STADT LÜTZEN

AmtsblattDonnerstag, den 13. Juni 2019 Jahrgang 9 I Nr. 7

Aus dem Inhalt

Bereitschaften �������������������������������������� 2

Amtliche Bekanntmachungen ������������������������������������� 2

Mitteilung der Stadtverwaltung �������������������������������������� 5

Veranstaltungs- kalender ��������������������� 7

Aus den Ortschaften ������������� 8

Geburtstagsgrüße und Jubiläen ����������������������������������� 18

Kirchliche Nachrichten ���������� 18 Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 2 - Nr. 7/2019

Bereitschaften

Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasser- beseitigung Bad Dürrenberg Thomas-Müntzer-Str. 11 06231 Bad Dürrenberg Rufbereitschaft: 03462 5425-0

Zuständig für die Trinkwasserversorgung in den Ortsteilen Lützen, Meuchen, Großgörschen, Kleingörschen, Rahna, Kaja, Röcken, Schweßwitz, Michlitz, Bothfeld, Poserna, Starsiedel, Kölzen, Sössen, Gostau, Stößwitz und für die Abwasserbeseitigung der Stadt Lützen 24h- Störungshotline: 0163 5425020

MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft in Mitteldeutschland mbH Niederlassung Saale–Weiße Elster Weißenfelser Straße 74 24h-Notdienst: 03461 352-111 06217 Merseburg Fax: 03441 661-15 Zuständig für die Trinkwasserversorgung in den Ortsteilen Rippach, Großgöhren, Kleingöhren, Pörsten, Muschwitz, Göthewitz, Wuschlaub, Tornau, Pobles, Kreischau, Dehlitz, Lösau, Oeglitzsch, Zorbau, Nellschütz, Gerstewitz, Zörbitz

enviaM Mitteldeutsche Energie AG Ahornstraße 22 Steinkreuzweg 9 06264 Bad Lauchstädt 06618 Naumburg

24h-Störungshotline: 0800 2305070

AW-SAS AöR Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt Süd Anstalt öffentlichen Rechts Südring 8 034445 2230 06618 Görschen Fax: 034445 22333

MITGAS Mitteldeutsche Gasversorgung GmbH Straße des Friedens 14 04668 Grimma Tel. 03437 98760 24h-Störungshotline: 0180 22009

Zuständigkeit für Gas in Zorbau Stadtwerke Weißenfels GmbH Südring 120 06667 Weißenfels Tel. 03443 3890

Zuständig Fernwärme Zorbau ECS Energieconsulting und Service GmbH Heizwerk Zorbau Patterken 17 06686 Zorbau Tel. 034441 99203

Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 12. Juli 2019

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Mittwoch, der 26. Juni 2019 Nr. 7/2019 - 3 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Amtliche Bekanntmachungen

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Stadtrat der Stadt Lützen am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Stadtratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 7288 2. Anzahl der Wähler: 4320 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 110 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 4210 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 12485 6. Wahlbeteiligung: 59,3 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 2502 3 DIE LINKE (DIE LINKE) 1109 4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 1831 5 BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 999 6 Freie Demokratische Partei (FDP) 660 8 Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) 811 24 Bürgerliste Lützen 4573

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

1 CDU Stimmen 3 DIE LINKE Stimmen 1. Goblirsch, Dietmar 504 1. Krößmann, Christine 574 2. Mitbrodt, Ulrich 98 2. Quente, Sonja 535 3. Schubert, Hans Willi 321 4. Abel, Petra 203 4 SPD Stimmen 5. Gens, Jürgen 253 1. Wojtyschak, Jens 603 6. Grimm,Heiko 441 2. Rudolph, Nicole 340 7. Schreiber, Frank 94 3. Fuhrmann, Hans-Joachim 338 8. Wilke, Jacqueline 82 4. Barthmuß, Jana 174 9. Winkler, Gunther 506 5. Okon, Ronny 72 6. Bergström, Heike 247 7. Okon, Sabine 57 Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 4 - Nr. 7/2019

5 GRÜNE Stimmen 24 Bürgerliste Lützen Stimmen 1. Berthold, Dorothee 430 1. Feyerabend, Doreen 205 2. Harnisch, Diana 85 2. Berndt, Markus 220 3. Tauché, Richard 49 3. Fröhlich, Madeleine 126 4. Deube, Silvia 116 4. Casper, Axel 205 5. Keil, Anett 150 5. Dörner, Alexander 167 6. Kittel, Martina 169 6. Eißler, Achim 243 7. Färber, Heiko 342

6 FDP Stimmen 8. Kother, Mirko 172 1. Lißon, Frank 285 9. Neuhaus, Nico 945 2. Schröder, Fritz-Gerald 375 10. Petzold, Konrad 103 11. Saupe, Mike 83 8 NPD Stimmen 12. Scheunig, Udo 211 1. Kleinschmidt, Bernd 495 13. Schumann, Martin 252 2. Knoth, Roy 316 14. Schumann, Roland 102 15. Staude, Sebastian 303 16. Steingraf, Mario 242 17. Winter, Michael 652

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 20 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 2502 4 DIE LINKE (DIE LINKE) 1109 2 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 1831 3 BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 999 2 Freie Demokratische Partei (FDP) 660 1 Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) 811 1 Bürgerliste Lützen (BL Lützen) 4573 7

C. Gewählte Bewerber

Folgende Bewerber sind in den Stadtrat gewählt:

1 CDU 6 FDP 1. Winkler, Gunther 1. Schröder, Fritz-Gerald 2. Goblirsch, Dietmar 3. Grimm, Heiko 8 NPD 4. Schubert, Hans-Willi 1. Kleinschmidt, Bernd

3 DIE LINKE 24 Bürgerliste Lützen 1. Krößmann, Christine 1. Neuhaus, Nico 2. Quente, Sonja 2. Winter, Michael 3. Färber, Heiko 4 SPD 4. Staude, Sebastian 1. Wojtyschak, Jens 5. Schumann, Martin 2. Rudolph, Nicole 6. Eißler, Achim 3. Fuhrmann, Hans-Joachim 7. Steingraf, Mario

5 GRÜNE 1. Berthold, Dorothee 2. Kittel, Martina

Nr. 7/2019 - 5 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

1 CDU 6 FDP 1. Gens, Jürgen 1. Lißon, Frank 2. Abel, Petra 3. Mitbrodt, Ulrich 8 NPD 4. Schreiber, Frank 1. Knoth, Roy 5. Wilke, Jacqueline 24 Bürgerliste Lützen 3 DIE LINKE 1. Berndt, Markus --- 2. Scheunig, Udo 3. Feyerabend, Doreen 4 SPD 4. Casper, Axel 1. Bergström, Heike 5. Kother, Mirko 2. Bartmuß, Jana 6. Dörner, Alexander 3. Okon, Ronny 7. Fröhlich, Madeleine 4. Okon, Sabine 8. Petzold, Konrad 9. Schumann, Roland 5 GRÜNE 10. Saupe, Maik 1. Keil, Anett 2. Deube, Silvia 3. Harnisch, Diana 4. Tauché, Richard

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 6 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Dehlitz am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 403 2. Anzahl der Wähler: 257 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 8 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 249 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 726 6. Wahlbeteiligung: 63,8 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 68 6 Freie Demokratische Partei (FDP) 100 24 Bürgerliste Dehlitz 364 38 Einzelbewerber Tandel 194

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

1 CDU Stimmen 1. Mitbrodt, Ulrich 68

6 FDP Stimmen 1. Lißon, Frank 100

24 Bürgerliste Dehlitz Stimmen

1. Berndt, Markus 102

2. Petzold, Konrad 90 3. Reichert, Jens 172

38 Einzelbewerber Tandel Stimmen 1. Tandel, Christoph 194 Nr. 7/2019 - 7 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 5 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 68 0 Freie Demokratische Partei 100 1 Bürgerliste Dehlitz 364 3 Einzelbewerber Tandel 194 1

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

6 FDP 1. Lißon, Frank

24 Bürgerliste Dehlitz

1. Reichert, Jens

2. Berndt, Markus 3. Petzold, Konrad

38 Einzelbewerber Tandel 1. Tandel, Christoph

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

-keine nächst festgestellten Bewerber-

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 8 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Großgörschen am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 619 2. Anzahl der Wähler: 385 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 13 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 372 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 1106 6. Wahlbeteiligung: 62,2 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 571 31 Bürgerbewegung Großgörschen e.V. 535

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

4 SPD Stimmen 31 Bürgerbewegung Großgörschen e.V. Stimmen 1. Rudolph, Nicole 258 1. Weber, Brit 225 2. Remler, Jens 92 2. Haring, Silvio 156 3. Heuschkel, Carlo 140 3. Klopp, Nadine 154 4. Mechler, Peter 48 5. Michler, Rüdiger 33

