DOCSLIB.ORG

Italiano Inglese a B C Glossario

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Italiano Inglese a B C Glossario GLOSSARIO ITALIANO INGLESE A • a metà del primo tempo halfway (midway) through the first half • abbonamento season ticket • al 24° minuto on 24 minutes • ala destra right wing • ala sinistra left wing • ali wingers • allenatore coach, manager, trainer • ammonire to caution - to book • ammonizione caution, booking, yellow card • andare in panchina to go on the bench • andare in vantaggio to take on the lead • andata (partita di andata) first leg • angolo alto della porta top corner of the goal • annullare un goal to disallow a goal • arbitrare to referee • arbitro e guardialinee officials • arbitro referee • area box • area piccola goal-area • attaccante forward -striker • attacco attack • autogoal own goal • avversario opponent • azione action • azione (di gioco) move • fare un autogol to make an own goal B • bagarino tout • bandierina centrale centre flag • bandierina del calcio d’angolo corner flag • barriera wall • battere (sconfiggere) to beat • battere (un calcio d'angolo, rigore, punizione) to take • biglietto d’entrata admission ticket • buttarsi a terra (simulando di aver subito un fallo) to dive C • calciare d’esterno to kick with the outer instep • calciare d’interno to kick with the inner instep • calciare di collo to kick with the instep • calciare di punta to kick with the toe • calciare di tacco to kick with the heel • calcio d’angolo corner kick - corner • calcio d’inizio kick-off • calcio di punizione diretto direct free kick • calcio di punizione free kick • calcio di rigore penalty, spot -kic • calcio lungo long-range kick • cambiare i ruoli to switch positions • cambio campo cross-field pass • cambio passo change of pace • campionato championship • campo field • campo di calcio pitch • campo di gioco field of play • cannonata (tiro molto forte da fuori area) blast • cannoniere top scorer • capitano captain • capocannoniere goal-scorer • cartellino giallo yellow card • cartellino rosso red card • catenaccio close defence system, padlock • centravanti centre forward • centrocampista midfielder • centrocampo midfield • cerchio del centrocampo kick-off circle, centre circle, centre spot • classifica classification, table • colpire al volo to volley • colpire di testa to head • colpo di testa header • comitato disciplinare disciplinary committee • commettere fallo su qualcuno to foul someone • commissario tecnico manager • compagno di squadra team-mate • concedere (un calcio d'angolo, rigore, punizione) to award • contatto fisico bodily contact • contrasto tackle • contratto contract • contro (come in "Inghilterra contro Italia") versus • controllare (la palla) to control • controllare la palla di petto to chest the ball • controllo di palla ball control • contropiede counterattack, counter • corner per l'Italia corner to Italy • effettuare un contropiede to go on the counterattack • fascia di capitano armband • in contropiede on the counter D • da lontano (tiro, azione) from long range • da vicino (tiro, azione) from close range • dare un calcio a (pallone, avversario) to kick • debutto debut • decisione arbitrale refereeing decision • deviazione (della palla da parte di un giocatore avversario)deflection • difensore defender • difesa a zona zone defence • difesa defence • dilettante amateur player • direttore di gara referee, ref • dischetto del rigore penalty spot, spot • disposizione difensiva defensive arrangement • disposizione offensiva offensive arrangement • dribblare to dribble E • effetto (traiettoria curva di un pallone calciato) curling, curl • eliminatorie (fase ad eliminazione diretta) knock-out stage, knock-out phase • espellere to expel • espellere un giocatore to send a player off, to dismiss a player • espulsione sending-off - dismissal - red card • espulso sent off • essere eliminati to go out • essere ridotti a 10 uomini to go a man down F • falciare (far cadere un giocatore) to scythe down, to bring down, to hack down • fallaccio nasty foul • fallo di mano hands, handball • fallo intenzionale intentional foul • fallo foul • fare un fallo (commettere un fallo) to foul • farsi fare un goal to concede a goal • fascia destra right flank • fascia sinistra left flank • finale (di un campionato del mondo) final • fine della partita full time, end of the game • finire secondo to finish second • finta di corpo