Offenbach und Langen-Seligenstadt unterstützen Sportkreis Salze für die Sportabzeichen wieder in Szene setzen Hausapotheke Rodgau (red) –Wer kennt eigentlich noch die gute Kreis Offenbach (app) – Schülerinnen und Schüler. alte Hausapotheke? Sie Das seit mehr als 100 Jah- Er erwartet angesichts des enthielt Hausmittel für ren existierende und immer finanziellen Anschubs kleinere Beschwerden, die mal wieder in Vergessen- demnächst höhere Zahlen, sich seit Generationen be- heit geratene Deutsche nannte aber keine konkre- währt hatten und verläss- Sportabzeichen liegt ihnen ten Vorgaben. lich halfen. am Herzen. Deshalb versu- Gastgeber Hubert Graf, Di- Heute erscheinen diese chen Peter Dinkel, Vorsit- rektor Filialbereich bei der Mittel als antiquiert und zender des Sportkreises Sparkasse in Offenbach, altmodisch. Dort, wo frü- Offenbach, sowie Sportab- versicherte, sein Arbeitge- her Heilkräuter und Wi- zeichenbeauftragter Jürgen ber unterstütze „gern Kul- ckel geholfen haben, viel- Weil diese Fitness-Marke tur und Sport. Diese Förde- leicht langsamer, aber da- in ihrem Bereich wieder rung zählt zu unseren Ge- für auf natürliche Weise, stärker in Szene zu setzen. nen dazu“. Walter Metzger werden jetzt schnell stark In den Sparkassen Offen- und er erklärten abschlie- wirkende Arzneimittel bach und Langen-Seligen- ßend, dass ihnen das eingesetzt. stadt haben sie nun zwei Sportabzeichen wichtig sei, Die Schüßler-Salze bieten Partner gefunden, die sie weil „Bewegung für Kinder eine Möglichkeit, die alte dabei finanziell unterstüt- bedeutend ist. Und das Hausapotheke wieder auf- zen. Und zwar für fünf Jah- Sportabzeichen ist einfach erstehen zu lassen. Sie re. „Nachhaltigkeit ist so- eine gute Möglichkeit, Kin- sind hilfreich bei der Ge- mit gegeben“, sagte Jürgen der an die klassischen Dis- sunderhaltung und für das Weil beim Gespräch im ziplinen der Bewegung he- Wohlbefinden der ganzen Hauptgebäude der Offen- ranzuführen.“ Familie. bacher Sparkasse in der In- Sportabzeichentermin in der Sparkasse Offenbach mit (von links) Jürgen Weil, Hubert Graf, Peter Dinkel und Walter Metzger. Foto: Appel Das Sportabzeichen basiert Im Rahmen der Vortrags- nenstadt. „So eine Umset- auf einem wissenschaftlich veranstaltungen der Par- zung benötigt ihre Zeit“, die Schulen zu bewerben, Schüler mitreißen und für pelsee anbietet, sowie der drauf.“ abgesicherten Leistungska- kinsongruppe Rodgau-Se- ergänzte Walter Metzger, weil sie auch Multiplikato- das Sportabzeichen begeis- Jügesheimer Wilhelm- Jürgen Weil nannte Zah- talog in den Sportarten ligenstadt wird die Heil- Leiter Öffentlichkeitsarbeit ren für Eltern, Geschwister tern können. Noch immer, Busch-Schule für die Zu- len. 2018 haben Dinkel Turnen, Leichtathletik, praktikerin Birgit Grebe der Sparkasse Langen-Seli- und sogar Großeltern sein versicherte Dinkel dann sammenarbeit mit dem JSK und er in Stadt und Kreis Schwimmen und Radfah- aus Rodgau am Dienstag, genstadt. können“, sagte Dinkel und ganz in seinem Element Rodgau. In Offenbach 3966 Sportabzeichen ver- ren. Es bündelt das sportli- 17. März, die „Salze des Die Sparkassen zahlen den ergänzte in seiner ureige- mit kräftiger Stimme, sei hebe sich die SG Wiking liehen, darunter elf an che Anforderungsprofil in Lebens“ vorstellen und er- Schulen in Stadt und Kreis nen Art: „Die Schulen ha- Sport das Fach, das an den mit vielen Schul-AGs ab. Menschen mit Behinde- vier Disziplingruppen an- läutern, wie sie bei vielen für jede Schülerin und je- ben alles –nur kein Geld. Schulen am meisten ausfal- Dinkel sagte: „Wir müssen rung (2017: 3911). Die hand der motorischen kleinen Wehwehchen hel- den Schüler, die oder der Vielleicht gelingt es uns auf le. Es war ihm deutlich an- in diesem digitalen Zeital- Zahlen für 2019 liegen Grundfähigkeiten Kraft, fen und auch Krankheiten das Sportabzeichen ablegt, diesem Weg, das Sportab- zumerken, wie sehr ihn ter einfach dafür sorgen, noch nicht vor. Damit steht Ausdauer, Schnelligkeit, vorbeugen können. einen Euro. Die erste Aus- zeichen wieder voranzu- diese Einschätzung selbst dass sich die Kinder trotz der Sportkreis Offenbach Koordination. Der Vortrag beginnt um zahlung für das vergangene treiben. Das wäre einfach nervt. langer Schultage wieder für 2018 in Hessen auf Das Sportabzeichen setzt 14.30 Uhr im Saal der Jahr dürfen die Schulen am eine gute Sache.“ Dinkel lobte dann die Ini- mehr bewegen. Wir brau- Platz vier, hinter Darm- durch die drei Leistungs- Gaststätte „Zum Engel“ in 13. Mai, 18 Uhr, beim Natürlich, ergänzte der fast tiativen der Offenbacher chen noch mehr dieser An- stadt-Dieburg, Fulda-Hün- stufen Gold, Silber und Rodgau Nieder-Roden, Sportabzeichenehren- 80 Jahre alte Hainburger, Buchhügelschule, die eine gebote –und mit diesem ge- feld und Gießen. Von den Bronze den Anreiz zur Ober-Rodener Straße 16. abend im Kreishaus Diet- müsse man Schulleiter, tägliche Sportstunde mit sponsorten Sportabzei- knapp 4000 vergebenen Leistungssteigerung. Der Eintritt ist frei, Inte- zenbach entgegennehmen. Sportlehrer und -koordina- Trainern der TGS Bieber chen für die Schulen setzen Sportabzeichen 2018 gin- www.deutsches-sportab- ressierte sind herzlich will- „Es ist wichtig, vor allem toren erreichen, die die und des SV Gemaa Tem- wir jetzt eine Marke oben gen laut Weil 2500 an zeichen.de kommen.

