Leaving the River Alejándose Del

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Point of Rocks ~ Panel 3 El Camino Real de Tierra AdentroAdentro Bureau of Land Management Leaving the River National Historic Trail National Park Service El Camino Real de Tierra Adentro Trail Association Alejándose del río Jornada del Muerto, New Mexico Leaving the river where it bows to the west could cut days Al alejarse del río donde se curva hacia el oeste, se podía off the journey, a shortcut well known by American Indians cortar varios días de viaje, un atajo bien conocido por los traveling between pueblos. Don Juan de Oñate took this indígenas que viajaban entre los pueblos. En 1598, don Juan cutoff with the first group of colonists to enter New Mexico de Oñate tomó este atajo con los primeros pobladores que in 1598. A dry, straight route was much easier for travel with entraron a Nuevo México. Una ruta recta y seca era mucho heavy wagons and large livestock herds. más fácil para los carretones y grandes manadas de ganado. Mud, Water and a Little Dog Lodo, agua y un perrito On May 23, 1598, Oñate set up camp near here. This was Paraje del El 23 de mayo de 1598, Oñate acampó cerca de aquí. Este era el Paraje Perrillo, camp of the little dog, so named in honor of how the caravan del Perrillo, así nombrado para conmemorar la ocasión cuando la found water after two days on the Jornada. caravana encontró agua después de dos días en la Jornada. Depressions in the volcanic rock can Las depresiones en la roca volcánica collect water from the summer rains. pueden colectar el agua de las lluvias Photo: Michael Taylor, National Park Service de verano. “On the 23rd we traveled four leagues, and we all fared badly on account of the lack of water… When a dog appeared with muddy paws Fray Cristobal (Year-round water) and hind feet, we searched for some (agua todo el año) water holes. Captain Villagran found one, Cristobal Sanchez another.” “A veinte y tres, andobimos quatro —Don Juan de Oñate leguas, y todo lo pasamos mal por falta de agua…con ocasión de un perro que vino, enlodados los pies You are here Usted está aquí y manos, se buscaron aguaxes; Paraje del Perrillo y el Capitán Villagrán halló uno Paraje San Diego (Year-round water) y Cristóbal Sánchez otro…” (agua todo el año) —Don Juan de Oñate Rio Grande Camino Real Panel size: 36" x 24" 8/20/10.

Copy Link

Recommended publications

An Environmental History of the Middle Rio Grande Basin
United States Department of From the Rio to the Sierra: Agriculture Forest Service An Environmental History of Rocky Mountain Research Station the Middle Rio Grande Basin Fort Collins, Colorado 80526 General Technical Report RMRS-GTR-5 Dan Scurlock i Scurlock, Dan. 1998. From the rio to the sierra: An environmental history of the Middle Rio Grande Basin. General Technical Report RMRS-GTR-5. Fort Collins, CO: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station. 440 p. Abstract Various human groups have greatly affected the processes and evolution of Middle Rio Grande Basin ecosystems, especially riparian zones, from A.D. 1540 to the present. Overgrazing, clear-cutting, irrigation farming, fire suppression, intensive hunting, and introduction of exotic plants have combined with droughts and floods to bring about environmental and associated cultural changes in the Basin. As a result of these changes, public laws were passed and agencies created to rectify or mitigate various environmental problems in the region. Although restoration and remedial programs have improved the overall “health” of Basin ecosystems, most old and new environmental problems persist. Keywords: environmental impact, environmental history, historic climate, historic fauna, historic flora, Rio Grande Publisher’s Note The opinions and recommendations expressed in this report are those of the author and do not necessarily reflect the views of the USDA Forest Service. Mention of trade names does not constitute endorsement or recommendation for use by the Federal Government. The author withheld diacritical marks from the Spanish words in text for consistency with English punctuation. Publisher Rocky Mountain Research Station Fort Collins, Colorado May 1998 You may order additional copies of this publication by sending your mailing information in label form through one of the following media.
