DOCSLIB.ORG

TERRA BRASILIS Arte Brasileira No Acervo Conceitual Do MA C

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
TERRA BRASILIS Arte Brasileira No Acervo Conceitual Do MA C Organização TERRA BRASILIS USP Arte Brasileira no Acervo Conceitual do MAC CRISTINA FREIRE MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA da Universidade de São Paulo DOI: 10.11606/9788594195173 TERRA BRASILIS USP Arte Brasileira no Acervo Conceitual do MAC MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA da Universidade de São Paulo CRISTINA FREIRE (Organizadora) e-book UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Museu de Arte Contemporânea MAC USP São Paulo 2019 São Paulo 2019 (Permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e autoria, proibindo qualquer uso para fins comerciais) © 2019 – Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo Av. Pedro Álvares Cabral, 1301 - 04094-050 - Ibirapuera - São Paulo/SP tel.: 11 2648 0254 - email: [email protected] - www.mac.usp.br Ficha catalográfica elaborada pela Biblioteca Lourival Gomes Machado do Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo Terra Brasilis : arte brasileira no acervo conceitual do MAC USP / organização Cristina Freire. São Paulo : Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, 2019. 366 p. ; il. -- (MAC Essencial 9) ISBN 978-85-94195-17-3 DOI: 10.11606/9788594195173 1. Museus de Arte – Brasil. 2. Acervo Museológico – Brasil. 3. Arte Conceitual – Brasil. 4. Universidade de São Paulo. Museu de Arte Contemporânea. I. Freire, Cristina. II. Série. CDD – 759.0675 PROGRAMA PRESERVAÇÃO DE ACERVOS E PATRIMÔNIO CULTURAL DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO PRÓ-REITORIA DE CULTURA E EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA DA USP Ficha do Livro Textos: Adriana Palma, Arthur de Medeiros, Barbara Kanashiro Mariano, Bruno Sayão, Carmen Palumbo, Cristina Freire, Eduardo Akio Shoji, Emanuelle Schneider, Fernanda Porto, Grupo de Estudos em Arte Conceitual e Conceitualismos no Museu (GEACC), Heloisa Louzada, Jonas Pimentel, Luise Boeno Malmaceda, Luiza Mader Paladino, Marina Freire da Cunha Vianna, Nadiesda Dimambro, Renata Poletto, Roberto Moreira S. Cruz e Talita Trizoli. Entrevistas: Vera Chaves Barcellos, Gabriel Borba, Bené Fonteles, Falves Silva e Genilson Soares Obra Capa: Luiz Alphonsus, Sem Título, 1973 (detalhe) Registro Fotográfico: GEACC - MAC USP Preparação Documentação: Alecsandra Matias de Oliveira e Sara Valbon Revisão de Dados Catalográficos: Fernando Piola Arquivo MAC USP: Silvana Karpinscki Revisão: Edméa Neiva, Luiza Mader Paladino e Marina Freire da Cunha Vianna Tradução: International Alliances Academy of Native Speakers Revisão de Tradução: Igor Guterres e Laura Porto Projeto Gráfico/Edição de Arte: Elaine Maziero Preparo de Editoração Eletrônica: Roseli Guimarães Editoração Eletrônica: Brazil Publishing - Autores e Editores Associados Organização: Cristina Freire Realização 5 Carlos Roberto F. Brandão Diretor MAC USP É com grande satisfação que o Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo retoma a coleção MAC Essencial, iniciada em 2010, que já publicou até o momento quatorze volumes, que servem como guias e como introdução ao universo de pesquisa no âmbito do MAC USP, em formato acessível e de fácil manuseio, pensados para ampliar o acesso público ao patrimônio sob a custódia do Museu. Divulgam ainda o rico pensamento construído no Museu sobre a arte moderna e contem- porânea, destinando-se a pesquisadores e aos interessados em geral nas vertentes que compõem os programas da instituição. A coleção é organizada em quatro temas: os volumes dedicados às Exposições divulgam mostras do acervo ou a ele relacionadas, com textos curatoriais e catalogação das obras expostas; Seminários enfeixam e comentam resultados de eventos, incluindo simpósios, congressos etc. Nos volumes que tratam da Pesquisa, busca-se difundir