DOCSLIB.ORG

A Tibeti Műveltség Kézikönyve

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Tibeti Műveltség Kézikönyve Helmut Hoffmann A tibeti mûveltség kézikönyve Terebess Kiadó, Budapest, 2001 írta Helmut Hoffman, valamint Stanley Frye, Thubten J. Norbu és Yang Ho-chin programigazgató: Denis Sinor A mû eredeti címe: Tibet. A Handbook A fordítás alapjául szolgáló kiadás: Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies. Bloomington, Indiana. 2. vál- tozatlan kiadás 1986 (1. kiadás 1975). fordította, a bibliográfiát kiegészítette, a fõszöveg fényanyagában helyesbítéseket eszközölt, jegyzeteket írt és a mutatót összeállí- totta Csatlós Péter Helmut Hoffman: A tibeti mûveltség kézikönyve Ezt a könyvet Õszentségének a XIV. dalai lámának, Tendzin Gyacónak ajánljuk, szerény hozzájárulásként ama hatalmas feladathoz, hogy a tibeti civilizációval és vallással kapcsolatos tudást és tiszteletet nyugaton életben tarthassuk. Lektorálta: Kara György Elõszó A kézikönyv célja, hogy bemutassa a Tibet múltjával és jelené- vel kapcsolatos legfontosabb ma használatos tényanyagot és bibliográfiai adatokat. Segédanyagnak készült az amerikai felsõ- oktatás részére. Azok, akik – maguk nem szakemberként – megpróbáltak tibeti adatokat felhasználni belsõ-, kelet- és dél-ázsiai kurzu- saikban, tisztában vannak azokkal a nehézségekkel, amelyeket a megbízható és hozzáférhetõ információk hiánya okozott. Az igazat megvallva azonban el kell ismernünk, hogy Tibetrõl és lakóiról szép számmal akadnak általános, s néha felületes munkák. Tudományos cikkekben sincs hiány; sokukat idegen nyelven írták és olyan szakmai folyóiratokban jelentek meg, amelyek csak azok számára hozzáférhetõk, akik elég szerencsések ahhoz, hogy egy nagyobb és a témára szakosodott könyvtár közelében dolgozhatnak. Így ezek az írásbeli anyagok csak a szakemberek számára elérhetõk, és pont ez az egyik ok, amiért úgy gondoltuk, hogy egy olyan általános segédkönyv, mint a A tibeti mûveltség kézikönyve sok olyan tanár számára hasznos lenne, akik a témá- hoz máskülönben nem túl szorosan kapcsolódó kurzusokat tar- tanak. Az itt bemutatásra kerülõ anyagot az Amerikai Egyesült Államok Egészségügyi, Oktatási és Jóléti Hivatalának Oktatási Osztályával kötött szerzõdés értelmében hoztuk létre. Az eredeti terv szerint kutatómunkánkat már vagy két évvel ezelõtt be kel- lett volna fejeznünk, azonban a Kézikönyv elkészítése során számtalan szerencsétlenség ért bennünket. A programigazgató két alkalommal szívrohamot kapott, a könyv elsõszámú alkotója pedig csúnya baleset áldozata lett, ami több hónapra mozgáskép- telenné tette. Voltak azonban egészen más jellegû nehézségek, melyeket magának a munkának a jellege okozott. Csak írásakor jöttünk rá, hogy a Kézikönyv akkor tehetne igazán jó szolgálatot, ha jóval bõvebb lenne, mint ahogy azt ere- detileg elképzeltük. Terjedelme kétszerese annak, mint amit kezdetben terveztünk. A kutatási programban részt vett gárda azonban még így is kénytelen tudomásul venni a végeredmény hiányosságait. A programigazgató véleménye szerint az egyik legkínosabb ezek közül a tulajdonnevek írásának következetlen- ségei. Ennek azonban meg van az az elõnye, hogy így a laikus olvasó is bepillantást nyerhet azokba az ellentmondásokba, melyekkel akkor találkozna, ha további mûveket olvasna el a témában. A könyv elkészítése során legalább rájöttünk arra, 6 hogy valójában milyennek is kellene lenni ennek Kézikönyvnek. Ahhoz, hogy közelebb kerüljünk az áhított célhoz, legalább még egy évre lett volna szükségünk, és ezt a résztvevõk közül senki sem engedhette meg magának. Õszintén hisszük, hogy a Kézi- könyv még jelenlegi formájában is hasznos lesz azoknak, akiknek íródott. Reméljük, hogy sikere majd igazolja a második kiadást, amelyben nemcsak a könyv kiegészítése érdekében tett saját javaslatainkat, hanem