body swerve • finta dummy • fischiare un rigore to blow for a penalty • fischiare to blow the whistle • fischietto whistle • forma form • formazione rank, line-up, formation • fuori (palla in fallo laterale) out of play • fuori forma out of form • fuoriclasse world class player • fuorigioco offside • essere colto in fuorigioco to be caught offside • in forma fit • non in fuorigioco onside G • giocare to play • giocatore abile nel dribbling tricky player • giocatore ambidestro two-footed player • giocatore combattivo competitive player • giocatore d’appoggio supporting player • giocatore del vivaio home-grown player • giocatore di manovra covering player • giocatore di potenza power kicker • giocatore di prima squadra first teamer • giocatore fuori forma untrained player • giocatore infortunato injured player • giocatore irascibile exiteble player • giocatore metodico e preciso clock work player • giocatore player • gioco corretto fair play • girone group • goal del pareggio equalizer • goal della vittoria winner • goal di apertura opener • goal goal • avere due goal di vantaggio to be two goals up • gomitata elbow • dare una gomitata to elbow • guardialinee assistant referee, official, linesman I • a 15 minuti dall'inizio dell'incontro fifteen minutes into the match • imbattuto unbeaten • in testa ahead • incontrista tackler • incontro di cartello big match • infortunio injury • inno nazionale national anthem • intercettare (la palla, un passaggio) to intercept • intervallo half-time, interval, break • invasione di campo pitch invasion L • liberare (sgombrare la palla in una situazione di pericolo)to clear • libero (giocatore) sweeper • linea del fallo laterale touchline • linea dell’area di rigore penalty area marking • linea di centro campo halfway line • linea di fondo goal-line • linea di metà campo halfway line • linea di porta goalline • linea mediana halfway line • linee del campo boundaries • l'Italia batte la punizione Italy take the freekick NOTA: l'uso del plurale (take anziché takes) in quanto le squadre di calcio sono concepite come un nome collettivo • l'Italia conduce sulla Spagna Italy lead Spain • l'Italia giocherà con la Germania Italy will play Germany NOTA: notare l'assenza della preposizione "with" • lotta per la salvezza relegation fight • lunetta semi-circle M • maglia shirt, jersey • mancare un rigore to miss penalty • manovra combination • marcare (un avversario) to mark • marcare stretto to mark closely • marcatore (colui che marca) marker • marcatore (colui che segna) scorer • marcatura a uomo man to man marking • margine dell'area di rigore edge of the box • massaggiatore masseur • medico sportivo team doctor • melina passing game • metà campo half of the field • minuti di gioco regolamentari normal time • modulo gioco system of play • moviola replays N • nazionale national team • numero di spettatori (che assiste ad una partita) attendance O • occasione da goal chance, opportunity • osservatore observer • ottavi di finale round of 16, the last 16, second round P • il punteggio è ancora di parità the score is still level • padroni di casa (squadra che gioca in casa) hosts • palla inattiva set play • palla ball • pallonetto lob • palo upright post, post, goalpost • palo di destra right-hand post • palo di sinistra left-hand post • panchina bench • parare to catch, to save, to make a save • parata save • pareggiare (segnare il goal del pareggio) to equalize, to level, to be level • pareggiare con l'Italia to draw with Italy • pareggio draw • pareggio (goal del pareggio) equalizer • partita amichevole friendly, friendly match • partita di allenamento practice match, practice game • partita di qualificazione qualifier • partita fuori casa away game • partita in casa home game • partita game, match, fixture • passaggio pass, passing • passaggio all'indietro backpass • passaggio di tacco all'indietro backheel • passaggio filtrante penetrative pass • passare to pass • passare il turno (superare il turno) to be through • per la terza volta consecutiva for the third time running • perdere ai rigori to lose on penalties • perdere contro l'Italia to lose to Italy • perdere la palla to give the ball away • perdere to lose, to be defeated, to be beaten • porta goal • portare in vantaggio una squadra to put a team ahead • portiere goalkeeper, keeper, goalie • posizione di tiro shooting position • possesso di palla possession • pre-gara pre-match • preparatore