Nr. 7/2019 - 9 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 5 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 571 3 Bürgerbewegung Großgörschen e.V. 535 2

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

4 SPD 1. Rudolph, Nicole 2. Heuschkel, Carlo 3. Remler, Jens

31 Bürgerbewegung Großgörschen e.V. 1. Weber, Brit 2. Haring, Silvio

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

4 SPD 1. Mechler, Peter 2. Michler, Rüdiger

31 Bürgerbewegung Großgörschen e.V. 1. Klopp, Nadine

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 10 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Lützen am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 2530 2. Anzahl der Wähler: 1361 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 50 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 1311 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 3874 6. Wahlbeteiligung: 53,8 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 1710 3 DIE LINKE (DIE LINKE) 560 4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 547 24 Bürgerliste Lützen 510 37 Einzelbewerberin Walter 547

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

1 CDU Stimmen 4 SPD Stimmen 1. Goblirsch, Dietmar 318 1. Bergström, Heike 372 2. Schubert, Kornelia 124 2. Barthmuß, Jana 175 3. Tober, Christin 57 4. Gens, Jürgen 281 24 Bürgerliste Lützen Stimmen 5. Grimm, Heiko 419 1. Kother, Mirko 286 6. Winkler, Gunther 511 2. Saupe, Mike 224

3 DIE LINKE Stimmen 37 Einzelbewerberin Walter Stimmen 1. Quente, Sonja 560 1. Walter, Barbara 547

Nr. 7/2019 - 11 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 9 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag / Wahlvorschlagsverbindung Stimmen Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 1710 4 DIE LINKE (DIE LINKE) 560 2 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 547 1 Bürgerliste Lützen (BL Lützen) 510 1 Einzelbewerberin Walter 547 1

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

1 CDU 1. Winkler, Gunther 2. Grimm, Heiko 3. Goblirsch, Dietmar 4. Gens, Jürgen

3 DIE LINKE 1. Quente, Sonja

4 SPD 1. Bergström, Heike

24 Bürgerliste Lützen 1. Kother, Mirko

37 Einzelbewerberin Walter 1. Walter, Barbara

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

1 CDU 1. Schubert, Kornelia 2. Tober, Christin

3 DIE LINKE 1. ---

4 SPD 1. Bartmuß, Jana

24 Bürgerliste Lützen 1. Saupe, Mike

37 Einzelbewerberin Walter 1. ---

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 12 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Meuchen am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 270 2. Anzahl der Wähler: 189 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 3 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 186 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 547 6. Wahlbeteiligung: 70,0 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

6 Freie Demokratische Partei (FDP) 75 33 Bürgerinitiative Meuchen (BI Meuchen) 472

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

6 FDP Stimmen 1. Schröder, Fritz-Gerald 75

33 BI Meuchen Stimmen 1. Schröter, Ina 201 2. Mielke, Roland 114 3. Staude, Sebastian 148

Nr. 7/2019 - 13 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 3 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Freie Demokratische Partei (FDP) 75 0 Bürgerinitiative Meuchen (BI Meuchen) 472 3

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschafstrat sind gewählt:

33 BI Meuchen 1. Schröter, Ina 2. Staude Sebastian 3. Mielke, Roland

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

- keine nächst festgestellten Bewerber -

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 14 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Muschwitz am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 858 2. Anzahl der Wähler: 527 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 16 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 511 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 1509 6. Wahlbeteiligung: 61,4 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 1045 37 Einzelbewerber Recke 464

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

4 SPD Stimmen 1. Wojtyschak, Jens 659

2. Heinze, Anne 171

3. Winter, Lukas 118 4. Lorenz, Gerd 97

37 Einzelbewerber Recke Stimmen

1. Recke, Carsten 464

Nr. 7/2019 - 15 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 7 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 1045 5 Einzelbewerber Recke 464 2

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

4 SPD 1. Wojtyschak, Jens 2. Heinze, Anne 3. Winter, Lukas 4. Lorenz, Gerd 5. Sitz nicht zuteilbar

37 Einzelbewerber Recke 1. Recke, Carsten 2. Sitz nicht zuteilbar

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

-keine nächst festgestellten Bewerber-

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 16 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Poserna am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 283 2. Anzahl der Wähler: 167 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 4 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 163 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 482 6. Wahlbeteiligung: 59,0 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 75 24 Bürgerliste Poserna 407

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

1 CDU Stimmen 1. Abel, Petra 51 2. Wilke, Jacqueline 24

24 Bürgerliste Poserna Stimmen 1. Felker, Iris 186 2. Mank, Katrin 114 3. Kappler, Robert 107

Nr. 7/2019 - 17 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 3 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 75 0 Bürgerliste Poserna 407 3

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

24 Bürgerliste Poserna 1. Felker, Iris 2. Mank, Katrin 3. Kappler, Robert

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

-keine nächst festgestellten Bewerber-

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 18 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Rippach am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 500 2. Anzahl der Wähler: 332 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 10 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 322 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 950 6. Wahlbeteiligung: 66,4 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 370 36 Wählergemeinschaft Rippach 297 37 Wählergemeinschaft „Rippachtal“ 283

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

4 SPD Stimmen 1. Fuhrmann, Hans - Joachim 327

2. Smeilus, Marcel 43

36 Wählergemeinschaft Rippach Stimmen 1. Waurenschk, André 68 2. Huth, Corinne 111 3. Scharf, Rainer 118

37 Wählergemeinschaft „Rippachtal“ Stimmen 1. Geister, Norbert 67 2. Runge, Dirk 86 3. Werner, Steffen 130

Nr. 7/2019 - 19 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 5 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 370 2 Wählergemeinschaft Rippach 297 2 Wählergemeinschaft „Rippachtal“ 283 1

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

4 SPD 1. Fuhrmann, Hans - Joachim 2. Smeilus, Marcel

36 Wählergemeinschaft Rippach 1. Scharf, Rainer 2. Huth, Corinne

37 Wählergemeinschaft „Rippachtal“ 1. Werner, Steffen

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

4 SPD 1. --

36 Wählergemeinschaft Rippach 1. Waurenschk, André

37 Wählergemeinschaft „Rippachtal“ 1. Runge, Dirk 2. Geister, Norbert

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 20 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Röcken am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 438 2. Anzahl der Wähler: 294 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 8 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 286 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 847 6. Wahlbeteiligung: 67,1 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 102 24 Bürgerliste Röcken 745

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

1 CDU Stimmen 24 Bürgerliste Röcken Stimmen 1. Schreiber, Frank 85 1. Winter, Michael 451 2. Walther, Klaus 17 2. Casper, Axel 206 3. Schumann, Roland 88

Nr. 7/2019 - 21 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 5 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag / Wahlvorschlagsverbindung Stimmen Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 102 1 Bürgerliste Röcken 745 4

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

1 CDU 1. Schreiber, Frank

24 Bürgerliste Röcken 1. Winter, Michael 2. Casper, Axel 3. Schumann, Roland 4. Sitz nicht zuteilbar

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

1 CDU 1. Walther, Klaus

24 Bürgerliste Röcken ---

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 22 - Nr. 7/2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Sössen am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 185 2. Anzahl der Wähler: 123 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 5 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 118 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 354 6. Wahlbeteiligung: 66,5 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

37 Bürger für Sössen (BfS) 354

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

Bürger für Sössen Stimmen 1. Engert, Christine 108 2. Mank, Dietmar 106 3. Schumann, Martin 140

B. Sitzverteilung Zu vergeben waren 3 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag / Wahlvorschlagsverbindung Stimmen Sitze Bürger für Sössen (BfS) 354 3

C. Gewählte Bewerber D. Nächst festgestellte Bewerber in der In den Ortschaftsrat sind gewählt: festgestellten Reihenfolge

Bürger für Sössen -Keine nächst festgestellten Bewerber- 1. Schumann, Martin 2. Engert, Christine 3. Mank, Dietmar

Lützen, den 29.05.2019 Mank Gemeindewahlleiter Nr. 7/2019 - 23 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Starsiedel am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 518 2. Anzahl der Wähler: 305 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 10 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 295 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 878 6. Wahlbeteiligung: 58,9 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

24 Bürgerliste Starsiedel 878

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

Bürger für Starsiedel Stimmen

1. Eißler, Achim 209

2. Eckardt-Schneller, Marion 245 3. Scheunig, Udo 193 4. Ritzschke, Sandra 166 5. Schulze, Henrik 65

Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 24 - Nr. 7/2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 5 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen Sitze Bürgerliste Starsiedel 878 5

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

Bürger für Starsiedel 1. Eckardt-Schneller, Marion 2. Eißler, Achim 3. Scheunig, Udo 4. Ritzschke, Sandra 5. Schulze, Henrik

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

- Keine nächst festgestellten Bewerber -

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Nr. 7/2019 - 25 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Stadt Lützen Der Gemeindewahlleiter

