AIP Supplement for
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EESTI AIP Estonia AIP Lisa / AIP SUP 10/2021-1 ~~~eaip-amdt~~~31 AUG 2021 Kontakt / Contact AIP Supplement for Estonia AIP Lisa / AIP SUP 10/2021 Aadress: Lennuliiklusteeninduse Kehtiv alates Aktsiaselts Effective from Lennuinfo osakond 31 AUG 2021 Kanali põik 3 kuni / to 24 SEP 2021 Rae küla, Rae vald Avaldatud 10112 Harjumaa Published on Estonia 26 AUG 2021 Tel: +372 625 8303 AFS: EETNYOYX Email: [email protected] URL: aim.eans.ee Ajutiste piirangualade ja ohuala Establishment of Temporary Restricted kehtestamine Areas and Temporary Danger area 1 Üldine 1 General See AIP Lisa täiendab järgmist AIP-i osa: ENR 5.1. This AIP SUP supplements the following portion of the AIP: ENR 5.1. AIP Lisa võimalikud muudatused avaldatakse NOTAM-iga. Possible changes to AIP SUP shall be published by NOTAM. 2 Periood 2 Period 31. august 2021 kuni 23. september 2021 31 AUG 2021 to 23 SEP 2021 3 Eesmärk 3 Purpose Ajutised piirangualad EER2135A, EER2135B ja EER2135C Temporary restricted areas EER2135A, EER2135B and ning ajutine ohuala EED2135 kehtestatakse mehitamata EER2135C and temporary danger area EED2135 will be õhusõidukite lennutegevuse jaoks SESAR JU GOF2.0 VLD established due to unmanned aircraft flight operations projekti demonstratsioonide raames. within the scope of SESAR JU GOF2.0 VLD project demonstrations. Mehitamata õhusõidukite lennutegevused on planeeritud Unmanned aircraft flight operations are planned as follows: järgmiselt: • 31. august 2021 – 1. september 2021 – testlennud • 31 AUG 2021 – 01 SEP 2021 – test flights (EER2135B) (EER2135B) • 2. – 3. september 2021 – • 02 – 03 SEP 2021 – Trial 2 demonstration flight oper- Trial 2 demonstratsioonlennud ations (02 SEP main flight day, 03 SEP reserve day) (2. september põhipäev, 3. september reservpäev) (EER2135B) (EER2135B) • 11. – 12. september 2021 – testlennud • 11 – 12 SEP 2021 – test flights (EER2135A) (EER2135A) • 13. – 14. september 2021 – • 13 – 14 SEP 2021 – Trial 1 demonstration flight oper- Trial 1 demonstratsioonlennud ations (13 SEP main flight day, 14 SEP reserve day) (13. september põhipäev, 14. september reservpäev) (EER2135A) (EER2135A) • 22. – 23. september 2021 – • 22 – 23 SEP 2021 – Trial 3 demonstration flight oper- Trial 3 demonstratsioonlennud ations (22 SEP main flight day, 23 SEP reserve day) (22. september põhipäev, 23. september reservpäev) (EER2135C, EED2135) (EER2135C, EED2135) © EANS AIP Lisa / AIP SUP 10/2021-2 EESTI AIP Estonia 31 AUG 2021~~~eaip-amdt~~~ 4 Alade kirjeldus 4 Description of Areas Ülapiir Märkused (tegevuse aeg, piirangutüüp, ohu olemus) Tunnus ja rõhtpiirid Alapiir Remarks (Time of Activity, Type of Restriction, Nature Identification and lateral limits Upper limit of Hazard) Lower limit Mehitamata õhusõiduki lennutegevus. Tegevusest teatatakse NOTAM-iga üks päev enne (D-1) tegevuse algust. Lennuinfo saadaval demonstratsioonide juhtimiskeskusest (+358 44 066 25 66). EER2135A Eelnevalt keskusega koordineerimata ei ole mitteosaleval õhusõidukil lubatud aktiveeritud alas lennata. 592829N 0243745E – 592730N 0244031E – 500 ft AMSL 592639N 0244029E – 592656N 0243549E – SFC Unmanned aircraft flight operations. 