Horatio Hale M.A

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Horatio Hale M.A HORATIO HALE M.A. (Harvard), F.R.S.C. (1817-1896) BY WILLIAM N. FENTON "The Nestor of American Philologists" (MÜLLER) IT HAS BEEN THE good fortune of Iroquois studies that the field has attracted gifted minds. The pioneer work of Lewis H. Morgan of Rochester, N.Y., in ethnology was paralleled in linguistics by that of Horatio Hale of Clinton, Ontario. Both men were lawyers, both were attracted to Iroquois political organization, and each brought unique gifts to the recording of Indian life which reinforced the other's con- tribution: Morgan's work on kinship and on the structure of the confederacy was enhanced by Hale's gift with languages and his sense of poetry which he fulfilled so beautifully in The Iroquois Book of Rites. Some of the quality of the original Iroquois comes through in his Eng- lish rendering of the lament to the founders of the League (page 123): Hail, my grandsires! Now hearken while your grandchildren cry mournfully to you, —because the Great League which you established has grown old. Hail, my grandsires! You have said that Sad will be the fate of those who come in the latter times. Though not the founder of American linguistics, Hale was, after Gallatin, none the less, its most distinguished practi- tioner, and he came by these qualities naturally. viii WILLIAM N. FENTON Son of a distinguished New England literary family, Horatio Emmons Hale was born at Newport, N.H., on May 3, 1817. His father, David Hale, a lawyer of that town, died within five years, but his mother, Sarah Josepha Hale, who is credited with having authored "Mary Had a Little Lamb," was for nearly half a century editor of the Lady's Magazine (Boston), and afterward of Godey's Lady's Book (Philadelphia); she was a pioneer advocate of higher education for women, she was very active in the missionary movement, and her commitment to patriotic causes ex- tended from successfully raising funds for completion of the Bunker Hill Monument to petitioning presidents and governors to make Thanksgiving Day a national festival. Reared in the two centres of literary and scientific culture in nineteenth-century America, Hale early manifested a talent for languages and was admitted to Harvard at six- teen. During his freshman year, he did his first field work on an unknown language within a stone's throw of Harvard Yard, when he wrote down the vocabulary of an Algonquian dialect of Maine from native speakers who were camping on the college grounds. He personally set the type for his report in a nearby print shop, and struck off fifty copies of his first publication, entitled Remarks on the Language of the St. John's or Wlastukweek Indians, with a Penobscot Vocabulary (Boston, 1834), which he distributed to a few friends. Having established himself as a writer, he promptly dropped his middle initial as unnecessary to distinguish himself in future publications. His first effort indeed had attracted the attention of linguists of the day, for on gradua- ation from Harvard with the class of 1837, he was appointed philologist of the United States Exploring Expedition to the Pacific, under Captain Charles Wilkes, at an annual salary of $2,000, which is a measure of the importance attached to the task. He improved his opportunities during this HORATIO HALE ix memorable voyage of five years (1838-42), and soon made important contributions to knowledge in confirming the affinity of Malay and Polynesian languages, and advancing a theory, based on these relationships, on the migrations of the Polynesians; and he made similar studies of the ab- original languages of Australia. But in the words of Boas, "Nowhere was his genius for linguistic research shown more clearly than in his masterly treatment of the difficult languages of northwest America."1 Only the recent dis- covery of glottal-chronology by Swadesh has altered the classification of these languages, which were studied so intensively by Boas and his students, and this is indeed amazing, considering the state of the linguistic art in Hale's day. Hale's report, Ethnography and Philology, appeared as volume six of the United States Exploring Expedition series; it ran to 700 pages, and, anticipating a small demand, only 300 copies were printed. It soon went out of print and is now quite rare. It was immediately acclaimed by scholars here and abroad as indispensable for the study of Polynesian and American ethnography, which makes it difficult to understand why an academician of this promise and ac- complishment was not summoned to the faculty of one of the great universities.2 It is a tragic footnote to the history of American science that a mind of this calibre could not be devoted completely to the pursuit of ethnological and linguistic studies. Instead, after several Wanderjahren in Europe, he returned in 1853 1 Franz Boas, "Horatio Hale," The Month in Literature, Art, and Life, I(3), 262-3 (New York: The Critic Co., 1897). "Hora- tio Hale" in Memorials of the Class of 1837, Harvard University (Cambridge, 1887), p. 94. 