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Ortschaftsrat der Ortschaft Zorbau am 26.05.2019

Gemäß § 69 Abs. 6 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO-LSA) mache ich hiermit das durch den Gemeindewahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 29.05.2019 festgestellte Ergebnis der Ortschaftsratswahl vom 26.05.2019 bekannt:

A. Wahlberechtigte, Wähler sowie gültige und ungültige Stimmzettel

1. Anzahl der Wahlberechtigten: 674 2. Anzahl der Wähler: 378 3. Anzahl der ungültigen Stimmzettel: 6 4. Anzahl der gültigen Stimmzettel: 372 5. Anzahl der gültigen Stimmen: 1109 6. Wahlbeteiligung: 56,1 %

Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt:

Wahlvorschlag Stimmen

4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 81 24 Bürgerliste Zorbau 1028

Auf die Bewerber je Wahlvorschlag entfielen Stimmen wie folgt:

4 SPD Stimmen

1. Okon, Sabine 42

2. Okon, Ronny 39

24 Bürgerliste Zorbau Stimmen 1. Bauer, Anke 123

2. Müller, Martin 47 3. Neuhaus, Dietmar 174 4. Neuhaus, Nico 297 5. Neuhaus, Sören 85

6. Steingraf, Mario 237 7. Weidling, Marcel 65

Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 26 - Nr. 7/2019

B. Sitzverteilung

Zu vergeben waren 5 Sitze. Diese verteilen sich auf die Wahlvorschläge wie folgt:

Wahlvorschlag / Wahlvorschlagsverbindung Stimmen Sitze Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 81 0 Bürgerliste Zorbau 1028 5

C. Gewählte Bewerber

In den Ortschaftsrat sind gewählt:

24 Bürgerliste Zorbau 1. Neuhaus, Nico 2. Steingraf, Mario 3. Neuhaus, Dietmar 4. Bauer, Anke 5. Neuhaus, Sören

D. Nächst festgestellte Bewerber in der festgestellten Reihenfolge

24 Bürgerliste Zorbau 1. Weidling, Marcel 2. Müller, Martin

Lützen, den 29.05.2019

Mank Gemeindewahlleiter Nr. 7/2019 - 27 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Im Verwaltungsgebiet Lützen finden die Straßen A9, A38 1. Änderung der Ergänzungssatzung und B91 Berücksichtigung, da hier das gesetzliche Mindest- verkehrsaufkommen von 3 Millionen Fahrzeugen/Jahr bzw. zur Festsetzung des Beitragssatzes der Satzung 8200 Fahrzeugen/24h erfüllt wird. Weitere Straßen im Verwal- über die Erhebung wiederkehrenden Beiträge tungsgebiet Lützen finden keine Berücksichtigung. Der Entwurf des Lärmaktionsplanes der Stadt Lützen wird in- nach § 6a KAG-LSA für die Verkehrsanlagen nerhalb der unten aufgeführten Frist öffentlich zur Einsichtnah- der Stadt Lützen; Abrechnungseinheit Meuchen me ausgelegt. für das Jahr 2017 Der Plan liegt in der Zeit vom 11.06.2019 bis 28.06.2019 im Rathaus der Stadt Lützen, Markt 1, 06686 Lützen, AZ: 60 20 12 – 1010-1701 Zimmer E.08 (EG) während der Sprechzeiten Aufgrund der §§ 8, 11, 45 und 99 des Kommunalverfassungsge- Montag 9 – 12 Uhr setzes für das Land Sachsen-Anhalt vom 17. Juni 2014 (GVBl. Dienstag 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr LSA S. 288), in Verbindung mit §§ 2 und 6a des Kommunal- Donnertag 9 – 12 Uhr und 13 – 15:30 Uhr abgabengesetzes (KAG – LSA) vom 11.06.1991 (GVBl. S.105) Freitag 9 – 11 Uhr in der Fassung der Bekanntmachung vom 13.12.1996 (GVBl. öffentlich aus. S. 406), zuletzt geändert durch Gesetz vom 17. Juni 2016 (GVBI. Weiterhin kann der Plan auf der Internetseite der Stadt Lützen LSA S. 202) hat der Stadtrat der Stadt Lützen in seiner Sitzung (www.stadt-luetzen.de) eingesehen werden. am 27.05.2019 folgende 1. Änderung der Ergänzungssatzung Die Lärmkarten sind im Landesprotal (https://lau.sachsen-an- zur Festlegung des Beitragssatzes beschlossen: halt.de/luft-klima-laerm/laerm-und-erschuetterungen/3-stufe- der-eu-laermkartierung/) abrufbar. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schrift- § 1 lich abgegeben werden. Stellungnahmen die nach dem Beitragssatz 28.06.2019 bei der Stadt Lützen eingehen, bleiben bei der End- fassung des Lärmaktionsplanes unberücksichtigt. (1) Der Beitragssatz wird nach Maßgabe der Bestimmungen der „Satzung über die Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen nach § 6a KAG-LSA für die Verkehrsanlagen der Stadt Lützen, Abrechnungseinheit Meuchen vom 27.08.2012 auf Grundlage der im Kalenderjahr 2017 tatsächlich angefallenen Investitions- Weiß aufwendungen ermittelt. Bürgermeister (2) Der Beitragssatz beträgt für die Abrechnungseinheit Meu- chen je Quadratmeter des Beitragsmaßstabes der §§ 6 bis 8 der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die Verkehrsanlagen der Stadt Lützen für das Jahr 2017 0,20484626 €.

§ 2

In-Kraft-Treten Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen- Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntma- Anhalt chung in Kraft. Neustädter Passage 15, 06122 Halle (Saale) 17.05.2019 Lützen, den 27.05.2019 Offenlegung gemäß § 12 Abs. 3 Vermessungs- und Geoinformationsgesetz Sachsen-Anhalt in der jeweils geltenden Fassung (siehe Lan- desrecht unter www.sachsen-anhalt.de) Für die Gemarkungen: Uwe Weiß Dehlitz (Flur 2, 3, 4, 7, 8, 10) ; Großgörschen (Flur 2, 4, 5, 6, 10); Bürgermeister Lützen (Flur 1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13); Muschwitz (Flur 1, 2, 5, 8, 9, 10, 12, 13) ; Poserna (Flur 2, 3); Amtliche Bekanntmachung Rippach (Flur 1, 2, 3, 5, 6); Röcken (Flur 1, 2, 5, 9); Sössen (Flur 4); Starsiedel (Flur 3); Öffentliche Auslegung Zorbau (Flur 1, 5, 7, 10) Einheitsgemeinde Stadt Lützen Entwurf des Lärmaktionsplanes der Stadt Lützen (Ortsname) wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters hinsichtlich nach der 3. Stufe der Gebäudedarstellung verändert. Gemäß der Umgebungsrichtlinie des Europäischen Parlaments Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen- sowie der §§ 47d und 47e des Bundesimmissionsschutzgeset- Anhalt hat zes (BImSchG) ist die Stadt Lützen verpflichtet einen Lärmakti- onsplan aufzustellen. den Nachweis des Liegenschaftskatasters hinsichtlich der Lärmaktionspläne sind gemäß § 47b BImSchG u. a. entlang von Darstellung der Gebäude überprüft und die Liegenschafts- Hauptverkehrsstraßen mit einem jährlichen Fahrzeugaufkom- karte ergänzt und aktualisiert. men von mehr als 3 Millionen Fahrzeugen zu erstellen. Nach der Lärmerfassung und der Ermittlung der von Lärm betrof- Allen beteiligten Eigentümern, Erbbauberechtigten und Nut- fenen Bereiche und Personen hat der Lärmaktionsplan das ge- zungsberechtigten werden diese Veränderungen des Liegen- setzliche Ziel, Maßnahmen zur Lärmminderung zu dokumentieren. schaftskatasters durch die Offenlegung bekannt gemacht. Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 28 - Nr. 7/2019

