10 The Express, March 12, 2021 Public notices Public notices: all you need to

Each week, the Express publishes public notices containing important All areas: From road closures to planning applications information affecting the community you live in. These statutory By David Lee place it with 61 apart- cost across the borough, notices help keep the wider public informed about key issues, from d av i d l @ b a y l i s m e d i a . co . u k m e n t s. including the precepts is- @ D av i d Le e _ B M plans to develop a block of flats in your neighbourhood to an Applicant Slough Propin- sued by the Police and application by your local bar or pub to serve alcohol for longer. You vest Ltd is seeking to re- Crime Commissioner for can find out about traffic orders and road closures affecting your This week’s public notices include develop Automotive House, the Thames Valley, Royal a planning application for 61 in Grays Place, into a resid- Berkshire Fire and Rescue travel plans, and keep up to date with the latest changes proposed by apartments near Slough Railway ential block with basement Authority, and, where rel- your local council. As part of the local newspaper industry’s Station and notice of an increase car parking and cycle evant, parish councils. commitment to highlighting the important role of public notices, we in council tax in Slough for the s t o r ag e. Annual council tax for have launched a new feature in print and online which will make it next financial year. A design and access Band D properties will cost W PLANNING statement on the council’s £1,850.42 in Britwell, easier to keep track of notices which affect you. Each week, this planning portal said: “T he £1,846.80 in Colnbrook with column will highlight some of the significant public notices in our An application has been sub- proposed development is Poyle, £1,815.52 in the area, cutting through the jargon and giving plain English explanations mitted to Slough Borough Council an opportunity to trans- parish of Wexham Court of what is planned. to demolish an office building near form Slough’s high density and £1,790.53 in unparished Slough Railway Station and re- ring around the train sta- areas of Slough. tion with a part 10 to 5 W PA R K I N G storey building. The Royal Borough of Public Notices - Traffic “This area contains ex- Windsor and Maidenhead isting buildings up to 15 has also notified residents storeys in height and this of changes to parking costs figure is set to increase in residential streets. SLOUGH BOROUGH COUNCIL SLOUGH BOROUGH COUNCIL SLOUGH BOROUGH with the vast number of Drivers will have to pay Section 14(1)(a)&(b) of the Road Traffi c Section 14(1)(a)&(b) of the Road Traffi c COUNCIL developments proposed 70p for up to one hour’s Regulation Act 1984 (‘RTRA 1984’) Regulation Act 1984 (‘RTRA 1984’) and commencing parking at St Leonards and Regulation 3 of the Road Traffi c and Regulation 3 of the Road Traffi c Section 14(1)(a)&(b) of the Road (Temporary Restrictions) Procedure (Temporary Restrictions) Procedure Traffi c Regulation Act 1984 (‘RTRA throughout the town Road shops, £2.10 for a 60- Regulations 1992. Regulations 1992. 1984’) and Regulation 3 of the Road c e n t r e.” minute stay in Barry Av- Traffi c (Temporary Restrictions) W COUNCIL TAX enue and £3 for up to two SLOUGH BOROUGH COUNCIL (Fairlie SLOUGH BOROUGH COUNCIL (Belfast Procedure Regulations 1992. Road) ORDER 2021 (‘Proposed Order’) Avenue) ORDER 2021 (‘Proposed Slough Borough Council hours in Eton. Order’) SLOUGH BOROUGH COUNCIL has given notice of a Information has also 1. SLOUGH BOROUGH COUNCIL gives York Avenue) ORDER 2021 planned increase in been published on busi- notice that it proposes to make an 1. SLOUGH BOROUGH COUNCIL gives (‘Proposed Order’) notice that it proposes to make an council tax bills in Slough, ness permits in Windsor. order under section 14(1)(a) &(b) of 1. SLOUGH BOROUGH COUNCIL gives starting on April 1. A Windsor Inner Busi- the RTRA 1984 and any other enabling order under section 14(1)(a)&(b) of notice that it proposes to make an powers. the RTRA 1984 and any other enabling order under section 14(1)(a)&(b) Council tax is set to rise ness Permit will cost £330 powers. of the RTRA 1984 and any other by 1.99 per cent as well as a per year, a Windsor Outer 2. If made, the Proposed Order will enabling powers. prohibit any traffi c passing through 2. If made, the Proposed Order will 3 per cent increase in the Business Permit will cost Fairlie Road, Slough, SL1 from its prohibit any traffi c passing through 2. If made, the Proposed Order will adult social care precept. £660 for the first permit junction with Edinburgh Avenue, Belfast Avenue, Slough, SL1 from its prohibit any traffi c passing through The local authority has while Eton and Datchet Slough SL1 to its junction with junction with York Avenue, Slough SL1 York Avenue, Slough, SL1 from its published a table detailing will both cost £180 for the Cambridge Avenue, Slough, SL1. 