2United States Exploring Expedition, during the years 1838- 1842, under the command of Charles Wilkes, U.S.N., volume VI, Ethnology and Philology, by Horatio Hale, philologist of the Expedi- tion (Philadelphia, 1846). D. G. Brinton, "Horatio Hale," American Anthropologist, X(1897), 25-27. X WILLIAM N. FENTON and studied law, the profession of his father and brother, and then following the trend of his generation of New Englanders toward the west, he tried Chicago, where he was admitted to the bar of Illinois in 1855. What is more he had meanwhile married Margaret, daughter of William Pugh, sometime of Goderich Township, Huron County, Canada West, from whom she had inherited lands. Here was a job for a barrister and Hale was appointed adminis- trator of the estate. The young couple removed to Canada almost immediately and settled in 1856 in Clinton, which abutted on the Pugh tract. Hale, supposing that the work "would occupy a short time," left most of his books in Philadelphia.3 But Clinton flourished, as Hale writes to Morgan after fourteen years, "and presently spread over it [the Pugh tract], giving me so much to do that though every year postponing to return I have not yet been able to get away." Hale had meanwhile worked the estate into a general conveyancing business, laying out the tract in streets to which he characteristically gave literary names— "Addison," "Cowper," "Milton," "Newton," "College"— and one "Pugh's Terrace." Rich deposits of salt were dis- covered to underlie the area at a depth of a thousand feet, and a flourishing salt works sprang up a mile east of the town. This industry enabled Hale to get the London, Huron and Bruce Railway extended to Clinton, but even so busi- ness was slow and in Hale's lifetime most of the lots were never built on or the streets opened up.4 Hale's law prac- tice kept him too busy to leave but did not make him rich like his friend Morgan in the booming flour town of Rochester. And so it went for over forty years while Hale 3Hale to L. H. Morgan, Nov. 29, 1869, A.L.S. 4 pp. ms., Lewis Henry Morgan Collection, Rush Rhees Library, University of Rochester. 4Professor R. H. Coats, University of Toronto, private com- munication, July 11, 1945. HORATIO HALE xi assisted in civic endeavours, pursued his ethnological and philosophical studies, corresponded widely, travelled oc- casionally on business and to consult libraries, and to attend meetings of learned societies, until death claimed him on December 28, 1896. Notable among his accomplishments as a citizen of Clin- ton and chairman of the school board was success in pro- moting a public high school for both sexes and obtaining legislation for provincial grants to secondary schools. Less successful were his readings before a literary society which he founded, I was once told by Professor R. H. Coats who remembered them from boyhood with some amusement, and quite disastrous was his lone attempt to remonstrate with noisy Saturday drunks from the salt works in the hotel bar across the street from his office.5 His international re- putation as a scholar seems not to have impressed his towns- men, neither of his two sons distinguished himself, and as late as 1945 Hale's grave in the Clinton cemetery, where he rests with his wife and younger son, went unmarked by any stone until this oversight was remedied recently by the Institute of Iroquoian Studies. Nor have his papers survived, although a few of his pamphlets are in the library of the University of Western Ontario, and, some years ago, the writer secured copies of his extant reprints from the family. His literary remains went up in smoke.6 If Clinton proved an unlucky choice for a law practice, it was a strategic location for ethnology because it was within easy reach by rail of Brantford, doorway to the lands of the Six Nations on the Grand River, and there were Wyan- 5Ibid. 6Fred Landon, Librarian, Lawson Memorial Library, University of Western Ontario, private communication, July 25 and August 13, 1945, mentions "One rather extensive manuscript which I find is a portion of his report made upon his return from the Wilkes' Expedition"; this was "apparently returned to him from the printer." xii WILLIAM N. FENTON dots at Amherstburg towards Detroit. A Clinton ac- quaintance, John Fraser, was destined to become a high chief of the Mohawk nation, and I assume that Hale took paradigms from him and learned of the struggle of the descendants of the old chiefs to maintain the old system and adapt it for local government on the Six Nations Reserve.
