AAmmttlliicchhee BBeekkaannnnttmmaacchhuunnggeenn NORDRACH Verantwortlich: Bürgermeister Carsten Erhardt

Donnerstag, 28. März 2013

AKTUELLE THEMEN: Sommerferienprogramm 2013 Es dauert zwar noch etwa vier Mo- Programm zu bieten. Helfen Sie uns dabei, dies mit Ideen nate bis zu den Sommerferien (vom und neuen Programmpunkten zu verwirklichen. 25.07. bis 08.09.2013), jedoch müs- Wenn Sie ein Angebot zum Ferienprogramm 2013 haben sen wir mit den Planungen jetzt und etwas zum Ferienprogramm beitragen möchten, freu- schon beginnen. Auch in diesem en wir uns über Ihre Unterstützung. Jahr sind wir wieder bemüht, den Sie können sich gerne mit Frau Agüera, s.aguera@nord- Kindern und Jugendlichen ein ab- rach.de, Tel. 07838/9299-31 bis zum 26. April 2013 in Ver- wechslungsreiches und vielfältiges bindung setzen.

✼ ✼ ✼ ✼ Umbenennung der unteren Schönwaldstraße in »Dr. Otto-Walther-Straße« Am Samstag, 6. April, um 19 Uhr lädt der Historische Verein nung der unteren Schönwaldstraße in Dr. Otto-Walther- und die Gemeinde Nordrach zur feierlichen Umbenen- Straße, Rehaklinik Klausenbach Nordrach-Kolonie, ein.

✼ ✼ ✼ ✼ Breitbandinitiative der Gemeinde Nordrach Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Hierzu ist Ihre Mithilfe zwingend erforderlich. Vorausset- zung für eine erfolgreiche Antragstellung, aber auch für eine gute Versorgung mit leistungsfähigen Breitbandan- die Erarbeitung eines mittel- und langfristigen Konzepts schlüssen wird sowohl im privaten wie auch im gewerb- zum Ausbau der Breitbandversorgung ist eine möglichst lichen Bereich als Standortfaktor immer wichtiger. Die Ver- exakte Erhebung des jetzigen Zustandes und des Bedarfs waltung der Gemeinde Nordrach beabsichtigt deshalb, die Breitbandversorgung in den derzeit un- und unterver- an Breitbandanschlüssen. Aus diesem Grund führen wir sorgten Bereichen des südlichen Gemeindegebiets mög- diese Erhebung im Rahmen unserer Marktanalyse durch. lichst flächendeckend zu verbessern. Ziel ist es, nach einer entsprechenden Bestandserhebung (Marktanalyse) und Ich darf Sie deshalb bitten, den beigefügten Fragebogen einer Machbarkeitsuntersuchung ggf. Förderanträge beim (folgende Seite) auszufüllen und bis zum 12.04.2013 auf Land Baden-Württemberg zu stellen, um die notwendigen folgende Faxnummer, 07838/9299-24 oder an die Post- Investitionen mit einem Zuschuss des Landes umgehend adresse Gemeindeverwaltung Nordrach, z. Hd. Herrn auf den Weg zu bringen. Braun, Im Dorf 26, 77787 Nordrach, zurückzusenden. ✼ ✼ ✼ ✼

Ein schönes Wochenende und eine gute neue Woche wünscht Ihnen Ihr Bürgermeister Carsten Erhardt

15 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

# Breitbandförderung im Rahmen der „Breitbandinitiative II“ Erhebung des Bestands und des Bedarfs einer Grundversorgung von 2 MBit/s sowie ggf. des erhöhten asymmetri- schen Bedarfs bei privaten Haushalten Hinweis: Quantitative und/oder qualitative Mängel in der asymmetrischen Breitbandversorgung von privaten Haus- halten sind nötig, um eine Förderung des kommunalen Vorhabens durch das Land zu gewährleisten. Angaben zu Ihrem Haushalt Vor- und Nachname: Anschrift:

Momentane Internetanbindung ❑ Analog/Modem ❑ ISDN ❑ DSL/VDSL ❑ Glasfaser ❑ Funk ❑ Satellit Hinweis: Bitte geben Sie die tatsächlich verfügbare Bandbreite an, die oftmals die im Vertrag zugesicherte unterschreitet. Im Internet gibt es kostenlose Serviceportale zur Onlinemessung, z.B. http://www.dsl-speed-messung.de oder www.speedtest.net

Verfügbare Bandbreite: ______Mbit/s beim Herunterladen (download)

