DOCSLIB.ORG

Beiträge Zur Flora Des Misox

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Beiträge Zur Flora Des Misox Beiträge zur Flora des Misox Autor(en): Becherer, A. Objekttyp: Article Zeitschrift: Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubünden Band (Jahr): 88 (1958-1959) PDF erstellt am: 10.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-594566 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Beiträge zur Flora des Misox Von T. .Bec/ierer, Lugano Die nachstehende Liste enthält die Ergebnissei) der botanischen Exkursionen, die ich in den Monaten April bis Juli 1958 im unteren Misox (Valle Mesolcina; Kt. Graubünden) und in einem ganz kleinen Stück des angrenzenden unteren, ebenfalls bündnerischen Calancatals ausgeführt habe. Das von mir besuchte Gebiet er- streckt sich von Monticello und La Crola, bei 258 m an der Moesa, bis zum Dorf Mesocco, bei 791 m. Ich habe also von dem langen, sich bis auf 2065 m (Paßhöhe des St. Bernhardin) erhebenden Gebiet nur den tiefsten Teil'-) begangen. Das war Absicht, besitzen wir doch über die Flora des oberhalb Mesocco gelegenen Talstückes die mono- graphische Arbeit von M. Jäggli (1940 b). Ebenso bewußt habe ich — wie schon in früheren Arbeiten^) — dem anthropogenen Element: der Flora der Verkehrswege (Straßen, Eisenbahn), der Ortschaften, der Ödländereien um Fabriken und an Baustellen, der Felder und Rebareale, besondere Aufmerksamkeit geschenkt, sämtliche Bahnhöfe von Castione bis Mesocco abgesucht, die Talstraße auf ihrer ganzen Länge begangen und in den Dörfern und Weilern die hintersten Winkel durchstöbert. In einer Zeit, wo durch den Bau von Straßen, von Kraft- und anderen Werken überall Neuland entsteht und die Änderung des floristischen Inventars durch das Eindringen von Fremdlingen in der Schweiz, auch in den Alpen- tälern, schnelle Fortschritte macht, hat der Florist die Pflicht, auch auf dem Gebiete der Ruderal- und Adventivflora nichts zu versäumen und die Etappen und Finwanderungsdaten der anthropochoren Ar- ten genau zu registrieren; denn nur so werden diejenigen, die nach 1) Über einige Ergebnisse trug der Verfasser 1958 an der Sitzung der Schweize- tischen Botanischen Gesellschaft in Glarus vor (vgl. Bibliographie: Becherer 1959). 2) Er fällt in den südalpinen Eichen- und Mischlaubbezirk südalpiner Eichenbezirk, südalpiner Laubholzbezirk, insubrischer Eichen-Kastanienbezirk). 3) Vornehmlich in meinen Schriften über das Puschlav und das Münstertal (Becherer 1950, 1953, 1957) und in meinem Werk über die Walliser Flora (B. 1956). 3 uns kommen und in hundert Jahren das Pflanzenbild des helvetischen Bodens zeichnen werden, über sichere Unterlagen verfügen. Eine spezielle floristische Veröffentlichung hat das untere Misox bis jetzt nicht erfahren. Dagegen liegen viele handschriftliche No- tizen und zahlreiche Herbarbelege zu Fundorten aus dem Gebiet von G. Walsefl) vor. Diese Angaben wurden publiziert in den beiden neueren Werken über die Flora Gesamtbündens: der «Flora von Graubünden» von J. Braun-Blanquet und E. Rübel und der «Flora Raetica advena» von f. Braun-Blanquet (siehe Bibliographie). Ich konnte vielfach die Angaben Walsers bestätigen und habe dies in einigen Fällen in der Liste bemerkt. Das von mir behandelte Gebiet hat ferner seinerzeit gestreift mein Landsmann Apotheker Emil Steiger in seinem