Recommended publications
  • Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J
    Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports 2015 Maopewa iati bi: Takai Tonqyayun Monyton "To abandon so beautiful a Dwelling": Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J. Emrick Follow this and additional works at: https://researchrepository.wvu.edu/etd Recommended Citation Emrick, Isaac J., "Maopewa iati bi: Takai Tonqyayun Monyton "To abandon so beautiful a Dwelling": Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755" (2015). Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports. 5543. https://researchrepository.wvu.edu/etd/5543 This Dissertation is brought to you for free and open access by The Research Repository @ WVU. It has been accepted for inclusion in Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports by an authorized administrator of The Research Repository @ WVU. For more information, please contact [email protected]. Maopewa iati bi: Takai Toñqyayuñ Monyton “To abandon so beautiful a Dwelling”: Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J. Emrick Dissertation submitted to the Eberly College of Arts and Sciences at West Virginia University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History Tyler Boulware, Ph.D., Chair Kenneth Fones-Wolf, Ph.D. Joseph Hodge, Ph.D. Michele Stephens, Ph.D. Department of History & Amy Hirshman, Ph.D. Department of Sociology and Anthropology Morgantown, West Virginia 2015 Keywords: Native Americans, Indian History, West Virginia History, Colonial North America, Diaspora, Environmental History, Archaeology Copyright 2015 Isaac J. Emrick ABSTRACT Maopewa iati bi: Takai Toñqyayuñ Monyton “To abandon so beautiful a Dwelling”: Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J.
    [Show full text]
  • The Strategy of Iroquoian Prehistory"'
    TRIGGER:STRATEGY CF IROQUOIAN PREHISTORY 3 B. G. TRIGGER (ACCEPTEDAPRIL 1969) THE STRATEGY OF IROQUOIAN PREHISTORY"' "I often think it odd that it (history) should be so dull, for a good deal of it must be invention." Jane Austen - Northanger Abbey, Ch. XIV ORIENTATION It is a vulgar superstition, now fortunately being dispelled that archaeology is an empirical discipline; that explanations proceed naturally from the data and that with more evidence our reconstructions necessarily become closer approximations to the truth. Today, it is increasingly realized that archaeological interpretations are a function not only of the evidence at hand but also of the ideas and assumptions about the nature of cultural processes that the interpreter carries about with him. Moreover, there is a growing consensus that the reconstruction of the past is not and should not be an intuitive game, but is a procedure that can be subjected to well-defined rules and procedures that should be spelled out. Many of the undisciplined interpretations of an earlier period now seem irritatingly egoistic. Archaeologists are not clairvoyants and through time an intuitive reconstruction, such as Sir Arthur Evan's history of the Palace of Minos in Crete, whatever its literary merit, grows jaded and pretentious. Our real respect is reserved for the archaeologist who did not see Theseus carrying off Ariadne, but who at least attempted to record carefully what he did see and to draw reasoned conclusions from his observations. In recent years British archaeologists have begun to discuss the role of models in the reconstruction of prehistory. Models can be defined as the underlying assumptions about cultural processes that are implicit in an explanation of prehistory and the kind of logical framework into which such explanations are (1) This paper was prepared for the 1968 Conference on Iroquois Research, held at Rensselaerville, New York, October 4-6.
    [Show full text]
  • 3115 Eblj Article 2 (Was 3), 2008:Eblj Article
    Early Northern Iroquoian Language Books in the British Library Adrian S. Edwards An earlier eBLJ article1 surveyed the British Library’s holdings of early books in indigenous North American languages through the example of Eastern Algonquian materials. This article considers antiquarian materials in or about Northern Iroquoian, a different group of languages from the eastern side of the United States and Canada. The aim as before is to survey what can be found in the Library, and to place these items in a linguistic and historical context. In scope are printed media produced before the twentieth century, in effect from 1545 to 1900. ‘I’ reference numbers in square brackets, e.g. [I1], relate to entries in the Chronological Checklist given as an appendix. The Iroquoian languages are significant for Europeans because they were the first indigenous languages to be recorded in any detail by travellers to North America. The family has traditionally been divided into a northern and southern branch by linguists. So far only Cherokee has been confidently allocated to the southern branch, although it is possible that further languages became extinct before their existence was recorded by European visitors. Cherokee has always had a healthy literature and merits an article of its own. This survey therefore will look only at the northern branch. When historical records began in the sixteenth and seventeenth centuries, the Northern Iroquoian languages were spoken in a large territory centred on what is now the north half of the State of New York, extending across the St Lawrence River into Quebec and Ontario, and southwards into Pennsylvania.