______Mbit/s beim Hochladen (upload)

Bei welchem Internet-Provider sind Sie? ______(Angabe freiwillig) Benötigte Internetverbindung Hinweis: Eine Förderung der Gemeinde/Stadt durch das Land setzt den plausiblen Nachweis des Bedarfs einer Grundversorgung von 2 MBit/s sowie ggf. eines erhöhten asymmetrischen Bedarfs von mindestens 25 Mbit/s (mind. 25 Mbit/s im Down- oder Upload) voraus. erforderliche Bandbreite: ______Mbit/s asymmetrisch Begründungen des o. g. Bedarfs (nur auszufüllen bei erhöhtem asymmetrischen Bedarf) ❑ Regelmäßiges Empfangen und/oder Senden umfangreicher Datenmengen Beispiele benennen: ______❑ Webkonferenzen Beispiele benennen: ______❑ Umfangreiche Downloads Beispiele benennen: ______❑ Regelmäßige Datenfernzugriffe Beispiele benennen: (z. B für Heimarbeitsplätze): ______❑ Betrieb von Onlineanwendungen Beispiele benennen: (z. B. Betrieb einer Homepage; Online-Buchungen oder -Bestellungen): ______❑ Weitere Begründungen Beispiele benennen: ______Hinweis: Es werden nur solche Bedarfsmeldungen berücksichtigt, bei denen die privaten Anwender bestätigen, dass sie für eine erhöhte Leistung auch ein erhöhtes Entgelt zu entrichten bereit sind. Diese Bestäti- gung entspricht nicht einem verbindlichen Vertragsschluss. ❑ Ich bin bereit, für eine erhöhte Leistung auch ein erhöhtes Entgelt zu entrichten. (Nur auszufüllen bei erhöhtem asym- metrischen Bedarf)

Ihre Anregungen für uns: ______

Mit meiner Unterschrift willige ich in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch die Gemeinde zum Zweck einer Marktanalyse zur Breitbandversorgung ein. Wird die Einwilligung verweigert oder wird die Einwilligung widerrufen, kann diese Abfrage nicht zur Marktanalyse verwendet werden und gefährdet damit unter Umständen die Bewilligung von Fördermitteln. Die Ergebnisse der Marktanalyse dürfen an die Genehmigungsbehörden weitergegeben werden. Die Marktanalyse kann in an- onymisierter Form veröffentlicht werden.

Datum Unterschrift

16 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

Freibad: »Frühbucher-Vorverkaufs-Rabatt« für Jahreskarten

Ab Mittwoch, 17. April 2013 bis Dienstag, 30. April 2013, Öffnung: täglich von 8.00 Uhr bis 12.15 Uhr und Donnerstag zusätz- Montag von 13.00 Uhr – 20.00 Uhr lich von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr sind Jahreskarten zum Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr – 20.00 Uhr Vorverkaufspreis im Rathaus, Zimmer 7, erhältlich. Öffnung Schulferien: Es kann wie im letzten Jahr auch wieder die „Brandenkopf- 21.05.2013 – 31.05.2013 Bäderspaß-Karte“ erworben werden. Sie berechtigt zum Montag von 13.00 Uhr – 20.00 Uhr freien Eintritt in die Freibäder der Gemeinden Oberhar- Dienstag bis Sonntag jeweils von 10.00 Uhr – 20.00 Uhr mersbach, Zell a. H., Biberach und Nordrach. Ebenso 25.07.2013 – 06.09.2013 erhält man mit der Brandenkopf-Bäderspaß-Karte 50 % Montag von 13.00 Uhr – 20.00 Uhr auf den Tageseinzeleintritt im Freibad Gengenbach. Dienstag bis Sonntag jeweils von 10.00 Uhr – 20.00 Uhr Um größere Wartezeiten zu vermeiden, sollten Sie den auf- Öffnung bei Lufttemperatur unter 20° C: geführten Antrag für die Jahreskarten oder Bäderspaßkar- Montag bis Sonntag von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr und ten 2013 vorab ausgefüllt Frau Boschert, Zimmer 7, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr [email protected] zukommen lassen oder in den Bei Regenwetter ist das Freibad geschlossen! Briefkasten am Rathaus einwerfen. Das Freibad ist je nach Witterung ab Anfang Mai bis An- Die aktuellen Temperaturen sind im Internet unter fang September geöffnet. www.nordrach.de, “Aktuelles aus Nordrach“ abzurufen.

