Publicly available document to be published periodically Compulsory use for all grant contracts

GRANT CONTRACTS AWARDED and CONTRACTED DURING 2013

FINANCING SOURCE: General EU Budget, ENPI Cross Border Cooperation (ENPI: Heading 4 - 19.080201, ERDF: Heading 1B - 19.080202)

PROGRAMME: ENPI CBC Programme -Slovakia-Romania-Ukraine

1. Grants awarded under Call for Proposals HUSKROUA/1101 published on 30 September 2011

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%)

Living tradition - a Public Fund for Tuzsér, HU Municipality of -Szatmár- 18 76.559,47 90,00 trilateral cross border Cicarovce, Slovakia Bereg-Hungary cooperation to preserve Kossuth str. 70, Tuzsér, HOPE Foundation for Cicarovce - and revive community 4623 Hungary HUSKROUA/ Solotvino, Ukraine Košický county- 1. folklore 1101/008 Slovakia Solotvino- Zakarpatska - Ukraine Hungary: Szabolcs- Complex regional Záhony and Vicinity HU Transcarpathian 12 93,003.84 90,00 cooperation in order to Development Limited Regional Centre for Szatmár-Bereg HUSKROUA/ increase local Investment and County 2. Company 1101/010 employment in the Development, Ukraine Ukraine: Hungarian-Ukrainian Európa tér 20. H-4625 Zakarpatska County border region Záhony, Hungary

Page 1 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Hungary, Szabolcs- Jumping rope Human-Net Foundation HU Touch Project 12 89.228,64 90,00 Charitable Foundation, Szatmár-Bereg Ukraine County, HUSKROUA/ Nyíregyháza 3. 1101/013 Ukraine, Zakarpatska, Uzhgorod

Borsod-Abaúj- 4. „Together – Televisions Zemplén Television HU Transcarpathian State 12 89.806,50 90,00 without Borders‟ Public Ltd. Television and Radio Zemplén

3980, Sátoraljaújhely, Company – Uzgorod Szabolcs-Szatmár- Színház köz 4. (Tisza 1 Television), Bereg County Ukraine Hungary HUSKROUA/ The First Contact 1101/020 Kassa County Center - Michalovce, Slovakia Slovakia Ivano-Frankivszk Ukraine Hungary, Szabolcs- Hungary-Ukraine Pilot Local government of HU Municipality of 12 135 631,80 90,00 Szatmár-Bereg HUSKROUA/ Project for Pijterfolvo, Ukraine 5. 1101/043 environmental disaster UA Ukraine, recovery cooperation H-4952 Uszka, Fő út 100. Zakarpatska region Hungary, Szabolcs- Cross-border Almási Balogh Pál HU Regional Psychiatric 12 304 052,40 90,00 cooperation to prevent Nonprofit Ltd Hospital of Beregovo, Szatmár-Bereg and manage emergency Ukraine, UA Borsod-Abaúj- psychiatric crisis H-3601 Ózd, Pf. 91. Satu Mare County Zemplén HUSKROUA/ 6. situations Emergency Hospital, 1101/053 Romania, Satu- RO Mare Ukraine, Zakarpattya

Page 2 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%)

“Three in Unity – a Greek Catholic Apostolic HU Transcarpathian District Borsod-Abaúj- 18 354 630,80 90.00 project of maintaining Exarchate of Miskolc of the Reformed Zemplén county, ecclesiastic cultural Church, Ukraine Hungary HUSKROUA/ 7. heritage for joint cultural Hungary, 3526 Miskolc, Roman Catholic Parish Košický county, 1101/056 and touristic Szeles utca 59 of Kráľovský Chlmec, Slovakia development” Slovakia Zakarpatska, Ukraine

nd Zakarpatska – 2 Phase of the project: Upper-Tisza Regional HU Zirochka Non- 24 449 758,8 90,00 „Water quality damage Inspectorate for Governmental Ukraine prevention and Organization of Velykiy Environment, Nature and Szabolcs-Szatmár- elaboration of Bychkiv Village HUSKROUA/ Water Bereg County – 8. remediation measures at 1101/057 Ukraine Velikiy Bychkiv in 4400, Nyíregyháza, Hungary Ukrainian-Hungarian Cooperation” -– Starting 12-14., Kölcsey street Remediation