estudos sobre temas relacionados ao acervo do MAC USP ou à instituição; enquanto o tema Acervo: Outras Abordagens trata especificamente do acervo do MAC USP, seu estado, conservação, evolução e perspectivas. Nesta oportunidade, o MAC USP apresenta seis volumes adicionais, com apoio da Pró-reitoria de Cultura e Extensão Universitária da USP, à qual agradecemos. Entre esses novos títulos, estão: Novas Aquisições do Acervo, Um Outro Acervo do MAC USP, Guia do Acervo MAC USP, Fronteiras Incertas: Arte e Fotografia no Acervo do MAC USP (1963-1978), Terra Brasilis: Arte Brasileira no Acervo Conceitual do MAC USP e Sobre Exposições: Conceitualismos em Mostras no MAC USP (2000-2015). A presente publicação Terra Brasilis: Arte Brasileira no Acervo Conceitual do MAC USP, organizada por Cristina Freire, docente e curadora do Museu, dá visibilidade a um segmento de acervo que, apesar de sua relevância, é ainda pouco conhecido do público. Há uma extensa pesquisa que vem sendo desenvolvida desde 1996, envolvendo o estudo sistemá- tico dos artistas e das condições sociais, políticas e culturais da realização de tais obras, além da análise do contexto de suas eventuais exposições. Em resumo, a coleção MAC Essencial ajudará o MAC USP a continuar atuando como um contraponto acadêmico crítico e atento frente às pres- sões do circuito artístico atual. Essas publicações, ao investigarem com maior profundidade a dimensão singular das obras que compõem nosso acervo, possibilitarão comparar o passado recente com o presente e determinar o que é genuinamente novo e contemporâneo na atualidade. 7 SUMÁRIO PESQUISAR PARA CURAR PARA ENSINAR: PESQUISA MAGALHÃES, Gastão de 133 DE ACERVO COMO PRÁXIS CURATORIAL E DE ENSINO 11 MEDEIROS, Jota 143 ALPHONSUS, Luiz 23 MEIRELES, Cildo 151 BARCELLOS, Vera Chaves 31 NETO, Torquato Pereira de Araújo e SALOMÃO, Waly Dias 159 BARRIO, Artur 45 PARENTE, Leticia 167 BORBA, Gabriel 57 PLAZA, Julio 173 BRUSCKY, Paulo 69 SARFATY, Gretta 181 CAMPOS, Augusto de 75 SILVA, Falves 193 CORDEIRO, Analívia 81 SILVEIRA, Regina 207 FONTELES, Bené 85 SOARES, Genilson 217 GEIGER, Anna Bella 95 VATER, Regina 227 GROSS, Carmela 101 ZÍLIO, Carlos 235 JUNGLE, Tadeu 107 GRUPO DE ESTUDOS EM ARTE CONCEITUAL KHOURI, Omar; MIRANDA e Paulo José Ramos de, 113 E CONCEITUALISMOS NO MUSEU 243 LISBOA, Unhandeijara 119 LISTA DE OBRAS 249 MACHADO, Ivens 127 ENGLISH 267 9 PESQUISAR PARA CURAR PARA ENSINAR PESQUISA DE ACERVO COMO PRÁXIS CURATORIAL E DE ENSINO Cristina Freire Não é que o passado lança sua luz sobre o presente ou que o presente lança sua luz sobre o passado, mas a imagem é aquilo em que o ocorri- do encontra o agora num lampejo, formando uma constelação. Walter Benjamin ... Uma imensa reconstrução das engrenagens sociais é necessária para fazer face aos destroços do Capitalismo Mundial Integrado. Só que essa reconstrução passa menos por reformas de cúpula, leis, decretos, pro- gramas burocráticos do que pela promoção de práticas inovadoras, pela disseminação de experiências alternativas, centradas no respeito à sin- gularidade e no trabalho permanente de produção de subjetividade ... Félix Guattari Apresentamos, como contribuição à Coleção MAC Essencial, dois volumes interligados relacionados à pesquisa com o acervo conceitual do MAC USP. Esse, dedicado aos conceitualismos brasileiros a partir dos trabalhos de alunos e pesquisadores associados e outro, intitulado Sobre Exposições. Conceitualismos em Mostras no MAC USP (2000- 2015), expõe a linha de exposições que tem procurado tornar visível e, principalmente, público e inteligível artistas e obras do Museu. Ambos resultam da mesma pesquisa de longa duração que envolve ensino, curadoria, seminários e publicações. Quase duas décadas se passaram desde a publicação do livro Poéticas do Processo Arte Conceitual no Museu (1999), primeira ampla investigação do acervo conceitual no MAC USP. Esses volumes comple- mentam as publicações anteriores1 e apresentam a expansão da 1 Publicações: FREIRE, C. Poéticas do Processo: Arte Conceitual no Museu. São Paulo: Editora Iluminuras, 1999. 