Jornal fundado em 1 de Outubro de 1925 ANO XC / Nº5080 SEXTA-FEIRA 31 JULHO DE 2015

PREÇO: 0,80€ ASSINATURA ANUAL: 22,50€ DIGITAL: 15€ www.gazetacaldas.com Director: José Luiz de Almeida Silva Director Adjunto: Carlos M. Marques Cipriano facebook.com/gazetacaldas

Tel:262870050 / Fax: 262870058/59 [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected] Assunção Cristas diz que Baixas de Óbidos Tony Carreira, Luís Represas, José Cid e Cuca Roseta na região terão rede de rega pronta em 2017 Grandes nomes do panorama mu- namento atrás dos Bombeiros, na sical português irão actuar na re- festa do Continente. A ministra da Agricultura e do Mar, rede de rega dos blocos de Óbidos e gião nas próximas duas semanas. No próximo fi m-de-semana, no Assunção Cristas, acredita que os da Amoreira (1185 hectares) e a rede O “desfi le” começa hoje no Oeste Festival do Vinho do Bombarral, 1200 hectares de rede de rega das viária. Fest, com as actuações de Agir actuam Luís Represas acompa- Baixas de Óbidos (ligada à barra- Os primeiros contactos de sensibiliza- e Carolina Deslandes na Foz do nhado pela West Europe Orchestra, gem do Arnóia) deverão estar con- ção aos produtores para a construção Arelho. HMB e Kataleya são os ou- José Cid & Big Band e Tiago cluídos em 2017. “Um prazo realis- da barragem do Arnóia começaram tros cabeças de cartaz do festival. Bettencourt. ta”, considera a governante para as em 1976. Foram precisos mais de 40 No domingo haverá um espectá- Em S. Martinho, Cuca Roseta ac- obras no valor de 28 milhões de eu- anos para que o maior investimento culo de Tony Carreira, que actua tua na próxima quinta-feira, 6 de ros e que compreendem a constru- público feito no concelho, se tornasse nas Caldas, no parque de estacio- Agosto. I.V. ção de uma estação de bombagem, a uma realidade. Pág. 5 Piscinas municipais vão ter obras Não era suposto instalar-se caixi- obras no valor de 70 mil euros. O Teatro da Rainha na antiga lharias em ferro numas piscinas. A intervenção, que está prevista Mas foi o que aconteceu nas Caldas para dentro de um mês, prevê tam- da Rainha quando em 2003 se bém a substituição dos envidraça- construíram as suas piscinas mu- dos. As piscinas custaram 3,5 mi- Casa da Cultura nicipais, que agora vão precisar de lhões de euros. Pág. 4 Restaurantes,

Natacha Narciso comidas, receitas, sugestões, críticas, experiências e vinhos para todos os gostos num suplemento da Gazeta das Guia Gastronómico Caldas dedicado à gastronomia.

ENTREVISTA COM O PRESIDENTE Avelino Custódio – Alvorninha A Junta de Alvorninha é a úni- ca do concelho que tem recei- tas próprias de quase o dobro do que recebe de transferências do Estado. Isso graças ao Mercado de Santana, mas o presidente, Avelino Custódio, salienta que Este é o primeiro mandato de também têm muitas despesas Avelino Custódio como presiden- para reparar os inúmeros cami- te, depois de 16 anos em que foi Foi uma actuação insólita e ao mesmo tempo nostálgica a que o Teatro A ideia de trazer cultura àquele espaço foi da Junta de Freguesia de nhos agrícolas da freguesia. tesoureiro. Natural de Zambujal, Rainha deu dias 24 e 25 de Julho no espaço onde a companhia N. Sra. do Pópulo que convidou o Teatro da Rainha a ali representar São 3763 hectares, com 3900 ha- em Alvorninha, esteve durante caldense nasceu. A antiga Casa da Cultura, agora em ruínas, acolheu uma peça. Gazeta das Caldas uniu-se a estas duas entidades, já que bitantes em 52 lugares, com mais 12 anos a trabalhar em cruzeiros a peça “Kabaret Keuner e outras histórias”, de Brecht, numa iniciativa o evento fez parte da programação do 90º aniversário deste semaná- de 70 quilómetros de caminhos na América do Norte, mas voltou que contou com casa cheia nos dois serões. rio. Pág. 17 agrícolas. para a sua terra natal. Pág. 8 e 9

Pub. 31 Julho, 2015 2 Sociedade Gazeta das Caldas

NOVOS EMIGRANTES - O OESTE NOS QUATRO CANTOS DO MUNDO “Gosto do estilo de vida que os Estados Unidos me proporcionam” equilíbrio saudável entre mérito e igualdade. Um so, apesar de não apreciar a existência de certos pro- Pedro Nunes país que, claro, como qualquer outro, tem os seus blemas ainda existentes relacionados nomeadamen- 32 anos problemas, mas que luta diariamente não só pelos te com a imigração e igualdade social, é importante Angra do Heroísmo direitos dos seus cidadãos, mas pelos direitos dos ci- salientar que são problemas que estão a ser traba- (viveu nas Caldas dos três aos 19 anos) dadãos do mundo e pela paz mundial. lhados, e que estou certo que melhorarão à medida Nova Iorque – EUA Estou ciente que há vários pontos de vista e opi- que os anos passam, e novas políticas para os solu- Engenheiro de software niões divergentes acerca da posição dos Estados cionar são empregues. Percurso escolar: Unidos no mundo, mas esta é sem dúvida a mi- Escola Secundária Raul Proença, nha perspectiva, e a de muitos que não só vivem De que é que tem mais saudades de ? Escola Secundária Rafael Bordalo Pinheiro, cá, mas vivem por esse mundo fora. É sem dúvi- Não vou muitas vezes a Portugal. Claro que o que Universidade de Coimbra da a terra das oportunidades, e a terra dos livres. À mais sinto falta é a família e os amigos que lá dei- parte disso, claro, não posso negligenciar que gos- xei, tanto nas Caldas da Rainha, como em Coimbra, DR to do estilo de vida que os Estados Unidos me pro- Lisboa, Figueira da Foz, Açores (terra onde nasci), e porcionam. As oportunidades são imensas aqui, outros locais por onde a minha vida passou enquan- e estão disponíveis para quem está disposto a tra- to aí estive, mas vamo-nos sempre encontrando balhar, e como em tudo… tem um pouco de sorte, aqui, em Portugal ou por esse mundo fora. que aliada ao trabalho árduo proporciona um esti- lo de vida saudável, e uma qualidade de vida alta. A sua vida vai continuar por aí ou espera regressar? Neste momento não tenho planos de regressar a O que menos aprecia? Portugal. Toda a minha vida está aqui e estou a tra- Como disse anteriormente, num país grande e diver- balhar para que continue aqui. Tenho um bom traba- so como os Estados Unidos, são espectáveis certos lho, um bom grupo de amigos, uma boa casa, uma problemas, mas não são os problemas que devem boa vida. Acima de tudo, vivo no país com o qual afl igir as pessoas, mas a inércia de os resolver. E nis- mais me identifi co.

”VIVER EM NOVA IORQUE É VIVER NO CENTRO DO MUNDO, MAS CONTINUO ABERTO A NOVAS CULTURAS E EXPERIÊNCIAS”

Eu cresci nas Caldas da Rainha e tive toda a mi- mudei para São Francisco, passei para uma equipa nha escolaridade ai até aos meus 19 anos quan- baseada em Mountain View, na sede da Google onde do fui viver para Coimbra para estudar Engenharia fazia Web Development para o support.google.com Informática na Faculdade de Ciências e Tecnologia da . Mudei de po- Universidade de Coimbra. sição e entrei numa nova equipa como Engenheiro Coimbra representou uma altura muito importante de Software onde fi z trabalhos com muito impacto e da minha vida. Foram oito anos a viver naquela linda com grande escala, dos quais me orgulho muito. cidade, sete anos a estudar na Universidade. Durante Durante este tempo tive oportunidade de visitar mui- esse período tive muito boas experiências. Fiz parte tos escritórios, não só na Europa e Estados Unidos, do Pelouro da Cultura da AAC, fi z parte da organi- mas também na Índia e no Ghana. Fiz apresenta- zação da Queima das Fitas de Coimbra. Fiz também ções em Angola e estive exposto a um novo mun- parte da Fan-Farra Académica de Coimbra, um grupo do de tecnologia de escala que tem tanto de comple- que me proporcionou novas experiências e um gran- xo como de excitante. Em Março de 2014 juntei-me a de grupo de amigos para a vida, e com o qual fi z mui- uma nova equipa na Google em Nova Iorque, a mes- tas viagens por Portugal e pelo mundo, onde tocá- ma onde estou hoje, onde trabalho com um dos pro- mos musica e representávamos a cultura de Coimbra. dutos da DoubleClick. Nova Iorque é, neste momento, No meu último ano do Mestrado comecei a traba- a minha casa. Gosto muito da vida em Nova Iorque. lhar na Cision, Portugal. Ainda fi z alguns trabalhos Viver aqui é, em muitos aspectos, viver no centro do de freelance para uma outra empresa, e dois anos mundo, mas continuo aberto a novas culturas e ex- depois queria mais e comecei entrevistas em outros periências, viajando sempre que posso, contando já países na Europa e Médio Oriente. mais de 40 países. Quando não estou a viajar, viajo Já na altura gostaria de um dia viver nos Estados cá dentro. Nova Iorque oferece isso. Não vejo culturas Unidos, mas na altura essa possibilidade ainda es- diferentes como choques culturais, nunca os tive em tava longe. Em 2009 fi z entrevistas para a Google nenhum país dos quais vivi ou visitei, mas orgulho- Irlanda e mudei para Dublin, na Irlanda, onde vivi du- -me e aprecio esta cidade onde todas essas culturas rante três anos. Em Fevereiro de 2010 fi z a minha pri- se juntam, vivem e trabalham em conjunto tornan- Do que mais gosta do país onde vive? muitas dezenas de anos vindo a mudar a face da meira viagem de trabalho a São Francisco e comecei do os Estados Unidos um país melhor e mais forte. Do que mais gosto dos Estados Unidos da América terra, e a vida de milhões de pessoas para melhor. a trabalhar também com uma equipa de lá. Quando Penso que se é possível aqui, e possível em todo o é, sem dúvida, o que este país representa para o Um país que, sem dúvida, lidera o mundo em mui- comecei em Dublin não estava ainda em Engenharia. lado também. mundo. As suas políticas sobre direitos humanos, tos aspectos. Um país que valoriza os seus cidadãos Comecei na área de suporte do Gmail e outros produ- imigração, igualdade de direitos, direitos dos tra- e mais abre as suas portas para o mundo. Um país tos. Depois fi z alguns trabalhos de automação de su- balhadores, economia, entre outros, tem desde há virado para a inovação. Um país que advoga um porte e dediquei-me apenas a engenharia. Em 2012 Pedro Jorge Cunha Nunes Pub. Encontro Nacional de Amamentação Mil e quinhentos escuteiros Gonçalo Matos - Médico Psiquiatra assinalado nas Gaeiras reunidos no Cadaval Especialista pelos Hospitais da Universidade de Coimbra No próximo dia 2 de Agosto, a partir cais do país e tem por objecti- Desde domingo, A ministra da das 17h30, terá lugar no Convento vo festejar a semana Mundial do dia 26 de Julho, Agricultura e do Mar, de S. Miguel, nas Gaeiras, um dos Aleitamento Materno, que se assi- e até hoje esti- Assunção Cristas este- Depressão Ansiedade Perturbações do sono eventos integrados no 3º Encontro nala de 1 a 7 Agosto, e que tem por veram acampa- ve presente na abertura Nacional de Amamentação. tema “Amamentação e Trabalho: dos no Cadaval e D. Manuel Clemente, Doenças nervosas Doença mental 4 O evento, gratuito, começa com Para dar certo o compromisso é de 1500 escuteiros do patriarca de Lisboa e Alzheimer Parkinson uma actividade de sensibilidade su- todos”. Núcleo do Oeste Emídio Guerreiro, se- bordinada ao tema “Amamentar e Este ano marca também o 25º ani- do Corpo Nacional cretário de Estado da trabalhar é possível”, seguido, pelas versário da Declaração de Innocenti de Escutas. Com idades entre Juventude também tinham pre- Caldas da Rainha 18h15, de momentos de babyoga e 1990, que tem sido uma referência os seis e os 22 anos, os jovens visto visitar o acampamento importância do toque (massagem fundamental para a melhoria das puderam fazer caminhadas, jo- na Quinta do Vale da Palha, no Rua da Alegria nº 11 (p/ Hospital Termal – Pç República) infantil). práticas do aleitamento materno gos tradicionais, jogos de vila e Cadaval, na quarta e na quinta- Tel: 262 096 341 Este encontro decorre em 15 lo- em todo o mundo. F.F. montagens de campo. -feira, respectivamente. I.V. 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Sociedade 3

Amigos da Foz vão reunir-se em jantar anual Praça da República no Inatel Vai decorrer na sexta-feira, 7 taram a praia da Foz do Arelho As inscrições para este evento teve outros sabores e de Agosto, no Inatel, a par- e que se interessam pelos seus podem ser feitas na Junta de tir das 20h00, o jantar anual problemas, este evento de con- Freguesia da Foz do Arelho, ou dos Amigos da Foz do Arelho. fraternização quer também ser na loja Audiomanias (Av. 1º de Destinado ao convívio entre os um pretexto para reflexão acer- Maio, nas Caldas). N.N. aromas que frequentam ou frequen- ca daquela zona balnear. Intermarché oferece cinco fardas aos Bombeiros

Pedro Antunes Pedro de Óbidos Amanhã, 1 de Agosto, pe- Esta é uma iniciativa do grupo ram uma grande participação las 10h00, o Intermarché de Os Mosqueteiros a nível nacio- e envolvimento”, o que per- Óbidos entrega cinco fardas nal, em que os clientes faziam mitiu que sejam entregues cin- completas (botas, capacetes, o seu donativo através da com- co equipamentos nesta locali- luvas, fato e calças) avaliadas pra de ímanes. Segundo a orga- dade, dos 100 que o grupo vai em 2100 euros cada uma, aos nização, “a gerência da loja de distribuir. I.V. Bombeiros de Óbidos. Óbidos e os seus clientes tive- Wine & Pear Party no Bombarral A 8 de Agosto à noite vai ter Integrada no 32º Festival do música, com DJS, num even- lugar, nos claustros do Palácio Vinho Português e da 22.ª to que é para todas as idades do Gorjão, no Bombarral, mais Feira Nacional da Pera Rocha, e onde, como habitualmen- uma edição da Wine & Pear a festa é uma organização con- te, são esperadas milhares de Party, cujas receitas revertem junta da Câmara do Bombarral pessoas. As entradas são gra- para os projectos sociais do e do Rotary Club local. tuitas. P.A. Rotary Club do Bombarral. Vai haver muita animação e

Mais um final de tarde e noite com muita animação na Praça da República Spinning durante 24 horas em S. Martinho Na próxima sexta-feira, dia 7 de bicicletas estáticas. Neste equipas vindas da Alemanha, Pedro Antunes explicou Vânia Ferreira, res- sair à rua, mesmo que seja de de Agosto, a partir das 22h00, caso, os participantes peda- Holanda, França, Itália, Bélgica, [email protected] ponsável pelo gabinete de casaco, vir à Praça com todas realizam-se as 24 horas de lam com as máquinas na areia Inglaterra, Polónia, Hungria, eventos da autarquia. estas actividades e nem pre- Spinning em S. Martinho do da baía. Croácia, Eslovénia, Dubai, A Praça da Fruta encheu-se, no A técnica da autarquia salien- cisar de gastar dinheiro”, re- Porto. Spinning é um treino A organização prevê per- Espanha e, claro, Portugal. passado sábado, 25 de Julho, tou que esta é uma área onde feriu. Para além do mercado, cardiovascular feito em cima to de 1000 participantes, com I.V. de outros aromas e sabores, tem havido um grande cresci- onde havia até um insuflável e Pub. para além daqueles que são mento nas Caldas, da venda de pinturas faciais para crianças, habituais no mercado diário. ervas aromáticas aos produtos nessa noite houve um con- O Mercado Aromas e Sabores saudáveis. “Nem temos noção certo com a Banda Comércio foi a segunda venda promo- da quantidade de pessoas Indústria, com a presença de vida pela Câmara das Caldas, que estão a potenciar novos centenas de pessoas a assistir. no âmbito do programa de mercados, produzindo bolos Este sábado, 1 de Agosto, a animação de verão “Caldas e bebidas, entre muitos ou- partir das 17h00, vai ter lugar Anima”, depois de um primei- tros produtos”, disse. um Mercado Cria dedicado ao ro evento dedicado à venda de A autarquia quis mostrar aos Artesanato, no largo Frederico artigos em segunda mão, tam- turistas e caldenses que, para Pinto Basto. Vão ser colocadas bém naquela praça. além do que é vendido dia- 15 bancas de venda, uma vez Dedicado especialmente à riamente na Praça, “há mais que não há espaço para mais. venda de produtos alimenta- para além disso”. Assim, não Em todos os mercados que es- res biológicos e gourmet, o só puderam fazer as compras tão programadas para o Verão mercado contou com a pre- durante este dia, como tam- as inscrições são gratuitas, sença de 21 expositores das bém ficaram a conhecer os es- mas quem se inscrever con- mais diversas áreas, das flo- tabelecimentos que existem. tribui com ração doméstica, a res comestíveis à ginja e à cer- “Não é preciso ir a Lisboa ou qual reverte para as duas asso- veja artesanal. Havia também a outras feiras para comprar ciações de defesa dos animais, outro género de produtos não determinados produtos”, sa- a CRAPAA e a Rede Leonardo. comestíveis, como sabonetes, lientou Vânia Ferreira. “Esta é uma época muito di- óleos e velas. A organizadora tem ficado fícil para estas instituições, “O objectivo foi dar a oportu- muito agradada por ver que as porque continua a haver nidade a todos os produtores pessoas saem à rua para visi- muita gente que abandona e empresas que trabalham tar estes mercados, apesar das os animais na altura das fé- nesta temática nas Caldas a condições meteorológicas não rias de Verão”, explicou Vânia poderem mostrar o que têm”, serem as melhores. “Sabe bem Ferreira. Pub. 31 Julho, 2015 4 Sociedade Gazeta das Caldas

OCORRÊNCIAS Semana calma na região Corrosão provoca danos Um café em Alvorninha foi assal- sórios), 113 peças de calçado e 121 tado a 22 de Julho, tendo sido fur- relógios. Vinte indivíduos foram de 70 mil euros nas tada uma televisão, uma máquina identificados por presumível ven- de brindes e moedas de um jogo da de produto contrafeito e um foi de matraquilhos. No dia anterior detido por ter consigo 238 DVDs e tinha sido assaltado um arma- 90 CDs de música. piscinas municipais zém agrícola em Casal da Silveira De 20 a 26 de Julho, a GNR das (Bombarral), de onde levaram vá- Caldas da Rainha registou, na área Não era suposto instalar-se caixilharias em ferro numas piscinas. Mas foi o que aconteceu rias máquinas. do seu destacamento territorial, Estas foram as únicas ocorrências 20 acidentes, dos quais resulta- nas Caldas da Rainha, nas suas piscinas municipais, que agora vão precisar de obras no divulgadas pela GNR das Caldas ram dois feridos ligeiros. valor de 70 mil euros. durante a semana passada nas lo- A PSP das Caldas deteve, na noite A intervenção, que está prevista para dentro de um mês, prevê também a substituição calidades mais próximas. de 21 de Julho, um homem de 51 dos envidraçados. Mais a norte, em Pataias, a 26 de anos, por estar conduzir um veí- Julho, houve um roubo por es- culo e ter acusado uma taxa de ál- ticão, onde também foi apreen- cool no sangue de 1,35 gr/l. Joel Ribeiro dido material confrafeito na fei- Na madrugada de 25 de Julho, em [email protected] Joel Ribeiro ra dominical desta localidade do Alcobaça, foi detido um jovem de concelho de Alcobaça. Nessa ope- 20 anos com 1,30 gr/l. Na madru- Quem visita ou passa por aque- ração, foram apreendidas 2415 gada seguinte, na Nazaré foi deti- la infra-estrutura depara-se com peças de vestuário, 36 óculos, 585 do outro jovem da mesma idade vários vidros partidos no alça- artigos de bijutaria (malas e aces- com 2,71 gr/l. P.A. do norte – na zona de acesso aos balneários – substituídos por pla- cas de aglomerado de madeira. Alcobacense encontrada morta Também é difícil não reparar nos muitos vidros estalados na porta em Long Island (EUA) de entrada e no alçado poente. Celeste Nazário, 60 anos, natu- seu desapareci- O problema arrasta-se há alguns ral de Alcobaça e a residir nos mento, a polí- meses, mas está prestes a ser re- Estados Unidos, estava desapa- cia alertava para solvido com as obras de substi- recida desde o fim de semana de o facto da emi- tuição da caixilharia e dos vidros. 18 e 19 de Julho. Foi encontrada grante portu- Segundo o vereador com a pas- morta pela polícia do Condado guesa sofrer de Celeste Nazário ta do desporto, Alberto Pereira, a de Suffolk, região nova-iorquina depressão e po- obra arranca dentro de um mês e de Long Island. ti- der estar com tendências suicidas. ronda os 70 mil euros. nha sido vista com vida pela últi- Celeste Nazário vivia em A causa dos danos na estrutura é ma vez na manhã de sábado, 18 Centereach, NY, e era natural de a corrosão da caixilharia, que nos Parte dos vidros foram provisoriamente substituídos por placas de aglomerado de Julho, pelo seu senhorio. Alcobaça, região de Portugal de alçados norte e poente foi cons- As buscas efectuadas pela polícia onde emigraram numerosas fa- truída em ferro em vez de alumí- “A caixilharia enferrujou, ficou para reparar o problema, “mas manecem e o restante tecto fal- terminaram na segunda-feira, 20 mílias para o condado de Suffolk. nio. “Na minha opinião houve completamente corroída, os vi- não resultou e agora tem que so e pintar directamente o betão. de Julho, com a descoberta dos Estava divorciada e tinha dois fi- um erro de concepção no pro- dros descaíram e partiram”, re- ser a Câmara” a realizar a obra, Aberto Pereira adianta que a cau- seus restos mortais, em local que lhos, um rapaz e uma rapariga. jecto”, declara o vereador (for- sume Alberto Pereira. até porque o construtor – José sa do problema é “falta de ven- as autoridades até à elaboração A emigrante era membro do mado em engenharia civil), que A obra vai, por isso, contem- Coutinho SA, –faliu e a garantia tilação” e não infiltrações, como desta notícia ainda não tinham re- Portuguese-American Center of não entende a opção pelo ferro plar a substituição dos vidros também expirou. se chegou a pensar. “Ao subir o velado. Aparentemente não há in- Suffolk, de cujo grupo de senho- tendo em conta a humidade do laminados, e a aplicação de su- Outro dos problemas de nível es- pé direito vamos tentar garantir dícios de crime. ras auxiliares fazia parte. Jack ambiente de uma piscina e do cli- portes “adequados”, reforça o tético nas piscinas é o desaba- maior circulação de ar para evi- Ao divulgar um aviso público do Martins ma das Caldas. vereador. mento parcial dos tectos falsos tar as condensações”, concluiu. Apenas no alçado sul o material Alberto Pereira adiantou que a no hall da entrada. As piscinas municipais foram escolhido foi o alumínio, por se autarquia solicitou “em tempos” A solução para o problema será inauguradas em 2003 e custaram Agrupamento de Óbidos é tratar da nave das piscinas. a caução à empresa construtora retirar as armações que ali per- 3,5 milhões de euros. “Escola Associada” da UNESCO O projecto do atelier da tar como critérios o trabalho de Fábrica da Criatividade, do equipa, um elevado padrão de Um terreno a precisar de ser limpo Agrupamento de Escolas Josefa qualidade, um ambiente criati- de Óbidos, pertence à Rede de vo e empreendedor e num sen- Escolas Associadas da UNESCO. tido ético. na Rua Professor António Rainho A candidatura foi aprovada no Actividades inovadoras, méto- final deste ano lectivo e, en- dos e recursos pedagógicos para Um terreno entre as ruas Professor tre as características necessá- promover a paz e uma educação António Rainho e Professor Abílio rias para fazer parte desta rede, de qualidade para todos, são ou- Moniz Barreto, nas Caldas da Joel Ribeiro estão a prática de um ensino tros dos requisitos da UNESCO. Rainha, próximo da loja da EDP, intercultural, assim como de Esta rede, criada em 1953, con- está a causar preocupação de princípios de democracia e par- ta com 9700 estabelecimentos moradores daquela zona. O mato, ticipação nas suas estruturas e de ensino espalhados pelos 180 que já chega ao passeio, provocou métodos. Deve também adop- Estados-membros. F.F. uma queda e está a atrair bicha- Pub. rada, como ratos e gatos vadios. Henrique Graça, morador naque- (0047) la zona, tropeçou no mato que in- vade o passeio na rua Professor António Rainho. “Felizmente não teve consequências, mas foi uma sorte não ter partido a cabeça”, contou à Gazeta das Caldas. Depois da queda, ocorrida há mais de um mês, Henrique Graça alertou a Câmara das Caldas para Apesar de já estar seco, o mato é abundante, sobretudo junto ao passeio, e já provocou uma queda Apesar de já estar seco, o mato é a necessidade de limpar o terre- abundante, sobretudo junto ao passeio, e já provocou uma queda no, até porque o mato protege a parcelas que têm proprietários di- por limpar, como se pode ver na da nossa edição. presença de gatas, que ali se diri- ferentes, ambos privados. Um dos imagem. Contactada pela Gazeta das gem para parir e também para ra- proprietários procedeu de ime- Henrique Graça contactou o nosso Caldas, a autarquia garante que tazanas, que o nosso leitor diz já diato à limpeza depois da queixa, jornal depois de um segundo con- está a proceder à notificação do ter avistado. mas a parcela maior, e aquela cujo tacto com o município, mas o pro- proprietário para proceder à lim- O terreno é composto por duas mato provocou a queda, continua blema mantinha-se até ao fecho peza. J.R. 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Actividade Económica 5 Assunção Cristas diz que Baixas de Óbidos terão rede de rega pronta em 2017 A ministra da Agricultura e do Mar, Assunção Cristas, acredita que os 1200 hectares de rede de rega das Baixas de Óbidos (ligada à barragem do Arnóia) deverão estar concluídos em 2017. “Um prazo realista”, considera a governante para as obras no valor de 28 milhões de euros e que compreendem a construção de uma estação de bombagem, a rede de rega dos blocos de Óbidos e da Amoreira (1185 hectares) e a rede viária. Os primeiros contactos de sensibilização aos produtores para a construção da barragem do Arnóia começaram em 1976. Foram precisos mais de 40 anos para que o maior investimento público feito no concelho, se tornasse uma realidade.

Fátima Ferreira é o tempo para se prepararem, do país. [email protected] se juntarem e motivarem todos O presidente da Câmara, Humberto

os regantes”, apelou Assunção Marques, está confiante que será Fátima Ferreira Assunção Cristas assinou, no pas- Cristas, realçando que um investi- possível atingir os objectivos pre- sado dia 22 de Julho, o despacho mento deste montante precisa de tendidos pela governante, até por- de autorização de início de procedi- um grande aproveitamento desde que o decréscimo no valor previs- mento da empreitada de construção o seu início. to da obra (de 40 milhões para 28 da rede de rega do bloco de Óbidos. Esta obra será financiada com di- milhões de euros) permite reduzir Tratam-se de 740 hectares a que se nheiro do novo quadro comunitá- “drasticamente” o custo da água. irão juntar, até ao final do ano, mais rio, embora ainda com as regras do Assim, cada beneficiário, terá um 438 decorrentes do lançamento do anterior, garantindo assim que não custo médio anual, por hectare, na concurso para a rede de rega do existe paragem no investimento. ordem dos 100 euros, enquanto bloco da Amoreira. “Estou entusiasmada e empenha- que actualmente gasta, só em ener- Cada uma das intervenções de- da”, disse a governante, que espe- gia, valores que rondam os 365 eu- verá demorar oito meses, o que ra ver a obra da estação elevatória ros. “Terão que fazer menos inves- leva a governante a acreditar que ser lançada ainda neste mandato. timento em bombas de pressão e os perto de 1200 hectares de rede E acrescentou que quer depois vir terão menos custos de manuten- que fornecem água para os 900 carregar no botão aquando da sua ção”, exemplificou o autarca. proprietários, poderão estar con- entrada em funcionamento (caso o Apesar de nesta região já se verifi- Assunção Cristas foi ao Arelho e tomou contacto com as terras que irão beneficiar da rede de rega cluídos para ter a rega na campa- seu partido ganhe as eleições e ela car uma aposta forte na agricultu- nha de 2017. Durante este período seja novamente ministra, ou convi- ra, Humberto Marques acredita que dutor de fruta, diz que o rega- O autarca deixou ainda um ape- lidade um sonho que já vem de há será também construída uma es- dada para tal). ainda possa haver mais iniciativa dio permite duplicar a produção. lo a que também os jovens agri- 39 anos” e destacou a importância tação de bombagem, que permite Assunção Cristas disse ainda que privada nesta área. “É diferente ter Actualmente a produção média cultores possam ver neste in- do regadio, não só ao nível da renta- que a água chegue com pressão a está provado que esta região de um hectare a produzir numa zona por hectare anda na ordem das vestimento uma oportunidade bilidade da produção, mas também todos os campos. propriedade pequena tem “belís- que tem estes melhoramentos 12 toneladas, mas com a rega esta para se instalarem e fazerem o da empregabilidade que permite. “Creio que é ambicioso mas é simos” exemplos de boa agricultu- fundiários do que o ter num si- pode ir “até às 35, 40 tonela- emparcelamento. Depois do encontro, que decorreu fazível”, disse, pedindo aos agri- ra, mas destaca que é fundamental tio onde se tem que fazer inves- das”, refere, acrescentando que, O presidente da Associação na Câmara, Assunção Cristas des- cultores um pouco mais de pa- a união dos produtores de forma a timentos avultadíssimos para por outro lado, verifica-se uma de Regantes de Óbidos, Filipe locou-se ao Arelho, onde teve opor- ciência. “Para quem esperou 39 ganhar escala e comercializar me- isso”, referiu. redução ao nível do custo, desde Daniel, agradeceu à ministra da tunidade de ver os campos de fruta anos é um bocadinho mais, mas lhor os seus produtos dentro e fora O autarca, que também é pro- logo o energético. Agricultura por ter “tornado rea- existentes nas Baixas de Óbidos. Cronologia Menos pêra Rocha que no ano 1976 – Início dos contactos de sensibilização aos produtores

Fátima Ferreira passado 1977 – A Hidroprojecto elabora o projecto Década de 80 – Foram desenvolvidos os estudos prévios para a ela- Este vai ser um ano atípico em termos de produção de pêra Rocha, boração do projecto e os projectos referentes ao Aproveitamento diz Filipe Daniel, prevendo uma quebra de 50% em relação ao ano Hidroagrícola das Baixas de Óbidos anterior. “O ano passado tivemos 306 mil toneladas e este ano 1995 – Realizado o estudo prévio do emparcelamento, projecto em exe- prevê-se que a produção seja entre 150 a 170 mil toneladas na cução e estudo de Impacto Ambiental. zona Oeste”, explica o técnico agrícola, acrescentando que há que- bras significativas nos vingamentos do fruto, que advém dos últimos 1997 –Constituição da Associação de Beneficiários do Plano de Rega das anos de grande produção e do facto das árvores estarem esgotadas. Baixas de Óbidos Ainda assim, esta quantidade vai garantir que os mercados externos 2000-2003 – Iniciada a estrutura da albufeira da barragem se mantenham abertos, diz Filipe Daniel, acrescentando que outros 2005 – Conclusão e inauguração da barragem frutos, como a maçã, ou as nectarinas, poderão beneficiar com esta 2015 – Abertura do concurso para a estação elevatória Um projecto que se arrasta há quase 40 anos redução. F.F. Novo Ford C-Max na LizDrive Bayer apresentou novos Chegou no passado dia 20 ao con- passar um pé debaixo do para-cho- cessionário Lizdrive, nas Caldas da ques traseiro para que o portão abra produtos em Alcobaça

Rainha, o novo C-Max, o monovo- sozinho. Joel Ribeiro A Bayer apresentou a sua estra- mas hortícolas. lume compacto da Ford. A marca A tecnologia é um pontos fortes tégia de tratamentos em poma- De acordo com uma nota de im- anuncia que o modelo está mais fle- do novo C-Max, que apresenta um res de pêra e maçã em Alcobaça. prensa, estes três produtos “vêm xível, prático e eficiente. controlo de velocidade adaptativo. Esta acção foi integrada no Dia dar resposta ao desígnio da em- O espaço a bordo e a flexibilidade O condutor seleciona a velocida- de Campo de Fruticultura, que presa de trabalhar em sintonia de utilização são as características de de cruzeiro, mas ao detectar um decorreu no passado dia 21 de com as necessidades de uma mais procuradas neste tipo de mo- automóvel na frente a uma veloci- Julho e que reuniu vários espe- sociedade que exige o forneci- delo, que para além de ideais para o dade mais baixa, o C-Max ajusta a cialistas na estação agrária de mento crescente de alimentos, transporte da família, exigem mui- velocidade para manter a distância Alcobaça. mas com critérios de produção tas vezes boa capacidade de carga. de segurança, voltando à velocida- Durante o evento foram ain- que não hipotequem os recur- É neste particular que surge uma de definida quando o caminho fica da lançados três novos produ- sos das gerações futuras”. das principais novidades nesta nova desimpedido. O novo modelo surge recheado de tecnologia de apoio à condução tos daquela marca: o Decis Trap, Esta acção contou com o versão do C-Max, que passa a dis- Na hora de estacionar o novo mo- 21.500 euros para a versão a gaso- euros. Para além da carroçaria de que é uma armadilha para captu- apoio do Instituto Nacional por de um sistema de mãos livres delo detecta espaços paralelos e lina, como o motor 1.0 Ecoboost de cinco lugares, está ainda disponí- rar a mosca da fruta, o Movento de Investigação Agrária e de abertura da bagageira, ideal para perpendiculares e realiza as mano- 100 cavalos. Está ainda disponível vel a versão de sete lugares, Grand Gold, (insecticida para insectos Veterinária e do I.P. Pólo quando as mãos estão ocupadas. bras de direcção sozinho, enquanto com duas versões do motor diesel C-Max, disponível apenas com o picadores-sugadores) e o Luna de Alcobaça (ex-Estação Basta ter a capa da chave KeyFree o condutor controla a marcha. 1.5 TDCi de 105 e 120 cavalos, que motor mais potente e a partir de Experience, que combate doen- Nacional de Fruticultura Vieira (sistema sem chave) no bolso e O C-Max tem preços a partir dos custam a partir de 26.750 e 27.100 29850 euros. J.R. ças em fruticultura, vinha e algu- Natividade). I.V. 31 Julho, 2015 6 Emprego & Formação Gazeta das Caldas

TRABALHABILIDADE Como apresentar-se PRECISA-SE Centro de Emprego de Oeste Norte nas redes sociais Serviço de Emprego de Caldas da Rainha As redes sociais são inúmeras e já fazem parte do dia-a-dia da BOLSA DE EMPREGO grande maioria dos portugueses. Cada uma delas tem públicos Contacte-nos nas n/ instalações de 2ª a 6ª Feira - 9.00h -17.00h, ou através dos telefone 262837450 e propósitos diferentes. Algumas reconhecidamente de carácter Pessoal para apanhar fruta. N.º oferta Profissão - M/F Concelho profissional, como o LinkedIn, que se distanciam de outras ca- racterizadas pela sua vertente mais social ou lúdica, como seja o 588556698 EMBALADOR MANUAL DA INDÚSTRIA TRANSFORMADORA BOMBARRAL Facebook. 969 970 418 588563040 EMPREGADO DE ARMAZÉM BOMBARRAL Este tipo de redes possibilitam mostrar um perfil profissional, não 588568820 MOTORISTA DE VEÍCULOS BOMBARRAL somente para quem está à procura de um novo emprego ou uma 926 371 888 588571228 ENGENHEIRO AGRÓNOMO BOMBARRAL nova oportunidade, mas facilita também o potenciar de parcerias, 588574621 EMPREGADO DE BAR BOMBARRAL (1477) contactos e novos negócios. 588576673 CORTADOR DE CARNE BOMBARRAL Independentemente da rede social da sua eleição, se a utilizar pro- 588577356 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO BOMBARRAL fissionalmente, tratar-se-á do local ideal para adicionar informa- 588577517 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO BOMBARRAL

ções relevantes e promover conexões relacionadas com a gestão 588579226 AJUDANTE FAMILIAR BOMBARRAL sua carreira ou mesmo negócio. 588581850 EMBALADOR MANUAL DA INDÚSTRIA TRANSFORMADORA BOMBARRAL Repare: a forma de se apresentar em rede, para efeitos profissio- ADMITE-SE Pessoal para colheita de fruta. 588548421 COZINHEIRO CADAVAL nais, condiciona os resultados que pretende alcançar! Para saber 588567161 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO CADAVAL mais não deixe de ler o nosso artigo Perfil de Linkedin disponivel Inscrições: Enviar SMS com: 588568516 EMBALADOR MANUAL DA INDÚSTRIA TRANSFORMADORA CADAVAL em www.humangext.com/blog - Nome 588577669 ARMADOR DE FERRO CADAVAL Mais do que cuidado nas redes sociais profissionais, alertamos - Idade 588577861 OUTROS TÉCNICOS DE NÍVEL CADAVAL para aquelas cujo conteúdo usualmente não é tido em conta para - Localidade 588448187 VENDEDOR DE CENTROS DE CONTACTO CALDAS DA RAINHA este efeito, as tais de caracter social ou lúdico. - Contacto Já pensou que quem o pesquisa, quem o procura pode querer sa- 588482411 VENDEDOR DE CENTROS DE CONTACTO CALDAS DA RAINHA ber mais sobre si? E se for a essas redes? Vai ficar com a ideia que 588520866 VENDEDOR DE CENTROS DE CONTACTO CALDAS DA RAINHA pretende passar? Aquela que condicionou o seu perfil nas redes Telem.: Apple-Pear, Lda. 588522378 EMPREGADO DE MESA CALDAS DA RAINHA profissionais? Telem.: 917 666 455 588525963 VENDEDOR DE CENTROS DE CONTACTO CALDAS DA RAINHA Tenha especial atenção às permissões dessas redes. Quem tem (1373) 588533380 MOTORISTA DE VEÍCULOS PESADOS DE MERCADORIAS CALDAS DA RAINHA acesso às suas fotografias? E que fotografias tem publicado? E os 588539304 VENDEDOR AO DOMICÍLIO CALDAS DA RAINHA seus comentários, partilhas e outras publicações que permissões 588547864 ELECTRICISTA DE CONSTRUÇÕES E SIMILARES CALDAS DA RAINHA têm? 588556012 VETERINÁRIO CALDAS DA RAINHA Sabe-se muito sobre o perfil de candidatos consultando a sua pe- Precisa-se Urgente 588563254 OUTROS TRABALHADORES CALDAS DA RAINHA gada digital. Previna-se! 588565875 REGULADOR E OPERADOR DE MÁQUINAS PARA TRABALHAR METAIS CALDAS DA RAINHA Todas estas redes permitem a interação, é uma das suas grandes Cozinheira (o) 588565904 MECÂNICO CALDAS DA RAINHA vantagens, aproveite-a! Qual é a utilização que tem dado às redes 588566754 AJUDANTE FAMILIAR CALDAS DA RAINHA sociais em que está presente? 588568469 AJUDANTE DE COZINHA CALDAS DA RAINHA - Pesquise novas empresas, colegas, parceiros; Com prática 588568799 COZINHEIRO CALDAS DA RAINHA - Siga personalidades, grupos, pessoas que façam sentido no seu Ajudante cozinha percurso profissional; Bom Salário 588570404 PINTOR DE CONSTRUÇÕES CALDAS DA RAINHA - Pergunte! Se tem dúvidas ou gostava de saber mais sobre algo Restaurante Carvalho 588570589 AJUDANTE DE COZINHA CALDAS DA RAINHA que viu publicado não hesite e questione; 588571316 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO CALDAS DA RAINHA - Participe em grupos de discussão, dê a sua mais-valia, aquele S. Martinho Porto 588571685 VENDEDOR AO DOMICÍLIO CALDAS DA RAINHA que é o seu cunho pessoal a esses debates; 262 980 151 588572125 OUTROS TRABALHADORES CALDAS DA RAINHA - Partilhe e comente os assuntos que para si fazem sentido; (1594) 588573037 MECÂNICO CALDAS DA RAINHA - Esteja presente e activo na rede! 588573832 EMPREGADO DE ESCRITÓRIO CALDAS DA RAINHA No fundo permita que os outros - aqueles que podem estar no seu 588574327 SERRALHEIRO CIVIL CALDAS DA RAINHA futuro profissional – o vejam! 588574690 TERAPEUTA E ASSISTENTE CALDAS DA RAINHA