    [Show full text]
  • A Dish with One Spoon: the Shared Hunting Grounds Agreement in the Great Lakes and St
    A Dish with One Spoon: The Shared Hunting Grounds Agreement in the Great Lakes and St. Lawrence Valley Region VICTOR P. LYTWYN Acton, Ont. INTRODUCTION The words dish with one spoon and other similar terms1 have been used since time immemorial by aboriginal people in the Great Lakes and St. Lawrence valley region to describe agreements concerning shared hunting grounds. The dish symbolizes a common hunting ground, while the spoon denotes that people are free to hunt within it and to eat the game and fish together. Agreements between aboriginal nations to share hunting grounds predate written records, but their antiquity is memorialized in oral traditions. Mnemonic devices such as wampum belts have also preserved the image of a shared hunting ground in beadwork patterns crafted by aboriginal record keepers over the ages. Such agreements were sometimes formalized in treaties, and after the arrival of Europeans in North America the words were translated and recorded by French, Dutch and English interpreters and secretaries who attended treaty council meetings. Throughout the 17th, 18th and 19th centuries, treaties involving the dish with one spoon were renewed between Algonquian and Iroquoian nations in a vast area around the Great Lakes and St. Lawrence valley. This paper examines the concept of the dish with one spoon as it applied to agreements or treaties between aboriginal nations in the St. Lawrence valley and Great Lakes region. It reviews agreements to share hunting grounds which have been preserved in oral traditions, wampum belts and written records. Finally, it traces the continuity of such agree­ ments over the course of at least three centuries to the present.
    [Show full text]
  • The Library of Daniel Garrison Brinton
    The Library of Daniel Garrison Brinton The Library of Daniel Garrison Brinton John M. Weeks With the assistance of Andree Suplee, Larissa M. Kopytoff, and Kerry Moore University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology Copyright © 2002 University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology 3260 South Street Philadelphia, PA 19104-6324 All rights reserved. First Edition Library of Congress Cataloging-in-Publication Data University of Pennsylvania. Museum of Archaeology and Anthropology. The library of Daniel Garrison Brinton / University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology ; John M. Weeks with the assistance of Andree Suplee. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 1-931707-46-4 (alk. paper) 1. Brinton, Daniel Garrison, 1837-1899—Ethnolgical collections. 2. Books—Private collections—Pennsylvania—Philadelphia. 3. University of Pennsylvania. Museum of Archaeology and Anthropology. Library—Ethnological collections. 4. Libraries—Pennsylvania—Philadelphia x Special collections. I. Weeks, John M. II. Suplee, Andree. III. Title. GN36.U62 P487 2002b 018'.2--dc21 2002152502 John M. Weeks is Museum Librarian at the University of Pennsylvania. His other bibliographic publications include Middle American Indians: A Guide to the Manuscript Collec- tion at Tozzer Library, Harvard University (Garland, 1985), Maya Ethnohistory: A Guide to Spanish Colonial Documents at Tozzer Library, Harvard University (Vanderbilt University Publications in Anthropology, 1987), Mesoamerican Ethnohistory in United States Libraries: Reconstruction of the William E. Gates Collection of Historical and Linguistic Manuscripts (Labyrinthos, 1990), Maya Civilization (Garland, 1992; Labyrinthos, 1997, 2002), and Introduction to Library Re- search in Anthropology (Westview Press, 1991, 1998). Since 1972 he has conducted exca- vations in Guatemala, Honduras, and the Dominican Republic.
    [Show full text]
  • Revaluation of the Eastern Siouan Problem the Tutelo
    SMITHSONIAN INSTITUTION Bureau of American Ethnology BuUetin 164 Anthropological Papers, No. 52 REVALUATION OF THE EASTERN SIOUAN PROBLEM WITH PARTICULAR EMPHASIS ON THE VIRGINIA BRANCHES—THE OCCANEECHI, THE SAPONI, AND THE TUTELO By CARL F. MILLER 116 870929—57 10 AMERICAN ETHNOLOGY [BOLL. 164 116 BUREAU OF CONTENTS PAGE Preface 119 Historical documentation 121 Evaluation and interpretation of the facts regarding the Siouan question. 173 Summary and conclusion 205 Literature cited 207 ILLUSTKATIONS MAPS 8. Facsimile of John Lederer's map, 1672 116 9. Facsimile of John Lawson's map, 1709 125 10. Facsimile of William Byrd's map of the Dividing Line (Boyd, 1922).. 129 11. Facsimile of F. L. Hawks' map, 1663-1729 132 12. Facsimile of Ogilby's map, 1671 134 13. Facsimile of map of the Rev. Peter Fontaine, Jr. (1787), who accom- panied the Commissioners as a chaplain 135 14. Modern map projecting the routes taken by Lederer and by Batts and Fallam 178 117 PREFACE After spending three seasons in the field in the Buggs Island-John H. Kerr Reservoir in southern Virginia and obtaining considerable ceramic and other artifactual remains from a number of sites in the area, I started to examine this material preparatory to writing a report of my results when a question arose regarding the origin of the pottery and the ethnic group to which it was attributed. The solu- tion of this question was not in the field of archeology, directly, but rather in the field of ethnology and linguistics. The recovered pottery assemblage was not recognized as that usually attributed to Siouan-speaking peoples, and since they were listed as the probable occupants of this section of Virginia it neces- sitated a perusal of the hterature dealing with this group—especially the Occaneechi, Saponi, and Tutelo—from the earliest incursions by whites up to the present day in order to see whether the solution could be found.
