Le Vite Dei Dogi, 1423-1474 II

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Vite Dei Dogi, 1423-1474 II MARIN SANUDO IL GIOVANE LE VITE DEI DOGI 1423-1474 II TOMO 1457-1474 Introduzione, edizione e note a cura di ANGELA CARACCIOLO ARICÒ Trascrizione a cura di CHIARA FRISON Venezia 2004 Direttore della collana FERIGO FOSCARI Venezia La Malcontenta 2004 Tutti i diritti riservati INDICE DEL II TOMO Doge Pasquale Malipiero 3 Doge Cristoforo Moro 32 Doge Nicolò Tron 154 Doge Nicolò Marcello 191 Bibliografia del I e del II tomo – Principali studi e strumenti utilizzati 283 – Fonti edite 288 – Fonti manoscritte 290 Indice dei nomi del I tomo (Serena de Pont) 291 Indice dei nomi del II tomo (Elena Bocchia) 345 “VENETIAE GENIO URBIS” perché non tutto vada perduto A Chiara e ai miei studenti MARIN SANUDO IL GIOVANE LE VITE DEI DOGI 1423-1474 II TOMO 1457-1474 |f. 76v|a) [1457] Pasqualb) Malipiero Doxe fo creado per l’absolucion1 fat- ta nel Conseio d’i X con la Zonta di Francesco Foscari Doxe, non potendo più il Duca exercitar per la vechieza.2 A dì 23 ottubrio et a dì 24 fo chiamado Gran Conseio per dar principio alla elecione, et forno a Conseio zentilomeni circha nu- mero 800; et prima fo fatti li cinque Coretori qualli fo: sier Pollo Tron Procurator sier Christoffollo Moro Procurator questi veneno dopij et non sier Orsato Zustignian Procurator funo balotadi sier Michel Venier Procurator sier Nicolò Bernardo Questi Coretori il zorno drio – a dì 25 – meseno le sue parti,c) qual fo prese, zoè: sopra il terzo capittollo, che il Doxe sia obligatto far justicia, sia azonto: etiam alli nostri suditi; sopra il 333 che il Doxe non apri letere dil Papa, Imperator et cetera senza quatro Consegieri sia azonto: etiam letere di Signo- ri, suore, Comunità possi lezer senza 4 Consegieri; sopra il 43: che, andando la Dogaressa, fiolli e nepoti, neze e nuore fuora di Veniesia, non posino acettar alchun don, si non vituarie; sia azonto: andando per transito, acetar vituarie solum per uno zorno; sopra il 69: il Doxe è obligato donar a 6 Procuratori – et per- ché sono 9 – sia azonto mandi etiam a i altri tre; item alli Consegieri, zentilomeni et cancelieri mandi a casa, avanti a) Si riprende da dove termina la narrazione del primo tomo, con la morte di Fran- cesco Foscari doge, dunque la trascrizione comincia non dall’inizio del f. 76v, ma qualche riga più sotto, con l’inizio del dogado di Pasquale Malipiero. b) Su Pasqual il disegno del cappello dogale. c) sue parti correzione di sua parte. 1. Per lo scioglimento dalla carica di Doge. 2. Si vedano le intense, drammatiche pagine che fissano i momenti cupi delle forzate dimissioni del doge, nel I tomo, pp. 530-534. 3. In GIORGIO DOLFIN, Cronaca dela nobil cità de Venetia et la sua Provintia et Destreto, ms. alla B.N.M., It., cl. VII, 764 (8503) è scritto: «43 ». 4 Marin Sanudo il giovane le feste di Nadal, sotto pena di dopio; et non trovando oxele4 mandi i danari sino a casa sotto pena, ut supra, et comessa alli Avogadori; sopra il 94: il Doxe è obligatto andar tre zorni alla setimana in chiesia di S. Marco a messa, sia ’zonto: vadi ogni matina a messa in giesia di San Nicolò in Palazo, salvo justo impedimento, sotto debitto di sacramento,5 e pena di lire 25, le qual siano d’i Procu- ratori e il Doxe sotto debito di sacramento sia obligato andar a Gran Conseio e cossì in Pregadi, salvo justo impedimento, et dar una volta alla setimana audienzia per espedir forestieri e altri, e, quando ’l anderà fuora di Palazo e in procession, sia obligà portar vesta di seda, non portando manto, et il merchore, poi fatta la procession, vadi atorno il Palazo e comandar alli zudesi