mások tanácsait is figyelembe vesszük. A mû alapvetõen a program elsõszámú alkotójának, Helmut Hoffman professzor szakmai nagyságát tükrözi, aki három fejezettõl eltekintve, lényegében az egész könyvet megalkotta. Stephen A. Halkovic úr, az Indiana Egyetem Uralista és Altajisz- tikai Tanszékének tanára, írta az elsõ fejezetet. „A jelenlegi poltikai helyzet” címet viselõ negyedik fejezet Dr. Yang Ho- chin munkája, míg a nyolcadik fejezetet „Hagyományos Tibet társadalmi és gazdasági rendszere” címmel Thubten J. Norbu professzor készítette. Dr. Stanley Frye, az Indiana Egyetem Uralista és Altajisztikai Tanszékének korábbi Ph.D. ösztöndíjasa volt a fõszerkesztõ. Munkájában Karin Ford asszony segítette, aki az irodalomjegyzéket is ellenõrizte. Jane Thatcher asszony angyali türelemmel legépelte és újragépelte a kéziratot. Program- igazgatóként tudásom legjavát nyújtottam, hogy összehangol- jam a programban résztvevõk munkáját, így a végeredmény sok tekintetben az én elképzeléseimet tükrözi abban a tekintetben, hogy milyennek is kellene a Kézikönyvnek lenni. A munkatársak nagy hálával tartoznak Julia A. Petrov asszony- nak az Oktatási Osztálynál, amiért nehézségeink iránt oly megértõ volt. Indiana Egyetem Denis Sinor Ázsia Stúdiumok Kutatóintézete 7 Röviditések jegyzéke AA Artibus Asiae AAs Arts asiatiques ADAW Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften AFS Asian Folklore Studies AKBAW Abhandlungen der (Königlich-) Bayerischen Akademie der Wissenschaften, I. Klasse AKM Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ALAW Abhandlungen der Leipziger Akademie der Wissenschaften AM Asia Major ANL Academia Nazionale dei Lincei AO Acta Orientalia AOH Acta Orientalia Hungarica Budapest AÖAW Abhandlungen der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ArOr Archiv Orientálni APAW Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften AS Asiatische Studien, Zeitschrift der Scweizerischen Gesellschaft für Asienkunde ASi Academia Sinica. The Bulletin of the Institute of History and Philology AV Archiv für Völkerkunde, Wien BA Baessler-Archiv BEFEO Bulletin de l`École francaise d`Extreme Orient BSOAS Bulletin of the School of Oriental and African Studies BSOS Bulletin of the Scool of Oriental Studies BT Bulletin of Tibetology, Namgyal Institute, Gangtok CAJ Central Asiatic Journal EA The Eastern Anthropologist 8 EI Epigraphia Indica EORL Études d`Orientalisme publiées par le Musée Guimet á la mémoire de Raymonde Linossier, Paris 1932 ETML Etudes Tibétaines dédiés á la mémoire de Marcelle Lalou, Paris 1971 EW East and West FF Forschungen und Fortschritte HJAS Harvard Journal of Asiatic Studies IA Indian Antiquary IHQ Indian Historical Quarterly IIJ Indo-Iranian Journal JA Journal Asiatique JAF Journal of American Folklore JAH Journal of Asian History JAOS Journal of the American Oriental Society JASB Journal of the Asiatic Society of Bengal JBORS Journal of the Bihar and Orissa Research Society JBTS Journal of the Buddhist Text Society JIBS Journal of Indian and Buddhist Studies JMVL Jahrbuch des Museums für Völkerkunde, Leipzig JPASB Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal JRAS Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland JRCAS Journal of the Royal Central Asian Society JWCBRS Journal of the West China Border Research Society JWCRS Journal of the West China Research Society KK Keletkutatás, Budapest (ford.) LTWA Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, India (ford.) MASP Mémoires de l`Académie des Sciences de St. Pétersbourg 9 MASB Memoirs of the Asiatic Society of Bengal MCB Mélanges chinois et bouddhiques MIO Mitteilungen des Instituts für Orientforschung, Deutsche Akademie der Wissenchaften, Berlin MN Monumenta Nipponica MS Monumenta Serica MSOS Mitteilungen des Seminars für Orientlische Sprachen NAE National