Sport- und Kulturhalle Martinsee 20 HEIZH INNUNG ENERGIE& ÄRZ 20 E .M I 21.+22 Z Martinseestraße 2 UNGU N für Sanitär- und 7:00 Uhr SANITÄRS G Heizungstechnik 7 HAUSTECHNIKTAGE 10:00-1 63150 Heusenstamm KLIKLIMMAA Offenbach /Main

Samstag, 21.3.2020 11:30 Offizielle Eröffnung der Energie- und Haustechniktage mit Landrat Oliver Quilling, Ismail Tippi MdL und Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Dr.Christoph Riess 12:00 Freisprechung der Junggesellen mit Überreichung der Gesellenbriefe I. 13:30 -14:15 Barrierefreies Wohnen (Wohnraumanpassung) und Hilfsmittel VDK -Heusenstamm, Herr Reinhold Rackensperger II. 14:30 -15:15 Fördermittel richtig beantragen und bis zu 40% sparen Firma febis Service GmbH -Herr Martin Kutschka III. 15:30 -16:15 Schutz vor Wasser im Keller Fa. Kessel -HerrNicolai Molitor

Sonntag, 22.3.2020 I. 10:00 -10.45 Schutz vor Wasser im Keller Fa. Kessel -HerrNicolai Molitor II. 11:00 -11:45 Barrierefreies Wohnen (Wohnraumanpassung) und Hilfsmittel VDK -Heusenstamm, Herr Reinhold Rackensperger III. 13:30 -14:15 Fördermittel richtig beantragen und bis zu 40% sparen Firma febis Service GmbH -Herr Martin Kutschka

IV.14:30 -15:00 Stromerzeugende Heizungen von Viessmann, Vitovalor BBrrennstofennstoffzelle,fzelle, Fa.Fa. ViViesessmannsmann -HHerrerr SaschaSascha DaumDaum

MEGA PRIVATE KLEINANZEIGEN markt.op-online.de Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! MARKT Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 -Fax: 069 85008397 -E-Mail:[email protected] -Internet:www.op-online.de/anzeigenoder markt.op-online.de

VERKAUF Damen E-Bike „Victoria“, VB SONSTIGES Suche antike Möbel, BEKANNTSCHAFTEN MICHELLE,62 J/1.69,ganzal- KOMM MIT… 800,-€,Tel. 06074 50639 leinst. selbst. Autorin, mit Zeit für Sie. ZUM SACKHÜPFENIM Uhren, Meißen, Ich bin sehr schön, habe eine schlan- HIMALAJA ODER ROTWEIN Rosenthal, Silber, ke, sexy Figur u. ein fröhl. Lachen. Ich BEIM ITALIENERINVENEDIG ! FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Gibt es noch einenechten bin ein natürlicher,sehr bescheide- INGENIEUR ANDRE,52J,ledig. BEKLEIDUNG MÖBEL/EINRICHTUNGEN Gemälde,Bierkrüge, Freund (mobil) f. eine 82 J. Witwe ner,warmherziger,einfühlsamer und Bin ein natürlicher,lustiger,weltoffe- Frankfurt-Kalbach, geduldiger Mensch, offen und spon- ner,kultivierter Mann von Format; gut m. einem kl. Hund? Zum Gedan- tan. Bin intelligent, niveauvoll, char- Bücher, Foto- kenaustausch,abund zu malEs- aussehend, sehr jugendl. Erschei- Frischezentrum, Am Martinszehnten mant u. sehr liebevoll. Ich mag keine nung, in besten finanz. Verhältnissen. apparate, von privat. sen gehen, spazieren gehen, Rad- Großstädte und komme vom Land, Bett weiß 180x200cm mit Sa., 14.03.2020 von 13.00-17.00 Uhr, fahren, In Buchschlag,ChiffreZ Bin sportl., dynam., fröhlich, symp., Brautmoden. Gr.Räumungsverkauf! Tel.: 06108-9154213 habe Pferdund kl.Hundund blonde, großzügig u. freundl., immer ein La- Gr.36-56. Terminvereinbarung. Sprungrahmen undMatratzen So., 15.03.2020 von 10.00-16.00 Uhr 2303891 bitte Zuschriften an die- schulterlange, modische Haare. Mir chen u. ein gutes Wort für alle. Aber wie neu zu verkaufen,70€ fehlt eigentl. nur ein fröhl. MANN, der Tel: 06026 2899 se Zeitung ich fühle mich an Abenden u. Wo- Tel. 015170131557 Weiss: 06195/91994-0 ·www.weiss-maerkte.de mir seine LIEBE schenkt, zu dem ich chenenden sehr alleine, die Decke stehen möchte -egal, waskommt! fällt mir auf den Kopf u. irgendetwas Ich liebe den Frühling und Spazieren Kaufe Werkzeug,Messwerkzeug, unternehmen ist alleine nicht schön Kompl. Hausauflösung u.a. 10 unterm Regenschirm. Es ist so schön, und das fünfte Rad bei Freunden GARTEN/LANDWIRTSCHAFT Geräteund Maschinen aller Art! das Leben zu zweit genießen zu dür- möchte ich nicht mehr sein. Wieder Decken/ 8Tischleuchten, 2 0176 45944797 fen. Bitte rufe gleich an, unter Schränke, H180 xB80xT40cm, Frau 67 J. neu zugezogen sucht glückl. sein, der Frühling macht uns netteLeute in Münsterund pv handy 01757 -078822oder mutig. Ich mag Fahrradfahren und in Ohrensessel mit Hocker 70€;kl. Korpus schw., Front wurzelmaser, E-Mail an: [email protected] die Sonne fliegen, in meinem Lieb- ovales Sofa 60€;Spitzes Standre- Tel. 0173 3547999 10 Automin. Umkreis zum spazie- rengehen.Handy015906801639 lings-Feriendomizil Korallen suchen Mantis Gartenhacke, sehr guter gal schwarz 40€;kleiner Holzglas- u. uns ehrl. Liebe schenken für immer. Zustand, wg. Aufgabe des Garten- tisch 30€. Tel.:069/83837171 Suche Schallplattenalle Rich- Wir leben nur einmal, bitte habe Mut, grundstck. preiswert zu verk., tungen undalte Comics 60er/ denn große Gefühle erkennt man an Tel. 06104 44316 100 Klassik-Schallplatten v. Kla- 70er Tel. 01631180043 kleinen Zeichen -„AN DEINEM AN- vierkonz. bis Oper und mehr ge- „SPÄTE LIEBE“ -DAS LEBENIST RUF“ -darum rufe gleich über pv an: MUSIKINSTRUMENT ZU KURZ FÜR IRGENDWANN ! TEL. 0172 - 3707138, oder E-Mail: gen Angebot zu verk., Tel. 069 Witwer 81, sehr fit und kein Opa - [email protected] 865460 Typsu. Freundin(70 -81) für ELLI,81J,verwitwet, gut situierte gem.Ausflüge,Ausländerin ist k. Rentnerin. Habe schönes Zuhause HOBBY/FREIZEIT/SPORT Achtung: In welchemKeller oder und Auto, fahreauch gerne -soll ich Dachboden schlummert eine Eisen- Problem, ChiffreZ2303889 Sie abholen? Ich wünsche mir hier Sauter Flügel, 182 cm Nußbaum, bahn?Privat-Sammler kauft Eisenbah- Er 59, 186, ehrlich, treu, sehr lieb, regelmäßig gestimmtund gewar- aus der Region einen humorvollen Verk. 3El. Nähmaschinen Fa. nen, auch Ankauf, Abbauund Abho- Partner.Ich bin eine sehr schöne, su- humorvoll, Ffm sucht mobile Frau tet, günstig zu verkaufen A.Pfort- lungkompletter Eisenbahnplatten. perliebe Frau mit schlanker Figur,ge- für immer! SMS 01578/1802132 ner Walldorf Tel. 06105/74032 Singer (1x normal, 1x Blendstich, SIE SUCHT IHN Sonnenbanku.Damen-City-Rad 1x Overlook), Tel. 069 872823 Tel.: Mühlheim 06108 /69410 sund, vital, fröhlich u. sehr zärtlich. Es zu verkaufen. SolariumUWE24 wirdFrühling und wir atmen durch + suchen Veilchen. Zusammen kleine Combi Duo, mitKörperlüfter u. Reisen unternehmen, aber auch ge- LASS DICH VON MIR „WÜNSCHE EHRLICHELIEBE“ - Gesichtsfeld,wenigbenutzt, guter mütliche Tage zu Hause wären schön, FLIEG MIT MIR NACHAFRIKA, Zustand, VB € 200 Hausrat u. gut erhalteneFloh- Kaufe laufendbei Barzahlung antike u. ÜBERRASCHEN, BIN LIEBEVOLL und ob im Schlafzimmer noch was nostalgische Bücher, alte Geldscheine, PINGUINE BESUCHEN ! Damen-City-Rad, Alu,7Gang- marktarktikel zu verkaufen. Tel. +TREU +… geht, ist ebenfalls nicht entschei- Achtung Musiker! Marshall Top Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkar- KRANKENSCHWESTER GABY, DIETER,62J/1.86,ganz alleinst., Sachsnabe,gut erhalten,VB€100 06106 668684 dend, wenn ja, ist gut, wenn nicht, Dipl.-Ingenieur,keine Angst, ich bin mit BoxBj. 1970 zu verkaufen, ten,antike Möbel,auchganzeNachlässe. 