A Era Cláudio De Souza
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Mateus Américo Gaiotto O P. E. N. CLUBE DO BRASIL (1936 - 1954): a era Cláudio de Souza Assis 2018 Mateus Américo Gaiotto O P. E. N. CLUBE DO BRASIL (1936 - 1954): a era Cláudio de Souza Dissertação apresentada à Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis, para a obtenção do título de Mestre em História (Área de Conhecimento: História e Sociedade) Orientadora: Prof.ª Dr.ª Tania Regina de Luca Bolsista processo n°: 2015/23877-0, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) Assis 2018 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Biblioteca da F.C.L. – Assis – Unesp Gaiotto, Mateus Américo G143p O P. E. N. CLUBE DO BRASIL (1936 - 1954): a era Cláudio de Souza / Mateus Américo Gaiotto. Assis, 2018. 181 f. : il. Dissertação de Mestrado – Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis Orientador: Drª Tania Regina de Luca 1. PEN Clube do Brasil. 2. Souza, Cláudio de, 1876-1954. 3. Intelectuais. 4. Brasil- Vida intelectual. 5. Escritores bra- sileiros - Sociedades, etc. I. Título. CDD 869.909 6 Agradecimentos Essa pesquisa teve apoio financeiro por meio do processo nº 2015/23877-0 da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), e pela Bolsa Estágio de Pesquisa no Exterior (BEPE), processo n°2017/03440-2, da mesma fundação, que me proporcionou a consulta aos acervos do PEN Clube Internacional, no Harry Ransom Center da Universidade do Texas em Austin. A respeito dessa visita, destaco a gentileza do professor doutor Seth William Garfield, presidente do Institute for Historical Studies daquela Universidade, na ocasião, por ter me recebido e auxiliado naquela pesquisa, além de ter proporcionado minha participação no ambiente acadêmico do Instituto, oportunidade ímpar para minha formação. Agradeço também a ajuda da Coordenadora Administrativa do Departamento de História, Courtney L. Meador, aos funcionários do arquivo Harry Ransom e aos amigos e funcionários da Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LILLAS): Susanna Sharpe (e seu marido Sérgio Santos) e Carla Silva Muhammad. Agradeço ao PEN Clube do Brasil na figura de seu presidente, Cláudio Aguiar, e a secretária Núbia Nunes, por abrirem as portas do clube e de seu arquivo para que eu pudesse realizar essa pesquisa. Agradeço a leitura atenta e as sugestões da banca, constituída pelos professores doutores Ana Luiza Martins e Nelson Shapochnik, e a orientação da professora doutora Tânia Regina de Luca, da qual me sinto privilegiado em ser aluno. Aos amigos de Assis que contribuíram para esse trabalho, seja por meio de palavras de incentivo, correções e/ou sugestões: Camila Bueno, David Ribeiro, Victor Barroso Cruz, Anelize Vergara, Carlos Almeida, Dirceu Rodrigues, Raphael Lino, Edson Alves, Kamila Czepula e Gilvana Gomes. Aos amigos do Texas: Edward Shore, Elizabeth McKinnon, Kirsten Dike, Robert Kilgore, Adrian Masters, Henry Alexander, Chris Baggiano, Miguel Daza, Kylie Morgan, Jenna Belvedere, Chloe Ireton, Marco Antônio Santos, Juliana Silveira, Fernanda Cantarim, Fernanda Gibi e Thais Carvalho. E aos amigos de Itapetininga: Luiz, Raquel, Carol e Jefferson. Aos meus pais (Roberto e Aline) e minha família, obrigado por sempre apoiarem meus projetos. Sem vocês nada disso seria possível. A todos, meu muito obrigado. 7 GAIOTTO, Mateus Américo. O P.E.N. Clube do Brasil (1936-1954): a Era Cláudio de Souza. 2018. 181 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em História) - Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis, 2018. Resumo O P.E.N. Clube do Brasil é uma associação de escritores, fundada em 1936 por Cláudio Justiniano de Souza (1876-1954) nos moldes do P. E. N. Internacional e que desfruta de autonomia em termos de procedimentos administrativos e culturais. O acrônimo P.E.N., que tinha por significado “Poetas, Ensaístas e Novelistas”, posteriormente ampliado para “Poetas, Playwrights [dramaturgos], Editores, Ensaístas e Romancistas”, foi organizado em 1921 na cidade de Londres pela poetisa Catherine Amy Dawson-Scott (1865-1934) e tinha a ambição de representar a classe intelectual em âmbito mundial. A pesquisa tem por objetivo principal analisar, durante o período da presidência de seu fundador (1936-1954), os projetos e os ideais defendidos pelo P. E. N. Clube do Brasil que tinham como destinatários os “homens de letras”, tanto no que diz respeito às questões dos escritores nacionais, quanto aos assuntos supranacionais que circulavam pelo globo. Entre as fontes merece destaque os documentos produzidos pela própria instituição, que são confrontados com o material disponível sobre a agremiação em jornais e revistas da época. Palavras-Chave: P.E.N. Clube do Brasil; Cláudio de Souza; Intelectuais; História dos intelectuais. 