schönen Werk: «Beiträge zur Kenntnis der Flora der Adula-Gebirgsgruppe» (1906). Auch einige andere Veröffentlichungen enthalten Angaben aus dem Gebiet (vgl. Bibliographie). Als Grundlage für die Liste dienten die zwei vorstehend genann- ten rätischen Florenwerke. Für die Revision kritischer Arten, für die Beschaffung von Literatur und für sonstige Hilfe danke ich: Dr. F. Heinis (La Chaux-de-Fonds); E. Oberholzer (Samstagern [Kt. Zürich]); Dr. O. Hirschmann (Bad Ragaz); E. Zendralli (Roveredo [Mesolcina]); Dr. E. Furrer (Zürich); Prof. Dr. M. Welten (Bern); Frl. Dr. S. Vautier (Genf); Prof. Dr. F. Widder (Graz); Prof. Dr. B. Peyronel (Turin); Dr. H. Sleumer (Leiden). Bibliographie 1950 Becherer, A.: Beiträge zur Flora des Puschlav. Jahresber. Naturf. Ges. Ges. Graub., Bd. 82, 1948/49 und 1949/50, S. 131-177. *9 Gaudenz Walser, geb. 4. Januar 1891, Bürger von Chur, jetzt in Zürich lebend als pensionierter städtischer Beamter. Studierte mehrere Semester Natur- Wissenschaften an der Universität Zürich. Eine von Prof. H. Schinz angeregte Dis- sertation über die Flora des Misox blieb umständehalber unvollendet und un- publiziert. Die von Walser im Misox gesammelten Herbarpflanzen befinden sich teils im Botanischen Museum der Universität Zürich, teils im Geobotanischen In- stitut Rübel in Zürich. Das Institut Rübel ist auch im Besitze des handschrift- liehen «Standortskataloges» (Flora des Misox) von Walser. (Zum Teil nach schritt- licher Mitteilung von Dr. E. Furrer, Zürich, 25. Juni 1958.) Wenn Gaudenz Walser auch selber nichts über das Misox veröffentlicht hat und seine Erhebungen im Felde unvollständig bleiben mußten, so hat sich dieser Forscher und höchst zuverlässige Gewährsmann doch große und bleibende Ver- dienste um die Flora des Tales erworben. 4 1953 — Neue Beiträge zur Flora des Puschlav. Jahresber. cit., Bd. 84, 1952/53, S. 29-42. 1956 — Florae Vallesiacae Supplementum. Denkschr. Schweiz. Naturf. Ges., Bd. 81. 1957 — Beiträge zur Flora Südbündens. Verh. Naturf. Ges. Basel, Bd. 68, S. 165 bis 193. 1959 — Über die Flora des Misox. Verh. Schweiz. Naturf. Ges., 138. Jahresvers. in Glarus 1958, S. 129-130. 1910 Braun, J.: Neue Beiträge zur Bündnerflora. Bei H. Schinz, Beiträge zur Kenntnis der Schweizerflora (XI). Vierteljahrsschr. Naturf. Ges. Zürich, Bd. 55, S. 251-300. 1951 Braun-Blanquet, J.: Flora Raetica advena. Chur. (111 Seiten.) — Zitiert: FRA (Seite). 1932—1936 Braun-Blanquet, J. und Rübel, E.: Flora von Graubünden. Veröff. Geobot. Inst. Rübel Zürich, Heft 7. — Zitiert: Fl.Gr.... (Seite). 1910 Chenevard, P.: Catalogue des plantes vasculaires du Tessin. Mém. Inst. Nat. Genevois, Bd. 21. 1936 Gsell, R.: Über bündnerische Orchideen. Jahresber. Naturf. Ges. Graub., Bd. 74, 1935/36, S. 3-32. 1943 — Über die Verbreitung einiger Orchideen in Graubünden. Jahresber. cit., Bd. 78, 1940/41 und 1941/42, S. 3-46. 1945 — Beiträge zur Orchideen-Geographie Graubündens. Jahresber. cit., Bd. 79, 1942/43 und 1943/44, S. 31-57. 1949a — Zur Verbreitung von Spiranthes spiralis (L.) Chevallier im Kanton Tessin und den angrenzenden Tälern Mesolcina und Calanca. Boll. Soc. Tic. sc. nat., Bd. 43, 1948, S. 65-70. 1949b — Einige weitere Orchideenstationen im Kanton Tessin und in der Mesol- cina. Boll, cit., S. 75—78. 1940a Jäggli, M.: Cenni su la flora del San Bernardino. Lugano. (22 Seiten, 14 Tafeln.) 