Die Liegenschaftskarte wird in der Zeit vom 10.06.2019 bis 10.07.2019 Bekanntmachung der Stadt Lützen in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Öffentliche Auslegung des Vorentwurfes Neustädter Passage 15 in 06122 Halle (Saale) der 11. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 während der Besuchszeiten, Mo. bis Fr., 08.00 – 13.00 Uhr/Di., 13.00 – 18.00 Uhr „Gewerbegebiet Zorbau Süd“ zur Einsicht ausgelegt. Bei Fragen oder Anregungen wird um gemäß § 3 Abs. 2 BauGB eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der Tele- Der Stadtrat der Stadt Lützen hat in öffentlicher Sitzung am fonnummer 0345 6912-0 gebeten. 29.04.2019 den Vorentwurf zur 11. Änderung des Bebauungs- plans „Gewerbegebiet Zorbau Süd“ beschlossen, die Begrün- Rechtsbehelfsbelehrung dung gebilligt und den Vorentwurf zur Beteiligung der Öffent- Gegen die Veränderungen in der Liegenschaftskarte, die durch lichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. die Übernahme der für das Liegenschaftskataster relevanten Der Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. Ergebnisse der Veränderungen im Gebäudebestand entstan- Der Vorentwurf der 11. Änderung des Bebauungsplans „Gewer- den sind, kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage beim Verwaltungsgericht in Halle, Thüringer Straße 16, begebiet Zorbau Süd“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil 06112 Halle (Saale) schriftlich, in elektronischer Form oder zur A), den textlichen Festsetzungen (Teil B) und der Begründung Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses mit Umweltbericht liegt in der Zeit vom Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Be- 14.06.2019 bis 19.07.2019 klagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen. im Bauamt der Stadt Lützen, Rathaus Lützen, Markt 1 in 06686 Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung Lützen während folgender Öffnungszeiten sowie nach Verein- dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben wer- barung zu jedermanns Einsicht öffentlich aus: den. Falls die Klage schriftlich oder zur Niederschrift erhoben Montag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 14.30 Uhr wird, sollen der Klage nebst Anlagen so viele Abschriften bei- Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr gefügt werden, dass alle Beteiligten eine Ausfertigung erhalten Mittwoch - können. Falls die Klage in elektronischer Form erhoben wird, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr sind die elektronischen Dokumente mit einer qualifizierten elek- Freitag 09.00 - 11.30 Uhr tronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Sie ist bei der elektronischen Poststelle des Verwaltungsgerichts Während der Auslegungsfrist können von jedermann Anregun- Halle über die auf der Internetseite www.justiz.sachsen-anhalt. gen oder Hinweise zum Entwurf der 11. Änderung des Bebau- de/erv bezeichneten Kommunikationswege einzureichen. Die ungsplanes „Gewerbegebiet Zorbau Süd“ schriftlich oder zur rechtlichen Grundlagen hierfür sowie die weiteren technischen Niederschrift abgegeben werden. Es besteht die Möglichkeit Anforderungen sind unter der vorgenannten Internetseite ab- der Erörterung. rufbar. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt Im Auftrag bleiben, sofern die Stadt Lützen deren Inhalt nicht kannte und gez. Heiko Puschmann nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmä- ßigkeit der 11. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbege- Auskunft und Beratung biet Zorbau Süd“ nicht von Bedeutung ist. Telefon: 0391 567-8585 Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzuläs- Fax: 0391 567-8686 sig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, E-Mail: [email protected] die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder ver- Internet: www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de spätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Für den Bebauungsplan „Gewerbegebiet Zorbau Süd“ wird eine Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd Hierauf wird hingewiesen. Müllnerstraße 59, 06667 Weißenfels Bodenordnungsverfahren Zorbau/Granschütz Lützen, den 24.05.2019 Verf. Nr. 611/240 WSF001

Öffentliche Bekanntmachung Weiß Vorstellung des Entwurfes der Zuteilung Bürgermeister Im Bodenordnungsverfahren Zorbau/Granschütz werden die Ergebnisse des Entwurfes der Zuteilung zur Einsichtnahme und Unterrichtung für die Beteiligten ausgelegt. Die Unterlagen der Zuteilung liegen zur Einsichtnahme für die Beteiligten vom 24.06. bis 05.07.2019 im Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd, Müllnerstraße 59, 06667 Weißenfels, Raum 105 zu den allge- meinen Sprechzeiten: Montag – Freitag 9:00 – 12:00 Uhr und Dienstag 13:30 – 17:00 Uhr oder mit telefonischer Terminver- einbarung aus.

Weißenfels, 30.04.2019 gez. A. Harloff Nr. 7/2019 - 29 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Bekanntmachung der Stadt Lützen Mitteilungen der Stadtverwaltung Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes „Am Kieswerk – Heerstraße Kurz berichtet ... im OT Lösau“ gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Gemeinschaftsbaumaßnahme Sanierung K 2197 Orts- Der Stadtrat der Stadt Lützen hat in öffentlicher Sitzung am durchfahrt Tornau 29.04.2019 den Entwurf zum Bebauungsplan „Am Kieswerk – Die Stadt Lützen und der Burgenlandkreis werden in einer Ge- Heerstraße im OT Lösau“ beschlossen, die Begründung gebil- meinschaftsbaumaßnahme die Ortsdurchfahrt in Tornau aus- ligt und den Entwurf zur Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 bauen. Derzeit wird das öffentliche Vergabeverfahren dazu Abs. 2 BauGB bestimmt. durchgeführt. Die voraussichtliche Bauzeit ist von Ende Juli bis Der Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. Anfang Dezember 2019 geplant. Neben dem Gehweg und der Der Entwurf zum Bebauungsplan „Am Kieswerk – Heerstraße Fahrbahn, wird ebenfalls ein Entwässerungskanal für die Stra- im OT Lösau“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), den ße sowie eine barrierefreie Bushaltestelle errichtet. textlichen Festsetzungen (Teil B) und der Begründung mit Um- Genehmigungsplanung für das Sommerbad Lützen be- weltbericht liegt in der Zeit vom schlossen 14.06.2019 bis 19.07.2019 In der Stadtratssitzung am 27.05.2019 wurde mehrheitlich der im Bauamt der Stadt Lützen, Rathaus Lützen, Markt 1 in 06686 Beschluss für die Variante 2 der Genehmigungsplanung für das Lützen während folgender Öffnungszeiten sowie nach Verein- Sommerbad Lützen beschlossen. Diese sieht neben einem se- barung zu jedermanns Einsicht öffentlich aus: paraten Nicht-Schwimmerbereich einen 3m-Sprungturm vor. Der entsprechende Antrag wird in den nächsten Wochen bei Montag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 14.30 Uhr der Genehmigungsbehörde eingereicht. Ziel ist weiterhin das Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr nach Abschluss der diesjährigen Badesaison die Arbeiten an Mittwoch - der neuen Badeplatte beginnen. Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr Verbindungsstraße S 09 Hohenmölsen – Lützen Freitag 09.00 - 11.30 Uhr Nach der durchgeführten Rodung der hanglange bei Wuschlaub, Während der Auslegungsfrist können von jedermann Anregun- haben nun die eigentlichen Bauarbeiten für die Verbindungs- gen oder Hinweise zum Entwurf des Bebauungsplanes „Am straße zwischen Hohenmölsen und Lützen begonnen. Derzeit Kieswerk – Heerstraße im OT Lösau“ schriftlich oder zur Nie- finden im Bereich Muschwitz die Erdarbeiten für die archäolo- derschrift abgegeben werden. Es besteht die Möglichkeit der gischen Untersuchungen in der Trasse der neuen Straße statt. Erörterung. Ab dem 3. Quartal 2019 wird mit dem Brückenbauwerk an der Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Grunau bei Göthewitz begonnen. Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben, sofern die Stadt Lützen deren Inhalt nicht kannte und Kähler nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmä- Bauamtsleiter ßigkeit des Bebauungsplanes „Am Kieswerk – Heerstraße im OT Lösau“ nicht von Bedeutung ist. Kita Poserna Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzuläs- Die Kindertagesstätte Poserna hat endlich ihr neues Namens- sig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, schild über dem Eingang. die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder ver- spätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Das Planungsziel des Bebauungsplanes „Am Kieswerk – Heer- straße im OT Lösau“ besteht in der Festsetzung eines Gewer- begebietes im OT Lösau. Für den Bebauungsplan „Am Kieswerk – Heerstraße im OT Lö- sau“ wird eine Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. 4 BauGB durch- geführt. Hierauf wird hingewiesen. Folgende wesentlichen umweltbezogenen Informationen sind verfügbar: Auswirkung der Planung auf folgende Schutzgüter:

• Tiere, Pflanzen, Boden, Wasser, Luft, Klima, und das Wir- kungsgefüge zwischen ihnen sowie die Landschaft und die biologische Vielfalt, • die Erhaltungsziele und der Schutzzweck der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der Europäischen Vo- gelschutzgebiete im Sinne des Bundesnaturschutzgeset- zes • umweltbezogene Auswirkungen auf den Menschen und seine Gesundheit sowie die Bevölkerung insgesamt • umweltbezogene Auswirkungen auf Kulturgüter und sons- tige Sachgüter Lützen, den 24.05.2019

Die Lehrerinnen der Grundschule Rippach haben mit Unter- Weiß stützung des Bauhofes den Eingangsbereich der Grundschule Bürgermeister neu gestaltet. Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 30 - Nr. 7/2019

Kita Großgörschen In der Kindertagesstätte „Schwalbennest“ Großgörschen wird Polizei in Lützen im Jahr 2020 der 2. Bauabschnitt zum Erweiterungsbau der Die Regionalbereichsbeamten der Stadt Lützen sind wie folgt Kita begonnen. Ein Schritt dazu ist schon abgeschlossen. zu erreichen:

Besucheranschrift: Ernst-Thälmann-Str. 21 – 23, 06686 Lützen Telefon: 034444 900191 E-Mail: [email protected] halt.de Bürgersprech- jeden Donnerstag von 12:30 bis 14:00 Uhr stunde: sowie Montag bis Freitag nach telefonischer An- meldung Postanschrift: Polizeirevier Burgenlandkreis Langendorfer Straße 49 06667 Weißenfels

Der große Gruppenraum der Mittelgruppe im Erdgeschoss wurde zum Jahresende 2018 grundhaft saniert und mit der Regionalbereichsbeamter Neueinrichtung im I. Quartal 2019 fertig gestellt. Steffen Schneider Polizeikommissar K. Mank, Sachbearbeiterin Schulen, Jugend, Kultur, Sport Pressemitteilung Bürgerbefragung Sprechstunde des Versichertenältesten in Lützen der Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland Ihre Meinung ist gefragt! Die nächsten Sprechstunden des Versichertenältesten der Die Stadt Lützen erarbeitet ein Einzelhandelskonzept Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland, Herrn Ste- Die Stadt Lützen hat beschlossen, ein Einzelhandelskonzept er- fan Wörner, finden am arbeiten zu lassen, um eine planerische Grundlage für eine zu- 09.07.2019 kunftsfähige Weiterentwicklung des Einzelhandels in Lützen zu erhalten. Diese Aufgabe soll von einem Fachbüro, der Gesell- 06.08.2019 schaft für Markt- und Absatzforschung mbH (GMA), Büro Dres- 10.09.2019 den, durchgeführt werden. Die Untersuchungen zur derzeitigen in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathau- Situation mit dem Schwerpunkt Einzelhandel und Dienstleistun- ses Lützen statt. gen vor Ort haben bereits begonnen. Um konkrete Aussagen Darüber hinaus können werktags unter 034441 22796 Termine und Einschätzungen über die derzeitige Situation in der Stadt in Webau, Mittelstraße 12, vereinbart werden. zu erhalten, die sich nicht aus Statistiken, eigenen Recherchen Sie erhalten Auskunft und Rat zur Rentenantragstellung und und strukturellen Betrachtungen ableiten lassen, sollen auch Kontenklärung. Weiter erhalten Sie Hilfe beim Ausfüllen der die Sichtweisen und die Wünsche der Bewohnerinnen und Be- Anträge auf Alters-, Hinterbliebenen- und Erwerbsminderungs- wohner in der Stadt erfragt werden. Dazu wird voraussichtlich renten. ab Mitte Mai 2019 eine telefonische Befragung durchgeführt. Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Wörner unter der Telefonnum- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden nach dem Zufall- mer 034441 22796 zur Verfügung. sprinzip ausgewählt und um ihre Mitwirkung gebeten. Nach einer Zustimmung zur Teilnahme am Interview werden u. a. Meinun- Mank gen und Anregungen zur Situation des Einzelhandels, zur Stadt- Haupt- und Ordnungsamtsleiter bildgestaltung, zur verkehrlichen Situation in Lützen sowie der künftigen Entwicklung des Einzelhandels erfragt. Das Interview dauert nur wenige Minuten. Alle Daten werden stets nur in zu- Ausschreibung zum Verkauf eines sammengefasster Form aus allen Interviews und anonym ver- wendet. Selbst Daten zu den Interviewpartnern unterliegen der zweigeschossigen Wohngebäudes Geheimhaltungspflicht und werden nicht an Dritte weitergeleitet. Die Stadt Lützen bittet die Bürgerinnen und Bürger, bei Anruf mit Garagen in 06686 Lützen durch die GMA die Fragen zu beantworten, um damit letztlich die Entwicklung der Stadt zu unterstützen. OT Nellschütz Gleichzeitig kann sich aber jeder selbst an dieser Umfrage be- Die Stadt Lützen bietet das Wohnobjekt mit Anschrift „Nell- teiligen. Die Fragen sind online abrufbar über den QR-Code mit schütz 16“ dem Handy (App QR-Code muss dazu aufgerufen werden) in der Gemarkung Zorbau, Flur 10, Flurstücke 37/3 (139 m²) oder unter folgenden Link 33/3 (Teilfläche ca. 58 m²) und 90 (Teilfläche ca. 248 m²) mit https://www.gma-befragungen.de/bef10/ einer Gesamtgröße von ca. 445 m² zum Kauf an. Die Größe der limesurvey/index.php/998545?lang=de Teilflächen wurde überschlägig auf der Grundlage des Auszugs Ab Mitte Mai soll es so weit sein, dass so aus der Liegenschaftskarte ermittelt. Eine amtliche Vermes- auch gleich die Antwortmöglichkeit per sung ist noch erforderlich Die Kosten hierfür sind zusätzlich einfachem Mausklick hier angeboten wird. Auch diese Eingabe ist völlig anonym, so vom Erwerber zu tragen. dass keine Rückschlüsse auf die Teilneh- Das Grundstück ist bebaut mit einem freistehenden Wohnge- mer erfolgen können. bäude (UG: 2 Garagen zur Straße, 2 Abstellräume; OG/DG: ca. Für Rückfragen stehen bei der Stadt Lützen der Bauamtsleiter, 100 m² Wohnfläche,) sowie einer zusätzlichen Garage. Der Bau- Herr Steve Kähler (034444 315-35) und bei der GMA Frau Fran- und Erhaltungszustand der Gebäude stellt sich als Sanierungs- ziska Haase (0351 2167273) gerne zur Verfügung. bedürftig dar. Nr. 7/2019 - 31 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Allgemeine Hinweise:

• Es besteht Anschluss für Elektroenergie, Trink- und Abwas- ser und Fernwärme an das öffentliche Netz • Modernisierung Anfang der 90-er: Zentralheizung, Kunst- stofffenster, Dacheindeckung

Fotodokumentation

Mindestangebot: 50.000,00 € Eigentümer: Stadt Lützen Angebotsabgabe: Schriftliche Kaufpreisangebote sind nach Erscheinen des Amtsblattes am 13.06.2019 in einen geschlossenen Umschlag mit dem Vermerk (Kaufange- bot Nellschütz 16) bis spätestens zum 19.07.2019 – 10:00 Uhr bei der Stadt Lützen, Markt 1, 06686 Lützen einzurei- chen. Wir verweisen hiermit ausdrücklich, dass die Angebotshöhe nicht allein das ausschlaggebende Zuschlagskriterium ist. Bei der Angebotsabgabe ist ein ebenfalls ein aussagekräftiges Nutzungskonzept mit vorzulegen, welches die geplante weitere Nutzung des Objektes langfristig in den Grundzügen darlegt. Ansprechpartner: Stadt Lützen Markt 1 in 06686 Lützen Sachgebiet Gebäudemanagement Frau Krug Telefon: 034444 31533 Telefax: 034444 31572 E-Mail: evelyn.krug@stadt-luetzen

Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung. z. B. Bürger-Reporter-Berichte. Foto: robdoss - Fotolia

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel unter artikel.localbook.de Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 32 - Nr. 7/2019 Stadtverwaltung Lützen tauscht Benziner gegen Elektroauto enviaM stellt der Stadt einen BMW i3 zum Test zur Verfügung. eigenen und öffentlichen Standorten. Außerdem engagiert sich Bürgermeister Uwe Weiß nahm stellvertretend für die Mitar- die enviaM-Gruppe in Forschungsprojekten, um vor allem die beiter der Verwaltung am 23.05.2019 das Elektrofahrzeug ent- Alltagstauglichkeit zu verbessern. gegen. 15 Tage lang wird dieses auf seine Alltagstauglichkeit Hintergrund getestet. Der Strom dafür kommt aus der eigens angelieferten, Die enviaM-Gruppe ist der führende regionale Energiedienstleister mobilen Ladesäule. „Kommunen werden Vorreiter in der Elekt- in Ostdeutschland. Der Unternehmensverbund versorgt mehr als romobilität sein. Wir schaffen deshalb die Voraussetzungen da- 1,3 Millionen Kunden mit Strom, Gas, Wärme und Energie-Dienst- für, dass die Gemeinden diese testen können. Unser Programm leistungen. Zur Unternehmensgruppe mit rund 3.500 Beschäftig- ,Elektromobilität erfahren‘ macht das Thema für sie erlebbar“, ten gehören die envia Mitteldeutsche Energie AG (enviaM), Chem- sagt Marit Müller, Leiterin Kommunalbetreuung bei enviaM. nitz, sowie weitere Gesellschaften, an denen enviaM mehrheitlich Neben Lützen haben sich zahlreiche andere Kommunen im ge- beteiligt ist. Gemeinsam entwickeln sie das Internet der Energie samten enviaM-Gebiet für die Testwochen beworben. Bis Ende in Ostdeutschland. Anteilseigner der enviaM sind mehrheitlich die Oktober kommen 27 Städte, Gemeinden und Landkreise in den innogy SE sowie rund 650 ostdeutsche Kommunen. Genuss des elektrischen Fahrens. Neben den Testwochen um- fasst das Programm „Elektromobilität erfahren“ weitere Module Pressekontakt wie einen E-Bike-Verleih, einen Präsentationsstand für kommu- Maxi Rudolph nale Veranstaltungen sowie Werbekostenzuschüsse für Elek- envia Mitteldeutsche Energie AG, 0371482-1747 troautos und -fahrräder, enviaM unterstützt die Entwicklung [email protected]; www.enviaM-gruppe.cle/presse der Elektrornobilität in Ostdeutschland seit mehreren Jahren. https://blog.enviam.de/ Aktuell betreibt der Energiedienstleister rund 80 Ladesäulen an www.facebook.com/enviaM; www.twitter.com/enviaM