8 GAIOTTO, Mateus Américo. The P.E.N. Club of Brazil (1936-1954): the Cláudio de Souza Era. 2018. 181 p. Dissertation (Masters in History). São Paulo State University (UNESP), School of Sciences, Humanities and Languages, Assis, 2018. Abstract The P.E.N. Club of Brazil is an association of writers founded in 1936 by Claudio de Souza (1876-1954) in accordance with the International P.E.N. and enjoys autonomy in terms of administrative and cultural procedures. The acronym PEN, which has as meaning “Poets, Essayists and Novelists”, later expanded to “Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists”, was organized in 1921, in London, by the poetess Catherine Amy Dawson-Scott (1865-1934) and had the ambition to represent the intellectual class worldwide. The main objective of the research, during the period of the presidency of its founder (1936-1954), is to analyses the projects and the ideals defended by the P.E.N. Club of Brazil which were addressed to “men of letters”, both with regard to questions of national writers, as to the supranational issues that circulated around the globe. Among the sources worth mentioning are the documents produced by the institution itself, which will be confronted with the material available about the association in newspapers and magazines of the epoch. Keywords: P.E.N. Club of Brazil; Claudio de Souza; Intellectual; Intellectual History. 9 Sumário Introdução ...................................................................................................... 6 Capítulo 1 - Origens e organização do P.E.N. Clube do Brasil .... 12 1.1 A fundação do P.E.N. Internacional ................................................................. 14 1.2 O Brasil do início do século XX e a questão associativa ................................. 24 1.3 O PEN Clube do Brasil .................................................................................... 30 1.3.1 Os Boletins .......................................................................................................... 35 1.3.2 O grupo intelectual entorno do P.E.N. Clube do Brasil ......................................... 47 1.3.3 “O P.E.N. Clube, no Brasil, é Cláudio de Souza” .................................................. 54 Capítulo 2 – O P.E.N. Clube em prol dos escritores brasileiros .. 72 2.1 O congresso internacional dos PEN Clubes em Buenos Aires ........................ 73 2.2 O Projeto de Assistência aos Escritores .......................................................... 79 2.3 Concursos, teatro, rádio, publicações e divulgação. ........................................ 90 2.4 As conferências literárias do P.E.N. Clube do Brasil ..................................... 101 Capítulo 3 - O P.E.N. Clube do Brasil e o contexto internacional124 3.1 O PEN e a Segunda Guerra Mundial ............................................................. 125 3.1.1 Escritores exilados ............................................................................................. 132 3.2 As conferências acerca da paz e o pós-Guerra ............................................. 134 3.3 A “ameaça comunista” ................................................................................... 140 O fim de uma Era ................................................................................................. 149 Considerações finais .............................................................................. 154 Anexos ......................................................................................................... 158 1. 1° Estatuto do P.E.N. Clube do Brasil (setembro de 1937).............................. 158 2. Os membros fundadores do P.E.N. Clube do Brasil ........................................ 163 3. Membros das diretorias do P.E.N. Clube do Brasil (1936-1954) ..................... 174 4. Lista completa das obras de Cláudio de Souza ............................................... 175 Bibliografia ................................................................................................. 178 6 Introdução Trabalhar com a documentação do PEN Clube do Brasil a respeito dos anos da presidência de Cláudio de Souza (1936-1954), e, consequentemente, com sua história, mostrou-se uma experiência desafiadora em muitos aspectos, mas, na mesma medida, interessante e enriquecedora. O interesse pelo trabalho em questão surgiu durante os estudos do jornal Dom Casmurro (1937-1946), realizados durante minha iniciação científica (2011- 2012). Entre os diversos debates abordados pela publicação de Brício de Abreu (1903-1970), o PEN Clube do Brasil apareceu como um antagonista notável, mas que, até então, não havia sido contemplado pela historiografia nacional. Assim, a vontade de preencher parte dessa lacuna e contribuir com os estudos