CommonCommon HungarianHungarian--UkrainianUkrainian automaticautomatic monitoringmonitoring systemsystem

UpperUpper--TiszaTisza RegionalRegional EnvironmentalEnvironmental andand WaterWater DirectorateDirectorate NyNyííregyhregyháázaza The relief and river network of Upper-

100 m elev. 2 STivadar = 13 200 km

Tisza Záhony 2300 m elev. 2 STokaj = 49 449 km 3 Qavg= 400 m /s 3 T = 12-36 óra Qmax= 3800 m /s Tisza

3 Qmin= 35 m /s 3 Qavg= 239 m /s 3 Qmax= 4040 m /s TiszaTisza - - Tivadar Tivadar

Q= 4040 m3/s 1014 The maximum water levels of big Upper-Tisza floods 3 1050 Q= 3570 m /s increased by 1,5 meter since 1970. 964 1000

950 Q= 2740 m3/s 865 856 848 845 900 802 850 790 Waterlevel (cm) 800 750 2001 1998 1970 1993 1948 1947 1979 1912

Date Belfő-Tiszab. . sat fő-c Bel

Tb.-Sonkád Sonkád Túr-Belvíz Kispalád

S z am o s

Kántorjánosi Lápi-N.ecsed L á p i- fő c s a t. Water level, precipitation and air temperature Precipitation and air temperature

Groundwater

Existing automatic monitoring and data transferring system on the area of Upper-Tisza Regional Environmental and Water Directorate TheThe radio radio (URH) (URH) network network with with 8 8 transmitters transmitters and and microwave microwave connectionconnection built built in in 2000 2000 in in Sub-Carpathia Sub-Carpathia InstallingInstalling radio radio (URH) (URH) antennasantennas(Jávornyik,(Jávornyik, Kraszna,Kraszna, Rokoszovo)Rokoszovo) T a p Legend: o O

c

l r y n Zhornava Catchment boundary d o

a b

v a State border a L Precipitation and air Velikgi Berezni Chornogolovo temperature a ut Ly Water level Nizhnii Vorota Nihnii Studenia Water level TACIS KIA a VA Turia Poliana ri Precipitation TACIS LO Tu Pidpolozhia S zh Pilipetz R U e Torunia p Water level USGS Zalomisko in k Repinie Polena a Uzhg o ro d P Mizhgiria Precipitation USGS in ie Plai meteo. Retr. st. retr. St. Water quality rica Lato U Telemetry centre K Kolochava R Záhony A Dovge I Nizhnii - NE g a Remeti i Usti Tshorna o veresmart l r T Krasna d b o i a s ik e retr. St. Luhi B R r z Dragobrat e Dombrád a Bor T a o sha v vaRokosovo v a Khust h o z s s retr. st. s i

a a T a e - z z Neresnitza r K is is e T Vásáros- T e t Khust T i namény -Terentinh Tivadar retr. St. W cs. -fõ Kosovska Iasinia ay OKAJ ny Sonkád Ló Poliana Rakhiv Kótaj Tunyog- Ti sza Velikhi Bichiv Kántor- Kocsord matolcs V.oroszi NYÍREGYHÁZA jánosi Túr KÖZPONT R Iz O a V is M ó Csá szá rszá llá s Nagyecsed A Y Szamos NGAR N HU IA Ágerdőmajor NAGYBÁNYA

The common Hungarian-Ukrainian automatical monitoring system Tisza Tiachiv water level and quality measuring station and Hust water level measuring station Main display of the hydrographical remote monitoring system Main features picture of a Hungarian remote monitoring station on the central computer Main picture of hydrographical remote monitoring system of Sub-Carpathia I Main picture of hydrographical remote monitoring system of Sub-Carpathia II 256 km Napkor 128 km Budapest 240 km

National composite 24 hourly precipitation

RADAR weather-pictures help forecasting SATELITTE weather-pictures help forecasting Jelmagyarázat: Catchment boundary Further goals: State border Precipitation and air temperature T a Malomrét p o O c

l r y n d o b Water level a v a

a L 9Quick, reliable, up-to-date Nagyberezna Water quality Sóhát Alsóverecke Fülöpfalva Telemetry center ja r u Alsóhidegpatak ng VezérszállásT Toronya information about the U Turjamező Repenye Zalomiszko Ungvár Ökörmező központ Polena Pláj Alsókalocsa meteorological and átjátszó Kolocsava átjátszó a Latorc Szolyva Alsókalocsa Záhony Munkács (Rókarét) a z r hydrometeorological events s a Dolha o i s g or b Kraszna o T B la r a Királymező od ág B Szabolcs- Alsóremete gy T átjátszó Huszt RakaszNa Körösmező Dombrád veresmart átjátszó Dragobrat a z c Rahó s taking place in the mountain a i sz Huszt a Ti r T Vásáros- a . - T átjátszó F Tiszabercelcs. namény Tiszabecs Terentyin nyay-fő Tivadar Tiszakirva Láposmező Ló Sonkád Nyéresháza catchment area Kótaj Técső Rahó Kántor- Garbolc Kocsord Tisza jánosi Vámosoroszi Kaszómező Nyíregyháza Túr Upper-Tisza flood Túr Nagybocskó I központ Nagyecsed za forecasting and Csenger 3 hydrographical Császárszállás S zamo 9More reliable forecasts about alarm centre s 2 hydrometeorological Visó Ágerdőmajor NYÍREGYHÁZA the expectable floodpeaks Kraszna s ápo a 3 hydrographical L n

z

s

a r Szamos

K 2 hydrometeorological 1 reservoir station 15 hydrographical 9The preparation time is 10 hydrometeorological ce Szamos ter 5 reservoir station sz increasing Be

s á lm A

s o m a z S - si 9The data centre of Upper-Tisza K Kolozsvár s amo zamos eg-Sz catchment area will be created eleg-S Hid M