fazino ju- sticia, et aldir quelli si vorano lamentar; che li Signori di Note6 porti ogni mese a messier lo Doxe li processi formati di homicidij e ladri, in pena di lire 5; item perché li condanadi a star in preson alle Cantinelle7 sia comandà al Capetanio di le prexon non li lassi andar, in pena di lire 10, et li carzerati in pena del dopio dille loro condanason; et quando li Avogadori chiamerà, messier lo Doxe e Consegie- ri in Quarantia sia obligato andar e cossì li Consegieri, et star, non essendo mazor impedimento; item che la camera apresso la cisternaa) contigua a l’Officio delle Biave8 si deba asegnar a l’Officio delli Auditori Vechi. a) cisterna di incerta lettura. 4. Sul dono da parte del doge di cinque anatre e di un pezzo di carne di maia- le, detto « zozolo », a tutti i gentiluomini veneziani in occasione del carnevale, vd. MARIN SANUDO IL GIOVANE, De origine, situ et magistratibus urbis Venetae ovvero La città di Venetia (1493-1530), edizione critica a cura di A. CARACCIOLO ARICÒ. Glossario di Paolo Zolli, Milano, Cisalpino – La Goliardica 1980, (d’ora in poi ci- tata come De origine) pp. 89-90, 230. 5. Giuramento. 6. Magistrati addetti alla sorveglianza dell’ordine pubblico durante la notte, vd. De origine, p. 129-130, 260-261. 7. Cioè sotto il tetto in palazzo ducale, vd. U. FRANZOI, Le prigioni della repub- blica di Venezia, Venezia 1966; e Milano 1997. 8. O « Provedadori alle Biave », magistrati che provvedevano all’approvvi- gionamento di granaglie per la città e distretto, vd. De origine, pp. 108-109, 245. Le Vite dei Dogi (1457-1474) 5 Havé le ditte parte 545. 192. 80, et fo prese. E poi i principiorno a far la elecion, mandadi zozo quelli di mancho di anni 30, et nelli trenta fo sier Marco Orsso quondam sier Lazaro, la qual casada non è più,9 et in li 45 sier Allvise Stor- lado10 Procurator, qual etiam non si ritrova più Storladi. Et questi fono li 41: a dì 27 li 41 eletori:11 sier Bernardo Bragadin fo Capetanio in Crette sier Carllo Marin Avogador sier Nadalina) Contarini Procurator sier Polo Barbo cavalier sier Lorenzo Soranzo da San Samuel sier Antonio Diedo « il Grando » sier Matio Vituri « il Grando » sier Orsato Zustignian cavalier et Procurator sier Nicolò Bon quondam sier Alessandro sier Christoffol Moro Procurator sier Iacomo Loredan quondam sier Piero Procurator sier Polo Tron Procurator sier Marin Zorzi sier Marin Zane sier Pasqual Malipiero Procurator sier Almorò Pisani sier Andrea Vendramin sier Nicolò Miani a) Madalin. 9. Infatti non figura nell’elenco delle famiglie veneziane presenti in Maggior Consiglio nel 1493 la famiglia Orso. Vd. M. SANUDO, De origine, cit., pp. 68-70, 176-177. 10. In De origine, p. 194 lo Storlado è registrato tra le anime per cui si celebra una messa di suffragio nel 1493. 11. Sulla elezione del Doge vd. De origine, pp. 85-90, G. MARANINI, La costitu- zione di Venezia dopo la serrata del Maggior Consiglio, Firenze 1974 (reprint), voll. 2: I, pp. 107-110; K. HELLER, Recht, Kultur und Lkeben in der Republik, 697- 1797, Wien 1999. 6 Marin Sanudo il giovane sier Nicolò Bernardo Avogador sier Lucha da Pexaro sier Triadan Gritti Avogador sier Nicolò Trivisan quondam sier Iacomo Procurator sier Lucha da Lexe sier Zorzi Valaresso Patron a l’Arsenal sier Benetto Moresini quondam sier Allvise sier Vettor Duodo sier Antonio Venier cavalier sier Alessandro Marcello sier Andrea Foscholo sier Zuane Dolfin sier Otavian Valier sier Andrea Trona) quondam sier Nicolò sier Marin Lippomano fo Consegier sier Benetto Barozi sier Allvise Storlado Procurator sier Felippo da Mollin quondam sier Marco Procurator sier Piero Grimani fo al Sal sier Hieronimo Barbarigo