588575851 AJUDANTE DE COZINHA CALDAS DA RAINHA

Rita Baptista 588577388 OPERADOR CALDAS DA RAINHA

[email protected] 588577971 VENDEDOR EM LOJA CALDAS DA RAINHA

588578430 AJUDANTE DE COZINHA CALDAS DA RAINHA

588578462 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO CALDAS DA RAINHA

588578508 ASSISTENTE DE VENDA DE BALCÃO CALDAS DA RAINHA

588579446 EMPREGADO DE ARMAZÉM CALDAS DA RAINHA

588579684 OUTROS TRABALHADORES CALDAS DA RAINHA

588580218 CONTABILISTA, AUDITOR, CALDAS DA RAINHA

588580631 OPERADOR DE CONTABILIDADE E ESCRITURAÇÃO COMERCIAL CALDAS DA RAINHA

588580905 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO CALDAS DA RAINHA

588581445 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO CALDAS DA RAINHA

588582019 EMPREGADO DE MESA CALDAS DA RAINHA

588582034 DISTRIBUIDOR DE PUBLICIDADE CALDAS DA RAINHA

588582721 PROGRAMADOR WEB CALDAS DA RAINHA Precisa-se Precisa-se 588582838 TRABALHADOR NÃO QUALIFICADO CALDAS DA RAINHA Auxiliar Lar Empregada de mesa. 588554812 CABELEIREIRO E BARBEIRO ÓBIDOS Benedita Caldas da Rainha 588559080 EMPREGADO DE MESA ÓBIDOS 961 777 688 916 995 301 588561551 EMPREGADO DE MESA ÓBIDOS 588561774 REPRESENTANTE COMERCIAL ÓBIDOS (1123) (1390)

PRECISA-SE URGENTE PRECISO Funcionários, copeiros, ajudante de cozinha. Foz do Arelho. Acabador de Cerâmica c/ experiência. T: 912 513 552 Contacto: 966913263 [email protected] (1385) 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Publicidade 7 31 Julho, 2015 31 Julho, 2015 8 Vida Política Gazeta das Caldas Gazeta das Caldas Vida Política 9 “Há 70 hectares de terrenos agrícolas que estão a ser Teresa Morais e Assunção Cristas regados por água da barragem” pela coligação “Portugal à Frente” A Junta de Alvorninha é a única do concelho que tem pessoal, um dos principais gas- Fátima Ferreira o bombarralense Ricardo Fernandes, processo, o PS irá desenvolver uma

receitas próprias de quase o dobro do que recebe de Antunes Pedro tos é com os caminhos agrícolas. [email protected] membro da Assembleia Municipal “campanha de proximidade, de transferências do Estado. Isso graças ao Mercado de Santana, Temos cerca de 70 quilómetros do Bombarral e da Assembleia da contacto directo com os cidadãos mas o presidente, Avelino Custódio, salienta que também de estradas brancas (“tout-ve- A actual secretária de Estado dos OesteCim. Esta escolha já motivou e com as instituições do distrito, têm muitas despesas para reparar os inúmeros caminhos nant”). Embora de 15 em 15 dias Assuntos Parlamentares e Igualdade, um comunicado do PS bombarralen- apresentando as suas propostas agrícolas da freguesia. as máquinas da Câmara estejam Teresa Morais, volta a ser cabeça de se onde se congratula também com a para fazer face aos problemas do São 3763 hectares, com 3900 habitantes em 52 lugares, com ao fim-de-semana na fregue- lista por Leiria, desta vez pela coli- indicação, por parte do secretário-ge- país e da região”. mais de 70 quilómetros de caminhos agrícolas. sia para fazer reparações, temos gação “Portugal à frente”, que jun- ral, António Costa, da também bom- que muitas vezes alugar ma- ta o PSD e o CDS-PP. O primeiro barralense Margarida Marques, para COMUNISTA DO CADAVAL Este é o primeiro mandato de Avelino Custódio como quinaria a privados para outras nome do CDS-PP é a actual ministra encabeçar a lista por Leiria. NAS LISTAS POR LISBOA presidente, depois de 16 anos em que foi tesoureiro. Natural reparações. da Agricultura e do Mar, Assunção No documento, a concelhia desta- de Zambujal, em Alvorninha, esteve durante 12 anos a Como somos uma freguesia agrí- Cristas, que surge em quarto lugar. A Teresa Morais Assunção Cristas ca que se trata de “uma cidadã al- O cadavalense Ricardo Miguel integra trabalhar em cruzeiros na América do Norte, mas voltou para cola, temos de criar condições também vice-presidente centrista já não possam ambos figurar em luga- Julho, em Lisboa. Inicialmente o ex- tamente qualificada, competente e as listas da CDU por Lisboa, represen- a sua terra natal. para que os agricultores possam há quatros tinha sido cabeça de lista res elegíveis, Hugo Oliveira garante -vereador caldense ocupava o nono preparada para representar o distri- tando assim os concelhos do Oeste Desde que voltou dedicou-se um pouco à agricultura, a trabalhar. deste partido por Leiria. manter a fidelidade à indicação de lugar, mas este estava condicionado to de Leiria”, dando nota que é uma no distrito. Os restantes elementos ainda não são Maria da Conceição Pereira. a aprovação da recomendação fei- profunda conhecedora dos dossiers Esta é a primeira vez que este pro- grande riqueza daquela freguesia, onde foi inaugurada, há GC: Qual é a situação actual da conhecidos. “Respeitamos a decisão que a dis- ta à Comissão Política Nacional para europeus e, consequentemente, da fessor e membro da Assembleia DQRVXPDEDUUDJHPTXHDLQGDKRMHQmRHVWiR´FLDOPHQWH barragem de Alvorninha? Na reunião da distrital da passa- trital possa ter, mas a candidata es- que o lugar de Adelino Mendes (da Estratégia 2020. Municipal do Cadaval integra a lista, terminada. AC: Felizmente, este ano todos da quarta-feira, foram apresentados colhida pela concelhia caldense foi concelhia de Pombal e em quinto Os socialistas bombarralenses ma- que é liderada pelo secretário geral os agricultores têm acesso à os nomes propostos pelas conce- Maria da Conceição Pereira”, disse na lista) fosse substituído por João nifestam ainda o seu contentamen- do partido, Jerónimo de Sousa. água da barragem. Há 70 hec- lhias, assim como os indicados pela à Gazeta das Caldas, acrescentan- Paulo Pedrosa, actual deputado na to pelo facto do actual presidente da A campanha da CDU pretende “dar AVELINO CUSTÓDIO tares de terrenos agrícolas que JSD e TSD (Trabalhadores Sociais- do que espera que esta integre a lista Assembleia da República. Comissão Política Distrital de Leiria, voz às reivindicações da popula- 65 ANOS estão a ser regados por água da Democratas) bem como o nome in- definida em Conselho Nacional a 30 Esta posição relacionava-se ainda que viveu vários anos no Bombarral, ção destes concelhos”, nomeada- ELEITO PELO PSD barragem. dicado pela distrital, que é o do seu de Julho. com a polémica que existiu aquan- António Sales, figurar em segundo mente nas áreas da agricultura, pes- PRIMEIRO MANDATO No entanto, a infraestrutura ain- presidente, Fernando Costa. do das eleições para a federação de lugar na lista. O facto da lista inte- ca e pequenas e médias empresas, PROFISSÃO: EMPRESÁRIO AGRÍCOLA da não está entregue à junta de A concelhia caldense indicou a ac- DELFIM AZEVEDO FORA DA Leiria do PS com a denúncia da “des- grar três bombarralenses é um “fac- assim como a reivindicação de me- CASADO Avelino Custódio quis ser fotografado junto à Junta de Freguesia onde foi tesoureiro durante 16 anos, antes de ser eleito presidente regantes, após 10 anos de bar- tual deputada na Assembleia da LISTA SOCIALISTA POR LEIRIA carga” em Pombal de votos de mili- to inédito na história política do PS/ lhores cuidados de saúde. Também ragem, por causa de problemas República, Maria da Conceição Pereira tantes que não participaram no acto Bombarral e que trará com certeza os problemas dos trabalhadores e Pedro Antunes a estrada que liga a Trabalhia a dade na freguesia, a Associação para verem os seus problemas GC: E que outras questões têm tras juntas de freguesia do na obra. e o presidente desta concelhia, Hugo O socialista caldense Delfim Azevedo eleitoral, e cujo caso continua no maior notoriedade, prestígio e de- reformados, “para os quais a CDU [email protected] Alvorninha, agora devidamen- Desportiva de Alvorninha, que resolvidos. conseguido resolver? concelho. Não é que haja problema de Oliveira, disse que também já o fez à acabou por não integrar a lista de Ministério Público. senvolvimento ao nosso concelho”, tem propostas diferentes dos par- te pintada, como nunca tinha este ano tinha quatro equipas fe- Eu ando muito pela freguesia e AC: Na parte da saúde nós temos AC: Sim, é. Nós temos o Mercado ruptura, porque a barragem Comissão Politica Nacional. Em rela- candidatos para a distrital de Leiria, A comissão nacional decidiu manter conclui. tidos da política dominante”, esta- GAZETA DAS CALDAS: Foi te- sido. Desta vez fizemos a repa- deradas e vai passar a ter cinco. falo com toda a gente. Ainda an- conseguido manter o posto de de Santana, de onde vêm verbas está assim há alguns anos e ção ao facto de serem dois caldenses pelo PS, que foi aprovada pela Adelino Mendes no mesmo lugar da Em nota de imprensa, a Federação rão presentes nesta campanha, refe- soureiro da Junta durante qua- vimentação e colocámos a sina- Tudo isto envolve muitas pessoas tes de vir para esta entrevista, es- saúde aberto. A Dra. Neuza tem que nos aumentam o orçamento. tem-se mantido. os indicados e que, provavelmente, Comissão Nacional do PS a 21 de lista e em nono lugar aparece agora de Leiria refere que concluído este re nota de imprensa. tro mandatos e foi convidado a lização horizontal no pavimento. e para os jovens é muito melhor tive nos Baixinhos onde estamos feito um excelente trabalho e as Se não tivéssemos receitas pró- Ainda este Inverno tivemos que Pub. candidatar-se pelo PSD, depois Também já construímos as casas estarem a praticar desporto no a arranjar um caminho agrícola. pessoas gostam dela. A médica prias, o orçamento seria na or- ir despejando, a pouco e pouco, PS/Caldas protesta pelo atraso de Virgílio Leal não se poder re- de banho novas no cemitério. pavilhão do que a fazerem outras terminava o contrato em Junho, dem dos 180 mil euros. a barragem, mas conseguimos candidatar. É um mandato de Foi-nos cedido o edifício da anti- coisas menos aconselháveis. GC: Como lida com as pessoas mas antes disso tive uma reunião No entanto, o Mercado de manter água suficiente para os continuidade? ga escola primária da Laranjeira que são mais críticas da sua com a dra. Ana Pisco (directo- Santana já não é o que era, deri- agricultores poderem regar os na concretização do projecto AVELINO CUSTÓDIO: É uma con- onde criámos uma espécie de ar- “TEMOS CERCA DE 52 prestação como presidente de ra do ACES Oeste Norte) que me vado à conjuntura do país. A cri- seus campos. tinuidade de um trabalho que mazém da Junta, com uma gara- LUGARES E A OROGRAFIA Junta? confirmou que esta iria continuar se tem-se feito sentir em todo o De facto, esta água é um bem das hortas urbanas vem sendo feito ao longo des- gem para os nossos veículos. É MUITO COMPLICADA” AC: Eu lido bem com as pessoas. em Alvorninha. lado. que não se pode desperdiçar e O vereador socialista Rui Correia de “vexatória” a “incapacida- tes anos e em que havia algu- Queremos fazer um novo aces- Já antes, quando estava na vida É uma questão que sempre nos Mesmo assim, do que vou fa- sei que estão a ser feitos todos manifestou o seu “mais vivo pro- de de cumprir a palavra dada mas coisas em que ainda gosta- so ao primeiro andar deste edi- GC: Um dos principais proble- marítima nos Estados Unidos, tive preocupou para poder dar as- lando com os vendedores, eles os esforços para que o proble- testo” pela demora insustentá- ao munícipe” e que “inven- ríamos de fazer. Por isso aceitei fício, onde funciona a Junta de mas desta freguesia é a forma muitos contactos com as pessoas sistência à nossa população. dizem que este ainda é um dos ma seja resolvido. Está a ser fei- vel com que tem sido tratado o tar um prazo para calar muní- ser o candidato e tentar acabar Freguesia, com uma rampa para como a população está muito e aprendi lidar com elas. Alvorninha tem uma população mercados em que se consegue ta uma nova candidatura, a fun- projecto “Hortas urbanas”, re- cipes é algo que consideramos essas obras. os idosos e pessoas com cadeira dispersa? Normalmente, quando alguém se muito idosa e com necessidade trabalhar e vender. Fico sempre dos comunitários, para obras na sultante do orçamento participa- espúrio”. de rodas. AC: Sim, na freguesia de vem queixar, à partida tem razão de médicos. contente por me dizerem isso. barragem. tivo de 2013. Estas vão ficar lo- Entretanto foi apresentado um GC: Quais são essas obras? Outro projecto é a construção de Alvorninha temos cerca de 52 e por isso temos que aceitar a crí- Actualmente, desde há cerca de O número de vendedores não calizadas entre a Estrada da Foz novo prazo, mas Rui Correia AC: Falo, por exemplo, apesar um anfiteatro em frente à Junta lugares e a orografia também é tica, para depois saber explicar o ano e meio, o assistente admi- diminuiu, mas estes têm tido GC: Como é que é a relação e a zona desportiva da cidade, acredita que não existe “nenhu- de não ser uma obra que te- de Freguesia. muito complicada, estamos entre nosso ponto de vista e tentar re- nistrativo do posto médico é su- mais dificuldades em pagar as com a oposição na Assembleia numa área de intervenção total ma razão para considerar que nha a ver directamente connos- Há ainda algumas pequenas dois montes e dois vales. solver o problema. Tenho uma portado pela Junta de Freguesia, suas quotas. de Freguesia? de cerca de 6 mil metros quadra- este [Fevereiro de 2016] assu- co e sim através da Associação obras que pretendemos fazer, Isso torna-se ainda mais compli- boa relação com as pessoas e gos- uma vez que o ACES não tinha AC: Tenho uma excelente rela- dos, perfazendo o total de 79 ta- mido por este presidente possa de Desenvolvimento Social da como as novas bancadas para o cado quando existe muita agri- to muito do serviço público. disponibilidade de um funcioná- GC: Que obras de melhora- ção com eles. Dão as suas su- lhões, mas ainda não está feita a vir a cumprir-se”. Freguesia de Alvorninha, que é pavilhão e também a alteração cultura e é preciso reparar os rio. Essa foi a única hipótese de mentos estão previstas no gestões e eu tento ouvi-los. Eu obra que permite depois a utili- Diz ainda que é frequente ve- o lar. do sistema de luzes desta infra- vários caminhos rurais. Muitas GC: Quais são as principais rei- manter o posto a funcionar. Mercado de Santana? acho que é bom haver oposição zação do espaço por parte dos rem Tinta Ferreira a comprome- Eu recordo-me que na primeira -estrutura, que tem um consumo vezes tivemos as máquinas a re- vindicações? Ainda é o alcatroa- A nova escola também funcio- AC: Temos um projecto para porque às vezes há questões interessados. ter-se com “prazos que nunca reunião que tive aqui na Junta de energia eléctrica muito eleva- parar um caminho e depois vem mento das estradas? na muito bem. O único proble- criar um novo posto de atendi- que nos passam despercebidas. Conhecedor do atraso “anóma- cumpre”. com Virgílio Leal, há 16 anos, o do. Vão ser instalados LEDs. uma trovoada, no dia seguinte, AC: Agora já não é, porque nós ma tem a ver com a sua localiza- mento, que seja digno. A ideia é lo” deste processo, o vereador O vereador Hugo Oliveira, res- que falámos é que era muito im- estraga tudo. Isto derivado à in- fizemos muitos quilómetros du- ção, mas foi o terreno possível de termos um espaço para receber- GC: Tenciona recandidatar-se? diz que o presidente da Câmara ponsável pelo Orçamento portante para a freguesia termos clinação dos caminhos. É mui- rantes os últimos mandatos. O adquirir. mos os vendedores e para a GNR AC: Eu penso que não. Estou informou o munícipe Carlos Participativo na autarquia, disse um pavilhão gimnodesportivo (o GC: Qual foi a importância to difícil manter tudo em ordem, que temos que fazer agora é a re- atender as pessoas. prestes a chegar aos 66 anos e Fernandes (proponente do pro- à Gazeta das Caldas que os ser- qual já temos a funcionar), uma da construção do pavilhão mas é o que tentamos fazer e pavimentação e a reparação de RECEITAS DO MERCADO Actualmente só temos uma quando aceitei candidatar-me jecto) de que dentro de quatro viços técnicos lhe transmitiram escola com boas condições onde gimnodesportivo? acho que conseguimos. estradas. DE SANTANA RONDAM pequena “casinha” onde es- fi-lo porque sabia que não era meses a obra seria colocada na que o concurso será aberto, no li- pudessem estar todas as crianças AC: O pavilhão tem sido muito Na última reunião de Junta esta- Durante este Verão vamos repa- OS 360 MIL EUROS tão duas senhoras para fazer fácil a transição depois da saída plataforma de concurso público. mite, na próxima segunda-feira. da freguesia (o que também já utilizado por vários grupos que va até a comentar com os meus vimentar a estrada que liga Vale as entradas dos vendedores. de Virgílio Leal. O prazo, contudo, termina a 11 O autarca confirma a data de temos) e o lar, cuja obra vai ini- vêm aqui praticar desporto à noi- colegas que neste mandato ain- Serrão à Ramalhosa. As pessoas GC: Qual é o orçamento da Queremos ter um espaço mais Mas depois de 16 anos como te- de Agosto e, de acordo com Rui Fevereiro do próximo ano para a ciar-se nos próximos meses. te. Durante o dia são as crianças da só tinham estado três fregue- têm razão em reclamar, porque Junta de Freguesia? agradável e digno para atender- soureiro e quatro anos como pre- Correia, o munícipe foi à reunião conclusão do projecto das Hortas da escola que aqui estão a ter au- ses nestas reuniões. Isso significa a estrada está muito danifica- AC: Em 2015 o orçamento é de mos as pessoas. sidente, penso que já dei o meu de Câmara da passada segunda- Urbanas, até porque essa é a “al- GC: E que outras obras preten- las. Todos os anos realizamos um que estamos atentos e que fala- da. Uma parte da estrada entre a 539 mil euros. contributo a esta freguesia. Não -feira, 27 de Julho, onde lhe foi tura das sementeiras”. dem fazer? torneio de futsal inter-freguesias. mos com as pessoas, não sen- Moita e Chiote também será re- GC: Quais são as principais des- estou a pensar em recandidatar- dito que “esse prazo não será Entretanto, já existem várias pes- AC: Algumas já foram feitas neste Com a construção do pavilhão do por isso necessário que es- parada. São estradas com muito GC: É um orçamento conside- pesas da Junta? -me, mas não sei isso poderá ou cumprido”. soas inscritas para poderem ob- mandato. Em 2014 reabilitámos formou-se mais uma colectivi- tas se desloquem à noite à Junta movimento. rável, tendo em conta as ou- AC: Para além das despesas com não acontecer. O vereador socialista caracteriza ter um talhão. F.F. 31 Julho, 2015 10 Página Cultural Gazeta das Caldas Kerafix & Vultaire, a dupla de DJs caldenses que luta por chegar ao topo O projecto nasceu há pouco mais de um ano, em Junho de 2014, impulsionado por João Rosário e João Paula. Cresceram rápido e ganharam bastante visibilidade, mas João Paula, por falta de tempo, deu o lugar a Tiago Aldrabinha, que entrou em Janeiro para o grupo. Apoiados por artistas como Petethazouk, Kura, Diego Miranda, Hugo Rizzo e Tom Enzy, referências nacionais da música HOHFWUyQLFD.HUD´[ 9XOWDLUHHPSHQKDPVHWRGRVRVGLDVSDUDFRQTXLVWDUXPQRPHQR('0 (OHFWURQLF'DQFH0XVLF -iSDVVDUDP pelo NOS Alive e amanhã actuarão no palco do Oeste Fest, festival da Foz do Arelho, prometendo fazer vibrar o público.

Maria Beatriz Raposo DJs, que procuram uma opinião so- [email protected] bre o seu trabalho. 80% das mensa- “B.I. DA BANDA” Beatriz Raposo gens são estrangeiras, “uma prova Na primeira vez que actuaram jun- que o house ainda não está muito tos não imaginavam que viriam implantado em Portugal”, refere Banda: Kerafix & Vultaire a formar, mais tarde, uma verda- João Rosário. deira dupla. Foi em Setembro de Mesmo quando o tempo escassa, Membros: 2013, na Festa em Honra da Nossa a dupla esforça-se por responder João Rosário e Tiago Aldrabinha Senhora da (Gaeiras) e Tiago a todos, pois é importante passar Aldrabinha recorda-se bem: “está- uma boa imagem para o outro lado Género musical: vamo-nos a divertir ao máximo, do ecrã. Outra estratégia foi a cria- Electrónica; house mas não sabíamos bem aquilo que ção de um “pack” que reúne sons estávamos a fazer”. Passados dois de produções antigas, material gra- Onde ouvir: anos, evoluíram muito e a brinca- tuito e acessível aos artistas que es- http://soundcloud.com/ deira tornou-se séria. tão agora a inciar-se no mundo da Kerafixandvultaire Autodidactas, foram aprenden- música electrónica. do as técnicas através de vídeos Kerafix & Vultaire já contam 30 mil do e comercial, que fará o público no Youtube, e hoje consideram- seguidores nas várias redes sociais saltar e cantar noite dentro. Tiago -se sortudos por conseguir treinar de que são usuários, o que, para Aldrabinha sublinha, igualmente, e produzir no seu “próprio canti- João Rosário, é um passo importan- que o festival será “uma boa opor- João Rosário e Tiago Aldrabinha formam a dupla de DJs Kerafix & Vultaire, que tem crescido musicalmente a olhos vistos. nho”. É que João Rosário deixou te: “se temos 30 mil seguidores, tunidade para testar temas ex- o seu emprego na empresa MEO, isso pode implicar 300 mil parti- clusivos, ao avaliar a reacção dos trabalho que lhe permitiu poupar dade de investir todo o seu tempo sua vez, pode ser um tema original vou uma semana a concluir e che- lhas das nossas músicas e, portan- espectadores”. seis mil euros, dinheiro que investiu em fazer música, o que nos permi- ou uma versão rémix da música de gou às 50 mil visualizações, mas to, chegar a muito mais gente”. Quinzenalmente, às quintas-feiras, para a montagem de um estúdio de te adiantar trabalho, pois quando outro DJ. Num ano, praticamente o que foi retirado do SoundCloud, Em breve, os Kerafix & Vultaire ini- das 2h às 3h da manhã, os Kerafix produção em casa, no terceiro andar. chego de Lisboa já existem muitas tempo de existência dos Kerafix & por não termos os direitos de au- ciarão uma jornada de concertos, & Vultaire têm uma hora dedicada É aqui que se encontram ao fim-de- ideias”, explica. Vultaire, produziram-se 30 músicas, tor”, adianta João Rosário. o primeiro, com lugar marcado na às suas escolhas musicais, na rádio semana, quando Tiago regressa de Sons que nos são familiares, como 15 delas originais. Além de se preocuparem em fa- Foz do Arelho, já amanhã. “Somos Hiper-FM. É Tiago Aldrabinha quem Lisboa, onde trabalha como militar. a nota de uma guitarra, são produ- “Os rémix são versões de músicas zer boa música, os Kerafix & os únicos DJs a actuar nessa noite se encarrega de fazer a selecção, Nos restantes dias, João Rosário zidos com um rato de computador, conhecidas, o que pode ser uma Vultaire também dedicam bastan- no OesteFest, o que é uma grande que inclui sempre temas da dupla dedica-se a 100% ao projecto, o num programa específico de pro- vantagem e garantir mais visibili- te tempo ao “marketing da ban- responsabilidade, porque vamos caldense, de DJs conhecidos, mas que para Tiago Aldrabinha é, sem dução. É junção de muitos sons di- dade, mas ao mesmo tempo, im- da”. Diariamente, recebem cente- mudar o registo para a música também músicas que são enviadas dúvida, uma mais valia. “Pelo me- ferentes, incluindo as partes vocais, plicam direitos de autor… Já nos nas de mensagens no facebook e electrónica”, afirma João Rosário, para os Kerafix & Vultaire por artis- nos um dos dois tem a possibili- que resulta numa música. Esta, por aconteceu fazer um rémix, que le- no e-mail, geralmente, de outros que promete um “set” diversifica- tas (ainda) com pouca divulgação. As pessoas valem muito Tony Carreira na Caldas no próximo domingo O cantor Tony Carreira irá dar cantor a um concerto, a 2 de Agosto, pe- mais 14 lo- las 22h00, no parque de estacio- calidades, namento atrás dos bombeiros. de norte a Inicialmente o espectáculo estava sul do país, previsto para a Avenida 1º de Maio, até 19 de Setembro. mas esta localização foi alterada O espectáculo é gratuito. por “motivos técnicos”. O popular cantor esteve nas A organização é da marca Caldas, pela última vez em 2009, Continente, que leva também o a actuar nas festas da Cidade. F.F. Cartel de luxo na corrida do 15 de Agosto António Palha Ribeiro Telles e ros virão da ganadaria de David João Moura Jr. são os cavalei- Ribeiro Telles. ros escolhidos para a corrida Os bilhetes custam entre os 12,50 do 15 de Agosto das Caldas da e os 45 euros. Rainha. Marcada para as 18h00, Segundo Arnaldo Santos, em- esta tourada contará com a pre- presário da Praça de Touros das sença do matador de touros Tó- Caldas, a corrida caldense do 15 Jó (António Jorge, de Vila Franca de Agosto realiza-se há 133 anos Maria de Jesus Gomes de Xira) e dos grupos de forca- sem interrupções. Este ano, se- dos amadores de Santarém e das gundo o empresário, o cartel é Série de retratos de vendedores da tradicional Praça da Fruta das Caldas da Rainha por Vasco Trancoso Caldas da Rainha. Os seis tou- “de luxo”. I.V. 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Página Cultural 11 A-dos-Negros inaugurou o primeiro espaço das Bibliotecas de Óbidos DR Fátima Ferreira municípios que doassem mono- [email protected] grafias e aos institutos ligados a estas temáticas que disponibi- A freguesia de A-dos-Negros cele- lizassem edições. O Instituto de brou no passado dia 5 de Julho o Estudos de Literatura Tradicional seu 412.º aniversário. A efeméride e o Centro de Literaturas e foi marcada pela inauguração da Culturas Lusófonas e Europeias sua biblioteca, o primeiro espaço doaram um conjunto de publica- descentralizado das Bibliotecas ções e vão alimentando o acervo de Óbidos. com os estudos que forem pu- Este espaço tem cerca de 2000 tí- blicando, dinamizando assim al- tulos, podendo chegar aos 6000 gumas das suas actividades em e o seu acervo mais relevante está A-dos-Negros. Também o Museu relacionado com a Antropologia, do Corpo Nacional de Escutas e Sociologia, Etnografia e alguns particulares doaram os seus Etnomusicologia. espólios às Bibliotecas de Óbidos. A vereadora da Cultura, Celeste Para a freguesia trata-se de um Afonso, disse que, mais do que equipamento de alto valor cultu- A biblioteca de A-dos-Negros possui cerca de dois mil títulos a inauguração de uma bibliote- ral, social e etnográfico, que de- ca, tratou-se do lançamento de verá agora mobilizar a comuni- Paulo Capinha, do executivo da diariamente durante o horário bém homenageado o Grupo inaugurado no ano passado. um conceito onde a biblioteca de dade, não só para a leitura, mas Junta de Freguesia. As activida- de expediente. Desportivo e Recreativo de A nova biblioteca, Junta de Óbidos, devido ao seu espaço exí- para mostra de actividades e tro- des estão a ser delineadas e te- Em dia de festa foram tam- A-dos-Negros, pelos seus 50 Freguesia e extensão de saúde guo, passa a ocupar “outros es- ca de experiências. “Almejamos rão como alvo a comunidade, o bém homenageados 12 ex-pre- anos de inauguração. ficam situadas numa antiga casa paços do território, com temáti- também a captação de inves- território, e o público em geral, sidentes da Junta de Freguesia, Foi ainda inaugurado o bra- senhorial reconstruída, que pos- cas específicas”. tigadores ou outros interessa- numa lógica de valorização e di- que exerceram os seus cargos são e letreiro alusivos à Junta sui também uma eira e uma vista Este trabalho já começou há al- dos em usufruir e utilizar o es- namização da freguesia. desde 1917 (data desde a qual de Freguesia, com o intuito de privilegiada sobre a localidade e gum tempo, com o pedido aos paço e as suas valências”, refere A biblioteca está a funcionar possuem registos). Foi tam- melhor identificação do edifício, a barragem do Arnóia. Semana Internacional do Piano começa amanhã DR A 20ª edição da SIPO – Semana aberta de 1 de Agosto a 26 de Portugal, dão formação a jovens estudantes que mais se desta- Internacional do Piano de Outubro. provenientes de vários países. carem. Este prémio será atribuí- Óbidos vai decorrer entre os A 9 de Agosto irá realizar-se no Para esta edição já estão ins- do pelo voto do público e dos dias 1 e 13 de Agosto. O evento pavilhão da Casa da Barbacam critos participantes da Bélgica, professores das master classes. reúne alguns dos nomes mais uma conferência com o historia- Brasil, China, Coreia do Sul, A SIPO é organizada pela importantes do mundo da mú- dor e político, Pedro Canavarro, Espanha, EUA, Grã-Bretanha, Associação de Cursos sica que, durante este período, sobre o tema “Mediterrâneo – Itália, Israel, Japão, Portugal e Internacionais de Música e faz leccionam em master classes e que mare nostrum”. Suécia. parte da Plataforma Europeia participam em concertos. Para O programa da SIPO 2015 se- À noite, pelas 21h00, haverá con- de Festivais Europeus na área além disso, este ano terá lugar gue o mesmo conceito pedagó- certos no auditório da Casa da da cultura. uma exposição com gravuras gico dos anos anteriores. Sete Música, entre eles os dos alunos O cartaz do festival pode ser de Maria Helena Vieira da Silva, professores, oriundos da Rússia, participantes, onde será atri- visto em www.pianobidos.org. no Museu Municipal de Óbidos, Brasil, Áustria, Espanha, Japão e buído o prémio “Antena 2” aos F.F. Os sons do piano voltam a Óbidos na primeira quinzena de Agosto

Pub. 31 Julho, 2015 12 Publicidade Gazeta das Caldas 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Página Cultural 13 Tese de mestrado aborda a importância da arte contemporânea nos espaços públicos Um olhar pormenorizado sobre as instituições portuguesas ligadas à arte contemporânea e a sua importância para a criação de espaços públicos é o que nos oferece o livro que resultou da tese de Mestrado de Isabel Xavier, que foi apresentado a 16 de Julho no museu José Malhoa. Com o título “Criar Espaço Público para o Espaço Público” (Ensaio sobre as Instituições de Artes Contemporâneas em Portugal), a obra nasce do Mestrado em Gestão Cultural, que realizou na ESAD, e estuda a forma como estas instituições contribuem para a esfera pública. Pedro Antunes [email protected] da área em que esta lecciona há vários de aprendizagem mútua”, referiu,

anos (História). apontando ainda outras ligações que Antunes Pedro “Este livro explica que a existência “O texto está também muito bem mantém com a autora da tese. de um espaço público numa cida- escrito, o que não é vulgar em al- “Todos os alunos são um desa- de não resulta apenas de actos de gumas das nossas teses”, afirmou. fio, mas ter Isabel Xavier como arquitectura ou urbanismo, mas Sobre o tema da dissertação, conside- aluna, que era a minha professo- de uma prática de instituições que rou que tinha tudo a ver com a ESAD. ra de História, foi um desafio ainda têm de ter os recursos e a visão de “Se tratar deste tema nas minhas maior”, continuou. fazer com que as pessoas não es- aulas, certamente que este livro irá Quanto ao trabalho, realçou que co- tejam confinadas ao espaço priva- constar da bibliografia”, disse. meçou a ser feito em 2011, “numa do”. As palavras foram proferidas por Rodrigo Silva aproveitou para dizer altura em que tínhamos a per- Rodrigo Silva, director da ESAD.CR, na que nas Caldas se deve repensar as cepção que algo estava a mudar”, O livro “Criar Espaço Público para o Espaço Público” apresenta a tese de Mestrado de Isabel Xavier apresentação do livro “Criar Espaço suas lógicas de ocupação e dinami- na sequência da crise financeira Público para o Espaço Público” zação do espaço público. À vereado- americana. estivesse finalizada, a situação das Agradecendo a todos os que esti- das instituições ligadas à arte con- (Ensaio sobre as Instituições de Artes ra da Cultura, que estava presente, Nessa altura, os responsáveis pelo instituições já seria diferente. veram presentes na apresentação, temporânea em Portugal, entre os Contemporâneas em Portugal), de sugeriu que fossem implementadas Mestrado organizaram uma con- “O que esta tese vem demonstrar é Isabel Xavier deixou o desejo de que quais os responsáveis da Fundação Isabel Xavier. politicas activas de criação de es- ferência na qual o presidente da a importância desta ‘soft skill’ que o livro contribua com pistas para o Serralves, do Museu Colecção Para o director da ESAD, o confina- paço público, como, por exemplo, Fundação de Serralves, Luís Braga da é a criação de espaços públicos”, esclarecimento de questões que se Berardo, do Museu de Arte Moderna mento ao espaço privado “é muitas apoio à instalação de jovens artistas Cruz, apresentou “números assus- disse Luísa Arroz. colocam nos próximos anos. da Fundação Calouste Gulbekian e vezes o germe da despolitização, na cidade. tadores, em que a partir de 2008 Segundo a professora e agora mes- do Museu do . Foram colo- que abre campo aos piores afectos os números dos orçamentos e dos “É PRECISO CRIAR tre, as entrevistas que contribuíram cadas questões sobre a forma como políticos, ou seja, o medo do outro, ANALISAR O PAPEL DAS visitantes desciam a pique”. ESPAÇO PÚBLICO PARA para a dissertação foram realiza- estes espaços são geridos, ou como a incompreensão da autoridade, a INSTITUIÇÕES DE ARTE O tema da investigação revelou-se, O ESPAÇO PÚBLICO” das em Julho de 2012, e mesmo em encaram a formação de públicos ou desconfiança e a intolerância”. CONTEMPORÂNEA por isso, muito pertinente, “ao estu- poucos meses o que foi escrevendo ainda que políticas de comunicação “O espaço público é resultado de dar e cartografar as instituições de O título da tese foi escolhido a par- ia alterando-se. “Foi na altura em têm, entre muitas outras. uma co-criação de pessoas que as- Numa sessão onde estiveram mais artes contemporâneas, porque se tir de uma afirmação de João que algumas fundações foram en- Comum a todos os que intervieram sumem esse acto colectivo de se de 100 pessoas, a apresentação cou- anunciava o fim de um ciclo“. Fernandes que, referindo-se ao cerradas, uma das quais a Casa das na apresentação foram os elogios a reunirem e trocarem ideias”, adian- be a Luísa Arroz, coordenadora do É o período em que se extingue Museu Serralves, disse que “é pre- Histórias, em Cascais”, explicou. Isabel Xavier pela forma como cola- tou ainda Rodrigo Silva. Mestrado e orientadora da tese de o Ministério da Cultura, que passa ciso criar espaço público para o es- No entanto, o documento revela-se bora com as várias instituições da ci- O director da ESAD, presidiu ao júri Isabel Xavier, que assinalou o fac- a Secretaria de Estado, e se apre- paço público”, ou seja, tal como se também importante para descorti- dade. O director do museu Malhoa, que avaliou a tese de mestrado e que, to de se divulgar publicamente este sentam cortes nos financiamentos explica no livro Isabel Xavier, as insti- nar o futuro nesta área. O livro abor- Carlos Coutinho, também desta- garantiu, a leu “de fio pavio”, tendo- trabalho. “ameaçando um sector frágil, as- tuições culturais “podem desempe- da questões como o final do contra- cou que Isabel Xavier tem colabo- -a adorado o conteúdo. O responsável Luísa Arroz contou que Isabel Xavier sim como as instituições e os seus nhar um papel de primeiro plano to do Estado com a colecção Berardo rado várias vezes com este espaço, disse ter ficado estupefacto por ver foi sua professora de História no en- actores e responsáveis, mas tam- na criação de situações, experiên- em 2016, o que é “uma história que tendo em 2010 comissariado uma que Isabel Xavier foi consultar uma sino secundário, na escola Raul bém os espectadores”. cias e atmosferas democráticas ou ainda está em suspenso”. exposição intitulada “As Caldas e a série de autores, que nem sequer são Proença. “É por isso uma relação Já era esperado que quando a tese democratizantes”. Foram entrevistados os gestores República”. Pub. 31 Julho, 2015 14 Página Cultural Gazeta das Caldas