Eintrittspreise Einzelkarten 10er Karten Jahreskarten Vorverkauf Jahreskarten Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren 2,00 € 16,00 € 28,00 € 25,00 € sowie Schwerbehinderte, Schüler, Studenten, Grundwehr- und Zivildienstleistende Personen gegen Vorlage des Ausweises Erwachsene über 16 Jahre 3,00 € 24,00 € 42,00 € 37,00 €

Erwachsene Feierabendtarif – ab 16.30 Uhr 2,00 € Familien 75,00 € 67,00 € Enthalten sind Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre, sowie Schwerbehinderte, Schüler, Studenten, Grundwehr- und Zivildienst- leistende Personen gegen Vorlage des Ausweises Brandenkopf- Bäderspaß-Karte 33,00 € 30,00 € Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre sowie Schwerbehinderte, Schüler, Studenten, Grundwehr- und Zivildienstleistende Personen gegen Vorlage des Ausweises. Brandenkopf-Bäderspaß-Karte Erwachsene über 16 Jahre 54,00 € 49,00 € Brandenkopf-Bäderspaß-Karte 95,00 € 86,00 € Familien Enthalten sind Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre, sowie Schwerbehinderte, Schüler, Studenten, Grundwehr- und Zivildienst- leistende Personen gegen Vorlage des Ausweises Schulklassen Einheimische: Eintritt frei Auswärtige: 1,00 €/Person

17 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

18 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

Veranstaltungen im Monat April – Vorschau Datum Veranstaltung Ausrichter Ort: 01.04. Endspiel Ortenaupokal ASV Nordrach Fischerbach 06.04. Umbenennung „Dr.-Otto-Walther Str.“ Historischer Verein / Klausenbach-Klinik/Kolonie Einweihungsfeier Gemeinde Nordrach 09.04. Kochen mit heimischen Kräutern Kath. Bildungswerk Pfarrheim 17.04. Frühlingsfahrt ins Elsass, Besichtigung eines Weingutes Altenwerk in Dambach, Fahrt mit dem Petit Train durch die Weinberge, kleine Weinprobe 23.04. Vortrag „Die Augen trainieren“ Kath. Bildungswerk Pfarrheim 28.04. Höhenhöfe Wanderung Historischer Verein/ Schwarzwaldverein 10.04 Kurkonzert Gitarrenverein Nordrach Winkelwaldklinik Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie wöchentlich im Amtsblatt unter dem Nordracher Veranstaltungs- programm »WAS, WANN, WO?«.

Achtung Bauarbeiten – Vollsperrung der K 5354 in Nordrach Ab Dienstag, 02.04.2013, bis voraussichtlich Ende Mai wird die Stützwand entlang der K 5354 in Nord- rach (BW-Nr. 7514 548) einer Instandsetzung unter- zogen. Hierzu ist es erforderlich, während der Bauzeit die K 5354 im Arbeitsstellenbereich montags bis freitags zwischen 7.30 Uhr und 13.40 Uhr sowie zwischen 14.30 Uhr und 18.00 Uhr für den Verkehr voll zu sperren. Die für die Vollsperrung erforderliche Um- leitung wird von der Straßenmeisterei Haslach ent- sprechend dem beiliegenden Umleitungsplan aus- geschildert. Dabei wird auch auf die Zeiten der Voll- sperrung hingewiesen. Fahrzeuge mit einem tat- sächlichen Gewicht über 1,8 t benötigen für einen Teil des Abschnittes Löcherbergwasen – Nordrach- Kolonie der Umleitungsstrecke eine Ausnahmege- nehmigung. Außerdem weist dieser Streckenab- schnitt eine Fahrbahnbreite von lediglich 3,00 m auf, sodass Begegnungsverkehr oft nicht möglich ist. Beim ÖPNV ergeben sich durch die Vollsperrung folgende Änderungen (vgl. anliegenden Fahrplan): Während der Vollsperrung der K 5354 im genannten Bereich verkehren die Busse nur bis zur zum Säge- werk Echtle (Wendemöglichkeit) verlegten Haltestel- le „Nordrach Adler“. Die beiden Haltestellen „Nord- rach Weiherbühl“ und „Nordrach Klausenbach“ werden während der Zeiten der Vollsperrung aufge- hoben. Außerhalb der Zeiten der Vollsperrung verkehren die Busse dagegen fahrplanmäßig von bzw. bis zur Haltestelle „Nordrach Klausenbach“. Dabei handelt es sich um die im anliegenden Fahrplan gelb mar- kierten Fahrten. Bezüglich der Abfallabfuhr werden die Anwohner ab dem Abzweig „Bärhag“ gebeten, während der Bau- zeit die Abfälle bzw. Abfallbehälter am Abfuhrtag spätestens um 6.00 Uhr zur Abholung bereitzustel- len. Das Landratsamt Ortenaukreis – Straßenbau- amt bittet die Verkehrsteilnehmer sowie die Anwoh- ner für die zu erwartenden Behinderungen um Ver- ständnis. 19 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