1940b — Flora del S. Bernardino, parte I. Boll. Soc. Tic. sc. nat., Bd. 35, 1940, S. 1-204. 1931 Keller, R.: Synopsis Rosarum spontanearum Europae mediae. Denkschr. Schweiz. Naturf. Ges., Bd. 65. 1952 Lüdi, W.: Bericht über den 8. Kurs in Alpenbotanik. Rübel und Lüdi, Ber. Geobot. Forschungsinst. Rübel Zürich 1951, S. 10—35. 1951 Müller, P.: [Die Flora des St. Bernhardin.] San-Bernardino-Straße (Schwei- zerische Alpenposten), S. 21—28. Bern. 1906 Steiger, E.: Beiträge zur Kenntnis der Flora der Adula-Gebirgsgruppe. Verh. Naturf. Ges. Basel, Bd. 18, S. 131-370, 465-755. - Zitiert: Steiger (Seite). 1947 Trepp, W.: Der Lindenmischwald. Beitr. z. geobot. Landesaufnahme d. Schweiz, Heft 27. Bern. Fortschritte in der Systematik und Floristik der Schweizerflora. Ber. Schweiz. Bot. Ges. (In den neueren Listen Funde von W. Koch, E. Thommen, H. Seitter, W. Trepp, Ch. Simon u. a.) Karten Landeskarte der Schweiz, 1:50 000. — Blatt 277, Roveredo. 1957. — Blatt 267, S. Bernardino. 1956. 5 Die im Calancatal liegenden Orte der Liste sind durch das in Klammern beigefügte Wort CaZazzca hervorgehoben, die dem Kanton Tessin zugehörenden: Lumino (zuunterst im Tal) und Castione (noch tiefer, schon im Tessintal) durch Tot«. Die für das Misox neuen Sippen sind durch das Zeichen * ge- kennzeichnet. Die systematische Anordnung der Gattungen und Ar- ten ist diejenige der 4. Auflage (1923) der «Flora der Schweiz» von H. Schinz und R. Keller. Die Nomenklatur folgt: A. Binz, Schul- unci Exkursionsflora für die Schweiz, 9. Auflage von A. Becherer (1959, im Druck). Jh/tMrzwrcgen: siehe unter Bibliographie. Pteridophyta Dryopterà P/zegopfem (L.) C/znVenyezz — La Crola und Ai For- nas-Trii im Gebiet Lumino-Roveredo; Rovereclo, mehrfach; Ver- dabbio; Norantola-Sorte. D. /imüosperma (74Z/.J Bec/zerer») (D. Oreopteris
Load more

Recommended publications
  • 9 Arbedo-Castione
    ARCHIVIO DEI NOMI DI LUOGO R e p e rtorio toponomastico ticinese A rchivio di Stato Viale Stefano Franscini 30a CH-6501 Bellinzona Telefono +41 91 814 14 90 Telefax +41 91 814 14 99 E-mail: decs-rt t @ t i . c h A rchivio dei nomi di luogo 9. ARBEDO-CASTIONE © 2003 Archivio di Stato del Cantone Ti c i n o Tutti i diritti riserv a t i . ISBN 88-87278-41-5 Printed in Switzerland P rogetto grafico: Chris Carpi S t a m p a : Ti p o - o ffset Jam SA A R B E D O - C A S T I O N E A CURA DI STEFANO VASSERE E TARCISIO PELLANDA CON LA COLLABORAZIONE DI FRANCO GENINI, GRAZIA PESTONI E AGOSTINO SAV O L D E L L I ARCHIVIO DEI NOMI DI LUOGO DIREZIONE ANDREA GHIRINGHELLI S E G R E TARIA DI REDAZIONE MORENA GILARDI 9 A R C H I V I O D I S TAT O D E L C A N T O N E TICINO, BELLINZONA F R ATELLI JAM EDITORI, PROSITO CRITERI DI EDIZIONE L’ARCHIVIO DEI NOMI DI LUOGO La serie «Archivio dei nomi di luogo» è una raccolta di repertori toponomastici locali che risponde all’esigenza fondamentale della salvaguardia in prospettiva archivistica del patrimonio toponomastico del cantone Ticino. In questa direzione, l’operazione si scarica dell’intenzione scientifica dell’appro- fondimento e della discussione del materiale (che rimane delegata al «Repertorio toponomastico tici- nese») e libera le sue risorse nella direzione della salvaguardia di due aspetti fondamentali dei topo- nimi ticinesi: la forma originaria e locale (dialettale) e la localizzazione esatta del luogo designato.