Fados na Moita de Ferreiros Festa de Nª Sra da Conceição Agenda Cultural vem Filipe Vieira Branco, de Torres Novas. A apresentação está integrada na 1ª Edição da BOMBARRAL Amanhã, 1 de Agosto, pelas 20h00, terá em Salir do Porto CALDAS DA RAINHA Feira do Livro Solidário, que ali decorre até 2 lugar no Centro de Cultura e Recreio de Começa hoje a festa em honra de Nossa de Agosto, tendo por objectivo a angariação Luís Represas e José Cid Moita de Ferreiros, uma Noite de de Senhora da Conceição, em Salir do Porto. de fundos para construção de um canil e de homenagem ao emigrante. O evento con- O evento tem entrada livre e conta com Tony Carreira volta às Caldas um gatil para animais abandonados e de rua. no Festival do Vinho tará com as actuações de António Pinto serviço de restaurante (no primeiro dia Tony Carreira irá dar um concerto no domin- 31 JULHO O 32º Festival do Vinho Português e 22ª Feira Basto, Teresa Tapadas, Carlota Fortes e apenas jantar, nos restantes também al- go, 2 de Agosto, no parque de estacionamen- Nacional da Pêra Rocha decorrerá entre 4 e 9 António Perdigão. Serão acompanhados moço) e bar. Hoje actuam os Bico d’Obra to atrás dos Bombeiros. Integrado na tour da Centro cultural espírita de Agosto na Mata Municipal do Bombarral. por Ricardo Rocha (guitarra portuguesa) (23h00), amanhã haverá um peditó- festa do Continente, que já percorreu seis ci- Hoje, sexta-feira, 31 de Julho, pelas 21h00, Luís Represas sobe ao palco do Anfiteatro e Mário Estorninho (viola). Para mais in- rio (14h30), baile com Chaparral Band dades, o evento traz showcookings, food tru- vai decorrer uma conferência espírita dedi- Municipal, no dia 5 de Agosto, acompanhado formacões e inscrições contactar através (23h00), seguido de Dj Nigga, estando cks, sessões de karaoke, aulas de zumba, es- cada ao tema “a influência dos espíritos”, na pela West Europe Orchestra. No dia seguinte, do tel. 918424568. previsto o fogo de artifício para as 00h00 caladas e torres insufláveis, jogos de perícia e sede do Centro de Cultura Espírita, no Bairro no mesmo local, actua José Cid & Big Band. 1 AGOSTO de domingo, dia em que se realiza a missa animações especiais (bike looping e bathtub das Morenas, em Caldas da Rainha, na Rua A cerimónia de inauguração do evento será seguida de procissão (14h30), animação racers). Francisco Ramos, nº 34, r/c. As entradas são acompanhada pela banda da Sociedade FESTAS com o grupo de acordeões Os Amigos de 2 AGOSTO livres. Filarmónica Carvalhense, estando marcada Ferrel e baile com Mega Music. 31 JULHO para as 18h00 do dia 4 de Agosto. No mes- Festa em Alvorninha Na segunda-feira, 3 de Agosto, Sótão no CCC mo dia, na mata, realiza-se o Encontro de actuam os Banda Nóia (23h00) Sobe hoje ao palco do CCC (às 22h00) o es- Ranchos Folclóricos. Começa amanhã a Festa do Senhor da e na terça os Bico d’Obra. pectáculo clown “Sótão”, de Jef Johnson. O ÓBIDOS 4 a 9 AGOSTO Misericórdia com o seguinte programa: artista apenas tem com ele objectos abstrac- 1 Agosto CINEMA tos, memórias flash e o público sentado ao Gravuras de Vieira da Silva Art’Oeste no Museu do Município 9h30 – Alvorada seguida da recolha seu redor, integrando um cenário pequeno das ofertas com a Banda da Sociedade VIVACINE por opção. Os bilhetes custam 5 euros. no Museu Municipal Amanhã, 1 de Agosto, pelas 16h00, será Filarmónica de Alvorninha, pelas colecti- 31 JULHO O Museu Municipal de Óbidos recebe, a par- iniciada a exposição Art’Oeste 2015 da vidades e capelas da freguesia SALA 1 – O Pátio das Cantigas tir de amanhã, 1 de Agosto, a obra de Vieira Cultartis – Associação para a Cultura 19h00 – Celebração da eucaristia Realização: Leonel Vieira Novo circo e jazz nas praças da Silva, numa exposição integrada nas das Artes, no Museu do Município do 22h00 – Banda Omega Com: Miguel Guilherme, César Mourão, Hoje, 31 de Julho, pelas 22h00, vai realizar-se o comemorações dos 20 anos da Semana Bombarral. 2 Agosto Dânia Neto e Sara Matos espectáculo Sotão no CCC. A peça será repre- Internacional de Piano de Óbidos (SIPO) e da 1 AGOSTO 9h30 – Alvorada seguida de peditório Todos os dias às 13h10***; 15h50; 18h20; sentada pelo norte-americano Jeff Johnson Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva. A com a Banda Filarmónica Alvorninha 21h20; 00h10** que também vai apresentar uma interven- mostra estará patente até 26 de Outubro. Folclore no Salgueiro 14h30 – Recepção dos estandartes ção no dia seguinte, 1 de Agosto, às 10h30, Trata-se de uma exposição itinerante com 33 Amanhã, 1 de Agosto, o folclore inva- 15h00 – Eucaristia, seguida de procissão SALA 2 –Homem Formiga 2D na Praça da Fruta. O jazz vai marcar presen- gravuras, seleccionadas pela sua representati- de o Salgueiro (Bombarral) com o XXIV 17h00 – Banda Filarmónica Alvorninha Realização: Peyton Reed ça, a 31 de Julho, pelas 22h00, na Praça 25 de vidade técnica, e que datam da produção da Festival de Folclore local. A festa come- 18h00 – Actuação do Rancho Folclórico Com: Paul Rudd, Evangeline Lilly e Corey Stoll Abril com o concerto com o André Murraças artista, que vai dos anos 1960 a 1991. Estas ça às 20h00 e conta com os ranchos fol- Os Azeitoneiros de Alvorninha Todos os dias às 13h00***; 16h00; 18h30; Quarteto. estarão expostas “paredes meias” com as clóricos de Pampilhosa da Serra, Vila 22h00 – Lord’s 21h30; 00h00** A 1 de Agosto, entre as 17h00 e as 23h00, terá obras da pintora Josefa d’Óbidos. Nova da Rainha (Alvorninha), os rurais do 3 Agosto lugar no Largo Frederico Pinto Basto um mer- 1AGOSTO a 26 de OUTUBRO Furadouro – Dois Portos (Torres Vedras) e 12h30 – Celebração da Eucaristia SALA 3 – Mínimos 2D V.P. cado de artesanato. À noite, pelas 22h00 de- Danças e Cantares do Passil (Alcochete), 14h00 – Arraial minhoto Realização: Lee Croudy corre no mesmo espaço um espectáculo de Artigos de atletas portugueses para além do anfitrião Grupo Etnográfico 22h00 – Bico D’Obra Com: Diana Chaves, Romeu Vala, Rui de Sá, magia com Rui Cruz, artista que tem anima- de Danças e Cantares Belo Horizonte de A Festa conta com serviço de bar, quer- Erika Mota e Rui Luís Brás do as manhãs de sábado, no centro da cida- no Bom Sucesso Salgueiro (Bombarral). messe e serviço de restaurante (com fran- Todos os dias às 13h00***; 15h30; 18h10; de. Os eventos fazem parte do programa do Inaugura amanhã, 1 de Agosto, na sede 1 AGOSTO go, doces regionais, café d’avó e filhós). 21h40; 23h55** Caldas Anima. da Associação de Proprietários da Quinta 31 JULHO E 1 AGOSTO do Bom Sucesso (no Bairro 15), uma ex- PENICHE Festival do Caracol em S. Martinho SALA 4 – Divertida-mente VP 2D posição com artigos de atletas interna- Realização: Pete Docter Noite de fados no Museu Malhoa cionais portugueses. Entre os artigos FunkySoulMakers no Jardim Central O IV Festival do Caracol dos Bombeiros Com vozes de Bárbara Lourenço, Carla Garcia, Hoje, 31 de Julho, pelas 21h00, vai realizar-se constam notícias, camisolas e fotografias Voluntários de S. Martinho do Porto João Baião, Diogo Infante, Custódia Galego, no Museu Malhoa uma noite de Fados, orga- dos atletas João Pereira (triatlo), Miguel A banda FunkySoulMakers actua hoje, às inicia-se na próxima quinta-feira, 6 Nuno Markl e Nuno Homem de Sá nizada pela Liga dos Amigos do Museu de Agapito (voleibol), Matilde Figueiras (fu- 22h00, no anfiteatro do Jardim Central, de Agosto, no quartel e inclui a cor- Todos os dias às 15h45; 18h20 José Malhoa. A iniciativa conta com o apoio tebol) e Manuel Vilela (rugby). A exposi- em Peniche. O concerto está inserido no 1º rida mais lenta do ano e uma quer- do museu e da Junta de Freguesia de N. Sra. ção está patente durante todo o mês de Festival Música de Cá, em Peniche e tem en- messe. O evento conta com o seguinte SALA 4 –Exterminador: Genesys do Pópulo, Coto e S. Gregório. Agosto, no horário de funcionamento da tradas livres. programa: Realização: Alan Taylor 31 JULHO associação, a partir das 21h30. As entradas 31 JULHO 6 Agosto Com: Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke e são gratuitas. 18h00 – Abertura Emilia Clarke Oeste Fest na Foz do Arelho 1 a 26 AGOSTO LOURINHÃ Animação com dj Nigga Todos os dias às 21h25; 00h05** Começa hoje o Oeste Fest na Foz do Arelho. 7 Agosto Para este primeiro dia estão planeadas as ac- Passeio pedestre nocturno 18h00 – Abertura SALA 5 – Ted 2 tuações de Pista e Acts-Up, Agir e Carolina ALCOBAÇA Animação com Gosto Banda Realização e voz: Seth MacFarlane Deslandes. A dj Mari Ferrari fechará a noite. no Planalto das Cesaredas 8 Agosto Com: Amanda Seyfried, Jessica Barth, Liam Amanhã, 1 de Agosto, sobem ao palco os Born Teatro de revista no Valado Hoje, 31 de Julho, pelas 21h30 vai realizar-se 16h00 – Abertura Neeson e Morgan Freeman e Mark Wahlberg a Lion, Fast Eddie Nelson, Diogo Piçarra, HMB um passeio pedestre nocturno no Planalto Animação com B-Cool (Acoustic Band) Todos os dias às 15h45; 18h35; 21h30; e Kerafix e Vultaire. No domingo haverá a co- de Santa Quitéria das Cesaredas que é organizada pela 9 Agosto 00h05** lor run (18h00) e os concertos de Menasso, Amanhã, 1 de Agosto, pelas 21h45, o Grupo Associação de Amigos daquela área. 16h00 – Abertura Nota: Kataleya e P*ta da Loucura. de Teatro Pó d’Palco apresenta a sessão de A concentração dos participantes terá lu- Animação com dj Branquinho * Domingos e feriados** Sextas-feiras, sábados e vésperas de feriado As entradas diárias custam 10 euros e o passe teatro de revista “Fujam que Eles Vêm Aí” na gar na sede da associação (Rua da Lagoa, Grande Feijoada de Caracol (12 euros por *** Sábado, domingos e feriados Há sessões nos dias 25 e 31 de geral 25 euros. sede da Associação Recreativa e Desportiva Cesaredas - Lourinhã) e é obrigatório levar pessoa com tudo incluído) Dezembro As informações sobre os filmes e os horários das sessões 31 JULHO A 2 AGOSTO Quiterense, no Valado de Santa Quitéria. iluminação nocturna e pilhas suplentes. Para Também haverá mexilhão, ameijôa, mas- são fornecidas pela Vivacine Cinemas (www.vivacine.pt) e publicadas 1 AGOSTO mais informações contactar tel. 917611504. sa de navalheira, bifanas, fritada à portu- a título gratuito. Gazeta das Caldas não se responsabiliza por eventuais Pintura no Café Central 31 JULHO guesa e o prato ESPECIAL do festival. alterações. Durante o mês de Agosto está patente uma Associação de Cultura Espírita exposição de pintura de MariAn Simpson no Amanhã, 1 de Agosto, às 16h00, realiza-se Pub. resturante do Café Central, na Foz do Arelho. uma conferência espírita alusiva ao tema AGOSTO “a mediunidade nas crianças”. O evento terá lugar na sede da Associação de Cultura Limpeza da praia Espírita de Alcobaça, na rua da Padeira, nº4 O grupo de farmácias Caldense, Rosa e Santa Casal do Rei, Alcobaça. As entradas são Catarina está a promover uma limpeza na gratuitas. praia da Foz do Arelho. A iniciativa terá lugar 1 AGOSTO no dia 9 de Agosto a partir das 9h00. 9 AGOSTO Cuca Roseta actua em S. Martinhho A fadista Cuca Roseta vai actuar em São Apresentação de livro Martinho do Porto, no próximo dia 6 de Agosto, pelas 22h00 na Avenida no Espaço Abril Marginal. A cantora vai apresentar o seu Hoje, 31 de Julho, pelas 19h00, será apresen- mais recente trabalho, “Riû”. As entradas tado no Espaço Abril (Rua de Camões) o li- são livres. vro “O Dia em que Nasci”, da autoria do jo- 6 AGOSTO 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Publicidade 15 31 Julho, 2015 16 Centrais Gazeta das Caldas Cistermúsica bateu este ano recorde de participantes

Durante um mês – de 26 de Junho a 26 de Julho - os mosteiros e outros espaços de Cister em Alcobaça e noutros concelhos encheram-se de público para assistir a concertos de música erudita. Foram mais de 4000 espectadores, na 23ª edição do Cistermúsica, que continua a crescer e que, este ano terminou com o Requiem de Mozart tocado por 90 músicos, entre os túmulos do casal protagonista da mais famosa história de amor de Portugal (D. Pedro e D. Inês de Castro) para 1200 pessoas, que encheram a nave central do Mosteiro de Santa Maria.

Isaque Vicente bem construir, não só ao nível da Pedro do Sul), Museu do Vinho [email protected] estrutura, mas também na cria- de Alcobaça, o Forte de S. Miguel ção do espaço e de ambientes Arcanjo (Nazaré), Biblioteca Isaque Vicente “Este mosteiro tem uma for- onde a música tinha lugar tam- Municipal da Nazaré, cine-teatro ça...!”, dizia o maestro Vasco bém”, explicou Ana Pagará, di- de Alcobaça, Casa da Cultura da Pearce de Azevedo à Gazeta rectora do Mosteiro de Alcobaça, Marinha Grande, Centro Cultural das Caldas, já depois de dirigir a que defende que “a contempo- Gonçalves Sapinho (Benedita), Sinfonietta de Lisboa no concer- raneidade é desejada no mos- Escola Secundária D. Inês de to de encerramento - o Requiem teiro de Alcobaça desde que Castro, Parque dos Monges e Real de Mozart – que descreveu como mantenhamos a boa leitura do Abadia Congress&Spa Hotel. “uma obra-prima da história da espaço cisterciense”. Acerca da Rota de Cister, música”. Para além do já referido Requiem Alexandre Delgado, da direc- Fazê-la na nave central do mostei- de Mozart e da banda francesa ção artística do festival, afirmou ro “é magnifico pois estas obras Discantus, durante um mês que que o objectivo agora é ir além foram escritas para serem apre- durou o festival foi possível ver o fronteiras. sentadas em espaços destes”. espectáculo Carmina Burana de Em relação a esta 23ª edição, dis- A acústica destes locais faz o Carl Orff, a Orquestra Gulbenkian, se que “foi a que mexeu mais som ouvir-se de uma outra for- Gould Piano Trio, Duo Amal, Les com a cidade”, destacando a par- ma, com outra projecção e pre- Éléments e a Companhia Nacional ceria com o Rabiscuits, “que deu sença. E, de facto, o Cistermúsica de Bailado, entre outros. uma movida na cidade inédita”. deu isso a perceber. Os vários es- O festival não só percorreu vá- “Nunca tinha vivido este am- paços encantaram público e artis- rios espaços do Mosteiro de Santa biente tão palpitante em tas, a tal ponto que, depois de ac- Maria, em Alcobaça, como pas- Alcobaça”, concluiu Alexandre O encerramento do Cistermúsica decorreu na imponente nave central do mosteiro tuar no dormitório do Mosteiro de sou pela Igreja Matriz de Pataias, Delgado. Alcobaça, as francesas Discantus Convento de Santa Maria de Já Rui Morais, director executi- Alcobaça e era dificílimo jan- muito o anterior recorde”. Este Artes e da Cultura (88 mil euros) planeiam voltar para ali gravar Cós, Mosteiro de -a- vo do festival, contou que actual- tar. Não digo que fosse tudo ano o Cistermúsica teve cerca de e Câmara de Alcobaça (40 mil eu- um disco com o espectáculo que Velha (Coimbra), Convento das mente está a ser preparado um por causa do Cistermúsica e do 4300 espectadores, contrastando ros), ficando a parcela final (17 mil apresentaram no passado sába- Bernardas (Lisboa), Mosteiro de estudo acerca do impacto eco- Rabiscuits, mas concorreram com os mais de 3600 que havia euros) assegurada pelas recei- do: as cantigas de Santa Maria na Lorvão (Penacova), Mosteiro de nómico do Cistermúsica. “Posso muito para isso”, disse. tido em 2014. tas de bilheteira, apoios privados Corte de D. Afonso X, o Sábio. Almoster (Santarém), Mosteiro dizer-vos que sexta e sábado Em termos de participação, infor- Orçado em 145 mil euros foi fi- e outro tipo de apoios institucio- “Os cistercienses sabiam muito de São Cristóvão de Lafões (S. não havia lugares nos hotéis em mou que “o festival superou em nanciado pela Direcção Geral das nais. Rabiscuits trouxe arte experimental ao centro histórico de Alcobaça

Isaque Vicente ção mede-se pelo recorde de Rabiscuits tem crescido a olhos [email protected] artistas participantes (mais de vistos.

90, sem contar com os músicos Geralmente os artistas inscre- Isaque Vicente No passado fim-de-semana o e as artes visuais), e pela visita- vem-se para participar, mas centro histórico de Alcobaça foi ção média de 350 pessoas por nesta sétima edição a organiza- “invadido” pela arte experimental edifício, por dia. ção decidiu trabalhar, também, do Rabiscuits, num intenso diá- Este ano a mostra foi mais in- por convite. “É uma forma de logo entre o património e a mo- terior, ocupando três edifícios começarmos a trabalhar mais dernidade. Na sétima edição da que costumam estar fechados. cedo”, afirmou Rita Pimenta, da mostra, mais de 90 artistas deram Ainda assim, no exterior houve organização da mostra. a conhecer o seu trabalho com várias actividades que dinami- O Rabiscuits celebrou este ano performances, vídeos, teatros, zaram o fim-de-semana da ci- uma parceria estratégica com pinturas, serigrafias, desenhos, dade de Cister. o Cistermúsica, que se traduziu instalações e até um vídeoma- Esta mostra nasceu em 2006 num “balão de oxigénio, como pping – pela primeira vez em e durante cinco anos foi anual, há dois anos foi o Armazém das Alcobaça – acompanhado pela mudando depois para bienal. Artes”, disse. A organizadora sa- Banda Sinfónica de Alcobaça. Quando foi criada, esta inicia- lientou ainda “a participação in- Dando uma nova vida a edifí- tiva surgiu com 14 bancas fei- crível das Caldas, como tem sido cios que estão abandonados, tas em cartão, onde eram ex- sempre”. Só dos SILOS Contentor animando a Praça 25 de Abril postos desenhos em forma de Criativo foram duas colecções, e dialogando com o património doces (por ser a terra dos do- num total de 31 obras expostas existente, o sucesso desta edi- ces conventuais). Daí para cá, o em dois edifícios. Rabiscuits proporcionou dialgo do património com a contemporaneidade Os passeios de D. Pedro e D. Inês

Durante este Verão não se espante quando se cruzar com D. Pedro e D. Inês de Castro a passear segundas-feiras) até 2 de Setembro. de mãos dadas por Alcobaça, acompanhados por um monge. Esta é uma iniciativa da autarquia A vereadora da Cultura, Inês Silva, refere que “são estes pormenores que marcam a dif- que pretende promover o recentemente inaugurado Jardim do Amor. erença” e que “cativam as pessoas a visitar o Jardim do Amor”, que a autarquia quer “que A Câmara de Alcobaça sugere mesmo que os siga até ao jardim e que “aproveite para tirar fo- se torne numa das bandeiras do concelho”. I.V. tografias e partilhá-las nas redes sociais”. A animação de rua funciona todos os dias (excepto 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Centrais 17 Teatro da Rainha regressou à ex-Casa da Cultura Nos dias 24 e 25 de Julho a vida regressou ao que resta da Casa da Cultura, no Parque D. Carlos I. O Teatro da Rainha representou a peça “Kabaret Keuner e outras histórias” de Brecht numa iniciativa que contou com casa cheia nos dois serões. A ideia de trazer cultura aquele espaço foi da Junta de Freguesia de N. Sra. do Pópulo que convidou a companhia de teatro residente a representar no local que viu esta companhia caldense nascer. Gazeta das Caldas uniu-se a estas duas entidades já que o evento fez parte da programação do 90º aniversário.

Natacha Narciso tor voltou a ensaiar este monólogo bombardeado”. [email protected] durante os 10 dias que antecede- Para o músico António Freitas, as- ram a apresentação. O que é “inte- sistir aqui a esta peça de Brecht Natacha Narciso O habitual fresco oestino não im- ressante e terrível” neste texto de “foi emocionante” por este ter Fátima Ferreira pediu que perto de uma centena Brecht - que inclui diversos textos sido um “espaço que teve mui- de pessoas, em cada uma das re- e poemas atribuídos ao seu alter- ta importância num passado re- presentações, enchesse o espaço -ego, o senhor Kreuner - é que es- cente”. Lamentou porém “a ino- que há décadas era um equipa- tes foram escritos nos anos 30 e 40 perância e falta de vontade das mento cultural onde se aprendiam e adequam-se “na perfeição aos pessoas em preservar este es- várias artes desde a dança à dias complicados que estamos a paço de Cultura” que acabou por fotografia. viver”, disse o actor. conduzir ao estado “em que isto A Junta de Freguesia de N. Sra. Para o actor, retornar ao que res- está”. do Pópulo, Coto e S. Gregório, ta da Casa da Cultura “é uma dor quis aproveitar o facto de ter lim- de alma” pois quando o Teatro da O ESPAÇO DEVERIA po aquela área para ser usa- Rainha saiu daquele espaço “ha- SER RECUPERADO do pela TVI quando decorreu o via um auditório montado e agora Cavalo Lusitano. “Agora gosta- regressamos a uma ruína”. O en- Para Ana Paula Faria, assistir à ríamos que esta área fosse usa- cenador conta que não se trata de peça causou-lhe alguns arrepios da para outras apresentações”, saudosismo pois este retorno “tem tendo em conta a degradação disse o presidente da Junta, Vítor um carácter simbólico e até como- do que conhecia como a Casa da Marques, muito satisfeito com o vente…”. E isto porque trabalhou Cultura. Por outro lado acha que facto de ter casa cheia logo no pri- ali mais de uma década durante os “nada acontece por acaso e não Um ambiente invulgar para assistir a uma peça de teatro meiro dia da representação. primórdios do Teatro da Rainha. podia haver melhor forma de cha- “Temos uma peça fantástica e Mesmo sem tecto, há nas paredes mar a atenção para a degradação uma interpretação fabulosa e é que restam vários vestígios do tra- do espaço”. Espera também que um destino qualquer”. Para o tam- José de Sousa”. O cantor vinha às a rever” mas, ao mesmo tempo, preciso trazer os caldenses a este balho deste colectivo: “há mar- depois deste evento se sigam ou- bém actor, o espaço deve ser arran- Caldas com regularidade pois “era “tive uma sensação de descon- espaço, que já foi um ex-líbris da cas nossas um pouco por todo o tras iniciativas culturais. jado e ter o mesmo tipo de activida- muito amigo do Dr. Custódio e forto ao ver ao estado a que isto cidade”, disse o autarca. lado… ali estava a teia do pal- O encenador Fernando Mora Ramos des de natureza artística e cultural. da Dra. Alice”. E chegou a vir à chegou...”. Em tom de brincadei- A peça, interpretada por José co e ainda restam algumas pla- acha que esta iniciativa em colabo- De uma forma ou outra “é preci- Casa da Cultura. Assistir à peça do ra, o músico que vive no concelho Carlos Faria, foi fortemente aplau- cas do isolamento acústico...”, ração com a Junta de Freguesia so fazer regressar este espaço à Brecht “foi um pouco confrange- de Óbidos, diz que espera cá vir as- dida pelo público. “Kabaret Keuner disse o actor, acrescentando que “é uma importante chamada de vida”, reforçou. dor dado que vim assistir a uma sistir a uma outra peça do Brecht e outras histórias” estreou nas este retorno acaba por ser similar atenção para o facto da antiga O músico Manuel Freire chegou a peça a umas ruínas”. Manuel Freire “numa outra encarnação e, se Caldas há cerca de três anos e o ac- a “um regresso a um lar que foi Casa da Cultura necessitar de ter actuar ao Parque “no tempo do já tinha visto a peça e “gostei de possível, já com telhado”. Jeff Johnson traz novo circo Câmara já recebeu proposta ao CCC e à Praça da Fruta para ficar com o Museu de Natacha Narciso [email protected] em Évora. Em o “Sotão” vai estar repre- DR Cerâmica “Sotão” é como se designa sentada a necessidade mental o espectáculo de novo circo de gerir informações e expe- que será apresentado por Jef riências, enquanto que a per- Natacha Narciso e outros materiais de divulgação assegurada a continuidade da Johnson, hoje, 31 de Julho, no sonagem “representa o cora- [email protected] respeitantes ao museu e permitir integração do museu na Rede CCC, pelas 22h00. Gazeta das ção e espírito, preso dentro ao município o acesso ao acer- Portuguesa de Museus. Caldas conversou com este ar- da sua própria mente”. Não A Câmara das Caldas já tem na vo do Estado, bem como dis- O documento refere também tista para conhecer um pouco faltará a esta figura um toque sua posse a proposta do gover- ponibilizar obras que compo- que as partes se comprometem mais sobre a actuação da noi- de loucura e de inocência, as- no para ficar com a gestão do nham esse acervo. De acordo a estudar a possibilidade de de- te de hoje. pectos que Jeff Johson explo- Museu de Cerâmica. com esta proposta, fica ainda legação de competências rela- O actor explicou que se inspi- ra no seu trabalho de clown. O contrato inter-adminis- tivamente ao Museu de rou na filosofia “brain attic” Este actor sempre se desta- trativo de delegação de José Malhoa. de Sherlock Holmes para criar cou desde miúdo. Quando competências prevê que O presidente da Câmara esta peça onde o sótão “repre- frequentava o sexto ano, já O norte-americano vem às Caldas o município passe a ter a das Caldas, Tinta Ferreira, senta o sitio da nossa mente fazia testes de nível universi- apresentar dois espectáculos gestão museológica, as diz que por enquanto, onde guardamos as memó- tário. Depois de se formar num colecções e recursos, as- este museu por ter carac- rias, informações e fragmen- programa de Jesse H. Jones sim como o planeamento terísticas muito próprias, tos abstractos”. High School de Vanguard, es- o Cirko Mente, o Camp estratégico deste espaço “deve ficar na esfera do Esta representação vai ser fei- tudou na Universidade da Broadway, a Universidade de museológico. Estará tam- Estado”. Mas já no caso do ta com o público à sua volta. Pensilvânia, tendo iniciado Houston, a Universidade de bém sob a sua alçada a Museu de Cerâmica, con- Assim, a assistência e o palha- carreira no teatro circense em Pensilvania e Universidade de avaliação institucional, a sidera que é benéfica a ço “são partes integrantes da- Houston, em Nova Iorque. Columbia. relação museu-comunida- transferência para o mu- quele ambiente onde a per- Jeff Johnson além das ac- No sábado, 1 de Agosto, Jeff de, a administração e gestão nicípio e que desta forma sonagem principal não pode tuações nos dois lados do Johnson voltará a actuar nas financeira e a gestão dos re- “obtém-se ganhos de es- sair. É uma espécie de prisio- Atlântico, é também director Caldas. Trocará o palco do CCC cursos humanos. cala e abrem-se mais por- neiro”, disse. fundador do Clown Lab de Jeff pela Praça da Fruta e apresen- À Secretaria de Estado da tas para uma candidatu- Antes de regressar aos pal- Johnson de Nova Iorque. ta uma intervenção às 10h30. Cultura caberá fazer as trans- ra para a ampliação do cos caldenses (já esteve nas É com regularidade que ain- Segundo explicou à Gazeta das ferências financeiras acorda- museu”. Caldas no ano passado com a da coordena masterclasses e Caldas, este espaço será inva- das entre as partes e pres- Esta proposta foi debatida peça “Acaso”), o norte-ame- conferências para várias com- dido “por uma série de “se- tar, sempre que solicitado, o na sessão de Câmara de 27 ricano actuou e deu formação panhias de teatro e universi- res” de outro planeta que vêm apoio técnico especializado. de Julho e voltará à reu- na 5ª Semana Internacional dades, como a Nouveau Clown observar como é o quotidiano Terá ainda que assegurar a A transferência do museu para o município está em nião na próxima segunda- dos Palhaços que teve lugar Institute, o Circo Sentido, dos caldenses”, rematou. transferência de publicações discussão -feira, 3 de Agosto. 31 Julho, 2015 18 Opinião Gazeta das Caldas

UM LIVRO POR SEMANA / 431 / JOSÉ DO CARMO FRANCISCO O CACHECOL DO ARTISTA PAÇOS DO CONCELHO «Os armários da noite» de Alice Vieira Não são todos A ilha encantada iguais

serviram / se mataram quem não de- Vejamos um excerto: «sabíamos as ho- Estão marcadas as eleições legislativas. Cá pelo distrito a Numa crónica sobre política local e regional, faz todo o viam / ou se ficaram entre / os inter- ras pelo uivo do farol e /havia um ami- campanha dos profissionais da política já começou há muito. sentido que, em pleno verão, nos debrucemos sobre o valos do sono» go que nos dizia que / aquela praia não Desde há meses que as feiras e mercados são percorridos pela turismo. Ainda assim, e exatamente por estarmos à bei- Ou também o poema do amor perdido: tinha banhistas mas / apenas devotos e rapaziada do “arco”. De Pombal ao Bombarral ou de Peniche ra do mês de agosto, o mês de férias por excelência, não «esperar que voltes é tão inútil como outro / encharcava-se em whisky e es- a Alvaiázere, não escapará agora lugar ou freguesia onde haja servirá esta crónica para maçar os leitores com políticas o /sorriso escancarado dos mortos na crevia / romances de anjos que às ve- festa, procissão ou romaria. É a campanha eleitoral no seu de turismo, nem sequer para analisar o turismo enquan- / necrologia dos jornais / e no entanto zes / vinham de avião e caíam nas ro- auge. E no que toca a pragmatismo eleitoral, nada se compara to atividade económica. Para isso não teria que esperar de cada vez que / a noite se rasga em chas / para nos salvar» à objectividade da direita. Mesmo que ensaiem umas guerri- por agosto, até porque o turismo não se deve esgotar barulhos no elevador e / um telefone Ou o poema inicial do livro sobre as pa- nhas do alecrim e manjerona ao de semana, ao fim de semana nos meses de verão. Não, esta crónica servirá para lem- se debruça de um sexto andar / sinto lavras, seu destino e sua força: «e de- lá vão eles todos contentes como se fossem os melhores ami- brar, aos muitos que já a conhecem e apresentar, aos que que ainda aficou uma palavra minha / pois as palavras / morrem à toa / sem gos desde pequeninos. nunca lá foram, uma das pérolas que a nossa região tem esquecida na tua boca / e que vais vol- flores sem cânticos / sem missa do sé- Estas contradições não os incomodam nada. Afinal têm de as- e que merece ser “explorada”, no bom sentido da pala- tar /para/a /devolver» timo dia / e ninguém sabe para que sumir todos os dias a defesa e a fidelidade a partidos e diri- vra. O Oeste em geral e as Caldas da Rainha em particular Alice Vieira (n.1943) é reconhecida Na viagem da vida («aprendi nas pe- serviram / se mataram quem não de- gentes que levaram quatro anos de governo a pôr a vida dos têm muitas razões para que os veraneantes nos visitem desde 1979 como autora de literatura quenas gares de província / a esperar viam / ou se ficaram entre / os inter- portugueses do avesso. Quatro anos de mentiras em nome mas para mim, pelos muitos anos em que lá acampei, há infanto-juvenil mas este é um livro di- comboios que não chegavam nunca») valos do sono» do pagamento de uma dívida impagável. Quatro anos que uma que é especial… ferente no seu caminho de escrita. Esta o passado vem de uma rejeição («não Ou também o poema do amor per- aumentaram essa dívida. Quatro anos a cortar nos salários e Havia sempre uma manhã de agosto em que a estrada, a poesia (o seu discurso) em nada tem a quero») que o poema não esquece dido: «esperar que voltes é tão inú- nas pensões, nos serviços públicos, como a Escola Pública ou o antiga, antes de haver o IP6, conduzia ao cabo Carvoeiro. a ver com o trabalho de ficção para («todos aqueles que um dia decidiram til como o /sorriso escancarado dos Serviço Nacional de Saúde. Por cá até se transferiram recursos Sabendo que o destino final da minha viagem ainda es- crianças e jovens. Pode dizer-se que / entregar-me ao vento cruel das / ma- mortos na / necrologia dos jornais / para escolas privadas (o que aumenta a dívida…) enquanto es- tava, e graças a Deus ainda está, livre de todas as típicas estes 34 poemas são uma poesia de drugadas de março») mas há nele uma e no entanto de cada vez que / a noi- colas públicas ficam aquém das suas capacidades, subaprovei- comodidades tecnológicas a que estamos habituados, circunstância. Sem dúvida, mas afinal janela para o futuro: «Mercúrio acom- te se rasga em barulhos no elevador tadas… mas quando se trata de transferir proveitos para ami- passava toda a semana anterior preocupado com tudo toda a poesia nasce de uma circuns- panha a / entrada do ano / indiferente e / um telefone se debruça de um gos, e pagar favores de outras campanhas, a austeridade não o que era preciso levar. Apesar disso, acabava por perder tância. E oscila sempre entre a canção / diurno e / masculino / por isso não se sexto andar / sinto que ainda aficou é para aqui chamada. apenas a noite da véspera a preparar a mochila. Nessa e a reflexão. perca tempo com quem / não merece» uma palavra minha / esquecida na Também se deu a estocada final no Hospital Termal, pondo- noite, sentia-me um verdadeiro lobo-do-mar preparado Como o poema «Ericeira», escri- (Editora: Caminho, Capa: Heduardo tua boca / e que vais voltar /para/a -o fora da esfera do Serviço Nacional de Saúde. Concretizando para enfrentar o oceano mais tenebroso. Porém, dono de to na sombra de duas figuras – José Kiesse)Alice Vieira (n.1943) é reconhe- /devolver» uma estratégia do ministério da saúde que desde o princípio um estômago verdadeiramente incompatibilizado com Hermano Saraiva e José Cardoso Pires. cida desde 1979 como autora de lite- Na viagem da vida («aprendi nas pe- definiu esta unidade como um “equipamento turístico” e cuja a portuguesa vocação de um povo que é herói do mar, Vejamos um excerto: «sabíamos as ho- ratura infanto-juvenil mas este é um quenas gares de província / a esperar primeira intenção era privatização para transformação num bastava chegar à Atouguia da Baleia para começar a sen- ras pelo uivo do farol e /havia um ami- livro diferente no seu caminho de es- comboios que não chegavam nunca») hotel… Aparentemente não se foi tão longe. Mas quando vem tir as náuseas que, meia hora mais tarde, os balanços das go que nos dizia que / aquela praia não crita. Esta poesia (o seu discurso) em o passado vem de uma rejeição («não agora o primeiro-ministro à região afirmar que não há nada ondas do mar me haveriam de provocar. tinha banhistas mas / apenas devotos nada tem a ver com o trabalho de fic- a quero») que o poema não esquece definido quanto ao termal, percebemos que é mais um pro- Ao aproximar-me de Peniche já começava a ver a ilha. e outro / encharcava-se em whisky e ção para crianças e jovens. Pode di- («todos aqueles que um dia decidiram blema que não teve, nem vai ter, solução deste governo e que Por vezes, por força da tão oestina neblina matinal, ape- escrevia / romances de anjos que às zer-se que estes 34 poemas são uma / entregar-me ao vento cruel das / ma- a cidade corre o risco de ficar a braços com mais um Pinheiro nas vislumbrava a sua silhueta. Nesses dias, parecen- vezes / vinham de avião e caíam nas poesia de circunstância. Sem dúvida, drugadas de março») mas há nele uma Chagas. Que o diabo seja surdo, cego e mudo, e não chegue- do que pairava no ar, a Berlenga redobrava o ambien- rochas / para nos salvar» mas afinal toda a poesia nasce de uma janela para o futuro: «Mercúrio acom- mos a tal calamidade. te mágico que sempre a envolve. A travessia a bordo do Ou o poema inicial do livro sobre as pa- circunstância. E oscila sempre entre a panha a / entrada do ano / indiferente Confiemos então na divina providência, que a governantes e Cabo Avelar Pessoa fazia-me garantir aos meus compa- lavras, seu destino e sua força: «e de- canção e a reflexão. / diurno e / masculino / por isso não se autarcas irresponsáveis ninguém espere pedir responsabilida- nheiros de viagem que aquela era a última vez que ia à pois as palavras / morrem à toa / sem Como o poema «Ericeira», escri- perca tempo com quem / não merece» des. A realidade da vida dos portugueses não encaixa nos da- Berlenga. Mas nunca era. A chegada ao cais da ilha era flores sem cânticos / sem missa do sé- to na sombra de duas figuras – José (Editora: Caminho, Capa: Heduardo dos e estatísticas que manipulam todos os dias, fazendo-nos um momento único. Protegido das ondas pela própria timo dia / e ninguém sabe para que Hermano Saraiva e José Cardoso Pires. Kiesse). crer num pais que só existe nas folhas de cálculo ministeriais, Berlenga, o antigo barco de pesca navegava a milha final Pub. que ninguém conhece. Porém, será essa realidade que nos vão sobre um mar plano que me devolvia a cor ao rosto que, impingir em todas as feiras e mercados; festas, procissões e ro- nessa altura, já deixava adivinhar um sorriso. Enquanto 6 de Agosto marias; torneios de setas ou chinquilho, campeonatos de sueca desembarcávamos e montávamos o acampamento re- ou de futebol de praia. Um chorrilho de mentiras e manipula- lembrávamos histórias e aventuras ali vividas em anos Corrida de ções, no entanto adornadas por largos sorrisos, firmes apertos anteriores. Durante aqueles dias cumpríamos cegamen- Homenagem de mão e efusivos abraços, sem esquecer os repenicados bei- te a jura de deixar todos os problemas e preocupações jinhos a idosos e criancinhas de colo. Assim funciona o arco da no continente. Vivíamos sem o conforto do dia-a-dia das ao Emigrante governação, a quem podemos chamar também o arco da al- nossas casas, mas vivíamos intensamente. Enquanto lá drabice, da mentira, da corrupção, das negociatas, do desem- permanecíamos quase isolados do mundo, bebíamos a Dedicada aos nossos prego, da miséria. De tudo isso, menos dos interesses colec- vida até à última gota. compatriotas que trabalham tivos da sociedade portuguesa, em geral, ou dos portuguese O regresso era um misto de emoções. A saudade que já fora do país, mas que não em particular, sobretudo dos que mais precisam de um estado se sentia da ilha era acompanhada com a certeza de que esquecem a cultura e tradição capaz e competente, que foi paulatinamente desmantelado. a sua magia era como uma poção inebriante que não em que nasceram e crescerem, Esta campanha mistificada, apoiada em falsidades e manipu- pode ser tomada em excesso. Regressava sempre com esta corrida é uma das mais lações da realidade, que está no terreno há meses, promove a convicção de que o fazia na altura certa. Ao desembar- importantes da temporada particularmente a descrença, a desmobilização e a abstenção car no porto de Peniche ficava a promessa de voltarmos de Lisboa. eleitoral. Perante este degradante e triste espectáculo, não ad- no ano seguinte. Um cartel constituído por mira que os cidadãos encolham os ombros e digam que são Era este o ritual que a força da amizade e a magia da Vitor Ribeiro, Jacobo Botero, todos iguais. Berlenga faziam repetir ano após ano. Durante mais de que regressa depois da Mas não são todos iguais. Cada vez mais é importante perce- uma década foi assim. Existe uma regra de ouro parti- triunfal alternativa em 2014, e Miguel Moura, o triunfador ber quem fala verdade e quem mente. Distinguir quem está lhada entre quem gosta de viajar e de fazer turismo que da corrida de 16 de Julho. preocupado com as suas carreiras políticas e quem faz da po- dita que nunca se deve voltar a um local onde se foi fe- Lida-se um curro de toiros lítica um exercício de cidadania. Perceber quem está ao servi- liz. Mas todos sabemos que as regras, mesmo as de ouro, de Maria Guiomar Cortes de ço dos grandes interesse e quem está a defender o interesse fizeram-se para ser quebradas. E eu lá voltei… e voltarei. Moura e pegam os forcados público. Quem elege deputados para vender o país a retalho e Para mim, a Berlenga continua a ser, e sempre será, a mi- do Aposento do Barrete quem elege deputados para defender o Estado Social, a Escola nha ilha encantada. Verde de Alcochete e das Pública e o Serviço Nacional de Saúde. Quem recuou aos tem- Caldas da Rainha. Uma corrida pos do fascismo social e económico, que é hoje o arco da divi- Jorge Varela imperdível. datura, e quem defende verdadeiramente os valores socialistas [email protected] da emancipação e do progresso; da redistribuição da riqueza e Sorteio de bilhetes duplos aos assinantes da Gazeta das Caldas. Inscreva-se 2ª feira entre as 9:30horas da justiça social . e as 12 horas e habilite-se a ganhar uma entrada dupla Os bilhetes destinam-se exclusivamente aos Lino Romão titulares das assinaturas *sorteio de bilhetes feito às 12:30horas de 2ª feira através do sorteiospt.com [email protected] 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Opinião 19