20 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

Nach Ablauf der Einwendungsfrist werden die rechtzeitig erho- benen Einwendungen gegen den Plan und die Stellungnah- AAuuss ddeemm RRaatthhaauuss men der Behörden zu dem Plan mit dem Träger des Vorha- bens, den Behörden, den Betroffenen sowie den Personen, die Einwendungen erhoben haben, erörtert. Der Erörterungs- termin wird mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht. Die Behörden, der Träger des Vorhabens und dieje- Müllabfuhr: nigen, die Einwendungen erhoben haben, werden von dem Er- Donnerstag, 4. April 2013: Grüne Tonne. örterungstermin benachrichtigt. Wir weisen darauf hin, dass 1. nach Ablauf der für Einwendungen bestimmten Frist wegen nachteiliger Wirkungen der Benutzung Auflagen nur ver- langt werden können, wenn der Betroffene die nachteiligen Wirkungen während des Verfahrens nicht voraussehen konnte, 2. nach Ablauf der für Einwendungen bestimmten Frist ein - gehende Anträge auf Erteilung einer Erlaubnis oder einer Bewilligung in demselben Verfahren nicht berücksichtigt Bekanntmachung wasserrechtlicher Vorhaben werden, Herr Josef Haas, Kapellenweg 10/1, 77960 Seelbach hat die 3. wegen nachteiliger Wirkungen einer erlaubten oder bewillig- wasserrechtliche Gestattung zum Bau und Betrieb einer Was- ten Benutzung gegen den Inhaber der Bewilligung nur ver- serradanlage und einer Fischaufstiegsanlage an der Nordrach tragliche Ansprüche geltend gemacht werden können, auf Grundstück Flst. Nr. 214/3 der Gemarkung Nordrach bean- tragt. 4. bei Ausbleiben eines Beteiligten beim Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann Das Landratsamt Ortenaukreis führt das Wasserrechtsverfah- ren durch. 5. mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen ausge- schlossen sind, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Da dieses Vorhaben in den Anwendungsbereich des Gesetzes Titeln beruhen über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) fällt, wurde im Rahmen des Verfahrens eine allgemeine Vorprüfung des Ein- 6. wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen zelfalls nach § 3c Abs. 1 UVPG durchgeführt. vorzunehmen sind, Im Rahmen der Vorprüfung wurde festgestellt, dass für das be- a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem antragte Vorhaben keine Verpflichtung zur Durchführung ei- Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung be- ner Umweltverträglichkeitsprüfung besteht. Das Vorhaben nachrichtigt werden können, kann nach Einschätzung der Behörde keine erheblichen nach- b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen teiligen Umweltauswirkungen haben, die nach § 12 UVPG zu durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann. berücksichtigen wären. Nach § 3a Satz 3 UVPG ist diese Fest- stellung nicht selbständig anfechtbar. Der Antrag und die zugehörigen Unterlagen (Pläne und Beschreibungen) liegt vom 08.04.2013/bis einschließlich 07.05.2013 während der Dienststunden bei der Gemeinde Nordrach, den 28.03.2013 Nordrach, Im Dorf 26, Zimmer Nr. 1 zur Einsichtnahme aus. Bürgermeisteramt der Gemeinde Nordrach Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben sind bis späte- stens zwei Wochen nach Ende der Auslegungsfrist bei der Ge- meinde Nordrach oder beim Landratsamt Ortenaukreis, Bad- straße 20, Zimmer Nr. 266 A, 77652 Offenburg schriftlich oder Auf den Aushang an der Bekanntmachungstafel vor dem zur Niederschrift zu erheben. Rathaus vom 28.03.2013 bis 05.04.2013 wird hingewiesen.

Wir gratulieren zum Geburtstag: Nachstehende Jubilarin feiert in den nächsten Tagen Geburtstag: IHRE HEIMATZEITUNG UND DAS Am 2. April 2013: • Frau Margarete Herrmann, Winkelwald 3 83. Geburtstag Gemeinsame Amtsblatt Herzlichen Glückwunsch und alles Gute! für Zell am Harmersbach, Biberach, Nordrach und Oberharmersbach Ihre Gemeindeverwaltung »Ein starkes Stück Heimat!«

