The Story of Pysanka
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Carpathian Mountains - Lviv
CNUF 55th Anniversary Tour | 2020 August 5 – 15, 2020 | 11 Days, 10 Nights Kyiv – Chernivtsi - Carpathian Mountains - Lviv Sightseeing | Workshops | Cultural Experiences | Zabavas and International Ukrainian Dance & Culture Festival Day 1| Wednesday, August 5: Arrive in Kyiv (- / - / D) Welcome to Ukraine and its capital – Kyiv! This beautiful and historic city has played a key part in the past, present and future of this country. However, Kyiv is not just an old city of Golden Domes, exciting and historical museums and memorials. It’s also a cool, up-and-coming progressive city, fast paced in some aspects, as you would expect a capital to be, but in true Ukrainian style. Upon arrival, you will be met by your Cobblestone Tour Leader at the airport (look for the Cobblestone sign with your name) and transfered to your hotel in the heart of the city. After check-in and some free time to get settled in and rest after the flight (depending on your arrival time), we will take you on a brief city orientation, pointing out the nearest exchange offices, ATMs, shops, cafes, restaurants and sights. This evening we will have our welcome dinner in one of our favorite restaurants with traditional Ukrainian food. (Throughout the tour, you Cobblestone Tour Leader will coordinate all tour details and accompany you during all your included tours, activities and transfers. They will also be on call at all times in case you need any additional services, advice or assistance.) Day 2| Thursday, August 6: Kyiv (B / - / D) After breakfast in the hotel we’ll take you on a guided walking city tour, to introduce you to Kyiv, it’s fascinating history, architecture and traditions. -
April 2020 Free Monthly Home
A P R I L 2 0 2 0 FREE MONTHLY HOME EDUCATION RESOURCE P A G E 2 Calendar Dates April 2020 11th– National Safe Motherhood day/ Na- tional Pet day/ National Submarine day/ Na- Mo Tue We Th Fri Sat Su tional Support Teen Literature day 1 2 3 4 5 12th– Easter Sunday/ Big Wind day/ Rus- 6 7 8 9 10 11 12 sian Cosmonaut day/ Walk on your Wild Side day 13 14 15 16 17 18 19 13th– Dyngus day/ International Plant Ap- 20 21 22 23 24 25 26 preciation day/ Scrabble day/ Thomas Jef- 27 28 29 30 ferson's Birthday 14th– National Look Up at the Sky day/ Na- 1st– April Fools day/ Sourdough day tional Dolphin Day 2nd– Autism Awareness day 15th– Titanic Remembrance day/ World Art day 3rd– National Find a Rainbow day/ Tweed day 16th– Mushroom day/ Save the Elephants day 4th– International Mine Awareness/ Na- tional Ferret day/ National Peanut Butter 17th– World Haemophilia day/ Bat Appreci- and Jelly day ation day/ International Haiku Poetry day 5th– Ching Ming Festival in Japan/ Na- 18th– World Heritage day/ International Jug- tional Read a Road Map day/ National glers day Nebraska day/ International Maritime 19th– National Garlic day day/ Palm Sunday 20th– Chinese Language day/ Volunteer 6th– National Tartan day Recognition day 7th- World Health day/ International Bea- 21st– National Civil Service day/ World crea- ver day/ International Reflection on tivity and innovation day/ Fish Migration day Rwanda Genocide 22nd– World Earth day/ St Georges day 8th– Draw a picture of a bird day/ Zoo lovers day/ Passover/ International Rom- 23rd– -
The Annals of UVAN, Vol . V-VI, 1957, No. 4 (18)
THE ANNALS of the UKRAINIAN ACADEMY of Arts and Sciences in the U. S. V o l . V-VI 1957 No. 4 (18) -1, 2 (19-20) Special Issue A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko Ukrainian Historiography 1917-1956 by Olexander Ohloblyn Published by THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., Inc. New York 1957 EDITORIAL COMMITTEE DMITRY CIZEVSKY Heidelberg University OLEKSANDER GRANOVSKY University of Minnesota ROMAN SMAL STOCKI Marquette University VOLODYMYR P. TIM OSHENKO Stanford University EDITOR MICHAEL VETUKHIV Columbia University The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. are published quarterly by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., Inc. A Special issue will take place of 2 issues. All correspondence, orders, and remittances should be sent to The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. ПУ2 W est 26th Street, New York 10, N . Y. PRICE OF THIS ISSUE: $6.00 ANNUAL SUBSCRIPTION PRICE: $6.00 A special rate is offered to libraries and graduate and undergraduate students in the fields of Slavic studies. Copyright 1957, by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S.