220p.; ________. Arte Conceitual. Rio de Janeiro: Editora Jorge Zahar, 2006. 82 p. (Coleção Arte+); __________. Paulo Bruscky: Arte, Arquivo e Utopia. Recife: Companhia Editora de Pernambuco, 2006. 272 p.; ________(Org.). Hervé Fischer no MAC USP: Arte Sociológica e Conexões: Arte-Sociedade-Arte-Vida. São Paulo: MAC USP, 2012. 129 p.; ________(Org.). Não Faço Filosofia, Senão Vida: Isidoro Valcárcel Medina no MAC USP. São Paulo: MAC USP, 2012. 129 p.; ______(Org.). Walter Zanini: Escrituras Críticas. São Paulo: Annablume/MAC USP, 2013. 420 p.; _______(Org.). Terra Incógnita: Conceitualismos da América Latina no Acervo do MAC USP. São Paulo: MAC USP, 2015. 3 vols. 11 investigação iniciada na década de 19902, agora, com a participação indagações mais amplas, como por exemplo: qual o limite do visível num de alunos e orientandos. A criação de um banco de dados3 com um país periférico “condenado ao moderno” (Mário Pedrosa)? Como ampliar perfil específico para atender essa coleção foi o ponto de partida para o sentido de patrimônio no mundo contemporâneo? Qual o papel de um que outros arquivos se constituíssem integradamente (como as entre- museu universitário de arte contemporânea no contexto político e social vistas com artistas, por exemplo), ampliando a fortuna crítica sobre em que vivemos? Como sustentar o conflito e a dúvida como valores essa parcela do acervo e, ao mesmo tempo, consolidando a prática da em um mundo completamente seduzido pela onipresença dos grandes pesquisa de acervo junto ao corpo discente, tornando o museu uma museus, na engrenagem do capitalismo cognitivo-cultural atual? plataforma privilegiada de ensino, pesquisa e crítica. Por outro lado, no contexto universitário, a curadoria (que etimo- As vertentes atuais de trabalhos espelham os interesses de logicamente remete à cura) nos museus significa e requer um exame alunos de graduação do
Load more

Recommended publications
  • The Historic Recordings of the Song Desafinado: Bossa Nova Development and Change in the International Scene1
    The historic recordings of the song Desafinado: Bossa Nova development and change in the international scene1 Liliana Harb Bollos Universidade Federal de Goiás, Brasil [email protected] Fernando A. de A. Corrêa Faculdade Santa Marcelina, Brasil [email protected] Carlos Henrique Costa Universidade Federal de Goiás, Brasil [email protected] 1. Introduction Considered the “turning point” (Medaglia, 1960, p. 79) in modern popular Brazi- lian music due to the representativeness and importance it reached in the Brazi- lian music scene in the subsequent years, João Gilberto’s LP, Chega de saudade (1959, Odeon, 3073), was released in 1959 and after only a short time received critical and public acclaim. The musicologist Brasil Rocha Brito published an im- portant study on Bossa Nova in 1960 affirming that “never before had a happe- ning in the scope of our popular music scene brought about such an incitement of controversy and polemic” (Brito, 1993, p. 17). Before the Chega de Saudade recording, however, in February of 1958, João Gilberto participated on the LP Can- ção do Amor Demais (Festa, FT 1801), featuring the singer Elizete Cardoso. The recording was considered a sort of presentation recording for Bossa Nova (Bollos, 2010), featuring pieces by Vinicius de Moraes and Antônio Carlos Jobim, including arrangements by Jobim. On the recording, João Gilberto interpreted two tracks on guitar: “Chega de Saudade” (Jobim/Moraes) and “Outra vez” (Jobim). The groove that would symbolize Bossa Nova was recorded for the first time on this LP with ¹ The first version of this article was published in the Anais do V Simpósio Internacional de Musicologia (Bollos, 2015), in which two versions of “Desafinado” were discussed.