21 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

dem Schwarzwaldverein. Nordrach Um 15.30 Großes Finale um den Bezirkspokal SV Oberwolfach – Was ASV Nordrach, in Fischerbach. VERANSTALTUNGS-- Wann • Dienstag, 02.04.2013 PROGRAMM Um 10.00 Uhr Dorfrundgang einschließlich Gästebegrüßung. Wo? vom 29.3.2013 – 6.04.2013 Treffpunkt vor der Kirche. Puppenmuseum von 11.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Hinweise für Kur- und Feriengäste Geführte Wanderung – Treffpunkt: 12.45 Uhr am Rathaus. sowie Einheimische • Mittwoch, 03.04.2013 • Freitag, 29.03.2013 – Karfreitag Geführte Sagenwanderung – Treffpunkt: 12.45 Uhr am Rathaus. Um 10.00 Uhr Kreuzweg für alle Kinder, Kommunionkinder und Um 13.30 Uhr Schwarzwälder Kirschtortenseminar im Hotel Mo- deren Eltern in der Pfarrkirche St. Ulrich. rada. Bäckermeister Siegfried Erdrich zeigt, wie eine original Um 12.00 Uhr Schwarzwälder Kirschtortenseminar im Hotel Morada „Schwarzwälder Kirschtorte“ hergestellt wird. Um 15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi. • Samstag, 30.03.2013 – Karsamstag • Donnerstag, 04.04.2013 Geführte Wanderung – Treffpunkt: 13.00 Uhr am Rathaus. Geführte Wanderung – Treffpunkt: 11.00 Uhr am Rathaus. Um 21.00 Uhr Feier der hl. Osternacht (Beginn mit einem großen • Freitag, 05.04.2013 Osterfeuer hinter der Pfarrkirche). Geführte Wanderung – Treffpunkt: 12.45 Uhr am Rathaus. • Sonntag, 31.03.2013 – Ostersonntag • Samstag, 06.04.2013 Um 9.30 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Ulrich. Geführte Wanderung – Treffpunkt: 13.00 Uhr am Rathaus. • Montag, 01.04.2013 – Ostermontag Um 19.00 Uhr Einweihung der „Dr. Otto-Walther-Str.“ in Zu- Um 13.30 Uhr Osterwanderung mit dem Schwarzwaldverein, sammenarbeit mit dem Historischen Verein Nordrach, Reha-Klinik nähere Informationen bei der Touristen-Info Nordrach oder Klausenbach. Bürgerservice Gemeinde Nordrach 77787 Nordrach, Im Dorf 26 TOURISTEN-INFORMATION Vorwahl: 07838 · Zentrale: 9299-0 · Fax: 9299-24 • Öffnungszeiten: e-mail: [email protected] · www.nordrach.de Mo. bis Fr. 10.00 – 12.00 Uhr • Sprechzeiten des Rathauses: 14.30 – 16.30 Uhr Montag–Freitag von 8.00–12.15 Uhr Melita Stöhr / Angela Laifer Telefon: 92 99-21 Donnerstag von 8.00–12.15 Uhr und 14.00–18.00 Uhr [email protected] • Bürgermeister: FORSTBETRIEB UND BAUHOF Carsten Erhardt Telefon: 92 99-13 [email protected] • Förster/Bauhofleiter: Telefax: 14 01 Heinrich Uhl, Huberhofstr. 26 Telefon: 233 • Sekretariat/Einwohnermeldeamt: [email protected] Handy: 01 70/5 23 88 60 Sarah Agüera Telefon: 92 99-31 • Hausmeister, Friedhof: [email protected] Martin Boschert Telefon: 01 70/5 33 87 11 Ilse Stöhr Telefon: 92 99-14 • Wald: [email protected] Martin Furtwengler, Ulrike Sigl Telefon: 01 60/94 14 13 85 • Bademeister, Bauhof: • Rechnungsamt: Tobias Repple Telefon: 4 38 Nicolas Isenmann Telefon: 92 99-15 • Wassermeister/Abwasser, Bauhof: [email protected] Michael Kimmig Telefon: 01 75/8 47 52 49 • Steueramt (Mo. nachmittags, Di. ganztags, Do. vormittags): • Gärtner: Melissa Decker Telefon: 92 99-10 Wolfgang Szanto Telefon: 01 60/93 74 90 74 [email protected] • Grünschnittsammelstelle (Gelände Sägewerk Spitzmüller): Geöffnet von März bis einschließlich November, jeden 1. • Kasse: u. 3. Samstag im Monat, von 13.00 bis 15.00 Uhr. Sabine Boschert Telefon: 92 99-11 [email protected] KINDERGARTEN • Hauptamt: E-Mail: [email protected] Telefon: 2 55 Johannes Braun Telefon: 92 99-23 Ansprechpartner: [email protected] Frau Andrea Neumaier Melissa Decker Telefon: 92 99-17 [email protected] SCHORNSTEINFEGERMEISTER • Standesamt: • Harald Riehle Tel.: 07223/808188 Brigitta Braun Telefon: 92 99-16 Dr.-Burkhard-Straße 4, 77833 Ottersweier Fax: 07223/9539230 [email protected] SPRECHTAG FÜR BAUHERREN UND PLANER • Grundbuchamt Baurechtsbehörde Zell am Harmersbach Johannes Braun Telefon: 92 99-23 Jeden Mittwoch nach telefonischer Voranmeldung [email protected] Tel.: 0 78 35/63 69-54 (Baurechtsamt, e-Mail: [email protected]) Brigitta Braun Telefon: 92 99-16 in Zell am Harmersbach im Gebäude Alte Kanzlei, 1. OG, [email protected] Zimmer 6, nach besonderer Vereinbarung auch an anderen Tagen • Bauamt: Johannes Braun Telefon: 92 99-23 Notrufnummer bei Zw is chenfällen m it Bewohnern des [email protected] St. Georg-Pflegehei ms: Tel. 0 78 38/955778-232 Melissa Decker Telefon: 92 99-17 oder 0 78 38/955778-230 [email protected]