66 J. Nach dem Todmeines Mannes kann man auch anders miteinander Tel. 06104-72400 Preis VB,Tel:06106 771639 Tel.0173/6614880 vor 4Jahren habe ich erst mal kein kein Besserwisser,sondernhumor- zärtlich sein. Wir gehen es ganz lang- voll, witzig und mit Zeit für Sie. Liebe Verlangendanach gehabt, wieder sam an, Respekt, Vertrauen +viel jemanden kennenzulernen. Aber besteht darin, dass man einander an- Herz, versuchen wir es, es kann nur sieht u. gemeinsam in die gleiche 4Herlag Hochlehn Terrassen jetzt merke ich, dass mir jemand schöner werden. Lass uns jetzt die fehlt in meinem Leben, mit dem man Richtung blickt! Ich bin sportl., dy- Stühle, braun, m. Tisch (Holz), Gesuch! Einen VHS Rekorder + schönsten Jahreden Wegzusammen nam., gutaussehend, in besten fi- 250 €., Tel. 06106 16858 durch dick und dünn geht, mit dem gehen, die Liebe u. die Zweisamkeit DVDRekorder man Spaß, aber auch Leid teilen nanz. Verhältnissen, schö. Zuhause Prospekte in Ihhrem genießen, einander helfen und tiefe und ein Herz voller Liebe. Ich bin ro- kann. Deshalb habe ich mich ent- Tel. 0607442128 Gefühle schenken. Bitte rufe gleich mant., zärtl., charakterstark, treu, zu- Handy 015217026858 schlossen, mich wieder zu öffnen für an: pv- handy Tel. 0159 -01361632. eine neue Beziehung, einen Mann, verlässig u. ein bisschen verrückt - Frischgespaltenes Buchenbrennholz, der den Rest des Lebens an meiner verrückt nach Zweisamkeit u. ge- Seite weilt. Ich bin ein lustiger Wir- meinsamen Unternehmungen, event. mit Lieferung, Tel.: 06027/3913o. zusammen wegfliegen, segeln, 0173/6527180 belwind, gut aussehend, habe ER SUCHT SIE schlanke bis mittelschlanke Figur, Muscheln suchen auf einer einsamen Schallplatten (LP’s&Singles) Insel …„Wasduwünschst“. Zusam- gesucht,aus Rock,Jazz, Soul, zarte Haut und schöne Beine. Bin immer hilfsbereit und habe Respekt men um die Welt, vielleicht in 80 Blues,Beat, Klassik etc., gerne vor anderen Menschen. Vielleicht Tagen? Ich wünsche mir über pv eine Jagdauflösung undPanzer- Sammlungen  069-67702820 habe ich ja dein Interesse geweckt „ICH SCHREIBE DIR EIN fröhl., ehrl. Frau. Eine Gondelfahrt schrank Tel. 06103 66 964 und wir können in Kontakt treten GEDICHT“ +ICH SCHENKE in Venedig u. kilometerlange Spa- In dieser Woche finden und herausfinden, ob wir zueinan- LIEBE FÜR IMMER+EINEN ghetti essen, einfach frisch verliebt VERSCHIEDENES derpassen. Bitte warte nicht auf den OSTERSTRAUSS ! sein -rundherum glücklich sein -Bit- Sie in unseren Ausgaben te warte nicht auf den Zufallstreffer, ANKAUF Zufall, sondernrufe mich gleich an, ARZT HEINRICH,71J/1.86,ver- die Prospekte vonfolgenden Firmen: handy-pv 0172 -3707138 od. E-Mail witwet und immer noch als Facharzt unser Glück ist, dass du diese kleine an: [email protected] in meiner Praxis tätig. Habe schönes Anzeige liest und anrufst: handy Fortgeschrittener Geiger für 01520 -939 5444, od. E-Mail an: (Die Prospekte sind nichtimmer für alle Ausgaben gebucht.) Duospiel (evtl. gegen Honorar) Haus und miete gerne ein Ferienhaus Sammler kauft in der Sonne +wir können überall un- [email protected] Pelze aller Art, Nähmaschinen, gesucht. Chiffre: Z2303893 sereBratkartoffeln, Hummer +Salat Zinn, Porzellan, Modeschmuck, selber machen, kuscheln +sind Silber, Silberbesteck, Uhren al- glücklich. Mein Herz ist frei für SIE. ler Art, Münzen, Alt- und Bruch- VERLOREN/GEFUNDEN Attraktive,schlankeSie, 160 Bin ein liebenswerter Lausbub, char- Er, Ende50, sportl., gepflegt, fi- gold, Zahngold, Goldmünzen, cm groß, sucht einen, mit vollem manter Gentleman u. ich liebe die nanziell großzügig, sucht Frau für Goldschmuck, Bleikristall, Haar, gutaussehenden, gepfleg- Sonne, denn sie hält uns jung …ich schöne Stunden. Tel. SMS 0160 Ferngläser, Perücken, Möbel, ten, mobilen, schlanken NR bis75 sehe aus wie 60 J. u. fühle mich wie 92307646 Teppiche, Bilder aller Art, Ölge- 50 J. Ich bin sehr natürlich und weiß, mälde, Orden, Krüge. Auch Jahrezum Ausgehen, Tanzen... dass „DIE LIEBE“ uns guttut. Ich bin Wohnungsauflösungen und ChiffreZ2303887 gesund, vital u. ein fröhlicher,liebens- komplette Nachlässe. 100 Pro- werter Mann mit Lebensstil +Her- GARTEN-ARCHITEKT HANS- zent seriös. Höchstpreise bar UNTERRICHT zensbildung, ein Kavalier der alten JOACHIM,Anfang/Mitte 80-Jäh- vor Ort, kostenlose Anfahrt, Schule! Ich würde Sie gerne abholen, riger und seit 1Jahr verwitwet. Ich Beratung sowie Werteinschät- um einen schönen Frühlingstag mit suche keine Hausfrau, denn versor- zung. Tägl. 8.00 -21.00 Uhr Ihnen zu verbringen, Sie kennen- u. gen kann ich mich selbst. Ich suche (auch am Wochenende). Wir suchen für unseren15-jähri- FLIEG MIT MIRZUM lieben lernen. Gerne lade ich Sie in Eh- über pv eine Partnerin, die noch mal gen Sohn einen wöchentlichen renzum romantischen Essen oder zu Tel.: 069 -27146025 SONNENSTRAHLEN-FANGEN IN Lust hat, was zu unternehmen. Ich le- professionellen E-Gitarren Unter- DEN URLAUB ! kleinen Ausflügen ein, wir haben keine se gerne, freue mich über gute Musik richt, i. Neu Isenburgo.nah. Um- JASMIN,57 J/1.65,ganz alleinst. Zeit zu verschenken, lassen Sie uns und bin interessierter Zuschauer im geb., umfangreiche Grundkennt- Verwaltungsangestellte, ich möchte den Weggemeinsam gehen -mit Liebe Theater/Kabarett. Ich kann mit Recht nisse vorh., Tel. 0172 6814144 „die Liebe fesseln“ und wünsche mir u. Harmonie, rufen Sie gleich an, sagen, eigentlich lebe ich ein reiches, Info! Info! Info! Ehrlichkeit, Treue und viel Lachen. handy-pv:0159 -01361632, od. E-Mail ausgefülltes Leben. Aber ich will zu- an: [email protected] Ankauf von Pelzen aller Art, Or- Leider haben wir uns noch nicht ge- geben, mit einer aufrichtigen, ehrli- den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt- troffen, aber gerne lade ich Sie zum chen Partnerin an der Seite, mit der Kennenlernen in mein schönes Zu- ich meine Eindrücke, Erlebnisse u. Bruchgold, Zahngold, Perü- und Gefühle teilen kann, die mit mir cken, Ferngläser, Bleikristall, Qualifiz. Sprachlehrerin bietet hause ein, bei einem Glas Wein unse- preisg. Einzelunterricht in Eng- re Zukunft rosarot und mit lila Wölk- empfindet, fühlt sich vieles schöner Bilder, Modeschmuck, Silberbe- chen ausmalen und lieben. Ich bin ei- an. Gerne möchte ich Sie unver- steck, Bernsteinschmuck, Gold- lisch, Französich u. Klavierim ne schöne, attraktive Frau mit Ein Mann in guterPosition, ver- bindlich kennenlernen, und viel- schmuck, Münzen, Teppiche, Raum Dreieich, Tel. 06103 schlanker Figur,fröhl. u. liebensw. leicht finden wir ja Wohlgefallen an- Porzellan, Silber, Nähmaschi- 9888126 o. 06103 9887997 Wesen, ob mit Rucksack durch die ständnisvoll, zärtlich,möchte net- einander,sodass uns weitereOp- nen, Uhren, Gobelin, Möbel, Berge oder ins Hotel, ich bin dabei, te Dame bis etwa 60/1,70 kennen- tionen offen stehen. Ehrlichkeit und Gardinen. Komplette Nachläs- wir sammeln gemeinsam Erinnerun- lernen. Zuschriften erbetenunter Offenheit sind meine Vorausset- se, kostenlose Beratung u. An- gen! Bin eine hingebungsvolle, un- Chiffre: Z2303892 zung. Handy 0172 -3712035 fahrt sowie Werteinschätzung. komplizierte Frau. ICH HAB EINEN Zahle Höchstpreise! 100% seri- GitarreMusiklehrer/in gesucht TRAUM, dass wir uns treffen und ro- ös u. diskret. Barabwicklung in Dreieich Sprendl. für Privatunt. mantische, treue, leidenschaftliche ...wir leben Küche vor Ort. Mo. -So. 7:30 -21:00 inkl. Theorie für 10J. Anfängerin. Liebe geben, unsereChance über pv Uhr. Tel.: 069 /67837057 1- od 2-Mal/ Woche. E-Mail: wäreIhr charmanter Anruf, handy [email protected] 0152 -38834050.