3HW , to its junction with Northampton junction with Sheffi eld Road, Slough how much council tax will first permit. Avenue, SL1. SL1 to its junction with Belfast 3. The Proposed Order is needed: 3. The Proposed Order is needed: Avenue, Slough, SL1. • because works are or are proposed 3. The Proposed Order is needed: to be carried out on or near the • because works are or are proposed because works are or are proposed road; and to be carried out on or near the Plans submitted for third road; and to be carried out on or near the road; • because of the likelihood of danger and to the public, or of serious damage • because of the likelihood of danger to the public, or of serious damage because of the likelihood of danger pitch at Upton Court Road to the road (not attributable to works to the public, or of serious damage to on or near the road). to the road (not attributable to works on or near the road). the road (not attributable to works on 4. If made, the Proposed Order shall or near the road). S LO U G H : Slough Cricket east of the existing pitches 4. If made, the Proposed Order shall come into operation at 00:01 hours come into operation at 00:01 hours on 4. If made, the Proposed Order shall Club wants to build a third would be “of clear and sig- on Saturday, 10th April 2021 for a Monday, 5th April 2021 for a period come into operation at 00:01 hours cricket pitch at their Upton nificant benefit to the bor- period of 18 months, or until the works th of 18 months, or until the works on Monday, 5 April 2021 for a period Court Road ground, writes ough of Slough” as it have been completed. All works are of 18 months, or until the works have been completed. All works are have been completed. All works are James Bagley, Local Demo- would mean games do not expected to be completed by 23:59 expected to be completed by 23:59 hours on Saturday, 10th April 2021. expected to be completed by 23:59 cracy Reporter. have to be cancelled or hours on Thursday, 15th April 2021. hours on Thursday, 15th April 2021. Plans submitted to played away from home 5. An alternative route will be available 5. An alternative route will be available 5. An alternative route will be available Slough Borough Council when pitches are unavail- for use while the Proposed Order is in for use while the Proposed Order is in force with a local diversion sign at the for use while the Proposed Order is in indicate the new pitch a bl e. force with a local diversion sign at the force with a local diversion sign at the location. Advanced warning notices will location. Advanced warning notices will would come with a new Despite the site being in be at the locations advising of the dates location. Advanced warning notices changing room and a score- the greenbelt, which is be at the locations advising of the dates will be at the locations advising of the the works will be carried out. Access the works will be carried out. Access board store. land protected from devel- will be maintained for all local residents dates the works will be carried out. will be maintained for all local residents Access will be maintained for all local Practice nets are also opment, the cricket club ar- and businesses. and businesses. residents and businesses. planned, as well as low- gues that it already has ex- 6. A copy of the Proposed Order and a 6. A copy of the Proposed Order and a 6. A copy of the Proposed Order and a level fencing and a ball isting buildings in the plan showing the parts of the highway plan showing the parts of the highway plan showing the parts of the highway stop screening at the site. greenbelt and the addi- affected may be inspected at the site affected may be inspected at the site affected may be inspected at the site Slough Cricket Club says tional buildings would not where the closure will take place or where the closure will take place or where the closure will take place or it has too many members have an additional harmful at Slough Council website using the at Slough Council website using the at Slough Council website using the below https://www.slough.gov.uk/ below https://www.slough.gov.uk/ below https://www.slough.gov.uk/ and the two cricket pitches effect on the openness of consultations-petitions/public-notices- consultations-petitions/public-notices- consultations-petitions/public-notices- it currently has can only the green belt. orders/2 orders/2 orders/2 accommodate the club’s The application is 7. If you have any queries regarding 7. If you have any queries regarding 7. If you have any queries regarding first to fourth teams. pending consideration