22 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013

Zu den angebotenen Veranstaltungen laden wir alle Kur- u. Ferien- gäste sowie die einheimische Bevölkerung recht herzlich ein. VEREINSNACHRICHTEN Wir haben für Sie geöffnet: • Touristen-Info: Nordrach Montag – Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr und von 14.30 – 16.30 Uhr • Puppen- und Spielzeugmuseum: Öffnungs zeiten: ASV Nordrach Samstag, Sonntag u. feiertags von 14 bis 17 Uhr. Donnerstag, 28.03.2013, 19.00 Uhr: Für Gruppen ab 12 Personen nach Vereinbarung auch zu Bezirksliga: ASV Nordrach I - SV Rust I anderen Zeiten über Tel. 1225 oder 9299-21 (Touristen-Info) Der ASV will gegen die runderneuerte Ruster Mannschaft einen weiteren Dreier einfahren, um Ausstellung »Modelle rund um den Rummelplatz« den Platz an der Tabellenspitze zu festigen. Mit dem SV Rust im Puppen- und Spielzeugmuseum Nordrach. stellt sich ein Gegner vor, der die letzten beiden Spiele für sich entscheiden konnte und sich mit aller Macht gegen den dro- • Mini-Golf im Kurpark: Montag – Freitag ab 15 Uhr, auch henden Abstieg stemmt. an Sonn- u. Feiertagen. Tel. 1335. Samstag: Ruhetag. • Bücherei im Pfarrheim St. Marien: Samstag, 30.03.2013, 13.30 Uhr: Kreisliga B: ASV Nordrach II - SV Rust II Öffnungszeiten: Dienstag 16.00 – 17.30 Uhr und Sonntag 10.30 –11.30 Uhr. Ausleihe kostenlos! Die ASV-Reserve konnte das Hinspiel mit 10:0 gewinnen. Das von Björn Späth betreute Team peilt auch im Heimspiel einen klaren Sieg an. Gaststätten, Cafés, Pensionen u. Vesperstuben Ostermontag, 01.04.2013, 15.30 Uhr in Fischerbach Gaststätten: Ruhetage: Telefon: • Gasthaus »Stube« Kein Ruhetag 07838/202 Ortenaupokalfinale: 15.30 Uhr SV Oberwolfach - ASV Nordrach (Öffnungszeit: Mo. – So.: 9 – 24 Uhr) Damen: SC Hofstetten - SF Ichenheim 13:00 Uhr • Gasthaus »O sole mio« Ristorante Italiano Mo. u. Di. 07838/955040 Nordrach will die begehrte Trophäe ins Tal holen und sich die Reise zum DFB-Pokalendspiel nach Berlin sichern. Der SV (Öffnungszeit: Mi. – So.: 12 – 15 Uhr & 18 – 24 Uhr) Oberwolfach schickt eine kompakte, kampfstarke Truppe ge- • Gaststätte, Bundeskegelbahn gen die spielstarke Eble-Elf ins Rennen. Die Zuschauer dürfen »Kegelstüble« Sonntag 07838/511 sich auf ein interessantes Kräftemessen von zwei guten Be- • Restaurant, Café, zirksligateams freuen. »Krummholz-Stub« Mo. u. Di. 07838/721 Der ASV setzt für seine Fans zum Finale in Fischerbach einen • Kiosk »Mini-Golf« Fanbus ein. Abfahrt 13.00 Uhr, Unkostenbeitrag 5.- Euro pro im Kurpark Samstag 07838/1335 Person. Ab 10.00 Uhr Frühschoppen und Ausarbeitung eines • »ASV-Clubheim« Schlachtplanes im ASV-Clubheim ! am Sportplatz Mo. – Do. 07838/430 od. Der ASV bittet in allen Spielen um zahlreiche Unterstützung 07838/96820 seitens der Fans !!! (Mo. bis Do. Öffnung nach Absprache möglich! ASV Nordrach Aerobic Fr. ab 19.30 Uhr, Sa. ab 15 Uhr & So. ab 10 Uhr geöffnet) Montags 19 Uhr im Kindergarten. • Trinkstube 07838/345 Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. (Auf Wunsch kann nach Absprache geöffnet werden) Café: Ruhetage: Telefon: ASV Nordrach Kinderturnen ab 2 Jahren Aufgrund der Osterferien findet am 26.03. und am 02.04. • Café »Vital« in der Rehaklinik KEIN Kinderturnen statt. Wir treffen uns erst wieder