TIERMARKT ANKAUF VON: Pelzen, Alt- u. Bruchgold, Rentnerin, 75 J./1,68,jünger aus- Zahngold, Goldschmuck, Mün- Schönes Zuhause gesucht für 4 sehend, Raucherin, aus Frankfurt zen, Perücken, Puppen, Fern- Jährige Mietze mit Freigang und sucht zwecks Geselligkeit passen- gläser,Bleikristalle,Bilder,Mo- Garten. Lucy isteine Maine Coon- den Ihn. Tel. 0178 8780683 deschmuck, Silberbesteck, Mix und sehr verschmust, Tel. Zinn, Krüge, Bernstein- 0163 7192248 ALLES GEREGELT ! schmuck, Teppiche, Porzellan, Nähmaschinen, KONTAKTE (Gerhard Zieseniß Uhren, Möbel,Gardinen, auch Ich bin Gisela, bin 51 Jahrealt,habe Haushaltsauflösungen.Kos- eine schöne weibliche Figur mit den Diana Rodekohr-Grimmig) tenlose Beratung u. Anfahrt passenden Attributen und einen gu- ten Job. Nach einer langjährigen Part- sowie Werteinschätzung. nerschaft habe ich erst einmal einige Zahle absolute Höchstpreise, Zeit gebraucht, um herauszufinden, 100% seriös u. diskret, was ich will und was gut für mich ist. Barabwicklung vor Ort Jetzt fühle ich mich gut aufgestellt VonMo.-So. 8.00-20.00Uhr, und würde mich freuen, das Abenteu- er Leben gemeinsam mit einem liebe- Tel.: 06104/9879903 vollen Partner weiter (er)leben zu dür- fen. Ich bin ein fröhlicher und natur- verbundener Mensch. Habe blonde Haare, blaue Augen, bin ab und zu et- Kompakter Ratgeber und persönliches Vorsorgebuch. was schüchternund reisegerne. Falls du dich wunderst, warum ich hier Mit original Organspendeausweis der BZgA. Dame sucht Pelze, schreibe, das war ein Prozess und Nähmaschinen, schlussendlich musste ich mich Mit Download-Codefür alle editierbaren Formulare. selbstüberlisten, diese Anzeige über Porzellanund Tep- pv zu inserieren, weil mein Herz das Der kompakte Ratgeber unterstützt Siedabei, Ordnung in zwar schon längst entschieden hatte, piche. Seriöse Zah- aber mein Verstand bis gerade jetzt Ihre gesamten Unterlagen zu bringen und sich mit den heu- stärker war.Bitte belohne meinen Mut lung vor Ort. Mo-So und melde Dich: Tel. 0152 -09395444. te nötigenVollmachten und Verfügungen auf schwierige www.ladies Mail: [email protected] 8:00-21:00 Uhr land.de® Lebenssituationen rechtsverbindlich vorzubereiten. Damit  069/33995015 haben Sie bereits Ihr persönliches Vorsorgebuch und alles GEIL am Telefon 02215600 670 geregelt! .Versicherungen, Verträge, Vorausverfügungen, VERPASSTE CHANCEN BEREUT Vollmachten, Organspende, digitaler Nachlass, testamen- MAN LÄNGER ALS FEHLENTSCHEIDUNGEN. ALSO: tarischeBelange, Bestattung, juristischeHinweise, Mus- WORAUF WARTEST DU NOCH? terbriefe, Checklisten und weitere wichtige Themen *Infor hema Spannender alsein Krimi. STEWARDESS JENNY,73J/1.66, Lehrreicherals ein alleinst. und hatte den schönsten Be- „keine Werbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter Management-Handbuch. ruf der Welt. Ich schreibe diese Anzei- Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten » Eine schöne Mischung zwischen ge, um vielleicht doch wieder jeman- Mediengeschichte,Unterhaltung den kennenzulernen, der so „tickt“ und unternehmerischen wie ich …einen Mann, der Liebe, VK 14,80 € Grundsätzen. « Wärme und Zärtlichkeit geben und Markus Wiegand nehmen, Gemeinsamkeit und seeli- Kress ProMedienfachverlag sche Nähe genießen möchte. Ich bin eine schlanke, fröhliche Frau, die von Erhältlich im Buchhandel oderbeim Verlag. einem Partner träumt. Doch erst mal www.societaets-verlag.de Treffen wir uns auf einen Kaffee und ein Stück selbstgebackener Tortevon mir.Ich bin weder zickig noch besser- Bekenntnisse ausder Praxis wisserisch und meine es ernst, des- eines Unternehmers. halb diese kl. pv Anzeige zu deinem Offenbach: Waldstraße 226 Herzen. Suche keinen Prinzen, son- Eine Fundgrubefür jeden,der in der Telefon 06985008-0–Telefax 069 85008-497 ISBN: 978-3-95542-368-1 derneinen ganz lieben Mann, der die Wirtschaft seineeigenen Wege gehen will. €20,00 Partnerschaft schätzen kann. Bitte Mo.–Fr. 8.00–17.00 Uhr rufe gleich an, Tel. 0172 -3712035 MEGA auto.op-online.de MEGA immo.op-online.de AUTOANZEIGEN IMMOBILIENANZEIGEN Jede Woche über Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! 600.000 Lesekontakte! MARKT 069 850088 [email protected] -auto.op-online.de MARKT 069 850088 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder immo.op-online.de

ANKÄUFE IMMOBILIEN

Sie wollen Ihre Immobilie gern verkaufen KOMMENSIE VORBEI KFZ-ANKAUF ABER ein WOHNRECHT behalten! Seit 15 Jahren kaufen und vermitteln wir OHNE ANMELDUNG! AUTO Immobilien mit lebenslangem Wohnrecht WIRKAUFEN www.umbauterraum.de ·0611/7322710 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Neue &gebrauchteReisemobile direkt vomHersteller! Über 300 JEDES ANKAUF HÄUSER -ANGEBOTE Neufahrzeuge auf Lager,aktuell schon ab 299,- €monatl. bei ge- FAHRZEUG nehmigter Finanzierung. Mehrfa- 100% HÖCHSTPREISE Rodgau: Reihen-End-Bungalow, cher Preis-Leistungs-Sieger in der 554 m² Grundstk., 5Zi.,Kü.,Bad, Fachpresse. Mietfahrzeuge unter: ZUM BESTEN Alle Marken! AlleModelle! 220 m² Wo.-Nu.-fl., gute Ausstat- www.ahorn-rent.de PKWs, Busse, Geländewagen, tung, Kamin, Sauna, Bar, Terrasse, Justus-von-Liebig-Str.24|63128Dietzenbach PREIS! 2Gge, 2Abstellpl.,von privatfür Öffnungszeiten: JEDE MARKE, JEDES ALTER, Wohnmobile, Wohnwagen, 450T €zuverk.,ChiffreZ2303885 T: 06074/6925610 Mo–Fr: 10–17 Uhr Unfallwagen, auch ohne TÜV. ahorn-camp.de Sa-So: 10–14 Uhr JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN WIR KAUFEN ALLES 3-Familienhaus, Seligenstadt- H WOHNMOBILE ZAHLEN SOFORT OT zu verkaufen, gebaut 1970er, WESTFALIA umfangr. Renovierungen. Email: ALLES ANBIETEN BARGELD! [email protected] EICHMANN SOFORTBARZAHLUNG ! ANHÄNGER Immer erreichbar,24h Mo. -So. HÄUSER -KAUFGESUCHE ANHÄNGER-VERMIETUNG JederzeiterreichbarMo.