quondam sier Francesco Procurator sier Hieronimo Donado sier Zorzi Benbo fo al Sal sier Francesco Balbi « dal Bancho » Questi 41 di domenicha a dì 30 ottubrio a hore 15b) e mezza elexeno il Doxe et a hore 22 intrò nel dogado. Questo Doxe, adoncha, fo creado vivendo Francesco Foscari suo precesor, il qual erra usitto di Palazo et andato ad abitar in la sua casa haveva fatta fabrichar sopra il Canal Grando a San Pan- talon;12 haveva [h]ani 72.13 a) Tron correzione di lemma illeggibile. b) Seguono tre lineette, che proba- bilmente significano « e mezza », vd. R.I.S., col. 1166. 12. Vd. M. SANUDO, Le Vite dei Dogi (1423-1474), cit. I, pp. 530-535. 13. Vd. op. cit., I, p. 530 « di decrepita ettà » il doge aveva ottantaquattro anni, essendo nato nel 1373. Le Vite dei Dogi (1457-1474) 7 Hor questo Pasqual Malipiero14 erra Procurator di San Marcho et, intrato nel dogado, trovò la Republicha pacificha et in quiette; fo felixe Doxe, justo, grave e di bello aspetto e bella maniera, di statura più che mezana, di facultà mediocre; erra homo molto car- na<le> e lassivo, et nel suo tempo poche cosse degne di memoria seguite se non le feste publiche che forno fatte sopra la piaxa di San Marcho per la sua creacion, che forno assai et belle. Haveva nepotte Carlo, fio di Polo, suo fiol. Questo Doxe, do zorni poi intrado in dogado, essendo in chie- sia di San Marcho li fo nonciado come Francesco Foscari Doxe, suo precessor, erra morto da vechieza e meninconia, vedendo esser stà privo del dogado, onde fo fatto sonar campane a San Marco dopie 9 volte,15 et per le contrade,16 et, ordinate le ese- quie, il corpo fo portatto in sala d’i Piovegi vestito da Doxe et fat- te tutte le cerimonie si suol far in simil morte. A dì . 9brio fo portatto con gran ponpa a sepelir nella giesia d’i Fratti minori et vi andò il Doxe vivo a compagnar il morto per terra, che fo bel veder.
Recommended publications
  • Europa E Italia. Studi in Onore Di Giorgio Chittolini
    21 CORE VENICE AND THE VENETO Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Reti Medievali Open Archive DURING THE RENAISSANCE THE LEGACY OF BENJAMIN KOHL Edited by Michael Knapton, John E. Law, Alison A. Smith thE LEgAcy of BEnJAMin KohL BEnJAMin of LEgAcy thE rEnAiSSAncE thE during VEnEto thE And VEnicE Smith A. Alison Law, E. John Knapton, Michael by Edited Benjamin G. Kohl (1938-2010) taught at Vassar College from 1966 till his retirement as Andrew W. Mellon Professor of the Humanities in 2001. His doctoral research at The Johns Hopkins University was directed by VEnicE And thE VEnEto Frederic C. Lane, and his principal historical interests focused on northern Italy during the Renaissance, especially on Padua and Venice. during thE rEnAiSSAncE His scholarly production includes the volumes Padua under the Carrara, 1318-1405 (1998), and Culture and Politics in Early Renaissance Padua thE LEgAcy of BEnJAMin KohL (2001), and the online database The Rulers of Venice, 1332-1524 (2009). The database is eloquent testimony of his priority attention to historical sources and to their accessibility, and also of his enthusiasm for collaboration and sharing among scholars. Michael Knapton teaches history at Udine University. Starting from Padua in the fifteenth century, his research interests have expanded towards more general coverage of Venetian history c. 1300-1797, though focusing primarily on the Terraferma state. John E. Law teaches history at Swansea University, and has also long served the Society for Renaissance Studies. Research on fifteenth- century Verona was the first step towards broad scholarly investigation of Renaissance Italy, including its historiography.