    [Show full text]
  • Brasília - Sinfonia Da Alvorada Estudo Dos Procedimentos Composicionais Da Obra Sinfônica De Tom Jobim
    Universidade de São Paulo Escola de Comunicações e Artes CLAIRTON ROSADO Brasília - Sinfonia da Alvorada Estudo dos Procedimentos Composicionais da Obra Sinfônica de Tom Jobim São Paulo 2008 CLAIRTON ROSADO Brasília - Sinfonia da Alvorada Estudo dos Procedimentos Composicionais da Obra Sinfônica de Tom Jobim Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Música, Área de Concentração: Processos de Criação Musical, Linha de Pesquisa: Técnicas Composicionais e Questões Interpretativas, da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do Título de Mestre em Música, sob a orientação do Prof. Dr. Gil Jardim. São Paulo 2008 Clairton Rosado Brasília - Sinfonia da Alvorada Estudo dos Procedimentos Composicionais da Obra Sinfônica de Tom Jobim Banca Examinadora Prof. Dr. ___________________________________________________________________ Assinatura: _________________________________________________________________ Prof. Dr. ___________________________________________________________________ Assinatura: _________________________________________________________________ Prof. Dr. ___________________________________________________________________ Assinatura: _________________________________________________________________ À minha mãe Ana Rita Por tudo que as palavras dizem no silêncio de suas pronúncias. Agradecimentos em aleatória desordem cronológica, alfabética e afetiva. Ao Instituto Antônio Carlos Jobim: Paulo Jobim, Gleise Cruz, Magalhães e Valéria. Às gurias de SP: Laurinha, Aninha,
    [Show full text]
  • O Imaginêrio De Antonio Carlos Jobim
    O IMAGINÁRIO DE ANTONIO CARLOS JOBIM: REPRESENTAÇÕES E DISCURSOS Patrícia Helena Fuentes Lima A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Languages (Portuguese). Chapel Hill 2008 Approved by: Advisor: Monica Rector Reader: Teresa Chapa Reader: John Chasteen Reader: Fred Clark Reader: Richard Vernon © 2008 Patrícia Helena Fuentes Lima ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT PATRÍCIA HELENA FUENTES LIMA: Antonio Carlos Jobim: representações e discursos (Under the direction of Monica Rector) My aim with the present work is to describe the personal and creative trajectory of this artist that became known to his audience and people as a hero in the mythological sense—an individual that constructs a series of victories and defeats that continues until death, after which he is glorified by his community. Therefore, I approach the narratives that made him famous: the ones produced by the print press as well as those texts that negotiate meaning, memory, domain and identity created by his fans. I will place special emphasis on the fact that his public produced a definitive narrative about his figure, an account imbued with devotion, familiarity and creativity following his death. More specifically, I identify intertwined relations between the Brazilian audience and the media involved with creating the image of Antonio Carlos Jobim. My hypothesis is that Antonio Carlos Jobim’s image was exhaustively associated with the Brazilian musical movement Bossa Nova for ideological reasons. Specially, during a particular moment in Brazilian history—the Juscelino Kubitschek’s years (1955-1961).
    [Show full text]
  • Publicação Enigmas – Lâminas
    Centro Municipal de Arte Hélio Oiticica 07 de março a 23 de maio de 2015 Rio de Janeiro | RJ Catalogação na Fonte E58 Enigmas : uma exposição de Vera Chaves Barcellos = An exhibition of Vera Chaves Barcellos / Fundação Vera Chaves Barcellos. – Rio de Janeiro : Fundação Vera Chaves Barcellos, 2015. 20 p. : il. Edição Bilíngue ISBN: 978-85-64269-09-5 Evento no Centro Municipal de Arte Hélio Oiticica de 07 de março a 23 de maio de 2015. 1. Mostra Fotográfica. 2. Artes. 4. Fotografia. I. An exhibition of Vera Chaves Barcellos. II. Fundação Vera Chaves Barcellos. CDD 770 Bibliotecária Responsável Ginamara Lima Jacques Pinto CRB 10/1204 * Distribuição gratuita, proibida a venda. A partir de uma série de elementos visuais que nos também à esfera do conhecimento acumulado ao fornecem pistas sobre as questões ontológicas que longo da história –, é a imagem de uma primata, jamais deixaram de despertar a curiosidade do vestindo véu e grinalda, que sintetiza a condição homem, e fazer avançar o conhecimento científico, humana. Somos os mesmos, mas também somos o Vera Chaves Barcellos (VCB) investiga a natureza outro. humana e, por consequência, a origem da vida. A relação com a alteridade segue profundamente Construída como uma espécie de laboratório, esta mal resolvida em nossa espécie, em que pese nosso instalação composta por imagens, fósseis, pedaços de esforço coletivo para superar querelas filosóficas e pele e caixas de sal, lança o público em um universo científicas quanto à essência humana, quanto às tão familiar quanto intrigante, confrontando-o com o faculdades humanistas e quanto a esta centelha desconhecido, mas também com o reconhecível.
