Periodico semestrale di informazione del Comune di Cercenasco - Dicembre 2010 Registrato presso il Tribunale di Pinerolo - Distribuito gratuitamente Da questo numero diamo inizio ad una rubrica, che riteniamo di grande interesse, dal titolo significativo: I sogni son desideri, sono il rifugio della ”STORIE DI GUERRA”. Si tratta di una ricerca di materiale fotografico e cartaceo con l’obiettivo di costituire un vero e proprio archivio della storia e delle tradizioni del nostro paese. La raccolta proseguirà fantasia, sono un volo liberatorio, per tutto l’anno e copia del materiale potrà essere depositata in biblioteca negli orari di apertura. permettono di dar respiro all'anima, anche quando il buio incombe ed il male si fa sentire. Sognare non solo è lecito, ma 50° ANNIVERSARIO GRUPPO;ALPINI doveroso… così da poter assaporare appieno ogni momento dell'esistere. Allora… a caccia di sogni per mantenere, nonostante tutto, la gioia di vivere! Almeno a Natale…immagino un mondo senza conflitti, una terra verde senza delitti, un oceano senza liquami e porcheria, un cielo dove sempre c'è azzurro per magia; un mondo a tutto tondo, STORIE DI GUERRA in cui il gelo tra la gente lasci il posto al calore e finalmente l'amore faccia rima con cuore; e l’egoismo amaro si sgonfi e 21 non marci più a braccetto del vil denaro. 30 Lo so che è soltanto pia illusione, gli occhi ce li ho per notar la situazione di cancrena, di marciume e corruzione; ma mi prende vaga sensazione che non tutto vada in quella direzione. ARESE C'è l'annunzio degli angeli che “tutto sta IL MAESTRO agli uomini probi di buona volontà”. In tal modo è possibile che, se questo fanno,il Natale duri per miracolo davvero tutto 9 l'anno. Anonimo A TU PER TU CON... 27 2 SARANNO FAMOSI 28 CAPORAL MAGGIORE NOV MAGGIORE CAPORAL NUOVI CASSONETTI GRUPPO DI MAGGIORANZA 5 20 IL DITO NELL’OCCHIO [24] SINDACO DEL EDITORIALE STORIE DI GUERRA [30] 3 50° ANNIVERSARIO GRUPPO ALPINI [21] A TU PER TU CON... [9] CONCORSO LETTERARIO [12] BUON NATALE DA DON ROBY A TORE RINO MASSA VIO CHICHIZOL 19 14 8 PIT SIL 2 Cari Cercenaschesi, Purtroppo non sempre si può dare se guardo al periodo trascorso da quando, soddisfazione a tutti. grazie alla vostra fiducia, mi ritrovo ad Sono molto rammaricata, specialmente in amministrare il nostro paese come primo questa fase di congiuntura, di non avere il cittadino, mi assale un senso di più delle volte gli strumenti per risolvere o inadeguatezza di fronte al passare troppo alleviare situazioni, spesso davvero rapido del tempo, che vorrei rallentasse la drammatiche, che mi vengono sottoposte: in corsa per poter far fronte con la dovuta effetti, mai come adesso, sono tanti quelli ponderatezza alle tante serie incombenze, ai che chiedono aiuto e per cui c'è da parte mia problemi a volte anche gravi, ai mille grandi la disponibilità a fare qualcosa, ma la ’EDITORIALE L e piccoli ostacoli che ogni giorno si trovano burocrazia, la crisi occupazionale, i tagli al sul cammino di una comunità piena di bilancio, la situazione di instabilità ad ogni risorse, ma anche bisognosa di sicurezza, di livello e quant'altro non permettono efficaci valide prospettive, di punti di riferimento, risposte e men che meno interventi risolutivi. come la nostra. Questo, ribadisco, è per me motivo di A mio modo di vedere, un Amministratore amarezza ma nel mio piccolo continuerò ad non deve fare il bilancio del proprio operato adoperarmi, in ogni modo possibile, per soltanto al termine del suo mandato, bensì dare una mano a chi ne ha davvero bisogno momento per momento, in corso d'opera, perché nessuno qui da noi si senta come si usa dire, non pensando mai di aver emarginato e solo. raggiunto appieno i suoi obiettivi, ma Comunque da quando sono Sindaco ho mettendosi sempre coraggiosamente in anche ragione di sottolineare delle discussione, pretendendo da sé il massimo di soddisfazioni che non vanno sottaciute. quanto è in grado di dare, cosciente di Penso ad es. all'impegno di un buon numero rendere conto del proprio agire in primis di giovani validi e pieni di risorse che, sotto alla sua coscienza civile e poi ai suoi l'egida del Comune, si sono distinti in vari concittadini.Questo è quanto intendo fare in campi d'azione; l'immagine del nostro paese un periodo che ci mette tutti alla prova e nel ha avuto inoltre un notevole impulso, quale non è certo facile trovarsi alla guida di risultando Cercenasco al primo posto, per il un Comune, o in posti di responsabilità. terzo anno consecutivo, come «Comune La progettualità non manca, quelli che Fiorito» e « Gusto del paesaggio». scarseggiano sono i finanziamenti, che sono Ma, al di là di questo, ciò che mi fa ben Sindaco sempre più difficili da reperire per cui, in un sperare e mi incoraggia è lo spirito di Rubiano Teresa anno e mezzo da quando sono in carica, oltre collaborazione presente nella nostra (riceve il sabato mattino 10-12) all'ordinaria amministrazione, debbo comunità: la popolazione