    [Show full text]
  • The Abandonment of Butrint: from Venetian Enclave to Ottoman
    dining in the sanctuary of demeter and kore 1 Hesperia The Journal of the American School of Classical Studies at Athens Volume 88 2019 Copyright © American School of Classical Studies at Athens, originally pub- lished in Hesperia 88 (2019), pp. 365–419. This offprint is supplied for per- sonal, non-commercial use only, and reflects the definitive electronic version of the article, found at <https://www.jstor.org/stable/10.2972/hesperia.88.2.0365>. hesperia Jennifer Sacher, Editor Editorial Advisory Board Carla M. Antonaccio, Duke University Effie F. Athanassopoulos, University of Nebraska-Lincoln Angelos Chaniotis, Institute for Advanced Study Jack L. Davis, University of Cincinnati A. A. Donohue, Bryn Mawr College Jan Driessen, Université Catholique de Louvain Marian H. Feldman, University of California, Berkeley Gloria Ferrari Pinney, Harvard University Thomas W. Gallant, University of California, San Diego Sharon E. J. Gerstel, University of California, Los Angeles Guy M. Hedreen, Williams College Carol C. Mattusch, George Mason University Alexander Mazarakis Ainian, University of Thessaly at Volos Lisa C. Nevett, University of Michigan John H. Oakley, The College of William and Mary Josiah Ober, Stanford University John K. Papadopoulos, University of California, Los Angeles Jeremy B. Rutter, Dartmouth College Monika Trümper, Freie Universität Berlin Hesperia is published quarterly by the American School of Classical Studies at Athens. Founded in 1932 to publish the work of the American School, the jour- nal now welcomes submissions
    [Show full text]
  • “Safe from Destruction by Fire” Isabella Stewart Gardner’S Venetian Manuscripts
    “Safe from Destruction by Fire” Isabella Stewart Gardner’s Venetian Manuscripts Anne- Marie Eze Houghton Library, Harvard University ver a decade ago the exhibition Gondola Days: Isabella Stewart Gardner and the Palazzo Barbaro Circle explored the rich Pan- OEuropean and American expatriate culture that fl ourished in Venice at the end of the nineteenth century and inspired Isabella Stewart Gardner (1840–1924) to create a museum in Boston as a temple to Venetian art and architecture (fi g. 1). On this occasion, attention was drawn for the fi rst time to the museum’s holdings of Venetian manuscripts, and it was observed that in her day Gardner had been the only prominent American collector of manuscripts to focus on Venice.1 The Isabella Stewart Gardner Museum’s collection of Venetian manuscripts comprises more than thirty items, spanning the fi eenth to eighteenth centuries. The collections can be divided into four broad categories: offi cial documents issued by the Doges; histories of the Most Serene Republic of Venice—called the “Sereni- ssima”—its government, and its patriciate; diplomas; and a statute book of 1 Helena Szépe, “Isabella Stewart Gardner’s Venetian Manuscripts,” in Gondola Days: Isa- bella Stewart Gardner and the Palazzo Barbaro Circle, ed. Elizabeth Anne McCauley, Alan Chong, Rosella Mamoli Zorzi, and Richard Lingner (Boston: Isabella Stewart Gardner Museum, 2004), 233–3⒌ 190 | Journal for Manuscript Studies Figure 1. Veronese Room, Isabella Stewart Gardner Museum, Boston. a lay con aternity.2 Most of the manuscripts contain complete and dated texts, are illuminated, and survive in their original bindings. The Gardner’s collection not only charts the evolution over three centuries of Venetian book production, but also provides a wealth of sources for the study of the history, portraiture, iconography, genealogy, and heraldry of the Republic of Venice.