[Show full text]
Appendix E High-Potential Historic Sites
APPENDIX E HIGH-POTENTIAL HISTORIC SITES National Trails System Act, SEC. 12. [16USC1251] As used in this Act: (1) The term “high-potential historic sites” means those historic sites related to the route, or sites in close proximity thereto, which provide opportunity to interpret the historic significance of the trail during the period of its major use. Criteria for consideration as high-potential sites include historic sig nificance, presence of visible historic remnants, scenic quality, and relative freedom from intrusion.. Mission Ysleta, Mission Trail Indian and Spanish architecture including El Paso, Texas carved ceiling beams called “vigas” and bell NATIONAL REGISTER tower. Era: 17th, 18th, and 19th Century Mission Ysleta was first erected in 1692. San Elizario, Mission Trail Through a series of flooding and fire, the mis El Paso, Texas sion has been rebuilt three times. Named for the NATIONAL REGISTER patron saint of the Tiguas, the mission was first Era: 17th, 18th, and 19th Century known as San Antonio de la Ysleta. The beauti ful silver bell tower was added in the 1880s. San Elizario was built first as a military pre sidio to protect the citizens of the river settle The missions of El Paso have a tremendous ments from Apache attacks in 1789. The struc history spanning three centuries. They are con ture as it stands today has interior pillars, sidered the longest, continuously occupied reli detailed in gilt, and an extraordinary painted tin gious structures within the United States and as ceiling. far as we know, the churches have never missed one day of services.
[Show full text]
A Natural History Summary and Survey Protocol for the Southwestern Willow Flycatcher
Prepared in cooperation with the Bureau of Reclamation and the U.S. Fish and Wildlife Service A Natural History Summary and Survey Protocol for the Southwestern Willow Flycatcher Chapter 10 of Section A, Biological Science Book 2, Collection of Environmental Data Techniques and Methods 2A-10 U.S. Department of the Interior U.S. Geological Survey Cover: Southwestern Willow Flycatcher. Photograph taken by Susan Sferra, U.S. Fish and Wildlife Service. A Natural History Summary and Survey Protocol for the Southwestern Willow Flycatcher By Mark K. Sogge, U.S. Geological Survey; Darrell Ahlers, Bureau of Reclamation; and Susan J. Sferra, U.S. Fish and Wildlife Service Chapter 10 of Section A, Biological Science Book 2, Collection of Environmental Data Prepared in cooperation with the Bureau of Reclamation and the U.S. Fish and Wildlife Service Techniques and Methods 2A-10 U.S. Department of the Interior U.S. Geological Survey U.S. Department of the Interior KEN SALAZAR, Secretary U.S. Geological Survey Marcia K. McNutt, Director U.S. Geological Survey, Reston, Virginia: 2010 For more information on the USGS—the Federal source for science about the Earth, its natural and living resources, natural hazards, and the environment, visit http://www.usgs.gov or call 1-888-ASK-USGS For an overview of USGS information products, including maps, imagery, and publications, visit http://www.usgs.gov/pubprod To order this and other USGS information products, visit http://store.usgs.gov Any use of trade, product, or firm names is for descriptive purposes only and does not imply endorsement by the U.S.