the proposed work or alternative the proposed work or alternative the proposed work or alternative Therefore, they say, a from Slough Borough route please contact: Service Lead – route please contact: Service Lead – route please contact: Service Lead new playing field to the Council. Planning & Transport, Slough Borough Planning & Transport, Slough Borough – Planning & Transport, Slough Council, Observatory House, 25 Council, Observatory House, 25 Borough Council, Observatory House, Windsor Road, Slough SL1 2EY or Windsor Road, Slough SL1 2EY or 25 Windsor Road, Slough SL1 2EY email to [email protected] ; email to [email protected]; or email to [email protected] by phone 01753 875330 by phone 01753 875330 by phone 01753 875330 For the latest news every day, visit us online at: th Dated: Friday 12th March 2021 BM096038 Dated: Friday 12th March 2021 BM096039 Dated: Friday 12 March 2021 sloughexpress.co.uk or windsorexpress.co.uk BM096040 The Express, March 12, 2021 11 01753 825111

Public Notices know this week THE ROYAL BOROUGH OF WINDSOR & MAIDENHEAD THE ROYAL BOROUGH OF WINDSOR AND MAIDENHEAD (PROHIBITION AND RESTRICTION OF WAITING AND LOADING AND PARKING PLACES), (WINDSOR AND ETON URBAN), (WINDSOR RURAL), (MAIDENHEAD URBAN), (MAIDENHEAD RURAL), (ASCOT, SUNNINGHILL AND SUNNINGDALE), (OFF STREET PARKING PLACES) and more, here’s what’s happening in your community ORDER 2008 Amendments will come into effect on the 12th April 2021 Bray: Huxtable Gardens Windsor Inner Business Permit Maidenhead: Permit: £330.00 Avenue Road, Boyn Hill Road, Boyn Valley Road, Windsor Outer Business Permit Bridle Close, Bridle Road, Calder Close, Church Road, College Road, Courthouse Road, 1st permit: £660.00 Deerswood, Fishery Road, Foliejohn Way, 2nd permit: £760.00 Glebe Road, Highfield Lane, Lincoln Road, 3rd permit: £860.00 Longworth Drive, Northumbria Road, Oaken Grove, St Adrian’s Close, Stephenson Drive, Eton Business Permit Switchback Road South, The Dell, The Rushes, 1st permit: £180.00 Wessex Way, Westborough Road, Windrush Way x 2 2nd permit: £330.00 Windsor: 3rd permit: £530.00 Bourne Avenue, Clarence Road, Clewer Park, 4th permit: £735.00 Devereux Road, Newbury Crescent, Springfield Road, St George’s Close, Vansittart Road Datchet Business Permit Ascot: Kennel Close, London Road 1st permit: £180.00 Wraysbury: Magna Carta Lane 2nd permit: £330.00 Eton Wick: Stockdales Road 3rd permit: £530.00 Datchet: The Avenue 4th permit: £735.00 Old Windsor: Hartley Copse Resident Permit for fully electric vehicle Eton: Bounces Close FREE Resident car park permit for fully electric vehicle TARIFF 1 St Leonard’s Road Shops – Pay & Display FREE Up to 1 hour: £0.70 Change of vehicle application fee 1 to 2 hours: £1.90 TARIFF 2 Central – Pay & Display (1 Hour Max Stay) £10.00 Up to 1 hour: £1.30 Visitor Permits (excluding Zones A – L) – Max 3 per household unless otherwise stated TARIFF 3 – Residential 1 hour – Pay & Display in the Order Monday to Friday, 8.30am – 5.30pm 1st permit: £50.00 Up to 1 hour: £0.90 2nd permit: £70.00 TARIFF 4 – Residential 2 hours – Pay & Display 3rd permit: £100.00 Monday to Friday, 8.30am – 5.30pm Up to 1 hour: £0.60 Notice is hereby given that the Royal Borough of 1 to 2 hours: £1.30 Windsor and Maidenhead (“the Council”) has amended the above Orders under the Road Traffic TARIFF 5 – Residential 2 hours – Pay & Display Regulation Act 1984 and the Traffic Management Monday to Sunday, 8am – 8pm act 2004. Up to 1 hour: £0.60 Consultation documents can be requested 1 to 2 hours: £1.30 by contacting the Highways Department on TARIFF 6 – Barry Avenue – Pay & Display only [email protected] An application has been made to demolish Automotive House and build 61 apartments. Ref:133389-3 Up to 1 hour: £2.10 If any person wishes to question the validity of 1 to 2 hours: £4.20 the above Orders or of any of its provisions on the grounds that they are not made within the powers SLOUGH BOROUGH Public Notices - TARIFF 7 - ETON – Pay and Display only (Z3) Public Notices - Planning (2 Hours Max Stay) conferred by the Act, or that any requirement of COUNCIL Probate the Act or of any instrument made under the Act Up to 30 minutes: £0.50 has not been complied with, that person may, Town & Country Planning Act 1990 (as Up to 2 hours: £3.00 within six weeks from the date on which the Orders amended) THOMAS ERIC MURRAY BUCKINGHAMSHIRE COUNCIL GLOVER Deceased DATCHET – Pay and Display on-street are made, apply for that purpose in writing to the SOUTH BUCKS LOCAL AREA The council has received the following Pursuant to the Trustee Act 1925 anyone High Court. planning applications: having a claim against or an interest in Up to 1 hour: £0.90 TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT 1990 the Estate of the deceased, late