Archives of Ethnology NAM Neue Allgemeine Missionszeitschrift NAWG Nachrichten der Akademie der Wissenchaften in Göttingen OE Oriens Extremus OS Orientalia Suecana OZ Ostasiatische Zeitschrift PEW Philosophy East and West, Honolulu RAA Revue des arts asiatiques RCAJ Royal Central Asian Journal RHR Revue de l’Histoire des Religions RSO Rivista degli studi orientali SBAW Sitzungberichte der Berliner Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Klasse SBHAW Sitzungberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften SMAW Sitzungberichte der Münchener Akademie der Wissenschaften SÖAW Sitzungberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften SWJA South-Western Journal of Anthropology TJ Tibet Journal (ford.) TP T’oung Pao TSB The Tibet Society Bulletin UJ Ungarische Jahrbücher 10 WZKM Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes WZKSA Wiener Zeitschrift für die Kunde Süd-Asiens ZDMG Zeitschrift der Deutschen Morganlandischen Gesellschaft ZE Zeitschrift für Ethnologie ZfM Zeitschrift für Missionswissenschaft ZII Zeitschrift für Indologie und Iranistik ZS Zentralasiatische Studien (Bonn) 11 I. Tibet földrajzi helyzete A Tibeti-felföld (lényegében a történelmi Tibet) nagyjából 900 000 négyzetmérföldnyi területet ölel fel, hozzávetõlegesen az Egyesült Államok összterületének egynegyedét. Ez a legma- gasabban fekvõ és a legnagyobb kiterjedésû fennsík a Földön, hiszen nyugaton Ladaktól, hozzávetõlegesen a keleti hosszúság 79. fokától egészen a keleten levõ Dar-rce mdóig (kín. Ta- csien- lúig) 102. hosszúsági fokig terjed. Észak-déli irányban az északi szélesség 28. fokától a 39. fokig húzódik. Déli határát a Himálaja, míg a északit a Kunlun és az Altin Tag hegyvonulatai jelentik. Lényegében a Tibeti-fennsík képezi az Ázsiát északi és déli irányban kettéosztó, kelet-nyugati irányban futó, ún. köz- ponti hegyrendszer szívét. Az északon és délen található hegylán- cok egymáshoz képest ellentétes cikk-cakkjának köszönhetõen Tibet alakja némiképp ovális. A politikai értelemben vett Tibet kisebb, nagyjából Texas, Új-Mexikó és Utah állam összterületét,
Load more

Recommended publications
  • The Web That Has No Weaver
    THE WEB THAT HAS NO WEAVER Understanding Chinese Medicine “The Web That Has No Weaver opens the great door of understanding to the profoundness of Chinese medicine.” —People’s Daily, Beijing, China “The Web That Has No Weaver with its manifold merits … is a successful introduction to Chinese medicine. We recommend it to our colleagues in China.” —Chinese Journal of Integrated Traditional and Chinese Medicine, Beijing, China “Ted Kaptchuk’s book [has] something for practically everyone . Kaptchuk, himself an extraordinary combination of elements, is a thinker whose writing is more accessible than that of Joseph Needham or Manfred Porkert with no less scholarship. There is more here to think about, chew over, ponder or reflect upon than you are liable to find elsewhere. This may sound like a rave review: it is.” —Journal of Traditional Acupuncture “The Web That Has No Weaver is an encyclopedia of how to tell from the Eastern perspective ‘what is wrong.’” —Larry Dossey, author of Space, Time, and Medicine “Valuable as a compendium of traditional Chinese medical doctrine.” —Joseph Needham, author of Science and Civilization in China “The only approximation for authenticity is The Barefoot Doctor’s Manual, and this will take readers much further.” —The Kirkus Reviews “Kaptchuk has become a lyricist for the art of healing. And the more he tells us about traditional Chinese medicine, the more clearly we see the link between philosophy, art, and the physician’s craft.” —Houston Chronicle “Ted Kaptchuk’s book was inspirational in the development of my acupuncture practice and gave me a deep understanding of traditional Chinese medicine.