    [Show full text]
  • Mandato Di Prestazione Centro Giovanile
    Mandato di prestazione tra i Comuni politici di Buseno, Calanca, Cama, Castaneda, Grono, Lostallo, Mesocco, Roveredo, Rossa, San Vittore, Santa Maria, Soazza, rappresentati dai loro Municipi (in seguito Comuni), e l’Associazione Centro giovanile del Moesano, con sede in 6535 Roveredo, (in seguito Associazione) relativo alla gestione del “Centro Giovanile del Moesano”. Premesso che: 1. L’Associazione ha quale scopo la gestione di un centro giovanile per ragazzi/ragazze dai 12 ai 18 anni e di proporre attività sane e costruttive per il loro tempo libero. Per raggiungere tale scopo sociale, l’Associazione intende in particolare locare un immobile e impiegare un animatore/una animatrice professionale. 2. I Comuni intendono promuovere le attività a favore dei/delle minori garantite dall’Associazione e a tal fine sono disposti a partecipare al finanziamento delle sue attività, segnatamente ai costi di locazione, dello stipendio dell’animatore/animatrice e delle assicurazioni necessarie alla gestione di un centro giovanile. Le parti convengono: 1. L’Associazione si impegna a costituire e gestire un centro giovanile per ragazzi/ragazze dai 12 ai 18 anni – denominato “Centro giovanile del Moesano” – e a proporre attività sane e costruttive per il loro tempo libero. A tal fine l’Associazione locherà un immobile e assumerà un animatore/una animatrice professionale. 2. I Comuni si impegnano a versare annualmente all’Associazione fr. 72’000.- entro il 31. marzo secondo la chiave di ripartizione allegata, la prima volta il 31.03.2021 , quale contributo per la gestione del “Centro giovanile del Moesano”. Tale importo comprende ogni spesa legata alla gestione del centro giovanile (locazione degli spazi, animatore/animatrice professionale, assicurazioni, acquisto materiale, ecc.).
    [Show full text]
  • Graubünden for Mountain Enthusiasts
    Graubünden for mountain enthusiasts The Alpine Summer Switzerland’s No. 1 holiday destination. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden © Andrea Badrutt “Lake Flix”, above Savognin 2 Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden 1000 peaks, 150 valleys and 615 lakes. Graubünden is a place where anyone can enjoy a summer holiday in pure and undisturbed harmony – “padschiifik” is the Romansh word we Bündner locals use – it means “peaceful”. Hiking access is made easy with a free cable car. Long distance bikers can take advantage of luggage transport facilities. Language lovers can enjoy the beautiful Romansh heard in the announcements on the Rhaetian Railway. With a total of 7,106 square kilometres, Graubünden is the biggest alpine playground in the world. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden. CCNR· 261110 3 With hiking and walking for all grades Hikers near the SAC lodge Tuoi © Andrea Badrutt 4 With hiking and walking for all grades www.graubunden.com/hiking 5 Heidi and Peter in Maienfeld, © Gaudenz Danuser Bündner Herrschaft 6 Heidi’s home www.graubunden.com 7 Bikers nears Brigels 8 Exhilarating mountain bike trails www.graubunden.com/biking 9 Host to the whole world © peterdonatsch.ch Cattle in the Prättigau. 10 Host to the whole world More about tradition in Graubünden www.graubunden.com/tradition 11 Rhaetian Railway on the Bernina Pass © Andrea Badrutt 12 Nature showcase www.graubunden.com/train-travel 13 Recommended for all ages © Engadin Scuol Tourismus www.graubunden.com/family 14 Scuol – a typical village of the Engadin 15 Graubünden Tourism Alexanderstrasse 24 CH-7001 Chur Tel. +41 (0)81 254 24 24 [email protected] www.graubunden.com Gross Furgga Discover Graubünden by train and bus.