    [Show full text]
  • Vendetta E Parentela Patrizia. Venezia, Inizio XVI Secolo
    Corso di Laurea magistrale ( ordinamento ex D.M. 270/2004 ) in Storia Magistrale dal MedioEvo all’Età Contemporanea Tesi di L aurea Vendetta e parentela patrizia. Venezia, inizio XVI secolo Relatore Ch. Prof. Claudio Povolo Laureando Andrew Vidali Matricola 832943 Anno Accademico 20 14 / 20 15 INDICE Lista delle abbreviazioni pag. 3 Introduzione pag. 4 Capitolo Primo pag. 7 Capitolo Secondo pag . 26 Capitolo Terzo pag. 47 Capitolo Quarto pag. 68 Capitolo Quinto pag. 117 Capitolo Sesto pag. 146 Conclusioni pag. 171 Bibliografia pag. 174 2 LISTA DELLE ABBREVIAZIONI Diari : Marin Sanudo, Diarii (1496 - 1533) , a cura di R. Fulin, F. Stefani, N. Barozzi, M. Allegri, G. Berchet, Venezia, Tip. M. Visentini, 1879 - 1903, voll. 58 DBI : Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, 1960 - , 82 voll. Raspe : Archivio di Stato di Venezia, Avogaria di Comun, Registri Criminali : Archivio di Stato di Venezia, Consiglio di dieci, Deliberazioni, Criminali, Registri Miste : Archivio di Stato di Venezia, Consiglio di dieci, Deliberazioni, Miste, Registri 3 INTRODUZIONE In una breve recensione scritta circa vent’anni fa, Daniel Lord Smail 1 tirava le somme dei risultati raggiunti da due importanti opere da poco pubblicate, Mad Blood Stirring 2 e Faide e parentele 3 . Due opere significative, che ancora oggi meritano di essere menzionate negli studi che si o ccupano della tematica della vendetta. Lo studioso considerò che le opere sopracitate si occupavano di contesti storici periferici – la valle della Fontanabuona, nella parte orientale della Liguria, e la Patria del Friuli – e così altrimenti non poteva ess ere, poiché By the sixteenth century, Italian city - states, towns, and (elsewhere in Europe) kingdoms had restricted blood vengeance to the peripheries of society.
    [Show full text]
  • VENICE Grant Allen's Historical Guides
    GR KS ^.At ENICE W VENICE Grant Allen's Historical Guides // is proposed to issue the Guides of this Series in the following order :— Paris, Florence, Cities of Belgium, Venice, Munich, Cities of North Italy (Milan, Verona, Padua, Bologna, Ravenna), Dresden (with Nuremberg, etc.), Rome (Pagan and Christian), Cities of Northern France (Rouen, Amiens, Blois, Tours, Orleans). The following arc now ready:— PARIS. FLORENCE. CITIES OF BELGIUM. VENICE. Fcap. 8vo, price 3s. 6d. each net. Bound in Green Cloth with rounded corners to slip into the pocket. THE TIMES.—" Good work in the way of showing students the right manner of approaching the history of a great city. These useful little volumes." THE SCOTSMAN "Those who travel for the sake of culture will be well catered for in Mr. Grant Allen's new series of historical guides. There are few more satisfactory books for a student who wishes to dig out the Paris of the past from the im- mense superincumbent mass of coffee-houses, kiosks, fashionable hotels, and other temples of civilisation, beneath which it is now submerged. Florence is more easily dug up, as you have only to go into the picture galleries, or into the churches or museums, whither Mr. Allen's^ guide accordingly conducts you, and tells you what to look at if you want to understand the art treasures of the city. The books, in a word, explain rather than describe. Such books are wanted nowadays. The more sober- minded among tourists will be grateful to him for the skill with which the new series promises to minister to their needs." GRANT RICHARDS 9 Henrietta St.