atletico fitness coach • preparazione pre-campionato pre-season training • presidente (di una società calcistica) chairman • primi in classifica top of the league • primo palo near post • primo tempo first half • procuratore players’ agent • professionista professional player • promozione promotion • essere promosso in... (serie A ecc.) to gain promotion to • provino trial match • punteggio score Q • qualificarsi to qualify • quarto uomo fourth official • quarto di finale quarter-final • quarti di finale quarter-finals, last eight R • raccattapalle ball boy • raccogliere la palla con i piedi to collect the ball • raccogliere la palla con le mani (portiere) to pick up the ball • raddoppio di marcatura double teaming • recupero stoppage, added , additional, injury time • regista play maker • regola dei goal in trasferta
Load more

Recommended publications
  • From Comparative Analysis to Final Publication: Nationalism and Globalization in English and Italian Football Since 1930
    From Comparative Analysis to Final Publication: Nationalism and Globalization in English and Italian Football Since 1930 Penn, R. (2018). From Comparative Analysis to Final Publication: Nationalism and Globalization in English and Italian Football Since 1930. Sage Research Methods Cases, Part 2. https://doi.org/10.4135/9781526445308 Published in: Sage Research Methods Cases Document Version: Publisher's PDF, also known as Version of record Queen's University Belfast - Research Portal: Link to publication record in Queen's University Belfast Research Portal Publisher rights © 2018 Sage Publications. This work is made available online in accordance with the publisher’s policies. Please refer to any applicable terms of use of the publisher. General rights Copyright for the publications made accessible via the Queen's University Belfast Research Portal is retained by the author(s) and / or other copyright owners and it is a condition of accessing these publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Take down policy The Research Portal is Queen's institutional repository that provides access to Queen's research output. Every effort has been made to ensure that content in the Research Portal does not infringe any person's rights, or applicable UK laws. If you discover content in the Research Portal that you believe breaches copyright or violates any law, please contact [email protected]. Download date:02. Oct. 2021 From Comparative Analysis to Final Publication: Nationalism and Globalization in English and Italian Football Since 1930 Contributors: Roger Penn Pub. Date: 2018 Access Date: March 21, 2018 Academic Level: Postgraduate Publishing Company: SAGE Publications Ltd City: London Online ISBN: 9781526445308 DOI: http://dx.doi.org/10.4135/9781526445308 ©2018 SAGE Publications Ltd.
    [Show full text]
  • Jankovic Targets Top-10 Finish in 2017
    SSHOOTINGHOOTING | Page 2 GOLF | Page 9 Nearly 300 Spieth rolls to shooters to gun four-stroke To Advertise here for glory at win at Pebble Call: 444 11 300, 444 66 621 Qatar Open Beach Tuesday, February 14, 2017 FOOTBALL Jumada I 17, 1438 AH Emery, PSG look GULF TIMES to get over Barcelona at last SPORT Page 3 TENNIS / QATAR TOTAL OPEN FOOTBALL Record numbers Jankovic targets to compete in top-10 fi nish in 2017 2017 Workers Cup Serbian makes it to main draw with a win over Tsvetana Pironkova Hassan al-Kuwari (left), executive director, Marketing and Communications at Qatar Stars League, and Fatma al-Nuaimi (right), director, Communications at Supreme Committee for Delivery & Legacy, address a press conference yesterday. By Sports Reporter Doha undreds of football-loving workers from across Qa- tar are set to compete in the Serbia’s Jelena Jankovic in action against Bulgaria’s Tsvetana Pironkova during their qualifying singles match at Khalifa International Tennis and Squash Complex fi fth edition of Doha’s an- Hnual Workers Cup, the much antici- in Doha yesterday. (Below) Madison Brengle of USA too made it to the main draw. PICTURES: Noushad Thekkayil pated seven-week football tournament By Sahan Bidappa organised by the Qatar Stars League Doha (QSL) and sponsored by the Supreme Committee for Delivery & Legacy (SC). This year’s tournament will see over aving plummeted to 50th in 600 players compete in 32 teams — an the world rankings, it almost increase on the 24 teams that battled feels unreal that Jelena Jank- it out for glory last year.