[Show full text]
Hydrogeology of Central Jornada Del Muerto: Implications for Travel Along El Camino Real De Tierra Adentro, Sierra and Doña Ana Counties, New Mexico
NEW MEXICO BUREAU OF GEOLOGY AND MINERAL RESOURCES Hydrogeology of central Jornada del Muerto: Implications for travel along El Camino Real de Tierra Adentro, Sierra and Doña Ana Counties, New Mexico Talon Newton, Trevor Kludt, Dave Love, and Ethan Mamer Open-file Report 573 June 2015 New Mexico Bureau of Geology and Mineral Resources A division of New Mexico Institute of Mining and Technology Socorro, NM 87801 (575) 835 5490 Fax (575) 835 6333 geoinfo.nmt.edu Hydrogeology of central Jornada del Muerto: Implications for travel along El Camino Real de Tierra Adentro, Sierra and Doña Ana Counties, New Mexico Talon Newton, Trevor Kludt, Dave Love, and Ethan Mamer Open-file Report 573 June 2015 New Mexico Bureau of Geology and Mineral Resources PROJECT FUNDING Funding for this work came from the New Mexico Spaceport Authority as a measure of The Mitigation Plan for El Camino Real de Tierra Adentro, Spaceport America and the Aquifer Mapping Program of the Bureau of Geology and Mineral Resources. The views and conclusions are those of the authors, and should not be interpreted as necessarily representing the official policies, either expressed or implied, of the State of New Mexico. Cover photograph: Spaceport America with a mirage of horse wagons. NEW MEXICO BUREAU OF GEOLOGY AND MINERAL RESOURCES CENTRAL Jornada DEL MUERTO CONTENTS Executive Summary .............................................................. 1 V. Water in the Jornada del Muerto: Supply vs Demand .......................................................45 I. Introduction ......................................................................
[Show full text]
National Register of Historic Places Multiple Property Documentation Form
NPS Fann 10-900-b (Rev. 01/2009) 0MB No. 1024-0018 United States Department of the Interior National Park Service National Register of Historic Places Multiple Property Documentation Form This fonn is used for documenting property groups relating to one or several historic contexts. See instructions in National Register Bulletin How to Complete the Multiple Property Documentation Form (fonnerly 16B). Complete each item by entering the requested infonnation. For additional space, use continuation sheets (Fonn 10-900-a). Use a typewriter, word processor, or computer to complete all items xx New Submission ----- Amended Submission A. Name of Multiple Property Listing Camino Real in New Mexico, AD 1598-1881 B. Associated Historic Contexts 1. Geography and natural character; physical character and setting of the road 2. Exploration and settlement, invasion and war 3. Social, political and cultural significance 4. Economic and commercial significance See pp. 3-70 C. Form Prepared by name/title Thomas Merlan, Michael P. Marshall, and John Roney organization Merlan Associates LLC date May 1, 2010 street & number 1677 Cerro Gordo Road telephone (505) 983-2645 city or town _S_a_nt_a_F_e___________________ st_a_te __ N_M ____ z_.ip_co_d_e_8_7_5_0_1 __ e-mail [email protected] D. Certification As the designated authority under the National Historic Preservation Act of 1966, as amended, I hereby certify that this documentation fonn meets the National Register documentation standards and sets forth requirements for the listing of related properties consistent with the National Register criteria. This submission meets the procedural and professional requirements set forth in 36 CFR 60 and the Secretary of the Interior's Standards and Guidelines for Archeology and Historic Preservation.
[Show full text]
El Camino Real De Tierra Adentro Archival Study
El Camino Real de Tierra Adentro As Revealed Through the Written Record: A Guide to Sources of Information for One of the Great Trails of North America Prepared for: The New Mexico Spaceport Authority (NMSA) Las Cruces and Truth or Consequences, New Mexico The Federal Aviation Administration (FAA), Office of Commercial Space Transportation Compiled by: Jemez Mountains Research Center, LLC Santa Fe, New Mexico Contributors: Kristen Reynolds, Elizabeth A. Oster, Michael L. Elliott, David Reynolds, Maby Medrano Enríquez, and José Luis Punzo Díaz December, 2020 El Camino Real de Tierra Adentro As Revealed Through the Written Record: A Guide to Sources of Information for One of the Great Trails of North America Table of Contents 1. Introduction and Statement of Purpose .................................................................................................. 1 • Introduction .............................................................................................................................................. 1 • Scope and Organization ....................................................................................................................... 2 • El Camino Real de Tierra Adentro: Terminology and Nomenclature ............................... 4 2. History of El Camino Real de Tierra Adentro; National Historic Trail Status........................... 6 3. A Guide to Sources of Information for El Camino Real de Tierra Adentro .............................. 16 • 3.1. Archives and Repositories .......................................................................................................