    [Show full text]
  • Switzerland 4Th Periodical Report
    Strasbourg, 15 December 2009 MIN-LANG/PR (2010) 1 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Fourth Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SWITZERLAND Periodical report relating to the European Charter for Regional or Minority Languages Fourth report by Switzerland 4 December 2009 SUMMARY OF THE REPORT Switzerland ratified the European Charter for Regional or Minority Languages (Charter) in 1997. The Charter came into force on 1 April 1998. Article 15 of the Charter requires states to present a report to the Secretary General of the Council of Europe on the policy and measures adopted by them to implement its provisions. Switzerland‘s first report was submitted to the Secretary General of the Council of Europe in September 1999. Since then, Switzerland has submitted reports at three-yearly intervals (December 2002 and May 2006) on developments in the implementation of the Charter, with explanations relating to changes in the language situation in the country, new legal instruments and implementation of the recommendations of the Committee of Ministers and the Council of Europe committee of experts. This document is the fourth periodical report by Switzerland. The report is divided into a preliminary section and three main parts. The preliminary section presents the historical, economic, legal, political and demographic context as it affects the language situation in Switzerland. The main changes since the third report include the enactment of the federal law on national languages and understanding between linguistic communities (Languages Law) (FF 2007 6557) and the new model for teaching the national languages at school (—HarmoS“ intercantonal agreement).
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Storia E Leggenda Circa La Liberazione Della Valle Mesolcina
    Storia e leggenda circa la liberazione della valle Mesolcina Autor(en): Marca, P. a Objekttyp: Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 15 (1945-1946) Heft 2 PDF erstellt am: 25.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-15444 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Storia e leggenda circa la
    [Show full text]
  • Piano Zone Biglietti E Abbonamenti 2021
    Comunità tariffale Arcobaleno – Piano delle zone arcobaleno.ch – [email protected] per il passo per Geirett/Luzzone per Göschenen - Erstfeld del Lucomagno Predelp Carì per Thusis - Coira per il passo S. Gottardo Altanca Campo (Blenio) S. Bernardino (Paese) Lurengo Osco Campello Quinto Ghirone 251 Airolo Mairengo 243 Pian S. Giacomo Bedretto Fontana Varenzo 241 Olivone Tortengo Calpiogna Mesocco per il passo All’Acqua Piotta Ambrì Tengia 25 della Novena Aquila 245 244 Fiesso Rossura Ponto Soazza Nante Rodi Polmengo Valentino 24 Dangio per Arth-Goldau - Zurigo/Lucerna Fusio Prato Faido 250 (Leventina) 242 Castro 331 33 Piano Chiggiogna Torre Cabbiolo Mogno 240 Augio Rossa S. Carlo di Peccia Dalpe Prugiasco Lostallo 332 Peccia Lottigna Lavorgo 222 Sorte Menzonio Broglio Sornico Sonogno Calonico 23 S. Domenica Prato Leontica Roseto 330 Cama Brontallo 230 Acquarossa 212 Frasco Corzoneso Cauco Foroglio Nivo Giornico Verdabbio Mondada Cavergno 326 Dongio 231 S. Maria Leggia Bignasco Bosco Gurin Gerra (Verz.) Chironico Ludiano Motto (Blenio) 221 322 Sobrio Selma 32 Semione Malvaglia 22 Grono Collinasca Someo Bodio Arvigo Cevio Brione (Verz.) Buseno Personico Pollegio Loderio Cerentino Linescio Riveo Giumaglio Roveredo (GR) Coglio Campo (V.Mag.) 325 Osogna 213 320 Biasca 21 Lodano Lavertezzo 220 Cresciano S. Vittore Cimalmotto 324 Maggia Iragna Moghegno Lodrino Claro 210 Lumino Vergeletto Gresso Aurigeno Gordevio Corippo Vogorno Berzona (Verzasca) Prosito 312 Preonzo 323 31 311 Castione Comologno Russo Berzona Cresmino Avegno Mergoscia Contra Gordemo Gnosca Ponte Locarno Gorduno Spruga Crana Mosogno Loco Brolla Orselina 20 Arbedo Verscio Monti Medoscio Carasso S. Martino Brione Bellinzona Intragna Tegna Gerra Camedo Borgnone Verdasio Minusio s.