} Inc. THE ANNALS OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., INC. S p e c i a l I s s u e CONTENTS Page P r e f a c e .......................................................................................... 9 A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko In tr o d u c tio n ...............................................................................13 Ukrainian Chronicles; Chronicles from XI-XIII Centuries 21 “Lithuanian” or West Rus’ C h ro n ic le s................................31 Synodyky or Pom yannyky..........................................................34 National Movement in XVI-XVII Centuries and the Revival of Historical Tradition in Literature ......................... -
Uropean Esearcher
European Researcher, 2014, Vol.(80), № 8-1 EUROPEAN RESEARCHER International Multidisciplinary Journal Has been issued since 2010. ISSN 2219-8229, E-ISSN 2224-0136. 2014. Vol.(80). № 8-1. Issued 12 times a year Impact factor of Russian Science Citation Index 2012 – 0,259 Impact factor Index Copernicus 2011 – 5,09 EDITORIAL STAFF Dr. Cherkasov Aleksandr – Sochi State University, Sochi, Russia (Editor-in-Chief) Dr. Goncharova Nadezhda – Research Institute of medical primatology RAMS, Sochi, Russia Dr. Khodasevich Leonid – Sochi State University, Sochi, Russia Dr. Kuvshinov Gennadiy – Sochi State University, Sochi, Russia Dr. Rybak Oleg – Scientific Research Centre of the RAS, Sochi, Russia EDITORIAL BOARD Dr. Abdrakhmatov Kanat – Institute of seismology NAS, Bishkek, Kyrgyzstan Dr. Bazhanov Evgeny – Diplomatic Academy Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Moscow, Russia Dr. Beckman Johan – University of Helsinki, Helsinki, Finland Dr. Blinnikov Sergei – Institute of theoretical and experimental physics, Moscow, Russia Dr. Deene Shivakumar – Central University of Karnataka, Karnataka, India Dr. Dogonadze Shota – Georgian Technical University, Tbilisi, Georgia Dr. Elyukhin Vyacheslav – Center of Investigations and Advanced Education, Mexico, Mexico Dr. Halczak Bohdan – University of Zielona Góra, Poland Dr. Kolesnik Irina – Institute of Ukrainian History, National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine Dr. Kopylov Vladimir – Physical-Technical Institute National Academy of Science of Belarus, Minsk, Belarus Dr. Krinko Evgeny – Southern Scientific Centre of RAS, Rostov-on-Don, Russia ESEARCHER Dr. Malinauskas Romualdas – Lithuanian Academy of Physical Education, Kaunas, Lithuania Dr. Markwick Roger – School of Humanities and Social Science, The University of Newcastle, Australia Dr. Mathivanan D. – St. Eugene University, Lusaka, Zambia R Dr. Mydin Md Azree Othuman – Universiti Sains Malaysia, Penang, Malaysia Dr. -
Khrystos Voskres» (Christ Risen)
Theme of the lesson Celebration of Easter in Ukraine and Great Britain Phonetic drill Easter- is in spring What will it bring? Easter cakes, painted eggs In beautiful baskets and bags Hope in hearts we will got, And forgiveness from God. Collocations • 1 religious a) cultures • 2 ancient b) holiday • 3 Christ c) church • 4 go to d) risen • 5 eate) museum • 6 painted f) countries • 7 Pysanka g) Easter cakes • 8 foreign h)egg • Jesus [ ˈʤiːzəs ] • Origin [ ˈɒrɪdʒɪn ] • Ancient [ ˈeɪnʃənt ] • Ritual [ ˈrɪt.ju.əl ] • Associated [ əˈsəʊʃieɪtɪd ] • Foreign [ ˈfɒrin ] • Christ [ kraɪst ] • Precios [ ˈpreʃ.