Government Gazette

REPUBLIC OF BOTSWANA

GOVERNMENT GAZETTE

Vol. XXXV, No. 29 GABORONE 30th May, 1997

CONTENTS Page Authorization to Excercise Functionsof Office of President — G.N. No.185 Of 1997...... ssscsssssssseessseeseesersesssnes 1316 Acting Appointment — Auditor-General — G.N. No. 186 Of 1997...... sesssssesseseseseeeeseees 1317

PermanentSecretary, Ministry ofFinance and DevelopmentPlanning — G.N. No. 187 of 1997...... :.ssssssssee 1317 PermanentSecretary, Ministry of Mineral Resources and Water Affairs —G.N.No. 188 of 1997.. 1317 PermanentSecretary, Ministry of Mineral Resources and Water Affairs —G.N.No.189 of 1997...... s..sssssese 1318 Attomey-General —G.N.No.190 of 1997. 1318

PermanentSecretary, Ministry of Commerce and Industry —G.N. No. 191 Of 1997...... ssssssssssssssssessssssseesseens 1319 Application for Authorization of Change ofSumame— G.N. No. 1920f 1997...... 1319—1320 Authorization of Change of Sumame—G.N. No. 193 Of 1997...... csssccsecssneeserssnsenseseseeseensaneesssssscensnnenseneee 1320—1321 Appointmentof Marriage Officer —G.N. No. 194 of 1997 1321

Appointment— Marriage Officer—G.N.No.195 of 1997 1321

Appointment— Marriage Officer—G.N.No. 196 of 1997 1322

Results of the Local Government By-Elections May, 1997— G.N. No. 197 of 1997...... scsscssssesessseneneereesensaneneeen 1322 Public Notices 1323—1388

The following Supplementis published with this issue of the Gazette —

Supplement A — Botswana Defence Force AmendmentAct, 1997 — ActNo. 8 of 1997. A.15—16

Extradiction (Amendment) Act, 1997 — ActNo. 9 of 1997 A.17

The Botswana Government Gazette is printed by the Botswana GovernmentPrinter, Private Bag 0081, GABORONE,Republic of Botswana. Annual subscription rates are P150,00 postfree surface mail and P244,00 airmail. Thepriceforthis issue of the Gazette (including Supplement) is P3,85

1316

GovernmentNotice No. 185 of1997

CONSTITUTION OF BOTSWANA

Authorization to Exercise Functionsof Office of President TO: THE HONOURABLE FESTUS GONTEBANYE MOGAE,M.P., VICE-PRESIDENT AND MINISTER OF FINANCE AND DEVELOPMENTPLANNING.

WHEREASit is provided by section 36 (1) of the Constitution that wheneverthe President is absent from Botswanaorconsidersit desirable so to do by reasonofillness or any other cause he may, bydirectionsin writing, authorize the Vice-President to discharge suchofthe functionsofthe Office of President as he mayspecify, and the Vice-President may discharge those functions until the President’s return to Botswanaorthe revocation of such authorization, as the case maybe;

AND WHEREASI intend to be absent from Botswanafrom the 20th May, 1997 andI considerit desirable to issue directionsas aforesaid;

NOW THEREFORE,in exercise of the powers vested in me as aforesaid I authorize you, FESTUS GONTEBANYE MOGAE in yourcapacity as Vice-President and Minister of Financeand DevelopmentPlanning, to discharge with effect from 20th May, 1997all the functionsofthe Office of President, except —

(a) the powerto dissolve Parliamentin accordance with the provisions of section 91 of the Constitution; (b) the powerto appointto the office of Minister or Assistant Minister in accordance with the provisions of section 42 of the Constitution: Provided, however,that you can appointthe present Ministersor Assistant Ministersto act in place of any Minister who is otherwisenotavailable; (c) the powerto remove a Minister or Assistant Minister from office in accordance with the provision of section 43 of the Constitution; until my retum to Botswanaorthis authority is revoked by me whichever happensfirst. GIVEN under my hand and the Public Seal at GABORONE this 19th day of May, 1997

Q.K.J. MASIRE, President.

Public Seal

P. SKELEMANI, Custodian of the Public Seal. 1317

Government Notice No. 186 of1997

CONSTITUTION OF BOTSWANA

Acting Appointment — Auditor-General

IN EXERCISEof the powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —

EDWIN PHENYO SEABELO LETSIDIDI

has been appointed to act as Auditor-General from 15th to 16th May, 1997.

DATEDthis 15th day of May, 1997.

MOLOSIWAL. SELEPENG, Acting Permanent Secretary to the President Office of the President.

Government Notice No. 187 of1997

CONSTITUTION OF BOTSWANA

Acting Appointment — PermanentSecretary, Ministry of Finance and Development Planning

IN EXERCISEofthe powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —

FREDDY MODISE

has been appointed to act as PermanentSecretary, Ministry of Finance and DevelopmentPlanning on the 20th May, 1997 and on the 23rd May, 1997 respectively.

DATEDthis 20th day of May, 1997.

E.W.M.J. LEGWAILA, Permanent Secretary to the President Office of the President.

Government Notice No. 188 of1997

CONSTITUTION OF BOTSWANA

Acting Appointment — PermanentSecretary, Ministry of Mineral Resources and WaterAffairs

IN EXERCISEofthe powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —

TAFILANI P. MACHACHA

has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry ofMineral Resources and Water Affairs on the 20th May, 1997.

DATEDthis 20th day of May, 1997.

E.W.M.J. LEGWAILA Permanent Secretary to the President Office of the President.

1318

GovernmentNotice No. 189 of1997

CONSTITUTION OF BOTSWANA

Acting Appointment — PermanentSecretary, Ministry of Mineral Resources and WaterAffairs

IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —

LILLIAN R. MPOTOKWANE

has been appointed to act as PermanentSecretary, Ministry of Mineral Resources and WaterAffairs on the 23rd May, 1997.

DATEDthis 20th day of May, 1997.

E.W.M.J. LEGWAILA Permanent Secretary to the President Office of the President.

GovernmentNotice No. 190 of1997

CONSTITUTION OF BOTSWANA

Acting Appointment — Attorney-General

IN EXERCISEofthe powersconferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —

IAN STUART KIRBY has been appointed to act as Attorney-General on the 15th May, 1997.

DATEDthis 16th day of May, 1997.

MOLOSIWAL. SELEPENG, Acting Permanent Secretary to the President Office of the President. 1319

GovernmentNotice No. 191 of 1997

CONSTITUTION OF BOTSWANA

Acting Appointment — PermanentSecretary, Ministry of Commerce and Industry

— IN EXERCISEof the powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution

GILBERT LETSEMA MOTSEMME

May, 1997. has been appointedto act as PermanentSecretary, Ministry of Commerce and Industry from 19th to 21st

DATEDthis 19th day of May, 1997.

E.W.M.J. LEGWAILA, PermanentSecretary to the President Office of the President.

Government Notice No. 192 of1997

CHANGE OF NAME ACT (Cap. 15:02)

Application for Authorization of Change of Surname

IN PURSUANCE of the provisions of section 4(2) of the Change of NameAct,notice is hereby given that applications have been madeto the Minister of Labour and HomeAffairs by each of the personslisted hereunder for the Minister's authority to assume the surnamesspecified in relation to their namesandaddresses. Anyperson whoobjectsto any or all of the applications may notify the Minister of such object‘on and the grounds thereof within 30 days of the publication of this notice.

Name and Address Proposed Surname Reasons given for wishing to assume proposed surname Baipidi Sephiri, Titties Sephiri is the father. Titties is the mother's P.O. Box 46, maiden name.Parents are not married. Middlepits. Sabasadi Sephiri, Titties Sephiri is the father. Titties is the mother's P.O. Box 46, maiden name.Parents are not married. Middlepits. Ontuetse Sephiri, Titties Sephiri is the father. Titties is the mother’s P.O. Box 46, maiden name.Parents are not married. Middlepits. Samson Kemorekile, Tshekiso Tshekiso is the maternal grandfather and P.O. Box 637, Kemorekile is mother's uncle. Francistown. Cynthia Majikisa, Chiseki Majikosa is her father's nick name. Chisekiis Private Bag 003, her paternal grandfather. Gaborone. Kebelaele Oageng, Padipadi Oageng is her late stepfather's surname. c/o Mr M.Masie, Padipadiis herlate biological father's surname. P.O. Box 227, Gaborone.

1320

Lesedi Modisenyane, Rakolenyane Rakolenyane is P.O. Box 87, her matemal grandfather. Modisenyaneis her mother's cousin. Pilikwe. Goitsemang N.Sedigeng, Thebenyane Sedigeng is her aunt's marital sumame. P.O. Box 390, Thebenyaneis her parent's surname. Selebi-Phikwe. Parents are married. Gorata Thuso, Tshoagong Thuso is the P.O. Box 613, mother’s maiden name. Tshoagongis the step-father’s surname. Gaborone. Par- ents are married Tiny Sebueng Chikova, Lebekwe Chikova is her aunt's marital sumame. P.O. Box 24, Lebekwe is her parents’ sumame.Parents Mochudi. are married. Thulaganyo Thobane,. Kepaletswe Thobane is his mother's maiden name. P.O. Box 1163, Kepaletsweis his paternal grandfather. Parents Mogoditshane. are not married.

DATEDthis30th day of April, 1997.

C.V. SERETSE, for Registrar of Civil Registration, Ministry ofLabour and Home Affairs.

Government Notice No. 193 of1997

CHANGE OF NAME ACT (Cap. 15:02)

Authorization of Change of Surname

IN ACCORDANCE with section 2(1) as read with section 4 (3) ofthe Change of NameAct,the Minister of Labour and HomeAffairs hereby authorizes the persons whose namesand addressesare specified hereunderto assumethe sumamesspecified opposite their names and addresses.

Name and Address Surname Kebadirang MadombiKagiso, Kosi P.O. Box 700, Gaborone. Patricia Babuseng, Mosonono P.O. Box 563, Lobatse. Nelson Kenaape Sebati, Kewagamang P.O. Box 10189, Kanye. Kabelo Piti Mosepele, Phefo P.O. Box 364, Gaborone. Bushie Kelatlhegile Magole, Pheto P.O. Box 60050, Gaborone. BoitshephoPile, Bosenyang P.O. Box 201565, Gaborone. Thompson Onalethata Olefile, Maokanyane P.O. Box 40477, Gaborone. Thebe Moabi, P.O. Box 997, Masike Mochudi. 1321

Mompoloki Babuseng, Mosonono P.O. Box 563, Lobatse. Tshamiki Reginah Mangwa, Sebota P.O. Box 183, Oodi.

DATEDthis 29th day of April, 1997.

C.V. SERETSE, for Registrar of Civil Registration, Ministry ofLabour and Home Affairs.

Government Notice No. 194 of 1997

MARRIAGE ACT (Cap. 29:01)

Appointmentof Marriage Officer

IN EXERCISEofthe powers conferred on the Minister of Labour and HomeAffairs by section 7 of the Marriage Act, the following person has been appointed to be a marriageofficer with effect from 13th February, 1997 — REV. SEABO GAEGANELWE

DATEDonthis 16th day of April, 1997.

B.K. TEMANE, Minister ofLabour and Home Affairs.

L2/7/92

Government Notice No. 195 of1997

MARRIAGE ACT (Cap. 29:01)

Appointment — Marriage Officer

NOTICE IS HEREBYgiventhatin accordancewith section 7 of the Marriage Act, the Minister of Labour and HomeAffairs has appointed the following person to be a marriage officer with effect from 18th March, 1997.

FATHER SLAWOMIR WIECEK

DATEDonthis 13th day of May, 1997.

B.K. TEMANE, Minister ofLabour and Home Affairs.

12/7/92 II

1322

GovernmentNotice No. 196 of1997

MARRIAGE ACT (Cap. 29:01)

Appointment — Marriage Officer NOTICE IS HEREBY given that in accordancewith section 7 of the Marriage Act, the Minister of Labour and HomeAffairs has appointed the following personto be a marriage officer with effect from 21st January, 1997. REVEREND BENJAMIN THEKO MOLEKO

DATEDonthis 13th day of May, 1997.

B.K. TEMANE, Minister ofLabour and Home Affairs. 12/7/92 III

GovernmentNotice No. 197 of1997

LOCAL GOVERNMENT(DISTRICT COUNCIL) ACT (Cap. 40:01)

LOCAL COUNCILS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS

Results of the Local Government By-Elections May, 1997. IN PURSUANCE oftheprovisionsof regulation 50 of the Local Councils (Conductof Elections) Regulations, it is hereby notified that the results of the May, 1997 Local Governmentby-electionsare as set out hereunder —

Constituency Polling District Candidate Political Party Votes 1. Ngami Tubu Miss Obonye Keamogile Botswana Democratic Party 34 Mr Tale Tshabo BotswanaNational Front 46 Mr AaronSelepetswe Independence Freedom Party 149 2. Bobirwa Molalatau Mr FestusS. Dikgale Botswana Democratic Party 159 Mr Solly Letubo BotswanaNational Front 70 3. Kgatleng West Mosanta North Miss Dinah Mosa Kgaupe Botswana Democratic Party 153 Mr Victor Motlhabani Botswana National Front 336 4. Ngami Kareng MrJudge Dikamela Botswana Democratic Party 179 MrSenwelo Modisaemang Independence Freedom Party 86 5. Gantsi Grootlaagte Mr Ezekiel Kajuu Botswana Democratic Party 125 Mr Xashe Sepankane BotswanaNational Front 20 6. Tswapong South Kudumatse Mrs Annah Namane Botswana Democratic Party 344 MrKaripamaKajipotu BotswanaNational Front 101 7. Molepolole Borakalalo MrShabir Kablay Botswana Democratic Party 290 MrLemogang Dingalo Ntime Botswana National Front 298 Mr Ganetsang Charleson Social Democratic Party 2 Godisamang DATED4th May, 1997.

S.0. RATHEDI, Local GovernmentElections Supervisor. 1323

PUBLIC NOTICES

Republic of Botswana — Tender No. TB 6/1/10/97-98

COMPUTER SYSTEMS FOR THE GOVERNMENT OF BOTSWANA EXAMINATION, RESEARCH AND TESTING DIVISION OF THE MINISTRY OF EDUCATION

Companies must TENDERS AREINVITEDforthe supply ofcomputer equipment for Governmentof Botswana. tenderforall the items specified in the tender document. Companies should be ableto supply all items tendered within four weeksof receipt of order and bein a position to install and fully support each system.Preferencewill be given to companies whocan proveto havequalified local support engineers and technicians. Tender documents can be obtained from the Principal Supplies Officer, Ministry of Education, room 15 ground floor. Gaborone Tenders in triple (3) copiesareto be deliveredto the Director, Central TenderBoard,Private Bag 0058, (Room 202 — Ministry of Finance and Development Planning Building) notlater than 10.00 hours (10.00 a.m.) on the 25th June, 1997 in an envelope marked: “TB 6/1/10/97-98 — Computer Systems for the Government of Botswana, Exams Research and Testing Division.” telex, and facsimile Tenders received after the closing date and timewill not be considered. Telephone,telegraphic, tenders will not be considered. The lowest or any tenderwill not necessarily be accepted. Tenders must be structured in the sameformatdetailed in the tender document.

K. K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/4/235/96-97 (Nominated Sub-Contract)

MATSHA SENIOR SECONDARY SCHOOL - EXTENSIONS: ELECTRICAL INSTALLATIONS, STREET LIGHTING ANDSITE RETICULATION

TENDERS ARE INVITEDfortheelectrical installations, street lighting andsite reticulation of Matsha Senior Secondary School. Documents and drawingswill be available on application to the Director of Electrical and MechanicalServices, Plot 6399-6401, Broadhurst Industrial Site, Gaborone, or by post to Private Bag 0066, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, (Room 202, when Ministry of Finance and DevelopmentPlanning) notlater than 10.00 hours on Wednesday 25th June, 1997 tenders will be openedin the presence of tenderers wishing to attend. Tenders shall be delivered in the envelopes provided. Fax, telegraphic, telephonic and telex tenders will not be considered. Tenders will only be considered from contractors whoare registered with the Central Tender Boardin category “2E”only. Notwithstanding anything containedin the foregoing, the Governmentof the Republic of Botswanais not bound to accept the lowestor any tendernorto incur any expensein the preparation thereof.

K. K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender Notice No. TB.9/3/16/97-98

PROPOSED EXTENSIONS — MOLEPOLOLE COLLEGE OF EDUCATION

TENDERS AREINVITEDforthe construction, completion and maintenance of the extensions to Molepolole College of Education comprising the following:

Double storey Music Department Building with a grossfloor area of approximately 1830m* Double storey Learning and Guidance Centre block with a gross floor area of approximately 1830m? Double storey Teacher’s Office with a gross floor area of approximately 1050m?

and technology workshopwith a gross floor area of approximately 910m? Se Design

1324

Extensions and alterations to the existing Administration block Extensions andalterations to the existing Hostel Ablutions (8No.) 27 No. Standard House units (M3) — each 123m?

DANIAN Associated external works and services (demolitions, site clearance, fencing andgates, roads and park- ing, paved areas, water and Sewerage reticulation, stormwater drainage andelectrical reticulation). Tender documents will be available from 4th June, 1997 on application to the Director, Department of Architecture and Building Services, Private Bag 0025, Gaborone, or from DABS QS Section, 2nd Floor, Cliff House, Old Lobatse Road, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone or to Room 202, Ministry of Finance and Development Planning Building,notlater than 10.00 hours on Wednesday 9th July, 1997 whentenders will be opened in the presence of tenderers wishing to attend. Tenders are to be delivered in the envelope provided. Telegraphic, telexed or telephonic tenders and tenders delivered after the above-mentioned time and datewill not be considered. Drawings maybeinspected by appointment onlyat the offices of the Director, Departmentof Architecture and Building Services, Ministry of Works, Transport and Communications, 2nd Floor, Cliff House, Old Gaborone. Lobatse Road, Prospective tenderers are advised that tender documentswill only beissued to those contractors registered Central Tender with Board whocan produceproofthat they are registered for Building Works Grade “E”. Tenderers are advised that they will be required to submit with the form of tender the properly executed form of intent for performance bond giving or choosing a domicilium citandi et executandi in Botswana duly signed by themselves and a guarantorcertifying that in the eventof the tenderer being awarded thecontract, a performance bondto the value defined in the tender documents will be providedat the timeof signingofthe contract. Failure to comply with the foregoing mayresult in rejection of the tender. Notwithstanding anything in the foregoing, the Governmentof Botswanais not boundto accept the lowest or any tendernorto incur any expense in the preparationthereof.

K. K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender Number TB/9/3/20/97-98

PROPOSED: GAME RESERVE GABORONE

TENDERSARE INVITEDforthe construction, completion and maintenanceofthe following: 1) 1. No. Communal rondavel 86m? 2) 1 No. kitchen rondavel 61m? 3) 2 No. Ablution block 58m?

Associated extemal works comprisingsite clearance, water and soil drainagereticulation. Tenderdocuments will be available from 9th June, 1997 on application to the Director, Architecture and Building Services, Private Bag 0025, Gaborone, QS Section, Second Floor, Cliff House, Old Lobatse Road, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaboroneor to Room 202, New Ministry of Finance Building,not later than 10.00 hours on Wednesday 9th July, 1997 when tenders will be opened in the presence of tenderers wishing to attend. Tenders are to be delivered in the envelope provided. Telephonic,telexed, faxed or telegraphic tenders and tendersdelivered after the above-mentioned time and date will notbe considered. Drawings may be inspected by appointmentonly at the offices of the Director of Architecture and Building Services, Ministry of Works, Transport and Communications, QS Section, Second Floor, Cliff House, Old Lobatse Road, Gaborone. Prospective tenderers are advised that tender documents will only be issued to those contractors registered with Central Tender Board who can produce proofthat they are registered for Building Works Grade “A”. Tenderers are advised that they will be required to submit with the form of tender the properly executed form of intent for performance bond giving or choosing a domicilium citandi et executandi in Botswana duly signed by themselves and a guarantorcertifying that in the event of the tenderer being awardedthe contract, a performance bondto the value defined in the tender documents will be provided. Failure to comply with the foregoing mayresult in rejection of the tender. Notwithstandinganythingin the foregoing, the Governmentof Botswanais not boundto acceptthe lowest or any tendernorto incur any expensein the preparation thereof.

K. K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.

1325

Republic of Botswana — Tender No. CTB 9/5/19/97-98 Ministry of Works, Transport and Communications — Roads Department

BOATLE-LOBATSE-PIONEER GATE CARRIAGEWAY RESEAL AND SHOULDER SEALING

TENDERS AREINVITEDfrom companiesforthe resurfacingof the 59 kilometres of the Gaboroneto Lobatse Board under to Pioneer Gate road starting from Boatle junction. Only companiesregistered with Central Tender Class 4 Grade C andabovewill be considered for this tender. Tender documents will be available from theoffice of Director of Roadson or after 19th May, 1997. Tenders must reach the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaboronebyregistered post or by handina plainsealed envelope marked: “CTB 9/5/19/97-98 — Boatle - Lobatse - Pioneer Gate Carriageway Reseal and Shoulder Sealing”, not later than 10.00 hours on June, 18th, 1997. Telex or telephonic tenders shall not be accepted. The Director of Roadsis not boundto accept the lowest or any in the tender nor give reasons for the non-acceptanceofa tender and will not be responsible for the cost incurred preparation thereof. Anyfurther information regarding this tender may be obtained from the office of the Director of Roads, Private Bag 0026, Gaborone, Telephone Number 313511, Room Numbers 202, 203 and 204.