    [Show full text]
  • Grosse Pläne Bild: Tibert Keller Editorial
    Forum www.pro-bahn.ch Pro Bahn Schweiz • Pro Rail Suisse • Pro Bahn Svizzera Interessenvertretung der Kundinnen und Kunden des öffentlichen Verkehrs Info 4/20 Bild: Tibert Keller Grosse Pläne Mehr Züge zwischen Deutschland und der Schweiz; Projekt TEE 2.0 Ticketing: Fortschritte im internationalen Regionalverkehr FV-Dosto: Verlässlichkeit deutlich verbessert Editorial Inhalt Thema «Internationaler Fernverkehr» DB und SBB mit grossen Plänen �������������������3 Europäische Neuerungen 2021 ���������������������4 Die Renaissance des TEE ������������������������������4 Internationale Billette: Es bleibt kompliziert ��5 Aktuell Gerhard Lob Ticketing: Fortschritte im grenzüberschreitenden Regionalverkehr ������6 Redaktor Unregelmässigkeiten: Wolken über der BLS ��7 InfoForum Bahn und Klimaschutz: Perspektiven 2050 ���8 Direktionswechsel beim ZVV ����������������������9 FV-Dosto und Giruno unter der Lupe �����10-11 Nachrichten 1 & 2 ��������������������������� 12 & 15 Einen guten Übergang ins 2021 Strom für die SBB: 100 Jahre Ritom �����������13 D Ein in jeder Hinsicht aussergewöhnliches Jahr geht bald zu Ende� Die Corona- Idee «Porta Alpina»: Eine Replik �����������������14 Pandemie hat 2020 unser Leben auf den Kopf gestellt� Nach einer teilweisen Astuti: Die Misoxer Bahn als Veloweg �����16-17 Citrap VD: Der Fall Bern – Chablais ������18-19 Normalisierung im Sommer traf uns die zweite Welle im Herbst umso heftiger und irgendwie unvorbereitet� Dabei haben Lockdowns oder Teil-Lockdowns erneut Digital gravierende Konsequenzen auf den öffentlichen
    [Show full text]
  • Comunicato Stampa
    Comunicato stampa. Un mese di buongusto… nel Moesano Prende avvio la Rassegna Gastronomica di Mesolcina e Calanca Sabato 29 maggio, mentre la tappa del Giro d’Italia tingerà di rosa le strade della valle Mesolcina, entrerà in tavola la settima edizione della Rassegna gastronomica del Moesano. Moesano... in tavola, questo il nome della rassegna, è nata dalla volontà di portare sulla tavola il meglio del terroir di Mesolcina e Calanca. La rassegna gastronomica è una gustosa proposta che vede protagonisti 14 ristoranti e grotti che si distribuiscono capillarmente sul territorio, in Mesolcina da San Vittore fino a San Bernardino, mentre in valle Calanca ad Arvigo e a Braggio. Avrà la durata di un mese, proseguendo in questo modo ininterrottamente fino a domenica 27 giugno 2021. L’Ente Turistico Regionale del Moesano coinvolgendo i ristoratori della propria regione vuole proporre ricette e piatti con prodotti locali, avvalendosi dell’utilizzo delle materie prime offerte proprio dai produttori dalle due vallate sud alpine e rievocando in questo modo l’arte dei piatti legati alla storia ed al proprio territorio. Ne è scaturita così una rassegna gastronomica moderna e sostenibile, attenta al prodotto ed alla sua valorizzazione. Il tartare di salmone Swiss Lachs di Lostallo, il Fleischkäse di pecora della Calanca, gli involtini di prosciutto e büscion della Mesolcina, lo spezzato d’asino o il risottino al miele di castagno sono solo alcuni degli sfiziosi piatti proposti dagli abili chef dei 14 ristoranti aderenti. I clienti che sceglieranno i menu proposti in rassegna potranno portarsi a casa, a conclusione della rassegna, un gustosissimo cestone di prodotti locali, grazie alla possibilità di partecipare al concorso.