    [Show full text]
  • Indiana University
    U.S. Department of Education Washington, D.C. 20202-5335 APPLICATION FOR GRANTS UNDER THE National Resource Centers and Foreign Language and Area Studies Fellowships CFDA # 84.015A PR/Award # P015A180097 Gramts.gov Tracking#: GRANT12659735 OMB No. , Expiration Date: Closing Date: Jun 25, 2018 PR/Award # P015A180097 **Table of Contents** Form Page 1. Application for Federal Assistance SF-424 e3 2. Standard Budget Sheet (ED 524) e6 3. Assurances Non-Construction Programs (SF 424B) e8 4. Disclosure Of Lobbying Activities (SF-LLL) e10 5. ED GEPA427 Form e11 Attachment - 1 (1242-IAU_GEPA_final) e12 6. Grants.gov Lobbying Form e15 7. Dept of Education Supplemental Information for SF-424 e16 8. ED Abstract Narrative Form e17 Attachment - 1 (1239-IAUNRC ABSTRACT) e18 9. Project Narrative Form e20 Attachment - 1 (1234-IAUNRC PROJECT NARRATIVE FILES) e21 10. Other Narrative Form e73 Attachment - 1 (1235-IAUNRC FY 2018 PROFILE FORM) e74 Attachment - 2 (1236-IAUNRC ACRONYMS LIST) e75 Attachment - 3 (1237-IAUNRC DIVERSE PERSPECTIVES AND AREAS OF NEED) e76 Attachment - 4 (1238-IAUNRC APPENDICES) e78 11. Budget Narrative Form e191 Attachment - 1 (1240-IAUNRC BUDGET NARRATIVE) e192 Attachment - 2 (1241-IU_FandA_Rate_Agreement_2015_1) e206 This application was generated using the PDF functionality. The PDF functionality automatically numbers the pages in this application. Some pages/sections of this application may contain 2 sets of page numbers, one set created by the applicant and the other set created by e-Application's PDF functionality. Page numbers created by the e-Application PDF functionality will be preceded by the letter e (for example, e1, e2, e3, etc.). Page e2 OMB Number: 4040-0004 Expiration Date: 12/31/2019 Application for Federal Assistance SF-424 * 1.
    [Show full text]
  • Nachruf Eberhard Wolfram
    216 Monumenta Germaniae Historica und übersetzt von Ernst T r e rn p . ( Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 64.) Verlag Hahnsehe Buchhandlung, Hannover. Benzo von Alba, Ad Heinricum imperatorem Libri VII. Hg. von Hans S e y f f er t. ( Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separa­ tim editi 65.) Verlag Hahnsehe Buchhandlung, Hannover. Opus Caroli regis contra synodum (Libri Carolini). Hg. von Ann Nachrufe Fr e e man. (Concilia 2, Supplementum.) Verlag Hahnsehe Buchhandlung, Hannover. Die Konzilsordines des Früh- und Hochmittelalters. Hg. von Herbert Wolfram Eberhard S c h n e i d e r . (Ordines de celebrando concilio.) Verlag Hahnsehe 17.3.1909-15.8.1989 Buchhandlung, Hannover. Die Urkunden Ludwigs II. Hg. von Hans Konrad W a n n e r . (Die Es gibt selbst unter den größten Gelehrten nur ganz wenige, deren Urkunden der Karolinger 4.) Verlag Monumenta Germaniae Historica, wissenschaftliches Werk bei aller Vielfalt einen in sich geschlossenen Kosmos gebildet, gleichzeitig aber Anregungen nach allen Seiten verströmt München. Die Briefe des Petrus Damiani. Teil4: Briefe 151-180. Register. Hg. von hat. Zu diesen Gelehrten gehörte das korrespondierende Mitglied der Baye­ Kurt R e i n d e I . (Die Briefe der deutschen Kaiserzeit 4,4.) Verlag rischen Akademie der Wissenschaften, Professor Emeritus der University Monumenta Germaniae Historica, München. of California Wolfram Eberhard, der am 15. August 1989 nach langer Der Memorial- und Liturgiecodex von San Salvatore/Santa Giulia in Krankheit in seinem Heim in Oakland, Calif., verstorben ist. Er war, durch Brescia. Hg. von Kar! S c h m i d unter Mitwirkung von Arnold An g e - die schweren Umstände seiner Zeit, aber auch durch sein Verantwortungs­ n e n d t , Dieter G e u e n i c h , Jean V e z i n u.