–So. www.salco-group.com 0171/4991188 06157 8018572 ANHÄNGERKUPPLUNGEN  IhreImmobilie verkaufen zum EINBAU VON KUPPLUNGEN 06157/8085654 0171 8181110 bestmöglichen Preis? Ob Haus Mühlheim-Markwald 1Zi. Whg., MÖBLIERTESWOHNEN MIETGESUCHE -HÄUSER FAHRRAD-TRÄGER A.G. AUTOMOBILE oder Wohnung, Grundstück oder 30 m², EBK, Bad, Keller, Speicher, ANHÄNGERERSATZTEILE Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt Feldstr.22·64319Pfungstadt Abriss, sichere, diskrete, zuverlässige Stellpl., zum 1.6.20 zu verm., KM Beratung bis zur KP-Zahlung. Für 340 €+NK+KT. Tel. 0610868474 Obertshausen-Hausen23m², Vollzeit berufstätiges Paar 40, WERKSTATT-SERVICE Verkäufer Provisionsfrei voll möbl., kleine Küche,Dusche mit 2Ki. (17/14)sucht ab 01.05. o.f. ein Haus mind. 5Zi. bis1.400 GASFEDERN + BREMSSEILE-PRODUKTION Tel.: 0172-6116117E-Mail: undWC. Warmmiete: 350 €! Ruhi- [email protected] ge Lage,Autobahnanbindung + €VBwarm in Dietzenbach               0170/1931979 Westfalia-Eichmann mit über 35 Jahren Erfahrung Hanau/Kl. Auheim: 1Zi., gr. Kü., S-Bahnanbindung nahe gelegen. OrberStr.11-13 ·60386 Frankfurt/M.              Flur u. Bad, ca. 35 m², neu renov., An Wochenendheimfahrer zu ver- Tel.: 069 -941415-0 350,-€ KM, Tel. 06181 7019589 mieten! Tel.: 0163/6153150 www.westfalia-eichmann.de          GEWERBLICHE RÄUME - GESUCHE Gesucht: 1-2-Familienhaus, AUDI DHH, Reihenhäuser sowie WE-Heimfahrer: Souterrain 1 Single Wohnung in HU Klein-Au-       Zi.-App., 34 m²,inMainhausen/ Suche kleines Büround Lager- 2-4 Zi.-Whg. für unsereKunden. heim ab 1. April2020 zu vermie- raum evtl.mit Einfahrt,ca. 80 -                         Immobilien & Zellhausen,2sep. Eing., teilmöbl., ten. Ca. 40 m²,möbliert,monatl. A6 1,8 TFSI Lim., Mod. 16, orig. an Einzelpers., EBK, Garderobe, 100 m² zur Miete in OF,Heusen- 20.000 Km, Klima, Navi, Euro6,     !       !  SachverständigenbüroAcar Miete 430,- € (inkl. Strom,Was- stamm oder Dietzenbach, ab Bad m. Du./WC, Internet-Anschl., ser) Tel.:06181/69178 neuwertig wegen Todesfall            06103-2082191 TV,WM419,-€ +KT, k. Tiere, NR, ca. Juli 2020.  0170 -5370161 24000,- €. Tel.: 01577/5177100  !           Kfz-Stellpl. +16,-€,Nutzg.Wasch- raum, Beziehb.ab1.4.2020,Tel. 0151 62645336 DACIA Ankaufvon PKW’s -freundlich SucheHaus inRödermark Junge und zuverlässig. Familie suchtdringt ein Haus be- Dacia Logan, silber/grau, Benzi- KFZ-ANKAUF Z.B. Automobile, 63110 Rodgau vorzugtist ein BungalowHaus Feuchter Keller? Sofortige Abmeldung mit Nachweis. oder FreistehendesHausbis OF: 1-Zi-Whg. Kü/Ba/Blk, einge- ner, BJ 2008, TÜVneu seit Nov., richtete Kochnische, Du/WC, 185.000km, 1.500,- €. PKW, Busse, LKW, Gelände- Wir kommenauchgerne zu Ihnen. 550000€ Bitte alles Anbieten. Tel.: 06102/597527 Tel. 0178 -848 76 87 TEL: 01742603315 €290,00 /NK=€105,00/HZK =€ wagen, Wohnwagen/-mobile, 55,00 /Kaution: €870,00 Schimmelpilz? Traktoren, Bagger, auch mit VonPrivat: 0152 53452080 MAZDA Mängeln. Zustand egal. Bitte Honda DAX/Monkey,Kreidler, Hercu- 1-3 FH zum Kauf gesucht auch reno- alles anbieten, zahle bar und les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/ vierungsbedürftig od.Abriss, auch VERMIETUNG -2U. 2½ ZIMMER ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Der Frühling kommt bestimmt! KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel: Bauplatz ab 500 qm.Provisionsfrei TÜV-überwacht, über 100.000erfolgreiche MAZDA MX-5 SKY ACTIVE Exclu- fair. 24 Stunden erreichbar! 06103/2704609 o. 0151/22698888 für VK, Tel.: 0172-6116117 E-Mail: OF-Stadtmitte: Altbau, helle, Sanierungeninder Gruppe sive-Line weiss metallic, Bj 2017 - [email protected] 160 PS, NAVI,Einparkhilfe, 10.000 ruhige 2Zi.-Whg im 1. OG, ca. 70 Abdichtungstechnik Kortholt GmbH km, Erstbesitzer,Werkstattge- m², große Wohnküche, Keller- Benzstraße 60,63303 Dreieich raum, (auch WG-geeignet), Whg. pflegt, FP €19750,00. 06157 -9168006 06103-20999 20 oder 069-8484 3757 Bar-Ankaufvon PKW´s, LKW´s und wirdaktuell saniert. (Hzg., Elektro, Tel. 0160-8544382 Bussenauchmit Motorschaden+ 0174 -600 46 73 ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- MFH /Gesch.-Hs.inOF Sanitär, neuesBad, uvm.), be- www.isotec.de/ak zugsfrei in ca. 2Mon., KM 880 €+ Crumstadt, Modaustraße 84 Fahrzeugen. OF,  0171 -5417519 od. Umgebung vonPrivat gesucht! MERCEDES 100 €Uml.(ohne Hzg-kosten) + Bundesweite Abholung 0172/9545990, Mail:[email protected] Kt., Tel. 0176 20783296 MIETGESUCHE GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE DB A200, Bj 2005, TÜV07/20, Barankauf von Gebrauchtwagen aller ETW -ANGEBOTE schw.52300 km, Superb., Klima u. Art, Wohnwagen, Motorrollern -auch NEUES ZU HAUSE GESUCHT Su- Baugrundstück voll erschlos- Dietzenb.-Altstadt, Nähe weit. Extras, Unfallfrei, incl. Win- Diesel-sofort Bargeld u. Abmeldung chewegen Jobwechsel 2-3 Zim- sen,sofort bebaubar, 919 m2 terreif. VB 3900 € 0178 6094345  069 68601214 o. 0163-2488318 3Zi.-Whg., 74 m², Hochpaterre, S-Bahn: 2Zi., Bad, Südblk., 38 m², merwohnung in ruhiger Lage ab Hanglage im Spessart, Bieberg- (renov. bed.), Dreieich/Sprendlin- kompl. renov.,anruh. Mieterin m. 1OG WMMbis 700€.Bin eine ru- münd, von Privat zu verkaufen. gen, besteWohnlage, nur an Dt. Festanstellung, ab sof., zu verm., hige Mieterin Ende 30 ERSATZTEILEUND ZUBEHÖR keine Haustiere, WM 450 € +KT., Tel. 06108/69068 PEUGEOT BARANKAUF Ehepaar od. alleinst. Person mittl. [email protected] Alters ohne Kinder, zur Selbstnut- Tel. 06074 31408 GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Peugeot 307 CC Cabrio, Mod. Alle Fahrzeuge 4Sommerreifen,215/50 R17, zung, Festpreis 179.000,- EUR, als 2006, guterZust., 180 Tkm,grün- PKWs, Busse, Geländewagen, 38.600 km, auf Toyota Alufelgen, Kapitalanlage, ChiffreZ2303888 Mietgesuch Deutsches Paar bitte Zuschriften an diese Zeitung met., Leder(braun), 2750,-€,Tel. VB 190 €, Tel. 069 825785 o. 0152 Klein-Auheim: EG-Whg., ab (30/31 J) kinderlos sucht in Seli- Baugrundstück gesucht Wohnmobile, Wohnwagen, genstadt, Mainhausen, Weiskir- 0170 1007021 54113857 1.6.2020 frei, ab 2Zi.,Kü.,Bad, m. Wir sind in Seligenstadt zur Schule ge- Oldtimer, Traktoren, Bagger kl. Freisitz im Hof+Keller 17 m², chen Whg. Badez.mit Wanne bis gangen, haben unsereFreizeit im Seli- Alles anbieten! ETW -ANGEBOTE 1-2 ZIMMER KM 460 +NK, Tel. 0171 4438978, 750,-€ WM,Tel.: 06182/67955 genstädter Freibad, im Eiscafé am Main OLDTIMER 17-19 Uhr und im Kino verbracht. Wir wissen, nach (Baujahr, km, wem die EMMA-Klinik benannt ist und 4Sommerkompletträder Autec haben uns im Brauhaus als Aushilfen das Zustand egal) LM-Felgen 5/112-ET 35 mit Falken Langen 2ZKBB,51m²frei, VB € 78.500, EVA150,8, Gas, 1972, Tel: Städt. Mitarbeitersuchtzum Taschengeldaufgebessert. Wir standen Oldtimer-SchätzchenMercedes Azenis245/45 R19,ca. 5mm, NP als Gardemädchenüber zehn Jahrean Benz,W123, Limousine, mimo- Sofort Bargeld! 