[Show full text]
Pueblo Grande Museum ‐ Partial Library Catalog
Pueblo Grande Museum ‐ Partial Library Catalog ‐ Sorted by Title Book Title Author Additional Author Publisher Date 100 Questions, 500 Nations: A Reporter's Guide to Native America Thames, ed., Rick Native American Journalists Association 1998 11,000 Years on the Tonto National Forest: Prehistory and History in Wood, J. Scott McAllister, et al., Marin E. Southwest Natural and Cultural Heritage 1989 Central Arizona Association 1500 Years of Irrigation History Halseth, Odd S prepared for the National Reclamation 1947 Association 1936‐1937 CCC Excavations of the Pueblo Grande Platform Mound Downum, Christian E. 1991 1970 Summer Excavation at Pueblo Grande, Phoenix, Arizona Lintz, Christopher R. Simonis, Donald E. 1970 1971 Summer Excavation at Pueblo Grande, Phoenix, Arizona Fliss, Brian H. Zeligs, Betsy R. 1971 1972 Excavations at Pueblo Grande AZ U:9:1 (PGM) Burton, Robert J. Shrock, et. al., Marie 1972 1974 Cultural Resource Management Conference: Federal Center, Denver, Lipe, William D. Lindsay, Alexander J. Northern Arizona Society of Science and Art, 1974 Colorado Inc. 1974 Excavation of Tijeras Pueblo, Tijeras Pueblo, Cibola National Forest, Cordell, Linda S. U. S.DA Forest Service 1975 New Mexico 1991 NAI Workshop Proceedings Koopmann, Richard W. Caldwell, Doug National Association for Interpretation 1991 2000 Years of Settlement in the Tonto Basin: Overview and Synthesis of Clark, Jeffery J. Vint, James M. Center for Desert Archaeology 2004 the Tonto Creek Archaeological Project 2004 Agave Roast Pueblo Grande Museum Pueblo Grande Museum 2004 3,000 Years of Prehistory at the Red Beach Site CA‐SDI‐811 Marine Corps Rasmussen, Karen Science Applications International 1998 Base, Camp Pendleton, California Corporation 60 Years of Southwestern Archaeology: A History of the Pecos Conference Woodbury, Richard B.
[Show full text]
Spanish and Mexican Land Grants in the Southwest
Land & Water Law Review Volume 8 Issue 2 Article 3 1973 Spanish and Mexican Land Grants in the Southwest J. J. Bowden Follow this and additional works at: https://scholarship.law.uwyo.edu/land_water Recommended Citation Bowden, J. J. (1973) "Spanish and Mexican Land Grants in the Southwest," Land & Water Law Review: Vol. 8 : Iss. 2 , pp. 467 - 512. Available at: https://scholarship.law.uwyo.edu/land_water/vol8/iss2/3 This Article is brought to you for free and open access by Law Archive of Wyoming Scholarship. It has been accepted for inclusion in Land & Water Law Review by an authorized editor of Law Archive of Wyoming Scholarship. Bowden: Spanish and Mexican Land Grants in the Southwest University of Wyoming College of Law LAND AND WATER LAW REVIEW VOL Vill 1973 NUMBER 2 As a result of the Mexican War the United States acquired over five hundred thousand square miles of land. Although the United States was obligated by principles of international law and the Treaty of Guadalupe Hidalgo to recognize all valid land grants made by Spain and Mexico, it was over fifty years before this obligation was completely fulfilled. In this article Mr. Bowden traces the history of the United States' efforts to solve the land grant problem. SPANISH AND MEXICAN LAND GRANTS IN THE SOUTHWEST J. J. Bowden* INTRODUCTION C ONTRARY to the avowed policy' of the United States not to prosecute a war for the purpose of securing additional territory, President James K. Polk, following the outbreak of hostilities with Mexico, formulated a plan for the speedy military conquest and possession of New Mexico and Cali- fornia in order to insure their acquisition by the United States when peace was made.' To implement Polk's plan, Colonel Stephen Watts Kearny, Commander of the Army of the West, was ordered to seize Santa Fe and thereafter proceed to the coast to assist in the conquest of California.