    [Show full text]
  • In Yohanan Friedmann (Ed.), Islam in Asia, Vol. 1 (Jerusalem: Magnes Press, 1984), P
    Notes INTRODUCTION: AFGHANISTAN’S ISLAM 1. Cited in C. Edmund Bosworth, “The Coming of Islam to Afghanistan,” in Yohanan Friedmann (ed.), Islam in Asia, vol. 1 (Jerusalem: Magnes Press, 1984), p. 13. 2. Erica C. D. Hunter, “The Church of the East in Central Asia,” Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester 78 (1996), pp. 129–42. On Herat, see pp. 131–34. 3. On Afghanistan’s Jews, see the discussion and sources later in this chapter and notes 163 to 169. 4. Bosworth (1984; above, note 1), pp. 1–22; idem, “The Appearance and Establishment of Islam in Afghanistan,” in Étienne de la Vaissière (ed.), Islamisation de l’Asie Centrale: Processus locaux d’acculturation du VIIe au XIe siècle, Cahiers de Studia Iranica 39 (Paris: Association pour l’Avancement des Études Iraniennes, 2008); and Gianroberto Scarcia, “Sull’ultima ‘islamizzazione’ di Bāmiyān,” Annali dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli, new series, 16 (1966), pp. 279–81. On the early Arabic sources on Balkh, see Paul Schwarz, “Bemerkungen zu den arabischen Nachrichten über Balkh,” in Jal Dastur Cursetji Pavry (ed.), Oriental Studies in Honour of Cursetji Erachji Pavry (London: Oxford Univer- sity Press, 1933). 5. Hugh Kennedy and Arezou Azad, “The Coming of Islam to Balkh,” in Marie Legen- dre, Alain Delattre, and Petra Sijpesteijn (eds.), Authority and Control in the Countryside: Late Antiquity and Early Islam (London: Darwin Press, forthcoming). 6. For example, Geoffrey Khan (ed.), Arabic Documents from Early Islamic Khurasan (London: Nour Foundation/Azimuth Editions, 2007). 7. Richard W. Bulliet, Conversion to Islam in the Medieval Period: An Essay in Quan- titative History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1979); Derryl Maclean, Re- ligion and Society in Arab Sind (Leiden: Brill, 1989); idem, “Ismailism, Conversion, and Syncretism in Arab Sind,” Bulletin of the Henry Martyn Institute of Islamic Studies 11 (1992), pp.
    [Show full text]
  • Western Sinology and Field Journals
    Handbook of Reference Works in Traditional Chinese Studies (R. Eno, 2011) 9. WESTERN SINOLOGY AND FIELD JOURNALS This section of has two parts. The first outlines some aspects of the history of sinology in the West relevant to the contemporary shape of the field. The second part surveys some of the leading and secondary sinological journals, with emphasis on the role they have played historically. I. An outline of sinological development in the West The history of sinology in the West is over 400 years old. No substantial survey will be attempted here; that can wait until publication of The Lives of the Great Sinologists, a blockbuster for sure.1 At present, with Chinese studies widely dispersed in hundreds of teaching institutions, the lines of the scholarly traditions that once marked sharply divergent approaches are not as easy to discern as they were thirty or forty years ago, but they still have important influences on the agendas of the field, and they should be understood in broad outline. One survey approach is offered by the general introduction to Zurndorfer’s guide; its emphasis is primarily on the development of modern Japanese and Chinese scholarly traditions, and it is well worth reading. This brief summary has somewhat different emphases. A. Sinology in Europe The French school Until the beginning of the eighteenth century, Western views of China were principally derived from information provided by occasional travelers and by missionaries, particularly the Jesuits, whose close ties with the Ming and Ch’ing courts are engagingly portrayed by Jonathan Spence in his popular portraits, The Memory Palace of Matteo Ricci and Emperor of China.