    [Show full text]
  • China's Football Dream
    China Soccer Observatory China’s Football Dream nottingham.ac.uk/asiaresearch/projects/cso Edited by: Jonathan Sullivan University of Nottingham Asia Research Institute Contents Domestic Policy. 1. The development of football in China under Xi Jinping. Tien-Chin Tan and Alan Bairner. 2. - Defining characteristics, unintended consequences. Jonathan Sullivan. 3. -Turn. Ping Wu. 4. Emerging challenges for Chinese soccer clubs. Anders Kornum Thomassen. 5. Jonathan Sullivan. 6. Can the Foreign Player Restriction and U-23 Rule improve Chinese football? Shuo Yang and Alan Bairner. 7. The national anthem dilemma - Contextualising political dissent of football fans in Hong Kong. Tobais Zuser. 8. A Backpass to Mao? - Regulating (Post-)Post-Socialist Football in China. Joshua I. Newman, Hanhan Xue and Haozhou Pu. 9. Simon Chadwick. 1 Marketing and Commercial Development. 1. Xi Simon Chadwick. 2. Who is the Chinese soccer consumer and why do Chinese watch soccer? Sascha Schmidt. 3. Corporate Social Responsibility and Chinese Professional Football. Eric C. Schwarz and Dongfeng Liu. 4. Chinese Football - An industry built through present futures, clouds, and garlic? David Cockayne. 5. Benchmarking the Chinese Soccer Market: What makes it so special? Dennis-Julian Gottschlich and Sascha Schmidt. 6. European soccer clubs - How to be successful in the Chinese market. Sascha Schmidt. 7. The Sports Industry - the Next Big Thing in China? Dongfeng Liu. 8. Online streaming media- Bo Li and Olan Scott. 9. Sascha Schmidt. 10. E-sports in China - History, Issues and Challenges. Lu Zhouxiang. 11. - Doing Business in Beijing. Simon Chadwick. 12. Mark Skilton. 2 Internationalisation. 1. c of China and FIFA. Layne Vandenberg.
    [Show full text]
  • Italy's Calciopoli Scandal
    Economics Working Paper Series 2014/006 An analysis of consumer response to corruption: Italy's Calciopoli scandal Babatunde Buraimo, Giuseppe Migali, Rob Simmons The Department of Economics Lancaster University Management School Lancaster LA1 4YX UK © Authors All rights reserved. Short sections of text, not to exceed two paragraphs, may be quoted without explicit permission, provided that full acknowledgement is given. LUMS home page: http://www.lums.lancs.ac.uk/ An analysis of consumer response to corruption: Italy's Calciopoli scandal Babatunde Buraimo∗ Giuseppe Migaliy Rob Simmonsz July 22, 2014 Abstract The literature on economics of corruption is lacking in evidence on consumer responses to identifiable scandals. The Calciopoli episode affecting Italian football in the 2005/06 season serves as an opportunity for an empirical investigation into consumer (fan) behaviour following punishments imposed by the Italian league on clubs whose offi- cials were found guilty of corrupt practices. Using a difference-in-difference estimation method, where the convicted teams are the treatment group, we find that home atten- dances for treated teams fell by around 16%, relative to control group teams defined as those clubs not subject to league-imposed punishment. We show further that the fall in attendances identified with Calciopoli punishment resulted in non-trivial gate revenue reductions. Our results suggest that a sizeable number of fans of the punished clubs were subsequently deterred from supporting their teams inside the stadium. We explore alternative explanations of this adverse fan response. Keywords: Corruption; consumer demand; Calciopoli; football; attendances. JEL Classification: L83 1 Introduction The purpose of this paper is to identify, using a difference-in-difference methodology, a pos- sible consumer response to a specific episode of corruption.
    [Show full text]
  • How Did the Introduction of the Video Assistant Referee (VAR) Modify the Game and How Could the New Challenge Concept Be Implemented in the Serie a League?”