[Show full text]
Chronicles of the Trail
Chronicles of the Trail Quarterly Journal of the Camino Real de Tierra Adentro Trail Association Vol. 5, No. 3 Fall 2009 de La O Saloon, Village of Doña Ana, New Mexico PRESIDENT’S MESSAGE Probably the best time the board and its president had was the hosting of a number of conferences on the Camino Real: In 2006, CARTA held a special session at the 10th International Camino Real de Tierra Adentro Colloquium in Socorro, sponsored by the BLM/NPS/INAH; in 2007, we hosted a Camino Real session in Lerdo, Durango, and Ben Brown and I participated at another in Durango, Durango; at the Camino Reales symposium in Chihuahua, Chihuahua, in 2008, CARTA had its own session organized and chaired by Ben Brown that included CARTA members Joe Sanchez and Pat Beckett, and six other professionals from Mexico and Latin America presenting papers; and this past spring CARTA hosted a special Camino Real symposium at the Camino Real International Heritage Center. In conjunction with our symposium in Las Cruces, September 18-20, 2009, we held a meeting of the outgoing board, and a general membership Patrick Lucero Beckett meeting where we saluted our departing officers and board members, Patrick Beckett, John Bloom, William Little, Cameron Saffell and George Torok, and announced the results of the election. [Editors’ Note: see“Your CARTA Officers and Board” on page 8.] The This September marks the end of my term two-day symposium on the Camino Real featured as President of El Camino Real de Tierra Adentro twenty-four papers given by speakers from both Trail Association.
[Show full text]
Richard S. Felger Daniel F. Austin Thomas R. Van Devender J. Jesús
CONVOLVULACEAE OF SONORA, MEXICO. I. CONvoLvuLus, Cressa, DichoNdra, EvoLvuLus, IPomoea, JacquemoNtia, Merremia, and OPercuLINA Richard S. Felger Daniel F. Austin Herbarium, University of Arizona Arizona-Sonora Desert Museum P.O. Box 210036, Tucson, Arizona 85721 2021 N. Kinney Road, Tucson, Arizona 85743, U.S.A. and Sky Island Alliance, Tucson and Herbarium, University of Arizona, Tucson [email protected] [email protected] Thomas R. Van Devender J. Jesús Sánchez-Escalante Sky Island Alliance, P.O. Box 41165 Universidad de Sonora Tucson, Arizona 85717 Dept. de Investigaciones Científicas y Tecnológicas and Herbarium, University of Arizona, Tucson Rosales y Niños Héroes, Centro [email protected] Hermosillo, Son, 83000, MÉXICO [email protected] Mihai Costea Dept. of Biology Wilfrid Laurier University 75 University Avenue W Waterloo, ON, N2L 3C5, CANADA [email protected] ABSTRACT Based on decades of field work and herbarium research we document 84 species of Convolvulaceae (convolvs) in nine genera for the state of Sonora, Mexico: Ipomoea (41 species), Cuscuta (21), Evolvulus (6), Jacquemontia (4), Merremia (4), Dichondra (3), Convolvulus (2), Operculina (2), Cressa (1). This species richness compares with the more tropical regions of southern Mexico (e.g., Bajío region, Veracruz) and Central America (Costa Rica, Nicaragua). Convolv species occur in a diverse range of plant communities from intertidal zones to mountain conifer forest, with highest diversity in tropical deciduous forest and oak woodlands in ten major vegetation types: tropical deciduous forest (44), oak woodland (34), Sonoran desert (33), foothills thornscrub (31), coastal thornscrub (30), pine-oak forest (27), grassland (13), Chihuahuan desert (11), coastal salt scrub and mangroves (1), and mixed conifer forest (1).