K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/4/7/97-98 (Nominated Sub-Contract)

AIR CONDITIONING INSTALLATION AT WATERAFFAIRS REGIONAL OFFICES — MOCHUDI

TENDERSARE INVITEDforthe supply,installation, testing and commissioning of air conditioning systems at the above. Documents and drawings will be available on application to the Department of Electrical and Mechanical Services, (Room 30, Mechanical Design and New Works), Plot 6399-6401, Broadhurst IndustrialSite, Gaboroneorby post to Private Bag 0066, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, (Room 202, Ministry of Finance and Development Planning)notlater than 10.00 a.m. on Wednesday 25th June, 1997 when tenders will be opened in the presence of tenderers wishing to attend. Tendersshall be delivered in the envelope provided. Telegraphic, telephonic andtelex tenders will not be considered. Tenders will only be accepted from Botswana registered companies (not necessarily registered with Central Tender Board) who can provide back up service in Botswana. The evaluationcriteria will include price, technical resources and past comparable experienceofthe firm. In this connection, tenderers are to submit with their offer, adequate details of the companies technical resources,i.e., resumeof staff, details of workshop,plant, vehicles and past similar projects. Notwithstanding anything contained in the foregoing the Governmentof the Republic of Botswanais not bound to accept the lowest tendernorto incur any expensein the preparation thereof.

K. K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/3/21/97-98 & TB 9/3/22/97-98 PROPOSED: STOREROOM AT MOLEPOLOLE, PALAPYE VETERINARY OFFICES (SEPARATE CONTRACTS)

TENDERSARE INVITEDforthe construction of the following:

— Storeroom approximate floor area 100m* — Associated minor external works andelectrical installations

Tender documents will be available from 4th June, 1997 on applicationto the Director, Architecture and Building Services, Private Bag 0025, Gaborone, or from 2nd Floor, Cliff House (Quantity Surveying Section), Gaborone. Room 202, Tenders shall be delivered to the Secretary, Central Tender Board,Private Bag 0058, Gaborone or to New Ministry of Finance Building,notlater than 10.00 hours on Wednesday 2nd July, 1997) when tenders are to be delivered in the envelope provided. Telegraphic, telexed or telephonic tenders and tenders delivered after the above -mentioned time and date will not be considered.

1326

Drawings may be inspected by appointment only at the offices of the Director of Architecture and Building Services, Ministry of Works, Transport and Communications, 2nd Floor, Cliff House (Quantity Surveying Section, Gaborone). Prospective tenders are advised that tender documentswill only be issued to those contractors registered with Central Tender Board who can produce proofthat they are registered for building works Grade “OC)”only. Tenderers are advised that they will be required to submit with the form of tender the properly executed form of intent for performance bond giving or choosing a domicilium citandi et executandi in Botswanaduly signed by themselves and a guarantorcertifying that in the eventof the tenderer being awarded the contract, a performance bondto the value defined in the tender documentswill be providedat the time of signing of the contract. Failure to comply with the foregoing may result in rejection of the tender. Notwithstanding anythingin the foregoing, the Governmentof Botswanais not boundto accept the lowest or any tendernorto incur any expensein the preparation thereof.

K. K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/4/7/97-98 (Nominated Sub-Contract) AIR CONDITIONING INSTALLATION AT WATER AFFAIRS REGIONAL OFFICES — MOLEPOLOLE TENDERSARE INVITEDforthe supply,installation, testing and commissioningofair conditioning systems at the above. Documents and drawings will be available on application to the Department of Electrical and Mechanical Services, (Room 30, Mechanical Design and New Works), Plot 6399-6401, Broadhurst Industrial Site, Gaboroneorby post to Private Bag 0066, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, (Room 202, Ministry of Finance and Development Planning) not later than 10.00 a.m. on Wednesday 25th June, 1997 when tenders will be opened in the presence of tenderers wishing to attend. Tenders shall be delivered in the envelope provided. Telegraphic,telephonic and telex tenders will not be considered. Tenders will only be accepted from Botswana registered companies (not necessarily registered with Central | Tender Board) who can provide back up service in Botswana. Theevaluation criteria will include price, technical resources and past comparable experience of the firm. In this connection, tenderers are to submit with their offer, adequatedetails of the companies technical resources,i.e., resumeofstaff, details of workshop,plant, vehicles and past similar projects. Notwithstanding anything contained in the foregoing the Governmentof the Republic of Botswanais not bound to accept the lowest tendernorto incur any expensein the preparationthereof.

K. K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/5/18/97-98 Ministry of Works, Transport and Communications — Roads Department

HIRE OF LOWBEDS TENDERS AREINVITEDfrom companiesforthe price of moving Roads HeavyPlants (Dozers, Graders)etc. from one worksite to the other within Botswana.Prices to be given in rates per kilometres on roads as indicated below: ROAD RATE PER KM Bituminous Roads....0...... eeccecsessessessseeseeseeees Gravel Roads..... pandy ‘Roads:...... 22/.0. 2. GES Uo

Tenders must reach the Director of Ténder Board,Private Bag 0058, Gaboronebyplain sealed envelope marked: “TB 9/5/18/97-98 — Quotation on Hire of Lowbeds”not later than 10.00 o’clock on the 4th June, 1997. Telephone,ortelex or faxed tenderswill not be accepted. The Director of Roadsis not bound to accept the lowest or any tenderorgive reasons for non-acceptance of a tenderandwill not be responsible for any costs incurred in the preparation thereof.

K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

1327

Republic of Botswana — Tender No.TB 9/3/24/97--98

PROVISION OF PROJECT MANAGEMENTSERVICES DISTRICT HOSPITAL UPGRADING PROGRAMME

TENDERSAREinvited from Architectural practices registered with the Central Tender Boardforthe provision of Project ManagementServicesto the Ministry of Health’s District Hospital Upgrading Programme. Tender documents containing details of the requirements will be available for collection from 23rd May, 1997 on application to Principal Architect 3, Department of Architecture and Building Services, Private Bag 0025, Gaborone (Ground Floor of Kopanyo House). Tenders shall be forwardedto the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone,or delivered by handand deposited in the tender box situated outside Room 202, 2nd Floor, Ministry of Finance and Development Planning, Gaborone,to arrive notlater than 10.00 hours on Wednesday, 11th June, 1997, when tenders will be openedin the presenceof those tenderers wishingto attend. Telegraphic,telephonic,telexed or faxed tenders will not be considerednorwill consideration be given to tenders received after 10.00 hours on theclosing date. The Governmentof Botswanareserves therightto reject any tender, whetherornot the lowest, without divulging reasons.

K.K. SEMELAMELA, for Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/4/21/97-98 (Wirect-Contract)

SERVICING OF TRANSFORMERS AND SWITCH GEARS FOR GOVERNMENT ESTABLISHMENTS THROUGHOUT BOTSWANA

TENDERSARE INVITEDforthe servicing of Transformers and HV Switch gears of the above namedproject. Documents and drawingswill be available on application to the Directorof Electrical and MechanicalServices, Plot 6399—6401, Broadhurst Industrial Site, Gaboroneor by post to Private Bag 0066, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, (Room 202, Ministry of Finance and Development Planning) notlater than 10.00 a.m. on Wednesday 2nd July, 1997 when tenders will be opened in the presence of tenderers wishingto attend. Tenders shall be delivered in the envelope provided. Fax, telegraphic, telephonic andtelex tenders will not be considered. Tenders will only be considered from contractors whoare registered with the Central Tender Board in code 02, sub code 03 and category “E”. Notwithstanding anything containedin the foregoing, the Governmentof the Republic of Botswanais not bound to accept the lowest or any tendernorto incur any expense in the preparation thereof.

K. K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 5/3/8/97-98

SUPPLY OFSIX (6) CARAVANS FOR THE GOVERNMENTOF BOTSWANA, DEPARTMENT OF CROP PRODUCTION AND FORESTRY

TENDERSAREINVITEDforthe supply of six (6) caravans to be used in remoteareas all over Botswana. The tender documents giving specification are available from theoffice of the Director of Crop Production and Forestry, Private Bag 003, Gaborone. (See Joseph R. Gare; Room 217 and B. Mathangwane, Room 302).Tel. + 267- 350640, 350671, Fax + 267-307057 and Telex 2543 Vet. Tenders in duplicate must reach the Director, Central Tender Board, Room 202, Ministry of Finance and DevelopmentPlanning, Private Bag 0058, Gaborone, Botswananotlater than 10.00 hours on Wednesday 25th June, 1997 whentenders will be opened in the presence of tenderers wishing to attend. Tenders must be in sealed envelopes. Telegraphic, telephonic telex and facsimile tenders will not be considered. Notwithstanding anything contained in the foregoing the Governmentofthe Republic of Botswanais not bound to accept the lowest or any tendernorto incur any expense in the preparation thereof.

K. K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/5/22/97-98

MINISTRY OF WORKS, TRANSPORT AND COMMUNICATIONS ROADS DEPARTMENT

ROAD BUSHCLEARING, DESTUMPING AND GRASS CUTTING PROJECTS

TENDERS ARE INVITED from registered companies with the Central Tender Board under grade Opportunity A and Category (OC) for bushclearing, destumping and grass cutting of the following roads:- REGION: NORTH

ROUTE LENGTH KM A. Mahalapye-Shoshong (bushclearing and destumpingonly) 34 B. Palapye-Serowe 40 C. Selibe-Phikwe — Sefhophe 26 D. Sebina -Ramokgwebane 60 E. Francistown-Ramokgwebane 46 F. Kgagodi Junction-Martin’s Drift (km 50-km 95) 45 G. Dibete-Capricorn 50 H. Serowe-Orapa(0-45 km) 45 I. Serowe-Orapa (km 45-km 90) : 45 J. Francistown-Orapa (km0-km 65) 65 K. Francistown-Orapa (km65-km 130) 65 L. Francistown-Orapa (km130-km 195) 65 M. Sefhophe-Bobonong 53 N. Francistown-Nata (km0-km 63) 63 O. Francistown-Nata (km63-km 126) 63 P. Francistown-Nata (km126-km 189) 63

Tender documents will be available from the offices of Senior Roads Engineer — North, P.O. Box 117, Francistown, Room 204, Telephone No. 212355 on or after the 30th May, 1997. Tenders must reach the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaboronebya plain sealed envelope marked: “TB 9/5/22/97-98 — Bushclearing, Destumping and Grass Cutting Projects” not later than 10.00 a.m. on the 25th June, 1997. Telephonicortelex or faxed tenders will not be accepted. The Director of Roads is not bound to accept the lowest or any tenderor give reasonsfor non-acceptanceofa tenderandwill not be responsible for any Costs incurred in the preparation thereof. Any furtherinformation regarding this tender may be obtained from theoffice of Senior Roads Engineer— North, Francistown, Telephone 212355.

K. K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 523/96

In the matter between:

GABORONECITY COUNCIL Plaintiff and M EUROPA Defendant

SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by public auction by DeputySheriff P.R. Moletsane to the highest bidder as follows:

DATE OF SALE: 28th June, 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: Plot 16796, Gaborone West PROPERTY OF SALE: Certain piece of land being Plot 16796, Gaborone measuring 761m’ with building improvementsthereon. 1329

CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 20th day of May, 1997.

KOMBONI & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, Plot 4702, Independence Avenue, Private Bag BO 17, GABORONE.

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD IN LOBATSE Case No. CC 1843/96

In the matter between:

CRAFT POOLS (PTY) LTD Plaintiff and J.B. MOSETLHE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgment of the above Honourable Court the following property shall be sold by public auction by Deputy Sheriff Leepile.

DATE OF SALE: 20th June, 1997 VENUE: Central Police Station TIME: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 1x BMW 318i Registration BD 3538E (metallic silver grey) 1 x 4 grey loungesuite, electric fridge 1 x dining room suite, 1 x TV set. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 15th day of May, 1997.

CHRIS DU PLESSIS ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 253, Moremi Road, Private Bag 00352, GABORONE.

IN THE COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2479/96

In the matter between:

D.E.S. (PTY) LTD Plaintiff and TWINE & CANE PRODUCTS Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgmentof the above Honourable Court the following property shall be sold by public auction by Deputy Sheriff Leepile.

DATE OF SALE: 27th June, 1997 VENUE: Central Police Station TIME: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 57 assorted cane furnitures 2 Juki electric sewing machines 3 work benches stock of cane raw materials CONDITIONS OF SALE: Cashor bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 15th day of May, 1997

CHRIS DU PLESSIS ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 253, Moremi Road, Private Bag 00352, GABORONE.

1330

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 152/97

In the matter between:

BOTSWANA HOUSING CORPORATION Plaintiff and OTENG MAOKA Defendant

SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by public auction by Deputy Sheriff P.R. Moletsaneto the highest bidder as follows:

DATE OF SALE: 6th June, 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY OF SALE: 4 piece sofas, woodentable, dining table, single bed, gas stove, 14 kg cylinder, kitchen unit (single), wardrobe, Telefunken TV, double bed with headboard, dressingtable, Telefunken V.C.R. CONDITIONS OF SALE: Cashor bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 20th day of May, 1997.

KOMBONI & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, Plot 4702, Independence Avenue, Private Bag BO 17, GABORONE.

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 154/97

In the matter between:

BOTSWANAHOUSING CORPORATION Plaintiff and JOHANNES CHENGO Defendant

SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by public auction by Deputy Sheriff P.R. Moletsane to the highest bidderas follows:

DATE OF SALE: 7th June, 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY OF SALE: National V.C.R., 3 piece room divider, 4 piece loungesuite, 14kg gas cylinder, 9kg Cadaccylinder, 2 bummerstove, double bed, 3'/, bed, bedroom suite complete. CONDITIONS OF SALE: Cashor bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 20th day of May, 1997.

KOMBONI & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, Plot 4702, Independence Avenue, Private Bag BO 17, GABORONE. 1331

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 159/97

In the matter between: BOTSWANA HOUSING CORPORATION Plaintiff

eReAOTALE Defendant

SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by public auction by Deputy Sheriff P.R. Moletsaneto the highest bidderas follows:

DATE OFSALE: 6th June, 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: BroadhurstPolice Station PROPERTY OFSALE: 4 piece loungesuite, gas fridge Conquest, 4 burner gas stove, 14kg gas cylinder, kitchen unit, 2 double bed, wardrobes, Tredentradio, Rocksonic radio. CONDITIONSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 20th day of May, 1997.

KOMBONI & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, Plot 4702, Independence Avenue, Private Bag BO 17, GABORONE.

IN THE MAGISTERIAL COURT FOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G710/97

In the matter between: STATISTICAL SERVICES (PTY) LTD Plaintiff and ZEE GRAPHICS (PTY) LTD Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgmentof the above Honourable Court the following property shall be sold by public auction by Deputy Sheriff Leepile:

DATE OFSALE: 6th June, 1997 VENUE: Central Police Station TIME: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 1 x 1992 BMW 325i Reg. No. B809 ABZ(silver metallic grey) CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May, 1997.

CHRIS DU PLESSIS ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 253, Moremi Road, Private Bag 00352, GABORONE.

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LOBATSE HELD AT LOBATSE Case No. L. 452/96

In the matter between: Plaintiff P & S ENTERPRISES(PTY) LIMITED and NEW BRAZIL MARKET GARDENS(PTY) LIMITED Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

the following BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court, as follows: property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Ofentse Rakganoto the highest bidder

1332

DATE OF SALE: 3rd June, 1997 VENUE: Offices of Motlhagodi & Motsamai TIME OF SALE: 11.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: One double door Coca Cola fridge TERMS OF SALE: Cashor bank guaranteed cheque.

DATEDatLobatse this 15th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF OFENTSE RAKGANO,c/o MOTLHAGODI & MOTSAMAI ATTORNEYS, Plot 3114, Letsholathebe Street, P.O. Box 629, LOBATSE.

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LOBATSE HELD AT LOBATSE Case No. L 661/96

In the matter between: K & N FURNISHERS(PTY) LIMITED Plaintiff and FLORAH LETLOLE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Ofentse Rakganoto the highest bidderas follows:

DATE OF SALE: 3rd June, 1997 VENUE: Offices of Motlhagodi & Motsamai TIME OF SALE: 11.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Fourpiece sofa multi coloured, one double bed base, one 19kg gas cylinder and three curtains TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDatLobatse this 15th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF OFENTSE RAKGANO,c/o MOTLHAGODI & MOTSAMAI ATTORNEYS, Plot 3114, Letsholathebe Street, P.O. Box 629, LOBATSE.

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LOBATSE HELD AT LOBATSE Case No. L 1028/96

In the matter between:

CAPRICE BEAUTY SALON & BOUTIQUE(PTY) LIMITED Plaintiff oO and BATHAI Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

DATE OF SALE: 3rd June, 1997 VENUE: Offices of Motlhagodi & Motsamai TIME OF SALE: 11.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Onebase bed TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDatLobatsethis 15th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF OFENTSE RAKGANO,c/o MOTLHAGODI & MOTSAMAI ATTORNEYS, Plot 3114, Letsholathebe Street, P.O. Box 629, LOBATSE. 1333

IN THE MAGISTRATE COURT FOR CENTRAL DISTRICT 756/96 HELD AT SELEBI-PHIKWE Case No. SP 250/95/SP 405/95/SP

In the matter between:

MARIAM NDOLO Ist Plaintiff JOSEPH BALE 2ndPlaintiff LETSWELETSE KEAKGAMETSE and Defendant ELIZABETH MANKO SOLOMON

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the undermentioned property will be sold by Public Auction without reserve as follows:—

PLACE OF SALE: Magistrate Court Selebi-Phikwe DATE OFSALE: 10th June, 1997 TIME OF SALE: 11.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Plot No. 8756 1x1 room and 2 x 2 mud rooms TERMS: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDat SELEBI-PHIKWEthis 19th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF L.O. SEBELE FOR L & C DEBT COLLECTOR(Pty)Ltd, P.O. Box 10440, SELEBI-PHIKWE.Tel: 814341.

IN THE MAGISTRATE COURT FOR CENTRAL DISTRICT HELD AT SELEBI-PHIKWE Case No. SP 76/96

In the matter between:

HI-TECH ELECTRONICS Plaintiff and JAMES KGALAJWE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the undermentioned property will be sold by Public Auction withoutreserve as follows:—

PLACE OF SALE: Magistrate Court Selebi-Phikwe DATE OFSALE: 31st May, 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 1x1 Philips Colour T.V. TERMS: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDat SELEBI-PHIKWEthis 19th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF L.O. SEBELE FOR L & C DEBT COLLECTOR(Pty) Lid, P.O. Box 10440, SELEBI-PHIKWE.Tel: 814341.

1334

IN THE MAGISTRATE COURT FOR CENTRALDISTRICT HELD AT SELEBI-PHIKWE Case No. SP 80/96/SP 232/96

In the matter between:

KGOTSO KELIBE Ist Plaintiff JAMES KGALAJWE 2nd Plaintiff and Poked GOSIAMEMANG RANKO efendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the undermentioned propertywill be sold by Public Auction without reserve as follows:—

PLACE OF SALE: Magistrate Court Selebi-Phikwe DATE OF SALE: 31st May, 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 7 piece floral maroon dinningsuite TERMS: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDat SELEBI-PHIKWEthis 19th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF L.O. SEBELE FOR L & C DEBT COLLECTOR(Pty) Ltd , P.O. Box 10440, SELEBI-PHIKWE.Tel: 814341.

IN THE MAGISTRATE COURT FOR CENTRAL DISTRICT HELD AT SELEBI-PHIKWE Case No. SP 345/96

In the matter between:

JOY F. STEYN Plaintiff and PHAAPANO SEETSWANE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgment of the above Honourable Court the undermentioned property will be sold by Public Auction without reserve as follows:—

PLACE OF SALE: Magistrate Court Selebi-Phikwe DATE OF SALE: 31st May, 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 1x 48 kg gas cylinde®, 1 x zero deep freezer, 1 x Carronsingle doorgas refridgerator, 1 x 9 kg gas cylinder, 1 x Carron deepfreezer. ‘ERMS: Cashor bank guaranteed cheque.

DATEDat SELEBI-PHIKWE this 19th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF L.O. SEBELE FOR L & C DEBT COLLECTOR(Pty)Ltd, P.O. Box 10440, SELEBI-PHIKWE.Tel: 814341. 1335

IN THE MAGISTRATE COURT FOR CENTRALDISTRICT Case No. SP 588/96 HELD AT SELEBI-PHIKWE

In the matter between: CHRISTINE DITHOKWA Plaintiff and GALALETSANG KGASA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION Court the undermen- BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable tioned property will be sold by Public Auction without reserve as-follows:—

PLACE OF SALE: Magistrate Court Selebi-Phikwe DATE OFSALE: 31st May, 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. 1 single kitchen unit PROPERTY TO BE SOLD: 1x 1 4 burnergas stove, 4 chairs, 1 x1 table, 1 x TERMS: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDat SELEBI-PHIKWEthis 19th day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF L.O. SEBELE FOR L & C DEBT COLLECTOR(Pty) Ltd, P.O. Box 10440, SELEBI-PHIKWE.Tel: 814341.

IN THE MAGISTRATE COURT OF THE DISTRICT OF GABORONE 3072/96 HELD AT GABORONE Case No.