    [Show full text]
  • Central Eurasian Studies All Official Advising After the Second Semester of Enrollment Is Done by the Student’S Graduate Advisory Committee
    University Graduate School Kirkwood Hall 111 Indiana University Bloomington, IN 47405 University Graduate School (812) 855-8853 2009-2010 Contact: [email protected] Academic Bulletin Director of Graduate Studies Associate Professor Paul E. Losensky*, Goodbody Hall 207, (812) 855-9665. Central Eurasian Studies All official advising after the second semester of enrollment is done by the student’s Graduate Advisory Committee. College of Arts and Sciences Bloomington Program Information The department offers a comprehensive program on the study Chairperson of Central Eurasia, the vast heartland of Europe and Asia. Associate Professor Christopher P. Atwood* Students are introduced to the area as a whole and specialize in one of the major regions within Central Eurasia. The degree Departmental E-mail program consists of two interconnected elements: a language [email protected] of specialization, which gives a student access to the culture of a given region through the voices of its people; and a region of Departmental URL specialization, which includes courses on various aspects of the www.indiana.edu/~ceus region’s culture. The language of specialization may be any lan- guage offered regularly in the department, including Estonian, Graduate Faculty Finnish, Hungarian, Kazakh, Mongolian, Pashto, Persian, Ti- (An asterisk [*] denotes membership in the University Graduate betan, Turkish, Uyghur, Uzbek, and other two-year department School faculty with the endorsement to direct doctoral disser- languages permitted by the student’s Graduate Advisory Com- tations.) mittee. Some regions and languages such as the Siberian region (including the Buryat, Evenki, Yakut, and other languages) and Distinguished Professor the Volga-Kama region (including the Mari, Mordvin, and other Denis Sinor* (Emeritus) languages) are also available only as individualized specializa- tions at the Ph.D.
    [Show full text]
  • 1 Curriculum Vitae Indiana University, Department of Central Eurasian
    Curriculum Vitae CHRISTOPHER I. BECKWITH PROFESSOR Indiana University, Department of Central Eurasian Studies 157 Goodbody Hall, Bloomington, Indiana, 47405, USA (812) 855-2428 (office), (812) 855-2233 (department main office), (812) 361-1661 (mobile) [email protected], [email protected] EDUCATION Ph.D. specializing in Inner Asian studies, Department of Uralic and Altaic Studies, Indiana University, minoring in East Asian (Chinese and Japanese) studies and Altaic (Turkic and Mongolian) studies, November, 1977. Dissertation: ‘A Study of the Early Medieval Chinese, Latin, and Tibetan Historical Sources on Pre-Imperial Tibet’. Thesis director: Professor Dr. Helmut Hoffmann. Special Student, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan (dissertation research in Fu Ssu-nien Library, Institute of History and Philology, Academia Sinica, Taipei, Taiwan) l974-l975. M.A. specializing in Tibetan, Department of Uralic and Altaic Studies, Indiana University, May, l974. Research Fellow, U.S. Department of State, Afghan-American Educational Commission, Kabul, 1972. M.A. Student, Graduate Department of Chinese Literature, National Taiwan University, Taipei, l968-l969. B.A. in Chinese, Ohio State University, March, l968. B.A. Student, School of Design, Architecture, and Art, University of Cincinnati, 1963-1965. ACADEMIC EMPLOYMENT Visiting Research Fellow, Käte Hamburger Kolleg “Dynamics in the History of Religions between Asia and Europe”, Ruhr-Universität Bochum, June 2011-August 2012. Fulbright Distinguished Chair in Humanities and Cultural Studies, Universität Wien (Institut für Orientalistik, Institut für Ostasienwissenschaften, and Institut für Südasien, Tibet und Buddhismuskunde), Febru- ary-June, 2009. Professeur Invité & Directeur d’Études, École Pratique des Hautes Études, IVe section (Section des Sciences Historiques et Philologiques), Sorbonne, Paris, May-June, 2008.
    [Show full text]
  • Wolfram Eberhard, 1909-1989
    OBITUARY In Memoriam: Wolfram Eberhard, 1909-1989 A l v i n P. C o h e n University of Massachusetts, Amherst Wolfram Eberhard, Professor Emeritus of Sociology, University of California at Berkeley, was one of those rare scholars of Western, Cen­ tral, and Eastern Asian societies and cultures whose interests and abilities were so broad that he can justifiably be described as a genuine “ renais­ sance man ” of Asian studies. As a teacher and scholar, he directly or indirectly influenced the careers and lives of a generation of students and scholars in many parts of the world. Even after his retirement, he continued to actively teach and publish, as well as to inspire a new generation of students. The course of Professor Eberhard’s life and career reads almost like an adventure tale.1 He was born on March 1 7 ,1909，in Potsdam, Germany, into a family of astrophysicists and astronomers on both the paternal and maternal sides of his family. The family influence was to bear fruit in Eberhard’s doctoral dissertation on the astronomy and astrology of the Han Dynasty, and in several studies, coauthored with his uncle Rolf Muller, on the astronomy of the Han and Three Kingdom periods. These works were reprinted as volume 4 of EberharcTs col­ lected essays, Sternkunde und Weltbild im alien China (1970a). Eber­ hard was educated at the Victoria Gymnasium in Potsdam where he studied Latin, Greek, French, and two years of English. He had no other English instruction until 1948, when he arrived in the United States and was expected to start teaching in English within a few weeks.