The bell rings for Down Association HU Transcarpathian HU, Szabolcs- 12 99,900.00 90,00 everyone Regional center of Szatmár-Bereg 4400 Nyíregyháza, Közép Complex rehabilitation county utca 17, Hungary "Path of Life", UA HUSKROUA/ UA, Zakarpatska 9. 1101/058 “Organizatia Caritas of oblast Satu Mare Dioceses” Romania, Satu Association Mare county, Satu Mare Zakarpattya region Sustainable Hungary, H-4400 HU Regional Development 22 468 018,00 90.00 Ukraine; Development of Border Nyiregyhaza, Hosok tere Association for the Regions provided by Carpathian Euroregion, Ivano-Frankivsk 5 region Ukraine; HUSKROUA/ effective functioning the Szabolcs-Szatmar-Bereg 10. Szabolcz-Szatmar- 1101/066 Carpathian Euroregon region, Hungary Bereg region Carpathian Euroregion Hungary; Slovakia, Kosice region, Presov region Slovakia Slovakia;

Page 3 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Carpathian Euroregion Kosice region Romanian Part, Slovakia Maramures region, Maramures region Romania Romania; Satu-Mare region International Romania Association of Regional Development Institutions “IARDI” , Zakarpatska region, Ukraine Public Centre “Business initiatives”, Ivano- Frankivska region, Ukraine Szabolcs-Szatmar- The development of Municipality of HU Transcarpathian Agency 14 234 170,99 90,00 environmental Nyíregyháza of Investments, Bereg county protection in the cities of Innovations and (Hungary)

Mukachevo and Development (Ukraine) Zakarpatska oblast Uzhgorod through Hungary, 4400 (Ukraine) HUSKROUA/ assessing the status of 11. Nyíregyháza, Kossuth 1101/068 existing, polluting water square 1. utility systems (water and waste water), additionally, design of a development programme for these systems Romania, Satu Tradition of Learning “Parents for Children“ RO “Wonderful grove” 12 78,155.26 88.35 through Play Association Kindergarten with Mare extended schedule, Ukraine, HUSKROUA/ Gavril Lazar street, no.21, Romania Zakarpatska, 12. Bereghovo,Vari 1101/078 Satu Mare, 440019, Adsonatum Association, Romania Romania Civil Organization for the Development of

Page 4 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Rural Green Tourism and Agrotourism “In the Transcarpathian Valleys and Mountains”, Ukraine Preschool Educational Institution from Vari, Berehove, Ukraine RO, Satu Mare Cross-border cultural CREST Resource Center RO Center of Resources for 12 97 626,39 89,96 bridge for social Association Education, Sustainable County, Satu Mare, inclusion Development and Social Carei and Livada Romania, 440069 Satu Inclusion Satu Mare HU, Szabolcs- Mare, Alexandru HUSKROUA/ STEA Association Szatmár-Bereg 13. Odobescu street Nr.50 1101/082 Down Foundation of County, Carei Nyíregyháza The Association of UA, Zakarpatska Szabolcs-Szatmar-Bereg County, Beregovo Country of ÉFOÉSZ district, Vari Szabolcs-Szatmár- "One step forward" to Former State Fostered HU Women‟s Association of 15 97 535,70 90,00 Bereg county HUSKROUA/ overcome the Children‟s Association Ukraine disadvantages - The 14. 1101/084 Hungary practical realization of 4400, Nyíregyháza, Ukraine Zakarpatska County the environmentally 1. Vasvári Pál street UA conscious lifestyle

„Dissemination of Inspi-Ration Association HU Beregi Természet- és Szabolcs-Szatmár- 20 71 691,76 90,00 voluntarism in school - Környezetvédelmi Bereg county, cooperation of three Damjanich u. 4-6 Egyesület (Bereg Nature specifically HUSKROUA/ countries for Nyíregyháza, 4400 and Environmental Vásárosnamény 15. 1101/091 popularizing Association) – Hungary small-region and Hungary voluntarism” Kárpátaljai Katolikus Baktalórántházai Szent Márton Egyesület small-region) (St. Martin Catholic Zakarpattya region,