In the matter between:

SECRETARY OF THE KWENENG LAND BOARD N.O. Plaintiff and DIXON L.B. TSIANE Defendant

DEFAULT JUDGMENT

1996 ordered that The defendant not having appeared to the Writ of Summons, the Court on the 8th November judgment maybeentered against Defendantin the following terms:—

(i) The lease agreementbetweenPlaintiff and Defendantin respect of Lot 57 Molepolole "the property"is hereby cancelled; forthwith; (ii) The Defendantis ordered to restore possession and control of the property to the Plaintiff (iii) Costs of suit; (iv) Further and/oralternativerelief.

MINCHIN & KELLY (BOTSWANA),Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 1339, GABORONE. BY ORDER OF THE COURT. Clerk ofCourt.

IN THE MAGISTRATE COURT OF THE DISTRICT OF GABORONE Case No. G. 3073/96 HELD AT GABORONE

In the matter between:

SECRETARY OF THE eee LAND BOARD N.O. Plaintiff ALFRED KEBAWETSE Defendant

DEFAULT JUDGMENT

ordered that judgment The defendantnot having appearedto the Writ of Summons,the Court on the 3rd April, 1997 maybeentered against Defendantin the following terms:— Molepolole "the (i) The lease agreement betweenPlaintiff and Defendantin respect of Lots 62, 63 and 95 property"is hereby cancelled;

1336

(ii) The Defendantis ordered to restore possession and control of the property to the Plaintiff forthwith; (ili) Costs of suit; (iv) Further and/oralternativerelief.

MINCHIN & KELLY (BOTSWANA),Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 1339, GABORONE.

BY ORDER OF THE COURT. Clerk ofCourt.

IN THE MAGISTRATE COURT OF THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G. 3075/96 In the matter between:

SECRETARY OF THE KWENENG LAND BOARD N.O. Plaintiff and ANDREW MOTSWASELE Defendant

DEFAULT JUDGMENT

The defendant not having appearedto the Writ ofSummons,the Court onthe 3rd April, 1997 ordered that judgment maybeentered against Defendantin the following terms:—

(i) The lease agreement between Plaintiff and Defendantin respect of Lots 28, 29 and 30 Molepolole "the . property"is hereby cancelled; (ii) The Defendantis ordered to restore possession and control of the propertyto the Plaintiff forthwith; (iii) Costs of suit; (iv) Further and/oralternativerelief.

MINCHIN & KELLY (BOTSWANA),Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 1339, GABORONE.

BY ORDER OF THE COURT. Clerk ofCourt. IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case No. CC (F) 245/96 In the matter between:

TSWELELO (PTY) LTD. Plaintiff and TECHNOLOGY APPLIANCES & COMMODITIES (PTY) LTD 1st Defendant FANI MOTSWASELE 2nd Defendant WwW

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

TAKE NOTICE THATpursuant to a writ of execution issued out of Court in the above matter the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Kgosi Demmah as follows:

DATE OF SALE: 27th June, 1997 VENUE: Lot 9145, Francistown TIME: 10.00 a.m. TERMSOF SALE: Detailed conditionsof sale may be inspectedat the deputy Sheriff's physical address as given here under. PROPERTY TO SOLD: Lot 9145 Francistown,situated at River Side near Tati Town PostOffice upon whichis erected a three bed roomed residential house.

DATEDatFrancistown on this 21st day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF K. DEMMAH c/o Z. MAKHWADE& CO.ist FLOOR, EAST WING, BLUE JACKET PLAZA,P.O. Box 916 FRANCISTOWN. 1337

Gaborone City Council — Tender No. GCC/14/97

SERVICE CONTRACT FOR AIR-CONDITIONERS

for air-conditioners Details relating TENDERS ARE INVITEDby Gaborone City Council for Service Contract hours, or on application to the to this tender may be obtained from Room 65, Civic Centre during normal working City Clerk, Private Bag 0089, Gaborone. for Air-conditioners" Tenders in plain sealed envelopes marked "Tender No. GCC/14/97 — Service Contract 3.00 p.m.7th July 1997. shall be hand delivered to Room 66,Civic Centre,or sent to reach the City Clerk on or before who may wishto attend. Tenders shall be opened on the sameday at 3.00 p.m.in the presence of tenderers nor to assign any reason thereof. Gaborone City Council doesnotbinditself to acceptthe lowestor any tender, D.B. KANGWA, for City Clerk.

Second Publication

Gaborone City Council — Tender No. GCC/15/97

SUPPLY OF ELECTRICAL SPARES

relating to this TENDERS ARE INVITED by GaboroneCity Council for supply of electrical spares. Details to the City tender maybe obtained from Room 65, Civic Centre during normal working hours, or on application ; Clerk, Private Bag 0089, Gaborone. Tendersin plain sealed envelopes marked "Tender No. GCC/15/97 — "Supply of Electrical Spares"shall be hand delivered to Room 66, Civic Centre, or sent to reach the City Clerk on or before 3.00 p.m. 7th July 1997. Tenders shall be opened on the samedayat 3.00 p.m.in the presence of tenderers who may wishto attend. Gaborone City Council doesnotbinditself to accept the lowest or any tender,nor to assign any reasonthereof. D.B. KANGWA, for City Clerk.

Second Publication

Tender No. SOWA/ENG/03/97

SUPPLY, DELIVERY AND INSTALLATION OF GENERATOR

TENDERSARE INVITED by Sowa Township Authority for the supply, delivery installation of one (1) diesel powered generator. The generator mustbe three (3) phase with power rating of 20 KVAand 380 volts complete with electric start automatic mainsfailure control panel. The following associated accessories should be included:

1. one set engine instrumentforindicator 2. visual and audible alarm indication for fail to start 3. starter battery 4. minimum 40 litres fuel tank Tendersin a Plain sealed envelope marked "Tender No. SOWA/ENG/03/97 — Supply, delivery and installation of generator” should be sent to reach the Chief Eexecutive Officer, Private Bag SOW1, Sowa,notlater than 10.00 hours on the 13th June, 1997, when tenders will be opened in the presence of tenderers wishingto attend. Notwithstanding anything foregoing, Sowa Township Authority is not bound to accept the lowest or any tender nor to incur any expense in the preparation thereof.

M. LAMONT forlChairman!Chief Executive Officer.

Second Publication

1338

Tender No. SOWA/ENG/04/97

SUPPLY AND DELIVERY OF NEW VEHICLES TENDERS ARE INVITEDby Sowa Township Authority for the supply and delivery of new vehicles: 1 No. 25 Seater mini bus 1 No. 4x 4 Van with the following accessories: a). Bush guard b). Tow bar Tenders in a plain sealed envelope marked "Tender No. SOWA/ENG/04/97 — "Supply and delivery of new vehicles" shouldbe sentto reach the ChiefEexecutive Officer, Private Bag SOW 1, Sowa,notlater than 10.00 on the hours 13th June, 1997, when tenders will be openedin the presence of tenderers wishing to attend. Notwithstanding anything foregoing, Sowa Township Authority is not bound to accept the lowest or any tender norto incur any expensein the preparationthereof.

F. MORGAN, for/Chairman/Chief Executive Officer. Second Publication KwenengDistrict Council Tender and Quotation Invitation No. 5 of 1997

SPOT IMPROVEMENT OF ROADS KWENENGDISTRICT COUNCIL invites local and interested contractors to tender for the following items roadconstruction plant:- of

1. Bulldozer _ To stockpile gravel 2. Loader — To load gravel on to the tipper trucks 3. Tipper truck — To haul gravel

Spot improvementwill be doneat the following villages:-

Mogoditshane _— approximately 10km section Mmankgodi _ approximately Skm section Thamaga _— approximately Skm section Molepolole _— approximately 10km section The road workswillfirst start with stockpiling of gravel at already identified borrow pits, followed by loading and haulageof gravel. Tenders/bidders are advisedto visit the sites before tendering/bidding. Tender documents are to be collected from theofficeof the Acting Chief Technical Officer (Roads) in Molepolole along Thamaga near C.T.O. fuel depot during road working hours. Tenders must reach or be addressed to the Council Secretary, KwenengDistrict Council, Private Bag005, Molepolole, marked spot improvementofroadsnotlater than 0090 hours on 2nd June, 1997 whentenderwill be opened in the presenceof bidders wishingto attend. Tenders must be in sealed envelopes clearly marked "TenderInvitation No. 5 of 1997 — Spot Improvement of Roads". Not withstanding anything contained in the foregoing,the councilis not boundto accept the lowest or any tender norto give reasons for no acceptance of tenderthereof,

Second Publication M.D. SETLHOKA. Malete Land Board — Tender No.1 of 1997 SUPPLY OF VEHICLE MALETE LAND BOARD invitestenders for the supply ofthe following vehicle:- 1 x 10 Seater Land Rover V8 highline white in colour and fitted with the following:-

(i) Radio cassette tape (ii) Front bush guard (ili) Carrier and lader (iv) 4 Jerry cans (v) Immobilizer (vi) Rear bumper 1339

date upon receipt of order. Tenders should provide specifications of the vehicle and also the time and delivery — Supply of Vehicle" not Tenders mustbe submitted in plain sealed envelopes marked "Tender No.1 of 1997 later than 9.00 a.m.on the 30th May, 1997. Tenders should be addressed to:- The Secretary Malete Land Board Private Bag 005 RAMOTSWA Telephone: 390231 to give reasonsfor The Land Board doesnotbinditself to accept the lowest or any tendernordoesit assign itself any rejection. E.T. RAKGATI, for/Land Board Secretary.

Second Publication Kgatleng District Council — Tender No. KG 20 OF 1997

SUPPLY OF UNIFORM AND PROTECTIVE CLOTHING

KGATLENG DISTRICT COUNCIL invites tenders for the supply of Uniform and Protective Clothing. Tenderers should quote firm prices with period of delivery. cs All Tenders should be submitted to room 28, Rural Administration Centre, Mochudi before 9.00 a.m. on 10-6- 1997. Openingoftenders shall be on the 10-6-1997 of which tenderersare free to attend. Samples regarding type and quality should be submitted to supplies department — Mochudi. Tenders should be in sealed envelopes clearly marked — Tender No. KG 20 of 1997 — Supply of Uniform andProtective Clothing Addressed To:- Council Secretary Kgatleng District Council Private Bag 11 MOCHUDI Kgatleng District Council does not bind itself to accept any lowest tender nor advance reasons for non- acceptence. For more information contact the Senior Supplies Officerat telephone number: 377215.

UNIFORM ANDPROTECTIVE CLOTHING

in Men's shoes Jordan 53 2. Ankle boots 306 3. Ladies shoes (cleaners) 116 4. Security caps 32 5. Overcoat 29 6. Men'sjerseys 250 7. Trouser khakhi TT 8. Shirts khakhi TI 9. Overall straight 83 10. Bush hats 204 11. Rain suits — gents 167 12. Rain suits — ladies 16 13. Dust coat — wash's wear 53 14. Safety boots 102 15. Black ties 41 16. Jersey's ladies 82 17. Ladies overalls 93 18. Whistle 29 19. Chaka bootssort toe 27 20. Security socks 54 21. Leather gloves 166 22. Two piece overall — acid proof 166 23. Two piece overall — cotton 263 24. Acid proof — dust coat 8 25. Disposable gloves 500 26. Rain suit P.V.C. 92

1340

27. Helmet 68 28. Gum boots LET 29. Respirators 58 30. Elbow P.V.C gloves 58 31. Blue denim overall 105 32. Safari suit — V.I.P drivers Blac suit V.I.P drivers Shirt blue V.I.P drivers — gents Dustcoais V.I.P drivers AAW Leathershoes V.I.P drivers — gents Leathershoes V.I.P drivers — Ladies

WWA

P. TSHEGOFATSO, for/Council Secretary. Second Publication

Kgatleng District Council — Tender No. 21 of 1997

SUPPLY OF STATIONERY

TENDERS ARE INVITEDforthesupplyofstationery by Kgatleng District Council. Tenderers should quote firm prices with period of delivery.

Alltenders should be © submitted to room 28, Mochudi Rural Administration Centre before 9.00 a.m. on 10th June, 1997. Opening of tenders shall be on the 10th June, 1997 and tenderersarefree to attend the opening session. Samples items should be submitted to Supplies department, Mochudi. Tenders should be in envelopes plain sealed clearly marked — "Tender No. KG 21 of 1997 — Supply of Stationery" addressed To:-

Council Secretary, Private Bag 11, MOCHUDI.

The Council does notbinditself to accept any lowest tenders nor advance any reasons for non-acceptance. More information can be obtained from the Senior Supplies Officer at Telephone No. 377215.

STATIONERY QUANTITY

1. A4 Hard covers 144 2. Boxfiles 50 3. Duplicating papers A4 584 4. Photocopying papers A4 342 5. Staplers Rexei No. 56 24 6. Pen Carbon papers 15 7. Pen Carbon Book A4 26 8. Photocopying papers A3 200 9. Official Diaries A4 138 10. Official Diaries AS 144

P. TSHEGOFATSO, for/Council Secretary. Second Publication

— 1341

Kgatleng District Council — Tender No. KG 22 OF 1997

SUPPLY OF CLEANING MATERIALS

should quote KGATLENG DISTRICT COUNCIL invites tenders forthe supply ofCleaning Materials. Tenderers firm prices with period of delivery. 9.00 a.m. on 10-6- All tenders should be submitted to room 28, Mochudi Rural Administration Centre before 1997. Openingof tenders shall be on the 10-6-1997 of which tenderers are free to attend. be in Samples regarding type and quality should be submitted to supplies department Mochudi. Tenders should To:- sealed envelopes clearly marked — "Tender No. KG 22 of 1997 — Supply of Cleaning Materials” addressed Council Secretary Private Bag 11 MOCHUDI for non- Kgatleng District Council does not binditself to accept any lowest tender nor advance any reasons 377215. acceptence. For more information please contact the Senior Supplies Officer at telephone number:

CLEANING MATERIALS QUANTITY

“ 1. Powdered soup 2kg Omo 325 2. Windolene 106 3. Mob 59 4. Air Freshner 184 5. Yellow dusters 136 4 6. Furniture Oil 191 7. Feather duster — small 18 8. Harpic 54 9. Vim 256 10. Scrubbing brush 29 » 11. Paraffin 20/ 15 12. Doom spray 97 13. Dish drying cloth 8 14. Handy Andy 84 15. Bath soap 1252 16. Sweeping broom 85 17. Mutton cloth 157 18. Cobra polish 201 132 19. Toilet papers 9550 20. Liquid sunlight 103 21. Toilet brush 30 22. Blue death 20 23. Jeys fluid 1/ 100 P. TSHEGOFATSO, a for/Council Secretary.

Second Publication

Kgatleng District Council — Tender No. KG 23 OF 1997

SUPPLY OF PAINTS

KGATLENG DISTRICT COUNCIL invites tenders for the supply of the following Paints:

20it. P.V.A. white 110 20it.P.V.A.cream 118 Sit. Enamel cream 190 Sit. Black gloss 57 Sit. Grey enamel 133 5lt. Botswana blue 88 Slt. Pink wood primer 30 Sit. White spirit 120 Slt. Black chalk board paint 45 Sit. Green chalk board paint 45

ALL P.V.A TO BE SUPER ACRYLIC QUALITY

1342

Tenderers mustprovidewith the tender submission, the detailed specifications, trade mark name and makeofthe paint with the cost per unit of the item/each. Tenderers may submit samples of which shall be retumed after consideration of the tender. Quote mustindicate the place of delivery and if no place is mentioned, the place of delivery would be considered as Mochudi. Forall other information and details, please contact the District Engineeror the Chief Technical Officer (B) at Tel: 377411, or at R.A.C. Office Mochudi. Tenders duly completed must be submitted ina plain sealed envelope clearly marked "Tender No. KG 23 of 1997 — Supply of Paint" and addressed to the Council Secretary, Kgatleng District Council, Private Bag 11, Mochudi or hand delivered in the Council Secretary's office room No. 28, R.A.C., Mochudi; so asto reach his office not later than 03.07.97 at 0900 hrs. Tenders received after the stipulated date andthe time will not be considered. Tenders shall be opened on the 03.07.97 at 0900 hrs in the Council chamberandinterested tenderersarefree to attend the official openingat their own costs. The Council is not boundto accept the lowest or any tender or may award the worksin parts, nor give reasons for the non-acceptance of any tender. Kgatleng District Council will not be responsible for the cost thus incurred in the preparationof the tenderthereof.

G.D. HINGORANI, for/Council Secretary.

Second Publication

Kgalagadi District Council — Tender No. 16 KGDCof 1997

PRIMARY SCHOOL SUPPLIES AND MATERIALS

KGALAGADIDISTRICT COUNCIL invites tenders from registered booksellers for the supply and delivery of Primary School Supplies and materials as follows:-

a) Science Equipments b) Needlework Supplies c) Pupils and Class Consumables da) Administration Materials

Tenders should be submitted in a plain sealed envelope clearly marked "Tender No. 16 of 1997 — Supply of Primary School Supplies and Materials” to Council Secretary KgalagadiDistrict Council Private Bag 005 TSABONG. Tenders should reachthis office on or before 19th June 1997 at 0900 hoursat which timethey shall be opened in room 106 in the presence of tenderersif any. Tenderers are requested to adhereto the following:-

a) Bring along samplesofitems youintend to suply 5) All prices should be in Botswana Currency c) State the validity of the price d) State possible date of delivery Tender documentsandspecification will be available for collection at office 108 Rural Administration Centre a non-refundable fee of P20.00. at Notwithstanding anything in the foregoing, Council is not boundto acceptthe lowest or any tendernorto assign any reasons forrejection or to incur any expensesin the preparationthereof.

D. IPOTSENG, . for/Council Secretary. Second Publication \ Francistown Town Council — Tender Notice No. F.T.C/23/97

SUPPLY AND MAINTENANCE OF TYRES FOR COUNCIL FLEET OF VEHICLES

TENDERS ARE HEREBYinvited by Francistown Town Council for the supply and regular maintenanceoftyres for Council fleet of vehicles and plants and plants from recognised dealers who, have Francistown. fully equiped workshops in The selected tendererwill be required to carry out the following work:- 1343

repair 1. Monthlyinspections of Council vehicles, to monitorthe conditionsof tyres, prepare and presenta to the Workshop Manager. 2. Supply and fit new tyres and tubes as and when required. 3. Carry out repairs on cut, cracked tyres, do puncturerepairs, wheelallignment and balancing as and when required. Details using to the tender, may be obtained from the Workshop Managerat the Council Workshopin the Light Industrial Area, at normal working hours. Tendersin plain sealed envelopesclearly marked Tender No. F.T.C./23/97 should be sent andto reach the Town at Clerk, Privat Bag 40 Francistown,notlater than 08:30hrs. on Thursday 19th June 1997. Tenderswill be opened 09.00hrs. the sameday in the Conference room. Tenderersareat liberty to attend the tender opening. Notwithstanding anything foregoing, Francistown Town Council is not boundto accept the lowest or any tender nor incur any expensesin the preparation thereof. E.V.M. SEPHETSOLO, for'Town Clerk. Second Publication Francistown Town Council — Tender Notice No. F.T.C./24/97

SUPPLY OF A FARM TRACTOR

TENDERS ARE HEREBYinvited by Francistown Town Council for the supply of a tractoras specified below:-

1 — 4x 2 tractor powered by 55 kw four (4) cylinder diesel engine.

Extras:- 1x sun canopy. Electric socket outlet for park, brake and indicatorlights

GENERAL CONDITIONS

Tenderprices should be in Pula currency and mustremainfirm for 90 days from date of openingthe tender. Relavent brochuresandtoolkits, must be provided. Conditions of the tractor warranty or guarantee, must be clearly defined. Anyconditionsrelatingto prices such as foreign exchange,rate flactuation andsales tax, should be clearly indicated. Delivery: To the Senior Supplies Officer, main stores Light industrial area, within the specified period, after tender opening. Tendersin plain, sealed envelopes clearly marked TenderNo. F.T.C./24/97 shouldbe sentandto reach the Town Clerk, Private Bag 40, Francistown, notlater than 08:30hrs. on Thursday 19th June 1997. Tenders will be opened at 09.00hrs the same dayin the conference room. Tenderersare atliberty to attend the official tender openingsession. Notwithstanding anything foregoing, Francistown Town Council, is not boundto acceptthe lowestor any tender nor incur any expensesin the preparation thereof. : E.V.M. SEPHETSOLO, for!Town Clerk. Second Publication Newato Land Board — Tender No. NLB/Supplies/3/1997

SUPPLY OF OFFICE FURNITURE AND EQUIPMENT

GENERAL PURCHASE CONDITIONS

TENDERSmustindicate the delivery period from the date of receipt of orders and mustalso indicate the length of time and fax tenderswill not be accepted. Tenderers should submit catalogues. Tenders should be in Pula value and shouldreflect everything thatwill cost money. In accordance with Government Policy preference will be given to citizen owned companies and Local Manufacturers. Goods will be collected by Ngwato Land Board. Tenders should be submitted in a plain sealed envelope clearly marked "Tender No. NLB/Supplies/3/1997 — Supply of Office Fumiture and Equipment” addressed to the Land Board Secretary, Private Bag 12, SEROWE andshouldreach hisoffice notlater than 10.00 a.m. on the 13th June, 1997. Tender documentsshall be obtainable from Supplies Office, Ngwato Land Board at Serowe Sub Land Board Office, Telephone Number 430205 extention 24 paymentof non-refundable fee of P20.00. Ngwato Land Board doesnotbinditself to accept the lowest or any tendernorto assign any reason for non acceptanceoftendersand shall not be responsible for any cost incurred in the preparation thereof. E. MOTAI, for/Board Secretary. Second Publication

1344

Ngwato Land Board — Tender No. NLB/Supplies/4/1997

SUPPLY OF CAMPING EQUIPMENT

GENERAL PURCHASE CONDITIONS

TENDERSmust indicatethe delivery period from the date of receipt of orders and must also indicate the length of time for which prices will remain valid. Telex and fax tenders will not be accepted. Tenders should submit catalogues. Tenders should be in Pula value and shouldreflect everything that will cost money. In accordance with GovernmentPolicy preference will be givento citizen owned companies and Local Manufacturers. Goodswill be collected by Ngwato Land Board. Tenders should be submitted in a plain sealed envelope clearly marked "Tender No. NLB/Supplies/4/1997 — Supply of Camping Equipment" addressedto the Land Board Secretary, Private Bag 12, SEROWE andshould reach his office not later than 10.00 a.m. on the 13th June, 1997. Tender documentsshall be obtainable from Supplies Office Ngwato Land Board at Serowe Sub Land Board Office, Telephone Number 430205 extention 24 on paymentofnonrefundable fee of P20.00. Ngwato Land Board does notbinditself to accept the lowest or any tenders nor to assign any reason for non-acceptance ofthe tenders and shall not be responsible for any cost incured in the preparation thereof.