    [Show full text]
  • By Linda E. Quir
    BREAKING NEW GROUND The First Generation of Women to Work as Professional Authors in English Canada (1880-1920) by Linda E. Quirk A thesis submitted to the Department of English in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Queen‘s University Kingston, Ontario, Canada October 2011 Copyright © Linda E. Quirk, 2011 Abstract In the later decades of the nineteenth century and the early decades of the twentieth, large numbers of Canadian women were stepping out of the shadows of private life and into the public world of work and political action. Among them, both a cause and an effect of these sweeping social changes, was the first generation of Canadian women to work as professional authors. Although these women were not unified by ideology, genre, or date of birth, they are studied here as a generation defined by their time and place in history, by their material circumstances, and by their collective accomplishment. Chapters which focus on E. Pauline Johnson (Tekahionwake), the Eaton sisters (Sui Sin Far and Onoto Watanna), Joanna E. Wood, and Sara Jeannette Duncan explore some of the many commonalities and interrelationships among the members of this generation as a whole. This project combines archival research with analytical bibliography in order to clarify and extend our knowledge of Johnson‘s and Duncan‘s professional lives and publishing histories, and to recover some of Wood‘s ―lost‖ stories. This research offers a preliminary sketch of the long tradition of the platform performance (both Native and non-Native) with which Johnson and others engaged. It explores the uniquely innovative ethnographic writings of Johnson, Duncan, and the Eaton sisters, among others, and it explores thematic concerns which relate directly to the experiences of working women.
    [Show full text]
  • The Dog Tribe
    The Dog Tribe Jenny James In 1753, a Jesuit missionary attributes a religious epithet, i.e., the DogTribe, to the Cherokee. This is the first documented historical reference for this term. Textual evidence supports a religious interpretation of the meaning of the epithetic refer­ ence, Dog Tribe. A sacred woman and dog, two mythic figures which appear in Cherokee narratives, are central to deciphering this term and are directly related archetypes. Each has mastery over the cosmos, considerable religious power and moral authority, and layers of hermeneutical significance. They are integral to understanding mythological dimensions of the sacred feminine sensibility of the matrilineal Cherokee. Chronological expressions of the sacred woman and dog archetypes in texts about the Cherokee reveal syncretic forms. Mythological motifs and figures from Judaism, Christianity (McLoughlin 1994), Zoroastrianism Games 1996), and Eastern Woodland religions, particularly those ofthe Great Lakes region, appear in these syncretic structures. Depth psychology, the history ofreligions, structuralism, and literary criticism each have used the term archetype in the 20th century to describe important religious forms, as found in consciousness, culture, rituals and texts. Archetypes are accepted as fundamental structures of the human psyche and religious life which express sacred meaning (Moon 1987; O'Flaherty 1988). Since early humanity regarded animals as significant religious beings whose purpose and destinies are cosmologically bound to the teleology, or ultimate end, of humanity and the earth, the analysis ofanimal archetypes offers a unique point ofaccess into Native American traditions. Introduction The sacred woman and dog are an archetypal pair, or moiety. As a moiety, one figure implicitly invokes the presence of the other.