Page 5 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Association) – Ukraine specifically Szatmári Egyházmegyei Uzhgorod, Caritas Szervezet Mukachevo, Ung- (Caritas Organization of region Diocesan Satu Mare) - Romania, Satu Romania Mare

Hungary SKILLS FOR FUTURE AlterEgo North-East HU TOUCH Project 12 99 990,00 90,00 - Tackling urgent public Hungarian Drug Charitable Foundation, Szabolcs-Szatmár- health challenges with Prevention Association Ukraine Bereg HUSKROUA/ sharing knowledge, 16. UA 1101/093 multiplication good H-4400,Nyíregyháza, Ukraine experiences and working Damjanich u. 4-6. Zakarpatska Region on white fields for better health „Nature protection E-misszió Nature HU Terra Dei Hungary, North- 20 325 577,16 90,00 oriented grassland Protection and Transcarpathia Plain Region, management and Environmental Agricultural Consulting Szabolcs-Szatmár preservation of the Association Centre and Goodwill Bereg county, the Carpathian Brown cattle Foundation, Ukraine Bereg area in the cross-border Szabolcs u. 6. region of the Bereg” 4400 Nyíregyháza Ukraine, HUSKROUA/ Hungary Transcarpathia, the 17. 1101/094 Bereg area Hungary, North- Hungary Region, Borsod Abaúj Zemplén County, Sátoraljaújhely small region, the “Hegyköz” area

Page 6 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Romania: YES - Young Energy Energy Management RO NGO FORZA, Agency 21 98.210,70 90,00 Specialists against Agency of Maramures for Sustainable Maramures County energy waste in cross- Development of the Ukraine: HUSKROUA/ border schools Str. Gheorghe Șincai 46, Carpathian Region 18. Zakarpatska Oblast 1101/104 room 19-21 UA 430311 Baia Mare, Maramureș, Romania

pl@NETour - Creation Maramures County RO Mineralogy Museum – Romania: 22 476,751.60 90,00 of a scientific tourism Council Planetarium Baia Mare, Maramures county . product and Romania HUSKROUA/ infrastructure for a Gheorghe Sincai Street, Ukraine: 19. ”IARDI” , Ukraine 1101/105 cross-border scientific no. 46, Transcarpathia tourism network in Uzhgorod National region University, Ukraine Maramures and Baia Mare, 430311, Transcarpathia regions Romania

Clean Air Management Environmental Protection RO State High Educational Romania: 18 175 955.04 90,00 in the Romania-Ukraine Agency Maramures Institution „Vasyl Maramures County Transboundary Area Stefanyk‟ Precarpathian and Baia Mare city (CLAMROUA) Baia Mare, postal code:, National University of 1°, Iza Street Ivano Frankivsk, UA Ukraine: Ivano HUSKROUA/ Technical University of 20. Baia Mare, 430073, Frankivsk Region 1101/127 Cluj-Napoca, North Romania and Ivano University Center of Frankivsk city Baia Mare, RO Maramures County Council in Baia Mare, RO

Page 7 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Romania, Satu INTER_URBAN – Intercommunity RO Centre of Municipal and 12 144,196.20 90,00 Cross -border data base Development Association Regional Development Mare County with indicators for “Baia Mare Metropolitan – Resource Centre, UA Ukraine, HUSKROUA/ monitoring the Transcarpathia 21. Area” 1101/131 sustainable development Region process monitoring of in Gheorghe Sincai Street, Baia Mare and Ivano no. 37, Baia Mare, Frankivsk areas 430311, Romania Baia Mare The management of bio Baia Mare Municipality RO City Council of Ivano 18 398 120.85 90,00 degradable wastes in Frankivsk, UA Municipality, Maramureş, Ivano Baia Mare City, Gheorghe Sincai Street, Department of HUSKROUA/ Frankisk and 22. Romania and Ivano no. 37, Baia Mare, Municipal Property 1101/132 Kolomya Ucraina Frankivsk and Kolomyia 430311, Romania Management, City