əs ] • Church [ tʃɜː:tʃ ] Easter • Easter is a great religious holiday. • 1------------------------------------------------ • On Easter morning many people go to church.They carry Easter baskets where they have Easter cakes and Easter eggs,sausages, sault, butter,meat. Then they come home and have a holiday breakfast.In Ukraine we usually eat Easter cakes called «paskas» and coloured eggs called «pysankas» and «krashankas». • Pysanka and krashanka are the traditional Ukrainian Easter eggs. • 2------------------------------------------------- • There are usually beautiful ornaments and symbols on pysankas. • The symbol of an egg is present in many ancient cultures of the world. • 3_______________________________________________________ • Many rituals are associated with pysankas. The first Easter meal begins with an Easter egg. • 4 _______________________________________________________ • In the Ukrainian town of Kolomyya, there is a Pysanka museum, the only museum of this kind in Ukraine. • 5 ------------------------------------------------------------------------------------------- Put the sentences into the correct order • People celebrate this holiday on Sunday in spring. • Pysanka is a decorated egg and krashanka is a painted egg. • Easter eggs can be made of stone, metal, or wood and decorated with precious stones. -
PYSANKY – Ukrainian Easter Eggs - Part II by Lubow Wolynetz, Curator the Traditional Art of the Pysanky Were Still Being Written
TThhee UUkkrraaiinniiaann MMuusseeuumm aanndd LLiibbrraarryy ooff SSttaammffoorrdd PYSANKY – Ukrainian Easter Eggs - Part II by Lubow Wolynetz, Curator The traditional art of the pysanky were still being written. When there Myron Surmach took it upon himself to pro- round. Ukrainian pysanka which originated in were few, the monster’s chains would loosen, duce all of the necessary materials. His children Today we have many pysanka artisans antiquity and which has been cultivated and evil would flow throughout the world. continued his work, especially, his daughter in America. Much information has been in Ukraine for centuries has achieved When there were many, the monster’s chains Yaroslava, a noted artist. She did extensive re- printed and tools have been refined. In global interest and popularity. This unique would hold taut, allow- search on the pysanka and pub- Ukraine during the Soviet days pysankatra- form of art is practiced both within and ing love and friendship lished much-needed information ditions were not only frowned upon but in beyond the Ukrainian community. to subdue evil. in English. some areas strictly forbidden. When This ancient Ukrainian custom which The custom of writ- One of the earliest notices Ukraine became independent in 1991, originated as an important element of the ing pysanky was about the pysanka which ap- pysanka artisans from the United States and pre-Christian beliefs associated with the brought to the United peared in the American Press, Canada went to Ukraine, exhibited their cult of the sun and rebirth eventually be- States by Ukrainian im- came as a result of pure coinci- pysanka collections, and thus helped to re- came a part of Easter traditions. -
Easter Resources
CHRISTIAN FORMATION EASTER RESOURCES The Season of Easter Alleluia! Christ is risen! The Lord is risen indeed. Alleluia! We now enter the white time of year - white for joy and celebration. The alleluias return, the flowers return, the joyful music and the glorious stories of the Resurrection appear in our liturgies. The Great Fifty Days begin on Easter Sunday and end with the Day of Pentecost. The Church has observed this season longer than any other liturgical season. During this time, the Paschal Candle remains at the altar., remind- ing us of Jesus the Light of the World. It is important to keep the season even if the Easter lilies have wilted and some of the hymns have lost their relevance (it is hard to sing Jesus Christ is Risen Today three weeks into the Easter season) by preaching on the Paschal Candle, choosing hymns from the vast array of choices that do not specifically mention “today”, preach- ing and teaching on the wonderful lessons and the constant recalling and celebrating that we are Easter people - people of the Resurrection. The word “Easter” comes from a Teutonic word “eostre”, the name for the goddess of growing things. Easter also coincides with the Jewish Festival of Weeks, which begins at Passover and ended after 50 days on the Festival of Pentecost. It was both a feast to celebrate the harvest and also the giving of the law to Moses on Mt. Sinai. During the Great Fifty Days we will read a portion of the Acts of the Apostles rather than an Old Testament reading. -