[Show full text]
Tumacacori Historic Resource Study
Tumacacori NHP:Historic Resource Study TUMACACORI Historic Resource Study HISTORIC RESOURCE STUDY Tumacacori National Historical Park By Thomas E. Sheridan 2004 TABLE OF CONTENTS tuma/hrs/index.htm Last Updated: 12-Mar-2007 http://www.nps.gov/history/history/online_books/tuma/hrs/index.htm[7/12/2013 10:44:06 AM] Tumacacori NHP:Historic Resource Study (Table of Contents) TUMACACORI Historic Resource Study TABLE OF CONTENTS Cover 1. The Production of Space in the Upper Santa Cruz Valley Part I: Landscapes of Community 2. The O'odham World 3. The O'odham and the Jesuits 4. The O'odham and the Franciscans 5. Hispanic Settlement and the Final Displacement of the O'odham Part II: Landscapes of Speculation 6. Early Anglo Speculation and the Tumacacori Land Grant 7. Fictitious Capital and Fictitious Landscapes: Baca Float No. 3 8. The Bottom of the Bottle: From Speculators to Showcase Ranchers on the Santa Cruz 9. Rio Rico and the Great Arizona Land Rush 10. Buried Pasts References Prepared for the National Park Service, Intermountain Region, under cooperative agreement with the Southwestern Missions Research Center, Tucson. <<< Previous <<< Contents>>> Next >>> tuma/hrs/contents.htm Last Updated: 12-Mar-2007 http://www.nps.gov/history/history/online_books/tuma/hrs/contents.htm[7/12/2013 10:44:22 AM] Tumacacori NHP:Historic Resource Study TUMACACORI Historic Resource Study HISTORIC RESOURCE STUDY Tumacacori National Historical Park By Thomas E. Sheridan 2004 TABLE OF CONTENTS tuma/hrs/index.htm Last Updated: 12-Mar-2007 http://www.nps.gov/history/history/online_books/tuma/hrs/index.htm[7/12/2013 10:44:24 AM] Tumacacori NHP:Historic Resource Study (Chapter 1) TUMACACORI Historic Resource Study Chapter 1 The Production of Space in the Upper Santa Cruz Valley The book you hold in your hands is a "history" in the sense that it chronicles and interprets social change through time, in this case the creation and destruction of human communities in the Upper Santa Cruz River Valley of southern Arizona from Mission Tumacácori to Rio Rico.
[Show full text]
El Camino Real De Tierra Adentro (The Royal Road to the Interior) Was Formally Established by the Spanish in 1598
El Camino Real de Tierra Adentro (The Royal Road to the Interior) was formally established by the Spanish in 1598. The Trail was 1,500 miles long and stretched from Mexico City to Ohkay Owingeh (San Juan Pueblo), where the Spanish first established a permanent settlement. Native Americans had used the route for thousands of years before the Spanish arrived and their settlements and Pueblos were scattered throughout the region. Once established, this corridor between Mexico City and northern New Mexico was traversed for centuries and is one of North America’s oldest and most significant routes where trade goods, ideas, cultural heritage, faiths, and food have been shared and exchanged, shaping the region’s character and identity. Travelers on the trail included soldiers, explorers, traders, merchants, missionaries, settlers, women, children, miners, and others. Throughout its history the trail was never well defined and included many alternate routes. The journey took months. Seasonal conditions, a shifting river channel, and many obstacles made the trip challenging. The everchanging, fluid nature of the trail as it moved across vast distances made for difficult days as travelers, caravans, and herders looked for water, firewood, and wildlife. Many people walked much of the way and the carretas or wagons used on the trail created an uncomfortable ride and often broke. In the arid landscape, access to water was limited so the route generally followed the Rio Grande River. Heat, thirst, rattlesnakes, steep rocky terrain, sickness, malnutrition, and attacks by Native Americans defending the places they called home made for a dangerous journey. Along the route, campsites called parajes were very important to travelers as they provided resting places for people and animals, sources of water and firewood, and game and fish for food.
[Show full text]