E. MOTAI, for/Board Secretary. Second Publication Ngwato Land Board — Tender No. NLB/Supplies/5/1997

SECURITY SERVICES NGWATOLAND BOARD invites tenders for Security Guard Services to take chargeofthe following land Board Buildings.

1. Ngwato Land Board Office — Tutume Tenders should submittheir bids on hourly and monthly basis in shifts of 12 hours as follows: Guard during the day Guard during the night Guardsshift of 12 hours operating as follows Guards during the night

mt RD WO etGurd ee during the day Tenders for consideration should be submitted in sealed envelope clearly marked Tender No. NLB/Supplies/5/ 1997 and addressed to Board Secretary, Ngwato Land Board, Private Bag 12,SEROWE toreachtheoffice of Board Secretary on the 13th June, 1997 before 10.00 a.m. and tenders will be openedon the 15th June, 1997, in presence of tenderers who may wishto attend. Negwato Land Board doesnotbinditself to accept the lowestor any tendernorto assign any reason for non- acceptance of tender and shall not be responsible for any incurred/costin the preparationthereof.

J.M. RAMOTHOKGWANE, forlBoard Secretary. First Publication North East District Council — Tender Notice No. N.E. 18 of 1997

CONSTRUCTION OF A REHABILITATION CENTRE AT TSAMAYA

TENDERSARE INVITEDbythe North East District Council for the construction ofa rehabilitation centre at TsamayaVillage. Tender documents and drawing (Plans) are obtainable from works Department during working hours. Payment of non refundable fee of P40.00 is required. All those tenderers who have not doneanyproject of this council are requested to enclosereferences from previous employers or any supportive documents which may support their tender. All tenders to be submittedin plain sealed envelope clearly marked, "Tender No. NE 18 of 1997 — Construction of a Rehabilitation Centre" addressed: to the Council, Secretary North PastDistrict Council, Private 004 Masunga. Tenderclosing date shall be 17th June 1997 at 10.00 a.m.at which time tender opening shall commence in the Council Chamber Masunga,andallinterested tenderersare free to attend the opening. Council is not boundto accept the lowest tender. JOHNSONM. DUBE, for/Council Secretary. First Publication 1345

North East District Council — Tender Notice No. NE 19 of 1997

SUPPLY AND DELIVERY AND INSTALLATION OF 2NO. COMPUTERS

Installation of 2No. THE NORTH EAST DISTRICT COUNCIL is inviting tenders for the Supply, Delivery and Computersofthe following specifications:

2x IBM Compatible Pentium 133 MHz 24 MB RAM 2x 1GB Hard Disk 128KB, 1.44 MB Stiffy 2x 101 Enhanced Keyboard and Microsoft Serial Mouse 17" SVGAand 14" SVGAcolour Monitor PC-Management-Energy saving program installed, anti-virus programme installed. Windows 95 and MS DOS6.3 pre-installed 2x 10x CD-ROM Multimedia Kit with Speakers 1 x Corel WordPerfect Suite Software, 1 x MS Office Professionalorlater, 1 x MS Bill, 1 x MS Project 2x 15 minutes UPS 1 x Scanjet A4 Scanner 12 x Laserjet 6P Printer plus 2 extra tonercatriges 2 x Mobile Computer Stand Security features: Lockable All software should be provided on CD media if available. Manuals,licence cards, appropriate CD ordiskettes mustbe provided with every software supplied. Paper: A4 size, standard copy paper, 100 sheet capacity feeding tray

Additional equipmentto be supplied 1 unit 5m extension cablefitted in one end with a square pin plug (13 Amp)forfitting into wall socket and in the other end a 4 nos. multi — socket of a type that is compatible with the cables from the hard-ware supplied. 1 Unit Electronic Data Transfer Switch (sharing device) 4-2, including necessary cables installed and prepared for connecting 4 Pcsto 2 printers. Computerstand for Printer, System unit, Monitor, Keyboard and Mouse. Thepart for keyboard and mouse shall have a wooden(not metal) surface. Dust covers for computer, keyboard and printer. Mouse pad

Warranty and Service All goods and materials supplied shall have a manufacturer's warranty of minimum years. Tenderers may quote for altemative extension of warranty of period. Tenderer shall describe what service and technical back-up he has available, where hehashis office/ workshop, how longtime he normally would needto assist on urgent request and other relevant information. Tenderershall quote the price of one such service call estimated to last 2 working hours and include in his quotation the coatof 5 suchcalls. Tenderer shall describe how and where soft-ware problems/inquiries canbe directed.

Duration All goods must be supplied within a period of 30 days (calendar days) upon receiving an official order.

Important Noticeto all Tenderers: —Theunit price quoted must remainfirm for a period of 90 days from date of opening this tender —Telegraphic, telephonic, and faxed tenderswill not be accepted. —North EastDistrict Council is not boundto acceptthe lowest or any tender andwill not assign any reasons for non-acceptanceofthe tender. —The Council will not be held responsible for any cost incurred in the preparation of this tender. Tendersin plain sealed envelope clearly marked "Tender No. NE 19 of 1997 Supply, Delivery and Installation of 2No Computers" should reach theoffice of: 1346

Council Secretary, North East District Council, Private Bag 004, MASUNGA,

Notlater than 10.00 hrs on the 30th June, 1997. Tenders will be opened the same dayat 10 am in the Council Conference room,in the presenceof any tenderer who maywishto bepresent. E.M. DIBUSENG, for/Council Secretary. Second Publication

North EastDistrict Council — Tender Notice No. NE/21/97

RETENDER-CONSTRUCTION OF EDUCATIONFACILITIES (996)

NORTH EAST DISTRICT COUNCILinvites tenders for completion of works on abandonedhousingprojects contract. Summary description is as follows:-

PROJECT QUANTITY LOCATION CONSTRUCTION STAGE LA II HOUSE 2 Tatisiding Primary School Brickwork up to LA II HOUSE 2 Matshelagabedi windowcill level Primary School LAII HOUSE 1 Matshelagabedi Concrete Floor Slab Primary School LAII HOUSE 2 Matsiloje Primary Foundation Trench School Excavation

Tender documents and specifications shall be obtainable from office No. 122 R.A.C. Block D Masunga on paymentof P40.00 non refundable fee. Tenders should be submitted in a plain sealed envelope and clearly marked — Tender No. 21/97 — Retender — Construction of Education Facilities (1996), addressed to:

Council Secretary, North East District Council, Private Bag 004, MASUNGA.

Closing date shall be on Monday, 30th June, 1997 at 10.00 hoursat which time tender opening will commence in the Council Chamber — Masunga. Tendersshall only be considered from contractorsregistered with the Ministry of Local Government, Lands and Housingin Category 3 and above. Tenderers MUSTvisit thesites to familiarize themselves with site conditions and abandoned construction stages of projects before tendering. Interested tenderers are freeto attend the tender opening. Please attach references and supportive documents. Council is not boundto accept the lowest bidder nor to assign any reason thereof.

T.S. SOSOME, for/Council Secretary.

Second Publication 1347

Kgalagadi District Council - Retender of part of Tender No. 12 of 1997

(EDUCATIONFACILITIES)

TENDERSAREinvited from citizen building contractors registered with Ministry of Local Government Lands and Housingto erect educationfacilities at the following sites within Kgalagadi District.

A. SOUTHERNKGALAGADI

Tender No. 12.1 (Category 1-2 contractors do not qualify) 12.1.1. 1 no. 1x2 standard classroom block at Bogogobo Primary School. 12.1.2. 1 no. standard administration block at Bogogobo Primary School.

Tender No. 12.3 (Category 1-2 contractors do not qualify) 12.3.1. 1no. standard LA 2 house at Maubelo Primary School. 12.3.2. 1 no. standard administration block at Maubelo Primary School.

Tender No. 12.6 (Category 1-2 contractors do not qualify) 12.6.1. 1no. 1x2 standard classroom block at Omaweneno Primary School. 12.6.2. 1 no. standard administration block at Omaweneno Primary School. 12.6.3. 2no. 1x2 standard waterborne toilets at Omaweneno Primary School.

Tender No. 12.7 (Category 1-9 contractors do qualify) 12.7.1. 1 no. standard administration block at Maralaleng Primary School.

Tender No. 12.9 (Category 1-9 contractors do qualify) 12.9.1. Electrical reticulation to existing 5 no. LA 2 houses at Makopong Primary School

Tender No. 12.12 (Category 1-3 contractors do not qualify) 12.12.1. 1 no. standard classroom block at Kokotsha Primary School. 12.12.2. 2 no. standard LA 2 houses at Kokotsa Primary School. 12.12.3. 1 no. 1x2 standard waterbometoilets at Kokotsa Primary School.

NORTHERNKGALAGADI

Tender No. 12.13 (Category 1-3 contractors do not qualify) 12.13.1. 1 no. 1 x 2 standard classroom block at Hukuntsi (Ledibela) Primary School. 12.13.2. 2 no. standard LA 2 house at Hukuntsi (Ledibela) Primary School. 12.13.3. 2 no. 1x 2 standard waterbornetoilets at Hukuntsi (Ledibela) Primary School.

Tender No. 12.14 (Category 1-9 contractors do qualify) 12.14.1. 1 no. administration block at Lehututu Primary School.

Tender No. 12.15 (Category 1-3 contractors do not qualify) 12.15.1. 1 no. 1x2 standard classroom block at Lokgwabe Primary School. 12.15.2. 2 no. standard LA 2 house at Lokgwabe Primary School. 12.15.3.2 no. standard waterbornetoilets at Lokgwabe Primary School.

Tender No. 12.16 (Category 1-3 contractors do not qualify) 12.16.1. 1 no. standard admininstration block at Tshane Primary School. 12.16.2. 2 no. standard LA 2 house at Tshane Primary School. 12.16.3. 2 no. 1 x2 standard waterbornetoilets at Tshane Primary School.

Tenderdetails and specifications, on requirementsto execute the works maybe collected, upon paymentofa non- refundable fee of P20,00 per tender from Works Department (Tsabong)from the 23rd May, 1997. Contractors are advised to visit and familiarise with the sites before tendering. Sealed envelopes clearly marked “Tender KGDC No. 12 of 1997 (Education Facilities)” should reach the Council Secretary’s office on or before 10.00 a.m. on the 24th June, 1997 after which tenders will be opened immediately and to which all tenderers are invited to attend. Kgalagadi District Council reserves the right not to awardall or any part of the tenderto the lowest or any other tenderer. Tenders should be sent to the Council Secretary, Kgalagadi District Council, Private Bag 005, Tsabong.

C.M. MOLATOLE, for Council Secretary. Second Publication

1348

North East District Council-Tender No. NE/22/97

CONSTRUCTION OF EDUCATION FACILITIES North East District Council invites tenders for the construction of educationfacilities in somevillagesin thedistrict specified hereunder:—

Tender No.22:1 22:1:1 - LA 2 x 1 house — Botalaote/Toteng 22:2:2 - 1x2 Classroom Block _— Botalaote/Toteng 22:2:3 - LA 2 x 1 house — Sekakangwe 22:2:4 - LA 2 x 1 house — Gulubane Tender No. 22:2 22:2:1 - LA 2 x 2 houses — Butale 22:2:2 - LA 2 x 1 house — Jackalas 1 Tender No. 22:3 22:3:1 - LA 2x 2 houses — Pelotelele 22:3:2 - LA 2 x 2 houses — Tati-siding 22:3:3, - LA 2classroom block —_— Tati-siding Tender No. 22:4 22:4:1 -. LA 2 x 1 house — Matopi 22:4:2 - 1x 2classroom Block — Matopi Tender No.22:5 22:5:1 - LA 2 x 1 house — Masukwane 22:5:2 = 1x2classroom block - Pole Tender No. 22:6 22:6:1 - LA 2 x 2 houses — Jackalas 2 Tender No. 22:7 22:7:1 - LA 2 x 2 houses — Masunga 22:7:2, - 2x2 classroom blocks — Masunga Tender documents and specifications shall be obtainable from office No. 116 R.A.C. Block D Masungaat a paymentof P40.00 non refundable fee. Tenders should be submitted ina plain sealed envelope andclearly marked— “Tender No. 22/97—-Construction of Education Facilities", addressed to: Council Secretary, North East District Council, Private Bag 004, Masunga.Closing date shall be on Monday, 30 June 1997 at 10:00 hours at which time tender opening will commence in the Council Chamber — Masunga.Interested tenderers are free to attend the tender opening. Please attach references and supportive documents. Council is not bound to accept the lowest bidder nor to assign anyreasonthereof.

CK VAN DYCK, for/Council Secretary.

Second Publication

Central District Council—Tender No. CDC/ED/29/97

SUPPLY OF ADDITIONAL /SCHOOL MATERIALS

The Central District Council is herebyinviting tenders for the supply and delivery of Additional School Materials. Deliveries should be madeto the Central District Council, Sub Districts ware houses at Palapye, Tutume, Mahalapye and Bobonong.Tenderers are requested to havetheir prices valid until all deliveries have been made. Tender documents are obtainable from theoffice of the Principal Education Secretary, Central District Rural Council, Administration Centre RAC) in Seroweas from the 22nd May, 1997to the 18th June, 1997. Contact telephone numberis 431521 or 430411 Ext. 366. Tenders mustbe enclosedin plain sealed envelopes addressed to the Council Secretary, Central District Council, Private Bag 001, Seroweand boldly marked: "Tender No. CDC/ED/29/97-Supply of Additional School Materials". All Tenders should reachtheoffice ofthe Council Secretary notlater than Friday the 20th June, 1997 time at which official tender opening shall take place. Tenderers willing to attend may do so at their own expenses. Council does notbinditself to accept the lowest or any tender or assign any reasons thereof.

BK for/Council Secretary.

Second Publication 1349

Kgatleng District Council

CANCELLATION OF TENDERSNO.13,14,15, OF 1997-SUPPLY OF UNIFORM, SUPPLY OF STATIONERY AND CLEANING MATERIALS RESPECTIVELY

It is hereby notified for general informationthat the above quoted tenders have been cancelled due to coincidence of tender numbers. They have been corrected as TenderNo.20, 21, and 22 respectively. Thisis a re-advertisementofthe same items.Items and quantities still remain the same. Openingoftenders shall be on the 10th June, 1997 at 9.00 a.m. Weregret the inconvinience caused dueto that effect.

Second Publication Kgatleng District Council-Tender No. Kg 19 of 1997

SUPPLY OF VEHICLES

KGATLENGDISTRICT COUNCILinvites tender for the Supply of Motor Vehicles:

1 ton vehicle 4 x 4 drivenby petrol Models quoted above should have the following features:

(a) 200 litres reserve tank and 50 litre water tank. (b) Fenders be painted with D 300/466 midchromepaint. (c) Alarm and immobilizer. (d) Bullbar and towbar. (e) Canopy. Whitein colour. (g) Siren. (A) Red rotatinglight. (i) Roja Roja Radio or two way communication radio. Prospective tenderers or suppliers should quote for single units and shouldstate or indicate period of delivery and period for which pricesto remain firm. All tenders should be in a sealed envelope clearly marked:—"Tender No. KG 19 of 1997—SupplyofMotor Vehicles" and addressed to:—Council Secretary, Kgatleng District Council, Private Bag 11, Mochudi. Tenders should be submitted to Room 28, Rural Administration Centre, Mochudi. All tenders must be received by Kgatleng District Council before 9.00 a.m.of 9th June 1997. Tendersshall be opened on the samedayafter closure in the Council Chamberandthose interested are free to attend the opening of the tenderat their own expenses. For further information please contact Chief Technical Officer Mechanic Telephone 329388 at Kgatleng District Council. Kgatleng District Council does notbinditselfto accept the lowestor part oftender norshall assign any reason for non-acceptance of the tender andshall not be responsible for any cost thus incurred in the preparations thereof. KING RAMMIDI, for/Council Secretary.

Second Publication

Notice of Intention to Dispose of Trade/Liquor Licence

NOTICE IS HEREBY GIVENin terms of section 23 (6) of the Trade and Liquor Actthat I Kereng Oagile have disposed of myentire interest in carrying on the business of Bar Liquorto Isaac Diale whowill continueto trade at the same premises as Bar. KERENG OAGILE,P.O. Box 252, LOBATSE.

Second Publication.

Notice of Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICE IS HEREBY GIVENin terms ofsection 23 (6) of the Trade and Liquor Act 1987 that I Margaret Bojelo have disposed of myentire interest in carrying on the business of Bar Liquor whowill continueto trade at the same premises and underthestyle of a Bar Liquor. MARGARETBOJELO,Private Bag 62, MOCHUDI.

Second Publication

1350

Notice of Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICE IS HEREBY GIVENin terms of section 23 (3) (b) of the Trade and Liquor Act 1987 that I Caiphus Montshohavedisposed of myentireinterest in Las Vegas carrying onthebusinessof Hair Saloon to Obed I. Chilume whowill, continueto trade at the same address and under the samestyle of Hair Saloon. CAIPHUS MONTSHO,P.O. Box 50, TUTUME.

Second Publication Notice of Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICE IS HEREBYGIVENinterms of section 23 (b)ofthe Trade and LiquorAct, 1987that I Elizabeth Rannana have disposed of myentire interestin carrying on the business of General Dealer to Kebalepile B. Monyatsi whowill continueto trade at the same premises and underthe samestyle of a General Dealer.

ELIZABETH RANNANA, P.O. Box 719, PALAPYE. Second Publication Notice of Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICE IS HEREBY GIVENinterms of section 23 (b)ofthe Trade and LiquorAct, 1987 that I Elizabeth Rannana havedisposed of myentire interest in carrying on the business of Liquor Restaurant to Kebalepile B. Monyatsi who will continueto trade at the same premises and under the samestyle of a Liquor Restaurant.

ELIZABETH RANNANA,P.O. Box 719, PALAPYE.

Second Publication Notice of Intention to Dispose/Trading Licence

NOTICE IS HEREBYGIVENinterms of section 23 (b)of the Trade and LiquorAct that I James Mogatlenyane have disposed of my entire interest in carrying on the business of Bottle Store to Tiny Segametse Bareki whowill continue to trade at the same premises and underthe samestyle of a Bottle Store.

JAMES MOGATLENYANE,P.O. Box 206, LOBATSE.

Second Publication Noticeof Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICE IS HEREBYGIVENinterms of section 23 of the Trade and Liquor Act that I Ishmael Madibela have disposed of my entire interest in carrying on the business of General Dealer to Hans Makhura whowill continue to trade at the same premises and under the same style of a General Dealer.

HANS MAKHURA, P.O. Box 189, SEFHARE, MAHALAPYE. Second Publication

Change of Name

NOTICE IS HEREBY GIVEN THATLatte (Proprietary) Limited proposesto request the Registrar of Companies pursuantto section 21 (1) of the Companies Act (Cap. 42:01) for his approval to change the nameof the company to International Who's Who Botswana (Proprietary) Limited after 14 days have elapsed from thedate of the second publication of this notice.

DESERT SECRETARIAL SERVICES (PTY) LIMITED., P.O. Box 435, GABORONE.

Second Publication Change of Name

NOTICE IS HEREBY GIVENthat Dormil properties (Pty) Limited Co. No. 135 proposesto changeits nameto Razmo(Proprietary) Limited pursuant to section 21 (1) of the Companies Act (Cap. 42:01) as amended. The company intends to write to the Registrar of Companies seeking his approval to change the nameafter 14 days of the second publication of this advertisement.

for and on behalfof the company ACUMENBUSINESSSERVICES(PTY) LTD., P.O. Box 1157, GABORONE.

Second Publication 1351

Change of Name

NOTICE IS HEREBY GIVENin terms of section 21 of the Companies Act (Cap. 42:01) that Maphilele Insurance Assessors (Proprietary) Limited proposes to change its name to Loss Adjusters (Proprietary) Limited and that the application will be madeto the Registrar of Companies for the formal approval to the change of nameafter 14 days have elapsed from the date of publication of the secondnotice.

K & M BUSINESS & SECRETARIAL SERVICES (PROPRIETARY) LIMITED, P.O. Box 29, GABORONE.

Second Publication

Notice of Application for Removalof Licence

NOTICE HEREBY GIVEN THATthe undersigned intendsto apply for removalof a Specialised Dealer Licence in respect of premises situated at Mmalekwato Plot 48 Kanye Centre andthat the Southem District Council has determinedthat the application shall be heared by Licensing Authority on

OVAIS INVESTMENTSt/a J.B. SPORTS (PTY) LTD, c/o K & M BUSINESS SERVICES (PROPRIETARY) LIMITED.P.O. Box 29, GABORONE.