of Oak D. Sharkey, Managing Director, RBWM, House Care Home, Forest Close, 1 to 2 hours: £1.60 PLANNING (LISTED BUILDINGS AND Wexham, Slough, who died on 2 to 3 hours: £3.20 Town Hall, Maidenhead SL6 1RF CONSERVATION AREAS) REGULATIONS 1990 Reference Number: P/04290/008 14/02/2021, must send written particulars to the address below by 3 to 4 hours: £4.00 Dated: 11 March 2021 BM096012 The following applications have been received by the Location: Automotive House, Grays Place, Slough, 13/05/2021, after which date the Estate Council. The reason for advertising is indicated at the end SL2 5AF will be distributed having regard only to of the details of the application. The reason abbreviations Proposal: Demolition of existing building and Ref:133299-4claims and interests notified. are LB = Listed Building; CA = Conservation Area construction of 61 residential apartments, basement Horne, Engall & Freeman LLP 47a High Street, Egham, Surrey, TW20 Public Notices car and cycle parking, bin storage area, and 9ES Ref: Oliver Cahill PL/21/0673/FA CA ancillary development. BM096036 Fair Oak, 21 Bulstrode Way, Gerrards Cross, SL9 7QT Part two storey/part single storey side/rear extension, Applicant: Slough Propinvest Ltd attached side garage and enlargement of first floor rear Reason for notice: Major Development SLOUGH BOROUGH COUNCIL window PL/21/0628/FA CA & affects setting of LB Reference Number: P/06651/103 NOTICE OF COUNCIL TAX FOR 2021/22 Elibank Court, Rectory Road, Taplow, SL6 0ET Single Location: Units 2C, 3A, 3B, Slough Retail Park, storey rear infill extension, loft conversion with 3 rear Twinches Lane, Slough, SL1 5AL Notice is hereby given that Slough Borough Council has set the Council Tax charge for its area in respect of the fi nancial year beginning on 1st April 2021 as detailed below. In each case the amount includes precepts dormer windows and 1 side and 2 front rooflights and Proposal: Variation of conditions 7 (Items to be replacement garage door sold), 8 (Hours of opening) & 9 (Hours of deliveries) issued to the Council from the Police and Crime Commissioner for Thames Valley, the Royal Berkshire Fire PL/21/0648/FA CA & affects setting of LB of planning permission P/06651/086 dated and Rescue Authority and, where relevant, the Parish Councils. The Old Five Bells, 14 Church Street, Burnham, SL1 7HZ 05/11/2015 COUNCIL TAX BAND A B C D E F G H The refurbishment of the existing customer garden area Applicant: St James’s Place UK Plc/Lidl GB Ltd PARISH AREA £ £ £ £ £ £ £ £ including provision of covered areas, lighting and heaters Reason for notice: Variation to a Major PL/21/0633/FA Affects setting of LB Development. 1,233.62 1,439.21 1,644.82 1,850.42 2,261.63 2,672.83 3,084.04 3,700.84 10 Seeleys Road, Beaconsfield, HP9 1BY Vehicular access Parish of Britwell and hard standing Reference Number: P/06651/104 You may view applications at www.buckinghamshire.gov. Location: Units 2C, 3A, 3B, Slough Retail Park, Twinches Lane, Slough, SL1 5AL uk/planning-and-building-control/planning-applications/, Parish of Colnbrook 1,231.20 1,436.40 1,641.60 1,846.80 2,257.20 2,667.60 3,078.00 3,693.60 selecting the South Bucks local area link and searching Proposal: Variation to the wording of condition with Poyle for view planning applications, or at the Council’s Offices, 13 (Security Barrier) of planning permission King George V House, King George V Road, Amersham, P/06651/030 dated 31/07/1997. during office hours. Comments received on applications Applicant: St James’s Place UK Plc are public documents. They must be received within 21 Parish of Wexham days of the date of this publication, either online or in Reason for notice: Variation to a Major 1,210.36 1,412.07 1,613.80 1,815.53 2,218.99 2,622.43 3,025.89 3,631.06 Development. Court writing quoting the reference number and your postal address, to our Council offices or via email to planning. [email protected]. Note there will If you wish to comment on an application, you should do so within 21 days of the date of this Unparished Areas of be no further opportunity to comment on householder 1,193.69 1,392.63 1,591.58 1,790.53 2,188.43 2,586.32 2,984.22 3,581.06 notice to [email protected] or Planning Slough applications that go to appeal. Department, Observatory House, 25 Windsor Road, STEVE BAMBRICK – SERVICE DIRECTOR OF

Slough, SL1 2EL. Applications can be viewed at BM096004 BM095997 PLANNING AND ENVIRONMENT www.sbcplanning.co.uk. Further information on council tax is available on the Council’s website, www.slough.gov.uk/council-tax. Dated: March 9th, 2021 Josie Wragg To advertise your advert - Please call Laurence Moore, Planning Manager Date: 12 March 2021 Observatory House, 25 Windsor Road, Slough, SL1 2EJ Chief Executive our sales team on 01628 680680 BM096045