    [Show full text]
  • “Talk” on Albanian Territories (1392–1402)
    Doctoral Dissertation A Model to Decode Venetian Senate Deliberations: Pregadi “Talk” on Albanian Territories (1392–1402) By: Grabiela Rojas Molina Supervisors: Gerhard Jaritz and Katalin Szende Submitted to the Medieval Studies Department Central European University, Budapest In partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Medieval Studies, Budapest, Hungary 2020 CEU eTD Collection To my parents CEU eTD Collection Table of Contents Acknowledgments .................................................................................................................................. 1 List of Maps, Charts and Tables .......................................................................................................... 2 Introduction ............................................................................................................................................ 3 A Survey of the Scholarship ........................................................................................................................... 8 a) The Myth of Venice ........................................................................................................................... 8 b) The Humanistic Outlook .................................................................................................................. 11 c) Chronicles, Histories and Diaries ..................................................................................................... 14 d) Albania as a Field of Study .............................................................................................................
    [Show full text]
  • What Does Playing Games Teach Us About a Student's Ethical Life? Robert Mccloud Sacred Heart University, [email protected]
    Sacred Heart University DigitalCommons@SHU WCOB Faculty Publications Jack Welch College of Business 9-2017 What Does Playing Games Teach Us About a Student's Ethical Life? Robert McCloud Sacred Heart University, [email protected] Tamara Luarasi Sacred Heart University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.sacredheart.edu/wcob_fac Part of the Graphics and Human Computer Interfaces Commons, and the Higher Education Commons Recommended Citation McCloud, R., & Luarasi, T. (2017). What does playing games teach us about a student's ethical life? Beder University Journal of Educational Sciences 15 & 16, 151-159. This Peer-Reviewed Article is brought to you for free and open access by the Jack Welch College of Business at DigitalCommons@SHU. It has been accepted for inclusion in WCOB Faculty Publications by an authorized administrator of DigitalCommons@SHU. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Volume 15 & 16 BJES “BEDËR”UNIVERSITY Faculty of Philology and Educational Sciences BJES BEDER JOURNAL OF EDUCATIONAL SCIENCES Volume 15 & 16 SEPTEMBER & DECEMBER 2017 www.bjes.beder.edu.al i Volume 15 & 16 BJES Faculty of Philology and Education at “Beder” University offers Scientific Journal ‘Beder Journal of BJES publishes three issues per year. BJES is blind peer reviewed by the members of editorial board. The main aim of the BJES is to serve the interests of contemporary and specialized academic works about different theories and practices in the education area seeking to promote the analysis of educational issues with social, cultural, technological, political and economical,ect perspectives. BJES welcomes a wide range of original articles, research papers, proposed models, reviews of current literature, book reviews etc.
    [Show full text]
  • The Relations of the Republic Of
    Aleksandra V. Chirkova, Daria A. Ageeva , Evgeny A. Khvalkov THE RELATIONS OF THE REPUBLIC OF VENICE AND THE MARQUISES D’ESTE IN THE MID-FOURTEENTH TO MID-FIFTEENTH CENTURY BASED ON THE LETTERE DUCALI FROM THE WESTERN EUROPEAN SECTION OF THE HISTORICAL ARCHIVE OF THE SAINT PETERSBURG INSTITUTE OF HISTORY OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES BASIC RESEARCH PROGRAM WORKING PAPERS SERIES: HUMANITIES WP BRP 174/HUM/2018 This Working Paper is an output of a research project implemented at the National Research University Higher School of Economics (HSE). Any opinions or claims contained in this Working Paper do not necessarily reflect the views of HSE Aleksandra V. Chirkova1,2 Daria A. Ageeva3, Evgeny A. Khvalkov45 THE RELATIONS OF THE REPUBLIC OF VENICE AND THE MARQUISES D’ESTE IN THE MID-FOURTEENTH TO MID- FIFTEENTH CENTURY BASED ON THE LETTERE DUCALI FROM THE WESTERN EUROPEAN SECTION OF THE HISTORICAL ARCHIVE OF THE SAINT PETERSBURG INSTITUTE OF HISTORY OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES6 The present study is devoted to the research into a set of the Venetian lettere ducali to the Marquises d’Este of the fourteenth and fifteenth centuries collected by N.P. Likhachev (1862- 1936), Member of the Academy of Sciences of the USSR, stored in the Western European section of the Saint Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences and the preparation of their full-text critical publication. The lettere ducali are an excellent source to study the Serenissima and its continental and overseas domains. The source material of the Venetian lettere ducali have long and not without reason been considered and actively investigated by researchers as one of the most important sources on the economic, social, political, legal, environmental, cultural, and ethnic history of Venice.