Second Publication

Notice of Application for Removalof Licence

NOTICE IS HEREBY GIVEN THATtheundersigned intends to apply for a removal of a Specialised Dealer Licence in respect of premises situated at Plot 5009, Tuma Building to Plot 6567 Machrani Properties at that the Selebi-Phikwe Town Council has determined thatthe application shall be heard by the Licencing Authority on the 18th June, 1997.

SHOPMARTENTERPRISES(PTY) LTD., c/o MULTI-SKILLS CORPORATE SERVICES (PTY) LTD., P.O. Box 10337, SELEBI-PHIKWE.

Second Publication

Notice of Application for Removalof Trading Licence

NOTICE IS HEREBY GIVEN THATthe undersigned intends to apply for a removal of Specialised Dealer Licence in respect of premisessituated at Plot 6567/8 to Plot 2687 and that the Selebi-Phikwe Town Council has determined that the application shall be heard by the Licensing Authority on

HI-TECH ELECTRONICS(PTY) LTD., PRIVATE BAG 56, SELEBI-PHIKWE.

Second Publication

Notice of Application for a Changeof Style of Licence

NOTICE IS HEREBYGIVENthat the undersigned intendsto apply for a changeofstyle of the business from a Bar Licence to General Dealerlicence in respect of premises situated at Lot Mahalapye Ext. XhosaI and that the Mahalapye Sub-District Council has determined that the application shall be heard by the Licensing Authority on 1997. YATHABARADITANTE,P.O. Box 871, MAHALAPYE.

Second Publication

1352

Notice of Application for Removal of Trading Licence NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersignedintendsto apply fora removalof Restaurant Take AwayLicence in respect of premises situated at Plot 6567/8 to 2687 andthat the Selebi-Phikwe Council has determinedthat the application shall be heard by the Licensing Authority on the 1997.

HI-TECH ELECTRONICS(PTY) LTD, t/a SOMETHING SWEET,Private Bag 56, SELEBI-PHIKWE.

Second Publication

ChangeofStyle

NOTICEIS HEREBYgiventhatthe undersignedintendsto apply in terms of section 9 of the Trade and Liquor Act, 1987 (No. 43:02 of 1987) to changethestyle of Liquor Restaurant to General Dealer in respect of the premises situated at Kopongandthat the KwenengDistrict Council has determined thatthe applicationshall be heard by the Licensing Authority in 29th May 1997.

RAMASELESELETSHEKISO,Box 110, KOPONG

Second Publication

Liquidator’s Notice UNI EAGLE(PTY) LTD (In Liquidation) MASTER’S REFERENCE NUMBER:MISCA 22/96

NOTICE IS HEREBY GIVENthathavingrealisedall assets of the companyanddistributed the final dividend to the creditors, the liquidator shall apply to the Masterof the High Court for herrelease in three weeks time as per section 191 (1) of the Companies Act (42:01). Anyqueries should be submitted to the Master of the High Court of Botswana,Private Bag 1, Lobatse.

DATEDat Gaboronethis 9th day of May 1997.

SHEELA RAJARAM MOHAN, ACUMEN ADMINISTRATORS (PTY) LTD, P.O. Box 1157, GABORONE.

Second Publication

NOTICE OF SALE IN EXECUTION - READVERTISEMENT

PURSUANTto the judgmentandorderofthe Customary Court of Appealsitting at Jwaneng on the 6th December 1993 for Civil Appeal Case No. 107/93, the General Public is hereby informedthat the below mentioned immovable Property at Rasesa Village in Kgatleng District will be sold by Public Auction.

PROPERTY TO BE SOLD: A 3 bedroomed House DATE OF SALE: 30th May 1997 VENUE: Rasesa Village in Kgatleng District TIME: 2 o’clock p.m. TERMSOFSALE: Strictly Cash only.

The Chieftaincy at Mochudi is humbly requested to invite members of the Public to attend the auction and whoeverwants to view the property in question can contactus at the following numbers; 380369 and 380096.

Second Publication 1353

IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 773/93

In the matter between:

FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and FESTUS TYBILIKA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgmentof the above Honourable Court the following movable property of the above-named First Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Louis Ketshabile in the manner herein after set out:

DATE OF SALE: Saturday, 7th June, 1997 VENUE: RamotswaPolice Station TIME OF SALE: 10.00 a.m.; PROPERTY TO BE SOLD: Phillips television, 8 piece loungesuite; coffee table; gas heater; sideboard; household furniture including kitchen equipment; fridge, stove, cylinder. CONDITIONS OFSALE: Cash or Bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 12th day of May, 1997.

THE DEPUTY SHERIFF,c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.

Second Publication

IN THE HIGH COURTOF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1102/94

In the matter between:

MASEGO TRANSPORT(PTY) LTD Plaintiff and MK VENTURES(PTY) LTD Defendant

NOTICEOF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgmentof the above Honourable Court the following movable property of the Defendantwill be sold by public auction by Deputy Sheriff D.J. Moyo to the highest bidder as follows:

DATE OF SALE: 20th June 1997 TIME OFSALE: 10.00 Hrs VENUE: RamotswaPolice Station PROPERTYTO BE SOLD: Caterpillar Motor C 920 body type front loader TERMS OF SALE: Cash or Bank guarantee cheques.

DATEDat Gaborone this 14th day of May 1997.

SEGOPOLO & MOGOBE,Plaintiff's Attorneys, Plot 731, Botswana Road, P.O. Box 391, GABORONE.

Second Publication

1354

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2285/94

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK (BOTSWANA)LIMITED Plaintiff and ISCON PTY) LTD Ist Defendant IRON & STEEL CONSTRUCTION(PTY) LTD 2nd Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following Property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff as follows:

DATE OFSALE: 14th June 1997 TIME OF SALE: 9.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 5 Office tables, 2 big steel cabinets, 3 small steel cabinets, photo copying machine nashua A4, side board, 3 yellow chairs, fax machine 08, typewriter, commoodore MPS 80, computer epsonprinter, generator. CONDITION S OF SALE: Cash or bank guaranteed chequeswill be accepted.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May 1997

BEAUTY KGWATALALA, DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

Second Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. 2321/94

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK(BOTSWAN.A) LIMITED Plaintiff and JESSIE S MODISE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following Property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Stanley Nombolo as follows:

DATEOFSALE: 27th June 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUE: Lobatse Police Station PROPERTY TO BE SOLD: Wall Unit, Phillips TV, Floor Mat, Univa 4 Burner Gas Stove, 3 Piece Bedroom Suite, Sanyo Tape Deck, 48kg gas cylinder CONDITIONS OFSALE: Cash or bank guaranteed cheques will be accepted.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May 1997

STANLEY NOMBOLO, DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

Second Publication 1355

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA 2323/94 HELD AT LOBATSE Case No.

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK (BOTSWANA)LIMITED Plaintiff and JACOBETH M MATLOU Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

following BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy as follows:

DATE OF SALE: 13th June 1997 TIME OF SALE: 9.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTYTO BE SOLD: SamsungTelevision,Phillips Video Machine,Coffee Table, 5 piece lounge suite, Floor mat, TV Aerial, Electric Fan, ELectric heater, Bedroom Suite, headboard, Base bed, Music system, Electric Stove. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed chequeswill be accepted.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May 1997

STANLEY NOMBOLO, DEPUTY SHERIFF, c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

Second Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 263/95

In the matter between:

FIRST NATIONAL DEVELOPMENT BANK OF BOTSWANALIMITED (formerly) FINANCIAL SERVICES COMPANY OF BOTSWANA LIMITED Plaintiff and ISAAC MAHOLE TSHABADIRA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property of the Defendantwill be sold by public auction as follows:

DATE : 30th May 1997 TIME: 9.30 a.m.; VENUE: Lot 3087, Aerodrome Location, Francistown; PROPERTY TO BE SOLD: Certain piece of land being Lot 3087, Francistown, measuring 380m’, held under Deed of Fixed Period state Grant No. 115/90 and building thereon. TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheque

DATEDat Gaboronethis 12 day of May 1997

LAMAINE & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, 2nd FloorProfessional House, Broadhurst Mall, P.O. Box 266, GABORONE.

Second Publication

1356

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 581/95 In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK (BOTSWANA)LIMITED Plaintiff and MIRIAM PANDOR Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following Property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputyas follows:

DATE OF SALE: 20th June 1997 TIME OF SALE: 9.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 3 piece room divider, 5 piece sofas, coffee table, all curtains in the house, all house decorators, floormats, Flowerpots, 5 piece diningsuite, Phillips music system, 4 burnergas stove, 19kg cylinder, National mircowave, Univa Fridge, 2 Piece kitchen unit, double basebed, dressing table, Headboard corner, Mazi coolaircon,folio fan, 2 floormat, 4 piece bedroomsuite, ventre CD Music system, Panasonic TV, TV stand, Radio stand, Agni gas heater, floormat, one chair, Elite Fan CONDITIONS OFSALE: Cashor bank guaranteed cheques will be accepted.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May 1997

STANLEY NOMBOLO,DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

Second Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 997/95 In the matter between:

KGOMOTSO MOGAPI Plaintiff and NEO MOGOPA MOTLHABANE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff Stanley Nombolo to the highest bidderas follows:

DATE OF SALE: 30th May 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: Plot 21752, Gaborone PROPERTY TO BE SOLD: Certain: Piece of land being Lot 21752, Gaborone Situate: In the Gaborone Township, Extension No. 56 Measuring: 1800m? (One Thousand Eight Hundred Square Metres) Held: Under Deed of Transfer No. 821/93 dated September 02, 1993 CONDITION OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques

DATEDat Gaboronethis 9th day of May 1997.

RAHIM KHAN & COMPANY, Plaintiff's Attorneys, Ground Floor, Debswana House, The Mall, P.O. Box 1884, GABORONE. Second Publication 1357

IN THE HIGH COURTOF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2014/95

In the matter between:

FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANALIMITED FORMERLY FINANCIAL SERVICES COMPANY OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and TIRAFALO MPONANG Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgmentof the above Honourable Court, the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Reginald Mudongo in the mannerherein after set out:

DATE OF SALE: 6th June 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUEOF THESALE: Central Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 4x Sofas 1 x Triad Colour TV 1 x Phillips VCR 1 x M-Net Decoder 1 x Room Divider 1 x Glass coffee Table Set of Encyclopedia 1 x Four BumerStove 1 x Defy D/DoorFridge TERMSAND CONDITIONS: Cash or Bank guarantee cheque immediately afterthe sale.

DATEDat Gaboroneonthis 13th day of May 1997.

ARMSTRONGS,Plaintiff's Attorneys, Sth Floor, Barclays House, Khama Crescent, P.O. Box 1368, GABORONE.

Second Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2273/95

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK (BOTSWANA)LIMITED Plaintiff and DIMAKATSO MODISE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy as follows:

DATEOF SALE: 21st June 1997 TIME OF SALE: 9.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: Telefunken TV, Room Divider (Cream White) Sensation Deep Freezer 2000, Kitchen Unit (Brown and White), Phillips TV, Base Bed, Coffee Table (Brown), Wall Watch CONDITIONSOFSALE: Cash or bank guaranteed chequeswill be accepted.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May 1997

STANLEY NOMBOLO, DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

Second Publication

1358

IN THE HIGH COURTFOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 647/96 In the matter between:

BOTSWANAHOUSING CORPORATION Plaintiff and JULIUS GAETWESEPE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgmentof the above Honourable Count, the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff to the highest bidderas follows:

DATEOFSALE: 30th May 1997 VENUE: BroadhurstPolice Station TIME OF SALE: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Wall Unit, 4 piece lounge suite, Music System, Floor mat, Bookshelf, Wall picture, Univa stove, Fridge master, Ocean Fridge, Oceanstove, one piece kitchen unit, 48kg gas cylinder, 19kg cylinder. TERMS OFSALE: Cashor Bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May 1997.

DEPUTY SHERIFF, T. KETSHABILE,c/o CHIBANDA, MAKGALEMELE & COMPANY, Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 1401, GABORONE.Tel: 311503, Fax: 311504

Second Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1249/96

In the matter between:

ABLETRADE (PTY) LTD Plaintiff and ELITE COMMERCIAL SCHOOL Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff Stanley Nombolo to the highestbidderas follows:

DATE OF SALE: 30th May 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: BroadhurstPolice Station PROPERTYTO BE SOLD: 2 office chairs, 2 office tables, 2 big steel cabinets, oneoffice chair, all white plastic chairs, fax machine, onesteel cabinet, 14 small tables (students), 50 plastic chairs CONDITION OF SALE: Cashor bank guaranteed cheques

DATEDat Gaboronethis 9th day of May 1997.

RAHIM KHAN & COMPANY, Plaintiffs Attorneys, Ground Floor, Debswana House, The Mall, P.O. Box 1884, GABORONE.

Second Publication 1359

IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA 2251/96 HELD AT LOBATSE Case No. CC

In the matter between:

FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANALIMITEDt/a WESBANK Plaintiff and MICO (PTY) LIMITED 1st Defendant MAXWELL GONNAMANG MOTOANE 2nd Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgment of the above Honourable Court the following movable property of the above-named First Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Louis Ketshabile in the mannerherein after set out:

DATE OFSALE: Saturday, 14th June, 1997 VENUE: BroadhurstPolice Station TIME OF SALE: 10.00 a.m.; PROPERTY TO BE SOLD: Grundig TV; sony music system;phillips VCR,floor mat,wallunit, coffee table, 4 piece sofas, wall watch; electric fan, 2 sofas, coolstarfridge, microwave overn; 3 piece bedroom suite. CONDITIONSOFSALE: Cash or Bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 13th day of May, 1997.

THE DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN& CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.

Second Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 17/97

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANKOF BOTSWANA LTD Plaintiff and MOTSHEGETSI MASOBA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentandwrit of execution of the above Honourable Court the movable property of the Defendant will be sold in execution by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Tlhako Motlhasediin the mannerhereinafterset out:

DATE OF SALE: 28th May 1997 TIME: 10.00 a.m. PLACEOF SALE: Central Police Station, Gaborone PROPERTYTO BE SOLD: 1. 1 Tatung Computer, 1 Wyse Computer, 1 Canon AP 850 WordProcessor, 2. Office Furniture comprising 2 Book Shelves, 1 Computer Stand, 2 Tables, 3 Office Chairs 3. South African Law Reports from 1947 to 1991, 4. Rifles comprising 7mm Serial no. 781/574775,22 Serial No.1805, .243 Serial No. 306939 The above mentionedfire arms may beinspected at the Central Arms Registry (during workinghours), Botswana Police Headquarters, Gaborone TERMS: Cash or bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 12th day of May 1997.

DEPUTY SHERIFF TLHAKO MOTLHASEDI,c/o BASHI MOESI ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot No. 10210/10211, Cnr. Nelson Mandela Drive and BodungweDrive, Private Bag BR 144, GABORONE. Second Publication

1360

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. 508/97

In the matter between:

S.T.M. PROPERTIES (PTY) LTD Plaintiff and 0. GASELABONE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property of the above-mentioned Defendantwill be sold by public auction by Deputy Sheriff O.H. Rakganoto the highest bidder as follows:

DATE OF SALE: 31st May, 1997 VENUE: Infront of Barclays Bank TIME: 10.30 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Sony coloured TV andall TV sets , 3 Piece Room Divider, 3 Piece kenwood music system, 3 Piece Lounge Suite, 3 Wall Pictures, 2 Piece Kitchen Scheme, 1 Kitchen Table TERMSOF SALE: Cashor Bank guaranteed cheques.

DATEDatLobatse this 12th day of May, 1997

0.H. RAKGANO,c/o GAONGALELWE & COMPANY, Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 367, LOBATSE.

Second Publication

IN THE SUBORDINATE COURTOF THE FIRST CLASS HELD AT LOBATSE Case No. L 1209/96

In the matter between:

BARCLAYSBANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and PATRICK MOJEREMANE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property of the above-mentioned Defendantwill be sold by public auction by Deputy Sheriff O.H. S. Rakgano to the highest bidder as follows:

DATE OF SALE: 2nd June, 1997 VENUE: Infront of Barclays Bank, Lobatse TIME: 11.00 a.m. PROPERTYTO BE SOLD: 1 Table with 4 chairs, 1 Black & White Phillips TV, 1 Sideboard, 3 wardrobes, 1 Base Bed and 8 Curtains. TERMSOF SALE: Cash or Bank guaranteed cheques.

DATEDatLobatse this 12th day of May 1997

0.H.S. RAKGANO,c/o GAONGALELWE & CO., Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 367, LOBATSE. Second Publication 1361

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE GABORONEDISTRICT HELD AT GABORONE Case No. G. 1617/95

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK (BOTSWANA)LIMITED Plaintiff and FRANCIS MOLAPISI Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Stanley Nombolo as follows:

DATE OF SALE: 28th June 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUE: Mahalapye Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 4 piece lounge suite, Room Divider, Coffee Table, Supersonic, Wall Clock, Elle Gold Fridge Plaza 4 Burner Gas Stove, 19kg Gas cylinder. CONDITIONSOFSALE: Cash or bank guaranteed chequeswill be accepted.

DATEDat Gaborone this 16th day of May 1997

STANLEY NOMBOLO, DEPUTY SHERIFF, c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

Second Publication

IN THE MAGISTRATE’S COURTFOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G. 3048/96

In the matter between:

METSEF METRO SEFALANA CASH & CARRY Plaintiff and A MATLHOt/a MOUNT KARIBA BAR Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgment granted by the above Honourable Court the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff D.J. Moyo to the highest bidder as follows:

DATEOF SALE: 31st May, 1997 VENUE: MountKariba Bar & Bottle Store, Lentsweletau TIME: 11.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 1. 1x 1 Deep Freezer Zero 2. 1x 1 Bar shelf 3. 1x 1 stereo system 4. 1x assorted bar stock - beers andsoft drinks 5. 1x 1 19kg gas cylinder 6. 1x2 smalltables TERMS OF SALE: Cash or Bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 2nd day of May 1997.

D.J. MOYO, c/o LETSIDIDI & SEEMA,Plaintiff's Attorneys, Plot 465, MathangwaneLane, Extension 4, P.O. Box 1141, GABORONE.

Second Publication

1362

IN THE MAGISTRATE COURTFOR THEDISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G675/97 In the matter between:

DINTLE MPHELE Plaintiff PAUL MAKOTA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court,the following Property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Mmoloki Sebeela as follows: DATE OF SALE: 31st May 1997 TIME OFSALE: 9.00 a.m. VENUE: Central Police Station PROPERTYTO BE SOLD: 1x Three Piece Sofas 1 x Electric Fan 1 x Sakyno Music System 1 x Floor 1x ae Board 1x KIC Fridge 1 x Darts Board 1 x 2 Base Bed Set 1 x Base Bed Set 1 x Suite Case 1 x 8 Piece dinning Room Suite 1 x 4 Pairs of Shoes ; x stons x er 1x Axe 1 x Electric Iron 1x Bucket 1 x Assorted Clothes

1x Skin ba 1 x Coffee Table 1 x 2 Blankets 1x Pots CONDITIONS OFSALE: Cash or Bank guaranteed chequeswill be accepted.

DEPUTY SHERIFF, MMOLOKI SEBEELA, SB DEBT COLLECTORS,Extension 10, P.O. Box 501427, GABORONE. Second Publication

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF MAHALAPYE HELD AT MAHALAPYE Case No. MHC 224/95 In the matter between:

SENN FOODS(PTY) LTD Plaintiff and ITALIA KAELO Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff Stantey Nombolo to the highest bidderas follows: DATE OF SALE: 31st May 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTYTO BE SOLD: 4 piece bluesofas, 3 piece green/white kitchen unit, tedelex television, blue floor mat, coffee table, ice flour deep freezer, 3 burner gas stove, 48kg cylinder, wall watch CONDITION OFSALE: Cashor bank guaranteed cheques

DATEDat Gaboronethis 9th day of May 1997.