    [Show full text]
  • SMITHSONIAN INSTITUTION the Eastern Cherokees
    SMITHSONIAN INSTITUTION Bureau of American Ethnology Bulletin 133 Anthropological Papers, No. 23 The Eastern Cherokees By WILLIAM HARLEN GILBERT, Jr. 169 1 CONTENTS PAGE Preface 175 Introduction 177 Description of the present society 177 The environmental frame 177 General factors 177 Location 178 Climatic factors 182 Inorganic elements 183 Flora and fauna 184 Ecology of the Cherokees 186 The somatic basis 193 History of our knowledge of Cherokee somatology 193 Blood admixture 194 Present-day physical type 195 Censuses of numbers and pedigrees 197 Cultural backgrounds 198 Southeastern traits 198 Cultural approach 199 Present-day Qualla 201 Social units 20 The town 201 The household 202 The clan 203 Economic units 209 Political units 215 The kinship system 216 Principal terms used 216 Morgan's System 227 Kinship distinctions 227 Lineages 235 Preferential mating 238 Familiarity and respect 245 Kinship behavior of pairs 249 General social features 254 Birth and childhood 254 Marriage and adulthood 255 Sickness and death 256 The dance 257 Specific dances 259 The ball game 268 Other games 269 Integration of the present society 272 The functions of the present-day traits 272 Functioning of the family. 272 Functioning of the clan 278 Functioning of the dances - 281 Functions of the kinship usages 281 Social sanctions 284 Magical formulas or prayers - -- 286 171 1 172 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 133 Integration of the present society—Continued. The functions of the present-day traits—Continued. page Functions of the formulas 287 Love
    [Show full text]
  • A New People in an Age of War: the Kahnawake Iroquois, 1667--1760
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 1991 A new people in an age of war: The Kahnawake Iroquois, 1667--1760 Gretchen Lynn Green College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the Canadian History Commons, Indigenous Studies Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Green, Gretchen Lynn, "A new people in an age of war: The Kahnawake Iroquois, 1667--1760" (1991). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539623801. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-kx4k-dy49 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion.
    [Show full text]
  • Benjamin Franklin and the Iroquois League of Nations
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 1987 "Six Nations of Ignorant Savages": Benjamin Franklin and the Iroquois League of Nations Nancy Dieter Egloff College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the Indigenous Studies Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Egloff, Nancy Dieter, ""Six Nations of Ignorant Savages": Benjamin Franklin and the Iroquois League of Nations" (1987). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539625405. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-bvqx-1y13 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. "SIX NATIONS OF IGNORANT SAVAGES": BENJAMIN FRANKLIN AND THE IROQUOIS LEAGUE OF NATIONS A Thesis Presented to The Faculty of the Department of History The College of William and Mary in Virginia In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Master of Arts by Nancy Dieter Egloff 1987 APPROVAL SHEET This thesis is submitted in partial fulfillment the requirements for the degree of Approved, May 1987 _________________ lAX'UM, James Axtell XXa) J>rmes Whittenburg j DEDICATION To my parents and Martha for their gentle prodding and constant encouragement, and to Keith for his endless and patient support. TABLE OF CONTENTS Page PREFACE ............................................................ v ACKNOWLEDGMENTS ................................................. vii ABSTRACT........................................................... viii INTRODUCTION........... 2 CHAPTER I. "PRETTY LITTLE STORIES OF HISTORY"...................
    [Show full text]
  • “The Language Ghost”: Linguistic Heritage and Collective Identity Among the Monacan Indians of Central Virginia Karenne Wood
    “The Language Ghost”: Linguistic Heritage and Collective Identity Among the Monacan Indians of Central Virginia Karenne Wood Kents Store, Virginia Master of Fine Arts, George Mason University, 2000 A Dissertation presented to the Graduate Faculty of the University of Virginia in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy Department of Anthropology University of Virginia May 2016 1 ABSTRACT This study investigates indigenous language ideologies that have emerged in the Monacan Indian Nation, a tribe of about 2500 people located near the Blue Ridge Mountains in central Virginia. It also presents, from a tribal member’s perspective, the history and ethnography of the people, whose ancestral language was Siouan. That language was closely related to Tutelo, a language documented by Horatio Hale that is no longer spoken. The study involved interviews and observation at public Monacan- sponsored cultural events and in private settings to investigate whether cultural particularities apply to the language ideologies that were discovered. Of the three positions identified as separate language ideologies, one could be said to fit within Western frameworks of assumptions, one is culturally specific, and the third falls somewhere in between. The study uses a table presented in Susan Gal’s (1979) model of language shift in Oberwart, Austria, to demonstrate the existence of the “language ghost” through categories of interlocutors that disappeared when the speakers shifted from their ancestral language to English. In cases of indigenous language reclamation projects around the world, the community’s level of commitment and participation have emerged as the single most important factor necessary to achieve the project’s goals, regardless of the group’s population or level of fluency.
    [Show full text]