    [Show full text]
  • Rapporto Annuale 2019
    RAPPORTO ANNUALE 2019 Buseno Cama Castaneda Calanca Grono Lostallo Mesocco Rossa Roveredo San Vittore Soazza Sta. Maria INDICE Rapporto annuale 2019 ..................................................................................................................................... 1 Conferenza dei Sindaci ...................................................................................................................................... 2 Comitato Regionale ........................................................................................................................................... 4 Consultazioni ..................................................................................................................................................... 6 Ufficio Esecuzioni e Fallimenti ........................................................................................................................... 7 Ufficio di Stato Civile........................................................................................................................................ 14 Ufficio Curatori Professionali ........................................................................................................................... 15 Notariato Regionale ......................................................................................................................................... 17 Pianificazione regionale ..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Da Manoscritti Moesani Del Passato
    Da manoscritti moesani del passato Autor(en): Santi, Cesare Objekttyp: Article Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani Band (Jahr): 50 (1981) Heft 4 PDF erstellt am: 06.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-39371 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch CESARE SANTI Da manoscritti moesani del passato 28. I NEGOZIANTI BALLI DI CAVERGNO A ROVEREDO In passato la libertä di commercio era molto grande, sicuramente maggiore di quella odierna. Cosi, mentre in tutta l'Europa erano attivi negozianti mesolcinesi tra di loro collegati strettamente con un sistema che e ancora tutto da studiare, in Mesolcina si stabilirono e operarono parecchi negozianti forestieri.
    [Show full text]
  • Comunicato Stampa, 1O Aprile 2021 Nuova Corsa Mattutina Per Gli
    Comunicato stampa, 1o aprile 2021 Adeguamento dell’orario Nuova corsa mattutina per gli abitanti di Verdabbio Nell’ambito degli adeguamenti all’orario in vigore dal 5 aprile, gli abitanti di Verdabbio hanno a disposizione un’ulteriore corsa mattutina con l’autopostale, offerta dal lunedì al venerdì. A partire dal 6 aprile 2021 sulla linea 62.217 Grono–Verdabbio sarà in servizio la seguente corsa andata/ritorno aggiuntiva: Verdabbio, Piazza partenza 05:53 Grono, Paese arrivo 06.02 La nuova corsa mattutina fa seguito a una richiesta del Comune di Grono inoltrata all’Ufficio dell’energia e dei trasporti (UET) del Cantone dei Grigioni e AutoPostale può ora introdurla nell’immediato. La corsa mattutina permette agli abitanti di Verdabbio una coincidenza agevole a Grono con la linea 214 in direzione di Castione e consente loro di raggiungere il centro di Bellinzona prima delle 7.00. La corsa sarà effettuata la prima volta martedì 6 aprile 2021. Poiché questo collegamento aggiuntivo è stato introdotto con poco preavviso, sarà visibile online solo a partire dal 16 aprile 2021. Nuovo orario nel Grigioni meridionale dal 5 aprile Da lunedì 5 aprile la galleria di base del Ceneri entrerà completamente in funzione. Ne risultano nuovi collegamenti ferroviari in Ticino, con conseguenze su tutti gli orari AutoPostale sul territorio cantonale e con possibilità di miglioramento sulle linee in Mesolcina e in Val Calanca. Gli orari che interessano la Mesolcina e la Val Calanca (62.215 Grono–Rossa; 62.216 Grono–Tevegno–Sta. Maria in Calanca; 62.217 Grono–Verdabbio) sono stati adattati in maniera ottimale rispetto ai cambiamenti e al forte potenziamento della linea regionale Mesocco–Castione.
    [Show full text]