    [Show full text]
  • Analyse Du Discours Musical D'antônio Carlos Jobim
    Analyse du discours musical d'Ant^onioCarlos Jobim : les sp´ecificit´esd'une modernit´e Joandre Rodrigues Dias de Camargo To cite this version: Joandre Rodrigues Dias de Camargo. Analyse du discours musical d'Ant^onioCarlos Jobim : les sp´ecificit´esd'une modernit´e.Musique, musicologie et arts de la sc`ene. Universit´eToulouse le Mirail - Toulouse II, 2012. Fran¸cais. <NNT : 2012TOU20129>. <tel-01347176> HAL Id: tel-01347176 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01347176 Submitted on 21 Jul 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destin´eeau d´ep^otet `ala diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publi´esou non, lished or not. The documents may come from ´emanant des ´etablissements d'enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche fran¸caisou ´etrangers,des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou priv´es. THESETHESE En vue de l'obtention du DOCTORAT DE L’UNIVERSITÉERSITÉ DE TOULOUSETOULOUSE Délivré par : Université de Toulouse II - Le Mirail en cotutelle avec Université Fédérale de Bahia - Brésil Discipline ou spécialité : Musicologie - Musique Présentée et soutenue par Joandre Rodrigues Dias de Camargo Le 20 décembre 2012 Titre : Analyse du discours musical d'Antônio Carlos Jobim. Les spécificités d'une modernité. JURY : M. le Professeur Luc Charles-Dominique, Université de Nice Sophia-Antipolis Rapporteur M. Lothaire Mabru, Maître de Conférence, HDR, Université de Bordeaux 3 Michel de Montaigne Rapporteur Mme. Anaïs Fléchet, Maître de Conférence, Université de Versailles – Saint-Quentin-en-Yvelines M.
    [Show full text]
  • Cliff Korman Ensemble: Tribute to Paulo Moura
    CLIFF KORMAN ENSEMBLE: TRIBUTE TO PAULO MOURA September 23, 2013 7:30 PM (le) poisson rouge 158 Bleecker St, New York, NY WELCOME Dear friends, Welcome to a new season of the MetLife Music of the Americas Concert Series. We are delighted to be at (le) poisson rouge tonight and to enjoy the music of Cliff Korman. Cliff, pianist, composer, and educator, moved to Brazil a few years ago and this has put him in direct contact with a music that he had spent years studying from this side of the Equator. With him for tonight’s homage to the late Paulo Moura are Augusto Mattoso, Pascoal Meirelles, and special guest Billy Drewes. Thank you for joining us! Sebastian Zubieta, Music Director The MetLife Foundation Music of the Americas concert series is made possible by the generous support of Presenting Sponsor MetLife Foundation. This concert is presented in collaboration with Festival Savassi NY. The Fall 2013 Music program is also supported, in part, by an award from the National Endowment for the Arts, and by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council. Additional support is provided by Alejandro Cordero. In-kind support is graciously provided by Festival Savassi NY and the Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina. AMERICAS SOCIETY 680 Park Avenue, New York, NY 10065 • T: (212) 249 8950 www.as-coa.org TONIGHT’S PROGRAM METLIFE FOUNDATION MUSIC OF THE AMERICAS CONCERT SERIES presents CLIFF KORMAN ENSEMBLE: TRIBUTE TO PAULO MOURA Guadeloupe Paulo Moura Mulatas, Etc.