Veranstaltungskalender

Datum Beginn Veranstaltung Veranstalter 14.06. - 16.06.19 750 Jahre Stadt Lützen Stadt Lützen 14.06.19 10.00 – Mittelaltermarkt Freie Gesamtschule 16.00 Uhr im Schlosspark „Gustav Adolf“ Lützen 22.06. - 23.06.19 23. Teichfest Kreischau/Pobles Heimatverein Kreischau/Pobles e. V. 750 Jahre Pobles mit Festumzug auf dem Festplatz am Brühl 28.06.19 20.00 Uhr Konzert mit Manuel Schmid Museum Stadt Lützen Schlossmuseum Lützen 28.06. – 30.06.19 Meuchener Dorf- und Sportfest Meuchener „Dorfeinander“ e. V. Meuchener Sportverein e. V. 05. - 06.07.19 25. Dorf- & Kinderfes Bothfeld Traditionspflegeverein der 85 Jahre FF Bothfeld Bothfelder Feuerwehr e. V. Festplatz Bothfeld 08.07.19 91. Museumsgeburtstag Museum Stadt Lützen Museum Lützen 03.08. – 04.08.19 10.00 - 18.00 Modellbauausstellung PMC Leipzig e. V. 10.00 - 16.00 Im „Roten Löwen“ Lützen Nr. 7/2019 - 33 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

zen und uns wie echte Fußballstars fühlen. (Auch wenn das Torwandschießen noch einigen Übungsbedarf offenbart hat.) Anschließend ging es zur Stärkung zu McDonald‘s, wo uns die Mitarbeiter der Saarländer Straße bereits mit liebevoll gedeck- ten Tischen empfingen.

Die Kinder der Klasse 2a

Foto: Grundschule Lützen Sommerfest der Grundschule Lützen Am 7. Juni 2019 findet in der Grundschule Lützen unser Som- merfest statt. In der Zeit von 15 bis 17 Uhr wird auf dem Schul- hof allerhand in Sachen Basteln, Spielen und Experimentieren angeboten und bei Speis und Trank gemeinsam Zeit verbracht. Zudem gibt es die Möglichkeit, beim Glücksrad-Drehen etwas zu gewinnen und Kinderbücher zu kaufen. Herzlich zum Fest eingeladen sind alle Kinder der Grundschule Lützen mit ihren Aus den Ortschaften Familien, zukünftige und ehemalige Schüler und Schülerinnen sowie alle anderen interessierten Lützner. Eröffnet wird unser Fest um 15 Uhr durch ein kurzes Bühnenprogramm. Anschlie- Ortschaft Lützen ßend führen um 15.45 Uhr und um 16.15 Uhr einige Schüler in- teressierte Gäste durch unsere Schulgebäude. Wir freuen uns auf viele Besucher!

Grundschule Lützen - Die Kinder und Lehrerinnen der Grundschule Lützen Sportlich unterwegs Gleich drei sportliche Höhepunkte brachte der Frühling in Klas- Freie Gesamtschule „Gustav Adolf“ se 2a mit sich. Am 3. April konnten wir zusammen mit allen Klassen unserer Schule dank der Unterstützung durch zahlrei- Lützen che Helfer beim Fit 4 Future-Aktionstag an sechs verschiedene Stationen unser sportliches Können, Geschick und auch Köpf- Besuch des Bundestages in Berlin chen sowie Wissen über gesunde Ernährung unter Beweis stel- Am 13.03.2019 haben wir den Bundestag in Berlin besucht. Wir len. Eingeteilt in vier Teams pro Klasse traten wir mit eigenem kamen nach einer etwa zwei stündigen Fahrt im Zentrum Ber- Schlachtruf beim Ernährungsquiz, beim Dosen werfen, im Sta- lins an und machten uns nach dem Besuch eines Denkmals des cking, im Sackhüpfen, beim Riechtest mit Zuckerquiz und beim Zahlenlauf gegeneinander an und hatten großen Spaß dabei. Am 17. April, dem Tag vor Ostern folgte dann der zweite Höhe- punkt dank Herrn Fleischer. Auf der Kegelbahn des TSV Lüt- zen legten wir uns so richtig ins Zeug, erzielten mit Teamgeist großartige Leistungen und hatten viel Freude beim Kegeln. An- schließend hatte unser fleißiger Elternrat Osternester versteckt, sodass wir alle nach der Eiersuche im Stadtpark glücklich in die Ferien starten konnten. Unser größter Höhepunkt erwartete uns aber am 6. Mai in Leipzig. Mit Bus und Straßenbahn ging es in die Innenstadt. Für viele Kinder war es die erste Fahrt mit einer Straßenbahn. Dort angekommen durften wir im RB-Stadion in einer Füh- rung nicht nur die Katakomben, den Mannschaftsbus, die VIP- Lounge und den heiligen Rasen aus nächster Nähe bestaunen und mehr über die Geschichte des Stadions erfahren, sondern auch in der Umkleide des RB Leipzig, auf der Spielerbank am Spielfeld und am Mikrofon im Pressekonferenzraum Probe sit- Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 34 - Nr. 7/2019

2. Weltkrieges und des Brandenburger Tors auf den Weg zum Schüleraustausch. Deutsch, Geschichte und die Theater AG Bundestag. führten das Theaterstück „Peter Pan“ auf. In Kunst wurde ein Nach einer stark überwachten Sicherheitskontrolle gelangten Leinwandbild gestaltet, Schmuck hergestellt und Mangas ge- wir schlussendlich in das Bundestagsgebäude, wo uns eine zeichnet, in Französisch und Latein Schülerarbeiten vorgestellt Präsentation über den Bundestag gehalten wurde und wir an- und Crêpes verkauft. schließend einen Abgeordneten der CDU interviewten. Das Fach Hauswirtschaft zeigte Arbeiten aus dem Bereich tex- Nach dem Interview mit dem Abgeordneten besuchten wir tiles Gestalten und in Informatik konnten Interessierte in das noch die Kuppel des Bundestagsgebäudes und gingen nach Programmieren mit „Scratch“ hineinschnuppern. Darüber hin- einer kurzen Pause auf dem Platz des Brandenburger Tors in aus präsentierten sich die AGs Handarbeit, Nähen und Schwe- die Bundestagskantine, wo wir Mittag aßen. Um ca. 16:00 Uhr den. Der Chor demonstrierte eine öffentliche Chorprobe und fuhren wir mit dem Bus zurück nach Lützen. die Schulband „Invisible Crash“ traten im Speiseraum vor be- Meiner Meinung nach war der Tag sehr abwechslungsreich, geistertem Publikum auf. spannend und amüsant gestaltet und wir konnten viele neue Er- Der Campus Lützen e. V. informierte zu Schule und Verein und fahrungen und Eindrücke sammeln, was ich sehr positiv finde. stand interessierten Eltern beratend zur Verfügung. Es wurde gegrillt und auch sonst gab es viele Naschereien. Ida Stoeffler, Klasse 8a Ein sehr gelungener Vormittag mit vielen neuen Eindrücken und interessiertem Publikum. Vielen Dank an alle Lehrer und Schüler, die diese Stunden so interessant gestaltet haben.