06074 41783 1.6.20 kleine Wohnung in zentra- der Seite des Prinzenpaars. Unserewich- 1200 € für 600 €,Tel. 06104 2451 Klein-Umstadt, 2Zi./DG-Whg., Kü, ler Lage (Rathaus) 0179 1312576 sen-gelb, EZ 1979,Km-Stand Jederzeit erreichbar Bad,EBK,Badmöbel, ca. 65 m², 370 €, tigsten Jahrehaben wir hier in Seligen- 75.700, Leistung: 2277cm³/80 kw, Mobil 0173-3087449 100 € NK +2MMKT, frei ab sof., gerne stadt verbracht. Seit der fünften Klasse Schaltgetriebe, innen Stoff/Kunst- ETW -ANGEBOTE sind wir Freundinnen, jetzt möchten wir Tel. 06158-6086991 an weibl. Person o. Haustiere und NR, gemeinsamzurück nach Seligenstadt - leder in Moosgrün, Heckantrieb, 4So.-Rfn. v. Neuwag., Michelin 2½UND MEHR ZIMMER  0607873513 Wir suchen für Berufspendler / zusammen mit unserenFamilien. Schaltgetriebe, TÜV02/2021, Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 195/55 R16, 50km gelaufen, 160,- WochenendheimfahrerWohnungen Wir suchen ein Baugrundstück,auf dem u.v.m., Vorbesitzer: EINS! Dekra- –Bundesweite Abholung – € z. verk. Tel.: 0151/70049505 FlyFish-Immobilien  0171 -4874598 wirein Doppelhaus bauen können. Es Gutachten vom 15.03.2019 vor- sollte ca.600qmgroßsein und in Seligen- handen -Note 2: KOMPLETT ORI- Privatverkauf,Rodgau-Hnhs. Mühlheim-Lämmerspiel: 2Zi., stadt, Froschhausen oder Klein-Welz- GINAL! Das Gutachten stehtje- Erstbezug, TopMaisonette-Whg. DG, KM 480 €+ca. 200 €NK. MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER heim liegen. 5Zi.2Bd.168m²,Blk.Keller,Gara- Sie haben ein Grundstück zu verkaufen derzeit zurVerfügung.Termin Tel. 0173 3113312 oder kennen jemanden der eines ver- nach Vereinbarung in Jügesheim. Ihr Kfz- und Teilemarkt für unterwegs: ge,Carport,Strom- kauft? Wirfreuen uns über jeden Hin- VB 11.900,- €. Tel.: 0171 1939 879 mix,B20kWh(m²a)A+,KP588T€, 2-Zi.-Wg. gesucht zurMiete in Of- weis! unsere iPhone-App Keine Makler.ImmoWelt VERMIETUNG -3U. 3½ ZIMMER fenbach/Main, mit Balkonund TG- Kontaktieren sie uns per E-Mail „Anzeigen“. ID:2re7t4n, Bad, ca. 50qm, kalt bisEUR 480,00. [email protected] WOHNMOBILE 0162-9178600 Tel. 0170-9642820 oder rufen Sie uns an 0174 -8258251 3-Zi Wohnung in Offenbach- Lena Schmidt &Isabelle Maisch Waldheim zu vermieten ab Anzeigen Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen www.marktgruppe.de/iphone 1.4.2020,renoviert, ruhige aber 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. zentrale Lage, 84 qm,2.Stock, 2 Geschäftsmann suchtkleine Dietzenbach/Hochhaus, Balkone, Tiefgarage, Waschkü- Wohnung oder Nebengebäude ZumKaufgesucht. Bauplatz/Bau- 4. Stock, ETW, 3ZKB,zur Zeit noch che, Kellerraum, Teilküche,zzgl. als zweiten Wohnsitz in Mühl- grundstück o. Abrissgrundstück ab verm., zu verk., keine Makler, Tel. Dachraum mitFenster. Mtl. heim, Tel. 0178 8787754 500 qm bis 5.000 qm f.Verkäufer 0162 5169818 850,00 zzgl. Umlagen, 2Monats- provisionsfrei Tel.: 0172-6116117 mieten Kaution, Besichtigung ab E-Mail:[email protected] 10.3.2020 Tel.: 049-6108-76262 Mituns sindSie immer ETW -KAUFGESUCHE [email protected] Mann, 37, NR,mit Katze, sucht ab sofort 1-2 Zimmerwohnung in bestens informiert! Offenbach. KM bis 400 €. Tel. Grundstück für MFH in OF GlücklichesPaar sucht 2-3 Zim- 01778621685 o. 01724162973 od. Umgebung von Privat gesucht! mer ETW von privatimKreis Of- 3Zimmer Souterrainwohnung 0172/9545990, Mail:[email protected] Vonder CostaBlanca fenbach, gerne renovierungsbe- in Walldorf, zentrale Lage: Bahn- hrichten dürftig. Tel. 0174/9501905 hof ca. 5Gehminutenentfernt. kale Nac LKW Fahrer,46J., sucht 1-Zi.- bis an die Costadel Sol aktuelle, lo Flughafen ca. 10 Fahrminuten entfernt.Bushaltestelle Woh- Whg. m. Badund Küche,inDrei- Suche einen Garten, von privat VERMIETUNG -1U. 1½ ZIMMER nungsnähe. 3Zimmer+separa- eich, Dietzenbach und Umgebung zu kaufen, in Bürgel, agen Tel. 01577 8324800 de Report ten Essbereich, ca. 110 m², 800,- € Tel: 0176 51194182 spannen +150,- € Umlagen+2MMKauti- 1Zi.-App., 34 m², Souterrain, in on. Tel.: 06105/6225 ionen Mainh./Zellh., im Mehrfam.- Alleinstehender Rentner sucht informat Haus, renov.,2sep. Eing., auch Gartengrundstück gesucht, tige Service ruhige 1-2 ZW,Mühlheim, Obert- wich anien teilmöbl., an Einzelper., EBK, Die- shauseno.Heusenstamm, WM LangenSteinberg, Kauf/Pacht. ag in Sp Schöne helle, 3ZK, Tgl.-Bad,zu Tel. 0174-4662204 r den Allt le/Garderobe, Bad, Du., WC, bis 500 €.Tel. 0152 13469477 fü Gashzg., Internet, TV,WM435 €+ vermieten, ca. 100 m²,Blk.kompl. überdacht,2Seiten abgemauert, Kt., keine Tiere, NR, Kfz-Stellpl. + GARAGEN nstleister, 14 €, zusätzl. Nutzg.: allgem. Ortrandlage Seligenstadt/Frosch- MIETGESUCHE - und Die hausen, 1. OG, 3Fam.-Hs, KM 700 rnehmen Waschraum,sofort beziehbar. 2½UND MEHR ZIMMER Unte rechen Tel. 0151 62645336 € +NK180 € +2MM Kt.Tel. Sprache sp Doppelstockgarage, sehrgut die Ihre 06182 820945 befahrbar, auch alsDauerpark- en Mietgesuch3Zimmer-Wohnung platzfür abgemeldeteFahrzeuge Kleinanzeig Besser-Umzüge GmbH ÄlteresEhepaar,Nichtraucherund geeignet. OF:Geschwister-Scholl- Rodgau/Jgh., 1ZKB i. 4Fam.- tierlos,suchteine3-Zimmerwoh- Str. 27, 45,- €. Tel.: 0173/3071528 Haus, 2. OG, ca. 40 m², Blk., EBK, Nah- und Fernumzüge nung in Dietzenbach. Erdgeschoss shop 470 €KM+120 €NK+3MM KT, Montage und Lagerung oder Aufzugerwünscht. Buch Erstbez. nach Kernsanierung, ab [email protected] sofort, Tel. 0152 340 648 69 TG-Stellplatz inOF, Mainstr. Telefon 06102/27324 (Nähe Haus der Bäcker) für mtl. 65 €., zu vermieten. Tel. 0176 GEWERBEOBJEKTE 35289421 E-Paper und Print auchimAbonnement Mühlheim -3ZW, 76m², 5Min. Rodgau/Jgh., 1ZKB i. 4Fam.- zurS-Bahn, neuwertigeEBK (ge- Bauschlosserei in Dreieich- www.costanachrichten.com/shop Haus, 2. OG,ca. 35 m², 400 €KM+ gen Abstand), TGL-Bad, Keller, 100 €NK+3MMKT, Erstbez. nach 680,- € +200,- € Uml., 3MMKT, Sprendlingen im Ganzen, Dietzenbach/Steinberg:Garage www.costanachrichten.com |[email protected] Kernsanierung, ab sofort,Tel. ab sofortvon privat, Kontakt: ohne Abstand, zu verpachten. 90 €monatlich +3MM KT. 0152 340 648 69 [email protected]  0171-6103697 Tel. 0171 5869257 20 Heimatblatt Nr. 11, 11. März 2020