Pub. CORREIO DOS LEITORES AS CARTAS NÃO DEVEM EXCEDER OS 4500 CARACTERES, DEVEM SER ASSINADAS E ACOMPANHADAS DE UMA FOTOCÓPIA DO BI OU CARTÃO DE CIDADÃO, BEM COMO DE UM NÚMERO DE TELEFO- NE PARA CONTACTO. GAZETA DAS CALDAS NÃO PUBLICA CARTAS DE LEITORES QUE NÃO SE QUEIRAM IDENTIFICAR, SALVO EM CIRCUNSTÂNCIAS EXCEPCIONAIS EM QUE ESTEJA EM CAUSA A SUA SEGURANÇA. Pub. Renée Hermann

Sendo eu um apaixonado pelas in- Pinho Ferreira - Comandante do RI 5. va, no mesmo posto, e regressou às cidências da 2.ª Guerra Mundial, no O Rui havia de ser, posteriormente, o Caldas, onde viveu os restantes anos reflexo que o conflito teve na nos- cantor Rui de Mascarenhas. da sua vida. Nunca seria promovido sa Cidade, não posso deixar de feli- O Coronel Pinho Ferreira foi enviado a general, porque Salazar sempre se citar a Gazeta das Caldas pela inte- para os Açores, após desinteligên- opôs a tal. ressante reportagem sobre Renée cias locais, com Santos Costa. Consta que, jogando cartas, com ou- Hermann, a menina que foi feliz nas Acabaria Comandante das Tropas tros oficiais, no Céu de Vidro, a breve Caldas… Portuguesas no arquipélago e pro- trecho se encontrava sozinho, dada Quero, simplesmente, salientar movido a Brigadeiro, sendo conde- a sua verve acerada contra o “dita- que o amigo da Renée - Rui Pinto corado com as maiores distinções, dor”. Ferreira, seria por certo - Rui Pinho pela Coroa Britânica. Ferreira, filho do, então, Coronel Findo o conflito, foi passado à reser- Mário Tavares A arte urbana nas Caldas da Rainha

Convidados pela gestão do condo- ser reconhecida pelos manuais de Nuno Silas, artista moçambicano, mínio do prédio na Rua da Ilha, nº 5 história de arte como um ‘movimen- atualmente a continuar os seus es- A, cruzamento com as Escadinhas da to de arte’ celebrado por artistas fa- tudos superiores na ESAD, criador Ilha , zona muito antiga nas Caldas mosos como Vhils (Portugal), Banksy do Mural e Filipa Pontes ex-aluna e da Rainha, para apresentar uma pro- (Inglaterra) ou Basquiat (U.S.) e mui- coordenadora do projecto, apresen- posta de intervenção artística de Arte tíssimos outros que emprestam uma tam uma proposta que tem como in- Urbana que cobrisse as paredes ex- dinâmica muito especial ao tecido ur- tenção, promover a aproximação da teriores do edifício, os artistas Filipa bano. Goste-se ou não, ao calcorriar as criação artística ao património da ci- Pontes e Nuno Silas acolheram a ideia ruas de qualquer cidade , não se pode dade e ao espaço público, através de com entusiasmo. deixar de notar estas expressões de uma relação com a tradição artística O projeto Interseções tem como ob- arte, por vezes reveladoras das preocu- caldense. Cruzando influências artís- jectivo propor alternativas para um pações legítimas das populações. ticas de grandes nomes da arte de melhor aproveitamento da criativida- Neste sentido, foi pensada uma liga- Moçambique e Portugal, Interseções, de artística, no sentido de combater ção com a ESAD (Escola Superior de faz uma homenagem ao artista cal- o vandalismo e a intervenção abusiva Arte e Design), uma das melhores no dense Rafael Bordallo Pinheiro e Oferta de bilhetes para os 3 dias para os primeiros assi- existente nas paredes de muitos edifí- país, como incentivo para a criação aos notáveis artistas moçambicanos nantes da Gazeta das Caldas cios da cidade. de sinergias que contribuissem para Malangatana e Reinata Sadimba. Nascida do protesto de rua contra as o melhoramento da paisagem urbana Assim, esta intervenção artística de más condições municipais dadas às de Caldas da Rainha. Procurou-se o rua que não foi a primeira nas Caldas populações desfavorecidas, a Arte conselho do Arquiteto Crespo do Reis, da Rainha pois já há vários exemplos Urbana tem sido e continua a ser usa- o apoio legal da Câmara Municipal de qualidade , não vai ser certamente da, em todo o mundo, como expressão e a contribuição financeira dos res- a última a convidar as pessoas a apre- política do povo, contra as injustiças pectivos condóminos, um dos quais, ciar o desenho, o colorido, a mensa- praticadas pelos respectivos governos , a Sta.Casa da Misericordia que, atra- gem e o valor intrínseco desta forma como já acontecia na Roma antiga. vés dos seus mesários Srs. Cortez e G. de arte. À mensagem escrita juntou-se a ima- Marques, apoiou com generosidade gem pictórica e, de ilegal, acabou por este projecto. Margarida Mauperrin “Espero por ti em Luanda” apresentado na livraria Bertrand

Foi memorável, a noite de 25 de ju- de apresentação do “Espero por ti em lho, na livraria Bertrand das Caldas Luanda”, Rui Calisto tem agendado vá- da Rainha, para Rui Calisto, o Escritor rios compromissos de promoção do li- dos Afetos. A sessão de autógrafos, vro, exatamente nos mesmos moldes que teve início às 21h, só terminou da sua entrevista à Rádio Amália, rea- próximo das 23:30h, com o público a lizada recentemente, e já disponível no comparecer massivamente. O autor, site da emissora. como sempre, dedicou cada exem- Soube também que, fora de Portugal, plar de forma carinhosa e, pelo que existe um sério interesse editorial no li- se pôde perceber, não deixou ninguém vro. Assunto que permanece ainda em sem o beijo e o abraço fraterno, tão ca- sigilo, porém, segundo o agente literá- racterísticos de sua pessoa, sua marca rio de Rui Calisto: “a curiosidade des- tendo uma aceitação impressionante, registada. pertada pelo “Espero por ti em Luanda” tendo ocorrido, em tão poucas sema- Muitos leitores surgiram na livraria está tão acentuada que, creio, em 2016, nas, uma grande reposição em inú- Bertrand trazendo em mãos o livro o livro esteja nos escaparates de vários meras livrarias, de norte a sul. “Espero por ti em Luanda”, sendo inte- países. Este é um livro que agarra o Os próximos desenvolvimentos, ressante perceber como aqueles exem- leitor da primeira à última página é, em torno do livro “Espero por ti em plares estavam já bem manuseados. portanto, natural que arrebate tam- Luanda”, avizinham-se fortes e inten- Outros, na ânsia de conhecer a história, bém os editores internacionais.” sos. O que é merecido, pois, a Clube adquiriram-nos naquela loja e, enquan- O “Espero por ti em Luanda” – que do Autor é uma das quatro melhores to aguardavam o momento do carinho- chegou às livrarias a 8 de julho, sen- editoras portuguesas e o Rui Calisto so autógrafo, iniciaram a sua leitura ali do lançado em Lisboa, na Bertrand do um escritor com alta qualidade. O su- mesmo. Chiado, a 16 do mesmo mês - segun- cesso é inevitável! Antes de dar início à tournée nacional, do a sua editora, a Clube do Autor, vai Isabel Alves Pinto 31 Julho, 2015 20 Divulgação Institucional Gazeta das Caldas

Agrupamento de Escolas D. JoãoII PCP/ÓBIDOS Cantinho da Energia

O Agrupamento de Escolas D. João II, introduziu no seu Projeto Câmara de Óbidos remove ilegalmente Energia Fotovoltaica Educativo para o ano letivo 2014/2015, ao abrigo do Despacho Geral: Durante a última semana, 158% n.º 4653/2013, de 3 de abril, um Curso Vocacional, do 3.º ciclo do propagando do PCP das necessidades de electricidade de ensino básico, cujas áreas vocacionais, são o Empreendedorismo, uma família típica na região de Leiria Hortofloricultura e Informática. A Câmara Municipal de Óbidos removeu ilegalmente propaganda do foram cobertas/satisfeitas por uma Para além da aquisição de conhecimentos em disciplinas estrutu- Partido Comunista Português, colocada junto à paragem dos auto- instalação padrão de painéis solares rantes, das componentes de formação geral e complementar, este carros há vários anos, próximo da vila muralhada, sem que para o fotovoltaicos. Curso Vocacional pretende dar respostas diferentes, desenvolven- efeito tenha apresentado qualquer motivo legal. do capacidades e práticas que facilitarão futuramente a integração Trata-se de um comportamento da maioria PSD na Câmara Detalhe: A produção doméstica de dos jovens que integram esta turma, no mundo do trabalho. Com Municipal de Óbidos, que não é novo, já que ciclicamente têm desa- electricidade a partir de painéis fotovol- este objetivo, foi preocupação do Agrupamento de Escolas D. João parecido placards de propaganda do PCP, localizados em diferentes taicos correspondeu a 112,3 kWh, o que II, investir numa oferta de qualidade, coordenada com o setor em- pontos do Concelho que depois são encontrados nos armazéns da permitiu abastecer todos os seus con- presarial para melhorar as competências e qualificações específicas Câmara Municipal. sumos, os electrodomésticos da cozi- necessárias à entrada no mercado de trabalho. Desta vez, ao comportamento anti-democrático, associou-se a inti- nha e a iluminação do vizinho. A Direção do Agrupamento, pretende tornar público o agradeci- midação, espelhada na deslocação de dois funcionários da Câmara mento às seguintes entidades, pela colaboração dada, fundamental Municipal a casa de um militante do PCP, exigindo que o placard fos- Energia Eólica para a concretização e valorização deste projeto: se retirado, sem apresentarem qualquer motivo para tal, sob pena Geral: Durante a última semana o ven- - AIRO – Associação Empresarial da Região do Oeste; de o mesmo ser removido pelo município. to permitiu gerar, em média, a electrici- - Marques, Lda; Perante a recusa da Comissão Concelhia de Óbidos em cumprir esta dade suficiente para abastecer 145 000 - Be Happy Be You; ordem ilegal, da ameaça passaram aos factos no passado dia 16 de habitações, graças à produção de todos - Câmara Municipal das Caldas da Rainha; Julho, com a remoção do placard, localizado por militantes do PCP, os parques eólicos em funcionamento - Casa Moto-Serras – José Teodoro da Conceição Farinha, Unipessoal no Parque Logístico Municipal, tal como noutras alturas e, a destrui- na região de Leiria. Lda; ção do cadeado que impedia alguma tentativa de roubo. - Centro de Recursos Comunitário – Ponto de Ajuda; A Comissão Concelhia do PCP, perante esta clara e reiterada subver- Detalhe: A produção de electricidade - Createinfor; são da vida democrática no Concelho de Óbidos, apresentou já quei- de origem eólica na passada semana - Espaço Zen; xa da Câmara Municipal de Óbidos, à Comissão Nacional de Eleições permitiu abastecer 52% das habitações - Floresauto – A. Flores Lda; e ao Ministério Público. de Leiria. - Florista Begónia; A aproximação do processo eleitoral para a Assembleia da República - Florista Bairro da Ponte; e a cada vez mais certa derrota dos partidos e políticas de direita, Energia Solar Térmica - Infancoop; traz ao de cima a vontade dos seus defensores, como a maioria PSD Geral: Uma instalação média de pai- - Infomais; na Câmara Municipal de Óbidos, de subverterem o regime democrá- néis solares térmicos na região de Leiria - José Miguel Marques da Silva; tico também no plano político, tal como já o fizeram nos planos eco- permitiu cobrir 85% das necessidades - Lantastic, Lda; nómico, social e cultural. de aquecimento de águas de uma fa- - Mais Oeste Rádio; A isto associa-se o desespero face à possibilidade, cada vez mais mília padrão durante a semana anterior. - Núcleo de Mulheres Empreendedoras; certa, do reforço da real alternativa às políticas de direita, represen- - Ráfia Arte Floral e Decoração; tada pelas propostas da CDU/PCP-PEV, projecto que no Concelho Detalhe: O aquecimento de águas a - Santa Casa da Misericórdia das Caldas da Rainha; de Óbidos se tem vindo a reforçar de forma consolidada, em cada partir de painéis solares térmicos em - The Party Company. processo eleitoral. Leiria permitiu a uma família poupar, Caldas da Rainha, 24 Julho de 2015 por exemplo, 3,51 m3 de gás natural, A Comissão Concelhia de Óbidos do Partido Comunista Português durante a última semana. A Direção do Agrupamento PS/BOMBARRAL CDU/ALCOBAÇA Aniversário do Núcleo Comunicado A água é de todos da Liga dos Combatentes A Concelhia do Partido Socialista no Bombarral, vem publicamen- A CDU entende que a água é um bem de todos e não deve ser pri- te manifestar a sua satisfação pelo facto do Secretário-Geral do PS vatizada. A CDU considera errado que o Presidente da Câmara de ter indicado a camarada Margarida Marques, para encabeçar a lista Alcobaça integre as estruturas dirigentes (Presidente da Comissão de deputados às próximas eleições legislativas, pelo círculo eleitoral de Vencimentos) do mega sistema multimunicipal “Águas de Lisboa do distrito de Leiria. e Vale do Tejo”, que muitas câmaras reclamam ser inconstitucional e Tendo sido Margarida Marques nascida e criada no Bombarral, ao é mais uma machadada à autonomia do Poder Local, nos interesses qual ainda dos munícipes e à revelia dos pressupostos assumidos na adesão, hoje se encontra ligada, esta bombarralense que orgulha a terra que no nosso caso, à “Águas do Oeste S.A.”. a viu nascer, é uma cidadã altamente qualificada, competente e pre- Mais uma vez Paulo Inácio decide sozinho, sem ouvir a oposição. parada para representar o distrito de Leiria, não só em virtude do Esta fusão de vários sistemas multimunicipais inclui a “Águas do conhecimento que tem do mesmo, mas também pela sua relevante Oeste” à qual a Câmara (Serviços Municipalizados) tem mais de 10 experiência profissional no âmbito da qual foi já chamada a desem- milhões de euros de dívida, para dirimir por “Água em Alta” contra- penhar os mais altos cargos ao nível da União Europeia, nomeada- tada e não consumida. mente, como chefe de missão da representação da União Europeia O Núcleo da Liga dos Combatentes de Caldas da Rainha comemo- A CDU de Alcobaça não aceita a pressão e a chantagem para retirar em Portugal, sendo por isso uma profunda conhecedora dos dos- rou no dia 26 de Julho, o seu 91º Aniversário, com o seguinte lema o direito da intervenção e gestão do sistema em baixa ou a entrega siers europeus e consequentemente da Estratégia 2020, que trará “Traga os netos ao nosso Aniversário. Neste Dia dos Avós vamos das potencialidades que Alcobaça tem na água, em outros contra- ao nosso distrito e em particular à região Oeste uma nova dinâmica, passar o Testemunho numa só voz”. tos ruinosos. O caminho correcto é o de combater esta fusão ruino- que irá contrariar o O programa foi o seguinte: sa, cooperando e lutando com os municípios (de maioria PS, ou PSD atraso em que o actual Governo fez mergulhar a mesma, assim - Concentração junto à Sede do Núcleo; ou independentes ou CDU) que lutam, por todas as formas, contra como, o País. - Cerimónia de Içar da Bandeira Nacional com a Bandinha esta política errada do governo PSD.CDS, em relação à água e ao Para além disso, a Concelhia do PS – Bombarral, manifesta igual- “Euphonia” que tocou o Hino Nacional e Romagem aos Talhões da saneamento. mente a sua Liga, com Guarda de Honra da ESE; satisfação pelo facto de, ter sido incluído em nono lugar na lista de - Missa na Igreja de Nª Srª do Pópulo; Coordenadora Concelhia da CDU deputados do PS à Assembleia da República, pelo distrito de Leiria, - Almoço de confraternização com música ao vivo. o nosso camarada Ricardo Fernandes, reputado farmacêutico no Estiveram presentes, o Exmo. Presidente da Camara das Caldas da Pub. Bombarral e que tendo sido cabeça de lista pelo PS à Assembleia Rainha em sua representação o Exmo. Sr. Vice-Presidente, o Exmo. Municipal do Bombarral, nas anteriores eleições autárquicas, é hoje Presidente da Liga dos Combatentes em sua representação o Sr. membro da Assembleia Municipal do Bombarral e da Assembleia da Arquiteto Varandas, o Exmo. Presidente da Assembleia Municipal, OesteCim, em representação do Partido Socialista. o Exmo. Comandante da ESE em sua representação o Sr. TCor Por fim, manifestamos ainda o nosso contentamento pelo facto Barbosa, Autoridades Locais, a nossa sócia mais antiga e filha de um do nosso camarada António Sales, actual presidente da Comissão dos Fundadores da Liga dos Combatentes Sra. Dra. Maria José Alvim Política Distrital de Leiria, integrar também a lista de deputados do Faria Afonso, Presidentes dos Núcleos da Liga de Combatentes da PS pelo Distrito de Leiria, na segunda posição, porquanto, tendo o Região Oeste e o Presidente da União das Juntas de freguesia de mesmo sido igualmente criado no Bombarral e onde ainda hoje o nossa Sra. do Pópulo, Coto e S. Gregório das Caldas e cerca de 130 prendem laços familiares e de amizade, faz com que a lista de can- sócios da Liga dos combatentes juntamente com os seus familiares. didatos efectivos a deputados do Distrito de Leiria pelo PS, inte- Foram homenageados 4 associados do Núcleo com testemunho de gre três bombarralenses, facto inédito na história política do PS – Apreço por terem completado 25 anos de inscrição, bem como o es- Bombarral e que trará concerteza maior notoriedade, prestígio e tagiário do Curso de “Técnico de Audiovisuais” da ESRBP. desenvolvimento ao nosso Concelho. A Direção do Núcleo agradece a todos os presentes e entidades que tornaram possível a comemoração do nosso 91º Aniversário. O presidente da concelhia Jorge Gabriel Martins A Direção do NLCCR 31 Julho, 2015 PUB. 21 Gazeta das Caldas Desporto

Tel: 262 870 050 | Fax: 262 870 058 | e-mail: [email protected]

ATLETISMO Eva Vital e Ivo Vital são campeões nacionais, bronze para Liliana Vieira e Ana Mafalda Ferreira

Os irmãos Ivo Vital (Juventude Vidigalense) e Liliana Vieira (Juventude Vidigalense) foi terceira no salto em altura Ana Mafalda Ferreira (Sporting) foi terceira nos 5.000 metros. Eva Vital () são campeões nacionais

Joel Ribeiro cialista, os 100 metros barreiras. Apesar -final, Eva não conseguiu melhor que Juventude Vidigalense, foi a tercei- tacou-se ao ser o melhor Sub23 e o [email protected] de ter chegado à final com o segundo 12,18 e ficou-se pelo sexto lugar. A pro- ra melhor do salto em altura com 1,74 quinto na geral nos 110 metros barrei- melhor tempo das meias-finais, a atleta va teve como vencedora Dorcas Bazolo, m. Marca que valeu medalha de prata ras. O jovem caldense cumpriu a final Os atletas da região voltaram a estar caldense que representa o Benfica foi a do Sporting. a Maria Anselmo, do Sporting. Anabela em 14,84, a menos de seis décimos do em destaque nos campeonatos nacio- mais rápida na corrida decisiva, baten- Quem também levou Ouro para casa foi Neto, do Sporting, foi campeã nacional. vencedor, Rasul Dabó, do Benfica. Ana nais de atletismo que decorreram no do Olímpia Barbosa, do Sporting. Ivo Vital, com a estafeta 4x100 metros Já Ana Mafalda Ferreira foi terceira Beatriz Fernandes foi oitava dos 800 passado fim-de-semana em Leiria. Os Eva participou ainda na final dos 100 da Juventude Vidigalense, em conjun- nos 5.000 metros. A atleta que reside metros, gastando 2.15,65, oito segundo irmãos Eva e Ivo Vital arrecadaram me- metros planos. A velocista do Benfica to com Bruno Coelho, Dyllan Pedro e em São Martinho do Porto e compete mais que a vencedora Salomé Afonso, dalhas de ouro na velocidade. A meio fez o segundo melhor registo das Miguel Lopes. O quarteto completou a pelo Sporting demorou 16.40,74, batida do Sporting. A atleta do Arneirense foi fundista Ana Mafalda Ferreira e a salta- meias-finais com 11,92, tempo que lhe prova em 44,06. apenas pela companheira de clube Sara a quinta melhor entre as Sub23. dora Liliana Vieira fecharam os pódios dava também o segundo lugar na fi- Nas medalhas ficaram ainda Liliana Moreira e pela benfiquista Dulce Félix. Destaque ainda para o quarto lu- dos 5.000 metros e do salto em altura. nal. Mas na corrida decisiva, com con- Vieira e Ana Mafalda Ferreira. Liliana Em prova estiveram também dois atle- gar da penichense Miriam Tavares, do Eva Vital venceu a prova na qual é espe- dições de vento inferiores às da meia- Vieira, que este ano representa a tas do Arneirense. Rafael Correia des- Sporting, nos 200 metros.

PENTATLO MODERNO Estafeta mista fez medalha de bronze para Portugal nos europeus de juvenis

A dupla portuguesa João Valido e Maria Miguéis Segmento de corrida A equipa Portuguesa

Caldas da Rainha foi o palco do tribuiu para a obtenção desta meda- Para além da dupla oficial, Portugal combinado (tiro e corrida). A italiana que o 42º melhor tempo, recuperan- Campeonato da Europa de Juvenis e a lha, que premeia naturalmente todo o contou ainda com mais três duplas que Elena Micheli arrecadou o título nesta do 20 posições na geral com o 11º me- selecção nacional esteve em destaque esforço e dedicação empregue pelos competiram na prova Open, classifican- categoria. lhor registo no combinado. O húngaro com a medalha de bronze referente ao seus obreiros (Maria Miguéis Teixeira do-se nos 18º, 21º e 24º lugares num to- Por equipas, as pentatletas portugue- Balazs Szip foi o vencedor. terceiro lugar na estafeta mista, com e João Valido), mas também os res- tal de 25 duplas. sas não conseguiram melhor que o sex- Por equipas, o conjunto português foi a dupla João Valido e Maria Miguéis tantes elementos da equipa nacio- O segundo melhor resultado dos euro- to posto em oito conjuntos. Um trio da 11º e último classificado. Teixeira. Destaque ainda para o quinto nal: Ana Marreiros, Margarida Cardoso, peus para as cores nacionais foi o quin- Hungria foi campeão europeu. Nota ainda para a realização da prova lugar de Maria Miguéis Teixeira na pro- Gonçalo Fabião, Hugo Morais, Bárbara to lugar de Maria Miguéis Teixeira na Nos rapazes, João Valido foi o melhor de estafetas feminina e masculina, nas va individual. Coelho, Vasco Coelho, Raquel Cardoso prova individual feminina. Depois de na prova individual, com o 22º lugar. quais as equipas oficiais portuguesas “Foi um dia memorável para toda a e Eduardo Oliveira”, referiu a federação ter sido 11ª na natação, a jovem lusa Valido foi prejudicado pela prova de conseguiram o 13º e o 16º lugares, res- equipa nacional que, em conjunto, con- numa nota publicada nas redes sociais. conseguiu recuperar seis posições no natação, na qual não conseguiu melhor pectivamente. J.R. 31 Julho, 2015 22 Desporto Gazeta das Caldas

FUTEBOL Caldas SC deixa boa imagem contra o Nacional da Madeira

Equipas do Caldas e do Nacional da Madeira que iniciaram o jogo treino O jogo treino decorreu em Rio Maior NACIONAL 1 GOTTARDI, JOÃO AURÉLIO, RUI CORREIA, ZAINADINE, num lance fortuito já com a partida a Na primeira parte não foram muitas as Diego Zaporo é o avançado SEQUEIRA, BOUBAKAR, EDGAR ABREU, WILLYAN, JOTA, chegar ao final. oportunidades de golo. Nem na segun- PETERS, WITI O Nacional da Madeira, de Manuel da. O Caldas esteve sempre muito bem JOGARAM AINDA: RUI SILVA, KEVIN, CAMPOS, MIGUEL O jogo deu a conhecer o avançado Ricardo Moura manifestou satisfação RODRIGUES, RODRIGO, MAURO, ALY GHAZAL, LUÍS Machado, seria um sério teste à orga- organizado, mesmo depois de realiza- que encerra o plantel do Caldas: Diego por poder contar com um avançado AURÉLIO, NENÉ, SOARES, CAMACHO, ALAN HENRIQUE nização defensiva do Caldas nesta tão das todas as substituições. Zaporo. O brasileiro de 29 anos, 1,89m que “Tem características diferentes TREINADOR: MANUEL MACHADO prematura fase de preparação e os peli- De destacar que o Caldas SC terminou de altura e 81 kg, traz a estatura que fal- do que tínhamos, é um jogador mais canos passaram no teste com distinção. a partida com sete jovens de primeiro e tava ao ataque alvinegro. posicional, com estatura física mais CALDAS 0 A primeira equipa lançada por Ricardo segundo ano formados no clube e ape- Zaporo jogou na época passada na U. forte”, descreve. JOÃO GUERRA (LUÍS PAULO 45’); JUVENAL (ANDRÉ CRUZ 60’), MILITÃO (MARCELO SOUSA (60’), RONY Moura teve uma base sólida da que her- sar de o golo sofrido ter sido nesta altu- Leiria, na primeira fase, e no Mirandela, Na apresentação o técnico referiu que (RUI ALMEIDA 45’) E DANNY RAFAEL (CLEMENTE 60’); dou de Luís Brás, apenas com três mu- ra, resultou de um ressalto de bola que na fase de subida, apontou 7 golos pretendia fechar o plantel na primeira PAULO INÁCIO, TIAGO ESGAIO (VÍTOR HUGO 75) E NUNO danças: João Guerra na baliza, Nuno o avançado Soares não enjeitou. Mas em 23 partidas. Em Portugal já ali- semana de trabalho, mais um objectivo JANUÁRIO (ANDRÉ SIMÕES 45’); TELMO (MARCELO SANTOS 75’), DIEGO ZAPORO (TUCHO 75’) E JOÃO Januário na posição mais adiantada do também o Caldas esteve afoito nesta nhou no V. Setúbal, Beira-Mar, e que a direcção cumpriu. “Queríamos RODRIGUES (CARDEIRA 60’) meio campo e Diego Zaporo na frente fase, com dois remates de Cardeira. Moscavide, Pinhalnovense e Torreense. manter a equipa do ano passado e ter NÃO UTILIZADOS: RODOLFO GRANADAS, ANDRÉ SANTOS, de ataque. Ricardo Moura considerou o teste posi- Chega ao Caldas porque achou “inte- três reforços de qualidade, estamos SABINO, FARINHA TREINADOR: RICARDO MOURA O guarda-redes evidenciou boa pre- tivo, por ser “uma equipa de outro ní- ressante o projecto do Caldas, no ano satisfeitos com o plantel”, salientou o AO INTERVALO: 0-0 sença na baliza e correspondeu bem vel, com uma condição física diferente passado demonstrou ser uma equipa treinador. MARCADOR: SOARES (84’) na melhor oportunidade do Nacional, da nossa”. A vontade e a agressividade muito forte, atingiu a fase de subida prevendo-se uma luta acesa com Luís sem bola foram os pontos fortes para e este ano acho que não vai ser dife- Joel Ribeiro Paulo pelo lugar na baliza. o técnico, que não ficou tão satisfeito rente, é com esse objectivo que ve- [email protected] O médio esteve muito em jogo, sem com os momentos de transição ofensi- nho para o Caldas”, disse à Gazeta das medo de ter a bola no pé e procurando vos, mesmo atendendo à capacidade do Caldas. O Caldas SC realizou o primeiro jogo de sempre a melhor solução, embora não adversário. Consciente que vem colmatar uma la- preparação e logo contra uma equipa fosse fácil passar a defensiva madeiren- O Caldas volta a jogar este sábado de cuna que já vem desde a época pas- de primeira Liga. O Nacional da Madeira, se. Diego Zaporo não teve muitas opor- manhã no Jamor, com o Sindicato de sada, Diego Zaporo acredita que pode que cumpre um estágio de duas sema- tunidades para se evidenciar, mas a es- Jogadores, e na quarta-feira ao final da contribuir “com golos e entrega para a nas em Rio Maior, recebeu os caldenses, tatura do avançado pode revelar-se útil tarde com os juniores da U. Leiria. equipa”, não deixando de elogiar a ca- que ao fim de uma semana de trabalho à capacidade que os alas do Caldas têm pacidade goleadora de Sabino. Brasileiro Diego Zaporo é a terceira aquisição deram excelente réplica e só perderam para cruzar.

FUTSAL ACR Nadadouro organizou torneio 24 horas

Joel Ribeiro [email protected]

A ACR Nadadouro organizou um torneio 24 Horas de futsal entre os dias 24 e 25 de Julho. A prova contou com oito equi- pas e teve como vencedor os Cariocas. O torneio estava preparado para 10 equi- pas e a ausência de duas acabou por di- tar o final antecipado da prova, que aca- bou por ter duração de ‘apenas’ 21 horas, iniciado às 18h de sexta-feira com o fi- nal das partidas por volta das 13h. Mas foi um torneio bastante disputado, como comprovaram os dois últimos encontros. Um encontro de atribuição de terceiro e quarto lugares escaldantes, decidido nas A equipa Cariocas foi a vencedora do torneio A equipa do Café A Praceta ficou em segundo lugar grandes penalidades depois de no final do tempo regulamentar se ter registado Praceta e os Cariocas denotaram algu- mios de defesa menos batida e melhor vidade decidiu realizar o torneio depois Classificação final um empate a sete golos, o último apon- ma falta de frescura física, mas compen- marcador (Bebé). O prémio disciplina foi de constatar que não havia este ano 1º Cariocas tado a escassos segundos do fim. “Quase saram com uma entrega assinalável. A para o Pátio dos Amigos, com apenas um nenhum torneio nas Caldas da Rainha, 2º Café A Praceta campeões” gritava por graça um dos ele- Praceta ainda recuperou duas vezes da cartão amarelo, embora Virgílio Jacinto, aproveitando a coincidência com a noite 3º Bate Orelhas mentos da equipa dos Bate Orelhas no fi- desvantagem e até foi o guardião dos director da ACR Nadadouro, tenha desta- da festa local. 4º Clínica Dentária nal da extenuante partida com a Clínica Cariocas que evitou nos segundos finais cado também como merecedor do pré- “Aproveitamos para dar a conhecer o 5º Tinto Ou Branco Dentária das Caldas da Rainha. que a decisão fosse também nas grandes mio, pelo comportamento “exemplar”, o nosso pavilhão, que apesar de não ter- 6º Serra do Bouro Menos golos, mas nem por isso menor penalidades. Café A Praceta. mos equipa de futsal tem actividade 7º Pátio dos Amigos competitividade teve a final. O Café A A equipa vencedora juntou ainda os pré- Virgílio Jacinto explicou que a colecti- todos os dias”, referiu. 8º Pinto Grosso 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Desporto 23

FUTEBOL DE PRAIA Torneio de futebol de praia juntou amigos em Salir do Porto Samuel Jacinto

As quatro equipas na foto de família que antecedeu a competição

Joel Ribeiro Depois foi jogar, com doses saudáveis de salienta Fábio Serrenho. Esperavam-se [email protected] competitividade, mas sem exageros. “É cerca de 300 pessoas. Joel Ribeiro um dia de boa disposição e de alegria”, Em palco estiveram as bandas Jam, É um torneio sui generis o que se tem explica Fábio Serrenho, um dos organi- Wise Native, Uma Espécie de Banda, realizado na praia de Salir do Porto de há zadores. “Antes cada patrocinador fa- que é de Salir do Porto, Fire Dragons e quatro anos a esta parte. Um grupo, alar- zia a sua equipa, este ano optámos por Madalena Castro. gado, de amigos joga futebol durante a misturar os jogadores porque já come- Este ano, tal como no ano passado, o tarde, quando a maré vazia expõe uma çava a criar alguns atritos”, completou. torneio é também homenagem a André área maior de areal. Depois há comida, O torneio é organizado por um grupo Ribas, “um filho da terra que faleceu bebida e muita animação noite dentro. de amigos, sem ligações institucionais, há uns anos atrás e estaria por certo Foram perto de 40 os jogadores, apesar de reunir os apoios da Câmara com este grupo de amigos”, descreve que se dividiram em quatro equipas. das Caldas, da Junta de Salir do Porto e o membro da organização. Literalmente. Não foi um torneio co- Tornada e do Centro Social e Recreativo A acção não tem fins lucrativos, os mum. Sabia-se que eram quatro equi- de Salir do Porto. apoios e as verbas cobradas para a ani- pas, tantas quantos os patrocinado- Aos jogadores juntaram-se na anima- mação e o jantar são para “à conta para res, mas a escolha dos jogadores foi à ção e no jantar os familiares e outros as despesas”, mas tem fins solidários. maneira do velho futebol de rua: qua- convivas. “São sobretudo pessoas da Este ano foi pedido que os participantes tro capitães escolheram do lote os seus terra, mas também vêm pessoas de levassem livros para compor a bibliote- A competição amistosa cativou público tanto entre os familiares dos jogadores, como entre os companheiros. fora, principalmente estrangeiros”, ca do Centro Social. veraneantes que acediam à praia de Salir

ATLETISMO / VII TRAIL NOCTURNO DA LAGOA DE ÓBIDOS COLECTIVIDADES 1180 atletas na noite de 1 de Agosto, em Óbidos Caldas SC suspende futsal e futebol feminino Joel Ribeiro plantel que defendesse os pergaminhos do A sétima edição do TNLO ultrapassou [email protected] clube, justamente em ano de centenário, a op- todas as expectativas da organização ção foi não avançar com a inscrição da equipa. quanto ao número de atletas inscritos O Caldas SC suspendeu as equipas de futsal e O lugar do Caldas SC na Divisão de Honra vai e às solicitações de inscrição após o futebol feminino. A falta de jogadores é a ra- ser ocupado pelo GD Landal. seu encerramento. zão apontada pelo presidente Carlos Vasques Carlos Vasques acrescentou que isto não sig- Depois de terem esgotado em 36 horas para a interrupção destes projectos, que es- nifica que o futsal não regresse ao clube no fu- as 400 inscrições para a prova de 55 pera ver reactivados no futuro com melhores turo, mas será em moldes diferentes. “Quando km, a organização alargou o número condições para que possam singrar. o futsal voltar será primeiro com escalões de de inscrições como resposta a muitas Na época passada a equipa de futsal do Caldas formação”, adiantou. solicitações de atletas. Os 1180 atletas conseguiu a subida à II Divisão Nacional de O clube também não vai ter esta época fute- inscritos estão repartidos pelas pro- futsal com o segundo lugar na Divisão de bol feminino, por questões semelhantes. Ao vas de 55 Km, com 468 atletas, os 25 Honra, subida que não pôde assumir por não fim de três anos de actividade, com número km, com 455, o minitrail de 10 km, com cumprir o requisito de ter pelo menos uma decrescente de atletas, o clube chegou mes- 137 atletas, e a caminhada, com 120 equipa de formação. mo a ir a jogo com a equipa incompleta na caminheiros. Carlos Vasques, presidente do clube, disse à pretérita temporada. A falta de jogadoras leva Nesta edição a partida, sendo em di- Gazeta das Caldas que se trata de uma sus- à suspensão do projecto. Duas delas já foram recções diferentes, vai ser em simultâ- pensão da actividade destas duas modalida- confirmadas no GDC A-dos-Francos: Tânia neo pela rua direita, vindo do Jogo da os seus frontais ligados. junto à porta da vila, e a concentração des, algo que foi “bem ponderado porque não Ferreira e Diana Gata. Bola, para a Porta da Vila, se assistirá a O secretariado da prova abre às 15 ho- dos atletas será pelas 21 horas no Jogo queríamos acabar com equipas”. Sem estas duas equipas, Carlos Vasques re- um desfile de mais de mil atletas, com ras do dia 1 de Agosto, no Espaco ”Ó”, da Bola, dentro das muralhas. O presidente do clube continuou explicando fere que o clube se vai dedicar agora em ex- que a equipa perdeu vários elementos, alguns clusivo àquilo em que é forte: o futebol de for- COLECTIVIDADES dos quais porque “pediram dinheiro” para mação. O Caldas SC terá mais duas equipas continuar no clube. de benjamins, o que deve permitir manter ou Associação de Proprietários do Bom Sucesso organiza provas em Perante a impossibilidade de construir um mesmo crescer o número de atletas. Agosto A primeira quinzena de Agosto vai A primeira prova realiza-se amanhã, 1 do mês. ser bem animada no Bom Sucesso, de Agosto, com o Torneio de Futebol A 4 de Agosto realiza-se a I Corrida no concelho de Óbidos. A Associação APQBS que se realiza no Vau. No final João Pereira, de homenagem ao tria- de Proprietários da Quinta do Bom deste torneio será organizada uma ex- tleta João Pereira, que tem raízes Sucesso vai organizar diversos even- posição de artigos de atletas interna- caldenses. tos desportivos, no âmbito do fute- cionais portugueses, que estará paten- A 12 de Agosto tem lugar um torneio bol, atletismo, voleibol de praia, surf e te na sede da associação, no Bairro 15 de voleibol de praia e a 15 de Agosto, bodyboard. da Quinta do Bom Sucesso, até ao final uma prova de surf e bodyboard. 31 Julho, 2015 24 Desporto Gazeta das Caldas

BTT NATACAO / CAMPEONATO NACIONAL JUVENIL E OPEN DE PORTUGAL/SOMAGUE Maratona “Trilhos da Lagoa de Óbidos” Nadadores dos Pimpões/Cimai obtém nove pódios e 12 recordes regionais - Estafeta juvenil masculina 15º nos 4x100L - Estafeta juvenil masculina 12º nos 4x100E Os nadadores dos Pimpões/Cimai, aca- baram a época com uma excelente pres- tação e um conjunto de resultados de altissimo nível, estando em particular destaque a Inês Henriques, que se apre- Equipa dos Pimpões nos Nacionais em Coimbra sentou num grande momento de forma, Organizado pela Federação Portuguesa - António Carriço (11) 100B Abs e Junior consubstanciado na obtenção de 4 títulos de Natação, realizou-se nos passados dias 2x; 50B Abs e Junior 2x; 200B Abs 1x e de campeã nacional e uma medalha prata No próximo dia 9 de Agosto de 2015 goa de Óbidos e zonas envolventes da 23 a 26 de Julho, no Complexo Olimpico Junior 2x correspondente ao segundo lugar. irá realizar-se a 8.ª Maratona de BTT Aldeia do Arelho. de Piscinas de Coimbra, o Campeonato - Inês Henriques (8) 800L Abs e Juvenil A Victoria também esteve a bom nível, “Trilhos da Lagoa de Óbidos”, cuja or- O objectivo este ano passa por chegar Nacional Juvenil e Open de Portugal/ A; 200L Abs e Juvenil A; 100M Juvenil A; dando bons indicadores para os Mundias ganização incumbe, ao Centro Social aos 600 participantes. Somague. Competição que contou com a 400L Abs e Juvenil A; 200M Juvenil A de Kazan ao obter 3 títulos de Campeã Cultural Recreativo Arelhense, e o A organização está disponível para qual- participação de 692 nadadores, (415 mas- - Victoria Kaminskaya (4) 400L Abs e Nacional e vencedora do Open Portugal. “BttArelhoTeam”. quer esclarecimento adicional, através culinos e 277 femininos), em representação Sénior; 200B Abs e Sénior O Sebastião Gomes ao obter o segundo Esta prova, à semelhança das realizadas dos seguintes contactos: de 116 Clubes; dos quais 97 Nacionais e os - Sebastião Gomes (6) 1500L Juvenil B; lugar e respectiva medalha de prata aos nos anos anteriores, será composta por [email protected] - geral@arelho- restantes dos seguintes países, 1 Arménia, 200L Juvenil B 3x e Absoluto 1x; 100L 200L. uma maratona de 70Km e uma meia ma- -obidos.com - Tel.: 262 959 317. 1 Dinamarca, 4 Espanhóis, 1 Ilhas Faroe, Juvenil B O António Carriço também esteve ao seu ratona de 40 Km e percorrerá junto à la- 1 Finlândia, 1 França, 3 Grã-Bretanha, 3 - João Miguel Santana (1) 50M Juvenil B melhor nível, tendo obtido 3 recordes dis- Irlandeses, 1 Holandês, 1 Polaco. - Estafeta masculina Juvenil B 4x200L tritais Absolutos nas distâncias (50, 100 e PETANCA A equipa dos Pimpões/Cimai era compos- (SGomes, PCorreia, MFerraz, J Santana) 200m) Bruços. 1º Torneio Internacional no Olho Marinho ta pelos seguintes atletas: - Estafeta masculina Juvenil B 4x100L Relativamente ao João Santana, o Pedro António Carriço, Pedro Carriço, Pedro (JSantana, MFerraz, PCorreia, S Gomes) Correia e o Pedro Carriço, tiveram uma Correia, Sebastião Gomes, Inês Henriques, Recordes Regionais: 12 prestação digna de registo, tendo obtido Victoria Kaminskaya, João Miguel Santana - António Carriço (5) 50B Junior 2x, um série de recordes pessoais, o que é sin- e Manuel Ferraz. Absoluto 1x; 100B Junior e Abs 2x; 200B tomático da qualidade e do empenho do A edição de 2015 dos nacionais de verão Junior e Abs trabalho desenvolvido. da Natação de Competição teve um bom - Sebastião Gomes (1) 200L Juvenil B Os campeonatos tiveram um momen- nível competitivo, confirmado com a ob- - Inês Henriques (4) 200L Juvenil A e to especial com a ultima participação em tenção de 10 recordes recordes nacionais, Absoluto; 400L Juvenil A; 200M Juvenil A provas oficiais e consequente abandono da a saber: - Victoria Kaminskaya (2) 200B Sénior e prática da modalidade, ao mais alto nível, - Diana Durães FCP - Recorde absoluto Absoluto do nadador Simão Morgado, que aos 36 com 4:19.09 nos 400L. - 4x100L Masc Juvenil B anos, pôs fim a uma carreira a todos os títu- - Alexandre Coutinho ASSSCC - Recorde - 4x200L Masc Juvenil B los notável, sendo o nadador português com júnior com 8:15.65 nos 800L (junior18). - Medalhas obtidas: Ouro - 7; Prata - 1; mais participações em jogos Olímpicos, ten- - Jorge Silva SCB (juv-B) nos 200M com Bronze - 1 do participado em (Sydney 2000, Atenas 2:08.12 e 200E com 2:10.83, Classificações: 2004, Pequim 2008 e Londres 2012), despe- - Miguel Agostinho FBSC (juv-B) nos - Victoria Kaminskaya: 1º 400E,vencedora de-se em grande, obtendo o título (Nacional A União de Amigos de Olho Marinho século XX. Mais do que apenas um jogo, 200L com 1:57.11, do Open; 1º 200B,vencedora do Open; 1º e Open) nos 50M e mantendo a posse do (UAOM) organiza, no próximo dia 2 de é já considerado um desporto e existem - Joana Amador CGA (juv-B) nos 100L 200E,vencedora do Open: 9º 400L recorde nacional dos 50M em piscina longa Agosto, o 1º Torneio Internacional de Federações Nacionais que regulamen- com 59.41, - Inês Henriques: 1º 800L, 400L, 100M, (23.72 ). Petanca no Olho Marinho. A competi- tam a sua prática”. - Inês Rocha CAP (juv-B) nos 400E com 200M; 2º 200L Para o Simão Morgado um Obrigado pelo ção decorre junto dos “Olhos de Água”, A União de Amigos é uma Associação 5:01.00. - Sebastião Gomes: 3º 200L; 6º 1500L; 15º seu exemplo e felicidades na sua vida futura. na localidade de Olho Marinho, concelho cujo objetivo fundamental é “a promo- - Estafetas femininas do FCP nos 4x100L 400L; 16º 100L; 23º 200E Para a generalidade dos nadadores dos de Óbidos. ção cultural dos seus associados, através e 4x200L, com 4:03.10 e 8:46.61; - António Carriço: 13º 50B; 14º 100B; 15º Pimpões/Cimai segue-se um período A organização dá prémios aos três pri- da educação cultural, física e desportiva - Estafeta masculina SCB nos 4x100E com 200B; 35º 200E de merecidas férias, no entanto e mais meiros classificados, nos concursos e da ação recreativa, visando a formação 4:03.79. - João Miguel Santana: 5º 100B; 25º 200E; uma vez a nadadora dos Pimpões/Cimai “principal” e de “consolação”. O Torneio humana dos mesmos”. Foi fundada em Relativamente ao desempenho dos nadado- 37º 100C; 40º 100M Victória Kaminskaya, vai representar o começa às 09h00. 1957. res dos Pimpões o mesmo foi brilhante, como - Pedro Correia: 26º 200C; 21º 400L; país ao mais alto nível participando nos Segundo o sítio da Internet da Federação Informações: uniaoamigosdeolhomari- se pode aferir pelos resultados obtidos: - Pedro Carriço: 20º 200B Campeonatos do Mundo de Natação que da modalidade, “a Petanca é um jogo de [email protected] - Recordes Pessoais: 33 - Estafeta juvenil masculina 14º nos se realizam em Kazan na Rússia. Parabéns origem francesa, criado no princípio do - Recordes do Clube: 34 4x200L Victória, felicidades.