    [Show full text]
  • Universidade Presbiteriana Mackenzie
    id20842218 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE ÁVIO RÉGIS SUDÁRIO CUNHA FL CLAUS OGERMAN – UMA ANÁLISE DO CONCERTO PARA PIANO E ORQUESTRA (1993): ÚSICA E HISTÓRIA CU M LTURAL. ÃO PAULO S 2013 ÁVIO RÉGIS SUDÁRIO CUNHA FL CLAUS OGERMAN – UMA ANÁLISE DO CONCERTO PARA PIANO E ORQUESTRA (1993): ÚSICA E HISTÓRIA CUL M TURAL. Dissertação apresentada ao programa de Pós-Graduação da Universidade Presbiteriana Mackenzie como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Educação, Arte e História da Cultura. ORIENTADOR: Prof. Dr. Arnaldo Daraya Contier ÃO PAULO S 2013 ávio Régis Sudário C972c Cunha, Fl . álise do concerto para piano e Claus Ogerman: uma an úsica e história cultural ávio Régis orquestra (1993) : m / Fl á Sud rio Cunha - 2013. 301 f. : il. ; 30 cm. ção ção, Arte e ória Disserta (Mestrado em Educa Hist da ão Paulo, Cultura) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, S 2013. ências b á Refer ibliogr ficas: f. 185-189. FLÁVIO RÉGIS SUDÁRIO CUNHA CLAUS OGERMAN - UMA ANÁLISE DO CONCERTO PARA PIANO E ORQUESTRA (1993): MÚSICA E HISTÓRIA CULTURAL. Dissertação apresentada ao programa de Pós-Graduação da Universidade Presbiteriana Mackenzie como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Educação, Arte e História da Cultura. Aprovado por: BANCA EXAMINADORA ______________________________________________________________________ ña – Profa. Dra. Maria de los Dolores Jimenez Pe Presidente da Banca Universidade Presbiteriana Mackenzie ______________________________________________________________________ – Profa. Dra. Petra Sanchez Sanchez Examinador interno Universidade Presbiteriana Mackenzie ______________________________________________________________________ ônio – Prof. Dr. Celso Ant Mojola Examinador externo Faculdade Cantareira À minha esposa, pelo apoio e incentivo ãos, constantes; aos meus pais e irm ça na realização deste pela confian trabalho.
    [Show full text]
  • Luiz De Carvalho Duarte OS ARRANJOS DE CLAUS OGERMAN NA OBRA DE TOM JOBIM
    Luiz de Carvalho Duarte OS ARRANJOS DE CLAUS OGERMAN NA OBRA DE TOM JOBIM: REVELAÇÃO E TRANSFIGURAÇÃO DA IDENTIDADE DA OBRA MUSICAL Universidade de Brasília – DF 2010 OS ARRANJOS DE CLAUS OGERMAN NA OBRA DE TOM JOBIM: REVELAÇÃO E TRANSFIGURAÇÃO DA IDENTIDADE DA OBRA MUSICAL Luiz de Carvalho Duarte Dissertação de Mestrado realizada sob orientação da Profª. Drª. Maria Alice Volpe e apresentada à Banca examinadora para defesa, em 26 de julho de 2010, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em Música - Programa de Pós-Graduação “Música em Contexto”, Universidade de Brasília. Universidade de Brasília – DF 2010 ii OS ARRANJOS DE CLAUS OGERMAN NA OBRA DE TOM JOBIM: REVELAÇÃO E TRANSFIGURAÇÃO DA IDENTIDADE DA OBRA MUSICAL Luiz de Carvalho Duarte Dissertação de Mestrado submetida ao Programa de Pós-graduação em Música da Universidade de Brasília - UnB, como parte dos requisitos necessários à obtenção do título de Mestre em Música. Aprovada por: Profa. Dra. Maria Alice Volpe Prof. Dr. Claudiney Carrasco Profa. Dra. Beatriz Magalhães Castro Universidade de Brasília – DF 2010 iii Dedico a presente pesquisa a Sidney “Gamela” Barros e Vittor Santos, dois grandes professores de fundamental importância para minha formação. iv AGRADECIMENTOS À minha família. A Amanda Midôri Amano. À Profa. Dra. Maria Alice Volpe, pela orientação e incentivo em diversos momentos da pesquisa. Ao Instituto Antonio Carlos Jobim, cujo acervo de partituras, gentilmente disponibilizado na Internet, foi de fundamental importância para a viabilização desta pesquisa. A Paulo Jobim, presidente do Instituto Antonio Carlos Jobim, cuja entrevista ajudou a definir os rumos deste trabalho. Ao Prof.