7. Tag der offenen Tür Nächste Termine Am 06.04.2019 fand der 7. Tag der offenen Tür an der Freien Gesamtschule statt. Wie auch in den Jahren zuvor war der 11.06. – 13.06. Projektwoche: Mittelalter zum Stadtfest Andrang wieder sehr groß. Zahlreiche Interessenten aus dem „750 Jahre Lützen“ Lützener Umland waren gekommen, um unsere Schule kennen 14.06. 10.00 – 16.00 Uhr Mittelaltermarkt zum zu lernen. Stadtfest „750 Jahre Lützen“ Schüler und Lehrer zeigten den Besuchern, wie man gemein- 17.06. – 21.06. Abschlussfahrt der 10. Klassen sam von der 5. Klasse bis zum Abitur in Lützen lernt. Alle Un- 24.06. – 28.06. Klassenfahrtswoche terrichtsfächer präsentierten sich in den verschiedenen Räu- 29.06. Ausgabe der Realschulzeugnisse und Ab- men und zeigten oft sehr anschaulich, was unserer Schüler im schlussball der 10. Klassen Schulalltag leisten. In Spanisch wurde eine Kaffeestube einge- 03.07. Letzter Schultag und Zeugnisausgabe richtet und eine Pinata verlost, in Biologie konnte man mikro- 04.07. – 14.08. Sommerferien skopieren, in Geografie sein Wissen in einem Quiz testen und an einer Schulrallye teilnehmen. In Religion wurde der Hinduis- Patricia Reinicke mus und damit das Land Indien vorgestellt. Englisch präsen- Öffentlichkeitsarbeit Campus Lützen e. V. tierte sich mit Sketchen, Schülerarbeiten und einem geplanten www.gustav-adolf-schule.de Nr. 7/2019 - 35 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 Vorankündigung: Modellbauausstellung Der Hundesportverein „Schwedenstadt“ Lützen e. V. informiert Auch Hundesportler müssen sich weiterbilden! Aus die- sem Grund nahmen an dem Wochenende vom 11.05.2019 – 12.05.2019 die Vereinsmitglieder Diana mit Gretl (Appenzeller), Kerstin mit Addy (Golden Retriever), Samantha mit Lucy (Australien Sheperd) und Susi mit Damon (Border Collie) an einem Seminar Agility in Niederroßla unter Anleitung von Anita und Harry Mac Nelly teil. Für Diana und Susi war es die erste Teilnahme an einer solchen Veranstaltung.

Werbe- und Eierschau des RGZV Samantha mit Lucy Lützen u. Umgebung e. V. Der erste Tag war von Dauerregen geprägt. Doch es gibt ja be- kanntlich kein schlechtes Wetter, man muss nur richtig geklei- det sein!

Diana mit Gretl Am Ostersonntag stellte der Rassegeflügelzuchtverein Lützen und Umgebung e. V. im Martzschpark einige Hühner, Hähne Nach einer verregneten Nacht in unseren Zelten: Das Wetter sowie Tauben aus. Eine kleine Eierschau wurde aufgebaut so- meint es am zweiten Tag gut mit uns - Sonnenschein pur! wie eine Brutmaschine mit kleinen Küken. Alle Parkbesucher erfreuten sich an diesem Anblick.

I. Luztke-Pätz

Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für Ihre Anzeige: anzeigen.wittich.de Diana mit Gretl Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 36 - Nr. 7/2019

Der Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst, gefolgt vom historischen Festumzug. Danach kann sich wie an allen ande- ren 3 Tagen an den Versorgungsständen der Heureka Gast- ronomie gestärkt werden oder man lässt sich die Erbsensup- pe unseres historischen Feuerwehrvereines schmecken. Ab 15.30 Uhr gibt’s Livemusik mit der Band Wohnzimmer feat. Mary Jones. Am Abend des Sonntags bleibt garantiert kein Fuß stehen, wenn die Rolling-Stones-Coverband „Starfucker“ die Bühne betritt! Mike Kilian vertritt Mick Jagger wirklich großar- tig. Zum Ausklang spielt noch einmal die Diskothek Transall. Vor einigen Tagen bekamen wir die Nachricht, dass ein Mai- baumsetzen mit der Feuerwehrkapelle Langenaltheim auf dem Unsere Trainingsgruppe in Niederroßla Markt entfällt, ebenso der Vortrag von Maik Reichel und Dr. In- ger Schuberth „Daran erkenn ich meine Pappenheimer“ in der Hunde und wir waren total geschafft! Es war für uns alle zwar Gustav-Adolf- Gedenkstätte. Dafür gibt es eine Ersatzveran- ein sehr anstrengendes, aber dennoch ein sehr schönes Wo- staltung im Schloss. chenende. Wir haben viele Erfahrungen machen und neue Er- Liebe Einwohner der großen Stadt Lützen, liebe Gäste aus nah kenntnisse zu Führtechniken im Parcours mit nach Hause neh- und fern, wir freuen uns auf Sie. Lassen Sie uns gemeinsam men können. Diese werden natürlich im Training auf unserem feiern und das Jubiläum unvergesslich machen. Vereins- und Übungsplatz und auf Turnieren umgesetzt. Natürlich würden wir uns freuen, wenn die Häuser unserer Wer sich über unseren Verein und seine Angebote informieren Stadt zum Jubiläum schön geschmückt werden. möchte, besucht uns einfach auf unserer Homepage www.hsv- luetzen.de - hier findet Ihr alle Kontaktdaten - oder besucht uns Jana Barthmuß und Heike Bergström einfach auf unserem Übungsplatz jeweils samstags von 14:00 Uhr – 15:00 Uhr. Kerstin Teuchert Skatturnier in Lützen In Lützen findet am Samstag, dem 750-Jahr-Feier Lützen 15.06.2019, um 10 Uhr im „Schwe- Nur noch ein paar Tage und unsere 750. Jahrfeier vom 14. bis denhaus“ auf dem Schulhof das erste 16. Juni 2019 kann beginnen. „Gustav-Adolf-Turnier“ im Skat statt. Es soll etwas Besonderes werden, schließlich wird man nur ein- Gespielt wird in zwei Serien, á 48 Spiele. mal 750 Jahre. Wir laden Sie alle herzlich ein, gemeinsam mit 50 % des Abreizgeldes gehen mit in die Preisverleihung. uns dieses Jubiläum drei Tage zu feiern. Dem Sieger winken 150,00 € + dem „Gustav-Adolf-Pokal“. Das Programm kann sich sehen lassen. Wir hoffen auf rege Beteiligung, so dass dieses Turnier zur So startet der Freitagabend mit Radio Brocken On Tour. Der Tradition werden könnte. Moderator Stefan Timm hat Künstler im Gepäck, welche den Gespielt wird nach der internationalen Skatordnung. Schulhof zum Beben bringen werden. Die Liveband RadioNa- Die Spielleitung tion, Mister Panik als Udo-Lindenberg-Double sowie Sängerin Ulrike Baier, welche besonders auf deutsche Musik spezialisiert ist. Lieder von Helene Fischer, Christina Stürmer, Silbermond, Namika, Sarah Connor oder Tim Bendzko gehören zu ihrem Repertoire. Mit dabei ist natürlich auch die Radio-Brocken- Anzeigen Dance-Crew. Und Radio Brocken Kult-DJ „Henne“ spielt beste Musik für Sachsen-Anhalt zum Tanzen. Aber auch der Samstag kann sich sehen lassen. Begonnen wird mit einem Frühschop- pen. Es findet ein Skatturnier statt, Duo Evergreen Live spielt zum Tanz, das Akkordeonorchester Bernhard.t.iner zeigt uns sein Können und die Schulband „Invisible Crash“ unserer Freie Gesamt Schule darf natürlich ebenso nicht fehlen. Zwischen- durch sorgt die Lützner Diskothek Transall für Unterhaltung. Wenn dann am Samstagabend im Schulhof gefeiert wird, da geht so richtig die Post ab, denn es heizt die Liveband „Four Roses“ ein. Wer „Four Roses“ kennt, weiß, was da geboten wird. „Four Roses“ aus Leipzig ist eine der bekanntesten Co- ver-Rockbands. Sie begeistern deutschlandweit ihr Publikum mit Klassikern von Pink Floyd, Rolling Stones, Neil Young, U2, Depeche Mode bis hin zu Metallica, aber auch mit aktuellen Songs. Und wenn es auf der Bühne richtig kracht, dann vergisst man Raum und Zeit. Zur 750-Jahr-Feier gehören natürlich auch Handwerk und Ge- werbe. Das wird im Schlosspark zu finden sein. Für unsere Kinder haben wir ein tolles Programm organisiert. Mit einem Krachumzug starten wir am Freitag. An allen Tagen werden wir auch vom Verein Jugend und Technik unterstützt, welche wie immer ihren tollen Fahrzeugbestand mitführen. Am Samstag ist ab 13 Uhr mit „Spiel Zeit“ ebenfalls ein Pro- gramm für Kinder dabei. Die Kindershow am Sonntag entführt unsere Jüngsten mit der Zauberlehrstunde auf Hogwarts in spannende und zauberhafte Abenteuer. Nr. 7/2019 - 37 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Dank der vielen fleißigen Helfer aus Freiwilliger Feuerwehr, Ortschaft Meuchen „Meuchener Dorfeinander“ e. V. und dem Dorf selbst, wird uns auch dieses Fest in schöner Erinnerung bleiben. Wir freuen uns jetzt schon auf die nächsten Feste und auf viele Besucher aus Ein Rückblick zur Nachosterfei(u)er nah und fern! in Meuchen Sebastian Staude „Meuchener Dorfeinander“ e. V. Auch in diesem Jahr haben wir uns, trotz dunkel drohenden Wolken, nasskalter Witterung und kühlem Wind, auf dem Dorf- anger unseres grünen Dorfes zusammengefunden, um die Os- Osterskatturnier in Meuchen terzeit gebührend zu feiern. Diejenigen, die sich trotz der Wetterunbilden aus dem Haus ge- traut haben, wurden wahrlich nicht enttäuscht. Die Kinderschar vergnügte sich bei „Buden-Bau“ (natürlich mit Zweigen und Ästen), Kletter-Akrobatik im Baum-Netz und sauste ein ums andere Mal die Seilrutsche hinunter.