    [Show full text]
  • Empires of the Silk Road: a History of Central Eurasia from the Bronze
    EMPIRES OF THE SILK ROAD A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present 5 CHRISTOPHER I. BECKWITH PRINCETON UNIVERSITY PRESS Princeton and Oxford Copyright © 2009 by Princeton University Press Published by Princeton University Press, 41 William Street, Princeton, New Jersey 08540 In the United Kingdom: Princeton University Press, 6 Oxford Street, Woodstock, Oxfordshire OX20 1TW All Rights Reserved Library of Congress Cata loging- in- Publication Data Beckwith, Christopher I., 1945– Empires of the Silk Road : a history of Central Eurasia from the Bronze Age to the present / Christopher I. Beckwith. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978- 0- 691- 13589- 2 (hardcover : alk. paper) 1. Asia, Central–History. 2. Europe, Eastern—History. 3. East Asia—History. 4. Middle East—History. I. Title. DS329.4.B43 2009 958–dc22 2008023715 British Library Cata loging- in- Publication Data is available Th is book has been composed in Minion Pro. Printed on acid- free paper. ∞ press.princeton.edu Printed in the United States of America 1 3 5 7 9 10 8 6 4 2 CONTENTS 5 preface vii a c k n o w l e d g m e n t s x v abbreviations and sigla xvii introduction xix prologue: The Hero and His Friends 1 1 Th e Chariot Warriors 29 2 Th e Royal Scythians 58 3 Between Roman and Chinese Legions 78 4 Th e Age of Attila the Hun 93 5 Th e Türk Empire 112 6 Th e Silk Road, Revolution, and Collapse 140 7 Th e Vikings and Cathay 163 8 Chinggis Khan and the Mongol Conquests 183 9 Central Eurasians Ride to a Eu ro pe an Sea 204 10 Th e Road Is Closed 232 11 Eurasia without a Center 263 12 Central Eurasia Reborn 302 epilogue: Th e Barbarians 320 appendix a: Th e Proto- Indo- Eu ro pe ans and Th eir Diaspora 363 appendix b: Ancient Central Eurasian Ethnonyms 375 endnotes 385 bibliography 427 index 457 This page intentionally left blank PREFACE 5 Th is book presents a new view of the history of Central Eurasia and the other parts of the Eurasian continent directly involved in Central Eurasian history.
    [Show full text]
  • Central Eurasian Studies Contact: [email protected]
    University Graduate School University Graduate School 2005-2006 Kirkwood Hall 111 Academic Bulletin Indiana University Bloomington, IN 47405 (812) 855-8853 Central Eurasian Studies Contact: [email protected] College of Arts and Sciences Bloomington Chairperson Professor Elliot Sperling* Departmental E-mail [email protected] Departmental URL www.indiana.edu/~ceus Graduate Faculty (An asterisk [*] denotes membership in the University Graduate School faculty with the endorsement to direct doctoral dissertations.) Distinguished Professor Denis Sinor* (Emeritus) Professors Ilhan Basgöz* (Emeritus), Gustav Bayerle* (Emeritus), Christopher I. Beckwith*, Yuri Bregel* (Emeritus), Jamsheed K. Choksy*, Devin A. DeWeese*, William Fierman*, Henry Glassie* (Folklore), György Kara*, Paul Marer* (Emeritus, Business), Toivo Raun*, M. Nazif Shahrani*, Kemal Silay*, Mihály Szegedy-Maszák* Associate Professors Christopher P. Atwood, Paul Edward Losensky*, Larry Moses* (Emeritus), Thubten Norbu* (Emeritus), Elliot H. Sperling* Assistant Professors Gardner Bovingdon, Lynn Marie Hooker, Ron Sela Academic Advisor Associate Professor Paul Edward Losensky*, Goodbody Hall 207, (812) 855-9665. All official advising after the second semester of enrollment is done by the student's Graduate Advisory Committee Program Information The department offers a comprehensive program on the study of Central Eurasia, the vast heartland of Europe and Asia. Students are introduced to the area as a whole and specialize in one of the major regions within Central Eurasia. The degree program consists of two interconnected elements: a language of specialization (LOS), which gives a student access to the culture of a given region through the voices of its people; and a region of specialization (ROS), which includes courses on various aspects of the region's culture.