Cities, Ukraine Council of Kolomya, UA Romania, System of early Territorial Administrative RO Seredne Vodiane City 20 441.268,30 90,00 intervention in Unit - Moisei Commune Hall Maramureş County, Moisei commune emergency situations Ukraine HUSKROUA/ 23. ROMÂNIA, Judeţul Ukraine, 1101/134 Maramureş, Comuna Zakarpatska Oblast, Moisei, nr. 1300, postal Seredne Vodiane code 437195

Romania, Satu BREAKING-THROUG Satu Mare County RO Transcarpathian 18 277,789.50 90,00 COOLture - European Museum Museum of Folk Mare County HUSKROUA/ values and common Architecture and 24. Ukraine, 1101/139 future Vasile Lucaciu Blvd, no. Lifestyle, UA Transcarpathia 21, 440031, Satu Mare, Region Romania

Page 8 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Ukraine, Ivano- Promotion of Association of Economic UA Development Centre for 20 202,853.41 89.41 investment opportunities Development of Ivano- Small and Medium Frankivsk Region, and cooperation between Frankivsk Sized Enterprises Romania, HUSKROUA/ small and medium sized Maramures (Romania) Maramures County 25. 1101/154 enterprises through development of cross- 26 Dnistrovska street, border ties in the 76018, Ivano-Frankivsk, Carpathian region Ukraine Zakarpatska oblast Promotion of folk-arts Ukrainian-Hungarian UA Szabolcs-Szatmar-Bereg 12 91,447.20 90,00 and handicrafts in Regional Development County Village Tourist (Ukraine) Carpathian Euroregion Centre Association, HU Szabolcs-Szatmár- HUSKROUA/ 26. 16/1 Duhnovych Str., Bereg megye 1101/163 88000 Uzhgorod, Ukraine (Hungary)

Cultural cohesion Non-Governmental UA Culture and Heritage Ukraine – 12 89 337.57 89,99 through promotion of Organisation “Chaslovtsi Association of , HU Zakarpatska Hungarian folk Chicherho Chayok” oblast, HUSKROUA/ traditions 27. 1101/171 Ukraine, 89435 Chaslovtsi Chaslivtsi Village Hungary - village, Bercheni str., 28 Council, UA Szabolcs-Szatmar- Bereg county.

Romania, Carpathian heritage Public organization UA NFA ROMSILVA – 22 446 744,70 90,00 railways „Tourist Association of Administration of Maramures Ivano-Frankivsk region” Maramures Mountains Сounty; Nature Park, Romania Ukraine, Ivano-

HUSKROUA/ Frankivsk Oblast; 28. Vygoda Village 1101/176 Council, Ukraine Department for Implementation of Economic Reforms, European Union

Page 9 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Integration, and Investments of Ivano- Frankivsk Regional State Administration, Ukraine

Ivano-Frankivsk Cross-border innovation Ivano-Frankivsk National UA Technical University of 22 237 885,47 90,00 network for technology Technical University of Kosice (Slovakia) (Ukraine); transfer (CONTENT) Oil and Gas University of Miskolc Kosice (Slovak HUSKROUA/ (Hungary) Republic); 29. Karpatska street, 15 Ivano- 1101/194 Frankivsk, Ukraine, 76019 North University of Miskolc (Hungary); Baia Mare (Romania) Baia Mare (Romania)

SUNRISE - Sustainable Agency for the support of SK Association of Students- Ukraine – 24 151 218,00 90,00 Utilisation of Natural Regional Development Economists of Zakarpatska Resources In Small Košice, Strojárenská str. Zakarpattya, UA; oblast, Slovakia – Enterprises HUSKROUA/ 3, 040 01 Košice, Chaslivtsi Village Košice region 30. 1101/201 Slovakia Council, UA; Pro Tornensis o. z., SK; Village of Male Ozorovce, SK Ukraine, Growing potential of Miestna akčná skupina SK Agency of Local 18 155.012,40 90,00 women - a tool change DUŠA, Development & Zakarpatska oblast, Information Resources Slovakia, Košice HUSKROUA/ Námestie A. Dubčeka “Europolis”, Ukraine 31. region 1101/221 300, 072 22 Strážske, Slovakia

Page 10 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%)