    Research Topic “How did the introduction of the Video Assistant Referee (VAR) modify the game and how could the new challenge concept be implemented in the Serie A league?” Bachelor Thesis Geneva Business School Bachelor in Sports Management Submitted by: Claudio Orelli Geneva, Switzerland Approved on the application of: Professor Greogry Shields Date: 22.05.2020 Declaration of Authorship “I hereby declare: That I have written this work on my own without other people’s help (copy-editing, translation, etc.) and without the use of any aids other than those indicated; That I have mentioned all the sources used and quoted them correctly in accordance with academic quotation rules; That the topic or parts of it are not already the object of any work or examination of another course unless this has been explicitly agreed on with the faculty member in advance; That my work may be scanned in and electronically checked for plagiarism.” That I understand that my work can be published online or deposited to the university repository. I understand that to limit access to my work due to the commercial sensitivity of the content or to protect my intellectual property or that of the company I worked with, I need to file a Bar on Access according to thesis guidelines.” Date: 26.05.2020 Name: Claudio Orelli Signature: 1 Acknowledgements In the acknowledgement of my Bachelor Thesis, "I want to thank all those who helped me in the realization of it, with suggestions, criticisms and observations: my gratitude goes to them.” "First of all I would like to express the deepest appreciation to Professor Gregory Shields, for his incredible support throughout my research thesis, without his assistance and wise guidance this thesis would not exist.
    [Show full text]
  • UEFA"Direct #181 (31.10.2018)
    No. 181 No.181 • November/December • 2018 No.181 ANYONE, ANYTIME, ANYWHERE Grassroots football celebrated throughout Europe EDITORIAL Theodore Theodoridis UEFA General Secretary INNOVATION THROUGH CONSULTATION he first few months of the 2018/19 season have brought excitement and innovation for UEFA and European football: a new competition, new technology, and new T tournament hosts. The UEFA Nations League has got off to a thrilling start; the Executive Committee has decided to introduce video assistant referees (VAR) in the 2019/20 UEFA Champions League; and Germany has been selected to host the UEFA EURO 2024. UEFA is not in the business of making changes without good reason or by diktat. All these initiatives are the result of dialogue and consultation, and all have the same end goal: the continued success and further development of European football. UEFA, its member associations, and key stakeholders in the European Club Association and the European Leagues are working together for the good of the game. Football is a team game and UEFA is a team player. Consultation underpinned the creation of the UEFA Nations League, which kicked off in September. Turkey’s ecstatic celebrations after Emre Akbaba’s late double saw them come back from 2-0 down to win against Sweden; Kosovo’s joy at their first competitive match win, against the Faroe Islands; and Spain’s victories over England and Croatia after a disappointing World Cup showed how much this competition already means to players. Just as the UEFA Nations League was only introduced after extensive research and debate, UEFA has been careful not to rush the introduction of video assistant referees.
    [Show full text]
  • 2011 UEFA European Women's Under-19 Championship Final Tournament
    UEFA WU19 Prog Pagination_T_1V5.indd 2-3 19/5/11 11:22:34 UEFA PRESIDENT’S MESSAGE MeSSAGGIO DEL PRESIDENTE UEFA It is with great pleasure that I welcome you to the final È con grande piacere che vi porgo il benvenuto alla fase RESPECT RISPETTO tournament of the 2011 UEFA European Women’s finale dei Campionati Europei UEFA Under 19 Femminili Respect is a key principle of football and the Il rispetto è un principio fondamentale del calcio e il Under-19 Championship in Italy. 2011 in Italia. cornerstone of UEFA’s values. Respect for the fondamento dei valori UEFA. Il rispetto per il gioco, Game, Diversity and the Environment is a message la diversità e l’ambiente è un messaggio che l’UEFA Interest in women’s football continues to grow in L’interesse per il calcio femminile è in continua crescita UEFA promotes at all its matches – with the aim of promuove in tutte le sue partite, con l’obiettivo di Europe and elsewhere. The Italian Football Federation non solo in Europa. La Federazione Italiana Giuoco Calcio preserving the integrity and health of the sport at all preservare l’integrità dello sport a tutti i livelli, proteggere (FIGC) does excellent work to promote women’s football (FIGC) svolge un ottimo lavoro per promuovere il calcio levels, of protecting and perpetuating the values of e perpetuare i valori del calcio e dimostrare solidarietà. and expectations for the final tournament are set femminile e le attese per la fase finale del torneo sono football, and of showing solidarity. equally high.