è molto unita nelle Segretario Comunale registrare alcuni progetti realizzati con sue varie componenti, molto solidale, le dott. Giuseppe Meli successo, altri solamente avviati ma non Associazioni sono assai attive ed hanno un (riceve su appuntamento) ancora completati, altri infine in agenda, ma ruolo benemerito e nei miei confronti non Assessori per il momento non partiti, nonostante la manca mai l'aiuto ed il sostegno, oltre che il Vaglienti Filiberto buona volontà. rispetto e la stima sia per il mio ruolo che per (vice sindaco) Penso altresì che il compito principale di un la mia persona. Non trascurabile è la Servizi Socio Assistenziali. Pubbliche Relazioni Sindaco sia quello di stare in mezzo alla lodevole e proficua collaborazione che gente, ascoltarne le istanze, tradurle in ricevo dai dipendi comunali e dagli Giughera Michelangelo Agricoltura e Forestazione operatività, far fronte agli imprevisti con amministratori. Di questo non posso far tempestività e buon senso, non temere il altro che ringraziare tutti quanti. Ghinaudo Dario confronto, cogliere il disagio e le difficoltà Colgo l’occasione per augurare a voi tutti Lavori Pubblici e Viabilità quando si presentano ed incanalarli con i un sereno Natale. Laurenti Vincenzo mezzi a disposizione verso possibili Il Sindaco Ambiente e Cultura soluzioni equilibrate e condivise. Teresa Rubiano Il Sindaco, il Vice-sindaco e gli Comune di Cercenasco (TO) - via XX Settembre, 11 Assessori ricevono il sabato mattino Tel: 011-9809227 - Fax: 011-9802731 www.comune.cercenasco.to.it Consiglieri Email: [email protected] Bertello Claudia Organico del Comune e relativi incarichi Cappa Danilo Civra Samuel Colonna Chiara: Anagrafe, Stato Civile e Segreteria Cordero Luca Dellacroce Luigi: Polizia Municipale e Messo comunale Martinengo Adriana Apuzzo Giuseppe: Polizia Municipale e Messo comunale Nider Franca Chiabrando Simona: Ufficio Tributi e Ragioneria Pampiglione Mario Galliana Paola: Ufficio Tecnico, Edilizia e Lavori Pubblici Rotondo Vincenzo Accorinti Nazzareno: Operatore ecologico, necroforo 3 GRUPPO CONSIGLIERI DI MAGGIORANZA Siamo giunti anche quest'anno a Natale e come si fa in ogni azienda, anche “l'Azienda Comune” effettua un bilancio. Benché l'operato svolto sia sotto gli occhi di tutti, tuttavia permetteteci di fare un breve riassunto delle opere portate a termine (o iniziate) in questo anno amministrativo. Innanzi tutto abbiamo reso accessibile il capanno della Proloco situato nell'area artigianale; in secondo luogo è stata modificata la viabilità sulla Piazza del Molino e davanti alla Trattoria del Peso; è stata predisposta l'illuinminazione del campanile e della facciata della Chiesa Parrocchiale; abbiamo nominato le tre piazze Protezione Civile” e luogo di ritrovo per i nuove (Piazza del Molino, Piazza del Ronchetto e cercenaschesi. Per quanto riguarda invece il Piazza Vittorino Massa (pittore) (la piazza marciapiede di collegamento fra Cercenasco e alla'angolo fra via Cesare Pavese e via XX Vigone, cia siamo dovuti fermare nostro Settembre); sono state predisposte e portate a malgrado in quanto non disponiamo della termine delle verifiche statiche sulle strutture copertura finanziaria adeguata. Ciò non significa delle scuole elementari e materne con esito che il progetto non verrà realizzato, anzi! Stiamo positivo; è stata portata a termine la variante solamente cercando di partecipare ai vari bandi di numero 10 al Piano Regolatore Comunale concorso che gli Enti sovra comunali mettono a Generale consentendo di diminuire le fasce di disposizione in modo da potere ottenere rispetto golenali da 100 metri a 10 metri per quelle contributi e finanziare l'opera in parte attingendo aree già urbanizzate con la possibilità di dalle casse comunali ed in parte appunto da aumentare la cubatura del 10% sugli immobili contributi regionali. Per ultimo stiamo pensando artigianali esistenti; è stato installato un nuovo si installare un punto di distribuzione gratuito dispositivo di accesso facilitato alla sede della dell'acqua. Teniamo a precisare che Biblioteca, è stato rilasciato il condono edilizio quest'impianto ha un costo importante per il per gli anni 1983-1995; sono state asfaltate le Comune e vorremmo rendervi compartecipi: strade del centro di Cercenasco più deteriorate prima di tutto vi è il costo di installazione pari a (via Pavese, via Rasino, via Roma e via Piave); circa 3.000€; poi, ogni anno per sei anni abbiamo effettuato opere di manutenzione del consecutivi, vi è un canone da pagare pari a torrente Lemina con rifacimento della sponda con 2.000€; inoltre occorre considerare la scogliera in pietra di circa 100 m in seguito refrigerazione ed il riscaldamento dell'acqua (per all’esondazione avvenuta in primavera e per la impedire il congelamento dell'impianto) quale avevamo richiesto contributi regionali; utilizzando una pompa a scambio di calore con sono stati installati nuovi cassonetti per la costi non indifferenti.