THEOLOGIA GRAECO- Catholica VARADIENSIS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
THEOLOGIA GRAECO- catholica VARADIENSIS 2/2010 ANUL LV 2010 S T U D I A UNIVERSITATIS BABE Ş–BOLYAI THEOLOGIA GRAECO-CATHOLICA VARADIENSIS 2 Desktop Editing Office: 51 st B.P.Hasdeu Street, Cluj-Napoca, Romania, phone + 40 264 405352 SUMAR - SOMMAIRE - CONTENTS - INHALT STUDIA THEOLOGICA BOGDAN VASILE BUDA, Dinamismul sacramental în teologia şi spiritualitatea lui Nicolae Cabasila * The Sacramental Dynamism in the Theology and Spirituality of Nicholas Cabasilas............................................................................................................ 3 ALEXANDRU BUZALIC, Homo religiosus dans les œuvres scientifiques de Mircea Eliade et ouvertures possibles pour la théologie contemporaine * Homo religiosus dans les œuvres scientifiques de Mircea Eliade et ouvertures possibles pour la théologie contemporaine ...............................................................................................39 EMIL MARIAN EMBER , The Paradox of the “Prenatal Acts” and St. Basil the Great * Le paradoxe des « actes prénatals » et st. Basile le Grand ...........................................55 ÉLIANE POIROT, Permanen Ńa leg ământului şi textele liturgice bizantine * La permanence de l’Alliance et les textes liturgiques byzantins............................................................. 63 DORINA POPESCU, Nicolae Steinhardt sau paradoxul unei vie Ńi * Nicholas Steinhardt or the Paradox of a Life .................................................................................................. 73 ANTON RUS, Reuniunile mariane în arhiepiscopia de Blaj (1900-1948) * Le Riunioni Mariane nell’Arciodiocesi di Blaj (1900-1948) ............................................................87 STUDIA PHILOSOPHICA ANDREI-CLAUDIU HRI ŞMAN, Ingineria genetic ă şi manipularea corpului uman: De la proiectarea viitoarelor genera Ńii la nemurirea trupeasc ă * L’ingegneria genetica e la manipolazione del corpo umano: dalla progettazione dei bambini all’immortalità terrena.................................................................................................. 99 DANIELA IANO ŞI, Pentru o art-terapie fenomenologic ă * Pour un art-thérapie phénoménologique................................................................................................................ 113 ANGELA KUN, Estetica lui Hegel şi intui Ńiile lui Plotin * The Aesthetics of Hegel and the Intuitions of Plotin .......................................................................................................... 137 STUDIA PAEDAGOGICA CSABA BEKE, Drumul ini Ńierii în Pilda fiului risipitor din Noul Testament şi în povestea lui Harap-Alb de Ion Creang ă * Il percorso d’iniziazione specificato nella “Parabola del figlio prodigo” dal Nuovo Testamento e nella favola “La storia di Harap- Alb” scritta da Ion Creang ă ....................................................................................................... 147 STUDIA HISTORICA SERGIU SOICA, Activitatea bisericii greco-catolice din Banat în perioada 1920-1945 * The Activity of the Greek-Catholic Church of Banat between 1920 and 1945 ........... 157 RECENZII Radu Ciuceanu, Ion Constantin, Masacrele de la Katy ń, Institutul Na Ńional pentru Studiul Totalitarismului, Bucure şti, 2008 (CSABA BEKE) .......................................229 Jean-Claude LARCHET, Sfântul Maxim M ărturisitorul, mediator între R ăsărit şi Apus [traducere din francez ă de Daniela Cojocariu dup ă Maxime le Confesseur, médiateur entre l’Orient et l’Occident , Les Éditions du Cerf, Paris 1998], Doxologia, Ia şi 2010, 239 p. (CORNEL DÎRLE) ...........................................................................................231 Vahan S. Hovhanessian (ed.), The Old Testament as Authoritative Scripture in the Early Churches of the East [col. Bible in the Christian Orthodox Tradition – vol.1], Peter Lang Publishing, New York 2010, VIII+137p. (CORNEL DÎRLE)................................. 236 André Glucksmann, Discursul urii, Humanitas, Bucure şti, 2007, 227 pp. (IONU ł MIHAI POPESCU) .....................................................................................................239 STUDIA UBB THEOL. GR.