NATACAO / CAMPEONATOS NACIONAIS DE INFANTIS Rita Belo do Benedita obtém duas medalhas de bronze Rua da Estação 2A 2500-156, C. Rainha Rita Belo foi a nadadora em evidência ao conquistar duas medalhas de bronze nos Concurso 58/2015 100m e 200m Mariposa e a terminar em 7 - 21 - 29 - 37 - 46 + 2 4º lugar nos 100m Costas. As nadadoras Chave da Gazeta das Caldas Concurso nº 32 (2015/08/09) Concurso 59/2015 do Benedita conseguiram ainda obter 20 1 Atlético - Freamunde X 15 - 25 - 35 - 45 - 48 + 5 novos recordes pessoais nomeadamen- 2 Aves - Sp. Covilhã 1 te Rita Belo nos 200m Costas com o 6º 3 Gil Vicente - Mafra 1 4 V. Guimarães B - Santa Clara X lugar, nos 100m e 200m Mariposa e aos Concurso 59/2015 5 Oliveirense - Oriental 1 2 - 9 - 21 - 35 - 46 + 2 - 11 100m Costas; Constança Rodrigues nos 6 Porto B - Portimonense 1 7 Chaves - Braga B 1 Concurso 60/2015 200m Livres, 400m Livres, 800m Livres, 8 Ac. Viseu - Farense X 23 - 32 - 36 - 43 - 49 + 7 - 8 As nadadoras do Benedita: Rita Belo, Constança Rodrigues, Maria Matos e Carolina Francisco nos 200 Bruços, 400m Estilos e nos 100m 9 Sporting B - Feirense 1 Decorreu no Complexo do Jamor mais linos e 206 femininos). O Benedita Sport Mariposa; Carolina Francisco estabeleceu 10 Penafiel - Leixões 1 11 Arsenal - West Ham 1 Concurso 30/2015 um Campeonato Nacional de Infantis, que Club Natação esteve presente com 4 na- novo máximo pessoal aos 200m Livres 12 Bournemouth - Aston Villa 2 1XX. 211. 2X2. 11XX contou com a presença de 97 equipas, dadoras: Rita Belo, Constança Rodrigues, 13 Chelsea - Swansea 1 enquanto Maria Matos estabeleceu recor- Concurso 30/2015 num total de 416 nadadores (210 mascu- Maria Matos e Carolina Francisco. de pessoal nos 100m Livres. 6.579.655 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Desporto 25

CICLISMO Iniciado Tiago Santos do Alcobaça venceu encontro nacional Tiago Santos, do Alcobaça Clube de Ciclismo/Crédito Agrícola, sagrou-se vencedor no escalão de Iniciados no Encontro Nacional de Escolas, que teve lugar nos passados sábado e domin- go em Alpiarça e que juntou os mais de 600 praticantes de ciclismo de todo o território nacional com idades dos 5 aos 14 anos. O jovem corredor da for- mação alcobacense cortou a linha da meta de braços levantados por entre um público muito numeroso que não lhe regateou aplausos de incentivo nesta festa do ciclismo de formação. A classificação final resultou da soma da pontuação obtida na prova de destreza por uma diferença de segundos ficou na 3ª posição, mas na prova em linha bateu destacadamente todos os con- correntes com folgada vantagem que lhe permitiu o 1º lugar a nível nacional. O Alcobaça Clube de Ciclismo/Crédito Agrícola que marcou presença neste Encontro Nacional com apenas 11 atle- honrosa presença no pódio apesar de Ana Rita Carvalho subiu ao pódio para pois da queda logo na primeira volta Fortes que na sequência da queda, tas conseguiu o 3º lugar na classifica- uma queda que vitimou com várias es- receber a medalha do 4º lugar, en- fez uma excelente recuperação conse- além dos ferimentos teve que lutar ção por equipas, entre as 29 formações coriações e um forte atraso os princi- quanto no escalão de infantis, Diogo guiu colocar-se no 12º lugar da tabela ainda com uma avaria na bicicleta, que que estiveram nesta prova que reúne pais candidatos à vitória no escalão de Sousinha ficou no 5º lugar e o seu co- classificativa, enquanto Bruno Ribeiro não lhe permitiu qualquer recuperação todos os atletas de todo o território Juvenis Daniel Fortes e Henrique Fróis, lega Gonçalo Santo ficou em 11º lu- ficou em 14º lugar. Mais distanciados e ficou na posição 80ª entre os 90 con- nacional. Apesar de poucos em quan- prejudicando a classificação por equi- gar. Também no 11º lugar ficou Rafael ficaram José Pedro Madeira em 36º correntes. Em dia de azar, este atleta, tidade os atletas de Alcobaça revelam pas que poderia ter sido ainda melhor. Campos, no escalão de iniciados. No lugar, Gonçalo Nogueira em 42º lu- ainda foi picado por uma vespa. elevado potencial e conseguiram uma No escalão de Benjamins Femininos, escalão de Juvenis, Henrique Fróis de- gar, João Ferreira no 52º lugar e Daniel

TIRO DESPORTIVO RUGBI Santiago Costa do A.C.C. participou no Selecção Nacional Feminina de Sevens Sub18 Campeonato da Europa de Field Target estagiou nas Caldas onde Portugal se sagrou campeão

do Caldas RC (duas), do MRC Bairrada (duas), do Sport Rugby (uma) e do Benfica (uma). Durante os dois dias de estágio decorre- ram quatro treinos no total, sendo um de manhã e outro à tarde, o que exigiu bas- tante empenho, concentração, sacrifício e compromisso por parte destas jovens atletas. No entanto, ainda houve tem- po para relaxar, e ir até à praia na Foz do Arelho, aproveitando também para for- talecer os laços e o espírito de equipa. No 2º dia de estágio foram realizados, da parte da tarde, jogos envolvendo alguns jogadores do escalão Sub16 do Caldas Rugby Clube (da época 2014/2015). Nestes jogos foram testadas as capaci- dades das jovens atletas, sendo que hou- A selecção na Misericórdia das Caldas ve algumas falhas, mas também pontos muito positivos. Foi uma tarde de apren- dizagem, bem como de convívio para to- dos os envolvidos. Desde já agradecemos aos jogadores Portugal Campeão Europeu em Field Target com Santiago Costa na foto que disponibilizaram-se para ajudar as atletas durante este dia, sendo estes: Aconteceu nos dias 18 e 19 de Julho em em representação do seu país, para o Tomás Jacinto, Alexandre Vieira, Tomás Zumárraga, localidade próxima de S. tempo de tiro que tem, é por si só lou- Lambgolia, Eduardo Vieira, Baltazar Sebastian, em Espanha, o Campeonato vável, além de que recebeu vários elo- Fernandes, Leonardo Ferreira e Ricardo da Europa de Field Target. Sob tempera- gios pela técnica demonstrada e atitude Rei. turas entre os 35 e os 40 graus e com um em prova. Portugal foi o grande vence- Um especial agradecimento à Santa Casa índice de humidade a rondar os 90%, não dor deste evento sagrando-se Campeão da Misericórdia pela disponibilidade na foi fácil para os participantes o desenro- da Europa 2015 e o Santiago foi convida- realização de todas as refeições para as lar dos dois dias de prova e naturalmente do a subir ao pódio para a fotografia em atletas e equipa técnica. o nosso Santiago também acusou muito conjunto com os vencedores num sinal A todas as entidades que nos apoiam, o desgaste aliado à falta de experiência o de simpatia e de respeito pelo seu de- Treinos selecção nacional feminina sevens sub18 nosso agradecimento: que fez com que não tivesse conseguido sempenho. A classificação final por paí- Câmara Municipal das Caldas da Rainha, melhor que um 7º lugar em 8 juniores a ses até ao 5º classificado foi a seguinte: Na passada sexta-feira, dia 24, a selecção Foram convocadas 18 atletas de dife- 2AB - Auto Abastecedora da Benedita, competir, no entanto há que evidenciar 1.º Portugal - 360 pontos; 2º Alemanha nacional feminina de sevens Sub18 ini- rentes clubes nacionais, sendo que o CD RGT, Soaluga, GelRainha, Mr.Pizza, que ele era de longe o participante mais - 344 pontos; 3.º Espanha - 342 pontos; ciou o seu estágio nas Caldas da Rainha, Tondela foi o mais representado, tendo Allianz, Balance Club, Solancis, Rações novo (12 anos apenas) enquanto os res- 4º Rússia - 322 pontos e 5º Itália - 306 no Campo de Rugby, sendo que termi- seis jogadoras. Também participaram Avenal, CAETANO AUTO, Restaurante O tantes tinham para cima dos 15 anos. O pontos. nou no domingo, dia 25. atletas da Agrária (três), do CRAV (três), Paraíso, Pretrab, Seguros 24, Casa Azul. convite para participar no Campeonato 31 Julho, 2015 26 Publicidade Gazeta das Caldas

FODVVL´FDGRV• Casa T3 mobilada, a partir • Controle o seu peso. • Empregado para Lar de Idosos, com transporte. - Caldas da Rainha • 1º andar em vivenda de Agosto c/ quintal e terreno a • Sinta-se com + energia. 2000m, c/ oferta de água quente. T: Bom Garantia satisfação de 30 -262 880 051 c/ quintal . Nadadouro. (1388) 961 156 220 investimento dias. O seu distribuidor 966283193 (1383) (1475) para arrendamento independente Herbalife: EMPREGO / PROCURA • Qt a Prof/Est e Casa Fé- 2 apartamentos (mes- 917326621 • T3 3º Andar c/ marquise, rias 912 065 427 mo artº) centro cidade ARRENDA-SE boas áreas, soalheiro. Ci- www.salomesebastiao.pt (1365) (dois só 115.000€) (9456) Procuro trabalho noturno dade Nova - Caldas da Rai- 914 950 604 em Lar ou residências, zona nha - 916 631 681 (1561) em Caldas da Rainha. T: 916 • T1 • Águas Furtadas, Bairro Azul, (1488) 399 526 moderno mobilado Caldas da Rainha - 913 734 403 (1389) (1362) VENDE-SE 915 932 444 DIVERSOS • Cuido de idosos no domi- • R/C 3 assoalhadas, Caldas da (1520) •Moradia isolada T3 São cilio (experiencia em lar) Rainha T: 968 142 195 EMPREGO / OFERTA (1382) Domingos(Caldas da Rai- dia/noite ou interna. Cal- das da Rainha e Torres Ve- nha) Contactar: 968 331 •Motorista de pesados de mercado- dras. T: 915 128 265 • T2 com sala grande, • Casa mobilada c/ 1 quarto, 067 / 919 911 613 rias internacional. T: 916 429 903 (926) (1384) marquise, despensa, ter- sala, cozinha, wc e quintal fe- (1379) •Artigos americanos; escadas; es- raço e sótão, perto dos chado – 190,00€ cadotes; pranchas; maq. Pintar; ro- • Empregado/a de pastelaria e Bombeiros. 262500369- Renda + Caução T: 917 301 438 los; trinchas; etc. Motosserra Strill. restaurante - Foz do Arelho - 938256924. (1378) (1595) T: 914 013 587 (1381) 969 182 980 (1387)

5080

(2900) advogados

(1808) DR. LUIS FIGUEIREDO Elisa Oliveira Ana Maria Ribeiro Gonçalves CHEFE DE SERVIÇO DE CARDIOLOGIA Clínica do Montepio Rainha D. Leonor Nuno Filipe Marques ADVOGADOS 6ªs feiras - 11 horas Rua António Sérgio, Lote 44 - 2º Esq. - 2500-130 Caldas da Rainha Telefone: 262837104 E-mail:[email protected] |Tel.: 262 841 111 | 966 500 866 (2940) Telef.: 262 877 834 - Fax: 262 085 539

Formada em Geriatria Clínica Dentária (1380) [email protected] “Prevenir é melhor” Procuro idosos para tomar Director Clínico conta na minha residência, de ambiente familiar e tranquilo. Dr. PAUL SMIT Também vou ao domicílio. • Implantes T: 911 773 697 • Próteses, coroas, e pontes • Aparelhos (Ortodontia) LOJA ARRENDA-SE • Estética dentária e branqueamento • Pequena cirurgia oral Loja 70m2 / bem localizada • Trabalhamos com microscópio (3765) (cruzamento da Rua Capitão Filipe de Sousa com a Rua Horário 2ª a 6ª 8h-13h e 14h-18h e Sab das 10h -18h Sangreman Henriques) Tel. 262841518 / Telm. 962091905 R. Sangr. Henriques, 1-3 º Dtº, 2500-253 Caldas da Rainha Contato 969029426 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Publicidade 27

VENDE-SE - DRUNCHER para banhar fruta todo automático - Palotes madeira 1200 x 1000 x 750 - Cabine para same 75/85/90 FRUTTETO. 916 648 888 (1373)

VENDEM-SE 2 moradias c/ jardim – Caldas da Rainha Área coberta por moradia 161 m2 + 115 m2, cave c/ luz natural e wc. 1º piso: 1 suite + 2 quartos, wc, r/c: sala com lareira, escritório, cozinha, wc, churrasco c/ telheiro. Garagem na cave, aquecimento central e acabamentos à escolha. T: 912 760 152 (1376)

ARRENDA-SE R/c T2 em Vivenda mobilado e cozinha equipada. Rua do Apeadeiro, nº 20 Campo – Caldas da Rainha 280€ + caução 917585418 (1498)

(5184) ESTORES COLAÇO (5968)

Todo o tipo de estores e toldos (0050) Colocação e reparação, Cabine Duche e Redes Mosquiteiro VISITE A NOSSA NOVA LOJA José Luís Pimenta Filipe Armazém: Rua da Gaiola, 31 Campo - Loja: Largo do Vaccum (junto ao LIDL) CALDAS DA RAINHA - 914608765/914973853 CAIXILHARIA DE ALUMÍNIO

PORTAS - JANELAS - MARQUISES - DIVISÓRIAS DE (1875) BANHEIRAS E CHUVEIROS - COLOCAÇÃO DE VIDROS - REDES MOSQUEIRAS - ESTORES, ETC. (1479) Rua do Compromisso, 33 Bairro dos Arneiros Caldas da Rainha Tel: 262 831 055 - FAX 262 838 028 - Telem.: 917 302 917 EMAIL: [email protected] | SITE: www.pimentaluminios.com 31 de Julho, 2015 28 Necrologia Gazeta das Caldas

GUISADO – SALIR DE MATOS CALDAS DA RAINHA CALDAS DA RAINHA CALDAS DA RAINHA FRANÇA Telma Perez Montero Arlindo de Oliveira Estêvão N: 24/11/1935 N: 13-06-1954 Isaura do Coito Eugénio F: 21/07/2015 F: 24-07-2015

DOIS ANOS DE ETERNA SAUDADE AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO Seu Marido, Filhos, Noras, Netos e restante Família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente A família dada a impossibilidade de o fazer Parece que foi ontem e no entanto já se passaram dois anos, mas a dor como seria da sua vontade, servem-se deste meio para testemunhar o seu pessoalmente como seria seu desejo, vem por este meio manifestar continua desde o dia em que nos deixaste, tanta falta nos fazes. mais sincero agradecimento a todos quantos se dignaram a acompanhar a o seu reconhecimento a todos quantos manifestaram a sua amizade Eterna saudade do marido e filho José e Ricardo sua ente querida à sua última morada, bem como a todos os que por outro e pesar neste momento de dor. modo, manifestaram a sua amizade, o seu apoio e o seu pesar. A TODOS MUITO OBRIGADO.

(1371) A TODOS MUITO OBRIGADO Agência Funerária Susana Gomes (1391) (1127)

Alexandre Serrenho José do Carmo Jerónimo António Bernardo de Oliveira Roberto N: 11-02-1959 N: 08-02-1928 F. 03-08-2011 F: 01-08-2014 F: 30-07-2011

QUATRO ANOS DE 1 ANO DE ETERNA SAUDADE 4 ANOS DE ETERNA SAUDADE ETERNA SAUDADE

Suas irmãs participam que será celebrada Missa pelo seu eterno Sua filha, genro, netos e bisnetos, recordam-no com muita saudade descanso no dia 1 de Agosto pelas 9 horas na Igreja Nossa Senhora neste dia. Continuas a ser o nosso anjo da guarda. da Conceição nas Caldas da Rainha. DESCANSE EM PAZ Estás sempre presente nos nossos corações (1485) (1369) (1366)

CARREGAL – ÓBIDOS CAMPO CALDAS DA RAINHA Irene Maria Crispiniano Maria Odília Lopes Paiva Laura de Jesus Rodrigues N: 21-05-1929 N: 11-03-1929 dos Santos F: 30-07-2008 F: 22-07-2015 N: 05-07-1937 F: 27-07-2015

7 ANOS DE ETERNA SAUDADE AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO

Sua irmã, cunhado, sobrinhas, sobrinho e afilhada recordam-na com Sua família agradece reconhecidamente a todos quantos se dignaram Sua família agradece reconhecidamente a todos quantos se dignaram muito AMOR, CARINHO, GRATIDÃO E SAUDADE. acompanhar a sua ente querida à sua última morada ou que de acompanhar a sua ente querida à sua última morada ou que de qualquer outra forma lhes manifestaram a sua amizade ou pesar. qualquer outra forma lhes manifestaram a sua amizade ou pesar. Nunca serás esquecida por todos nós A TODOS BEM HAJA A TODOS BEM HAJA

(1356) (1372) Agência Funerária Caldense Agência Funerária São Martinho

CALDAS DA RAINHA TRABALHIA - ALVORNINHA António José Sousa Bruno N: 26-07-1957 F: 27-07-2015

AGRADECIMENTO

Sua família agradece reconhecidamente a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que de qualquer outra forma lhes manifestaram a sua amizade ou pesar. A TODOS BEM HAJA Arlindo de Oliveira Estêvão Agência Funerária Nova Poseiro N: 13-06-1954 F: 24-07-2015

AGRADECIMENTO Vimos por este meio agradecer reconhecidamente a presença e todo o apoio que nos foi dado na sua doença e no seu falecimento. Queremos agradecer reconhecidamente: - Ao Arneirense; - Ao Rancho Folclórico e Etnográfico Os Oleiros; - Aos Ranchos de todo o país; - Ao Grupo ; - Ao Hospital de Santa Maria; - Aos Bombeiros Voluntários de Caldas da Rainha; - Às entidades oficiais; - A todos os colegas e amigos de Schaeffler Portugal SA; - A todos os colegas de caça; - A todos os familiares, amigos e vizinhos; A todos um OBRIGADO Agência Funerária Susana Gomes (1391) 31 de Julho, 2015 Gazeta das Caldas Necrologia 29

A DOS NEGROS / ÓBIDOS A DOS NEGROS / ÓBIDOS AMOREIRA - ÓBIDOS Feliciana Maria Moreira Feliciana Maria Moreira Leonel Carvalho Penteado

NASC: 15-02-1938 NASC: 15-02-1938 N: 01-09-1940 FAL: 25-07-2015 FAL: 25-07-2015 F: 24-07-2015

AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO / RECONHECIMENTO AGRADECIMENTO

Seu marido, filhos, netos e bisnetos na impossibilidade de o fazerem Seu marido, filhos, netos e bisnetos servem-se deste meio para agradecer pessoalmente como seria a sua vontade, servem-se deste meio, para à Direcção e funcionárias da “ Associação de Desenvolvimento Social Sua família agradece reconhecidamente a todos quantos se dignaram testemunhar o mais sincero agradecimento, a todos quantos se dignaram assistir da Freguesia de A dos Negros” por todo o profissionalismo, dedicação, acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que de ao funeral da nossa ente querida, bem como a todos os que por outro modo, apoio e carinho com a sua ente querida. qualquer outra forma lhes manifestaram a sua amizade ou pesar. manifestaram a sua amizade, o seu apoio e seu pesar. A Todos Muito Obrigado(1126) (1126) A TODOS BEM HAJA

Agência Funerária Tarzan Lda. Agência Funerária Tarzan Lda. Agência Funerária GLOBAL - LOW COST

Astrólogo/Espiritualista PAINHO / CADAVAL VILA VERDE DE MATOS A DOS FRANCOS - CALDAS DA RAINHA Anabela Ferreira Rodrigues MESTRE QUEMO Amélia da Conceição Silvério Telf. 262845355 – Tlm: 967078184 NASC: 30-09-1958 FAL: 24-07-2015 NASC: 27-01-1928 912 584 886 FAL: 21-07-2015 Trabalho Garantido AGRADECIMENTO Grande astrólogo, espiritualista e curandeiro, ajuda a resolver todos AGRADECIMENTO os problemas, Gs. Dotado de poderes absolutos nas magias branca e negra. Ajuda sempre com resultados positivos, problemas relacionados A família agradece a todos os amigos que se dignaram em acompanhar a sua com: amor, família, trabalho, doenças espirituais, justiça e impotência ente querida até à sua última morada bem como aos que de qualquer outro A família exprime a maior gratidão a quantos, nesta hora difícil manifestaram sexual, vícios, descobrir algo que o preocupa. Retira bruxedo e feitiçarias, todos os trabalhos de inveja e mau olhado. Faz trabalhos à distância e modo os acarinharam no momento de dor e tristeza. a sua amizade e pesar pelo falecimento da querida e saudosa extinta ou que, pFRQVLGHUDGRXPGRVPHOKRUHVSUR¿VVLRQDLVQRSDtV&RQKHFHGRUGH (1122 se dignaram acompanha-la à sua última morada. casos desesperados, o Mestre Quemo será indispensável para realizar (1122 os seus sonhos. Rua Dr. António Bernardino Carvalho Pargana, 2 - 2ºC Agência Neves Agência Neves 2500-136 Caldas da Rainha - em frente ao LIDL (1573)

Astrólogo – Espiritualista MESTRE SANE Professor ARRENDAM-SE Av. 1º de Maio - 14 - 4º Esq. - 2500 Caldas da Rainha Tel: 262 101 451 / 962 804 775 / 916 456 453 O Melhor astrólogo que actua em Portugal e na Europa, em ciências ocultas, - Apt. T2 mobilado e equipado FRPVXSHUPDJLDVQHJUDHEUDQFDWUDWDHPSRXFRVGLDVFRPH¿FiFLDTXDOTXHU FATI que seja o seu problema, exemplo: amor – prenda a você quem desejar e Tel. 262 103 853 - Telem: 967706740 Telem.911584979 Varanda. € 300,00 os fugitivos de seus pares e de seus lares voltam em poucos dias juntos de suas famílias. Amarre a si o seu marido ou amante. Dominar e ter a seus pés Trabalho Garantido - Apt T1 como novo mobilado quem desejar, acabam-se os problemas; também afasta pessoas indesejá- Grande astrólogo, espiritualista e curandeiro, ajuda a resolver todos os problemas, Gs. Dotado de poderes absolutos nas veis. Trata ainda com sucesso, de saúde, negócios, exames, jogo, doenças magias branca e negra. Ajuda sempre com resultados positivos, problemas relacionados com amor: família, trabalho, coz. equipada. €250,00 espirituais, impotência sexual, vícios de álcool, droga, casas assombradas, doenças espirituais, justiça e impotência sexual, vícios, descobrir algo que o preocupa. Retira bruxedo e feitiçarias, todos maus – olhados, mal de inveja, lê a sorte. Dá previsão do futuro: pelo bom os trabalhos de inveja e mau olhado. Faz trabalhos à distância e é considerado um dos melhores profissionais no país. espírito e o bom talismã que possui. Faz trabalhos à distância com a máxima Conhecedor de casos desesperados, o Professor Fati - será indispensável para realizar os seus sonhos. Não deixe agravar TLF: 969 861 733 garantia. Não sofra mais consulte já este grande astrólogo, pessoalmente, o seu problema por carta ou pelo telefone. ATENDE TODOS OS DIAS, DAS 9h às 21h, PESSOALMENTE OU POR CARTA. Desde as 08h às 22 h. de Segunda a Sábado. (1508) AVENIDA 1º DE MAIO, nº 14, 4º Esq. 2500 – 081 CALDAS DA RAINHA (1375) OBRAS Construção de muros, moradias, piscinas, armazéns e pinturas. Telem: 912 386 827

R. Cidade de Abrantes, 73 r/c Dt.º – Caldas da Rainha [email protected] (Entrada Bº das Morenas) Senhor ARRENDA-SE De 61 anos precisa de Telef: 262 182 997 conhecer Senhora até T2 grande com parque aos 70 anos de estacionamento. Representante das motas Keeway Assunto sério T: 965 614 423 Agora em campanha de Verão sem juros até Agosto Tel. 915 561 422 (1466) (1368) c/ oferta de um capacete no financiamento. VIDENTE TARÓLOGA FLORINDA SILVA Vende-se Resolve os seus problemas Vivenda T3, com resultados. recuperada à 5 anos. Sextas feiras Consultas por marcação Casal da Coita 910936680 89.000 €

Sem preço de consulta (1588) 966 422 305 (1123)

Arrenda-se TARÓLOGO E Vendemos bicicletas de todo o tipo REIKIANO e outras marcas de motos. Quarto na zona Industrial Equipamento para: Hokey em patins e ciclismo. Joaquim Mendes a Senhora honesta Atende todos os dias Damos assistência ao material vendido. por marcação (1352) Caldas da Rainha 918 684 113 912 361 096 (1370) (1464) Pub.

30 Clínica veterinária VetSaúde Perdidos, Achados & para Adopção abriu na Estrada do Campo Abriu no passado dia 20 de Julho uma nova clínica ve- terinária, a VetSaúde, locali- zada na Estrada do Campo. A clínica pretende ser uma referência na região, não só Cadela encontrada na rotunda do Imaginário no dia em termos clínicos mas tam- 23 de Julho pela manhã. Não tem chip, é meiga, jo- bém em bem-estar. Aliado vem e bem tratada, tem coleira de cabedal com um está um campo de treino e pedaço de corda partida. Contactar a Rede Leonardo: 917412495 há planos para, no futuro, Ou [email protected] ter um centro de recupera- ção e reabilitação.

Joel Ribeiro [email protected]

O projecto foi iniciado em 2008, “quando adqui- A equipa da VetSaúde: Ana Sofia Carvalho, Pedro Carvalho e Carolina Guerreiro (veterinários) e Cristiana Costa (enfermeira) rimos o terreno com ideia de criar uma clínica ve- Não são estrelas de cinema, mas podem ser as es- terinária com um espaço diferente”, contou Pedro “Queremos que seja um centro referência no fu- jovem, com áreas de interesse diferentes, que se trela na sua família. A Bonnie e o Clyde, cachorros Carvalho, um dos veterinários da clínica. O projecto no turo, do ponto de vista clínico, mas também do complementa, e que aposta na formação”, descre- com cerca de 5 meses encontrados na ESAD, são su- Campo foi-se atrasando, “por um conjunto de situa- bem-estar”, realça Pedro Carvalho. ve Pedro Carvalho. per brincalhões. ções” por isso a equipa de três veterinários tem esta- Num espaço amplo, a clínica já está dotada com Já perderam a conta ao investimento feito desde Contactar a Rede Leonardo: 917412495 do a trabalhar no Bombarral, o que “permitiu ir cons- muitos meios. O espaço é composto por três consul- 2008, “mas foi bastante”, nota. A preocupação Ou [email protected] truindo esta clínica de forma mais desafogada”. tórios, um espaço para banhos e tosquias, uma bi- foi “que a clínica tenha boas condições e meios Concretizado o projecto, a VetSaúde pretende ser blioteca e uma sala para cada serviço: raio-x, eco- inovadores, ainda falta fazer investimento, o que um espaço onde “donos e animais se sintam bem”. grafia, cirurgia, desinfecção, internamento para acontecerá aos poucos e de forma consolidada”, Existe um espaço exterior bastante grande, tranqui- cães, internamento para gatos, infectocontagiosas, acrescentou. lo, e com espaço para que o projecto se continue um laboratório que está ainda a ser equipado, e ain- Quanto aos preços, Pedro Carvalho refere que se vão a desenvolver. Existem plano para juntar ao que já da um quarto que assegura condições de pernoita enquadrar nos praticados na zona, mas adianta que existe um hotel canino, um gatil, um centro de recu- para quando a clínica for convertida em hospital. são para todas as carteiras. “São preços que não fa- peração e reabilitação e também de converter a clí- A equipa é composta por três médicos veterinários, çam as pessoas fugir ao veterinário, é uma clínica nica num hospital veterinário. uma enfermeira e uma administrativa. “Uma equipa para todos”, concluiu.

Oferede-se gatinha com dois meses, meiga, habi- tuada com crianças e com outros animais, incluindo cães. Para adopção responsável. Colégio Oriente apoiou a CRAPAA Contactar: 960440174 Ou [email protected] O Colégio Oriente, no Parque das Nações em Lisboa, organizou um arraial intitulado “Oriente em Flor” que juntou donativos para três instituições, uma de- Feira do Livro para ajudar las a Crapaa. A acção contou com a presença de cer- ca de dois mil pais e alunos. a Rede Leonardo A escolha recaiu sobre a Crapaa porque uma das pro- Está a decorrer até domingo, 2 de Agosto, a primei- fessoras, coordenadora de actividades e relações pú- ra Feira do Livro Solidário, que tem como objectivo blicas daquela instituição educativa, Joana Monteiro, angariar fundos para a construção do canil e gatil reside nas Caldas da Rainha e é criadora da raça da Rede Leonardo. A Feira do Livro Solidário de- Bobtail. “O colégio tenta sensibilizar durante o ano corre no Espaço Abril, no 53 da Rua der Camões, letivo os alunos para atitudes cívicas, apoiando e conta com diversas actividades. Entre elas cons- quem mais necessita”, comenta Joana Monteiro. tam apresentações de livros, sessões de autógra- A Crapaa, que participou no evento com três volun- fos, animação infantil e uma sessão de poesia, estas tárias e uma cadela, agradeceu o contributo através duas últimas no domingo. Os programas iniciam-se da página de Facebook. “Não poderíamos estar às 15h00 e encerram às 19h30. A feira encerra no mais contentes com os resultados”, refere a asso- domingo às 23h30. ciação. “No final da tarde tínhamos muitos sacos de ração, uma cama, vários artigos de higiéne e Visite-nos no Facebook brinquedos para os nossos patudos”, acrescenta. www.facebook.com/gazetanimais A venda de pins, sacos e produtos da Hortinha da CRAPAA também permitiu angariar alguma receita. Partilhe connosco fotografias Em jeito de balanço, a Crapaa deixou “um enorme agradecimento a todos os pais, às crianças que e histórias sobre o seu animal de tanto nos ajudaram durante a tarde e à professora estimação Joana Monteiro que nos fez o convite”. As voluntárias da Crapaa com a Patuda Benedita no arraial do Colégio Oriente 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Bloco de Notas 31

Palavras Cruzadas nº9 CTT: 262 955040 okupámente Nível de dificuldade: Médio horóscopo 31 a 6 de Agosto Carta Dominante: O Dependurado, que significa Sacrifício. Amor: Irá manifestar-se em si uma forte sensua- TELEFONES ÚTEIS EBI 2,3 Josefa d’Óbidos: 262955330 lidade. Saúde: Com disciplina e controlo melhorará. Dinheiro: Poderá ter tendência para gastar mais do que CALDAS DA RAINHA Farmácia Oliveira: 262959198 habitualmente. Números da Sorte: 1, 3, 24, 29, 33, 36 Pensamento positivo: Venço os períodos de sacrifício Carneiro através da confiança que tenho em mim próprio! Dia mais favorável: terça-feira ACCCRO: 262832203 GNR: 262955000 21/3 a 20/4 Óbidos.com: 262950194 Biblioteca Municipal: 262841728 Carta Dominante: 5 de Copas, que significa Derrota. Amor: Caso esteja livre e descomprometido poderá surgir Piquete Água : 262955505 ou 937400400 brevemente a pessoa que idealizou. Saúde: Tenderá a sofrer de fadiga. Durma mais. O cansaço tomará conta Bombeiros Voluntários: de si, procure o seu médico e tome umas vitaminas para revitalizar o seu corpo. Dinheiro: Poderá voltar a surgir Protecção Civil: 262955515 uma proposta que estava suspensa há algum tempo. Pensamento positivo: Eu sou um vencedor, porque sei 262840550/262840555 Touro 21/4 a 21/5 aprender com as derrotas. Números da Sorte: 7, 11, 18, 25, 47, 48 Dia mais favorável: domingo Câmara Municipal: 262240000 BOMBARRAL

Centro Cultural e de Congressos: 262889650 Bombeiros Voluntários: 262601601 Carta Dominante: 8 de Copas, que significa Concretização, Felicidade. Amor: Poderá surgir um mal entendido, Centro de Emprego (IEFP): 262837450 Câmara Municipal: 262609020 mas com calma tudo se resolve. Saúde: Este será um período de paz, aproveite para descansar. Seja o seu me- lhor amigo! Dinheiro: Momento pouco favorável para grandes investimentos. Pensamento positivo: Sei que Gémeos Centro Hospitalar/Hospital Termal: 262830300 Conservatória do Registo Civil: 262609340 22/5 a 21/6 sou capaz de concretizar os meus sonhos! Números da Sorte: 4, 6, 7, 18, 19, 33 Dia mais favorável: quarta-feira