    [Show full text]
  • Marino Faliero
    www.ferragamo.com VENEZIA Calle Larga XXII Marzo, 2093 FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Paolo Costa presidente Cesare De Michelis Pierdomenico Gallo Achille Rosario Grasso Mario Rigo Valter Varotto Giampaolo Vianello consiglieri Giampaolo Vianello sovrintendente Sergio Segalini direttore artistico Marcello Viotti direttore musicale Angelo Di Mico presidente Luigi Braga Adriano Olivetti Maurizia Zuanich Fischer SOCIETÀ DI REVISIONE PricewaterhouseCoopers S.p.A. Marino Faliero La Fenice prima dell’Opera 2002-2003 8 FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Marino Faliero azione tragica in tre atti libretto di Giovanni Emanuele Bidera musica di Gaetano Donizetti Teatro Malibran venerdì 20 giugno 2003 ore 20.00 turni A-Q domenica 22 giugno 2003 ore 15.30 turno B martedì 24 giugno 2003 ore 20.00 turni D-R venerdì 27 giugno 2003 ore 20.00 turni E-H domenica 29 giugno 2003 ore 15.30 turni C-I-V Gaetano Donizetti all’epoca di Zoraida di Granata (Roma, Teatro Argentina, 1822). Miniatura su avorio. Sommario 7 La locandina 9 «È traditor chi è vinto / E tal son io» di Michele Girardi 11 Marino Faliero: libretto e guida all’opera a cura di Giorgio Pagannone 63 Marino Faliero in breve a cura di Gianni Ruffin 65 Argomento – Argument – Synopsis – Handlung 73 Paolo Fabbri «Fosca notte, notte orrenda» 89 Francesco Bellotto L’immaginario scenico del Marino Faliero 103 Guido Paduano L’individuo e lo stato. Byron, Delavigne, Donizetti 128 Il contratto del Marino Faliero 133 Emanuele Bidera Marino Faliero, libretto della prima versione, a cura di Maria Chiara Bertieri 151 Francesco Bellotto Bibliografia 157 Online: Marin Faliero «dux VeNETiarum» a cura di Roberto Campanella 165 Gaetano Donizetti a cura di Mirko Schipilliti Il frontespizio del libretto pubblicato per la prima italiana (Firenze, 1836).