Versammlung des Vereins Pro Interplast Aktuelle Ostkreis-Notizen Mitglieder berichten In der Rubrik „Ostkreis-Notizen“ veröffentlicht die Redak- tion Kurzmitteilung von aktuellen Veranstaltungen in den über Auslandseinsätze Kommunen Hainburg, Seligenstadt und Mainhausen. Redaktionsschluss ist jeweils freitags, 10 Uhr. E-Mail: [email protected] Seligenstadt (red) –Der in Indien und Herr Dr. Förderverein Pro Inter- Volkhart Krekel hält einen >> OSTKREIS << plast Seligenstadt lädt Vortrag über Madagaskar. >Die Sportstunden der Herzsportgruppe Zellhausen finden auch dieses Jahr alle Mit- Zusätzlich steht ein beson- dienstags von 18 bis 20 Uhr in der Gemeindesporthalle am Bür- glieder, Förderer, Sponso- deres Jubiläum an. Der gerhaus statt. Interessierte können Kontakt mit Klaus Wenzel un- ter 06182 65986 oder mit Gisela Mundinger unter ' 06182 60125 ren und an der Arbeit des Vorstand ehrt auch dieses aufnehmen. Die Sportstunden der Herzsportgruppe Seligenstadt Vereins Interessierte recht Jahr alle Mitglieder, die sind hingegen immer donnerstags von 17.30 bis 19.30 Uhr in der herzlich zu seiner Mitglie- dem Verein seit 25 Jahren Sporthalle der Einhardschule. Kontakt: Klaus Wenzel, ' 06182 65986, Frank Follner ' 06181 6757744 oder Reinhard Link derversammlung am die Treue halten. ' 06182 26144 aufnehmen. Informationen gibt es zudem online Sonntag, 15. März, ab 14 Im Anschluss an die Vor- unter www.herzsportgruppen-seligenstadt-rodgau-mainhau- Uhr, in das Vereinsheim träge besteht die Möglich- sen.de. der Stadt Seligenstadt, keit, sich bei Kaffee und Steinheimer Straße 47, Kuchen in Gesprächen >> SELIGENSTADT << ein. über die Arbeit des Ver- Neben der Vorstandswahl, eins und der Ärzte einge- >Die 28. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses,36. Sit- den Berichten und Aus- hend zu informieren. zung des Bau-, Verkehrs-, Wirtschafts- und Umweltausschusses sowie 26. Sitzung des Sport-, Jugend-, Kultur- und Sozialaus- sprachen gibt es auch dies- Das Sommerfest soll am schusses findet am Montag, 16. März, ab 19.30 Uhr im Sitzungs- Auch wenn sie ganz munter dreinblicken und mit warmem Fell gesegnet sind: mal wieder Vorträge über 11. Juni (Fronleichnam) saal der Feuerwehr in der Schillerstraße 9imOrtsteil Hainstadt Selbst die Klosterschafe würden sich sicher freuen, wenn wir uns bald über ein die finanzierten Einsätze. stattfinden. Der Verein statt. >Gespräche beim Spaziergehen bietet die Hospizgruppe Seligen- bisschen mehr Sonne und frühlingshafte Temperaturen freuen könnten. Herr Dr. Julius Höhne be- freut sich über Mithilfe stadt und Umgebung an jedem dritten Samstag im Monat für Foto: beko richtet über seinen Einsatz und Kuchenspenden. Menschen an, die das Thema Trauer beschäftigt. Das nächste „GehSpräch“ findet am Samstag, 21. März, um 14 Uhr statt. Aus- gangspunkt ist der Tannenhof in Klein Krotzenburg, Außenlie- gend 5. Dort ist der Treffpunkt für einen Spaziergang, der etwa eine Stunde dauert, danach besteht das Angebot zu einer Einkehr. Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise Die Hospizgruppe Seligenstadt lädt zu diesem „GehSpräch“ ganz Glückslos-Nr.: 0311SH die Glückslos-Nr.anund nehmen Sie an herzlich ein und wendet sich an alle, die einen geliebten Men- der monatlichen Verlosung einer Reise teil. schen verloren haben und in ihrer Trauer nicht alleine sein wol- len. Buchungs-&Info-Hotline 06027 40972909 Die größte Bistrobus- >Das traditionelle Saisonabschlussturnier der TGS Faustballer Mo. -Fr. 8.00 -19.00 Uhr,Sa. 9.00 -16.00 Uhr,So. 10.00 -16.00 Uhr ist am Sonntag, 22. März, ab zehn Uhr in der Einhardhalle Seli- www.stewa.de Auch buchbarinIhrem Reisebürovor Ort Flotte Deutschlands: genstadt. Acht Herrenmannschaften werden um den Sieg kämp- fen. Es wird wieder Kuchen, Salate sowie eine warme Theke ge- ben. Gäste sind gerne gesehen. Auch wer Faustball noch nicht kennt, doch gerne kennenlernen möchte, bekommt an diesem Tag Kurzreise auf dem Rhein Schleswig - einen spannenden Einblick in den Sport. Der Eintritt ist frei. >Der English-Conversation-Club trifft sich am Donnerstag, 12. Auf den Spuren des Landarztes März, um 20 Uhr zum Englisch-Stammtisch in der Gaststätte „Zur inkl.Rundfahrtdurch Nordfriesland guten Quelle“, Grabenstraße 20. Interessierte Gäste sind willkom- mit A-ROSA AQUA men. www.english-conversation-club.de >Der Rheuma-Treff der Rheuma-Liga Hessen Selbsthilfegruppe Seligenstadt findet alle zwei Monate am dritten Dienstag des Mo- Köln -Rüdesheim -Mainz- Frankfurt- p.P. nats um 19 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum in Seligen- €599,- stadt, Jahnstraße 24 statt. Alle Mitglieder und Interessierte sind ab zum Informations- und Gedankenaustausch eingeladen. Die Ter- Koblenz/Andernach -Köln nsfer inkl. Hin- &Rücktra mine 2020 sind: 21. April /16. Juni /18. August /20. Oktober und A-Bus 5Tage: So 12.07. -Do16.07.2020 Ferien Hessen bis/abKöln im STEW 15. Dezember. Internet-Code: A20AGRH25 >Der English Conversation Club trifft sich am Donnerstag, 12. März, um 20 Uhr zum Englisch-Stammtisch in der Gaststätte Zur guten Quelle, Grabenstraße 20. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Nähere Info unter http://www.english-conversati- on-club.de >Der nächste Stammtisch des Seligenstädter Ortsvereins „Haus und Grund“ ist am Mittwoch, 1. April, ab 19 Uhr im Frankfurter Hof am Marktplatz. Nach Angaben des Vorsitzenden Klaus Die- trich findet am Samstag, 25. April, die Jahresversammlung von „Haus und Grund“ im Vereinsheim statt. >Der nächste französische Sprachclub findet am Mittwoch, 25. März, um 19.30 Uhr im Frankfurter Hof statt.