Correios de Portugal: 262840040 Escola Básica do 1º Ciclo: 262604310 Carta Dominante: 2 de Espadas, que significa Afeição, Falsidade. Amor: Entre em contacto com os seus fami- Consultórios Médicos de Caldas Escola Secundária: 262609130 liares e amigos que estão distantes e verá como custará menos a suportar a saudade. Não se deixe dominar por maus presságios! Saúde: Dê mais atenção aos seus ouvidos. Dinheiro: Não espere grandes alterações neste da Rainha: 262840390 GNR: 262605241 Carangueijo campo da sua vida. Pensamento positivo: Afasto a falsidade através do afeto sincero. 22/6 a 22/7 Números da Sorte: 9, 11, 25, 27, 39, 47 Dia mais favorável: sábado CP: Comboios de Portugal: Rodoviária do Tejo: 262605233 262836633/808208208 UCSP Bombarral: 262600130 Carta Dominante: 10 de Ouros, que significa Prosperidade, Riqueza e Segurança. Amor: Andará muito senti- mental e por isso o seu relacionamento amoroso estará colorido e cheio de ternura. Olhe em frente e verá que DRARO: 262840140 BENEDITA Soluções na edição de 07-08-2015 da Gazeta das Caldas existe uma luz ao fundo do túnel! Saúde: Espera-o um período isento de preocupações. Leão Dinheiro: Fique atento e evite qualquer tipo de gasto supérfluo. Pensamento positivo: A riqueza interior é o DREL: 262833203 Bombeiros Voluntários: 262925500 23/7 a 23/8 meu maior tesouro. Números da Sorte: 10, 20, 36, 39, 44, 47 Dia mais favorável: sexta-feira EBI 123 Sta. Catarina: 262927866 Correios de Portugal: 262925280 EBI 123 Sto. Onofre: 262840690 Escola Básica do 1º Ciclo: 262929711 Carta Dominante: A Justiça, que significa Justiça. Amor: Não tenha atitudes infantis relacionadas com ciúmes doentios. Aprenda a trazer para a luz o melhor do seu ser! Saúde: Cuidado com a automedicação. EDP: 262002900 Externato Cooperativo: 262925180  Dinheiro: Época favorável ao investimento em novos negócios. Pensamento positivo: Procuro ser justo e bom Virgem 24/8 a 23/9 Emergência:112 USF Santa Maria: 262925490 nas escolhas que faço. Números da Sorte: 7, 18, 19, 26, 38, 44 Dia mais favorável: terça-feira Escola Básica n.º 2 (Avenal): 262842861 ALFEIZERÃO Carta Dominante: 10 de Espadas, que significa Dor, Depressão, Escuridão. Amor: Esteja atento a tudo o que o Escola Básica n.º 3 (Encosta do Sol): 262842931 Ambulância: 262999888 rodeia. Saúde: Não terá que se preocupar, está em plena forma. Dinheiro: Algumas dificuldades avizinham-se. Pensamento positivo: Acredito que toda a dor pode ser vencida através da Fé! Números da Sorte: 1, 8, 42, 46, Escola D. João II: 262870700 Balança Casa do Povo/Segurança Social: 262999616 24/9 a 23/10 47, 49 Dia mais favorável: segunda-feira Escola de Sargentos do Exército: 262889590 Escola Básica do 1º Ciclo: 262999090 Escola Secundária R. Bordalo Farmácia: 262999605 Carta Dominante: Cavaleiro de Paus, que significa Viagem longa, Partida Inesperada. Amor: Deixe o ciúme Pinheiro: 262870070 de lado e aproveite bem os momentos escaldantes. Que o futuro lhe seja risonho! Saúde: Cuidado com os Santa Casa da Misericórdia: 262990842  excessos alimentares. Dinheiro: Período menos favorável para empréstimos. Pensamento positivo: A vida é Escorpião Escola Secundária Raul Proença: 262840560 24/10 a 22/11 uma viagem cheia de surpresas boas. Números da Sorte: 4, 9, 11, 22, 34, 39 Dia mais favorável: quinta-feira UCSP Litoral: 262999687 Escola Superior de Arte e Design: 262830900 SÃO MARTINHO DO PORTO Escola Técnica Empresarial Carta Dominante: Valete de Paus, que significa Amigo, Notícias Inesperadas. Amor: Através do diálogo poderá Bombeiros Voluntários: 262985100/262989201 clarificar algumas dúvidas com a sua cara-metade. A felicidade espera por si, aproveite-a! Saúde: Cuidado com do Oeste: 262842247 os vírus gripais. Dinheiro: Reina a estabilidade neste campo. Pensamento positivo: Estou disponível para as Sagitário Escola Básica do 1º Ciclo: 262980240 SOLUÇÕES SODOKU nº8 - 24 de Julho 2015 23/11 a 20/12 alegrias que a amizade me traz! Números da Sorte: 1, 2, 8, 16, 22, 39 Dia mais favorável: sábado GNR: 262830180 Escola do 2º e 3º Ciclo com Montepio Rainha D. Leonor: Secundária: 262985090 FARMÁCIAS DE SERVIÇO / CALDAS DA RAINHA Carta Dominante: 3 de Ouros, que significa Poder. Amor: Período bom para estar com o seu amor. Descubra a 262837100/262832092 imensa força e coragem que traz dentro de si! Saúde: Manter-se-á numa situação estável. Dinheiro: A sua car- GNR: 262995030 reira está em alta. Pensamento positivo: Sei que tenho poder sobre as minhas emoções, não me deixo dominar Pronto-socorro: 262823691/262823713 SEXTA, 31 Branco Lisboa - Rua Almirante Cândido dos Reis Capricórnio por elas. Números da Sorte: 7, 13, 17, 29, 34, 36 Dia mais favorável: segunda-feira Instituto Socorros Náufragos e 21/12 a 20/01 PSP: 262870360 Fax: 262870361/2 SÁBADO, 01 CALDENSE Praça 5 de Outubro Delegação Marítima: 262989245 Registo Civil de Caldas da Rainha: 262 840 100 DOMINGO, 02 CENTRAL Praça da República Carta Dominante: O Papa, que significa Sabedoria Amor: Os ciúmes não nos levam a lado nenhum, tenha TÁXIS SEGUNDA, 03 MALDONADO R. Sangreman Henriques, 12 confiança na pessoa que tem a seu lado. Saúde: Cuidado com a diabetes, não coma muitos doces. Dinheiro: Rodoviária do Tejo: 262831067 Momento propício para um investimento mais sério. Que o sucesso esteja sempre consigo! Pensamento posi- Caldas da Rainha TERÇA, 04 ROSA Av. 1º de Maio tivo: Sigo a minha intuição, pois sei que ela é a minha mais sábia conselheira. Números da Sorte: 7, 11, 19, 24, Segurança Social (Casa do Povo): 262832335 Aquário 21/01 a 19/02 25, 33 Dia mais favorável: quarta-feira Serviços Municipalizados: 262240002 R. Eng. Duarte Pacheco: 262831098 QUARTA, 05 PERDIGÃO Barro da Ponte QUINTA, 06 Branco Lisboa - Rua Almirante Cândido dos Reis Tribunal do Trabalho: 262837250 Praça da República: 262832455 Carta Dominante: 7 de Paus, que significa Discussão, Negociação Difícil. Amor: Procure estar mais tempo com Tribunal Judicial da Comarca: 262840640 Foz do Arelho SEXTA, 07 Rainha - Av. Engº Marcelo Morgado, 1-3 os seus amigos e familiares. Tenha a ousadia de sonhar! Saúde: Faça com maior regularidade análises ao san- gue. Dinheiro: Os gastos desenfreados podem prejudicá-lo significativamente. Pensamento positivo: O diálo- GAZETA DAS CALDAS NÃO SE RESPONSABILIZA POR EVENTUAIS ALTERAÇÕES NA CALENDARI- UCSP das C. da Rainha: 262840443/45 262979401/919304824/915443993 Peixes go ajuda a resolver todos os conflitos. Números da Sorte: 5, 25, 36, 44, 47, 49 Dia mais favorável: sexta-feira ZAÇÃO DAS FARMÁCIAS DE SERVIÇO. HTTP://WWW.ANF.PT/SITE/FARMSERV.PHP 20/02 a 20/03 USF Rafael Bordalo Pinheiro: 262840448 Alvorninha USF Rainha D. Leonor: 262870388 917520420 Fonte: www.tempo.pt Nadadouro meteorologia USF da Tornada: 262836005 CALDAS DA RAINHA ÓBIDOS Taxi 24 horas: 919917827 31 de Julho a 6 de Agosto Bombarral Associação Empresarial Óbidos.com: 262950194 Praça do Município: 262605332 - Bombeiros Voluntários: 262959728 Taxi 24 horas 966797469 - 919857660 (Urgências) 262959144 Óbidos 6º FEIRA SÁBADO DOMINGO 2ª FEIRA 3ª FEIRA 4ª FEIRA 5ª FEIRA Câmara Municipal: 262955500 Porta da Vila: 262959183 Casa do Povo: 262959180 25° 26° 24° 27° 23° 24° 24° 16° 14° 14° 12° 17° 15° 17° 42Km/h NW37Km/h NW 29Km/h N 38 Km/h NW 45Km/h N 36Km/h NW 43Km/h N 0.2 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0.2 mm 0 mm 0 mm

Ficha Técnica (semanário) FUNDADORES - Guilherme Nobre Coutinho e Nuno Infante da Câmara - DIRECTOR- José Luís de Almeida Silva [email protected] - DIRECTOR ADJUNTO - Carlos Manuel M. Cipriano - cp.1484 - [email protected] - JORNALISTAS - Natacha Narciso - cp. 5164 - Fátima Ferreira - cp. 5165 - Pedro Antunes - cp. 2987 - Joel Nº Registo ICS 106.891 Ribeiro - cp. 9649 - SEDE DA REDACÇÃO - Rua Raul Proença, 56-C 2500-248 Caldas da Rainha Tel.: 262870050 Fax: 262870059 / 262870058 - e-mail: [email protected] - [email protected] - [email protected] - [email protected] - GRAFISMO E PAGINAÇÃO - Carina Querido De acordo ao nº 1 do - Carla Caiado - Carlos Reis DEPARTAMENTO COMERCIAL: Sara Lopes - [email protected] - 927949777 - PROPRIEDADE - Coop. Editorial Caldense, C.R.L. - Rua Raul Proença, 56-C - 2500-248 Caldas da Rainha - (Nº Contribuinte 500075760) - DIRECÇÃO DA COOPERATIVA - PRESIDENTE DA DIRECÇÃO - José Luís artigo 6º do Decreto-Lei nº 645/76 de Almeida Silva - TESOUREIRO - Fernando Xavier - SECRETÁRIO - José Alberto Rodrigues de Campos EDITOR / PROPRIETÁRIO - Cooperativa Editorial Caldense, CRL - IMPRESSÃO - Naveprinter, SA - DISTRIBUIÇÃO - VASP - Tiragem média mensal do mês de Julho - 55.000 (cinco edições) Dep. Legal - Nº 1 432 www.gazetacaldas.com Tel:262870050 / Fax: 262870058/59 05080 facebook.com/gazetacaldas Assinaturas: Nacional: 22,50€ / Europa: 50,00€ 31 Julho, 2015 Resto do Mundo: 80,00€ / Digital: 15,00€ 9 771647 356003 Câmara das Caldas não registou A SEMANA DO ZÉ POVINHO

Presidente dos Estados Unidos, terrenos e provoca imbróglio Barack Obama, depois de várias saí- Odas em falso que lhe ensombraram os dois mandatos presidenciais, quando se num investimento privado aproxima a sua saída colecciona êxitos no país e no resto do mundo. A história é caricata e tem como protagonista a Câmara das Caldas, que recebeu um Nas últimas semanas junta a retoma das relações diplomáticas com Cuba com o acordo nuclear estabelecido com o Irão, junta- terreno de uma empresa, mas que nunca entendeu como necessário registá-lo como seu. mente com outros países permanentes do Conselho de Segurança Passados alguns anos, e perante o investimento de um privado que comprou o terreno e da ONU, (França, Reino Unido, China e Rússia) e Alemanha. ali está a criar um centro desportivo avaliado em um milhão de euros – o Queen’s Fitness Também nos últimos dias, numa digressão africana, defendeu os Club -, a autarquia diz que estes terrenos são seus. direitos das mulheres e das minorias em países onde esses direitos são vilipendiados, mesmo com base em razões de tradição e de Isaque Vicente costumes ancestrais. [email protected] Ainda há dias, no célebre programa da televisão por canal, Daily

Isaque Vicente Show, de Jon Stewart, mostrou como é fácil a um político expe- A narrativa começa ainda duran- riente desembaraçar-se de um entrevistador incómodo, apesar de te o anterior mandato camarário, partilharem admiração mútua. com a aprovação da construção de Obama ganhou o Nobel da Paz em 2009 e durante vários anos um loteamento de grandes dimen- pouco demonstrou merecê-lo. Agora que está em vésperas de sões – a Quinta da Oliveira, situada abandono do poder, apesar de ter perdido as maiorias no Senado entre a rotunda da EDP, uma linha e na Câmara de Representantes, vê a maioria dos comentadores de água, a antiga unidade fabril estenderam-lhe a passadeira pela sabedoria como tem lidado e da Secla 2 e o cemitério. Nos ter- resolvido alguns dos principais problemas internacionais que pa- mos legais o promotor, o empresá- reciam irresolúveis. rio Marco Barros, compromete-se a conceder à Câmara das Caldas um conjunto de terrenos como Dr. Ricardo Salgado pode queixar-se área de cedência, como compen- do PREC de 1975 que o obrigou a fu- sação da autorização da operação Ogir para o Brasil, mas foi na democra- de loteamento. cia portuguesa pós-troika que se viu preso Essa área situava-se perto do edi- pela justiça, situação que nem por sombras fício que fora construído para fun- alguma vez lhe passou pela cabeça. cionar como health club. Só que Aquele que foi o DDT – Dono Disto Tudo – e que era useiro e ve- a Câmara caldense nunca regis- O Queen’s Fitness Club, que representa um investimento de 1 milhão de euros, está parcialmente situado em terrenos que a autarquia reclama zeiro em gozar com a comunicação social e não só, nas conferên- tou na conservatória essas terras como seus cia de imprensa e nas assembleias gerais das suas empresas, está como sendo suas. Assim, em 2009, hoje na situação caricata de viver encerrado na sua principesca quando a construtora de Marco é informado que, pese embora os Falta agora saber qual o desfe- Tinta Ferreira, presidente da casa de Cascais. Agora com polícias à porta à conta do orçamen- Barros abriu insolvência, o seu pa- terrenos não estejam registados cho para este diferendo. O pro- Câmara, explicou que “a faixa de to do Estado, não para o proteger de qualquer ameaça, antes para trimónio tornou-se massa insol- em nome da autarquia, estes são prietário adquiriu, legalmente, o 3000 metros de reserva agrícola evitar que dê o salto, como fez em 75. vente incluindo os terrenos que a efectivamente públicos. A autar- terreno. Quem o vendeu também foi cedida para o domínio públi- Esta história podia ser uma ironia do destino, mas infelizmente empresa havia cedido à autarquia. quia reclama assim uma parcela acredita não ter transgredido ne- co, logo não precisa de ser regis- está no centro de uma tragédia fi nanceira, económica, política e É que, tendo em conta que a da área exterior que Luís Fonseca nhuma norma, uma vez que ven- tada”. Assim, segundo o mesmo, moral, que prejudicou o país em vários milhares de milhões de eu- Câmara nunca os havia registado, adquiriu. deu o que, por registo, pensou ser a compra desse terreno não é vá- ros, bem como muitos dos depositantes do BES e outros investido- perante os registos estes nunca Felizmente para o empresário que seu. E agora? lida. “Hipoteticamente, se quem res em centenas de milhões de euros. deixaram de pertencer à constru- o edifício do ginásio não está situa- A oposição PS, em comunicado, registou, registou a mais, é um Os portugueses podiam esperar tudo depois do pedido de inter- tora, até esta falir. do no terreno que alegadamente é afi rma que o proprietário pro- problema das partes”, disse o venção que foi feito à UE, BCE e FMI e que lhes levou salários, pen- Estamos em 2015, já depois de Luís da Câmara. Mas, já o espaço exte- pôs à Câmara que esta permita edil caldense remetendo o assun- sões e feriados, e que lhes aumentou os impostos e o tempo de Fonseca, proprietário do Gloria’s rior do empreendimento está na utilizar os referidos terrenos me- to para o empresário Luís Fonseca trabalho. Mas nunca imaginaram a queda do império daquele que Gym, ter adquirido o terreno da zona problemática uma vez que diante uma concessão, pela qual e para o administrador da massa esteve décadas na crista das ondas. massa insolvente - cujas condições Luís Fonseca comprou-o, mas a estaria disposto a pagar uma ren- insolvente. Quando instado a pro- Se as consequências não fossem tão graves para Portugal, até po- não foram explicadas à Gazeta das autarquia diz que é dela. da anual. Gazeta das Caldas ten- nunciar-se sobre a resolução deste dia ser cómico e uma lição para aqueles que julgam que podem Caldas - para ali abrir um fi tness Para assegurar o que é seu, a tou verifi car a veracidade des- caso, o edil caldense afi rmou que fazer tudo e que existe uma impunidade que tudo lhes desculpa. club de nome Queen’s. Mas quan- Câmara das Caldas impôs um em- te cenário junto de Luís Fonseca “isso é um problema dos parti- Zé Povinho acha que o seu criador – Rafael Bordalo Pinheiro – do o empresário decide licenciar as bargo nas obras exteriores, que mas o empresário não prestou culares, não é um problema da se vivesse hoje, teria feito a caricatura mais agreste em relação suas operações junto da Câmara foi, entretanto, levantado. declarações. Câmara”. a Ricardo Salgado. Um penico ou um escarrador com a sua cara podia ser a vingança de todos os portugueses que acordam dia- riamente com difi culdades para pagar as refeições dos fi lhos, as Largo do Termal sem estacionamento abusivo rendas das casas e outras encargos, muitos por terem perdido o emprego fruto das trafi câncias destes fi nanceiros de trazer por O Largo do Termal está sem esta- casa. cionamento abusivo desde a pas- sada sexta-feira. A solução en- Antunes Pedro contrada pela Câmara das Caldas para resolver o problema foi co- locar vasos e criar uma zona cen- tral onde não há entrada para estacionamento. Existe um local para cargas e des- cargas em frente à entrada do Céu de Vidro e um outro para paragem das ambulâncias e veí- culos de pessoas com mobilida- de reduzida. Em frente às casas de banho há um espaço para as ambulâncias. A partir de agora também é proi- bido fazer a inversão de marcha naquele largo e a sinalização é re- forçada. F.F. Guia Gastronómico do Oeste 2015 31 Julho, 2015 2 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas É da comida portuguesa que os portugueses no estrangeiro mais têm saudades Esta é já a 57ª edição da Gazeta das Caldas com a rubrica “Novos Emigrantes – O Oeste nos quatro cantos do mundo”. Num apanhado GHWRGRVRVWHVWHPXQKRVFRQWDPVHUHIHUrQFLDVjSDODYUDªFRPLGD«RTXHVLJQL´FDTXHFHUFDGHGRVHQWUHYLVWDGRVIDODVREUH este tema no seu depoimento. “Gastronomia” vem em terceiro lugar, com 26 referências, depois de “praia” que soma 32. A maioria admite sentir saudades da comida tradicional portuguesa, outros da “comida da mãe” - como não há mais nenhuma - e poucos são os TXHD´UPDPHQFRQWUDUQRVHXQRYRODURDFRQFKHJRGDQRVVDJDVWURQRPLD$VH[FHSo}HVGmRVHSULQFLSDOPHQWHQRVSDtVHVOXVyIRQRV FRPR0RoDPELTXHH&DER9HUGHRQGHRSHL[HIUHVFRDEXQGDHH[LVWHPUHFDQWRVFRPUHVWDXUDQWHVTXHVHUYHPFRPLGDSRUWXJXHVD

Maria Beatriz Raposo DR DR [email protected]

Onze de Julho de 2014. O dia em que a Gazeta das Caldas deu início à rubrica “Novos Emigrantes”, um conjunto de his- tórias verídicas que ilustra o modo de vida, as dificuldades e os prós de se viver num país diferente. Em primeiro lugar vem a família e os amigos, depois a comida e a seguir as praias e o calor da costa portu- guesa. No que diz respeito aos emigran- tes da região Oeste, este seria o seu top 4 da “lista das saudades” de tudo aqui- lo que deixaram em Portugal. Têm entre 20 a 35 anos, fazem parte da nova leva de emigrantes – qualificados – e represen- tam “valor” que o país deixou fugir, por não conseguir oferecer as condições que lá fora encontraram. O bacalhau (cozinhado de mil e uma ma- “Em Marrocos sinto saudades de me sentar num restaurante e poder beber uma cerveja ou “Em Moçambique há inúmeros restaurantes que servem comida portuguesa”, diz Pedro Pinheiro neiras), o pastel de nata e o café são as vinho ao jantar”, diz Diogo Daniel iguarias que mais falta fazem aos emi- em Londres, então é um desafio adap- portados, são bastante mais caros que em PROIBIDO A CARNE graus são evidentes, nas ex-colónias por- grantes que nos escreveram. Joana tar-me à mistura de gastronomias num Portugal. “Quando passeio pela secção DE PORCO E O ÁLCOOL tuguesas de Moçambique e Cabo Verde o Santos, bolseira de doutoramento, foi a só prato”, refere a jovem. Ao contrário de de legumes no supermercado há sempre cenário muda substancialmente. “Há inú- primeira emigrante a ver publicado o seu Joana Santos, que sente falta do “calor um suspiro pelos sábados de manhã na As saudades pelos pratos e produtos portu- meros restaurantes que servem comida testemunho e aquela que elaborou a lista dos afectos e do sol da Foz do Arelho”, Praça das Caldas!”, recorda com nostal- gueses podem acentuar-se por questões reli- portuguesa, sendo até grande parte de- mais extensa dos produtos gastronómicos a Sara Neves não lhe incomodam os dias gia. É também da Suécia que recebemos gioso-culturais. Quem conhece de perto a rea- les propriedade de portugueses e, nos su- que não encontra em Inglaterra. “O café cinzentos e chuvosos de Londres, pois o testemunho de Joana Pinheiro, de 34 lidade é Nuno Amaral, que abandonou o país permercados, muitos produtos alimen- na esplanada aos fins de semana, o vi- nunca teve o hábito de ir à praia, mesmo anos, coordenadora de projectos numa há cinco anos, passando primeiro por Angola tares são importados de Portugal”, conta nho alentejano e do Porto, os nossos li- quando vivia nas Caldas da Rainha. ONG, que afirma existirem muitas seme- e Moçambique, até chegar ao Qatar. Na cultu- Pedro Pinheiro, de 27 anos, que emigrou para cores, os folhados mistos e os pastéis de Para João Pedro Caldeano, que mencio- lhanças entre a gastronomia sueca e a ra muçulmana, “o consumo de álcool é mui- Moçambique. Ana Proença, estudante de en- bacalhau, o polvo à lagareiro, o baca- na o “café fraco e a comida plástica sem portuguesa. A maior diferença, esclarece to restrito e o consumo de carne de porco fermagem, elogia o calor de Cabo Verde (ape- lhau com natas, as migas e as açordas, sabor”, a diversidade cultural pode até de imediato, é que o povo sueco acres- proibido”, explica o emigrante, de 33 anos, sar do vento) e a sua gastronomia “saboro- as queijadas de Serpa e o pão de ló de revelar-se uma vantagem, a ser desco- centa sempre molhos ao peixe e à carne, referindo que as bebidas alcoólicas são caras e sa”, destacando a quantidade de peixe fresco Alfeizerão”. Apesar das saudades, Joana berta nos mercados de rua, como o Brick algo que é pouco habitual em Portugal a sua venda apenas permitida em alguns ba- acessível à carteira. diz também que a alimentação não foi o Lane Market, o Portobello Road Market e - basta pensarmos no peixe cozido ou res estrangeiros. Diogo Daniel, engenheiro ci- A comida portuguesa, do polvo à lagareiro ao aspecto que mais dificultou a sua adap- o Camden Market, onde é possível via- no grelhado, que apenas levam uns fios vil de 27 anos, depara-se com o mesmo pro- típico cozido, traz boas memórias aos emi- tação. Aliás, agora não dispensa alguns jar pela gastronomia dos outros países. de azeite como tempero adicional. Para blema em Marrocos. “Sinto saudades de me grantes portugueses, que além dos produ- costumes tipicamente britânicos, como os Maria Rodriguez, mestranda em “fil- matar as saudades das especialidades sentar num restaurante e poder beber uma tos alimentares, manifestam saudade pelos ovos ao pequeno-almoço e o chá com leite. mmaking”, critica a qualidade dos pro- portuguesas, Joana encomenda regu- cerveja ou vinho ao jantar… [aqui] uma gar- comportamentos mais simples: ir beber um Desde Inglaterra escreveu também Sara dutos agrícolas em Inglaterra, afirman- larmente vários produtos alimentares rafa de cerveja de 25 cl são quatro euros”. café ou uma cerveja numa esplanada com vis- Neves, João Pedro Caldeano e Maria do que “a batata e os vegetais não têm pelo correio, como o queijo. Verificam- ta para o mar, ou reunir amigos e familiares à Rodriguez. Devido à multiculturalidade comparação às nossas… não há dúvida se, no entanto, alguns avanços na Suécia OS HÁBITOS LUSITANOS volta de uma mesa, onde a comida se alia à existente no país, dificilmente se encon- que os produtos portugueses são muito que poderiam chegar a Portugal, defen- DE MOÇAMBIQUE conversa e o almoço se prolonga até às cinco tra a típica “gastronomia britânica”, re- mais saborosos”. de Joana Pinheiro: é o caso dos pratos ve- da da tarde. Lá fora, dizem orgulhosos que vela Sara Neves, estudante na Middlesex Na Suécia, Maria Costa, estudante de getarianos e vegans, “que estão vulga- Se nos países do norte da Europa, as sau- Portugal é o melhor país do mundo e não há University. “A alimentação dos ingleses Medicina Veterinária, faz a mesma crítica rizados” e incluem o menu de qualquer dades por um prato típico português e pe- quem não sonhe em voltar, um dia, ao país é influenciada pelas culturas existentes aos legumes e frutas, que por serem im- restaurante. los termómetros que marquem mais de 20 da “boa comida”. DR DR DR

João Pedro Caldeano refere “o café fraco e a comida plástica sem sabor” de Inglaterra ”Em Londres é difícil adaptar-me à mistura de gastronomias num só prato”, diz Sara Neves Maria Costa diz que na Suécia “suspiro pelos sábados de manhã na Praça das Caldas” 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Guia Gastronómico do Oeste 3 Colheitas d’ Óbidos –onde o cliente apanha os produtos que quer levar Gostava de colher os próprios produtos que compra para consumir em casa? Se a resposta é sim, há um local na região onde pode ID]rOR&KDPDVH&ROKHLWDVG­ÄELGRVH´FDVLWXDGRHP$GD*RUGDDSRXFRVTXLOyPHWURVGDYLODHPXLWRSUy[LPRGD$LQWURGX]LQGR na região uma prática que já é bastante comum noutros países, sobretudo do norte da Europa.

Fátima Ferreira te por parte de estrangeiros que residem Até agora a promoção tem sido feito pelo [email protected] na região – e que já conheciam o conceito passar da palavra dos clientes satisfeitos Fátima Ferreira – e por clientes de Torres Vedras, Peniche e e através do facebook. Mas, para dar uma Nesta altura os cerca de sete hectares de da região de Lisboa que ali vão, em família, maior visibilidade ao projecto, José Silva vai exploração de José Silva têm para colheita sobretudo ao fim-de-semana. agora “perder o amor” a três carreiras de pêssegos, beterraba, alho francês, tomate Reconhece que se estivesse localizado pêssegos para, naquele local, colocar out- azul, amoras, meloas e melancia, entre ou- próximo de uma grande cidade o impac- doors informativos das colheitas d’Óbidos. tros produtos. to seria maior, mas que está a correr bem. Até aqui tudo idêntico a outra qualquer ex- “Há muito tempo que não comia fru- PRODUTOS QUE COMBATEM A DIABETES ploração agrícola, não fosse o facto de ser ta com sabor a fruta verdadeira, como o cliente a colher os alimentos e a quanti- aqui encontro”, é uma expressão que Para a época do Inverno vão ter as hortas, a dade que deseja e pagá-los ao preço de José Silva ouve com regularidade, ou não batata-doce de polpa roxa, laranja e ama- produção. fosse a sua produção o mais natural possí- rela e outros produtos, que nascerão numa O projecto começou em Janeiro deste vel. “Só não é biológica porque não tem estufa que está a ser construída. Para o ano, quando o agricultor optou por al- a certificação”, diz, acrescentando que próximo ano estão também prometidas O agricultor José Silva à entrada da sua exploração terar o seu conceito de agricultura, jun- também não está muito empenhado na novidades: produtos que ajudam no com- tando as temáticas da crise e da saúde à sua obtenção pois a burocracia que acarre- bate à diabetes. valor é definido pela quantidade e pode ir tendo já dinamizado em conjunto uma marca de Óbidos. “Como são as próprias ta leva a que tenha que praticar preços mais Muitos dos alimentos produzidos não são desde uma pequena couvette até caixas de palestra sobre alimentação e o cancro pessoas que colhem os produtos pou- elevados. fáceis de conseguir pois as sementes são 10 quilos. numa escola de Óbidos. pamos na mão-de-obra, logo os pre- Contudo, na exploração é possível ver os bastante caras. Por exemplo, a batata azul A aposta continua a ser na saúde e, pa- José Silva pretende também criar condi- ços são mais baixos”, explica José Silva, cravos túnicos no meio dos tomateiros que semeou foi comprada em Espanha a ralelamente à produção, pretende fazer ções para poder receber mais grupos, en- acrescentando que apostam bastante em para afugentar as pragas, ou ainda resquí- quatro euros e depois de cultivada, o agri- workshops sobre cozinha e nutrição aber- tre eles de alunos das escolas. Mas rejeita produtos que antioxidantes, logo mais cios dos alhos e cebolas que conviviam com cultor vendeu-a a dois euros. to à comunidade, em colaboração com o a semelhança a uma quinta pedagógica, saudáveis. as linhas de morangueiros, com a mesma Outra curiosidade das Colheitas d’Óbidos agrupamento e Câmara de Óbidos. defendendo que o projecto é muito mais A produção é de época e, quando têm finalidade. reside no facto de não usarem balança. O A ajudá-lo está a dietista Laura Olegado, que isso. “Aqui a pessoa consegue com- algum excedente, como aconte- prar a preços mais acessíveis, tem ceu com as framboesas, conge- a experiência de colher os frutos e lam para depois vender durante Fátima Ferreira Fátima Ferreira vê o que está a comprar”, explica à o Inverno. Para o futuro há a in- Gazeta das Caldas. tenção de aproveitar o excedente Colheitas d’Óbidos tem as suas por- para transformar em licor, doces e tas abertas de segunda-feira a sába- compotas. do, entre as 9h00, e as 18h00 e ao O agricultor está contente com a es- domingo, entre as 9h00 e as 13h00. colha que fez pois tem tido procura Pode também ser encontrada no fa- pelos seus produtos, especialmen- cebook. Amoras e tomate azul são alguns dos produtos que estão actualmente para venda nas Colheitas d’Óbidos Pub.

Restaurante

by Marta Calhau

As melhores tapas aos preços mais acessiveis

Durante o mês de Julho ao pedir 3 tapas oferecemos a 4ª tapa (válido com a apresentação deste anúncio)

Venha jantar connosco!

Aberto às quintas, sextas e Sábados ao jantar.

Cave Marta´s Place Junto à Avenida 1º de Maio na transversal da Farmácia Rosa. Tel.: 262 382123 (1038) 31 Julho, 2015 4 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas Fazer das refeições um momento diário de prazer “O quotidiano não pode ser rápido porque senão não é celebrado” e as refeições devem ser apreciadas da melhor forma, mesmo que haja pouco tempo.

As palavras são de Inês Milagres, licenciada em Design Industrial na ESAD e especializada em “food design” Antunes Pedro (que combina o mundo do design e a comida na elaboração de produtos alimentares e ementas). Natural de Coimbra, Inês Milagres radicou-se nas Caldas em 2005, onde continuou depois de terminar o curso na ESAD e em 2012 mudou-se para A-dos-Negros. Com uma forte ligação ao restaurante “Maratona”, onde desenvolve vários projectos de “food design”, Inês Milagres tem vindo a estreitar uma ligação muito próxima entre a confecção de alimentos com produtos locais e uma forma de viver mais feliz.

Pedro Antunes os pratos que confeccionava para os jantares saros, a comida servida no âmbito desse lências que explorou foi a confecção de pão [email protected] com amigos e colegas. “Essa abordagem da projecto era apresentada em comedouros com sabores e com a forma alusiva a esse comida na mesa e do momento social, sur- ou em recipientes próprios. sabor (uma sardinha, por exemplo). Inês Milagres tem 27 anos e nasceu em ge exactamente entre amigos, mais do que Um dos comensais do “Migrações” foi Outro conceito que quer explorar mais é o Coimbra, mas viveu até aos 17 anos em na escola”, referiu. Só que surgiu, então, José Eloy, proprietário do restaurante “finger food”. “Hoje em dia as pessoas têm Leiria, até ingressar no ensino superior, em uma simbiose entre a comida como objecto “Maratona”, que desafiou Inês Milagres menos tempo e querem isso, mas temos 2005, no curso de Design Industrial da ESAD, de design e também social. a apresentar um projecto no seu estabe- que ter também a parte do apreciar a altura em que se mudou para as Caldas. De início, explorou essa simbiose através do lecimento. Em Novembro desse ano, teve comida”, explicou Inês Milagres. Depois de concluída a licenciatura manteve- colectivo Moscardo, do qual fazia parte, jun- lugar um jantar de “food design” ligado Segundo a designer, isso é muito comum se a viver nesta cidade, onde criou raízes, e tamente com Alexandre Castro e Catarina ao Outono. noutros países da Europa, principalmen- em 2012 mudou-se para A-dos-Negros. Pelo Santos. Em 2010 desenvolveu o projecto A partir daí surgiu uma forte ligação te à hora de almoço, em que as pessoas meio, no final do curso, ainda fez Erasmus e “Migrações”, nos Silos, em que desenvolvia aquele restaurante que ainda hoje man- compram a comida, por exemplo sandes, esteve seis meses no norte da Itália. o conceito de que “nós somos seres migra- tém. Chegou ali a trabalhar a contrato, e vão a comer a andar. A gastronomia fez sempre parte da sua vida. tórios, que não somos pássaros mas po- mas escolheu ter uma ligação mais livre Na sua opinião, nas Caldas é possível ex- “A minha mãe cozinha muito e o meu avô deríamos ser”. A ideia era transportar para de amarras. “Sempre que há um encon- plorar essa valência em espaços como o tinha uma horta, que para mim era um es- a comida esse movimento migratório dos tro de necessidades entre mim e o Zé Parque ou as praças da República e 5 de paço de brincadeira”, contou. O gosto pela pássaros, pelo qual passam muitas pessoas, [Eloy] trabalhamos juntos. Não é uma Outubro. “Eu própria muitas vezes com- comida e pelos produtos da natureza, fize- em especial, os estudantes de fora que vêm dependência e sim uma simbiose”, ex- pro frutos secos e vou para o Parque e ram-na apreciar de uma forma mais intensa estudar para a ESAD e se estabelecem nas plicou. Na sua opinião, só assim faz senti- para a Mata. É um privilégio ter estes o “food design”, que descobriu já no final do Caldas. “Muitos vêm estudar e depois aca- do estar a trabalhar porque o ter um ho- espaços verdes no centro da cidade”, seu curso. “Abordámos a comida como um bam por ficar, porque gostam de cá estar, rário fixo lhe retirava espaço criativo. salientou. objecto de trabalho em design”, adiantou. como foi o meu caso”, disse. “Eu quero que o meu trabalho seja feliz É na Praça da Fruta que também encon- Nessa altura, em 2007, começou a fotografar Tendo em conta essa analogia com os pás- e não guardar-me o ano todo para go- tra muitos produtos que a inspiram, ape- Inês Milagres tem uma ligação muito próxima entre zar férias durante 15 dias”, considera. sar de ter uma horta em casa. a confecção dos produtos locais e uma forma de viver mais feliz Naquele restaurante desenvolveu várias Aproveitando o facto de morar numa al- iniciativas, tais como os “brunchs” (uma deia, Inês Milagres tem desenvolvido a farinha e fazerem pão. mistura entre “breakfast” (pequeno-al- também outro tipo de projectos, espe- Recentemente participou no festival moço) e “lunch” (almoço), utilizado nos cialmente ligados à sazonalidade, em que “Salva a Terra”, em Salvaterra do Extremo países anglófonos para denominar uma se celebra o equinócio e o solstício. O pão (Idanha-a-Nova), organizado pela Quercus. refeição que combina aquelas duas) e o tem sido o elemento central destes even- Juntamente com outros amigos, alguns dos “Trocar por Miúdos”, para crianças. tos, uma vez que Inês Milagre considera quais antigos alunos da ESAD, foi feita uma Em relação aos “brunchs”, cuja realiza- que é um elemento base para a humani- caminhada para recolherem madeira, algu- ção foi interrompida durante o verão, dade e que potencia a comunhão. “Não mas plantas e água para fazer pão, que co- considera um trabalho muito interessan- se faz pão apenas para uma pessoa”, meram com o azeite biológico produzido te, apesar de extenuante, tendo em conta comentou. pela associação ambientalista na casa de a entrega que é necessário para agradar a Na escola primária de A-dos-Negros foi fei- uma habitante local. Inês Milagres achou todos os participantes. Para cada “brunch” ta uma acção intitulada “Alguidares saem curioso que muitas mulheres daquela al- a ementa foi totalmente ilustrada e feita à à rua e o forno enche-se de pão”. Inês deia, algumas com 70 anos, nunca tinham mão pela criadora, tornando-se um objec- Milagres convidou os habitantes da aldeia a feito pão porque isso estava associado à po- to de colecção. levarem os seus alguidares para amaçarem breza. O “Trocar por Miúdos” tem sido também para a autora uma iniciativa muito entusias- mante, pelo papel que as crianças têm tido. De uma das sessões resultou uma receita de bolo de chocolate elaborada pelas crianças que irá ser divulgada. Para além do Maratona tem colabora- do com outros estabelecimentos, como a As ementas dos “brunchs” no Maratona foram desenhadas à mão por Inês Milagres Taberna do Antero ou o Pachá. Uma das va- O “food design” alia a comida ao design Pub. 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Guia Gastronómico do Oeste 5 Nautilus – um gin com sabor a mar DR Fátima Ferreira volver exactamente o mesmo produto. [email protected] “Desta feliz coincidência, e através de um trabalho intenso de colaboração e O gin está na moda e são cada vez de um invulgar espírito de camarada- mais os que se rendem a esta bebida. gem, surgiu a formulação final”, realça Destilada, normalmente a partir de ce- Raul Bernardino. reais, e composta por zimbro, é depois Mas é fácil criar um gin? “Não é”. A res- enriquecido com vários aromas como ci- posta de Raul Bernardino é clara, desta- trinos, especiarias, fruta e, agora, algas. cando que o processo evolveu “traba- É assim o Nautilus, resultado de um “fe- lho, experimentação, vastas análises liz casamento” entre uma base “alcoó- sensoriais, tentativa e erro e muita lica de qualidade superior e botâni- dedicação”. cos cuidadosamente seleccionados” Mas o esforço valeu a pena, com uma e com um “aroma a mar, que provém aceitação no mercado que está a exce- da adição das algas”, explica à Gazeta der as expectativas. O investigador diz das Caldas Raul Bernardino, responsá- mesmo que está a ser “surpreenden- vel pelo projecto desenvolvido na Escola te” o número de pedidos de gin e a pro- Superior de Turismo e Tecnologias do pagação de eventos ligados ao Nautilus. Mar (ESTM). “Estão a tornar este produto num dos O docente e investigador lembra que o gins com maior saída da Oficina de gin está desde a sua génese ligado às Espíritos”, revela, acrescentando que na viagens e ao mar e que esta escola de região existem já alguns distribuidores e Peniche tem dado especial relevo à cria- garrafeiras que disponibilizam o Nautilus. ção de produtos ligados às algas, pelo Este sabor agora criado tem algumas que a ideia “surgiu naturalmente” e combinações preferenciais, em termos rapidamente tentaram torná-la uma gastronómicos, desde os diversos “per- realidade. fect serve” (combinações ideais), sendo O gin foi inicialmente uma ideia do o último com “alma-de-caviar”, até aos grupo de investigação e materiali- jantares temáticos. zada numa dissertação de mestrado A escola pretende continuar a apostar em Gestão da Qualidade e Segurança nas algas na composição de produtos Alimentar. Quase no final deste percur- alimentares e, depois do pão e do gin, so encontraram uma empresa, a Oficina Raul Bernardino promete mais novida- de Espíritos, que se encontrava a desen- des para breve. O Nautilus é um gin de tripla destilação obtido a partir de produtos naturais e aromatizado com algas marinhas

Publireportagem O mais antigo novo espaço de restauração e eventos da região Oeste