    [Show full text]
  • The Income Statement of the Italian Football
    In collaborazione con collaborazione In tHe Income STATEMENT oF tHe ITALIan ano I tal I FOOTBall o I calc del co co I econom Il conto Il IL CONTO ECONOMICO DEL CALCIO ITALIANO ECONOMICO DEL CALCIO IL CONTO In collaboration with THE INCOME STATEMENT OF THE ITALIAN FOOTBALL In collaboration with 2 | THE INCOME STATEMENT OF THE ITALIAN FOOTBALL FOrEwOrd A turnover of € 3.7 billion, more than € 1 billion of tax payments, the involvement of nearly 235,000 volunteers and more than 40,000 paid employees. we want to stress these three numbers to demonstrate the great impact of football in Italy, finally specified through the first comparative and competitive analysis of an “integrated system” linked to football. For some time, we have felt the need to fill a serious gap, and we did it by inve- stigating, not empirically but scientifically, how much we produce, contribute and account in the country’s economy. In this regard, we lacked knowledge, source of the principle for which to operate within a system it is necessary to know absolutely everything about the internal and external context. This report - an absolute first worldwide and representing a new research model to be submitted to our stakeholders - has filled this gap.w e succeeded in - not wi- thout difficulty and caution - establishing for the first time the “Aggregated Income Statement of the Italian football”. For this first step, we considered only the direct value generated both at association, leagues, professional and amateur clubs level. we traced and calculated total business volumes, total costs and the economic value produced through optimising and reviewing the figures concerning the various segments of interest: professional and amateur activity, compared on a regional basis and analysis of the economic value of the various football disciplines (11-a-side Football, Futsal, Beach Soccer) at men’s and women’s level.
    [Show full text]
  • Introduction and Summary
    Introduction and Summary Welcometo the 2002 WorldCup. This is our second from around the globe. publication about the World Cup and Economics, replicating the same format as our first edition in We also present our World Cup 2002 dream team 1998. This years tournament, again likely to be from today’s stars. watched by close to half the world’s population, is the first to be hosted jointly by two countries, Korea Once more, we offer our ‘tips’ for the four and Japan, and will be an interesting experiment. semi-finalists. This will be the first World Cup held in Asia, and will be watched closely by media and sporting This book aims to provide a more light hearted look organisations alike for its success. at the world, and is designed to help our clients enjoy the 2002 World Cup. We hope that readers don’t get We provide a brief history of the competition and upset at any of our comments or predictions! analyse whether there is any correlation between economic and football/soccer success. We take a Thanks to all my colleagues in the global economics look at all the 32 successful entrants and examine department for helping to create this book, and we theircurrenteconomichealthandstateofthenation. hope it stimulates as much interest as the last one. We are delighted to be able to present Sir Alex Jim O’Neill Ferguson’s favourite soccer players of all time Contents Page Country Reports (cont.) Page The History of The World Cup 2–6 Saudi Arabia 37 Senegal 38 Country Reports Page Slovenia 39 South Africa 40 Argentina 7 South Korea 42 Belgium
    [Show full text]
  • La Serie a in Televisione E Allo Stadio: Presentazione Del Dataset Audiball 1.0
    RIVISTA DI ISSN 1825-6678 DIRITTO ED ECONOMIA DELLO SPORT Vol. XI, Fasc. 1, 2015 LA SERIE A IN TELEVISIONE E ALLO STADIO: PRESENTAZIONE DEL DATASET AUDIBALL 1.0 di Raul Caruso* e Marco Di Domizio** ABSTRACT: Il presente lavoro illustra i principali contenuti di un nuovo dataset (AUDIBALL 1.0) creato sull’audience televisiva delle partite di Serie A italiana per il periodo compreso tra il 2008 ed il 2014. La raccolta di dati relativi all’affluenza negli stadi, all’audience televisiva, alla collocazione nel tempo delle partite, incrociate con le caratteristiche demografiche ed economiche delle squadre partecipanti, ci ha permesso di costruire un dataset strutturato in forma di panel composto da 734 osservazioni (partite) ripetute per un periodo compreso tra uno e sei anni. Dall’analisi delle circa 340.000 osservazioni sono emersi alcuni aspetti significativi rispetto alle difficoltà del massimo campionato italiano di calcio di aumentare le presenze negli stadi e di mantenere alti standard di audience televisiva. La disponibilità di informazioni estraibili da AUDIBALL 1.0 può stimolare eventuali approfondimenti che possono interessare tanto il mondo della ricerca, quanto quello degli stakeholders, Lega, Federazione, editori radio- televisivi e della carta stampata. JEL: C80, L83. Keywords: Panel data, Serie A, Attendance, Audience, AUDIBALL 1.0. SOMMARIO: Introduzione – 1. AUDIBALL 1.0: costruzione e composizione – 2. La Serie A alla televisione – 3. La Serie A allo stadio – 4. Possibili linee di ricerca applicata – Conclusioni – Bibliografia ____________________ ∗ Università Cattolica del Sacro Cuore, CSEA e Istituto di Politica Economica, [email protected]. ∗∗ Facoltà di Scienze Politiche, Università degli Studi di Teramo.