    [Show full text]
  • Livro 100 Anos.Indb 1 11/9/2012 18:11:34
    1 LLivroivro 110000 aanos.indbnos.indb 1 111/9/20121/9/2012 118:11:348:11:34 Universidade Federal IA 100 ANOS do Rio Grande do Sul Coordenador do Programa Centenário do Instituto de Artes Reitor Alfredo Nicolaiewsky Carlos Alexandre Netto Produção Executiva Marisa Santos Veeck Vice-Reitor Rui Vicente Oppermann Produção Executiva UFRGS Marilene Freitas de Andrade Pró-Reitora de Extensão Design, Editoração e Capa Sandra de Deus Mário Röhnelt Secretário de Assistência Estudantil Fotógrafa Edilson Amaral Nabarro Cylene Oliveira Dallegrave Reitor Revisão Carlos Alexandre Netto Diretor do Instituto de Artes Vice-Reitor e Pró-Reitor Alfredo Nicolaiewsky Roselane Vial de Coordenação Acadêmica Rui Vicente Oppermann Revisão Editorial Vice-Diretor do Instituto de Artes Fernanda Kautzmann EDITORA DA UFRGS Carlos Augusto Nunes Camargo Rosangela de Mello Diretora Sara Viola Rodrigues Chefe do Departamento de Artes Visuais English Version (primeiro ensaio) Conselho Editorial Andre Hofstatter Janice Aquini Alexandre Ricardo dos Santos Carlos Alberto Steil English Version (demais ensaios) Lavinia Schüler Faccini Coordenadora do Programa de Gabriel Egger Mara Cristina de Matos Rodrigues Pós-Graduação em Artes Visuais Maria do Rocio Fontoura Teixeira Bolsistas Rejane Maria Ribeiro Teixeira Mônica Zielinsky Rosa Nívea Pedroso Gustavo Possamai – Bolsa SAE Sergio Antonio Carlos Secretaria de Comunicação Ingrid Noal Schirmer – Bolsa SAE Sergio Schneider do Instituto de Artes Susana Cardoso Laura Deppermann Miguel – Bolsa Extensão Valéria N. Oliveira Monaretto
    [Show full text]
  • Analyse Du Discours Musical D'antônio Carlos Jobim
    Analyse du discours musical d’Antônio Carlos Jobim : les spécificités d’une modernité Joandre Rodrigues Dias de Camargo To cite this version: Joandre Rodrigues Dias de Camargo. Analyse du discours musical d’Antônio Carlos Jobim : les spécificités d’une modernité. Musique, musicologie et arts de la scène. Université Toulouse leMirail- Toulouse II; Universidade federal da Bahia, 2012. Français. NNT : 2012TOU20129. tel-01347176 HAL Id: tel-01347176 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01347176 Submitted on 21 Jul 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THESETHESE En vue de l'obtention du DOCTORAT DE L’UNIVERSITÉERSITÉ DE TOULOUSETOULOUSE Délivré par : Université de Toulouse II - Le Mirail en cotutelle avec Université Fédérale de Bahia - Brésil Discipline ou spécialité : Musicologie - Musique Présentée et soutenue par Joandre Rodrigues Dias de Camargo Le 20 décembre 2012 Titre : Analyse du discours musical d'Antônio Carlos Jobim. Les spécificités d'une modernité. JURY : M. le Professeur Luc Charles-Dominique, Université de Nice Sophia-Antipolis Rapporteur M. Lothaire Mabru, Maître de Conférence, HDR, Université de Bordeaux 3 Michel de Montaigne Rapporteur Mme. Anaïs Fléchet, Maître de Conférence, Université de Versailles – Saint-Quentin-en-Yvelines M.