592716N 0243451E – 592829N 0243745E Activity notified by NOTAM one day before (D-1) operations. Flight information about activity will be available from Demonstrations Operational Centre (+358 44 066 25 66). Non-participating aircraft are unauthorized to fly in the activated area without prior coordination. Mehitamata õhusõiduki lennutegevus. Tegevusest teatatakse NOTAM-iga üks päev enne (D-1) tegevuse algust. Lennuinfo saadaval demonstratsioonide juhtimiskeskusest EER2135B (+358 44 066 25 66). Eelnevalt keskusega koordineerimata ei ole mitteosaleval 581833N 0263945E – 581835N 0264252E – õhusõidukil lubatud aktiveeritud alas lennata. 581825N 0264335E – 581803N 0264504E – 500 ft GND 581802N 0264742E – 581701N 0264746E – GND Unmanned aircraft flight operations. 581659N 0264452E – 581805N 0264250E – Activity notified by NOTAM 581818N 0263946E – 581833N 0263945E one day before (D-1) operations. Flight information about activity will be available from Demonstrations Operational Centre (+358 44 066 25 66). Non-participating aircraft are unauthorized to fly in the activated area without prior coordination. Mehitamata õhusõiduki lennutegevus. Tegevusest teatatakse NOTAM-iga üks päev enne (D-1) tegevuse algust. Lennuinfo saadaval demonstratsioonide juhtimiskeskusest (+358 44 066 25 66). EER2135C Eelnevalt keskusega koordineerimata ei ole mitteosaleval õhusõidukil lubatud aktiveeritud alas lennata. 594318N 0243822E – 594401N 0244433E – 5000 ft AMSL 593925N 0244323E – 592655N 0244535E – SFC Unmanned aircraft flight operations. 592633N 0243941E – 592717N 0243426E – Activity notified by NOTAM 594318N 0243822E one day before (D-1) operations. Flight information about activity will be available from Demonstrations Operational Centre (+358 44 066 25 66). Non-participating aircraft are unauthorized to fly in the activated area without prior coordination. Mehitamata õhusõiduki lennutegevus. Tegevusest teatatakse NOTAM-iga üks päev enne (D-1) tegevuse algust. EED2135 Lennuinfo saadaval demonstratsioonide juhtimiskeskusest (+358 44 066 25 66). 594401N 0244433E – 594318N 0243822E – 5000 ft AMSL 595044N 0244013E – 595205N 0244636E – SFC Unmanned aircraft flight operations. 594401N 0244433E Activity notified by NOTAM one day before (D-1) operations. Flight information about activity will be available from Demonstrations Operational Centre (+358 44 066 25 66). © EANS EESTI AIP Estonia AIP Lisa / AIP SUP 10/2021-3 ~~~eaip-amdt~~~31 AUG 2021 5 Piirangud 5 Restrictions SAR/HOSP lennud aktiveeritud ala piires ja / või sealt The SAR/HOSP and other emergency flights within/to/from kooskõlastab piloot enne väljumist demonstratsioonide active area shall be coordinated by pilot prior the departure juhtimiskeskusega. with the Demonstrations Operational Centre. 6 Lisad 6 Appendixes Kaardi nimetus Leht Name of chart Page EER2135A ülevaatekaart Lisa 1 EER2135A Overview Chart Appendix 1 EER2135B ülevaatekaart Lisa 2 EER2135B Overview Chart Appendix 2 EER2135C ja EED2135 ülevaatekaart Lisa 3 EER2135C and EED2135 Overview Chart Appendix 3 © EANS TÜHJAKS JÄETUD PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK EER2135A ülevaate kaart EER2135A Overview Chart 24°34' 24°36' 24°38' 24°40' 24°42' 24°44' 24°46' 24°48' 24°50' 24°52' Viimsi 59°30' 59°30' ZONE 4 