am Klausenbach Kein Ruhetag 07838/82220 09.04.!! Bitte um Beachtung!!! • Café »Wiwa« in der Kein Ruhetag 07838/216 oder Winkelwaldklinik 0160/91815913 JUGENDABTEILUNG Aktuell ERGEBNISSE vom letzten Wochenende: • Café, Bäckerei, Pension »Geiges« Montag 07838/237 E-Jugend SSV Schwaibach - ASV Nordrach 6:2 Sonntag (ab 13.00 Uhr) C-Jugend ASV Nordrach - Diersburg 2 3:4 A-Jugend ASV Nordrach - Dörlinbach • Café-Bäckerei »Erdrich« Donnerstag 07838/216 Spiel wurde kurzfristig abgesagt. Neuer Termin: 27.03.2013 Vesperstuben: Ruhetage: Telefon: um 19.00 Uhr • Vesperstube »Bächlehof« Kein Ruhetag 07838/354 VORSCHAU • »Straußenwirtschaft – Heidenbühl-Hof«, Samstag,06.04.2013: E-Jugend ASV Nordrach - FV Zell a.H. 13.45 Uhr Heidenbühl Dienstag 07838/663 C-Jugend SV Oberwolfach 2 - ASV Nordrach 13.15 Uhr (Geöffnet ab 8.5.: Mo. u. Mi. bis Fr. ab 14 Uhr, Sa., So. u. feiertags ab 11 Uhr) A-Jugend SV Kippenheim - ASV Nordrach 14:30 Uhr • Vesperstube »Mühlenstüble« AKTUELL: Dienstag 07838/955863 od. 07838/356 Über das Osterwochenende ist spielfrei! Wer allerdings nicht (Öffnungszeit: ansonsten täglich ab 13 Uhr geöffnet) auf Fußball verzichten will, am Ostermontag spielt unsere 1. • Naturfreundehaus Mannschaft in Fischerbach um den Bezirkspokal. Die Spieler »Kornebene« Mo. – Do. 07838/770 der 1. Mannschaft würden sich freuen wenn recht viele Jugend- (Öffnungszeit: Fr. – So. sowie an Feiertagen liche im Traininganzug erscheinen und die Mannschaft unter- und in den Schulferien geöffnet) stützen würden! • Waldpension, Vesperstube »Moosbach« 07838/9552-0 Damenfinale: SC Hofstetten - SF Ichenheim 13:00 Uhr (Nur nach Voranmeldung für Gruppen geöffnet) Herrenfinale: SV Oberwolfach - ASV Nordrach 15:30 Uhr • Vesperstube »zum Grafenberg« 07838/301 Zum Pokalspiel bietet der ASV Nordrach einen Bustransfer an. (Nur nach Voranmeldung für Gruppen geöffnet) Der Eigenbetrag beträgt 5,00 pro Person. Anmeldungen 23 NORDRACH · Donnerstag, 28. März 2013 nimmt Ramona Gießler, Tel.: 07838/671, entgegen. Hinweis: Der Bus fährt nur bei genügend Anmeldungen. Genaue Ab- Bildungswerk Nordrach fahrtszeiten bitte der Homepage des ASV Nordrach entneh- Ballett »Siegfried« men. Das Bildungswerk Nordrach fährt am Freitag, 31. Mai 2013, ins Badi- sche Staatstheater Karlsruhe zur Ballettaufführung „Siegfried“. Die Schwarzwaldverein Nordrach Vorstellung beginnt um 20 Uhr. Siegfried kommt ohne Schwert und Rüstung, er besiegt seine Einladung zur Ostermontagswanderung Feinde und den Drachen allein mit Körperspannung. Im Ballett Am Ostermontag, 1. April, unternimmt der „Siegfried“ werden Kämpfe zum Tanz. Zur live gespielten Mu- Schwarzwaldverein Nordrach seine Ostermon- sik von Wagner, Liszt und Adams ringt der Held mit Kriemhild tagswanderung. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr und Hagen, mit Gunther und Brünhild. Die Geschichte ist be- beim Gasthof Adler, Kolonie. Von dort Wande- kannt genug, um sie auch ohne Worte zu verstehen. Der Cho- rung über Bärhag, Sandquelle, hinunter nach reograph Peter Breuer hat für die Karlsruher Inszenierung auf Klausenbach. Dazwischen legt der Osterhase. das mittelalterliche Nibelungenlied zurückgegriffen. Dort steht Abschluss im Café »Vital« der Klausenbachklinik. Führung seiner Meinung nach Kriemhild im