Oology Encore + Bonus Material with John Bates Ologies Podcast March 29, 2021
Oology Encore + Bonus Material with John Bates Ologies Podcast March 29, 2021 [2021 Alie] Hey, what’s up? It’s 2021 and it’s a lady from your mom’s book club, the one who apologizes even when she brings cookies. Up top I want to tell you that this is an encore of an episode that went up in 2018, and it has a ton of never-before-heard bonus content and asides that I cut out from the previous release, so you have not heard a lot of this. I’m giving it another spin because many of you have never heard Oology and ‘tis the season to scoop up a lot of discount Easter candy at the drugstore. And I’m working on a big episode for next week that’s going to blow your minds, so I wanted to just take a little bit of a breather. But here is eggs, alongside a seriously egregious – eggregious! (I’m so sorry, that wasn’t even intentional!) – amount of asides. You may listen to these asides and say, “Boy howdy, that’s a lot of asides, but I’m happy to have this info on pagan holidays and ostrich nests. Okay, let's dive in. [2018 Alie] Oh heeey. Hey, hi! Hi, it’s that lady from your mom’s book club – Hi! – the one who apologizes even when she brings cookies, Alie Ward, back with another episode of Ologies. Oh man! I never knew I needed this episode. We’ve had an episode about ornithology (birds), but now, we’re gonna get to the heart of the matter. -
Proquest Dissertations
UNIVERSITY OF ALBERTA IN MY BABA'S HOUSE, IN MY PARENTS' HOUSE: ^=% Perspectives on Two Houses in Kamsack, Saskatchewan C. by MAUREEN STEFANKJK Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS in UKRAINIAN FOLKLORE DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES AND CULTURAL STUDIES EDMONTON, ALBERTA SPRING 2009 Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de Pedition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre r6f6rence ISBN: 978-0-494-54623-9 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-54623-9 NOTICE: AVIS: The author has granted a non L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par Nnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation. -
Treasures of Ukrainian Folk Arts
Міністерство освіти і науки України Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г.Короленка Факультет філології та журналістики Кафедра англійської та німецької філології Сосой Галина Станіславівна TREASURES OF UKRAINIAN FOLK ARTS Навчально-методичний посібник з англійської мови для студентів IІ-V курсів факультету філології та журналістики, спеціальність «Філологія. Мова та література (німецька)» Полтава – 2014 УДК 7. 011. 26 (477) (072) = 111 ББК 85. 12 (4Укр) С 66 Затверджено на засіданні вченої ради Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. (Протокол № 11 від 29 травня 2014 року) Укладач – Cосой Г.С., ст. викл. кафедри англійської та німецької філології. Рецензенти: Вишня Н.Г., кандидат філологічних наук, доцент, зав. кафедри загального і слов’янського мовознавства та іноземних мов ПНПУ ім. В.Г. Короленка. Парій А.В., професор кафедри іноземних мов Полтавської державної аграрної академії. Сосой Г.С. «Treasures of Ukrainian Folk Arts» : навч.-метод. посіб. з англ. мови для студентів ІІ-V курсів факультету філології та журналістики, спеціальність «Філологія. Мова та література (німецька)» / Сосой Галина Станіславівна. – Полтава : ПНПУ імені В.