    [Show full text]
  • Juventus Football Club: from a Soccer to an Entertainment Company
    LUISS BUSINESS CASES Juventus Football Club: from a soccer to an entertainment company Alessandro Zattoni Luiss University Rumen Pozharliev Luiss University TEACHING CASES 2020 ISBN 978-88-6105-575-9 Introduction The season 2018/19 finishes with a bittersweet flavor. The 20th of April Juventus wins – for the 35th time1 and for the 8th straight - the Italian premier league (Serie A). As the team has knocked out of both the Champions league in the quarterfinals by Ajax and the Italian cup in the eight-fi- nals by Atalanta, it is time for Juventus’ president Andrea Agnelli and the top managers to think about the future. After few weeks of doubts and rumors, the 17th of May Juventus announces that Massimiliano Allegri will not be the coach of the team in the next season. The day after Juventus organizes a highly emotional press meeting with the president and the coach to communicate the decision. After one month, the 16th of June Juventus announces that the new trainer will be Maurizio Sarri, previously coach of Napoli (2015-18) and of Chelsea (2018/19). The new coach – that won the last European League with Chelsea - has a 3-years contract and the ambition to lead the club to new victories. During the Summer, Juventus buys and sells several players, with a net loss of about €90 million (=-181,7+92). Among the new players there are talents like Matthijs de Ligt, Adrien Rabiot, Aaron Ramsey and Danilo. At the same time, some promising players like Cancelo, Kean and Spinazzola leave the team. Juventus’ objective is to continue to win and to launch another assault to the Champions League, but also to further develop the business model and to increase its brand awareness over the world.
    [Show full text]
  • Football Italia.Indb
    Doidge, Mark. "Scandal." Football Italia: Italian Football in an Age of Globalization. London: Bloomsbury Academic, 2015. 67–94. Bloomsbury Collections. Web. 29 Sep. 2021. <http:// dx.doi.org/10.5040/9781472519221.0009>. Downloaded from Bloomsbury Collections, www.bloomsburycollections.com, 29 September 2021, 21:30 UTC. Copyright © Mark Doidge 2015. You may share this work for non-commercial purposes only, provided you give attribution to the copyright holder and the publisher, and provide a link to the Creative Commons licence. 4 Scandal Fabio Cannavaro, the handsome and tattooed captain of the Italian national football team, stood upon the podium and raised himself above his azzurri teammates. Th e captain, wearing the world-famous azure blue kit of Italy, received the World Cup and held it triumphantly above his head. Fireworks and confetti erupted from the back of the podium as Cannavaro and his Italian teammates celebrated their 2006 World Cup win, the fourth time the nation had won the competition. Only Brazil has won the competition on more occasions. Th e azzurri had just beaten France in a dramatic penalty shoot-out in the fi nal in Germany. As the Italy team huddled around the cup and took turns in kissing the gold trophy, they became drenched in confetti and emotion. Over the public address system, the ‘ Triumphal March ’ from Verdi ’ s Aida reinforced the Italianness of the victory. Th e World Cup triumph appeared to be a vindication of the players who had endured a turbulent two months aft er allegations of match-fi xing surfaced in the Italian media.
    [Show full text]