    [Show full text]
  • Medieval Mediterranean Influence in the Treasury of San Marco Claire
    Circular Inspirations: Medieval Mediterranean Influence in the Treasury of San Marco Claire Rasmussen Thesis Submitted to the Department of Art For the Degree of Bachelor of Arts 2019 2 TABLE OF CONTENTS Page CHAPTER I. Introduction………………………...………………………………………….3 II. Myths……………………………………………………………………….....9 a. Historical Myths…………………………………………………………...9 b. Treasury Myths…………………………………………………………..28 III. Mediums and Materials………………………………………………………34 IV. Mergings……………………………………………………………………..38 a. Shared Taste……………………………………………………………...40 i. Global Networks…………………………………………………40 ii. Byzantine Influence……………………………………………...55 b. Unique Taste……………………………………………………………..60 V. Conclusion…………………………………………………………………...68 VI. Appendix………………………………………………………………….….73 VII. List of Figures………………………………………………………………..93 VIII. Works Cited…………………………………………………...……………104 3 I. Introduction In the Treasury of San Marco, there is an object of three parts (Figure 1). Its largest section piece of transparent crystal, carved into the shape of a grotto. Inside this temple is a metal figurine of Mary, her hands outstretched. At the bottom, the crystal grotto is fixed to a Byzantine crown decorated with enamels. Each part originated from a dramatically different time and place. The crystal was either carved in Imperial Rome prior to the fourth century or in 9th or 10th century Cairo at the time of the Fatimid dynasty. The figure of Mary is from thirteenth century Venice, and the votive crown is Byzantine, made by craftsmen in the 8th or 9th century. The object resembles a Frankenstein’s monster of a sculpture, an amalgamation of pieces fused together that were meant to used apart. But to call it a Frankenstein would be to suggest that the object’s parts are wildly mismatched and clumsily sewn together, and is to dismiss the beauty of the crystal grotto, for each of its individual components is finely made: the crystal is intricately carved, the figure of Mary elegant, and the crown vivid and colorful.
    [Show full text]
  • Patrician Lawyers in Quattrocento Venice
    _________________________________________________________________________Swansea University E-Theses Servants of the Republic: Patrician lawyers in Quattrocento Venice. Jones, Scott Lee How to cite: _________________________________________________________________________ Jones, Scott Lee (2010) Servants of the Republic: Patrician lawyers in Quattrocento Venice.. thesis, Swansea University. http://cronfa.swan.ac.uk/Record/cronfa42517 Use policy: _________________________________________________________________________ This item is brought to you by Swansea University. Any person downloading material is agreeing to abide by the terms of the repository licence: copies of full text items may be used or reproduced in any format or medium, without prior permission for personal research or study, educational or non-commercial purposes only. The copyright for any work remains with the original author unless otherwise specified. The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holder. Permission for multiple reproductions should be obtained from the original author. Authors are personally responsible for adhering to copyright and publisher restrictions when uploading content to the repository. Please link to the metadata record in the Swansea University repository, Cronfa (link given in the citation reference above.) http://www.swansea.ac.uk/library/researchsupport/ris-support/ Swansea University Prifysgol Abertawe Servants of the Republic: Patrician Lawyers inQuattrocento Venice Scott Lee Jones Submitted to the University of Wales in fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy 2010 ProQuest Number: 10805266 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted.
    [Show full text]
  • Prizrenvenue of Civilizations
    PRIZRENVENUE OF CIVILIZATIONS MUNICIPALITY OF PRIZREN Publisher Municipality of Prizren Department for Tourism and Economic Development Editor Samir Karahoda Photos SK-Foto Captions NGO EC Ma Ndryshe Professional consultant Prof. Sokol Cena Design Lum Çeku ISBN 978-9951-636-02-5 © All rights reserved, 2012 October 2012 Content Introduction 6 About Prizren 10 Monuments 18 Religion 46 Art and culture 74 Clothing and folklore 92 Cuisine 102 Nature 112 Information 126 Introduction Foreword This catalogue is another evidence that Prizren possesses a perfect cultural and of cultural development in Prizren. shows the commitment of the local govern- natural heritage. Superimposed in this ment of Prizren for protection of cultural context are the rich cultural life and the well The catalogue is the evidence of the com- and historical values of Prizren and their preserved popular practices of the citizens of mitment of the local government of Prizren promotion in order to cultivate the cul- Prizren. for the comprehensive development of the tural tourism in Prizren. The catalogue was city through cultural tourism. At the same prepared by a group of professionals and The main flaw of all this treasure is the time, it represents the will and commitment it’s a product of an advanced cooperation structured offer to attract the attention of of the culture community in Prizren and between local government, civil society and the visitors. At a time when most touristic the other community groups to promote the professionals. Catalogue aims to increase movements become culturally motivated, cultural content of Prizren. the tourist attractiveness of Prizren through the catalogue you have in your hands comes structured presentation of cultural events.
    [Show full text]