RAHIM KHAN & COMPANY, Plaintiff's Attorneys, Ground Floor, Debswana House, The Mall, P.O. Box 1884, GABORONE. Second Publication 1363

Licences

NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersignedintendsto apply fora certificate in terms of section 9 of the Trade and Liquor Act, (Cap. 43:02) of 1987) to obtain a:

Name andAddress Type ofLicence Location Council Date of Hearing Trading House(Pty) Ltd, General Trading, Shop 5A,Plot GaboroneCity 11.6.97 trading as Family Grocer, Butchery Fresh Produce 13102, Gaborone Council c/o PW Business Services (Pty) Ltd, P.O. Box 892, Gaborone. Ellerines Furnishers Speciality Lot 13125 Ext 25 GaboroneCity 11.6.97 (Botswana)(Pty) Ltd, Goods: furniture, Gaborone Council t/a Oxford Furnishers furnishings, hardware, K & M Business & Secretarial household goods,electronic Services (Pty) Ltd, and electric appliances, P.O. Box 29, crokery, cuttery and other Gaborone. accessories Hab Agencies(Pty) Ltd, Speciality Dealer Lot 1174/6, 2nd GaboroneCity 11.6.97 P.O. Box 1618, Books andstationery, Floor Council Gaborone. office equipments, Kollenburg educational aids, Centre, The laboratory apparatus Mall, Gaborone Burg Services (Pty) Ltd, Speciality (upholstery Plot 1238 Haile GaboroneCity 11.6.97 c/o E.K. Masalila (Pty) Ltd, repair andsales) Selasie Road Council P.O. Box 945, Gaborone Gaborone. Knut Agencies (Pty) Ltd, Specialised Wholesale Lor 22021 LocalLicensing 11.6.97 c/o Corporate Services — hardware products, Gaborone West Authority (Pty) Ltd, waterproofing products, P.O. Box 406, brushware products and Gaborone. engineering products GaboroneFirst Fresh Produce Wholesale Plot 243/1 KwenengDistrict Market, fruit and vegetables Mogoditshane Council P.O. Box 2160, Gaborone. PowerTool Clinic (Pty) Ltd, Workshop Plot 6392, Lejara GaboroneCity 5.97 t/a PowerTool Centre, Road, Broadhurst, Council c/o Corporate Business Gaborone Intelligence (Pty) Ltd, P.O. Box 10127, Gaborone. Install-A-Door (Pty) Ltd, Workshop Unit 11 and 12, Gaborone City 11.6.97 P.O. Box 2276, Tek Industrial Council Gaborone. Park, Gaborone WestIndustrial Sites AnchorEnterprises (Pty) Ltd, Workshop/Garage Plot 5652, Legolo Gaborone City 11.6.97 c/o M.B.I. (Pty) Ltd, Road, Broadhurst Council Private Bag BR 45, IndustrialSite, Broadhurst, Gaborone Gaborone. Fridge Fix (Pty) Ltd, Workshop Gaborone West GaboroneCity 11.6.97 Private Bag BO 53, Industrial Plot Council Bontleng, 11458, Unit 2A Gaborone. Food Den (Pty) Ltd, Restaurant/Take Away Portion of Lot GaboroneCity 11.6.97 c/o E.K. Masalila (Pty) Ltd, 5178 Ext. 14 Council P.O. Box 945, Gaborone Gaborone.

1364

Bubbles (Pty) Ltd, Take Away Plot 17501 Ext. GaboroneCity 11.6.97 P.O. Box 201545, 36 Council Gaborone. RP & Company & Sons Bottle Store Lot 21972/003 Gaborone City 11.6.97 (Pty) Ltd, Ext. 26 Gaborone Council K & M Business & Secretarial Services (Pty) Ltd, P.O. Box 29, Gaborone. Isaac Diale, Liquor Restaurant Lobatse Lot 4693 Lobatse Town 12.6,97 P.O. Box 153, Council Lobatse. Thabo Moleta, Liquor Restauant Peleng Central Lobatse Town 5:97 P.O. Box 972, (Lobatse) Council Lobatse. Key and HeelBar(Pty) Ltd, Specialised Dealers Plot 16186, Shop Francistown Town 10.6.97 c/o Private Bag BR 45, to trade in the following 596, Francistown Council Broadhurst, Shoe repairs, sale of shoe Gaborone. accessories, repair of leather goods, sale of keys andkeyrings, sale of leather goods Key and HeelBar (Pty) Ltd, Specialised Dealers Plot 838/839 Francistown Town 10.6.97 c/o Private Bag BR 45, to trade in the following Francistown Council Broadhurst, shoerepairs, sale of shoe —_ Gaborone. accessories, repair of leather goods, sale of keys and keyrings, sale of leather goods Alnik Enterprises (Pty) Ltd, Speciality (electronic Plot 464, Shop Francistown Town 10.6.97 Gurumoorthi & Associates, items) No. 10 Francistown Council Professional Services North (Pty) Ltd, P.O. Box 10817, Francistown. Mokwaledi Maje, Bar Plot No. B3122 Selebi-Phikwe Local 5.97 c/o Moupo, Motswagole and Selebi-Phikwe Licensing Authority Dingake, P.O. Box 480, Selebi-Phikwe. Jwaneng Rags(Pty) Ltd, Hair Salon and 5422/3 and 3761 Jwaneng Town OT: P.O. Box 703, Boutique Shop No. 9A Council Mochudi. Jwaneng Diamond Centre Nanka Sewagodimo, General Trading Maribana Ward KwenengDistrict 29.5.97 P.O. Box 153, Molepolole Council Molepolole. Boys Trading (Pty) Ltd, General Dealer Lot 4 Gabane KwenengDistrict 29.5.97 Private Bag 00478, Council Gaborone. = Bushy Dikgang, Fresh Produce Kubung KwenengDistrict 295197 P.O. Box 544, Council Molepolole. Boys Trading (Pty) Ltd, Fresh Produce Lot 4 Gabane KwenengDistrict 295.97 Private Bag 00478, Council Gaborone. Boys Trading (Pty) Ltd, Restaurant Liquor Lot 4 Gabane KwenengDistrict 29.5.97 Private Bag 00478, Council Gaborone. Boys Trading (Pty) Ltd, Bottle Store Lot 4 Gabane KwenengDistrict 29:5:97 Private Bag 00478, Council Gaborone. 1365

Boys Trading (Pty) Ltd, Bar Lot 4 Gabane KwenengDistrict 29.5.97 Private Bag 00478, Council Gaborone. HomePerfection Dry Cleaners, Dry Clean Mogoditshane KwenengDistrict 29,5.97 P.O. Box 877, Council Mogoditshane. Genteel Hair Creations Speciality Plot 1492 Kweneng District 6.97 (Pty) Ltd, Mogoditshane Council c/o G.T.M. Consultancy, P.O. Box 2438, Gaborone. Indus Valley Pharmaceuticals Pharmacy/Chemist Plot 313 KwenengDistrict 26.6.97 (Pty) Lid, Molepolole Council c/o E.K. Masalila (Pty) Ltd, P.O. Box 945, Gaborone. Genteel Hair Creations Hair Dresser Mogoditshane KwenengDistrict 29.5.97 (Pty) Ltd, Lekadiba Council P.O. Box 556, Mogoditshane. Oasis Superette, General Trading Madiba Central District 23,5.97 Tshegofatso Otsetswe, Mahalapye Council

Oasis Lodge * P.O. Box 534, Mahalapye. Edwin Ramaribana, Fresh Produce/ Marobela Ward Serowe/Palapye 2.6.97 P.O. Box 824, Butchery and Liquor (Serowe) Sub District Serowe. Restaurant Council Bakery Food Services Fresh Produce Palapye Central District 2.6.97 (Pty) Ltd, Council K & M Business and Secretarial Services (Pty) Ltd, P.O. Box 29, Gaborone. Fairways Supermarkets Supermarket Palapye Central District 2.6.97 Botswana(Pty) t/a Score Council Supermarkets, K& M Business and Secretarial Services (Pty) Ltd, P.O. Box 29, Gaborone. Reitumetse Keakopa, Bar and General Trading Mabule Southern District 19.6.97 P.O. Box 20388, Council Gaborone. Jacqueline R. Moengele, Bar Metlobo Southern District 5.97 P.O. Box 254, Council via Lobatse. Total Auto Electric (Pty) Ltd, Garage/Workshop Kanye Southern District 6.97 c/o E.K. Masalila (Pty) Ltd, Council P.O. Box 945, Gaborone. Tiny Segametse Bareki, Bottle Store Molapowabojang Southern District 19.6.97 P.O. Box 572, Council Lobatse. K.G.Keitsile, Fresh Produce Mhalapitsa Mahalapye Sub 2.6.97 P.O. Box 45, District Council Pilikwe. Wise Water(Pty) Ltd, Liquor Restaurant Machaneng Mahalapye Sub 11.6.97 c/o G.T.M. Consultancy District Council P.O. Box 2438, Gaborone.

1366

Kebalepile B. Monyatsi, Liquor Restaurant and Boikago Ward Serowe/Palapye Sub 2.6.97 P.O. Box 240, General Trading District Council Palapye. Gabriel Basili Charles Liquor Restaurant Mmadinare "T" Bobirwa Sub 2.6.97 P.O. Box 125, Junction District Council Selebi-Phikwe. E. Khan, General Trading Tholo Ward, Tutume Sub 5.97 t/a Tonota Trading Store, Tonota Village District Council c/o Access Professional Services (Pty) Ltd, P.O. Box 830, Palapye. Sedudu Service, Restaurant/Take Away Lot 2156 Chobe Sub 13.6.97 Station (Pty) Ltd, Kasane District Council P.O. Box 82, Kasane. Ford Catering and Bar and Restaurant Baobab Letlhakane Sub OT Management(Pty) Lid, Liquor Construction District Council P.O. Box 1337, Camp, Orapa Orapa. Ford Catering and Bar and Restaurant Managers Letlhakane Sub 97 Management(Pty) Ltd, Liquor Construction District Council P.O. Box 1337, Camp, Orapa

Orapa. a Ford Catering and Barand Restaurant Mophane Letlhakane Sub 97 Management(Pty) Ltd, Liquor Construction District Council P.O. Box 1337, Camp, Orapa Orapa. Smoothscent (Pty) Ltd, Specialised Trading Plot 33, Harmony GhanziDistrict 5.97 t/a Cosmos, Electrical, electronics, Complex, Ghanzi Council P.O. Box 204, cosmetics, plastic ware, Ghanzi. glass ware, domestic household,items, toys, gift items, stationery, office equipment and office furniture Tom Malibo, Chibuku Depot Kalakamati North East District 27.5.97 P.O. Kalakamati, Village Council Francistown. Naomi Agencies (Pty) Ltd, Agent All over National Licensing 97 N.J. Boikanyo-Gobbs, Distribution and Botswana Authority Private Bag 160, supplying of news Gaborone. papers and magazines to all parts of Botswana Chulu Business Management Agent Whole of National Licensing 37 Services (Pty) Ltd, Electrical and Botswana Authority Represented by PATBEE electronic goods, Consulting (Pty) Ltd, computers, hardware P.O. Box 20898, and software, tools, Gaborone. machinery Impex Lanka(Pty) Ltd, Agent Plot 947 Ext. 2, National Licensing OT P.O. Box 10127, Stationery, domestic Gaborone Authority Gaborone. and commercial Represented by Corporate equipment, (electrical), Business Intelligence dried foodstuffs, (Pty) Lid, clothing and general Plot 947 Ext. 2, mechandise Gaborone. Larona Distributors Agency Plot No.2, National Licensing 97 (Pty) Ltd, Groceries Tlokweng Authority P.O. Box 40701, Industrial Site Gaborone.

«) Real c/o Services Secretarial Gaborone. P.O. P.O. Nakedi Plot Gaborone. Legolo G.T.M. Represented Gaborone. P.O. c/o What Gaborone. (Pty) Private Distributors Hardware Gaborone. Services Accountant Represented c/o China and Represented Gaborone. Uraco (Pty) c/o Nippon P.O. Intelligence Gaborone. c/o Intrade P.O. Secretarial c/o Ancon Gaborone. Secretarial Mark Gaborone. P.O. Second P.O. (All Lobatse. & K P.O. P.O. 5653, Multi-Business Corporate Box Box K Business K Box Ltd, A Box Kind Box Ltd. Box Box Consultancy Dragon & Secretarial & Road, Enterprises Phologolo, Bag M Pleasure (Pty) Botswana Box (Pty) Trans Box 29, 402839, Publication (Pty) 2438, M M Dealers Services Business 10127, 29, 29, 251, Feed Services and BR Services Business by (Pty) Business by (Pty) by 402484, 261, Ltd, Consultants Ltd, Ltd. (Pty) Business Lanka Integrated 82, Management Botswana), (Pty) Clothing Gaborone Ltd, Services and Ltd, (Pty) (Pty) & Ltd, (Pty) (Pty) (Pty) & (Pty) & Ltd, Ltd, Ltd, Ltd, Ltd, Ltd, Ltd, Agency pharceutical Goods: photographic electronic African and Agency bedding related mattresses Agency garments viz Speciality accessories and Building Agency accessories, of Motor Import/Export equipment and vehicle furniture accessories, leather hardware, materials fittings appliances, Electronics Import/Export parts, and Import/Export and camping Goods: Goods: Import/Export hardware materials All Import/Export Animal all ladies Export hardware electronic parts stock equipment prints types vehicles, items Medical Vehicle goods, for goods, feed accessories, parts Sports Building materials and goods, (all under goods garments and and building of feed/ Import and and products, spare and electrical bathroom items, types), and motor tyres goods, and and engines 1367 Through Botswana Cross Room Headquarters, Avenue, 135 Throughout Botswana Plot Gaborone Broadhurst Plot Gaborone 01, Plot Gaborone Throughout Botswana Throughout Botswana Plot Lobatse Independence Broadhurst 14416, 5678, 10213, K3 114 out Gaborone Red West Unit Authority National Authority Nationa! Authority National Authority National Authority National Authority National Authority National Authority National National Authority Licensing Licensing Licensing Licensing Licensing Licensing Licensing Licensing Licensing 27.5.97 27.5.97 97 97 oO) 97 97 97 97 1368

Licences

NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersiigned intendsto apply fora certificate in terms ofsection 9 of the Trade and Liquor Act, (Cap. 43:02) of 1987) to obtain a:

Name andAddress Type ofLicence Location Council Date of Hearing Bakery FoodServices (Pty) Ltd, Bottle Store Lot 4738 Gaborone City 11.6.97 c/o K & M BusinessSecretarial Ext. 1 Gaborone Council Services (Pty) Ltd, P.O. Box 29, GaboroneTel: 307488 Tappies Panel Beaters & Spray Garage Workshop Plot 1242 Gaborone City 11.6.97 Painters (Pty) Ltd, Haile Selassie Council c/o Martin 21st Advisers, Road Gaborone P.O. Box 1662, Gaborone. B.S.L.N. (Pty) Ltd, General Wholesale Plot 14425 GaboroneCity 11.6.97 c/o Ian Tucker & Co. Factory Unit 4 Council ManagementServices Gaborone West (Botswana)(Pty) Ltd, Private Bag BO 204, Gaborone. Debswana Diamond Company Bar Liquor Plot 1498 Jwaneng Township oY (Pty) Limited, Jwaneng Town Council Jwaneng Mine, Private Bag 02, Jwaneng. Beijing Shop t/a Guang DA Specialised Trading Plot 1098 Lobatse Town 12.6.97 Enterprises (Pty) Limited, selling clothing, Woodhall I Council P.O. Box 20900, electrical items, Lobatse Gaborone. domestic appliances, jewellery etc. Lucy Dintwa, Restaurant (Takeaway) Plot 2586 Lobatse Town 12.6.97 P.O. Box 694, Lobatse Council Lobatse. Ratnayake Group of Companies Garage Workshop Lot 2153 Lobatse Town 97 (Pty) Limited, Woodhall Council c/o Motlhagodi & Motsamai, Industrial Sites, Plot 3114, Lobatse Letsholathebe Street, P.O. Box 629, Lobatse. Maitshwarelo I Radikonyana, General Trading Dichibidu— Kgatleng District 3.6.97 P.O. Box 1267, Mochudi Council Mochudi. Ambrose Phuti, Speciality (Filling & Pilane Kgatleng District 3.6.97 P.O. Box 1872, Selling Gas) Council Mochudi. Sarah Moitse, Bar Liquor Rampedi Ward Kgatleng District 3.6.97 P.O. Box 422, Council Mochudi. P.M.Kgan, Butchery/Fresh Produce Mokwenanyane Serowe/Palapye Sub- 2.6.97 P.O. Box 697, Ward District Council Serowe. P.M. Kgani, Bottle Store Mokwenanyane Serowe/Palapye Sub- 2.6.97 P.O. Box 697, Ward District Council Serowe. 1369

Sebetlinyane Mothibedi, General Trading Ranaka Southern District 19.6.97 P.O. Box 10, Council Ranaka. Makshuda Rasult/a Z.M. General Trading Kgosing Ward Southern District 97 General Trading Lotlhakane (Next Council c/o Motlhagodi & Motsamai, to Kgotla) Plot 3114, Letsholathebe Street, P.O. Box 629, Lobatse. Squires (Pty) Ltd, Specialised Trading Kanye Southern District 19.6.97 Private Bag 115, to sell shoes, leather Council Gaborone. goods and accessories Ronald Rouncivelle, Specialised Trading Plot 3194 Selebi-Phikwe Local 18.6.97 P.O. Box 576, type of items to Selebi-Phikwe Licensing Authority Selebi-Phikwe. specialise in gas Onketsang Fresh Produce and Fresh Produce and Gabane KwenengDistrict 26.6.97 Restaurant Take-Away, Restaurant Take-Away Council France Barei, P.O. Box 78, Gabane. Asim's Dairy & Fresh Produce Specialised Trading Molepolole KwenengDistrict ST (Pty) Limited, goods:- hardware, Council c/o K& M Business Secretarial electronic goods, Services (Pty) Limited, perfumes and cosmetics, P.O. Box 29, bags, bedding andlinen Gaborone Tel: 307488 Kereemang Maleele, Small General Trading Seleka Ward Mahalapye Sub- 97 P.O. Box 9, Tumasera District Council Tumasera. McCarthy Retail (Botswana) Specialised Trading Lot 1301 Mahalapye Sub- STF9T. (Pty) Limitedt/a building materials Mahalapye District Council Bonus Building Supplies Mahalapye, c/o Corporate Services (Pty) Limited, P.O. Box 406, Gaborone. Baliki Olebile, Fresh Produce Mogadingwane Bobirwa Sub- 2.6.97 Tsetsebye Village, Ward Tsetsebye District Council P.O. Box 44, Rupy Enterprises (Pty) Limited, Specialised Trading Bobonong Bobirwa Sub- 97 c/o Kgwebo Management (household cleaning District Council Consultants & Co. Secretaries detergents, cosmetics (Pty) Limited, footware (shoes and Plot 8845, Industrial Sites, sandles) stationery.) P.O. Box 661, Selebi-Phikwe. Reginah Matenge, Liquor Restaurant Letlhakane Letlhakane Sub- 37 P.O. Box 275, Licensing Authority Orapa. Richard Sivawa, Filling Station Letlhakane Letlhakane Sub- 2.6.97 P.O. Box 6, Licensing Authority Letlhakane. Liz Enterprises (Pty) Ltd, General Wholesale Tutume-Madikwe Tutume Sub- 2.6.97 P.O. Box 481, Ward District Council Tutume. Joyce N. Matsetse, Liquor Restaurant Shashe Mooke Tutume Sub- 2.6.97 P.O. Box 10102, (Pitsane Ward) District Council Tatitown. Francistown.

1370

Boiteko Enterprises (Pty) Ltd, LiquorDistribution Tlokweng South East District 7 P.O. Box 10031, (Botshabelo Ward) Council Gaborone. Monthusi C. Sekonopo, Restaurant Take Tlokweng Mall South East District 97 P.O. Box 20190, Away Council Gaborone. Bashanganyi Kubanji, LiquorRestaurant ChanogaVillage North West 30.6.97 P.O. Box 434, District Council Maun. Equity ManagementServices Supermarket & Plot 11 Masunga North East 27.6.97 (Pty) Limited, Butchery, Takeaway, District Council P.O. Box 113, Liquor Bar Masunga. Ricks G. Matswiri, Fresh Produce Kisa Kgalagadi District a7 P.O. Box 48, Council Tsabong. T.T. Engineering, Agent Plot 811 National Licensing 97 P.O. Box 797, goods: flat tyre North Ring Authority Gaborone. helper fly catchers Represented by/represents P.R. Executive Employment and Business Services QRS(Pty) Limited, Agent Plot 14462 National Licensing 97 c/o Box 41015, goods:- promotion Unit 3A Authority Gaborone. units, distribution vans, Gaborone West and instore promoters J-—Shammah (Pty) Lid Agent Gaborone National Licensing 97 (t/a Mekspharm Agency) goods: pharmaceutical, Authority Private Bag BO 159, veterinaryand allied Plot 2829 Extension 10, products Gaborone. Fifty Five (Pty) Ltd, Agency Throughout National Licensing 97 c/o K & M Business Secretarial goods: motorvehicles, Botswana Authority Services (Pty) Ltd, clothing,stationery, P.O. Box 29, toiletteries, foodstuffs, Gaborone.Tel: 307488 household furniture, domestic hardware, building materials, chemicals, farming implements Doe's Enterprises (Industrial Agency Throughout National Licensing 97 Materials) (Pty) Limited, goods: (industrial Botswana Authority P.O. Box 478, and sewing machines, Gaborone. textile fabrics and Represented by/represents Self farming equipment, food related micro enterprises

First Publication 1371

Republic of Botswana — Tender No. TB 2/8/2/97—98

NOTICE OF CONTRACT FOR THE SUPPLY OF PAPER AND BOARD TO THE GOVERNMENTPRINTER FOR THE PERIOD 1ST AUGUST,1997 TO 31ST JULY,1999 TENDERSARE invitedforthe supply, packing and delivery F.O.B. Gaborone, Botswanaof paper and board for the GovernmentPrinter, Private Bag 0081, Gaborone, Botswana.All paper and board mustbe suitable for offset lithographic printing. Tender documents may be obtained from the Government Printer. The Governmentof Botswana does not binditself to accept the lowest or any tender submitted. Telegraphic, telephonicortelex tenders will not be accepted. Tenders received after the due date and timewill not be considered. Tenders are to be submitted in a plain sealed cover marked: “Tender No. TB 2/8/2/97—98”“Tenderfor Paper and Board”, mustreachtheoffice of the Secretary of Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, Botswana not later than 10.00 hours on Wednesday 25th June, 1997. K.K. SEMELAMELA, : forDirector, Central Tender Board. First Publication Republic of Botswana — Tender No. TB 2/8/3/97—98

SUPPLY AND DELIVERY OF GRAPHIC ARTS FILM AND CHEMISTRY

TENDERSARE invited forthe supply and delivery of Graphic Arts Filmto the GovermentPrinting Department, Gaboroneforthe period Ist August, 1997 to 31st July, 1999. Tenders should quotea priceof film on a stable base, packedin boxesof 50 or 100 sheets, and associated chemicals suitable for machine processing. The sizes required and the approximate usage is given below:— 350 x 450 mm — 6 000 Sheets 406 x 507 mm — 6 000 Sheets 508 x 610 mm — 6 000 Sheets 610 x 860 mm — 10 000 Sheets 508 x 610 mm — 500 Sheets Day light Bromide Paper Tenders should quote for the supply of Lith Developer and Fixerfortray processing and for machineprocessing. Difusion Transfer Material similar to Copyproof. Sizes A3 and A4. Tenders which are to be submitted in a plain sealed cover marked “Tender No. TB 2/8/3/97—98 Tenderfor the Supply of Graphic Arts Film”, must reachtheofficeof the Secretary of the Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, Botswana by 10.00 hours on Wednesday 25th June, 1997. Tendersrecieved after the due time and date will be returned unopened. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Tender documents are not necessary. K.K. SEMELAMELA, for Director, Central Tender Board. First Publication Republic of Botswana — Tender No. TB 2/8/4/97—98

SUPPLY AND DELIVERY OF PRE-SENSITIZED LITHOGRAPHIC PRINTING PLATES AND CHEMISTRY

TENDERS ARE invited for the supply and delivery of Pre-Sensitized Lithographic Printing Plates to the Department of GovernmentPrinting and Publishing Services, Gaborone,for the period 1st August, 1997 to 31st July, 1999. Tenders should quote for negative and positive plates and associated chemicals suitable for machine processing. The sizes required and the approximate annual usageare as follows:—

NEGATIVE PLATES Single Sided Double Sided 1016 x 637 x 0,35 mm 2 500 — 895x715 mm 2 000 4 000 650 x 550 mm 1 500 1 000 450 x 370 mm 800 1 000 381 x 254mm 1 500 800

POSITIVE PLATES:

895 K 715 mm 500 — 650 x 550 mm 400 —_— Tenders whichare to be submittedin a plain sealed cover marked “Tender No. TB 2/8/4/97—98 Supply of Pre- Sensitized Lithographic Printing Plates”, must reachthe office of the Secretary, Central Tender Board,Private Bag 0058, Gaborone, Botswana by 10.00 hours on Wednesday 25th June, 1997. Tenders recievedafter the due time and date will be retuned unopened. The lowestor any tender will not necessarily be accepted.