-CATH. VARAD., LV, 2, 2010 STUDIA THEOLOGICA DINAMISMUL SACRAMENTAL ÎN TEOLOGIA ŞI SPIRITUALITATEA LUI NICOLAE CABASILA BOGDAN VASILE BUDA 1 SUMMARY. The Sacramental Dynamism in the Theology and Spirituality of Nicholas Cabasilas. The dynamism of sacramental theology and spirituality of Nicholas Cabasilas presents progressive and dynamic aspect of human ontological divination by sacramental mystical union with Christ. The theology and the spirituality of the byzantine theologian, reflect a fascination because there are not presented as a plea concept and speculate, but are facing a harmonious, simple and deeply to the contemplation of divine mysteries which are true “open windows” to the beauty and knowledge of God. In his opera Life in Christ by Nicholas Cabasilas can see a perfect union/symbiosis between the Sacraments of Initiation ( Baptism - Confirmation - Eucharist) that is an intimate merge continuity and complementarity between each of the worshiping Sacraments and “re- birth, growth and transformation “by vital interpersonal communion of man with a beloved…Cabasilas invites us to discover the charm of the byzantine mystagogia as the authentic foundation of spiritual rebirth as the contemporary Christian to avoid two major temptations: as the theological functionalism and the ethical exaltation. Keywords: Cabasilas, sacrament, theology, baptism, byzantine. 1. Date bibliografice Nicolae Cabasila reprezint ă pentru Biseric ă un model de umanist şi teolog, care de şi a tr ăit în sec. al XIV-lea, contemporan fiind cu Simeon Noul Teolog, ne fascineaz ă şi ast ăzi prin „profunzimea şi dinamismul misticii sale” ce poate fi considerat ă o „capodoper ă mereu actual ă” fiind insuflat ă de c ătre harul Spiritului Sfânt. Dac ă secolul al IV-lea poate fi considerat din punct de vedere teologic ca fiind „ciclul cristologic” precum subliniaz ă Oliver Clement, prin fundamentarea „teologiei trinitarea”, secolul al XIV, are o importan Ńă analog ă prin teologia palamitic ă care în gândirea lui V. Lossky, reprezint ă un adev ărat şi propriu „ciclu pneumatologic” 2. În acest context de rena ştere şi înflorire teologic ă dar şi cultural ă, 1 Preot al Comunit ăŃ ii greco-catolice române şti din Madrid (20 martie 2009) şi Capelan în Spitalul Virgen de la Torre din acela şi ora ş (1 noiembrie 2009). 2 Cf. O. CLEMENT , Byzance et le christianisme , Presses universitaires de France, Paris 1964, 2. “En partie seulement, car la pneumatologie byzantine est essentiellement positive, et finit même, au XIVe siècle, par BOGDAN VASILE BUDA filosofic ă şi literar ă va ie şi la lumin ă şi Nicolae Cabasila, care de şi este un teolog oriental grec, va fi redescoperit şi de occident, înc ă din timpul conciliului din Trento. Cabasilas s-a n ăscut într-o familie nobil ă, la Tesalonic între ani 1319 şi 1323. Despre tat ăl s ău nu ştim aproape nimic îns ă putem deduce c ă a fost preocupat de formarea intelectual ă a lui Nicolae 3, iar mama sa, precum atest ă cronicarul Gheorghe Frantzes a fost o femeie pioas ă care, spre sfâr şitul vie Ńii sale, s-a retras în m ănăstirea Sfintei Teodora. Unchiul s ău Nil Cabasila cunoscut ă figur ă a lumii intelectuale şi teologice a timpului, i-a transmis dragostea fa Ńă de literatur ă şi filozofie, dar mai ales sensibilitatea sa pentru „via Ńa duhovniceasc ă şi teologie”. Fiind pasionat de studiu, dup ă Tesalonic patria sa, pa şii s ăi se vor îndrepta spre capitala imperiului, Constantinopol, unde î şi va dedica toate energiile retoricii, teologiei, astronomiei dar mai ales dreptului 4. Ca şi la cei mai mul Ńi din contemporani s ăi, preg ătirea sa intelectual ă era de caracter enciclopedic. Dintr-o scrisoare din tinere Ńe Cabasila accentueaz ă folosul educa Ńiei armonice afirmând chiar, c ă şi sfântul este incomplet dac ă pe lâng ă virtute nu are înv ăŃă tur ă din cât mai multe domenii, ca s ă poat ă face lucr ătoare orice înclinare bun ă care s-ar ivi în el 5. Cabasila nu a fost preot sau c ălug ăr, ci a r ămas „cu via Ńa curat ă şi ferit ă de primejdiile tr ăirii în lume prin familie” 6, precum afirm ă istoricul Ioan Cantacuzino, iar din datele de care dispunem, dar şi din scrierile sale reiese şi ne transpare în mod vizibil „formarea sa juridic ă”7. De aceea ca şi jurist, el nu „a fost un om de cabinet”, ci un om politic cu credin Ńă puternic ă, care în fa Ńa multor conflicte politice şi religioase ale epocii a fost un „reconciliator”, fiind prieten apropiat al împ ăratului Ioan Cantacuzino. În 1345, Cabasila este mediator între patria sa, Tesalonic şi fiul lui Ioan Cantacuzino, pentru a negocia alian Ńa şi sprijinul ora şului s ău fa Ńă de partidul Cantacuzinilor. Pu Ńin mai târziu în anul 1347, Nicolae va înso Ńi pe Grigore Palamas la Tesalonic pentru instalarea sa ca şi arhiepiscop, misiune e şuat ă din cauza opozi Ńiei zelo Ńior, îns ă nu îl va p ărăsi pe prietenul s ău ci îl va conduce la Muntele Athos, unde vor sprijini pe Arhimandritul Nifon acuzat de mesalianism de c ătre c ălug ării sârbi 8. De şi a fost prieten apropiat cu Palamas, deci şi simpatizant al isihasmului el nu va participa la disputele teologice „palamite sau antipalamite” cu Barlaam (cunoscut monah calabrez), ci va p ăstra „un mare echilibru teologic”, nefiind un englober les positions latines et les rectifiant. Mettant l’accent sur la seconde partie du célèbre adage patristique: ‘Dieu s’est fait homme pour que l’homme puisse devenir Dieu’,