    [Show full text]
  • Faça Download Do Livro Em Pdf Aqui
    A PALAVRA ESTÁ COM ELAS diálogos sobre a inserção da mulher nas artes visuais Lilian Maus (organizadora) Isabel Waquil (entrevistas) Panorama Crítico 1º Edição Porto Alegre | 2014 Organizador: Lilian Maus Autor: Isabel Waquil (entrevistas), Lilian Maus (introdução) A palavra está com elas: diálogos sobre a inserção da mulher nas artes visuais | The Ladies Have the Floor: dialogues on the inclusion of women in visual arts Dados para catalogação P154 A palavra está com elas: diálogos sobre a inserção da mulher nas artes visuais / Lilian Maus, (org.); entrevistas por Isabel Waquil; tradução de Jéssica Preuss; Letícia Arais Lopes, (projeto gráfico) e Fabiana Faleiros, (ilustração) e foto de capa de Fábio Del Re, obra “Cabeças de Boneca”, de Lia Menna Barreto. Porto Alegre: Panorama Crítico, 2014. 214 p. il. ISBN 978-85-63870-13-1 Edição bilíngue português/inglês de entrevistas com: Lia Menna Barreto, Maria Helena Bernardes, Fabiana Faleiros, Bruna Fetter, Francisca Caporali, Cristiana Tejo, Beatriz Lemos, Samantha Moreira, Vera Chaves Barcellos e Glória Ferreira. 1. Arte contemporânea - Brasil. 2. Artes visuais. 3. Estudos de gênero. 4. Arte – Mulher. 5. Coletânea de entrevistas. I. Maus, Lilian. II. Waquil, Isabel. III. Faleiros, Fabiana. IV. Preuss, Jéssica. V. Lopes, Letícia Arais. VI. Del Re, Fábio. CDU: 7.039:396 _____________________________________________________________________ Bibliotecária Denise Selbach Machado – CRB 10/720 1ª Edição Porto Alegre | RS Editora Panorama Crítico 2014 Tiragem: 1000 exemplares Distribuição gratuita. Venda Proibida. Sumário | Summary Introdução | Introduction................................................ 5 1 Lia Menna Barreto........................................... 11 2 Maria Helena Bernardes................................... 25 3 Fabiana Faleiros.............................................. 41 4 Bruna Fetter.................................................... 55 5 Francisca Caporali........................................... 69 6 Cristiana Tejo..................................................
    [Show full text]
  • Listagem Dos Filmes Brasileiros Lançados Comercialmente Em Salas De Exibição 1995 a 2019 Ano De Lançamento Certificado De Pr
    Listagem dos Filmes Brasileiros Lançados Comercialmente em Salas de Exibiçã o 1995 a 2019 Ano de Certificado de Produto Título Direção Gênero Empresa Produtora Brasileira Majoritária UF Empresa Produtora Minoritária Brasileira UF Distribuidora Máximo de Salas Público Renda (R$) Lançamento Brasileiro (CPB) 1995 B0400064200000 A Causa Secreta Sérgio Bianchi Ficção Agravo Produções Cinematográficas SP - - RioFilme ND 3.000 15.000,00 1995 B0500310700000 Carlota Joaquina, Princesa do Brazil Carla Camurati Ficção Copacabana Filmes e Produções RJ - - Elimar 33 1.286.000 6.430.000,00 1995 B0500264600000 Carmen Miranda - Bananas is my Business Helena Solberg Documentário Radiante Filmes RJ - - RioFilme ND 15.470 90.000,00 1995 - Cinema de Lágrimas Nelson Pereira dos Santos Ficção Meta Vídeo Produções RJ - - RioFilme ND 1.575 7.500,00 1995 B0300012900000 Efeito Ilha Luiz Alberto Pereira Ficção Lapfilme SP - - RioFilme ND 3.000 15.000,00 1995 B0500311400000 Louco por Cinema André Luiz Oliveira Ficção Asacine Produções DF - - RioFilme ND 12.991 60.000,00 1995 B0700675000000 Menino Maluquinho - O Filme Helvécio Ratton Ficção Grupo Novo de Cinema e TV RJ - - S. Ribeiro/RioFilme 31 397.023 1.532.509,00 1995 B1101392800000 O Mandarim Julio Bressane Ficção Julio Bressane RJ - - RioFilme ND 7.616 35.000,00 1995 B0500309200000 O Quatrilho Fábio Barreto Ficção Filmes do Equador RJ - - S. Ribeiro 64 1.117.154 4.513.302,00 1995 B0500434300000 Perfume de Gardênia Guilherme de Almeida Prado Ficção Star Filmes SP - - RioFilme ND 9.077 55.000,00 1995 - Super Colosso Luiz Ferré Ficção Play Vídeo Produções para Cinema e Televisão SP - - Paris 216 154.762 506.027,00 1995 B0500277600000 Sábado Ugo Giorgetti Ficção Iguana Filmes SP - - Mais Filmes ND 155.000 906.750,00 1995 B0500310300000 Terra Estrangeira Daniela Thomas/Walter Salles Ficção Videofilmes RJ - - RioFilme ND 112.840 500.000,00 1995 B0400073200000 Yndio do Brasil Sylvio Back Documentário Usina de Kyno RJ - - RioFilme ND 3.000 15.000,00 B0400061500000/ B0400085400000/ 1996 A Felicidade É..
    [Show full text]