LEISTUNGEN: Hochwertige Getränkeganztagsinkl.! •Reiseim****STEWA-Bistro-Bus inkl. >Weitere Infos im Internet auf www.seligenstadt.de BegrüßungsfrühstückPREMIUM >> HAINBURG << WeitereInformationen unter www.stewa.de •3xÜN/HP im ****HotelWaldschlösschen in FürSchnellbucher Schleswig (Frühstücksbuffet,Abendbuffet) ntingent • Rundfahrt„Aufden Spuren desLandarztes“ Limitiertes Ko >Kleine Spiele, kleine Erklärung, kleine Spieldauer -abergroßen zu bekanntenFilmdrehortendurch dieSchleiregion 05.2020 Spaß verspricht der Spieleberater Thomas Stoll bei Klinglers klei- Fr 01.05. -Mo04. nem Spieleabend am Freitag, 20. März, um 19.30 Uhr in der • RundfahrtNordfriesland mit Husum, St.Peter-Ording und p.P. Hainburger Bücherstube Klingler. Der Abend wird garantiert viel Friedrichstadt mitqualifizierterReiseleitung 4Tage EZZ€105,- €519,- Vergnügen bereiten, denn in kleinen Schachteln schlummern gro- WeitereInfos unterwww.stewa.de ße Welten. Es wird gespielt, gebabbelt und gelacht. Brettspiele, anstatt €559,- Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Internet-Code: A20AESC2 Würfelspiele, Kartenspiele -eine große Auswahl an Spielen wird Mindestteilnehmerzahl:20Personen, STEWA-Absagefrist: 14 Tage vorAbreise. bereit stehen, die gespielt werden können ohne lange die Anlei- Routenverlauf Koblenz tung zu lesen. Die Spieleberater Thomas und Katharina Stoll kön- nen alle Spiele verständlich erklären und finden für jeden das richtige. Sowohl Spieleanfänger als auch Vielspieler werden auf I: 90% FürSchnellbucher Weiterempfehlungsrate TU ngent ihre Kosten kommen. Natürlich können auch das aktuelle Spiel Andalusien ****HotelTUI BLUE Zahara Beach Limitiertes Konti des Jahres (Just One) und das Kennerspiel des Jahres (Flügel- 11.05. -Mo18.05.2020 schlag) ausprobiert werden. Der Eintritt inklusive Getränke und Mo Knabberzeug beträgt acht Euro. Die Bücherstube bittet um An- EZZ€230,-* p.P. meldung, denn die Plätze sind begrenzt, entweder perMail an in- €559,- [email protected] oder unter ' 5442. anstatt €831,- >Die Schafkopffreunde Hainburg:nächster Spieltag am Freitag, Internet-Code: A20AHAN6 13. März, um 19:30 Uhr, Spielort: bei der Sportvereinigung Seli-

E genstadt.>Kontakt:Guido Katta, ' 0162 6686913. >Der DRK-Blutspendedienst lädt zum nächsten Blutspendeter- min am Freitag, 20. März, von 17 bis 20.30 Uhr in Hainburg- Klein-Krotzenburg, Kreuzburghalle im Foyer, Wilhelm-Leu- schner-Straße 50. Seniorenberatung im Monat März: Frank Kollmus berät Senio- Zahara de los Atunes Hotel TUI BLUE Zahara Beach Zahara de los Atunes ren sowie deren Angehörige über ambulante Hilfen, die Finanzie- Modernes HotelinTraumlage am Meer -Frische, kreative Küche-ErstklassigerService-Wohlfühl-Wellness -Sportzum Auspowern&Relaxen -Abendunterhaltung in entspannterAtmosphäre rung nach dem Sozialgesetzbuch (SGB XII) und den im Sozialge- setzbuch beinhalteten Leistungen. Weiterhin ist Frank Kollmus UGREIS LEISTUNGEN Alle Zimmer mitFöhn, Safe,Klimaanlage, Balkon mitSitzgelegenheit. Gartenanlage,Sonnenterrasse, Dach- bei der Vermittlung von Hilfeleistungen und Fragen zu Heim- • Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt nach JerezdelaFrontera terrasse, 3Pools, Badetücher (gegen Gebühr), 4Bars, Hauptrestaurant: HalbpensioninBuffetform, À-la-carte- platzangeboten und deren Finanzierung behilflich. Der nächste FL (genaueFlugzeitennochnicht bekannt) Restaurant,Themenabende mehrmalspro Woche(angemesseneKleidung erwünscht).W-LAN kostenfrei. Beratungstermin findet am Dienstag, 24. März, von 9.30 bis 11 •Transferab/bis Flughafen JerezdelaFrontera Sport&Fitness: BLUEf!t Programm mitdiversenFitnessaktivitäten,Sport-&Entspannungskursen. Uhr, im Rathaus Ortsteil Klein-Krotzenburg, statt. •7xÜN/HP im ****HotelTUI BLUE ZaharaBeach in Zaharadelos Atunes Wellness: Sauna, Erlebnisdusche, Hamam, Massagen &Beauty-/Kosmetikanwendungen (teilweisegegen •Rail&Fly-Ticket 2. Klasse (esgelten dieBedingungender DB) Gebühr). Unterhaltung: BLUE ExperienceProgrammmit Animation und Tagesaktivitäten >> Weitere Infos im Internet auf www.hainburg.de UNTERBRINGUNG *EZ=DZzur Alleinbenutzung. MindestalterimHotel:16Jahre. (red) ****Hotel TUIBLUEZaharaBeach,nur durcheine kleinebefahrene Küstenstraßevom kilometerlangen Kein STEWA-Flughafentransferab/bisFrankfurtmöglich. Strand Playa de Zaharaund den Dünengetrennt. DasZentrum desehemaligenFischereidorfes Zaharadelos Durchführungder ReiseinZusammenarbeit mitTUI Deutschland. Atunesmit zahlreichenkleinenRestaurantsund Geschäftenliegt nurwenigeGehminutenentfernt. Mindestteilnehmerzahl:10Personen,STEWA-Absagefrist:20Tagevor Abreise. Mitgliederversammlung bei Gesangverein WillkommenimSTEWA Reisezentrum! Reise-Infoveranstaltungen Vorstandswahlen bei Unsere Referenten berichtenimCafé Zimtübereinzigartige Orte unddie schönstenReiseziele(Programmauszug): Harmonie Zellhausen THEMENWOCHE SPANIEN &ITALIEN Di 17.03.20 15 Uhr Andalusien Ref.: M. Murza Zellhausen (red) –Zur hen neben verschiedener Mi 18.03.20 15 &19Uhr JakobswegRef.: M. Murza jährlichen Mitgliederver- Tagesordnungspunkte auch Di 24.03.20 15 &19Uhr Äolische Inseln Ref.: M. Murza sammlung des Gesangver- die Wahl eines neuen Vor- eins Harmonie 1889 Zell- standsteams für die kom- Mitpersönlicher Beratung im Ob Frühstück,Mittagstischoder Mi 25.03.20 15 Uhr Sizilien Ref.: M. Murza hausen sind alle Vereins- menden zwei Jahre an. An- STEWAReisebüro 360° zu Kuchen:ImCafé Zimt genießen Sie Eintrittkostenfrei!Anmeldungbitte im Reisebüro360° unter IhremnächstenTraumurlaub. täglichFrischesaus derRegion! mitglieder herzlich eingela- träge zur Tagesordnung Telefon06027 409721 oder aufwww.stewa.de/veranstaltungen den. Am Mittwoch, 1. April sind bis spätestens zwei DieÜbersicht zu denZustiegsmöglichkeitenimgesamten STEWATouristikGmbH Auch bei unseren Infoveranstaltungenbieten wirIhnen nachmittags um 18:30 Uhr im Vereins- Wochen vor der Versamm- Rhein-Main-Kinzig-Gebietsowie unsere Reisebedingungen/ Lindigstraße2,63801 Kleinostheim leckereTortenund Kaffeespezialitäten, abendshausgemachte haus WIESE1 in der Wie- lung beim Vorstand einzu- AllgemeinenenGeschäftsbedingungen(AGB) fürSTEWA Tel.: 06027409721 kleine Gerichte.Das Team vomCafé Zimtfreut sichauf Ihren Reiseverträgefinden Sieunter www.stewa.de/agb. [email protected] Besuch!Reservierungenunter Tel. 0602740972 390. senstraße in Zellhausen ste- reichen.