300 FT AMSL GND WEST helicopter route NAISA 59°28' 59°28' Pirita ZONE 9 197 FT AGL EEPS EER2135A Recommended VFR route for 26 departure and 08 approach SFC 500 FT AMSL ZONE 3 SFC Gulf of Tallinn 300 FT AMSL EECL GND 312 INSTR APCH area (177) 458 Tallinn front lighthouse (323) WG Oc 5s Gulf of Kopli 1200 FT AMSL (Note 1) 310 TALLINN 323 59°26' (175) 59°26' 417 384 (188) Tallinn rear lighthouse (282) (249) 357 W Fl(5) 5s 293 (222) (158) 401 (266) 380 305 445 FOOTBALL 277 (245) (170) (310) STADIUM (142) ARP 148 295 (13) (160) CONTROL TWR VOR/DME 112.200 TLL 59 X Tallinn-Tartu road 293 59°24' 59°24' 449 (158) (314) 319 Ülemiste Peetri MUSTAMÄE (184) 1000 FT AMSL MAX HOSPITAL RIGHT DOWNWIND 08 331 (196) ABEAM TWR 365 DOWNWIND 26 Harku (230) 382 (247) Tallinn-Pärnu road 59°22' 59°22' Laagri Koidu Kurna 24°34' 24°36' 24°38' 24°40' 24°42' 24°44' 24°46' 24°48' 24°50' Lisa 1 / Appendix 1 to AIP SUP 10/2021 EANS 31 AUG 2021 TÜHJAKS JÄETUD PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK EER2135B ülevaate kaart EER2135B Overview Chart 26°39' 26°40' 26°41' 26°42' 26°43' 26°44' 26°45' 26°46' 26°47' 26°48' Räni Kabina Tartu Veibri Lemmatsi Soinaste 58°20' 58°20' Aardlapalu Külitse Haaslava Laane 1000 FT AMSL Tõrvandi Ülenurme 58°19' 58°19' Aardla L TERMINAL BUILDING UNIFORM CONTROL TOWER 366 U ELEV 193 . - PAPI: left 3°00' 258° MAG MEHT: 56 FT ARP EETU PAPI: left 3°00' RWY 1800 x 31 ASPH/CONC ELEV 210 MEHT: 56 FT 078° MAG STRIP 1920 x 300 Mõra 58°18' Reola 58°18' 323 (103) Täsvere 1000 FT AMSL Lange EER2135B 500 FT GND GND ARP EELM Igevere Läti Uhti 58°17' 58°17' Tõõraste Lepiku 58°16' 58°16' Aakaru Vana-Kuuste Reolasoo Unipiha Madise Virulase Tatra 26°39' 26°40' 26°41' 26°42' 26°43' 26°44' 26°45' 26°46' 26°47' 26°48' Lisa 2 / Appendix 2 to AIP SUP 10/2021 EANS 31 AUG 2021 TÜHJAKS JÄETUD PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK EED2135, EER2135C ülevaate kaardid EED2135, EER2135C Overview Charts PORKKALA WRG Fl (3) 20 sec KOIVU 595041N 0243955E EED2135 5000 FT AMSL DOBAN 594758N SFC TALLINN TMA 2 0242709E FL 115 C VALOX TAL C TALLINNA MADAL LIN 2500 FT AMSL 594354N W Fi (2) 15 sec NT MA 127.905 0240820E 1 12 7. 90 KERI 5 EED23 17 W LFl 15 sec 0 TALLINN TMA 1 0 4000 FT AMSL F 2500 FT AMSL T SFC C A 1700 FT AMSL M S F5 L 127.905 - 16 2 NAISSAARE VIIMSI 5 0 W LFl 10 sec W Iso 3 sec 0 ZONE 3 F ZONE 4 T 300 FT AMSL A GND Püünsi 300 FT AMSL M NAISA S GND L Pringi Neeme Ihasalu 1110 Kaberneeme MUUGA 147 Viimsi(1031) 341 SUURUPI EER2135C Salmistu W Oc (2) 15 sec Muuga ZONE 5 5000 FT AMSL 444 Valkla 300 FT AMSL EER16E Suurupi Muraste SFC 787 GND PAKRI MAARDU KiiuKuusalu W LFl 15 sec FL 95 458 Iru Loo Jõelähtme Rummu TLL 150 5000 FT AMSL Vääna-Jõesuu 114 TALLINN CTR TALLINN Kostivere 447 445 417 LENNART112.2 MERI TALLINN Türisalu 1700 FT AMSL 135Lagedi L H 35 Jägala C SFC 135.905 25° 24°30' 24°32' 24°34' 24°36' 24°38' 24°40' 24°42' 24°44' 24°46' 24°48' 24°50' 24°52' 24°54' 24°56' 24°58' Pringi EER2135C Viimsi 5000 FT AMSL 59°30' 59°30' SFC ZONE 4 300 FT AMSL Muuga GND WEST 1110 (975) helicopter route NAISA TV-tower 59°28' 59°28' Pirita ZONE 9 Recommended VFR route for 26 departure and 08 approach 197 FT AGL EEPS SFC ZONE 3 Iru Gulf of Tallinn 300 FT AMSL 787 EECL GND (652) 329 312 (194) INSTR APCH