Cachaço de porco preto com açorda Convento de São Miguel das Gaeiras - Claustro e Pátio de tomate ituado no magnífico convento Franciscano do Aqui tentamos também, todos os dias, descobrir Um aniversário, um jantar de grupo entre amigos ou periodicamente com novas sugestões. Um conjunto Séc XVI este espaço de restauração em Gaeiras coisas novas para melhorar o que já conhecemos e colegas, um baptizado ou até um casamento encon- variado de petiscos a 5,50€: pimentos padrão, ovos Soferece excelentes condições para a realização aprender o que ainda não sabemos. Temos a sorte de tram aqui todas as condições para uma grande festa. com farinheira de Seia, queijo de cabra com pesto, de eventos de todos os géneros. trabalhar e criar comida num sítio especial e acredi- Se preferir, aos fins-de-semana, também pode ex- cogumelos salteados com linguiça e coentros, paté A nossa cozinha é inspirada na gastronomia tradicio- tamos que o prazer de quem cozinha é a alegria de perimentar o nosso “Brunchnic” em que, tal como o caseiro de fígados, bolinhos de alheira com chutney, nal portuguesa de influência mediterrânica e atlânti- quem come. nome indica, pode conciliar dois conceitos de refei- morcela assada com maçã. Entre os pratos principais ca com incursões frequentes aos saberes, sabores e O convento de São Miguel, e seu magnífico jardim, ção para os dias de descanso: o brunch e o pic-nic. dos 9€ aos 12€: Linguini com gambas coco e lima, ba- temperos dos 4 cantos do mundo. é um edifício histórico de grande beleza e interesse Basta encomendar na véspera e será preparado um calhau com broa e lombardo, arroz de polvo, rosbife A nossa longa história enriqueceu-nos de inúme- arquitectónico. No claustro com o seu recatado pátio apetitoso e completo cesto de coisas boas com pra- de picanha e batatas assadas, cachaço de porco pre- ras maneiras sendo a gastronomia uma das que, fe- interior uma frondosa oliveira oferece a sua sombra a tos frios e quentes, bebidas, e um kit para se instalar to com açorda de tomate, risoto de abóbora assada, lizmente, mais beneficiou com as nossas viagens e uma esplanada de ambiente acolhedor, descontraído confortávelmente nos relvados dos jardins em redor. vinho moscatel e queijo da ilha. Info: cantinacriati- descobertas. e envolvente. Alguns destaques da nossa ementa que é renovada [email protected]; facebook/cantinacriativa; tripadvisor 31 Julho, 2015 6 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas

NUNO GALVÃO* Seis receitas seis vinhos por Nuno Galvão

Foi com enorme VyDpSRFDGH9HUDQHLR prazer que aceitei este que estamos a travessar Almoço de verão (uma se as costeletas num tabuleiro e são “talhar”. Posteriormente GHVD´RSURSRVWRSHOD PDVWDPEpPVHUHP “espécie” de salada Russa) temperadas com alho, azeite, pimen- côa-se com um passador e Gazeta das Caldas, pratos económicos, Leva batata cozida, ervilhas cozidas, ce- ta preta moída, pimento vermelho cor- guarda-se este, bem como semanário da minha rápidos e fáceis de nouras cozidas, feijão-verde cozido, nabo tado às tiras, bacon, massa de pimentão a água do leite. Num tacho terra de nascimento. ID]HU VDOYDJXDUGDQGRD cozido, feijão-frade cozido, peixe cozido (pouca), louro e sal. Rega-se com vi- à parte põe-se um pouco $SDUHQWHPHQWHRGHVD´R VREUHPHVD 6XJHUHVH (pescada ou similar), ovos cozidos, maio- nho branco (de prefe- de água (1.2dl) e 500 gra- VHULDVLPSOHVPDVFRPR 3 receitas de carne e 2 nese e salsa. Os legumes e ovos são cor- rência com algum gás mas de açúcar e leva-se ao comprovei enquanto receitas de peixe e uma tados em cubos pequenos. O peixe é des- carbónico - para ama- lume até ficar no ponto de escrevia este pequeno VREUHPHVDGRFH2V fiado e é tudo envolvido ciar) até este “tapar” a espadana (1.º a água e de- WH[WRQmRVHYHULILFRXIiFLO vinhos apresentados são em maionese, aglutina- carne. Vai ao forno até pois o açúcar). Junta-se o em sugerir 6 receitas para GHYiULDVUHJL}HVYLWtFRODV do tudo (os legumes e o cozinhar. Acompanha coalho e a água do leite e acompanhar 6 vinhos. Se GH3RUWXJDOHVmRYLQKRV peixe) em forma de pi- com esparguete cozido vai novamente ao lume até SRUXPODGRRVYLQKRV TXHQDVXDPpGLDGH râmide. Polvilha-se com (com sal e uma cebo- ferver. Retira-se do lume e junta-se as 10 propostos seriam fáceis preços não excedem os salsa picada e vai ao fri- la). Harmoniza com vi- gemas de ovos previamente batidas e de sugerir, já as receitas 4/5 Euros/gfa gorífico durante um par nho tinto da região de volta tudo ao lume para cozer. Serve-se para os acompanhar de horas. Serve-se frio LISBOA marca MUNDUS polvilhado com canela. Harmoniza com LPSOLFDYDXPDYDULHGDGH Filetes de peixe com harmonizando com vi- ESCOLHA 2010. o vinho tinto da região do TEJO marca LPHQVDGHHVFROKDVHP tomates guarnecidos. nho branco leve da re- COUDEL MOR 2011. Nota: as sobremesas virtude da riqueza imensa Filetes de peixe (pode ser pescada ou gião de LISBOA marca Galinha/frango com maionese. doces “encaixam” muito bem em vinhos da nossa gastronomia. outro de preço mais acessível incluindo LEV.ME 2014 Galinha/frango cozida(o) e desossada(o), estruturados e taninosos. Sugere-se tam- Todavia, e em virtude congelados) temperados e preparados retirando previamente a pele. Corta-se bém um pudim abade de priscos ou trou- VHVHU´OKRGHXPD com limão, salsa, ovos, farinha, sal e pi- Perú “acerejado” acompanha- em tiras não muito grossas. xas-de-ovos da nossa terra. DOHQWHMDQDGHJHPD menta. Os filetes são envolvidos em ovo do com batatas fritas aos cubos. Tapa-se com ovos cozidos TXHDOpPGHWXGRHUD e farinha após o tempero acima descrito Perú cozido previamente o qual é desfia- cortados às rodelas e cobre- * Nuno Filipe Galvão de Carvalho Duarte é forma- uma cozinheira de “mão (2 horas em tempero) e fritos em azeite do com auxílio de um garfo e colocado a se com molho de maionese do em Engenharia de Ciências Agrárias. Após con- cheia” (as suas raízes (de preferência). Os tomates guarnecidos “alourar/acerejar” numa fri- (juntar um pouco de azei- clusão do curso, estagiou na Estação Vitivinícola GR$OWR$OHQWHMREHP são preparados cortando o pepino em gideira com banha de por- te a uma maionese comer- Nacional (organismo do INIA - Instituto Nacional como a sua madrinha ser tiras finas temperado com sal, pimenta, co, alho (muito), pimenta cial para a tornar mais flui- de investigação Agrária e actual INIAV), antes de correspondente da revista azeite e vinagre. Mistura-se tudo, repou- preta e um pouco de poe- da). Enfeita-se com azeitonas desenvolver o seu trabalho profissional na área Vaqueiro FRQWULEXtUDP sando durante alguns minutos. Enchem- jos). Serve-se com batatas de preferência descaroçadas, da enologia. Desde 1989 tem desenvolvido o seu SDUDDHVFROKDIDFLOLWDGD se os tomates colocando fritas aos cubos enfeita- e rodelas de pepinos ou pi- trabalho na área da viticultura e enologia, traba- das 6 receitas. As receitas em cima uma rodela de das com salsa fresca corta- mentos de conserva. Rodeia- lhando em várias Adegas Cooperativas nas re- aqui apresentadas eram pepino. Harmoniza com da fina. Harmoniza o prato se o prato com alface cortada giões das Beiras (Beira alta e Beira Baixa), Dão, feitas a “miúde” em o vinho branco da região com vinho TINTO da região muito fina. Harmoniza o prato com vi- Ribatejo e Lisboa, bem como em alguns produ- minha casa e reportam das BEIRAS (Beira Alta) do DOURO marca TONS DE nho branco da região dos VERDES marca tores engarrafadores nas várias regiões vitíco- às minhas memórias de MARQUÊS DE ALMEIDA DUORUM 2013 QUINTA DE LINHARES 2014 las portuguesas. Desde 2007 ocupa o cargo de infância. 2013/14 (para mim um Enólogo e Director de Produção na Adega da O pressuposto dos pratos dos melhores vinhos Costeletas de porco no forno. Costeletas Leite estragado. Ferve-se um litro de lei- Vermelha, empresa situada na região Vitivinícola (receitas) foi desenhado brancos que provei nos de porco da zona do cachaço (com mais te com uma colher de erva-doce e jun- de Lisboa e produtora da marca Mundus, líder de tendo em atenção, não últimos 2 anos) gordura logo mais saborosas). Coloca- ta-se o sumo de limão (q.b.) até o leite mercado no segmento dos vinhos leves.

Pub. 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Guia Gastronómico do Oeste 7

JOSÉ FONSECA* Seis vinhos seis receitas por José Fonseca

Quando me foi lançado a limão maduro e toranja. Ligeiras notas Escolha Touriga Nacional tinto 2011 LISBOA anos uma variedade francesa que tem HVWHGHVD´R¨HVFROKHU florais e a ananás conferem-lhe grande Produtor: Sociedade Agrícola Margarido. A região de Lisboa, outrora conhecida feito varietais verdadeiramente sensa- VHLVYLQKRVSRUWXJXHVHV carácter e qualidade. Na boca é cheio e PVP: 7,50 euros; TA: 14,0% como Estremadura, é fértil na tradição e cionais: o alicante bouschet. Quem não se SDUDVHLVpratos da nossa estruturado, mas, simultaneamente, fres- Vinho de cor granada carregada com aro- variedades de uva para o fabrico de gran- lembra dos grandes “Quinta do Carmo” e FR]LQKDWUDGLFLRQDO¨ co, delicado e muito elegante. Um belo ma a frutos negros (amoras) e levemen- des vinhos brancos e tintos. Sendo uma “Mouchão” feitos de alicante bouschet? SHQVHLGHLPHGLDWRQXP verde por preço francamente bom. te floral. Especiado e mineral apresen- zona de forte influência atlântica os bran- O vinho que escolhi é o primeiro varietal YLQKRGHFDGDXPD Prato: Bacalhau à minhota. ta ainda notas tostadas de cos, em curtos anos, atingem qualidade de alicante bouschet que eu fiz na Herdade GDVSULQFLSDLVUHJL}HV barrica que lhe conferem notável. É o caso frequente dos vinhos de da Fonte Coberta, a cerca de 5 quilómetros YLWLYLQtFRODV9HUGHV DOURO longevidade, especialmen- Bucelas, onde impera a casta Arinto, que de Évora. 'RXUR'mR5LEDWHMR Nesta região onde as Tourigas são rainhas te encorpado, com taninos se impõe pela sua qualidade e excelente HERDADE DA FONTE COBERTA – /LVERDH$OHQWHMR (Nacional e Franca) escolhemos um vinho firmes, muito boa acidez e longevidade. Regional Alentejano Reserva – Alicante 'RLVFULWpULRVEiVLFRV que é praticamente cem por cento feito um final longo que lhe acen- O vinho escolhido é originário, 100%, em bouschet 2013 SUHVLGLUDPjHVFROKDGRV com Touriga Nacional. Contrariamente ao tua o carácter francamente Arinto e vem revelando, de há largos anos Produtor: Sociedade Agrícola da Fonte YLQKRV que acontece no Dão, a Touriga Nacional gastronómico. a esta parte, grande consistência qualita- Coberta Lda. PVP: 7,50 euros; –XPDH[FHOHQWHUHODomR no Douro Dá vinho menos florais e mais Prato: Chanfana de cabra tiva, a par de um preço favoravelmente TA: 14,5% TXDOLGDGHSUHoR frutados, talvez menos elegantes mas atractivo. Vinho de cor granada mui- 2º tivesse na sua mais concentrados. RIBATEJO PROVA RÉGIA – Bucelas Arinto 2014 to intensa com aroma exu- FRQVWLWXLomRSHORPHQRV ALTANO – Quinta do Ataíde – Douro O Ribatejo tem sido, e possivelmente Produtor: Wine Ventures; PVP: 3,50 euros; berante a frutos silvestres e XPDGDVSULQFLSDLV Reserva tinto 2011 continuará a ser, o reino do Fernão Pires. TA: 12,5% ligeiro cacau. Na boca é ri- FDVWDVGDUHJLmR Produtor: Symington Family Estates. O vinho escolhido resultou de um lote de O vinho apresenta cor citrina intensa com goroso, mas elegante, com PVP: 9,50 euros; TA: 14,0% Fernão Pires e Arinto, de grande qualida- notas de fruta madura do tipo belos aminos moldados pela VINHOS VERDES Vinho de cor granada intensa com aro- de e produzido por um dos mais talento- maçã verde e manga. Na boca madeira de carvalho francês Aqui é rei o Alvarinho, que produz ex- ma a frutos vermelhos em compota, no- sos enólogos portugueses: João Portugal é fresco e longo, com a acidez onde estagiou. celentes vinhos mas na maior parte dos tas tostadas e especiadas da Ramos. O Arinto, com a sua elevada acidez, típica da casta e um final le- Prato: Ensopado de borrego. casos, de preço um pouco elevado. O vi- barrica e leves nuances men- dá frescura e amplitude a um Fernão Pires vemente especiado. Revela- nho escolhido é um Loureiro da autoria toladas. Medianamente estru- colhido cedo que resultou muito aromático. se, como habitualmente, mui- *José António Fonseca, nasceu em Lisboa, em de um dos mais importantes enólogos turado, acidez correcta, bons CONDE DE VIMIOSO – Vinho regional Tejo to equilibrado e excelente para 1952 e aí frequentou o Liceu Pedro Nunes e o da região. Esta casta, quando nos terre- taninos bem presentes e final branco colheita seleccionada 2014 acompanhar marisco e peixes Instituto Superior de Agronomia, onde se licen- nos e com a condução apropria- longo, ligeiramente abauni- Produtor: Falua Vinhos. PVP: 3,00 euros; TA: grelhados. ciou como Engenheiro Agrónomo, em 1975. Foi da, produz bem, com qualidade, lhado, que o torna francamen- 13,0% Prato: Linguado “au meunier”. professor assistente de Tecnologia de Vinhos e vinhos de bom teor alcoólico e te gastronómico. De cor citrina e aroma franca- Enologia, no I.S.A., de 1976 a 1984. Desde 1980, com alguma capacidade de Prato: Perdiz na caçarola mente cítrico e intenso com ALENTEJO em paralelo com a vida académica, é consul- envelhecimento. notas de meloa, maçã verde Embora também possuidor de excelentes tor de várias empresas vitivinícolas, nas regiões MUROS ANTIGO – vinho verde DÃO e manga. Boca ampla e estru- vinhos brancos é, no entanto, com os tin- de Lisboa e Alentejo. Foi vice-presidente da branco Loureiro 2014. É nesta região que a Touriga Nacional, turada para um vinho que é, tos que o Alentejo tem granjeada a fama Associação Portuguesa de Enologia, de 1998 a Produtor: Anselmo Mendes. a mais famosa casta tinta portuguesa, todo ele, juventude e frescura. que lhe permite ocupar o primeiro lugar 2003, e presidente da mesma, de 2004 a 2009. PVP: 5,60 euros; TA: 12,0% vol. apresenta mais elegância e complexida- Final muito frutado de grande nas vendas dos vinhos engarrafados em É membro fundador das Confrarias dos Enófilos Vinho varietal de casta Loureiro, de com aromas florais (violetas) e fruta- persistência. Portugal. Região possuidora de gran- do Alentejo e da Estremadura e enólogo provador é citrino e brilhante com um dos de grande qualidade. Prato: Sável frito com açorda des castas tradicionais, que fazem ópti- do O.I.V., tendo participado no júri de inúmeros aroma intenso e muito limpo QUINTA DO MARGARIDO – Dão Grande de ovas. mos vinhos de lote, adoptou há muitos concursos de vinhos, nacionais e internacionais.

Pub. 31 Julho, 2015 31 Julho, 2015 8 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas Gazeta das Caldas Guia Gastronómico do Oeste 9

DR João Franco é sushiman no restaurante Bica do Sapato DR DR DR DR João Franco é um sushiman que vive nas Caldas e que desde há cinco anos se dedica às técnicas de cozinha japonesa. Trabalha em exclusivo no sushi bar do restaurante Bica do Sapato, um dos restaurantes de topo para os apreciadores deste tipo de comida que se baseia em peixe cru e arroz. O cozinheiro, de 31 anos, está satisfeito por trabalhar a culinária nipónica, onde há um grande respeito pelas matérias-primas. O sushi casa bem com vários aspectos da cultura portuguesa sobretudo com a riqueza do pescado da costa nacional.

aguentas aqui uma semana”, na verdade já com as técnicas de cozinha japonesa, dedi- colocando queijos cremes e frituras um pou- é relativamente fácil pois nem toda a gen- lá vão cinco anos a lidar com as técnicas ni- cando-se à produção de pratos de sushi (com co mais de lado. Uma ou outra tempura ain- te consegue ser aprendiz no Japão. João pónicas de cozinhar. arroz), sashimi (só peixe cru) entre outros tí- da passa, até porque esta técnica de panar Franco aprendeu o que sabe com um mestre Aprendidas essas técnicas, abriu com um picos desta gastronomia. legumes “chegou ao Japão na época dos de sushi brasileiro que por seu lado instruiu- amigo uma empresa de eventos só relacio- João Franco explica que há duas vertentes Descobrimentos pelos portugueses”, re- se com um japonês. nados com sushi. Iam a restaurantes que fa- de sushi. O mais tradicional e o de fusão. O cordou. Também o molho de escabeche foi “Os japoneses são muito frios, não falam, João Franco vive com a família nas Caldas, mas é ziam noites de sushi, contribuíam com peças primeiro “encara um prato como fosse uma uma prática lusa que chegou ao Oriente e não dizem se está bem ou mal. Só expres- em Lisboa que se dedica ao sushi para festas, casamentos e baptizados. Um pintura, isto é, tem que estar perfeito e que foi apropriada pelos japoneses. sam risos e se não dizem nada, então sim, dos restaurantes caldenses onde vieram fa- nada pode estar fora do sítio”. Acrescentou A ocidentalização do sushi, com toques bra- está bem. Não elogiam nada nem nin- Combinado Sushi to Sashimi composto por Uramakis, Hosomakis, Nigiris e Sashimi Usuzukuri de atum, salmão, dourada e carapau sobre o gelo Natacha Narciso zer serões de sushi foi a Prova dos Sentidos, ainda que usam os produtos e peixes, conso- sileiros, é muito pedida pelos clientes e, como guém”, contou João Franco, explicando que [email protected] próximo da Praça, que entretanto fechou nantes com as estações do ano. tal, “também os fazemos estes buscam a perfeição até à exaustão. Por exem- do saborear e distinguir o peixe, o arroz e até o vi- Verão. “É um dos melhores peixes que eu já provei portas. O segundo é o sushi de fusão, que leva ou- e estão na nossa carta”. plo, para cozer o arroz no ponto certo é preciso um nagre”, disse o sushiman sobre a procura do equilí- até hoje”, disse. BEBIDAS “O Sushi está na moda e não vai passar Um amigo seu, também sushiman, foi traba- tros elementos mais ocidentalizados, como João Franco explica melhor: processo de aprendizagem de oito anos. “Setenta brio em cada uma das peça deste tipo de cozinha. Um dos maiores desafios para um sushiman não Cerveja ou vinho podem acompanhar uma refeição japonesa, tão depressa”. Quem o diz é João Franco, 31 lhar para a Bica do Sapato e convidou João queijo creme ou maionese, algo impensável “eu gosto de fazer sushi, por cento da cozinha japonesa é saber tudo sobre Para a confecção do sushi, na Bica do Sapato, a equi- é surpreender os que já são fãs desta comida, mas mas também há outars opções como chá verde, água, ou refri- anos, que é de Santarém e que actualmente Franco para integrar a equipa. Este foi um entre quem se dedica à vertente tradicional. mas na verdade eu não o arroz”, disse o chef, referindo-se não só à lavagem, pa tem liberdade para experimentar e surpreender sim o de conquistar novos adeptos. Na sua opinião, gerante. Mas o mais normal é acompanhar o sushi com saqué, vive com a sua família nas Caldas. dos primeiros restaurantes a ter sushi há 15 Nesta última valorizam-se os sabores natu- estou no Japão”. Isto é, no como à cozedura. É preciso ainda conhecer bem este os seus clientes. quem não conhece bem este tipo de gastronomia, bebida obtida a partir da fermentação do arroz. Aos 19 anos, no Cartaxo, trabalhou na cons- anos em Portugal e faz parte da lista dos me- rais e por isso não vale a pena estar a juntar país de origem procura-se produto que varia muito ao longo do ano por causa Os produtos portugueses têm provado ser bons deve dizer ao chef que vai experimentar. Depois, per- trução (preparação e organização de es- lhores restaurantes dos roteiros gastronómi- seja o que for. a perfeição e vive-se uma da humidade. E é preciso ter uma noção apurada da aliados das técnicas de cozinha japonesa já que há de o amor a alguns euros que tem na carteira – o TEMPEROS taleiros) e aos 21 despediu-se pois decidiu cos dedicadas à comida nipónica. Entre os Mas com o “boom” na procura por este tipo vida inteira na busca de co- água com que se coze pois este “não pode ficar em- grandes mais valias como “o peixe fresco da nossa preço médio de uma refeição de sushi ronda os 30 a Wasabi é um tempero em pasta usado na culinária japonesa, mudar de rumo e foi tirar o curso de Artes seus proprietários, encontra-se o conhecido de cozinha, apareceu muita coisa menos boa, zedura perfeita do arroz ou papado nem seco”. costa”. Os estrangeiros que o provam ficam “ver- 40 euros – e constitui uma autêntica descoberta de feito de uma das plantas conhecidas como raiz-forte. No pas- Plásticas na Escola Superior de Educação de actor John Malkovich. sem grande respeito pelas matérias-primas. do corte do peixe mais irre- dadeiramente satisfeitos”. Além do atum e do sal- sabores. sado chegou a ser utilizada como planta medicinal e antídoto Santarém. Todos os dias neste restaurante são servi- De repente, por causa do preço, “as pes- preensível. “São precisos EM BUSCA DO “UMAMI” mão, há muitos outros peixes das águas atlânticas Para João Franco, um sushiman tem que ter 10 anos para envenenamentos por ingestão de alimentos e por isso con- Em seguida foi trabalhar para um restau- das entre 150 a 200 refeições (internacional soas começaram a comer coisas más”, 10 anos de trabalho prévio que são usados para fazer pratos tipicamente japo- de experiência e por isso acha que ainda “há muitas tinua a ser servida com peixe cru. Usa-se para acompanhar su- rante, na sua terra natal, onde se fazia sushi. e sushi). conta João Franco, referindo-se a quem faz para se ir ver o que se faz Na cozinha japonesa o que se procura é o “Umami”, neses, tais como dourada, pregado, carapau, cavala, coisas para experimentar e muitos peixes para ar- shi e sashimi. Trabalhava no bar e perguntou ao chef se Há três pessoas que se ocupam diariamen- sushi sem grande respeito pela frescura dos num sushi bar no Japão”, isto é, procura-se que o cliente sinta este “gosto” bá- vieiras, camarão e lírio. Este último, segundo explicou ranjar que ainda não conheço”. O gengibre em conserva, também designado “gari”, acompanha podia aprender. Foi assim que começou e, te do sushi bar deste restaurante, sendo um alimentos. disse João Franco. sico que une o amargo, o salgado, o ácido e o doce João Franco, é um peixe musculado, que vem dos A sua viagem de sonho seria ao Japão, pois tem os pratos de sushi para limpar o paladar entre um peixe e outro, apesar do responsável lhe ter dito “não te deles este sushiman, cozinheiro que trabalha O cozinheiro prefere a vertente tradicional Ser sushi man em Portugal numa só peça. “É a perfeição. É o chegar lá poden- Açores e que só aparece nas águas continentais no curiosidade em ir às casas de sushi. além de estimular a digestão.

Publireportagem Publireportagem Restaurante Lisbonense apresenta nova carta Naco na Pedra – com sabor a Verão Steak House

ituado na pequena aldeia de Salir do Porto, entre a praia da Foz do Arelho e a Baia de São Martinho, concelho das Caldas Sda Rainha e aberto desde 1991, Naco na Pedra é um restauran- te de requinte e qualidade à mesa, uma referência da gastronomia nacional. Naco na Pedra 1/2 IMPAR A ementa, à excepção do Naco na Pedra de Novilho, é resultado de vasta pesquisa de sabores e fusão de cozinhas, com especial foco nas carnes vermelhas. Ao seu dispor tem uma carta de vinhos com uma selecção de to- das as regiões vinícolas de Portugal Continental, desde o simples Vinho Verde ao delicioso Colheita Tardia. Para gáudio dos apreciado- res, temos também uma excelente garrafeira de Vinho do Porto, de Aguardente e uma vasta selecção de outras bebidas. Tudo resulta de uma larga experiência na industria Hoteleira e Restauração, adquiri- da nos mais diversos países e continentes. ituado num local histórico, onde a tradição e o os clientes são convidados a saborear uma refeição O mar e o crocante são representados por um caran- a raia apresenta um sabor forte a citrinos e coentros requinte andam de mãos dadas, o restaurante requintada. guejo de casca mole em tempura sobre algas saltea- e o risotto, feito de beterraba, leva na sua confeção Com uma capacidade máxima de 60 pessoas, o Naco na Pedra é ideal SLisbonense, localizado no piso térreo do SANA Para amuse bouche, que funciona como um entre- das em sésamo com espuma de coentros. A acom- lima e a água em que foi cozinhado o lingueirão, para um almoço privado de negócios ou para um jantar em famí- Silver Coast Hotel, já disponibiliza aos seus clientes tém até à chegada do prato, os clientes são “mima- panhar um frutado, fresco e leve vinho branco Divai. dando-lhe um sabor diferente e muito agradável. lia mas também para jantares de grupos com decoração e ementas a carta de Verão. Sabores característicos da região dos” com uma ameixa do Oeste, com perna de co- Proveniente da região do Alentejo, este delicioso A carne de porco à alentejana, na versão do personalizadas. que o chef Vasco Sampaio, e a sua equipa, utiliza- dorniz envolta em massa crocante. néctar dos deuses é criado exclusivamente para a Lisbonense, é feita com lombelos e, em vez de ram e aos quais juntaram inspirações da cozinha A fusão de sabores mediterrânicos com toques cadeia SANA Hotels. amêijoa, acompanha com lingueirão da Lagoa e ba- Aberto todos os dias do ano, das 12h00 ás 15h00 e das 18h30 às asiática e internacional, pela qual possui um espe- asiáticos surge na entrada, com um consume de Nos pratos de peixe ninguém fica indiferente à con- tatinhas fritas em azeite. 23h00. cial “carinho”. Estão reunidos os ingredientes para camarão e robalo da nossa costa em contraste jugação de sabores da Lagoa com Moçambique. O Para uma refeição rápida, e sobretudo nos dias uma refeição descontraída e com classe, num am- com algas asiáticas. Já a pêra Rocha do Bombarral polvo é confecionado na chapa e acompanha com quentes de Verão, os clientes podem desfrutar da O Naco na Pedra - Steak House aposta numa equipa de colaborado- biente muito tranquilo e familiar, onde são bem re- e o presunto de Rio Maior, juntam-se às nozes cro- camarões ao vapor, e salteado de couve romanes- esplanada do Lisbonense, num ambiente tranqui- res com conhecimentos e formação na área da restauração para lhe cebidos todos os clientes, sem que para isso seja ne- cantes com mel, numa salada apetitosa. Um pra- ca, cenouras bebés, finalizado com azeite de alho e lo e agradável onde tem à sua disposição refeições garantir os produtos mais frescos e o melhor atendimento à mesa. cessário estar hospedado no hotel. to fresco, ideal para o Verão, que tem deliciado os ovas. mais ligeiras como saladas, pratos do dia e diversos Venha conhecer! Com vista privilegiada para o Parque D. Carlos I e clientes, razão pela qual já integra a terceira carta O robalo aparece nesta carta de verão servido com snacks. Podem ainda aproveitar da esplanada para tendo mesmo ao lado uma réplica do Coche que seguida e é a que o chef tem há mais tempo na sua batata-doce e sépia (tinta de choco), que permite desfrutar de uma bebida com amigos ou da anima- o rei utilizava nas suas inúmeras visitas às Caldas, ementa. aos comensais a ideia de que se trata de carvão. Já ção que periodicamente o hotel organiza na mesma. Saiba mais em www.naconapedra.pt. 31 Julho, 2015 10 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas

O vegetarianismo e o veganismo ganham cada vez mais adeptos, também entre os caldenses DR Maria Beatriz Raposo curas para o cancro encontrei relatos vegetarianismo, a preocupação com a saú- [email protected] de pacientes que conseguiram sobre- de e os princípios religiosos são as princi- viver através da mudança de alguns pais razões de adesão. Antes de mais, nada de equívocos: ve- hábitos, o mais relevante para mim, a Inês Marques tem 19 anos e estuda Design getariano e vegano são duas pessoas alimentação”, conta a coordenadora do Gráfico na ESAD. Tornou-se vegetariana diferentes. Têm em comum o facto de projecto “Alimentação Inspirada”, que há cerca de três anos, precisamente por in- ambos dispensarem a carne e o peixe promove workshops com receitas vegan. fluência dos eventos de Evangelismo para da sua alimentação e manterem um Os alimentos de origem animal acidificam a Comunidade, onde serviam comida ve- regime alimentar baseado nos vege- o corpo, enquanto os de origem vegetal getariana. “A vontade de comer carne e tais, grãos, sementes, cereais e frutas. possuem um PH mais alcalino, proprieda- peixe começou a reduzir bastante, en- A principal diferença, contudo, é que de essencial para tornar o sistema imuni- tão optei por substituí-los por outros um vegan não consome nenhum pro- tário mais forte, o que acaba por prevenir alimentos”, conta. A mudança de regi- duto de origem animal, incluindo ovos o aparecimento de doenças crónicas ou re- me ocorreu rapidamente, em três meses, e lacticínios. tardar o seu avanço. e hoje sente-se mais saudável, física e in- Um produto puramente vegan é aque- Primeiro, deixou de comprar carne de por- telectualmente. Questionada sobre o cus- le que não contém qualquer ingredien- co – a que mais tempo leva a desaparecer to deste tipo de alimentação, Inês afirma te de origem animal, mas que também completamente do organismo – seguin- não ser “dispendioso”, principalmente se não é testado em animais nem inclui do-se a de vaca e, por último, as carnes os produtos de época, mais baratos duran- ingredientes que o sejam. O vestuário, brancas. Durante este processo de tran- te a sua estação, forem bem aproveitados. os detergentes e alguns bens de higie- sição alimentar, foi introduzindo algumas “É preciso saber vegan e vegetariano ne incluem-se nestes produtos. Na ver- receitas vegetarianas à ementa semanal, “a sério” e ingerir os nutrientes cer- dade, um vegan manifesta-se contra para ganhar o hábito. É preciso “paciência tos”, adianta Tomás Carreira Alves, nu- qualquer tipo de exploração e cruelda- e o conhecimento dos nossos limites”, tricionista de 25 anos licenciado em de animal e, por isso mesmo, adopta o admite. Depois, foi a vez dos ovos e quei- Ciências da Nutrição. Isto é, a substitui- veganismo como filosofia de vida e não jos serem substituídos por outras alterna- ção de produtos como a carne e o peixe “Salada Mexicana de Abacate e Pêssego”, de Gina Filipe: 2 tomates, 1 cebola roxa pequena, 1 abacate maduro, apenas como regime alimentar. tivas, “deliciosas”, garante Gina, como os não se traduz, linearmente, pela soja, o 2 pêssegos, sumo de 1 lima, pimentos Japaleno ou pimenta cayenne, coentros, cominhos e sal a gosto. Gina Filipe, caldense de 44 anos, desco- frutos secos, as nozes e as sementes. tofu, ou a seitan. Para não existirem ris- ta vegetariana/vegan torna-se muito chamados “super-alimentos”, como a briu o veganismo quando diagnostica- Geralmente, associado ao veganismo sur- cos de subnutrição, os vegans devem mais benéfica que a mediterrânica ou spirulina e a corela (algas) e as bajas goji ram ao seu pai um cancro nos intestinos. gem questões éticas, como a defesa dos conhecer de perto o valor nutricional de a típica portuguesa”. O abacate, as se- devem ser ingredientes obrigatórios na “Através de pesquisas sobre possíveis animais e do meio ambiente. No caso do cada alimento e, se assim for, “a die- mentes, as couves galegas, o aipo e os dispensa de um vegetariano.

Publireportagem Restaurante Sentidos by Your Hotel & Spa Alcobaça

Your Hotel & Spa Alcobaça encontra-se com os restantes espaços quer do edifício, quer Restaurante Sentidos. no roteiro dos melhores destinos de tu- da natureza envolvente. O tipo de cozinha é in- O rismo de relax através do seu magnífico Aqui neste departamento são as mulheres que ternacional, sempre SPA, um dos melhores e de maiores dimensões tomam as rédeas, com uma equipa de sala li- com a presença dos a nível nacional. derada pela Chefe Carolina Silvério e uma equi- produtos da Região Esta unidade turística de 4 estrelas, renovada pa de cozinha liderada pela Chefe Rita Oliveira. OESTE. Para além do em 2010, tem um mix de serviços que incluem As suas anteriores experiências em cadeias ho- tradicional ‘frango na o alojamento, o SPA, as salas de reunião, a pisci- teleiras de renome foram uma mais-valia que púcara’ será obrigató- na exterior, as zonas desportivas e sim… a zona o Your Hotel & Spa Alcobaça reconhece serem rio provar alguns pra- de restauração. uma vantagem para o atual bom desempenho tos, tais como o ‘ro- É neste departamento de restauração que se do Restaurante Sentidos. balo com concassé de têm verificado dinâmicas muito interessantes de Sendo uma unidade hoteleira bastante dinâ- camarão tigre, salicór- observar. O Restaurante Sentidos do Your Hotel mica, o Restaurante Sentidos tem de conseguir nia e xarém de toma- & Spa Alcobaça tem capacidade para 80 pessoas uma polivalência de serviço que consiga ir de te’; o ‘tornedó do lom- num ambiente intimista onde existe a harmonia encontro aos diversos tipos de cliente que sur- bo de vitela com molho gem no dia-a-dia. Aqui, de mostarda à antiga’; temos desde os clientes o ‘lombinho de por- que querem o menu de co ibérico assado com almoço semanal dos 10 alecrim, batata doce e euros até aos menus de- canela’, passando pela gustação que podem as- deliciosa sobremesa cender até 60 euros, isto de ‘pêra bêbada, quei- passando pelos menus jo de cabra do monte e está presente no ‘Concurso Nacional de de empresas e eventos, licor de ginja de Alcobaça’ o fabuloso ‘bolo de Gastronomias com Vinho do Douro’, onde o ob- aos workshops de cozi- chocolate da Chef’. jetivo é chegar à fase final e quem sabe ganhar. nha, aos menus de verão A Chefe Rita Oliveira refere que o mais de- Para seguir alguns exemplos de pratos confe- na piscina exterior, aos safiante em termos de confeção é “quando o cionados basta seguir as redes socias através menus saudáveis a servir cliente pede uma sugestão ao critério da Chef do Facebook (www.facebook.com/yourhotels- no SPA e obviamente to- e temos a liberdade de dar ao cliente algo de pa) ou website do hotel (www.yourhotelspa. dos os apetitosos pratos criativo pensado no momento”. com). Vão ficar com água na boca ao ver as constantes da carta do Neste momento o Restaurante Sentidos imagens! 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Guia Gastronómico do Oeste 11

ZÉ DAS PAPAS / JOÃO REBOREDO As comidas do estio

Esta é uma época do ano em que Tradicionalmente machucava-se como assar uns carapaus, é prefe- tipos de carne e a escolha depen- especiais. Quanto à técnica, note- te (gordo), ponha ao lume com sentimos vontade, talvez necessi- com o pilão um dente de alho e rível escolher o carvão, mais fácil derá do orçamento. Seja frango, mos que, para que não se estur- uma pequena boneca de erva dade, de mais largueza, seja para dos pimentos verdes (hoje a cor de acender, mais rápido e simples chouriço, hamburgueres, vaca, vi- riquem, devemos cozinhá-las em doce e quando levantar fervura suportar a canícula ou para deixar é indiferente e até permite resul- de ver quando as brasas estão no tela ou secretos de porco ibérico lume fraco. Um último truque: sa- junte uma colher (de sobreme- o corpo menos aperreado na rou- tados pictóricos inovadores) em ponto. Existem no mercado mui- (etc.), tudo permite brilhar a um bemos que o fogo está no ponto sa) de vinagre branco (autên- pa justa. cubos pequenos. A seguir, jun- tas variedades de carvão vegetal bom executante, com junção, ou se colocarmos a mão a uns dez tico) para cortar e 250 grs. de Vou-me “esparramar”, sugerin- tavam-se 300 grs. de tomates com destaque, pela qualidade, o não, de molho que enriqueça o centímetros e a sensação de que açúcar; deixe ferver, em lume do-lhes um cardápio para uma cortados e 100 grs. de miolo de de chaparro alentejano, isto é da grelhado. nos queimamos demora uns sete brando; até reduzir o líquido e refeição de familiares ou amigos. pão demolhado. Hoje recorre-se azinheira. A grande novidade, que Relativamente aos peixes, lem- segundos! tomar ponto (estrada, ou seja, o Começo pela sopa, fria, como à 1,2,3 ou, os mais possidentes, à não sei se já anda por cá e produz bremo-nos que é um produto Propôr acompanhamentos? Está que, quando raspa o fundo com manda o termómetro. Bimbi (ou quejandas). Obtida a menos fumo, é o carvão de coco. muito delicado e pode exigir gre- calor e, para “limpar”, quaisquer a colher, vê-se o dito, durante Questionei-me se iria escolher o papa, juntam-se cinco colheres de Feita a escolha há que preparar lhas especiais. O truque para não verdes bastam. Ou, para os sortu- um tempinho). Deixe arrefecer; gaspacho alentejano, se a versão azeite, mexendo sempre. Junta- o fogo. Proibido é utilizar gasoli- pegar é ter a grelha bem quen- dos, umas fatias de tomate, cora- junte, cuidadosamente, seis ge- algarvia, o arjamolho com direito se água fria, a gosto, e passa-se na ou álcool, que permitem cha- te e besuntada ou borrifada com ção de boi, com uma pedrinha de mas e uma clara de ovo batida a festival, no fim de semana pas- tudo pelo chinês (ou outro passa- ma rápida, mas prejudicam a saú- azeite. A besunta com o pincel sai sal, uma! e volta ao lume para as gemas sado, na Guia, Algarve ou o an- dor de crivo apertado). de. O melhor será usar aparas de mais barato! cozerem, até ganhar consistên- daluz, que mereceu a minha esco- Junta-se vinagre e sal; serve-se madeira, finas ou caruma de pi- É altura de lhes falar dos peixes cia. Estando grossinho tire-o do lha, porque mais leve (menos pão bem frio com os aludidos crotões! nheiro e, uma vez acesas, juntar escalados que está na moda: é lume, emprate-o, ou entace-o. e crotões), pode-se beber e sem- os pedaços de carvão vegetal ou uma “técnica” que facilita a vida Há quem prefira não juntar a pre é menos a loiça para lavar. A SEGUIR, UM GRELHADO de madeira. Como o fogo precisa de quem grelha, porque demo- clara de ovo com as gemas, mas “SUCULENTO” de oxigénio, não podemos juntar ra menos e exige menos arte ao bater as claras em castelo, bem tudo de uma vez nem tapar com executante. A “desculpa” de que Sobremesa: uma fresca. Como firme, e mistura-las com o pre- É tempo de sacudir o pó aos gre- cartão ou papel, porque matamos o peixe grelha melhor só pode- sou defensor da “anti-dieta”, parado, depois deste já esfriar, lhadores, verificar, limpar grelhas a combustão e criamos grande rá aceitar-se se for uma espécie nada de fruta no final da refei- antes da passagem pelo frio. e demais utensílios e de come- fumarada. muito avantajada. Os bascos têm ção, não vá a química pregar çar a organizar um bom churras- A técnica para cozinhar a carne uma técnica que terá começado das suas e enfaralhar a tranqui- co ao fim de semana. Saber gre- obedece a um requisito simples: em Bermeo, importante porto de lidade que se pretende para a lhar é uma arte, mas o artista não nos entretermos a dar-lhe pesca, mas em que o peixe é es- digestão. precisa de dominar algumas téc- voltas. Uma única vez basta pois calado pelo lombo, preservando- Doce: de vinagre, que estagiou nicas que assegurem o triunfo. O o fogo encarrega-se de desen- se, assim, o risco do peixe vir de- no frio, mas que deve ser servi- primeiro desafio é escolher a le- gordurá-la e, por isso, a vemos masiado assado na barriga. do apenas fresco. A receita é para quatro pessoas; nha ou o carvão. Se a receita não cair sobre as brasas e sentimos o Também se podem cozinhar ver- Num tacho largo (mais fácil de se forem mais é fazer as contas… exige tempo muito prolongado, cheiro característico. Há diversos duras na grelha; há, até, bandejas mexer), deite meio litro de lei- [email protected]

Publireportagem Josefa D’Óbidos – Hotel apresenta novo restaurante e esplanada

naugurado a 28 de Março, o Restaurante LUMEN e a Esplanada SOLIS estão in- Outro ingrediente da refeição, é o vinho. Há néctares de todas as regiões vitiviní- tegrados no Josefa d’Óbidos – Hotel, também ele objeto de remodelação recen- colas nacionais, mas o destaque vai para os vinhos da região. Ite, apresentando uma decoração mais elegante e acolhedora, com novas funcio- nalidades para quem nos escolhe, mesmo às portas da vila medieval de Óbidos. A Esplanada SOLIS é um espaço de conforto e lazer que nos convida a perma- necer. Pode desfrutar de uma bebida ao final do dia, de um agradável almoço O Restaurante LUMEN oferece duas salas para almoço e jantar, com iluminação ensolarado ou de um jantar prolongado. natural. A cozinha baseia a sua oferta em pratos confeccionados com os melhores produtos nacionais disponíveis em cada época, apresentando uma ementa reno- “Preservando a nossa identidade de Bem Receber”, pretendemos oferecer aos vada a cada estação. amantes dos prazeres da boa mesa um local privilegiado para saborear deliciosas criações. A oferta gastronómica mistura cozinha tradicional portuguesa com novas tendên- cias de sabores. Entre as principais especialidades é possível destacar crocante de Servimos Profissionalismo & Tradição alheira e pêra rocha; bouquet fresco e seu vinagrete; lombo de bacalhau confitado com esmagado de batata e enchidos com legumes salteados; frango recheado Para reservas, contacte: com requeijão, espinafres em cama de malandrinho de cogumelos e mini pudim- (+351) 262 955 010 | [email protected] pão com molho de frutos vermelhos . Rua D. João de Ornelas, 2510-074 Óbidos 31 Julho, 2015 12 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas No blogue “Nossa Mesa” o ingrediente principal são as pessoas Nasceu nas Caldas da Rainha, mas, por desejo do pai, foi registada como nazarena. Com o coração dividido entre o cheiro do mar da Nazaré e os sabores da Praça da Fruta, Maria Midões é a autora de “Nossa Mesa”, um blogue que fala sobre a forma como a comida liga as pessoas à mesa, na hora das refeições. “Uma boa história é sempre uma boa receita” é o lema de Maria Midões, que além do MHLWRFRPDVSDODYUDVSDUWLOKDRWDOHQWRSDUDDIRWRJUD´D1REORJXHRVSUDWRVHDVUHFHLWDVJDQKDPPDLVVDERUJUDoDVjVIRWRJUD´DV apetitosas, que fazem jus ao provérbio: “os olhos também comem”.