Mittelpunkt. So erzählt er und Osterhase ist Karl Oehler. Zu dieser Wanderung sind alle die Geschichte aus ihrer Sicht. Wanderfreunde, besonders Familien mit Kindern, herzlich Das Orchester ist zu groß für den Orchestergraben und ist eingeladen. außerhalb platziert. Der musikalische Eindruck ist großartig und der symphonische Siegfried ein Ereignis. Der Dirigent Christoph Gedschold und das Orchester sind die heimlichen Deutscher Alpenverein Offenburg – Stars. Auch wenn man kein Ballettfreund ist, sollte man sich den Abend als überwältigendes Symphoniekonzert nicht ent- Ortsgruppe Nordrach gehen lassen. Seniorenwanderung Karten Kat. I zum Preis von 33,50 Euro plus Fahrtkosten kön- nen vorbestellt werden bei Stefanie Vollmer, Tel. 07838/ Die nächste Seniorenwanderung der Orts- 96969, oder unter [email protected]. Anmel- gruppe Nordrach findet am Mittwoch, 3. dung bis spätestens 20. April, da die Karten abgerufen werden April, statt. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr müssen. bei der Hansjakob-Halle in Nordrach. Je nach Wetterlage Wanderung in den Höhen von Nordrach oder Talwanderung. Neue Yoga-Kurse im April 2013 Die Wanderzeit beträgt ca. 2,5 Stunden. Einkehr im Gasthaus Das Bildungswerk Nordrach bietet neue Yoga-Kurse ab Mon- Stube. Weitere Infos bei Wanderführer Konrad Schwab, Tel. tag, 15.04.2013, und Mittwoch, 17.04.2013, mit Yogalehrerin 07838 330. Heike Junker aus Nordrach an. Die Kurse finden in einem schönen Raum im Sportzentrum Gasselhalde in Zell a.H. statt. Gemütlicher Kameradschaftsabend Das Ziel des Yoga ist die Einheit, das Erleben der harmoni- Achtung: Terminänderung beachten schen Verbindung von Körper, Geist und Seele – und unserer Die Ortsgruppe Nordrach lädt am Samstag, 6. April, zum ge- Essenz. Durch Yoga entdecken wir unser inneres Kraftpotenzi- mütlichen Kameradschaftsabend bei Willi Boschert, Ernsbach al für mehr Gelassenheit und Wohlbefinden im täglichen Sein. 8, in Nordrach ein. Beginn des gemütlichen Abends ist um 20:00 Uhr. Es werden Bilder von einer Alpenvereinstour nach Montag, 15.04.2013, Norwegen gezeigt. Hierzu sind alle Mitglieder eingeladen. Nä- von 9 bis 10.30 Uhr oder 19.30 bis 21 Uhr. here Infos unter Tel. 07838/577 oder 723. Mittwoch, 17.04.2013, von 9 bis 10.30 Uhr oder 18.30 bis 20 Uhr. Jeweils 10 Kurseinheiten, Kosten 80 Euro. Anmeldungen an Heike Junker, Yogalehrerin und Pilatestrainerin, heikejun Landfrauen Nordrach [email protected] oder Tel. 07838/694. Musical in Stuttgart und Besuch bei Adler Moden Landfrauenortsverein Nordrach (auch für Nichtmitglieder). Am 29.5.2013 kön- nen wir tolle Musicals in Stuttgart er - leben, zuvor Shopping bei Adler Moden in Neckartenzlingen. Einfach mal einen schönen Tag erleben. Zur Wahl stehen die Musicals Sister Act / Mama Mia. Preis pro Karte 56 . Nichtmitglieder + 20 für die Busfahrt. Wir freuen uns auf ei- nen gemeinsamen, erlebnisreichen Tag. Abfahrt 12.00 Uhr in Nordrach, Rückkehr ca. 1.00 Uhr. Anmeldung bei Martina We- bering baldmöglichst unter Tel.: 07838/663 oder info@hei- denbuehl-hof (Bitte Musicalwunsch angeben). IHR PARTNER FÜR: ➥ Information Beachten Sie auch die amtlichen Mitteilungen in ➥ Werbung diesem Verkündblatt unter den »Gemeinsamen Bekannt machungen« ab Seite 30! ➥ Drucksachen

24