    [Show full text]
  • A History of China 1 a History of China
    A History of China 1 A History of China The Project Gutenberg EBook of A History of China, by Wolfram Eberhard This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: A History of China Author: Wolfram Eberhard Release Date: February 28, 2004 [EBook #11367] Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A HISTORY OF CHINA *** Produced by Juliet Sutherland, Gene Smethers and PG Distributed Proofreaders [Transcriber's Note: The following text contains numerous non-English words containing diacritical marks not contained in the ASCII character set. Characters accented by those marks, and the corresponding text representations are as follows (where x represents the character being accented). All such symbols in this text above the character being accented: breve (u-shaped symbol): [)x] caron (v-shaped symbol): [vx] macron (straight line): [=x] acute (égu) accent: ['x] Additionally, the author has spelled certain words inconsistently. Those have been adjusted to be consistent where possible. Examples of such Chapter I 2 adjustments are as follows: From To Northwestern North-western Southwards Southward Programme Program re-introduced reintroduced practise practice Lotos Lotus Ju-Chên Juchên cooperate co-operate life-time lifetime man-power manpower favor favour etc. In general such changes are made to be consistent with the predominate usage in the text, or if there was not a predominate spelling, to the more modern.] A HISTORY OF CHINA by WOLFRAM EBERHARD CONTENTS INTRODUCTION THE EARLIEST TIMES Chapter I : PREHISTORY 1 Sources for the earliest history 2 The Peking Man 3 The Palaeolithic Age 4 The Neolithic Age 5 The eight principal prehistoric cultures 6 The Yang-shao culture 7 The Lung-shan culture 8 The first petty States in Shansi Chapter II 3 Chapter II : THE SHANG DYNASTY (c.
    [Show full text]
  • Wolfram Eberhard (1909-1989) Und Seine Zeit in Ankara (1937-1948)
    Ein Sinologe in der Türkei: Wolfram Eberhard (1909-1989) und seine Zeit in Ankara (1937-1948) Gerd Wädow Wolfram Eberhard, einer der international namhaften Sinologen des zwanzigsten Jahrhunderts, war unter den deutschen Exilwissenschaftlern der einzige Vertreter seines Faches, der aus Deutschland nicht in das europäische Ausland, in die USA oder nach China ging, sondern in die Türkei.1 Leben und Werk des am 17. März 1909 in Potsdam geborenen und am 15. August 1989 in Berkeley verstorbenen Eberhard sind vielfach dokumentiert.2 Seine Bedeutung für die klassische Sino- logie und die Sozialwissenschaften, vor allem aber auch für die Erforschung chi- nesischer Märchen und Folklore, volkstümlicher Bräuche, Sitten und Literaturen (Folklore Studies) ist unbestritten. Eberhard verbrachte elf Jahre in der Türkei, wo er als Professor, Forscher und Autor an der am 14. Juni 1935 gegründeten „Fakultät für Sprache, Geschichte und Geographie“ (Dil Tarih Coùrafya Fakültesi) der späteren Universität Ankara (gegründet 1946)3 nahezu single-handedly das Curriculum der Sinologie abdeckte. Dort übertrug er die Themen seiner sinologi- schen Spezialgebiete auch auf den türkischen Kulturraum und verfaßte zahlrei- che Veröffentlichungen in türkischer Sprache. Er gilt heute als der Begründer der Sinologie in der Türkei. Studium Eberhard entstammte einer Familie von Astrophysikern und Astronomen – Großvater, Vater und Onkel waren vom Fach. Seine eigenen frühen sinologi- schen Arbeiten zeugen von diesem Hintergrund.4 Nach dem Abitur in Potsdam Mein besonderer Dank gilt Barbara Hoster, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am sinologi- schen Institut Monumenta Serica, Sankt Augustin, die mich bei der Literaturbeschaffung wesentlich unterstützt hat. 1 Vgl. Martin Kerns ausgezeichneten Überblick für die Sinologie „The Emigration of Ger- man Sinologists 1933-1945: Notes on the History and Historiography of Chinese Studies”, Journal of the American Oriental Society 118 (1998), S.
    [Show full text]