Г. Короленка, 2014. – 99 с. Навчально-методичний посібник «Treasures of Ukrainian Folk Arts» являє собою збірник текстів та вправ, складений з урахуванням програми з англійської мови для студентів ІІ- V курсів факультету філології та журналістики, спеціальність «Філологія. Мова та література (німецька)». Мета навч.-метод. посібника – у цікавій, доступній формі допомогти студентам, які почали вивчати англійську мову як другу іноземну, розвивати навички усного мовлення, читання, літературного перекладу, збагатити словниковий запас в цілому, закріпити граматичний матеріал з англійської мови. Посібник складається з 23 оригінальних текстів, пов’язаних з життям, народними традиціями та ремеслами та системи тренувальних вправ на створення та закріплення навичок мовлення та усних вправ творчого характеру. -
IVAN FRANKO's BIRTH 1856 — AUGUST 15Th — 1956 the VALUE of IVAN FRANKO the Conquistadores Percival Cundy Admirer of Address by PROF
www.ukrweekly.com • - - ~*---ggr.- -. — . ., , rrtrnn l • - І І І ГХ-- < l • t Dedicated to the ideals Address and interests of young UKRAINIAN WEEKLY Americana' 4І Ukrainian 8ECTION descent. 81-83 Grand Street Informative, - і instructive. Jersey City 3, N. J. Supplemena of Tel. HEnderson 4-0237 Ukrainian р$у Svoboda УКРАЇНСЬКИЙ щолвшшж UKRJLtUMAN DAlhV Publiahed by the Ukrainian National Ukrainian National Ass'n Association. The Ukrainian Weekly Section Tel. HEnderson 5-8740 РІК LXHI Ч. 153 SECTION TWO SVOBODA, UKRAINIAN WEEKLY SECTION. ^SATURDAY, AUGUST 11, 1956 SECTION TWO No. 153 VOL LXin 100th ANNIVERSARY of IVAN FRANKO'S BIRTH 1856 — AUGUST 15th — 1956 THE VALUE OF IVAN FRANKO The Conquistadores Percival Cundy Admirer of Address by PROF. CLARENCE A. MANNING at the Cora- Ivan Franko memoration of the 100th Anniversary of the birth of Ivan By IVAN FRANKO The first extensive compila ing the ensuing years, the con- Franko at Toronto's Exposition Hall, July 1, 1956. tion of Franko's works appears sciousness of their unity de We are met today .to comme-j simple as well as In Its Stalin - Across the stormy ocean, own confession for it is the While billows seethe and roar. in a book entitled "Ivan Fran veloped so that they became morate the 100th anniversary of ist and Khrushchevist form. problem of the leader who Our fleet sails onward, fighting, ko—Selected Poems" from a fully, aware that they were the birth of Ivan Franko. What It meant as he showed in "Za- must impart his ideals to the Ukrainians and underwent the To reach an unknown shore. -
Ritual Examined in Ukrainian Pysanky Tradition Jacqueline Barry Dr
Ritual Assignment 1 Ritual Examined in Ukrainian Pysanky Tradition Jacqueline Barry Dr. Dowsley ANTH-2517-YA March 27, 2013 Ritual Assignment 2 Summary of Ritual: On Saturday, March 2, I attended a free workshop with my grandmother. It took place at the Ukrainian National Hall where participants were taught how to paint raw eggs by a traditional Ukrainian method called pysanky. Cathy-Paroschy Harris of Ukrainian descent was the instructor. Cathy works as a dietitian but in her spare time, she practices pysanky which she has been doing for decades as well as being involved in Ukrainian dancing. Cathy is a main contributor to Ukrainian cultural events in Thunder Bay and I was very excited to be a part of the tradition. My grandmother is of Swedish descent but the two of us love to get involved in numerous cultures that differ from our own in our hometown. A description of the workshop is required to understand the ritual elements of the practice. Different rites are observable in the workshop and literature associated with pysanky as well as variations from the ritual script. We were greeted at the door by an older woman who was perhaps a member of the Ukrainian National Hall. She wore a name tag but I could not make out what it read. The woman was wearing what looked to be a traditional Ukrainian design embroidered shirt. I assumed it was a Ukrainian style shirt as Cathy was wearing a similar one. She directed us to the area of the Hall where the workshop was taking place.