Maria Beatriz Raposo cozinhar de raiz, então a minha mãe deixava projectos, que se foram cruzando com a jovem, DR [email protected] “meia” comida feita, um refugado, por propositadamente ou não. exemplo, para eu terminar”, recorda a jovem O objectivo principal não é, contudo, avaliar Maria Midões lembra-se bem. Tinha 15 anos, de 31 anos. As suas primeiras receitas são comida - “não sou crítica gastronómica”, já morava nas Caldas da Rainha e a mãe, antiga desses tempos, escritas pela mãe em papel de brinca - senão “perceber o que está por detrás professora da Escola Secundária Rafael Bordalo guardanapo ou rolo de cozinha. das pessoas, saber o que as influenciou a Pinheiro, dava aulas à noite. O irmão Pedro, por A paixão pela comida, no entanto, surgiu abrir um restaurante ou a cozinhar um certo seu lado, treinava futebol no Caldas Sport Clube muito antes. Maria – Micá, para os amigos – tipo de comida”. e também não estava em casa à hora de fazer conta que as horas de refeição “sempre foram A próxima história, por exemplo, será sobre o jantar. Essa tarefa era responsabilidade de muito importantes na família, porque eram uma chefe que abriu um restaurante vegetaria- Maria, que começou a dar os primeiros passos os momentos em que se falava de tudo, até no no bairro da Mouraria. Curiosamente, numa na cozinha nessa altura. “Não sabia dos assuntos mais sérios”. Com a leitura de tarot, disseram-lhe que em Lisboa Licenciada em jornalismo, Maria Midões trabalha como gestora de projectos digitais em regime freelance e televisão desligada, os almoços e teria sucesso e isso fê-la partir de Austrália até é responsável por fotografar comida para algumas marcas. jantares significavam, sobretudo, à capital portuguesa. Na “gaveta”, Maria Midões ao meu estilo de vida”. Um exemplo é a rubrica as pessoas a potenciar ao máximo os seus partilhar histórias e vivências. guarda ainda muitas histórias por escrever e pu- “Almoços de dois minutos”, menus rápidos e equipamentos, para tirarem boas fotogra- Mesmo quando Maria e o irmão blicar. Ao mesmo tempo, a sua caixa de correio fáceis de preparar, com ingredientes acessíveis fias”, explica. saíram de casa, o convite dos electrónico começa agora a “receber e-mails a qualquer um. A pensar nas pessoas com O maior desafio em fotografar comida, pais passava sempre por “Não de pessoas que recomendam a história de falta de tempo, Maria Midões criou também a conta a blogueira, “é que a comida, por si, não querem vir cá almoçar?”. alguém que acham interessante”. secção “Inspiração”. Semanalmente, faz quatro tem emoção”, o que implica saber manipular Por tudo isto, falar em comi- No dia 17 de Junho deste ano o blogue sugestões, que podem abranger variados sensações como o paladar e o olfacto através da, para Maria Midões, implica “Nossa Mesa” celebrou o seu primeiro aniver- temas: restaurantes, decorações, livros, pratos do olhar, criando assim expectativas de fres- recordar os momentos à mesa, sário e Maria Midões tem motivos para sorrir. ou utensílios de cozinha. cura e sabor. Existem vários truques, salienta seja com a família ou os amigos. É acompanhada por muitos leitores e conta Maria, como a composição de uma mesa, o “Aquilo que comemos e o há- ainda com milhares de fãs e seguidores no A PAIXÃO PELA FOTOGRAFIA enaltecimento das cores e das texturas dos bitos que temos à mesa estão facebook (4.700) e instagram (46.000), outras alimentos mas, sobretudo, a utilização certa muito ligados às recordações duas redes sociais que ajudam à divulgação. O gosto pela fotografia foi transmitido pelo de percentagem de luz. “Uma boa fotografia que ficam para sempre na O “trabalho demoroso que o blogue exige”, avô, que fotografava em analógico. Com o precisa de 85% de luz, 10% de stylling e 5% nossa vida”, diz. O blogue, que se traduz, normalmente, em dois dias da aparecimento das novas tecnologias e, em par- de gosto pela comida em si”. “Nossa Mesa” nasceu preci- semana de Maria, parecem assim compensar. ticular, dos telemóveis com câmara fotográfica, Para os apreciadores de histórias e de comi- samente para partilhar his- Como blogue de comida, as receitas são Maria sentiu necessidade de fotografar. O quê? da, Maria Midões promete lançar um livro em tórias: histórias do dia-a-dia outro elemento obrigatório do “Nossa Mesa”. Comida, pois claro. Um passatempo que acabou breve, que compilará algumas histórias do blo- de Maria, como um almoço “Não são receitas originais e únicas”, explica, por se tornar mais sério, quando surgiram os gue e outras, que ainda não foram publicadas. informal entre amigos, mas mas essencialmente pratos que “conheço bem, primeiros convites para fazer workshops de “Serão histórias à mesa de cá e do mundo, a também de outras pessoas e adaptados aos ingredientes que mais gosto e “fotografia mobile”. “Foco-me em ensinar “Nossa Mesa” dentro e fora de Portugal”..

Pub. 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Guia Gastronómico do Oeste 13 Não é preciso ser-se crítico gastronómico para ter uma opinião que conta

Maria Beatriz Raposo TRIPADVISOR, A APLICAÇÃO tes, sendo que dois possuem o certificado de através do nome, o [email protected] MAIS COMPLETA excelência, atingindo uma avaliação superior encontrar através de um a 4,5. Os usuários da aplicação, além de te- prato? É esse o objectivo Sem dúvida que a opinião dos especialis- rem acesso a todas as avaliações, fotografias da foodspotting, criada em tas tem importância. À mesa, ninguém e comentários (a maioria, de turistas estran- 2010, uma aplicação que permite melhor que os críticos gastronómicos geiros), também podem aceder a outras in- aos seus utilizadores partilhar e para avaliar um prato, com o paladar, ol- formações sobre o restaurante, como a sua recomendar os seus pratos favoritos, através facto e visão treinados para estar atentos localização, contactos e nível de preços pra- de fotografias e breves descrições, a outros Vedras, chegando agora ao aos pequenos detalhes. ticado. Aproveitando todas as valências da usuários. Se lhe apetece comida italiana, Porto, no início do mês passado. Contudo, se à última da hora decide ir al- Fundada há 15 anos nos Estados Unidos, é, app, a TripAdvisor fornece automaticamen- basta procurar por “pasta” ou uma pizza e Numa visita a uma destas cidades, a ta- moçar ou jantar fora, procurar pela opi- das três aplicações sugeridas, a mais com- te uma listagem de hotéis e residências das o foodspotting disponibiliza uma listagem refa de encontrar um restaurante pode nião dos críticos pode não ser a solução pleta. Além das sugestões na área da res- Caldas e arredores, mesmo que a pesquisa fotográfica com esses pratos, identificando o ser facilitada com a utilização da Zomato, mais rápida (muito menos económica). tauração, a app avalia igualmente hotéis, seja sobre restauração, para o caso de que- restaurante e a localização. Se, por exemplo, uma aplicação que se distingue de todas Hoje em dia, graças à geração dos smar- destinos de viagens e a oferta de voos de rer encontrar um sítio para pernoitar, depois quiser restringir a sua pesquisa às Caldas da as outras por categorizar os estabeleci- tphones, existem aplicações bastante diversas companhias aéreas (incluindo os da refeição. Rainha, existe a possibilidade de fazer essa mentos por conceitos. “Café da manhã”, práticas, que não só fornecem a classifi- preços praticados). À distância de um cli- filtragem nos motores de busca. “Sair para beber”, “Comida para via- cação dos restaurantes – obtida através que, é possível planear uma viagem do FOODSPOTTING, PARA ENCONTRAR gem”, “Restaurantes de luxo”, “Rota dos dos votos dos utilizadores – como des- princípio ao fim. PRATOS, ALÉM DE RESTAURANTES ZOMATO DÁ-LHE O RESTAURANTE hambúrgueres”, “As melhores sardinhas”, crições breves, fotografias do estabele- Com mais de 225 milhões de opiniões, o SEGUNDO O CONCEITO QUE PROCURA “Caracóis” ou “Super Sushi” são algumas cimento, dos pratos, e ainda acesso ao modo de avaliação da TripAdvisor é fácil e das colecções da Zomato, que elabora to- menus, aos preços, assim como à locali- bastante simples. Caso não seja de muitas das as semanas um top dos restaurantes zação e horários. Em cinco ou dez minu- palavras, pode apenas classificar, numa es- mais populares. Em datas especiais a app tos, facilmente consegue encontrar o res- cala de 1 a 5, os quatro tópicos disponíveis também disponibiliza selecções exclusi- taurante que procura ou descobrir novos na área da restauração: comida do restau- vas, como no dia de São Valentim, come- espaços que, à partida, não constavam rante, prestação do serviço, custo da refei- moração com direito a uma “pasta” de nos planos. ção e ambiente do estabelecimento. Para sugestões românticas. Outra das particu- A Gazeta das Caldas seleccionou três das detalhar cada avaliação, há espaço para es- Nascida na Índia, em 2008, a Zomato che- laridades da zomato, comparada às res- aplicações mais populares em Portugal, crever um pequeno comentário, que pode gou a Portugal em 2014 e, quase imediata- tantes aplicações é que, além de permitir das quais duas cobrem a zona das Caldas ser acompanhado por fotografias, captadas mente, aos telemóveis de jovens e adultos visualizar e partilhar comentários e foto- da Rainha. De utilização gratuita, todas com o telémovel do cliente. da área da grande Lisboa. Isto porque, a grafias, fornece igualmente o menu de to- estão disponíveis para o sistema operati- Nas Caldas da Rainha, a americana aplicação começou por cobrir os restau- dos restaurantes, especificando os preços vo Android e iOS. TripAdvisor tem classificados 60 restauran- E se em vez de procurar um restaurante rantes da capital, Loures, Oeiras e Torres praticados em cada prato.

Publireportagem “CEIA um mundo para além dos cavalos”

Pub.

nspirado na cozinha tradicional Portuguesa, o res- .Tábua de queijos eventos como; baptizados, casamentos, come- que mistura experiencia e juventude, onde não taurante do CEIA funciona diariamente com refei- .Pratos frios morações, reuniões empresariais, convívios de falta qualidade e simpatia para acolher o cliente. Ições de qualidade inquestionável. .Saladas diversas amigos, grupos, ou outras celebrações especiais. O CEIA organiza também com alguma regulari- Com uma carta onde se podem escolher vários .Pratos de peixe O CEIA dispõe ainda de um bar com capacidade dade, noites de fados aliando à qualidade de um menus de carne e peixes, confeccionados ao mo- .Pratos de carne para 150 pessoas, que funciona como estrutura grande menu, grandes nomes do . mento, são propostos ainda os pratos do dia, sen- .Doces caseiros de apoio. Localizado ao KM 89,5 da EN 8, o acesso é fácil e do 2 de carne e 2 de peixe, todos os dias diferentes. .Frutas da região Com funcionamento independente do restauran- o estacionamento é muito acessível com 750 lu- Diariamente há também uma proposta de refeição .Vinhos, ou cerveja, ou refrigerantes, ou água. te, funciona diariamente um snack-bar /pastela- gares à disposição, ou lugar para 75 autocarros e completa “ DIÁRIA DO PROFISSIONAL”, a valores .Café ria, sempre à mão de quem viaja nesta importan- 250 automóveis. muito económicos. As salas de refeições são amplas espaçosas, com te via do oeste (EN 8), onde sabe bem fazer uma Todos os fins-de-semana, ou em qualquer outro decoração e mobiliário sóbrio de bom gosto. Com pausa para café e doces da região. dia, desde que com marcação prévia para grupos vistas privilegiadas para os picadeiros do CEIA, Com um papel muito importante no apoio à es- Para Informações ou reservas: (mínimo 30 pessoas), o CEIA dispõe de um fantásti- não sendo de estranhar tomar refeições ao mes- trutura dos eventos equestres, que com frequên- +351 262 980 048 +351 926 879 008 co serviço de buffet a preços muito agradáveis. mo tempo a que pode assistir a provas equestres. cia se realizam no CEIA, o restaurante fornece [email protected] www.ceia.pt No total o CEIA conta com 4 salas de refeições, qualidade, servindo refeições, confeccionadas Centro Equestre Internacional de Alfeizerão Buffet composto: que podem servir em simultâneo 1000 refeições, com os melhores produtos de produtores locais. EN 8 KM 89,5 .Entradas diversas sendo também um espaço a considerar para O restaurante do CEIA conta com uma equipa Vale de Maceira 2460-204 Alfeizerão 31 Julho, 2015 14 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas

22H30| Especialidades: Pão de Alho; Pizzas; Pastas com vinho, mel e amêndoas; Cabrito assado no lasanhas (bacalhau, salmão, vegetariana, bolonhesa, forno com castanhas Roteiro camarão); Bife do Lombo, crepes, saladas Bowling Caldas Restaurante Sentidos do Your Hotel & Morada: Avenida Vasco da Gama, Nº77 | 2500-282 Gastronómico Caldas da Rainha | Contactos: 262 824 348 | Horário: Spa Alcobaça 11H00 - 03H00 | Especialidades: Bife à campo, Cozinha Internacional | Morada: Rua Manuel Bacalhau Split, Massas, Pizzas e Sopas do Oeste Rodrigues Serrazina, S/N, Fervença | 2460-743 Vestiaria, Alcobaça | Contactos: 262 505 370 | Café-Snack Bar Chamel Horário: Almoços: das 12:30h às 14:30h Jantares: das Snack Bar | Morada: Avenida 1º de maio nº11 A | Alcobaça 19:30h às 21:30h, excepto à Sexta-feira e Sábado 2500-081 Caldas da Rainha | Contactos: 262 842 que encerra às 22:00h | Especialidades: Frango 478 | Horário: 07H00 - 22H00 |Comida Caseira | na Púcara; Robalo com Concassé de Camarão Especialidades: Petiscos Tigre, Salicórnia e Xarém de Tomate; Tornedó do Lombo de Vitela com Molho de Mostarda à Antiga; Camaroeiro Real Lombinho de Porco Ibérico Assado com Alecrim, Cervejaria | Morada: Travessa de Stº António Nº1 | Batata Doce e Canela; Pêra Bêbada, Queijo de 2500 Caldas da Rainha | Contactos: 262 834 470 | Cabra do Monte e Licor de Ginja de Alcobaça; Bolo Horário: 09H00 - 02H00 - Domingo 11H00 - 23H00 de Chocolate da Chef | Especialidades: Bifes, francesinhas e marisco

Viamar Cais da Praia Cozinha Popular | Morada: Largo José Rino Avelar Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Avenida Frois | 2460 Alfeizerão | Contactos: 262 999 283 do Mar, Foz do Arelho | 2500 Caldas da Rainha – 262 999 067 | Especialidades: Sopa da Pedra, | Contactos: 262 283 218 - 966 528 533 | Horário: Bacalhau à Viamar; Refeições Diárias / Económicos, Diário 09H00 - 03H00 (verão) hora de almoço Menu diferente todos os dias 12H00 |Especialidades: Polvo a Cais da Praia, Bife de Café Restaurante Colina do Sol Pimenta, Arroz de Gambas Cozinha regional| Morada: Serra de Mangues | Royal Marina Parque de Campismo Colina do Sol, Quinta das Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua Capelinha do Monte Gralhas, São Martinho do Porto, Alcobaça | 2460- Cândido dos Reis 30 B | 2460-637 São Martinho Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Praça 697, Portugal | Contactos: 919 054 932| Horário: do Porto | Contactos: 262 989 959 - 912553552 | 5 de Outubro, 22 | 2500 Caldas da Rainha | 12H00 - 15H00 e das 19H00 - 22H00| Especialidades: Horário: Fechado Quarta feira todo dia e Quinta feira Contactos: 262 832 031 | Horário: 08H00 - 22H00| Salmão à Lagareiro e Frango na Púcara ao Almoço - Julho e Agosto aberto todos os dias Especialidades: Bife C/ Molho de Alho; Arroz de | Especialidades: Gambas, Strogonoff, Caldeirada, Pato; Bacalhau à Lagareiro Costeleta de porco c/espargos, Lavagante á moda CEIA-Centro Equestre Internacional de do chefe e mais Casal Frade Alfeizerão Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua Restaurante Tradicional Português | Morada: EN Principal Nº118 | 2500-361 Mata Porto Mouro - 8 KM 89,5 - Vale de Maceira, 2460-204 Alfeizerão Santa Catarina | Contactos: 262 927 390| Horário: | Horário: 12h00 às 15h00 - 19h00 às 22h00 * em Bombarral 10H00 - 16H00 e 19H00 - 23H00 |Especialidades: dias de eventos equestres, por marcação ou para Coelho Assado, polvo a lagareiro e bacalhau a grupos | Contactos: +351 262 980 048 +351 926 879 lagareiro 008 | Especialidades: Cozido à Portuguesa, Leitão no nosso forno, Chanfana da Serra, Manta saloia Chefs em Casa - Entregas ao domicílio à CEIA, peixe no forno, bacalhau à casa, bacalhau Entregas ao domicílio em Caldas da Rainha | à Brás, polvo à lagareiro, peixe grelhado, arroz de Morada: Rua Professor António Rainho Nº2 1ºesq peixe. | Contactos: 917824821 e 964043593 | Horário: de seg a sáb: das 12h00 às 14:30 e das 19:00 às 22:00 Hotel Palace do Capitão | Restaurantes com acordo: Maratona; Camaroeiro Casa de Chá | Morada: Rua Capitão Sabino 6 | ; Bella Milano; Delhi Darbar; King Kebab; Túlipa; 2460-638 São Martinho do Porto | Contactos: 262 Xaneca II; Xaneca III; Paraíso Tornada; Paraíso do 985 150 - 912 340 567 | Horário: 11H00 - 23H00 | Couto; Amiguinho; Pachá e Casa Antero; Lisboa; Especialidades: Chás e deliciosos scones Solmar Canas

Marcampo Convívio Cozinha Popular | Morada: Rua 25 de Abril, 25/29 Supatra Thai Cozinha popular | Morada: Rua do Sacramento, | 2460-162 Alfeizerão | Contactos: 262 999 602 | Comida Tailandesa | Morada: Rua Poeta José Nº25 | Caldas da Rainha | Contactos: 262 831 644 Horário: 07H00 - 2H00 | Especialidades: Polvo à Ferreira Ventura, Nº73 | do Carvalhal, | Horário: 8H00 - 24H00 | Encerrado: Domingo | Lagareiro; Grelhados no Carvão; Peixes Frescos Carvalhal, Portugal | Contactos: 262 842 920 | Especialidades: Choquinhos da lagoa à bordalo Diversos; Cozido à Portuguesa Horário: 12H30 - 15H00 e das 19H30 - 22H00 SLQKHLURVDERUHVGRPDUjFRQYtYLRIR´QKRVGH bacalhau com esparregado, poupinhos, crepes de peixe O Plátano Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Largo do Foz Vintage Apeadeiro, Nº3 Paul |2540-657 Roliça, Bombarral Petiscos, comida típica portuguesa de autor, | Contactos: 262 606 333 | Horário: 09H00 - 22H00 winehouse c/ takeaway| Morada: Largo do Arraial nº1, | Especialidades: Cozido à portuguesa; sopa da Foz do Arelho | 2500 Caldas da Rainha | Contactos: pedra; polvo a lagareiro; bacalhau à plátano; lulas 262978080| Horário: 12h30- 15h00 e das 19h00- grelhadas; bacalhau à lagareiro; doce da casa 23h00 |Especialidades: Mariscos da Lagoa, Filetes de Sardinha com esmagada de batata e broa, Ovos mexidos com farinheira

Caldas da Rainha Gordão Bifes, Picanha, Massas | Morada: Rua de Camões Adega do Albertino nº 39 | 2500-174 Caldas da Rainha | Contactos: 262 Pizzaria Portobello Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua Júlio 877 911 - 91 225 75 41 | Horário: Segunda a Domingo Cozinha Italiana| Morada: Rua Cândido dos Reis, 24 Sousa, 7 Imaginário | 2500 - 312 Caldas da Rainha | - Das 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 23h30 | r/c Dtº (no cais) | São Martinho do Porto | Contactos: Contactos: 262 835 152 - 966 013 410 | Especialidades: Especialidades: Peixe fresco, Cabrito à lagareiro, 262 980 256 | Horário: 13H00 - 15H00 e das 19H00- Polvo na Telha; Bacalhau à Lagareiro; Entrecosto Bifes, Picanha e Massas 31 Julho, 2015 Gazeta das Caldas Guia Gastronómico do Oeste 15

Lareira Naco na Pedra Cozinha Internacional | Morada: Alto do Nobre Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua do | Caldas da Rainha | Contactos: 262 823 432 | Casal Nº5 | 2500-688 Salir do Porto | Contactos: Descanso semanal 3ªfeira | Horário: 12H00-15H00 e 262 406 147 - 936 069 473 | Horário: 12H00 - 19H00-22H30 15H00 e 18H30 - 23H00 | Especialidades: Naco de novilho na pedra, Churrasco Gaúcho, Tornedó Leal Serra da , Hambúrguer Lusitano e mais Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua do Rei Nº28 | 2500-739 Caldas da Rainha | Contactos: Nascer do Sol 262 930 630| Horário: 12H00 - 14H00 Aberto de Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Salir terça-feira a sexta-feira |Especialidades: Feijoada do Porto | Contactos: 262 980 072 | Horário: à transmontana, bacalhau assado com batata à 09H00 - 01H00 Descanso Semanal: Outubro a murro, bacalhau cozido, alentejana, frango, cozido Julho - 2º e 3º feira | Julho e Agosto - 2º feira a portuguesa, feijoada de marisco | Especialidades: Bacalhau à Casa, Caldeirada de peixe, Caldeirada de cabrito, especialidades de Lisboa- Buffet Grill & Caffe carne bovina, Bacalhau com natas Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua dos Reis, Lote 10 A Zona Industrial | 2500-757 Caldas O Cortiço da Rainha | Contactos: 262 833 228 - 937 742 306 Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: | Horário: 07H00 - 24H00| Especialidades: Serviço Estrada Nacional, Nº 89 | 2500 Tornada, Buffet, Bacalhau com Natas, Arroz de Pato, Borrego Caldas da Rainha | Contactos: 262 881 328 | Assado no Forno; Lombinhos de Cherne c/ molho Horário: 10H00 - 24H00 | Especialidades: Grande camarão variedade de peixes frescos, Bacalhau à cortiço, Polvo à lagareiro e Ensopado de enguias, Maratona Churrasco de javali, Cabrito assado no forno e Vegetariana , Internacional , Tradicional | Morada: Pato assado no forno Praça 25 de Abril | 2500-110 Caldas da Rainha | Contactos: 262841484 | Horário: 12H00/15H00 O Recanto Pastelaria e Restaurante São Marcos 19H30/00H00 (cozinha aberta até às 23H00)| Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua Morada: Rua Engenheiro Duarte Pacheco nº 17 e Pastas ; risotos; peixe; carne; vegetariano da Alegaria Nº23 Resto Chão Direito | 2500- 21 | Caldas da Rainha | Contactos: 262 844 170 – 91 151 Caldas da Rainha | Contactos: 262 282 559 - 472 992 7| Horário: 07H00 - 20H00|Especialidades: Marta’s Place 966 203 625| Horário: 12H00 - 23H00 Aberto de Bacalhau há transmontana; Polvo a lagareiro; Perna Snacks e refeições diárias| Morada: Rua Fonte segunda-feira a sábado |Especialidades: Pratos de VHIUDQJRµDPHMDGDFRPDQDQiV6HFUHWRVGHSRUFR do Pinheiro, resto chão (junto a farmácia Rosa) caça, enguias, cabrito assado e mais com molho a chef | Caldas da Rainha | Contactos: 262 382 123 | Horário: De Segunda a Sábado - 08H00 - 20H00 | O Selim Poço do Zé Especialidades: Bifes e hambúrgueres de carne angus Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Lg Santa do Parque Nº17 | 2500-181 Caldas da Rainha Helena, 4- Casais Sta Helena | 2500- 043 A-DOS- Meia Tigela | Contactos: 262 841 122 - 914528429 | Horário: FRANCOS | Contactos: 262 949 222 | Horário: 7H30 Cozinha Contemporânea| Morada: Hemiciclo João 10H00 - 16H00 e 19H00 - 23H00 |Especialidades: - 02H00 | Especialidades: Frango assado; bacalhau Paulo II, 9ª | 2500-212 Caldas da Rainha | Contactos: Bife a selim, prego na frigideira, cozido a à casa; entremeadas de vitela - Domingo - cozido 262 833 173 - 967 122 082 |Horário: Seg - Qui: 12:00 portuguesa (só sábado), arroz de tamboril e à portuguesa, bacalhau à lagareiro e coelho assado - 15:00 e 19:30 - 23:00 Sex - Sáb: 12:00 - 15:00 e bacalhau a selim 19:30 - 23:30 Encerra aos Domingos | Especialidades: Porrinhas dos Leitões Tábua de Marisco; Tábua Indiana; Tábua Os Queridos Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Sitio Vegetariana; Magret de pato braseado; Pappardelle Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Estrada das areias, Salir do Porto| Contactos: 262 989 996 com presunto; Crocante de porco com morcela em da Tornada | Contactos: 262 881 196 | Horário: | Encerrado quarta-feira | Especialidades: Leitão da cama de puré de maçã com espetada de ananás 07H00 - 24H00 Descanso Semanal: Domingo | Bairrada e grelhados mistos com lima, Pavlova de fruta; o Bolo de Chocolate, Especialidades: Peixe da costa variados, cozido à WLJHOD7H[WXUDVGHRYRPDVVD´ORHFDQHOD portuguesa, cordeiro no forno e pato com laranja Restaurante Lisbonense - Hotel SANA Silver Coast Mimosa “O Ti-Paulo” Cozinha Internacional | Morada: Avenida Dom Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Praça 5 Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua Manuel Figueira Freire da Camara | 2500-184 de Outubro Nº37 | 2500- 111 Caldas da Rainha | Orfeão Caldense- S. Cristóvão | 2500-278 Caldas Caldas da Rainha, Portugal | Contactos: 262 000 Contactos: 262 832 735| Horário: 09H00 - 24H00 da Rainha | Contactos: 262 841 025 – 96 703 945 600 | Horário: De Segunda a Sexta para almoço Encerrado ao Domingo |Especialidades: Cozido | Horário: 09H00 – 15H30 e das 19H00 – 22H30| das 12H30 - 15H00 e jantar diariamente das 19H30 à portuguesa, bife com molho de alho, peixes Descanso Semanal: Domingo | Especialidades: - 22H30 / Sábados, Domingos e Feriados almoços frescos, grelhados na brasa, sardinhas assadas na Bacalhau à Ti-Paulo; Bife à Javali; Cozido à das 13H00 - 15H00 | Especialidades: Pratos de carne, brasa, arroz de pato e galinha na púcara Portuguesa; Sopa de Pedra peixe e mariscos

Pachá e Casa Antero Ribatejana Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua de Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua Alexandre Herculano, Nº 8, Caldas da Rainha | Fernando Ponte e Sousa |Caldas da Rainha Contactos: 262 835 089 | Horário: 08H30 - 22H00 | Contactos: 262 832 690 | Horário: 09H00 - | Especialidades: Petiscos, Tapas e Vinhos 24H00|Descanso Semanal: Sábado | Especialidades: Bife à Javali; Bacalhau à Ribatejana; Cozido à Paraíso Portuguesa Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Estrada de Tornada Nº45 | 2500-099 Caldas da Rainha | Sabores de Itália Contactos: 262 881 055 | Horário: 09H00 - 24H00 Comida Mediterrânea e Italiana| Morada: Praça Aberto de segunda-feira a sábado, domingo 5 de Outubro Nº40 | 2500-111 Caldas da Rainha | só para grupos |Especialidades: Peixe fresco e Contactos: 262 845 600 | Horário: 12H30 - 14H30 e Grelhados 19H00 - 22H00 |Descanso Semanal: Segunda-Feira | Especialidades: Lombinhos de Porco com castanhas Paraíso do Coto e Boletos; Sinfonia de Pera Rocha; Carpacio de Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua Salmão com Trufa e Caviar de Trufa; Salada do dos Outeiros Nº30 | 2500-432 Caldas da Rainha Chef; Ravioli de Osso Bucco com Gremolata; | Contactos: 262 843 333| Horário: 09H00 - 24H00 Panzerotti de Gambas com molho de marisco; Aberto de segunda-feira a sábado, domingo só para Cannelloni de Coentro recheado com Sapateira e grupos |Especialidades: Peixe fresco e Grelhados Pesto de Aneto; Marmelo em 6 variações 31 Julho, 2015 16 Guia Gastronómico do Oeste Gazeta das Caldas

Salão Milénio Buffet| Morada: Rua Dr. Figueirôa Rego, Nº 45 | 2500 - 186 Caldas da Rainha | Contactos: 262 838 Óbidos 157 | Horário: 12H00 – 24H00

Sons, Tons & Sabores Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Centro Cultural e Congressos - Caldas da Rainha | 2500 - 227 Caldas da Rainha | Contactos: 262 831 441 | Horário: De Segunda a Quinta: 8H00 - 24H00 / De Sexta a Sábado: 8H00 - 02H00 / Domingo: 8H00 - 24H00 | Especialidades: menús diários de almoço e jantar

Taberna do Manel Vina Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua Principal, Nº21, Cruzes Carvalhal Benfeito | Contactos: Alcaidaria-Mor O Conquistador 262 870 014 | Horário: 12H00 - 24H00 Descanso Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Praça Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua Josefa Semana: Domingo | Especialidades: Grelhados de Dr. Azevedo Perdigão Nº6/8 | 2510-408 Amoreira de Óbidos Nº20 | 2510-077 Óbidos | Contactos: 262 Touro, Grelhados de carne de porco preto Óbidos | Contactos: 262 969 948| Horário: 12H00 - 959 528| Horário: 11H00 - 16H00 e 19H00 - 22H00| 15H00 e 19H30 - 22H00 Encerrado à quarta-feira Encerrado à terça-feira |Especialidades: Prediz recheada, Tapas e Larachas |Especialidades: Bacalhau à Brás, bacalhau com natas; lebre com feijão, cabrito assado no forno, arroz do mar Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua Fonte Segunda-feira - queixadas de porco, Terça-feira - sopa e da lagoa de Óbidos, ensopada de enguias e mais do Pinheiro (cave) | Caldas da Rainha | Contactos: 262 da pedra; Quinta-feira - cozido à portuguesa; Sexta- 821 231 | Horário: Quinta, Sexta e Sábados a partir das feira - dobrada ou vitela Os Filipes 17h (grupos por reserva) |Especialidades: Risotto de Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua do Gambas e Sapateira, Polvo Baby à Lagareiro, Queijo Alcaide Arrabalde Nº22 | 2510-113 Óbidos | Contactos: 262 959 Saloio gratinado, Bochechas de porco à antiga, Cozinhas do Mundo| Morada: Rua Direita, Nº60| 127| Horário: 12H00 - 15H00 Encerrado ao Domingo Salada de Raia Óbidos | Contactos: 262 959 220 - 919 101 795 | Horário: |Especialidades: Segunda-feira - sopa da pedra; Terça- 12H00 - 15H00 e 19H00 - 22H30 | Descanso Semanal: feira - queixadas de porco; Quarta-feira - dobrada ou Távola 4ª-feira | Especialidades5HTXLQWHGH%DFDOKDX%L´QKRV mão de vaca; Quinta-feira - arroz de pato; Sexta-feira Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua da de Tamboril com arroz e passas; Tornedó recheado - pernil de porco à Filipe Alegaria Nº23 Resto Chão Direito | 2500 Caldas da com queijo da Serra Rainha | Contactos: 262 979 676 - 933 955 010 | Horário: O Melro 12H00 - 15H00 e 19H00 - 23H00 |Especialidades: Cantina Criativa Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua do Pratos de mariscos, pratos de carne e peixe Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Convento Comércio, nº22 | 2510-055 Óbidos | Contactos: 262 958 S. Miguel das Gaeiras | 2510-718 Gaeiras, Óbidos 083|Especialidades: 2ª-feira- Iscas Fritas com Batata | Contactos: 917 229 567 - 939 326 568 | Horário: De Cozida e Lulas com Puré de Batata; 3ª-feira- Ovos Segunda a Sexta das 9H00 às 20H00 | Especialidades: Escalfados com Ervilhas e Entrecosto; 4ª feira- Arroz Bacalhau com broa, feijoada de polvo, lasanha de de Pato; 5ª feira- Pato assado no forno; 6ªfeira- Mão de peixe, Rosbife de picanha, cachaço porco preto com Vaca e Bitoque à Melro; Sábado- Cozido à Portuguesa; açorda de tomate caracóis; Caracoleta frita; ameijoas; porco preto e alheiras. Comendador Silva Cozinha Tradicional Regional | Morada: Rua Padre O Traçadinho Nunes Tavares Nº 6 | 2510-070 Óbidos| Contactos: 262 Cozinhas do Mundo| Morada: Estrada da Capeleira, 955 360 - 936 541 995 | Horário: 12H30 – 14H30 e 19H30 nº44 | 2510-018 Capeleira | Contactos: 262 959 – 22H00 Encerrado à segunda-feira | Especialidades: 489| Descanso Semanal: 3º feira à noite e 4ª feira Bacalhau na brasa com mousse de grão, Açorda de |Especialidades: Costeletas de Borrego com alho e bivalves, Arroz de bivalves e camarão, Robalo ao sal hortelã, supremo de frango e chutney de pêra rocha, The River com manteigas de alcaparras e legumes da época, peito de frango com molho de frutos silvestres, massas Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua Dom Arroz de polvo, Arroz de pato com enchidos no forno e pizzas diversas, torta de bacalhau com broa de milho Fernando 47 Praia de Salir do Porto | 2500-685 Salir e coentros, polvo no forno com pimentos do Porto, Caldas da Rainha | Contactos: 262 989 269 Cidade D’Aboborica | Horário: 10H00 - 02H00 |Especialidades: Lombo de Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua Doutor Poço dos Sabores porco preto e vitela, peixes frescos Formosinho Sanches Nº12 | 2510-414 Óbidos | Contactos: Cozinha Tradicional Portuguesa| Morada: Rua 927 233 355 | Horário: 12H00 - 15H00 e 19H00 - 21H00 Principal, 85-B | 2510-772 Usseira | Contactos: 262 950 Tijuca todos os dias |Especialidades: Bacalhau à carpinteiro, 086 – 961934630 - 961934604|Horário: 12H00 - 14H30 Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Rua de bacalhau na telha e peixe no sal (por encomenda); no e das 19H30 – 22H30 | Descanso Semanal: Domingo Camões, Nº 86 | Caldas da Rainha | Contactos: 262 estabelecimento pratos de carne e peixe variados |Especialidades: Naco à Poço; Lasanha do Mar; Lasanha 824 255 - 965 697 891 | Horário: 09H00 - 24H00 Vegetariana; Arroz Selvagem; Bacalhau c/ Castanhas Descanso Semana: Abril a Outubro - Quarta- Lumen feira / Outubro a Abril - Domingo |Especialidades: Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Josefa Caldeirada de peixe, jaquinzinhos com arroz de d’ Óbidos - Hotel - Rua D. João de Ornelas | 2510- Peniche grelos, cozido à portuguesa, borrego assado no 074 Óbidos | Contactos: 262 955 010 - 914 770 088 IRUQRDUUR]GHSDWRHVFRQGLGRHGHV´DGRQRIRUQR | Especialidades: crocante de alheira e pêra rocha; Tribeca bouquet fresco e seu vinagrete; lombo de bacalhau Cozinha Mediterrânica e Portuguesa | Morada: Avenida Xaneca I, II e III FRQ´WDGRFRPHVPDJDGRGHEDWDWDHHQFKLGRVFRP da Serrana nº 5 | 2525-802, Serra d’ El-Rei, PENICHE | Churrasqueira, take-away e restaurante| Caldas da legumes salteados; frango recheado com requeijão, Contactos: 262 909 461 - 919 396 081 | Horário: Almoço: Rainha | Horário: 08H00 – 22:00 | Contactos: Xaneca espinafres em cama de malandrinho de cogumelos e 12H30 – 14H30 / Jantar: 19H00 – 22H30 Encerra: I- 262833482; Xaneca II- 262880711; Xaneca III- mini pudim-pão com molho de frutos vermelhos Segunda-feira ao almoço | Especialidades: Pratos de 262880732 peixe, marisco, carne e pasta O Caldeirão Zé do Barrete Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Cozinha Tradicional Portuguesa | Morada: Trav. Urbanização Quinta S. José, Lote 21 EF, Sr. da Pedra Cova da Onça | Caldas da Rainha | Contactos: 262 | 2510-071 Óbidos | Contactos: 262 959 839 - 916 951 832 787 | Horário: 11H30 - 15H30 18H30 24H00 | 515 | Horário: De Segunda a Sábado - Das 12h00 às Encerrado: Domingo e feriados | Especialidades: 15h00 e das 19h00 às 22h00 / Domingo - Das 12h00 Polvo a lagareiro, cozido a portuguesa, pato assado às 15h00 | Especialidades: Bifes, Bacalhau à Caldeirão, no forno, caldeirada a fragateiro, massinha de Fritada de lombinhos de porco, Mista de porco preto, robalo Peixe fresco