K.K. SEMELAMELA, for Director, Central Tender Board. First Publication

1372

Francistown Town Council — Tender No. FTC/25/97

FRANCISTOWN TOWN COUNCILinvites tenders for the supply of abattoir equipmentas stated below: 40 x 1 Buster V blade 5 x 1 Kentmaster 151 blade 40 x 1 500 Temple Cox cartridges 10 x 1 Beef spreader 10 x 1 Pork spreader 10 x 1 x 8 (Set) Buffer and Colar 5 x 1 pair DEHIDERblades 3 x 1 Aluminium Offal trays (large)

-roOmmoOWD 1 x 1 Head washcabin unit 1 x 1 (electric) equipmentsterilizer unit

AS 3x 1x 2.5 A meat marking ink 10x 1x 1 AEMII (Dehider) grease 7x 1 sharpeningsteel 1 x 1 Electric tong (set) 1x 1 Pressure cleaning machine (operating pressure) 60 x 1 Flaying knives

OPOZEr 5 x 1 Scabbard/chain (singie)

Prospective tenderers should quoteforsingle unit, including delivery). Indicate period of delivery and period for whichprices remain firm. All tenders should be in a sealed envelopeclearly marked: "Tender No. FTC/25/97 — Abattoir Equipment"and addressed to the Town Clerk, Francistown Town Council, Private Bag 40, Francistown, Botswana. Or submitted to the Senior Personal Secretary, Civic Centre, Francistown. All tenders must be received by 08.00 hours on 19th June, 1997. Tenders shall be opened on the same day, after closure, in the old Council Chamberat 9.00 hours and interested tenderers are invited to witness at their own expense. Francistown Town Council does notbinditself to acceptthe lowestbid or any tendernorassign reasons for non- acceptance of a tender andshall not be responsible for any cost incurred in the preparationthereof.

E.G. ANANI, for Town Clerk, First Publication

Francistown Town Council — Tender No. FT'C/26/97

SUPPLY OF MISCELLANEOUS ITEMS

FRANCISTOWN TOWN COUNCILinvites tenders for the supply of the following miscellanious items.

A. CHEMICALS

20 x 1kg Rodenticide (0.05/kg Flocoumafen) 25 x litres Insecticide (Alphacypermethrin 100g ai/litre) residual 25 x 10 litres Heavy Duty Disinfectant 25 x S litres Pine Disinfectant/detergent 100 x 1 kg Urinal blocks 16 x 1 litre CrackdownInsecticide — (Deltamethrin 25g/litre) 25 x litre liquid soap

RBNAWAYWNE 25 x 15 litre Bluey

CP 25 x 5 litre Reskol Insecticide (residual) 10. 40x 1 carton Sunlight bar soap 11. 70x 1 carton powdered soap (500gm) 5 12. 50x 1kg Industrial absorbent that deals with any organic chemical 1373

B. OTHER MATERIALS/EQUIPMENT

80 x 1000 black refuse bags (with F.T.C.inscription) not less than 25 micros thickness 40 x 1 x 48 balestoilet paper 200 x 1 glove leather (shoulder length) 50 x 1 Glove P.V.C. (shoulder length) 20 x 1 rake with handle 70 x 1 hard broom 20 x 1 spade with handle 10 x 1 ballast forks

2 x 1 Hudson spray pumps(with spares) CRHIAARWNS 10. 5x1 Aluminium hygienic broom (hard) 11. 5x1 Aluminium hygienic broom(soft) 12. 4x1 carton R 14PPbattery 13. 4x 20 lit floor polish white 14. 10x 1kg steel woolbale 15. 25 x5 lit bleach (perfumed)

Prospective tenderers should quote for single unit, possibly with sample(s), indicate period of delivery and period for which price(s) remain firm. All tenders should be in a sealed envelope clearly marked: "Tender No. FTC/26/97 — Abattoir Equipment" addressed to the Town Clerk, Francistown Town Council, Private Bag 40, Francistown, Botswana. Or submitted to the Senior Personal Secretary, Civic Centre, Francistown. All tenders must be received by 08.00 hours on 19th June, 1977. Tendersshall beopened on the same day, after closure, in the old Council Chamberat 9.00 hours and interested tenderers are invited to witness at their own expense. Francistown Town Council does notbinditself to accept the lowest bid or any tender nor assign reasons for non- acceptance of a tender andshall not be responsible for any cost incurred in the preparation thereof.

E.G. ANANI, for Town Clerk, First Publication

Sowa Township Authority — Tender Number/Sowa/Stores/1/1997

SUPPLY OF UNIFORMS AND PROTECTIVE CLOTHING

THE SOWA TOWNSHIP AUTHORITY invites tenders for the supply of uniforms and protective clothing. Tenderers are requested required to indicate:—

a) Terms of delivery b) Delivery time c) Terms of payment d) Price validity e) Tender not accompanied by sampleswill not be considered f) Quotations should be in Pula currency g) Tenders should indicate everything that will cost money

Tenders should be submitted in sealed envelope clearly marked "Tender Number Sowa/Stores/1/1997 — Supply of uniforms andprotective clothing". To be addressedto the chief Executive Officer, Sowa Township Authority, Private Bag sow 1, Sowa. Tenders should be received on or before 16th July, 1997 at 9.00 a.m. at which time they should be openedin the presence of interested tenderers. Details of uniforms and protective clothing should be obtained from the supplies Officer Sowa Township. The Sowa Township Authority does not binditself to accept the lowest or any tender, and reservethe rightto select any tender in wholeorin part. B. MOALOSI, for Chairlady/ChiefExecutive Officer. First Publication

1374

CentralDistrict Council — Tender No. CDC/AB—24/97

CENTRAL DISTRICT COUNCILinvites tenders for the upgrading of powersupply at the Tutume Sub-District Rural Administration Centre in Tutume. Tenderers are adviced to go and inspect the building before tendering. Tender documents maybe obtained in writing to the Principal Council Architect, Central District Council, Private Bag 001, Serowe or maybe collected in personfrom Architecture and Buildings Department, Central District Council at the Rural Administration Centre, Room No. B19 in Serowe. Tender documentwill only be issued to tenderers whoareregistered with either the Central Tender Board or the Ministry of Local Government, Lands and Housing. Proof of registration will be needed. A non-refundable fee of P20,00 will be charged. Documentswill be available from the 26th May,1997 to the 16th June, 1997. Tenders must be enclosed in a sealed envelope addressed to the Council Secretary, Central District Council, Private Bag 001, Serowe and boldly marked "Tender No. CDC/AB—24/97. Tender documents must be received notlater than 09.00 hours on the 20th J une, 1997. Tenders will be opened immediately after closing and willing tenderers may be presentat the time of opening. Council does not binditself to accept any lowest tenderor to assign any reason thereof.

L. MPOTOKWANE, ead for Council Secretary. First Publication

Central District Council — Tender No. CDC/AB—28/97

Tenders are invited by the Central District Council for the construction of the following facilities: :

FACILITY APPROXIMATE AREA

Tender No. CDC/AB—28/97 Category 4 and above *

Location: Serowe .

1.0 Office Block 1 x 240m?

1.1 External Works

Tender documents maybeobtainedin writing to the Council Architect, Central District Council, Private Bag 001, Serowe or maybecollected in person from Architecture and Buildings Department, Central District Councilat the Rural Administration Centre, Serowe. Tender documentsshall only be issued to contractors who can showproofof Registration the Ministry of Local Government, Lands and Housing. A non-refundable fee of P50,00 will be charged. Documents will be available from 30th May,1997to 20th June, 1997. Tenders must be enclosed in a plain sealed envelope addressed to the Council Secretary, Central District Council, Private Bag 001, Serowe and boldly marked "Tender No. CDC/AB—28/97. Tender documents mustbe receivedin the office ofthe Council Secretary, Central District Council notlater than 09.00 hours on Friday 20th June, WwW 1997. Tenders will be opened immediately after closing time and willing tenderers maybepresentat the time of opening. The Council does notbinditself to accept any lowestor any tender or assign any reasonthereof.

M. ADOLWA, for Council Secretary. Phone: 430411/431500 First Publication

KwenengDistrict Council — Tender No.7 of 1997

CONSTRUCTIONS OF EXTERNAL WORKS FOR WATER WORKSHOP AND OFFICE BLOCK IN MOLEPOLOLE

KWENENGDISTRICT COUNCILinvites tenders from contractors of up to category 4 registered with Ministry of Local Government, Lands and Housing to construct external works for Water Workshop and Officer Block in Molepolole. 1375

Interested eligible bidders are requested to visit the office of the District Engineer No. 20 at R.A.C., Kweneng District Council in order to be shown the Water Workshop and Office Block premise andto collect tender documents with a non-refundable fee of P40,00 (forty pula) during working hours. Tenders should be submitted in a plain sealed envelopeclearly marked "Tender No. 7 and should be addressed to the Council Secretary, Kweneng District Council, Private Bag 005, Molepolole. Tenders mustreachtheoffice of the Council Secretary notlater than 9.00 a.m. on the 18th June, 1997 at which time they will be opened in the Council Chamberin the presence of bidders representatives who chooseto attend. The Council is not bound to accept the lowestor any tenderorpart thereof, and will give no reasonfor its decision.

A.D. MKINGA, for Council Secretary First Publication

KwenengDistrict Council — Tender No. 8 of 1997

SUPPLY OF OFFICE FURNITURE AND WORKSHOP EQUIPMENT

KWENENGDISTRICT COUNCILinvites tenders for the supply of office furniture and workshop equipment. Interested bidders are requestedto visitthe office of the Principal Water Engineerto collect tender documents with a non-refundable fee of P40,00 (forty pula) during working hours. Tenders should be submitted in a plain sealed envelope clearly marked "TenderNo. 8 and should be addressed to the Council Secretary, Kweneng District Council, Private Bag 005, Molepolole. Tenders mustreachthe office ofthe Council Secretary notlater than 9.00 a.m.on the 18th June, 1997 at which time they will be opened in the Council Chamberin the presence of bidders representatives who chooseto attend. The Council is not bound to accept the lowest or any tenderorpart thereof, and will give no reason forits decision.

M.T. SIWELA, for Council Secretary First Publication

Kgatleng District Council — Tender Notice No. Kg 24 of 1997

GRAVELLING OF ROADSAT ARTESIA AND LESHIBITSE

KGATLENG DISTRICT COUNCILinvites tenders for gravelling of roads at Artesia 5km, Leshibitse 6km. Tenders are required to pay a tenderfee of P50,00. Thatis non-refundable. Only Botswanacitizen contractors will be considered. Contractors must familiarise themselves with the sites conditions and the scopes of works before tendering. Tenders shall be required to quote for each item of works.

Stockpilling per hour or per cubic metre ie Preparation of subgrade. Transportation of gravel per load or per cube metre

Spreading and Compaction Pe

Mobilisation A

1376

Tenders must be submitted in a plain sealed envelopeclearly marked, "Tender No. KG 24 of 1997 — Gravelling of Roadsat Artesia — Leshibitse and addressed to the CouncilSecretary, Kgatleng District Council, Private Bag 11, Mochudior handdelivered in the Council Secretary's office room No. 28, R.A.C. Mochudi, so as to reach his office notlater than 10th June, 1997 at 0900 hrs. Tenders received after 0900 hrs will not be considered. Tendersshall be opened on the 10th Juneat 0900 hrs in the Council Chamberandinterested tenderers are free to attend theofficial openingattheir owncosts. Kgatleng District Councilis not boundto acceptthe lowestor any tender or mayawardthe works in parts, nor give any reasons for the non-acceptance of any tender. The Councilwill arrangea site visit on the 3rd June, 1997. A combi will leave Mochudiat 0830hrs.

S.L. MOLEFHI, for Council Secretary. First Publication

Selebi-Phikwe Town Council — Tender Notice No. SPTC/ELEC/15/97

SUPPLY OF ELECTRICAL MATERIALS

SELEBI-PHIKWE TOWN COUNCILinvites tenders for the supply for the supply of all electrical materials needed for the maintenance of street lights and Council buildings during the 1997/98financialyear. The completelist of items required together with necessary instructions/specification maybe obtained from the office of the Town Engineer on paymentof a non-refundabletender fee of P20,00. Completed tenders should be submittted in a sealed envelope marked "Tender No. SPTC/ELEC/15/97 — Supply of Electrical Materials" and addressed to Town Clerk, Selebi-Phikwe Town Council, Private Bag 001, Selebi-Phikwe and postedin the tender boxat the office of the Town Clerk before 12:00 noon on 27th J une, 1997. Tenders will be opened on the samedayat 14:00 hours in the Council Chamber. Tenderers whowishto attend the Opening are welcome. Telegraphic,telephonic and telefaxed tenders will not be accepted. Selebi-Phikwe Town Councilis not boundto accept the lowestof any tender nor assign anyreasons forits decision.

A.A.B. QUASHIE, for Town Clerk. First Publication

TOWNSHIPS ACT (Cap.40:02)

TOWN COUNCIL REGULATIONS (Cap. 40:02 Sub.Leg.)

Selebi-Phikwe Town Council Interim Valuation

NOTICE IS HEREBYgivenin terms of the Town Council Regulation 66(2) that the Selebi-Phikwe Town Council interim Valuation has been completed by the Valuation Officer anda copy thereoflaysin the office of the town Clerk for inspection by every ratepayer or his duly authorized representative. Ratepayers are nowcalled uponto lodgein writing with the TownClerk and the Clerk of the Valuation Court any objections they may have againstthe valuation of any landorin respectif any error or omissionin relation to such land within twenty-one days from the date of publication of this notice.

DATEDat Selebi-Phikwethis 20th day of May 1997

M. RATSHOSA, TownClerk. First Publication 1377

Notice of Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICE IS HEREBYgiven in terms of section 23 (b) of the Trade and Liquor Act. 1987 that I Onalenna Kobe have disposedofmy entire interest in carrying on the business of General Dealer to Maitshwarelo Radikonyana who will continue to trade at the same premises and underthestyle of a General Dealer.

ONALENNAKOBE,P.O. Box 20591, MOCHUDI.

First Publication

Notice of Intention to Dispose of Trading Liquor Licence

NOTICE IS HEREBYgiven in termsof section 23 (1) (a) of the Trade and Liquor Act (Cap 43:02) that I T. Moalusi have disposed of my entire interest in carrying on the business of Hardware and General Dealer to Equity ManagementServices (Pty) Ltd whowill continueto trade at the same premises and underthe style of a Hardware and General Dealer the North East District LLA has determinedtohearthe application on the 27th June, 1997.

T. MOALUSI,P.O. Box 113, MASUNGA.

First Publication

Notice of Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICE IS HEREBYgivenin termsofsection 23 (3) (b) ofthe Trade and LiquorAct. 1987 that 1 J.M. Mbaakanyi have disposedofmy entire interest in carrying on the business of General Dealer and Restaurant/Take-Awayto Liz Enterprises (Pty) Ltd whowill continue to trade under the same style of a General Wholesale.

J.M. MBAAKANYI,P.O. Box 3, TUTUME.

First Publication

Notice of Intention to Dispose of Trading Licence

NOTICEIS HEREBYgivenin termsofsection 23 (6) of the Trade and Liquor Act. 1987 that I Reginah Rakgati have disposed of myentire interest in carrying on the business of Bar Liquor to Dintle Rapoo whowill continue to trade at the same premises and underthestyle of a Bar Liquor.

REGINAH RAKGATI,P.O. Box 1212, MOCHUDI.

First Publication

Notice of Intention to Dispose of Trading Liquor Licence

NOTICE IS HEREBYgiven in termsofsection 23 (c) of the Trade and Liquor Act that I Charles D. Selabe have disposed of my entire interest in carrying on the business of General Dealer to Sebetlinyane Mothibedi whowill continue to trade at the same premises and underthestyle of a General Dealer.

CHARLESD. SELABE, RANAKA POSTAL AGENCY,P.O.Ranaka, via KANYE.

First Publication

Notice of Intention to Dispose of Trading Liquor Licence

NOTICEIS HEREBYgivenin termsof section 23 (c) of the Trade and Liquor Actthat I France Batshegi have disposed of myentire interest in carrying on the business of Photo Studio to Gertrude Lekgotla who will continue to trade at the same premises and underthe style of a Liquor Restaurant.

FRANCE BATSHEGI,P.O. Box 193, MOSHUPA.

First Publication

1378

Changeof Name

PURSUANTtosection 21 (1) of the Companies Act (Cap 42:01) as amended, notice is hereby given that Honey Comber(Proprietary) Limited shall make an application to the Registrar of companies for his written approvalto changethe nameof this company incorporated under company number Co.96/684 on the 6th May, 1996 to The Zebra Club (Proprietary) Limited after fourteen (14) days of the secondpublication of this advertisement having lapsed.

DATEDat Gaboroneonthis 12th day of May, 1997.

FILED BY Applicant's Attorneys, OMOTOYE & CO., Lot 2848, South Ring Road, Extension 10, P.O. Box 1106, GABORONE.

First Publication Notice of Intention to Remove a Licence

NOTICE IS HEREBYgivenin termsofsection 23 (1) of the Trade and Liquor Act 1987 (No. 29 of 1986) that the undersigned intends to removetheir licence from Mokwenanyana Ward to Sokwane Ward Seroweandwill continue to trade under the same style of Fresh Produce.

MAREA LETAMO,P.O. Box 1010, SEROWE.

First Publication Notice of Application for Removal of Licence

NOTICE IS HEREBYgiventhatthe undersignedintends to apply for a removal of a Specialised Dealerlicence in respectof premisessituated at Lot 1232A Extension 6 to Lot 1234 Extension andthat the GaboroneCity Council has determinedthatthe application shall be heard by the Licensing Authority.

TELEMECHBOTS (PTY) LTD, Box 375, GABORONE.

First Publication Notice of Application for Removal of Licence

NOTICE IS HEREBYgiven that the undersigned intends to apply for a removalof a Specialised Wholesale licence in respect of premisessituated at Lot 6412 Extension 16 Gaboroneto Lot 1154 Extension 3, Gaborone and that the Gaborone City Council has determinedthatthe application shall be heard by the Licensing Authority on 11th June, 1997.

HOUSE OFLIXEI (PTY) LTD,c/o Industrial Management & Accounting Services (Pty) Ltd, P.O. Box 40096, GABORONE.

First Publication Notice of Transfer of Licence

NOTICE IS HEREBYgiventhatthe undersignedintendsto transfer General Dealer licencein respectof premises situated at Tsabong to Sam Justice Brooks whowill continueto trade at the same premises and underthe samestyle of General Dealer and that the Kgalagadi District Council has determinedthatthe application shall be heard by the Licensing Authority on the 24th June, 1997.

DAVID EVANBIMBO,P.O. Box 115, TSABONG.

First Publication Notice of Intention to Transfer Trading Liquor Licence

NOTICEIS HEREBYgiventhat the undersigned intendsto apply for a transfer of a Harware and General Dealer licencein respectof premisessituated at Lot 11 Masunga to Equity ManagementServices whowill continue to trade at the premises and underthe samestyle of a Hardware and General Deglerandthat the North East District Council has determinedthatthe application shall be heard by the Licensing Authority on 27th June, 1997.