Partnership centre of Obec Kamienka, SK Ruskokomarivska Slovakia, Prešov 20 368.836,56 82,14% minorities and youth Kamienka 123, 065 32 village council, Ruski region, from cross border Komarivtsi, Ukraine Kamienka, Slovak Ukraine, HUSKROUA/ regions - Kamienka, 32. Republic Zakarpatska oblast 1101/248 Ruski Komarivtsi

“SPACE EMERGENCY Uzhhorod National UA University of Miskolc, 22 483849,71 90.00 SYSTEM” – cross- University Miskolc, Hungary border system for pre- Vihorlat Observatory diction of natural 46 Pidhirna St., Uzhhorod Humenne, Slovakia disasters incidents on 88000, Ukraine basis of exploitation of Association Center for satellite technologies in Research, Innovation HUSKROUA/ 33. Hungary, Slovakia, and Technology 1101/252 Romania and Ukraine Transfer "NORDTech" Baia Mare, Romania International Association of Regional Development Institution “IARDI” (Uzhhorod, Ukraine) Ivano-Frankivsk Debate Youth Line Agency for Private UA Kalamáris Associtation 12 77,199.84 90.00 Initiative Development (Hungary) region, Ukraine Ivan Krevan Local Szabolcs-Szatmár- 26 Dnistrovska St., Ivano- Development Bereg county, Frankivsk, 76018, Association (Romania) Hungary HUSKROUA/ 34. Ukraine Department of Maramures county, 1101/258 Education, Science, Romania Family, Youth And Sport Of Ivano- Frankivsk Regional State Administration (Ukraine)

Page 11 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Zakarpattya , HYDROFOR: Systems Non-Governmental UA National Forest Centre, 22 296,223.96 90,00 of optimal forest Organization “Forza, Slovakia Ukraine management for Agency for Sustainable Ukrainian Research Košický kraj and HUSKROUA/ enhancing the Development of the 35. Institute for Mountain Prešovský kraj in 1101/262 hydrological role of Carpathian Region” Forestry after P.S. Slovakia forests in preventing the Mynajska Street, 27, ap. Pasternak, Ukraine floods in Bodrog river 39, Uzhhorod, 88000, catchment Ukraine Szabolcs-Szatmár- Touristic heritage in Self- government of HU Satu Mare County 20 358.348,50 90,00 Little-Europe Szabolcs-Szatmár-Bereg Council (Romania) Bereg County (Hungary), Satu County Associaton of Mare County HUSKROUA/ Hungarian 36. (Romania), 1101/067 Entrepreneurs in Zakarpatska Transcarpathia (Zakarpattia Oblast, (Ukraine) Ukraine) Romania, Satu Interactive institutional Satu Mare County RO State University 20 190.523,70 90,00 cooperation . History, Museum “Uzhhorod National Mare County traditions and culture University “, Ukraine Romania, without borders Maramureş County HUSKROUA/ 37. Ukraine, 1101/140 Transcarpathia Region Ukraine, Ivano Frankivsk Zakarpattya, Discover Uzhhorod. The Association of Student- UA ISD Slovensko, 16 81 459,00 90,00 First Step in the Economists of Slovakia Ukraine Opening of Zakarpattya Zakarpattya Prešov self- HUSKROUA/ 38. governing region, 1101/173 Ukraine, Uzhgorod Slovakia 88000, Shandora Petefi square 5

Page 12 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%) Hungary, Szabolcs- Competency Centres for Türr István Training and HU Velke Kapusany and 18 366 138,71 90,00 Cross-border Research Institute Surroundings, Slovakia Szatmár-Bereg, Nyíregyháza Cooperation Traian Vuia‟ Technical College, Romania Ukraine, Transcarpathian Zakarpatska, HUSKROUA/ Beregovo 39. Hungarian Institute 1101/041 named after Ferenc Slovakia, Kosicky, Rakoczi II, Ukraine Velké Kapusany Romania, Judetul Satu Mare, Satu Mare