EQUITY MANAGEMENTSERVICES, P.O. Box 113, MASUNGA.

First Publication 1379

Notice of Application for a Changeof Style of Licence

NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersignedintendsto apply for a changeof style of the business from a Hardware and GeneralDealer to Liquor Bar, Take Away and Bakery, Supermarketlicencein respect of premises situated at Lot 11 Ext Masungaandthat the North East District Council has determined that the application shall be heard by the Licensing Authority on 27th June, 1997.

EQUITY MANAGEMENTSERVICES,P.O. Box 113, MASUNGA.

First Publication

Notice of Application for a Change of Style of Licence

NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersignedintendsto apply for a changeof style of the business from a Bottle Store to Public Bar licence in respect of premises situated at Moora Ward, Mookane andthat the Mahalapye Sub District Council has determinedthat the application shall be heard by the Licensing Authority on June, 1997.

KGOMOTSO BAATWENG,Private Bag 37, MAHALAPYE.

First Publication

Application for Certified Copy of Lost Deed

NOTICE IS HEREBYgiventhatthe undersignedintendsto apply fora certified copy of the Lost Mortgage Bond No. 1151/93 dated 2nd September 1993 passed by Super Service Supermarket (Proprietary) Limited in favour of Trans African Wholesalers (Proprietary) Limited in respect of the undermentioned property, namely:-

CERTAIN: Piece of land being Lot 8860 Gaborone SITUATE: in Gaborone Extension 26 MEASURING: 220m? (Two Hundred and Twenty Square Metres) HELD: under Deed of Transfer No. 319/86 dated 27th June, 1986 All persons having objectionsto the issue of such copy are hereby required to lodgethe samein writing with the Registrar of Deeds for Botswana at Gaboronewithin three (3) weeksofthe last publication ofthis notice.

DATEDat Gaboronethis 23rd day of May, 1997.

SEGOPOLO & MOGOBE LEGAL PRACTITIONERS,P.O. Box 391, GABORONE.

First Publication

Notice of Application for Lost Deed of Fixed Period State Grant

NOTICE IS HEREBYgiven that Modisagape Mothoagaeintendsapplyingfora certified copy of: Deed of Fixed Period State Grant Number 1113/94, registered on the 5th day of December, 1994 in favour of Modisagape Mothoagaein respect of:

CERTAIN: Piece of land being Lot 23645, Gaborone SITUATE: in Gaborone West Extension 20 MEASURING: 450m? (Four Hundred and Fity Square Metres). All persons having objectionsto the issue of such copy are hereby required to lodge the samein writing with the Registrar of Deeds within three (3) weeks from last publication ofthis notice.

DATEDat Gaboronethis 19th day of May, 1997.

BRISCOE ATTORNEYS,Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

First Publication

1380

Lost Title Deed

NOTICEIS HEREBYgiven that Ignatius Shine Motsamaiin his capacity as Acting Principal State Counsel (Lands) intends applying for a certified copy of Deed of Fixed Period State Grant No. 462/79 dated 10th October 1979 in favour of Woodhall Hardware (Proprietary) Limitedin respect of:

CERTAIN: Piece of land being Lot 510 Lobatse SITUATE: in Lobatse Township Extension No. 1 MEASURING: 19950sq ft (Nineteen Thousand Nine Hundred and Fifty Squarefeet). Any person having objection to the issue of such copy is hereby requested to lodge samein writing with the Registrar of Deeds at Gaborone within 3 (three) weeksofthe last publication of this notice.

First Publication Lost Deeds

NOTICE IS HEREBYgiven that Susara Catherina Wium in hercapacity as Executrix in the Estate of the Late Pieter Gerhardus Francois Wium intends applying for a certified copy of: Deed of Transfer No. 1876/56, registered on the 7th day of January 1956 in favourofthe late Pieter Gerhardus Francois Wiumin respect of:

CERTAIN: undivided one-third (1/3rd) share in andto certain Portion 4 (a portion on the farm Safari), a portion of the Tuli Block; SITUATE: in the Republic of Botswana; MEASURING: 1500 (One Thousand Five Hundred Morgen) Any person having objection to the issue of such a copy is hereby required to lodge samein writing with the Registrar of Deeds at Gaborone within 3 (three) weeksof the last publication ofthis notice.

DATEDat Gaboronethis 19th day of May, 1997.

ARMSTRONGS, Attorneysfor the Applicant, 5th Floor Barclays House, P.O. Box 1368, GABORONE.

First Publication Liquidators' Notice

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA MISCA 76/97

LOSE QUARRIES (PROPRIETARY) LIMITED (IN LIQUIDATION)

NOTICE OF MEETING OF CREDITORS

NOTICE IS HEREBYgiven that pursuantto section 185 (i) of the Companies Act (Chapter 42:01), the first meetingofcreditors will be convened before the Deputy Registrar & Master of the High Court at the High Court of Botswana in Lobatse on 9th June, 1997 at 11.00 a.m.for the following purposes:

(a) Proof of claims against the company (b) To receive the report of the Joint Provisional Liquidatorsin termsofsection 243, of the Companies Act Chapter 42:01 (c) To consider the remuneration of the Joint Provisional Liquidators ¢d@) Nomination of the Liquidator or Joint Liquidators (e) Anyother business

DATEDat Gaboronethis 19th day of May, 1997

JOHN P. HINCHLIFFE FANWELLB. LUSWILI Joint Provisional Liquidator Joint Provisional Liquidator Plot 4771 Impala House Plot 4771 Impala House P.O. Box 2378 Private Bag BR 285 GABORONE GABORONE

First Publication 1381

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1586/92

In the matter between:

MAGDELINE MWAKAMUI Plaintiff and SIDNEY MEYER Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgment of the above Honourable Court the following movable property of the Defendantwill be sold by public auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidder as follows:

DATEOFSALE: 20th June 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 3 - piece sofas; coffee table; TV colour; 1 TV stand; 6 chairs; stereo system. TERMS OF SALE: Cash or Bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 19th day of May, 1997.

SEGOPOLO & MOGOBE,Plaintiff's Attorneys, Plot 731, Botswana Road, P.O. Box 391, GABORONE.

First Publication

IN THE HIGH COURTOF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 400/94

In the matter between:

BOTSWANABUILDING SOCIETY Plaintiff and FERGUSON & FERGUSON(PTY) LIMITED Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION- IMMOVABLE PROPERTY

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following immovable property of the Defendantwill be sold by public auction to the highest bidderas follows:

DATE: 27th June 1997 TIME OF SALE: 9.30 a.m. VENUE: Lot 19374, Gaborone PROPERTY TO BE SOLD: Piece of land being Lot 19374, Gaborone in the Gaborone Administrative District - Measuring 450m*- held under Deed of Fixed Period state Grant Number995/89 dated 27th November1989 madein favour of Ferguson & Ferguson (PTY) Limited; together with improvementsthereon being; three bedroomed house, sitting room, kitchen, dinning room, two toilets, two bathrooms andscreen wall. RESERVEPRICE: P TERMS OF SALE: 10% deposit upon closeofsale and Banker’s Guarantee forbalance within 30 days. CONTACT: Deputy Gaelae Ramatlapana of Rams Services (Pty) Limited, Telephone Number 304921 Gaborone.

DATEDat Gaboronethis 23rd day of May, 1997.

LA MAINE & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, 2nd Floor Professional House, Broadhurst Mall, P.O. Box 266, GABORONE. First Publication

1382

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. MISCA 416/94

In the matter between:

BOTSWANABUILDING SOCIETY Plaintiff and GOABAMODIMO RADITHOLO Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following immovable property of the Defendantwill be sold by public auction to the highest bidderas follows:

DATE: 28th June 1997 TIME OFSALE: 10.00 a.m. VENUE: Tribal Lot 446 Mahalapye PROPERTYTO BE SOLD: Piece of land being Tribal Lot 446 Mahalapyesituate at Mahalapyein the BamangwatoTribal Territory - measuring 3738m:- held under memorandum of Agreementof Lease Number72/87dated 9th October 1987 together with improvementsthereonbeing; a four bedroomedhouse,2 toilets, 1 kitchen, 2 sitting rooms. RESERVE PRICE: P TERMSOF SALE: Cash or Bank guaranteed cheques CONTACT: Deputy Sheriff Gaelae Ramatlapana of RamsServices (Pty) Limited, Telephone Number 304921 Gaborone.

DATEDat Gaborone this 23rd day of May, 1997.

LAMAINE & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, 2nd Floor Professional House, Broadhurst Mall, P.O. Box 266, GABORONE.

First Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1781/94

In the matter between:

BARCLAYS BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and RUCKAYAH BENEDICTA PANDORA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property of the Defendantwill be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff as follows:

DATE OF SALE: 20th June 1997 TIME OFSALE: 10.30 a.m. VENUE: Selibe-PhikwePolice Station PROPERTYTO BE SOLD: Univa 4 burnergas stove (2), 3 piece bedroom suite (3) 19kg gas cylinder. CONDITIONS OFSALE: Cashor bank guaranteed cheques will be accepted.

DATEDat Gaborone this 23rd day of May, 1997

TLHOPHO LOUIS KETSHABILE, DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS, Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

First Publication 1383

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. MISCA 36/96

In the matter between:

FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANALIMITED formerly FINANCIAL SERVICES COMPANY OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and JERRY GABONOWE MODIE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgment of the above Honourable Court, the following immovableproperty of the above named Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff, Reginald Mudongo in the manner herein set out.

DATEOFSALE: 7th June 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUEOF THE SALE: Lot 13936 Gaborone West Extension 4 PROPERTY TO BE SOLD: Lot 13936 Gaborone West Extension 4 TERMSAND CONDITIONS: 10% in cash on acceptance ofthe bid. Detailed conditions maybe inspected at the office of the Deputy Sheriff at 4th Floor Finance House Gaborone.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May, 1997

ARMSTRONGS,Plaintiff's Attorneys, 5th Floor, Barclays House, Khama Crescent, P.O. Box 1368, GABORONE.

First Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2440/96

In the matter between:

TRACTOR & IMPLEMENT CENTRE(PTY) LTD t/a CONTRACT BUILDING SUPPLIES Plaintiff and HARDROCK CONSTRUCTION (PTY) LTD Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuant to a judgmentof the above Honourable Court the following movable property ofthe Defendantwill be sold by publicauction by Deputy Sheriff, D.J. Moyoto the highest bidder as follows: :

DATE OF SALE: 20th June 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE : Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 1 x 1 Compaq Computerwith Printer, 1 x 1 R L Computer, 1 x 2 office desk, 1 x 2 office chairs, 1 x 1 Executive desk with 2 chairs, 1 x 1 Sanyo fax machine, 1 x 3 cabinet, 1 x 1 Nashua photocopier 4430, 1 x 1 desk with 3 chairs TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheque

DATEDat Gaboronethis 15th,day of May, 1997

SEGOPOLO & MOGOBE, LEGAL PRACTITIONERS,Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 391, GABORONE.

First Publication

1384

IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 319/97

In the matter between:

: THE LIQUIDATOR BOTSWANACO-OPERATIVE BANK LIMITED (IN LIQUIDATION) Plaintiff and M D BALEMOGE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgment of the above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Louis Ketshabile in the mannerherein after set out:

DATE OF SALE: Saturday 21st June, 1997 VENUE: Broadhurst Police Station TIME OF SALE: 10.00 a.m.; PROPERTY TO BE SOLD: 2 sofas; TV stand; Phillips television; aiwa music system, 48kg gas cylinder; fridgemasterelectric fridge; 7 wall pictures; 3 piece bedroomsuite; gym bike; wall clock and ironing board. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 21st day of May, 1997.

THE DEPUTY SHERIFF,c/o COLLINS NEWMAN& CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.

First Publication

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 482/97

In the matter between:

BARCLAYS BANKOF BOTSWANALIMITED Plaintiff and PRECISSION AUTO & ELECTRICAL SUPPLIES 1st Defendant WHILE U WAIT EXPRESS DRY CLEANERS 2nd Defendant MOSES NOKWANE MOOKETSI 3rd Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgment granted by the above Honourable Court the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Benjamin Motswakhumoto the highest bidder as follows:

DATE OF SALE: 7th June 1997 VENUE: Xhosa Ward, Mahalapye TIME: 10.00 a.m. PROPERTYTO BE SOLD: Lot 1055, Mahalapye comprising of a dry cleaner business. TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques immediately after sale

DATEDat Gaboronethis 21st day of May, 1997.

DEPUTY SHERIFF, c/o GAEFELE & CO,Plot 937, African Mall, Ext. 2, P.O. Box 1830, GABORONE.

First Publication 1385

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE : Case No. G 1838/95

In the matter between:

FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and TIROYAMODIMO JOPPER OSUPILE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

DATE OF SALE: Friday 13th June 1997; VENUE: Broadhurst Police Station TIME OF SALE: 10.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 3 piece sofas; sounex radio tape; floor mat; sonytelevisionset; 4 wall pictures; 2 burnergas stove; 48kg gas cylinder and 3 piece kitchen unit. CONDITIONS OF SALE: Cash or Bank guaranteed cheque.

DATEDat Gaborone on this 21st day of May, 1997.

THE DEPUTY SHERIFF,c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.

First Publication

IN THE MAGISTRATE’S COURTFOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G. 2921/95

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK BOTSWANALIMITED Plaintiff and JOSHUA RANYERE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property of the Defendantwill be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff as follows:

DATE OF SALE: 4th July, 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. VENUE: Mochudi Customary Court PROPERTY TOBE SOLD: 3 piece red sofas, blaupunkt music system, triad TV,room divider, kitchen unit, star four bumergas stove, gold fridge, deep-freezer. CONDITIONSOFSALE: Cashor bank guaranteed chequeswill be accepted.

DATEDat Gaboronethis 23rd day of May, 1997

STANLEY NOMBOLO,DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

First Publication

1386

IN THE MAGISTRATE'‘S COURTFOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G 2302/96

In the matter between:

WESTHYND ALARMS(PTY) LTD Plaintiff and JEFF KHAN t/a PICK & PAY SUPERMARKET Defendant

SALE IN EXECUTION

BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidderas follows:

DATE OF SALE: 7th June 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: MolepololePolice Station PROPERTY TO BE SOLD: 3 - door Coca Coladisplay fridge, 1 dairy fridge. of CONDITION OF SALE: Cash or Bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaborone this 20th day of May, 1997.

MINCHIN & KELLY (BOTSWANA)Plaintiff's Attorneys, Plot 688, Khwai Road, P.O. Box 1339, GABORONE. :

First Publication

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G 2745/96

In the matter between:

SHANN BOTSWANALIMITED Plaintiff and CHRISTINE D MAKHURA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgmentof the above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Louis Ketshabile in the mannerhereinafterset out: Na

DATE OF SALE: Friday 13th June 1997; VENUE: Broadhurst Police Station TIME OFSALE: 10.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Toyota Land Cruiserregistration number B 996 ABS CONDITIONSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDat Gaboronethis 19th day of May, 1997.

THE DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO, Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.

First Publication 1387

IN THE MAGISTRATE’S COURTFOR THEDISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G 3730/96

In the matter between:

STANDARD CHARTERED BANK BOTSWANALIMITED Plaintiff and MICKY MOGOTSI Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

DATE OF SALE: 27th June, 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 4 piece sofas (Brown), coffee table, Isuzu Registration No. BG 4728, colour: blue and light blue stripes CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed chequeswill be acceptable.

DATEDat Gaboronethis 23rd day of May, 1997.

BEAUTY KGWATALALA, DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.

First Publication

IN THE MAGISTRATE’S COURTFOR THEDISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. CC 4234/96

In the matter between:

GABORONECITY COUNCIL Plaintiff and J. TAPA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff Stanley Nombolo to the highest bidder as follows:

DATE OF SALE: Friday 13th June 1997 TIME: 10.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 4 piece brownsofas, 2 coffee tables, telefunken TV, music system, consul fridge, 4 bummergas stove, 48kg gas cylinder, 4 bumerelectric stove, 3 piece kitchen unit (Brown) CONDITION OFSALE: Cash or Bank guaranteed cheques.

DATEDat Gaboronethis 16th day of May, 1997.

MESSRS RAHIM KHAN & COMPANY,Plaintiff's Attorneys, Ground Floor, Debswana House, The Mall, P.O. Box 1884, GABORONE.

First Publication

1388

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G 293/97

In the matter between:

KGALAGADI BREWERIES(PTY) LIMITEDt/a SEGWANA Plaintiff and MOGOROGI MOTLHATLHEDIt/a MOOKANE BOTTLE STORE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgment of the above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Louis Ketshabile in the mannerherein after set out:

DATE OF SALE: Saturday 14th June 1997; VENUE: Broadhurst Police Station TIME OF SALE: 10.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Mazda Drifter 2200 CC, 1991 cream white in colour with white steel canopy, registration number BD 7887D CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheque.

DATEDat Gaboronethis 21st day of May, 1997.

THE DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN& CO,Plaintiffs Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.

First Publication Supplement A — Botswana Government Gazette dated 30th May, 1997 A.15

BOTSWANA DEFENCE FORCE AMENDMENTACT,1997

No. 8 of 1997

ARRANGEMENTOF SECTIONS

SECTION 1. Shorttitle 2. Amendmentof section 2 of Cap. 21:05 3. Amendmentof section 73 of the Act 4. Amendmentofsection 74(3) of the Act 5. Amendmentof section 75(3)(a) of the Act 6. Amendmentof section 75(5)(d) of the Act

An Act to amendthe Botswana Defence Force Act. Date ofAssent: Date of Commencement: ENACTEDbythe Parliament of Botswana. 1. This Act maybe cited as the Botswana Defence Force (Amend- Shorttitle ment) Act, 1997. 2. Section 2 of the Botswana Defence Force Act(in this Act referred Amendmentof to as “the Act”) is amended by substituting for the definition of fnDs “appropriate superior authority” in subsection (1) thereof the following — new definition — “appropriate superior authority”, in relation to an officer charged with an offence, means — (a) in the case of officers of the rank of Colonel, any officer of the rank of Major-General and above; (b) in the caseofofficers of the rank of Lieutenant-Colonel, an officer of the rank of Brigadier; (c) inthe caseofofficers of the rank of Major and Captain, anyofficer not below the rank of Colonel; (d) in the case of officers of the rank of Lieutenant and below and warrant officers, any officer not below the rank of Lieutenant- Colonel whois not the commandingofficerofthe officer charged.”

A.16

Amendment 3. Section 73 of the Act is amended — page 7 (a) in subsection (1) thereof, by substituting for the word “Lieutenant-Colonel” which appears therein, the word “Brigadier”; (b) by substituting for paragraph (a) of subsection (3) thereof, the following new paragraph — “(a) in the case of anofficer of the rank of Brigadier and above, be remandedfortrial by the High Court.” Amendment of 4. Section 74(3) of the Act is amended — aie) (a) by substituting for subparagraphs (i) - (iv) of paragraph (a) thereof, the following new subparagraphs — (i) detention for a period not exceeding 45 days,or,if the accusedis on active service, field punishmentfor a period not exceeding 45 days, (ii) a fine of a sum not exceeding the equivalent of 45 days pay, (iii) severe reprimand or reprimand, (iv) where the offence has occasioned any expense,loss or damage, stoppages, (v) admonition;”; (b) by substituting for the figure “28” wherever it appears in paragraph (b)thereof, the figure “45”. Hines OF 5. Section 75(3)(a) of the Act is amended by substituting for the word ion 75(3 . zeae eae se “Lieutenant-Colonel” which appearstherein the word “Brigadier”,

Amendmentof 6. Section 75(5)(d) ofthe Act is amendedby substituting forthe figure section 75(5)(d) ngs, . ie Ra 28” which appearstherein: 7 the figure “yan“45”.

PASSEDbythe National Assemblythis 3rd day of April, 1997.

C.T. MOMPEI, Clerk of the National Assembly. A.17

EXTRADITION (AMENDMENT) ACT,1997

No. 9 of 1997

ARRANGEMENTOF SECTIONS SECTION 1. Shorttitle 2. Amendment of section 2 of Act No. 18 of 1990 3. Insertion of new section 3A in the Act.

An Act to amend the Extradition Act. Date ofAssent: Date of Commencement: ENACTEDbythe Parliament of Botswana. 1. This Act maybe cited as the Extradition (Amendment) Act, 1997. Short title 2. The Extradition Act (hereinafter referred to as “the Act’’), is Amendment amendedby inserting,in its proper alphabeticalplace, the following new of section 2 of Act 18 of 1990 definition — ““designated country” means a requesting country which is declared as a designated country under section 3A, and to which fugitive criminal may be extradited even though there exists no arrangement between Botswanaandthat country;”. 3. The Act is amended by inserting, immediately after section 3 Insertion of thereof, the following new section — new section 3A in the Act "Declarationof 3A, (1) For the purposesof this Act, and notwithstanding cons the provisions of section 3, the Minister may, by order published in the Gazette, declare any Commonwealth country to be a designated country. (2) An order made under subsection (1) may prescribe whatcrimesshall be deemedto be extradition crimes for the purposesof the order and of this Act, and may be made whetheror not the designated country has madeanyprovi- sion for the extradition of any fugitive criminal from its territory to Botswana. (3) The Minister may revoke any order made underthis section, or remove any country from the list of designated countries wherehe considers that it wouldbe in theinterest of Botswanato do so.”

PASSEDbythe National Assembly this 14th day of April, 1997.

C.T. MOMPE]I, Clerk of the National Assembly