Understand and Prevent Zabhegyező HU Ukraine Ukraine: 18 49.999,50 90,00 Violence among Youth Gyermekanimátorok MolodizhnaHromadska Zakarpatska oblast – “UviaYouth” Egyesülete, Alsóőr utca OrhanizacijiReformatsk Slovakia: Košický 9/b, 1142 Budapest, 4623 aCerkva “KRIS kraj Hungary Slovakia: Hungary: Borsod- HUSKROUA/ Reformovanákresťanská 40. Abaúj-Zemplén 1101/037 cirkevnaSlovensku megye Hungary: KREATIVY Nonprofit LLC., Ózd (Bosod-Abaúj- Zempléncounty), Hungary

Early warning system Ministry of Interior of the SK Ukraine: Slovakia, Košický 18 1.988.867,52 90,00 UA SK 2 Slovak Republic, Partner 1: kraj Transcarpathian Section Crisis regional state Ukraine, HUSKROUA/ 41. Management and Civil administration Zakarpatska oblast 1101/229 Protection Partner 2: Zakarpattya Agency of Investments, Innovations and Development,

Page 13 of 16

Contract Action title Beneficiary: Nationalit Partners: Countries/regions Action Grant amount Percentage of total Number Name and address y Names and nationalities where the action duration (EUR) eligible action

(ISO (ISO code) takes place (in costs financed by code) (ISO code) months) the EU (%)

Together towards Uzhgorod Local Non- UA Slovakia: Slovakia, Košický 18 138.089,38 90,00 common information governmental organization ISD Slovensko o.z., and Prešovský kraj space “Institute of Transborder HUSKROUA/ 42. Cooperation” Ukraine, 1101/157 Zakarpatska oblast

2. Grants awarded under Call for Proposals HUSKROUA/1001 published on 24 June 2010 Introduction of Municipality of Jánosi UA Beregovo Regional District of 16 876 171,42 90,00 selective waste Council (Ukraine) Beregovo collection and 90233 - Jánosi, (selective waste recycling in the area Shevchenko str. 41., Berehovo Municipal collection), of Beregovo District of Beregovo, Council (Ukraine) HUSKROUA County of Jánosi (recycling 1. Transcarpathia Beregi Communal and centre), /1001/011 Waste Management Nonprofit Public Transkarpathia, Benefit Ltd. Ukraine University of Miskolc (Hungary)

Page 14 of 16

3. Grants awarded without Call for Proposals: HUSKROUA/LSP

Modernization and Financial Directorate of SK Ministry of Finance of Slovak Republic, 24 6 795 000,00 90,00 Reconstruction of the Slovak Republic the Slovak Republic Region Kosice, Border Crossing Presov Points at the Slovak- Mierová 23; 815 11 Ministry of Revenues Ukrainian border Bratislava; Slovak and Taxes of Ukraine Ukraine, Republic Zakarpatska HUSKROUA 1. Chop Custom Office Region /LSP/001 of the Ministry of Revenue and Taxes of Vysne Nemecke - Ukraine Uzhgorod, Velke Slemence, Cierna nad Tisou, Ubla, Matovce

Efficient and Secure National Customs RO Romanian National Romania, Satu 24 6 791 367,00 88,33 Borders between Authority of Romania Company of Mare County Romania and Ukraine Motorways and 13, Matei Millo street, National Roads Ukraine, Bucharest, Romania, Zakarpatska 010144 Ministry of Revenues Oblast and Taxes of Ukraine HUSKROUA Halmeu and 2. /LSP/002 Administration of the Diakove Border State Border Guard Crossing Points Service of Ukraine Chop Custom Office of the Ministry of Revenue and Taxes of Ukraine

Page 15 of 16

Efficient and secure Hungarian National HU National Tax and Hungary, 24 6 831 000,00 90,00 border between Police Headquarters Customs Ukraine; Hungary and Ukraine Administration of Zakarpatska H-1139, Hungary Hungary region of Ukraine Budapest, Teve u. 4-6 and adjacent Administration of the region of State Border Guard Hungary; HUSKROUA 3. Service of Ukraine Beregsurány, /LSP/003 Luzhanka, Ministry of Revenues Tiszabecs, Vylok, and Taxes of Ukraine Záhony, Chop Chop Customs Office of the Ministry of Taxes and Revenues of Ukraine

Page 16 of 16