Ostermontag fand im Vereinsheim auf dem Sportplatz in Meuchen ein Skatturnier statt. 27 Skater waren gekommen und es wurden zwei Runden a´ 48 Spiele ausgespielt. Brigitte Ilgner (Bildmitte) aus Döhlen übernahm, wie zu all unseren Skatturnieren in Meuchen, die Regie und am Ende belegte Skatfreund S. Römer (Bild rechts) aus Döhlen mit 2555 Punkten den dritten Platz, Skatfreund O.Stadel (Bild links) aus Kitzen mit 2820 Punkten den zweiten Platz und Sieger wurde Skatfreund H. Erhardt aus Markranstädt mit 3265 Punkten. Ich bedanke mich bei allen Teilnehmern sowie bei Brigitte für ihre tatkräftige Unterstützung und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen zum Skatturnier Dorf-und Sportfest am 30.6.2019 im Festzelt auf dem Sportplatz in Meuchen.

Ina Schröter Vereinsvorsitzende Meuchener SV

Ihr Amts- und Mitteilungsblatt

Die selbst gebaute Bude wird übrigens immer noch sehr gut Jetzt als ePaper lesen von unseren Jüngsten im Dorf genutzt. Im Festzelt staunten kleine Forscher und Entdecker über fas- zinierende und fast magische Experimente – Strom aus einer Zitrone, Streichhölzer die Wasser ansaugen können und Luft- auf Ihrem PC, Laptop oder Smartphone. ballons die Reißzwecken standhalten. Für alle jung gebliebenen Erwachsenen gab es bei Kaffee und Das Amts- und Mitteilungsblatt im gewohnten Kuchen viel zu erzählen. Das traditionelle Feuer erwärmte nicht Zeitungsformat. Sieht aus wie die gedruckte Ausgabe. nur klamme Hände und Füße, sondern auch die Herzen der Be- Aber mit allen nützlichen digitalen Zusatz-Anwendungen. sucher! Und zu späterer Stunde wurde sogar noch das Tanz- bein geschwungen und die ein oder andere Runde auf dem Lesen sie gleich los: epaper.wittich.de/2795 Parkett gedreht.

PC. Handy. Tablet.

- Seite 2 - Anzeigen Schaufenster der Region Leipziger Land | Juli 2017 Schaufenster der Region Leipziger Land | Juli 2017 Anzeigen - Seite 3 - Regionales Regionales

Tourismus für alle!? – Fördermittel für ehrenamtliche Maßnahmen 1. Nachwuchsmusikfestival FERIENHÄUSER Auch für Menschen der Integration Kinderheim rockt Machern IM FERIENPARK LENZ Ab sofort stehen für ehrenamtlich getragene Initiativen zur In- Förderfähig sind Sachkosten für Sprachkurse bis maximal Zum ersten Mal lädt das Kinderheim machern zu einem Nach- Für die kleinen Besucher wartet auf unserem Gelände eine mit Behinderungen?! tegration von Geflüchteten im Landkreis Leipzig Fördermittel 300 EUR sowie für Mikroprojekte in den Bereichen Orientierung, wuchsmusikfestival ein, um einen gemeinsamen musikalischen Hüpfburg zum Toben, ein Sandspielplatz zum Burgen bauen und MECKLENBURG VORPOMMERN DAS LAND DER TAUSEND SEEN bereit. Die Gelder werden vom Freistaat Sachsen im Rahmen Kultur- und Sprachmittlung bis maximal 1000 EUR. Antragsbe- Sommertag zu erleben. Jeder Musikfan ist willkommen, um Kinderschminken. ... Unser schönster Urlaub ... des Landesprogramms Integrative Maßnahmen zur Verfügung rechtigt sind ehrenamtliche Initiativen, Vereine oder Privatper- mit den Kindern und Jugendlichen im Eichenweg 1 in Machern Wir freuen uns auf jeden Besucher der Lust hat, mit uns einen Baden, Wandern, Reiten, Strand, Sonne, gestellt und können bei der Koordinierungsstelle für Integration sonen sowie mit ihnen kooperierende Kommunen, freie Träger, abzurocken. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet die rockigen Festivaltag für Jung und Alt zu erleben. Boot fahren, Angeln, Kanutour, Picknick, Tierpark, Spielplatz und sooo viel mehr! der Region Praxis für im Ausländeramt des Landkreises Leipzig beantragt werden. Träger der freien Wohlfahrtspflege oder anerkannte Religionsge- Gäste am 19. August 2017, von 14:00 bis 22:00 Uhr. Neben Auf- Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. Ergotherapie Das dafür benötigte Antragsformular sowie Hinweise zur An- meinschaften. tritten der hauseigenen Band fresh diamonds und unserer Kaba- Mit freundlichen Grüßen tragstellung finden sie auf der Homepage des Landratsamtes Gern beraten Sie auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der rettgruppe Die HEIMlichtuer wird ein Bandwettbewerb zwischen i. A. Laura Anett Toste Claudia Grüneberg oder können über [email protected] angefordert werden. Koordinierungsstelle für Integration bei der Antragstellung. Schülerbands aus der Region stattfinden. Sebastian Kalamorz staatlich anerkannte Ergotherapeutin Angemeldet haben sich für diesen Wettbewerb die Bands Geschäftsführer/ Schaufenster L. T. Rock Brothers (Gymnasium Brandis), Klanc (Bandcoaching- Diplom Sozialpädagoge (FH)/ Einladung: Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit Projekt der Villa e. V.) und Pometa Empaton (Oberschule Böhlen/ Systemischer Familientherapeut (SG) & Grimma). Bewertet werden die Darbietungen der jungen Musiker Coach (DGfC) Das jährliche Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit ist • Kur- und Tourist Information Bad Lausick, von einer Jury, in der unter anderem Tobias Künzel (Die Prinzen) zum festen Bestandteil im Veranstaltungskalender des Landkrei- Straße der Einheit 17, sowie Roman Raschke (Leipziger Musiker & Kabarettist) sitzen Wir machen Kinder stark und schaffen Lebensräume, unterstüt- w Martin-Luther-Straße 2 w ses Leipzig geworden. 04651 Bad Lausick werden. Hierzu laden wir auch recht herzlich die Freunde, Fa- zen Sie uns! w.f 04808 Wurzen Ich möchte Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, recht herzlich Telefon: 034345 52953 oder -27903 er Juli 2017 6. Ausgabe | Eine Sonderveröffentlichung der LINUS WITTICH Medien KG milien und Mitschüler aller Bands, aber auch alle Interessierten Spendenkonto: ie Mobil 0174 / 9 39 03 59 np Leipziger Land dazu einladen! • Tourismusverein „Borna und Kohrener Land“ e. V., Markt 2, ein. Um den Abend rockig abzurunden, werden ab 19:00 die Volks- und Raiffeiesenbank Muldental eG ar Das Festkonzert findet dieses Jahr am Freitag, dem 29. Sep- 04552 Borna, Markt 2, 04552 Borna, k- Bands Stilbruch und Linie 7ieben das Publikum mit Rockmusik IBAN: DE 45 8609 5484 5100 0096 60, BIC: GEN 0D EF 1 GMW lenz tember 2017, um 18:00 Uhr, in der Werkhalle der TDE Mittel- Telefon: 03433 873-195 begeistern. Informationen unter www.kinderheim-machern.de .de deutsche Bergbau Service GmbH in Espenhain statt. • Tourist Information Colditz, Markt 11, 04680 Colditz Unter der Leitung von Chefdirigent Prof. Thomas Clamor prä- Telefon: 034381 43519 Kreisfeuerwehrverband wählt Vorstand sentiert die Sächsische Bläserphilharmonie die Komposition • Stadtinformation-Touristeninformationszentrum, Markt 23, Das Votum fiel mehr als deutlich aus: Auf ihrer Sitzung in Bran- „Hymnus“ - Variationen und Fantasien bekannter Choralmelodi- 04668 Grimma Mobilitätstraining am 29.07. in Grimma Ferienhäuser und Ferienwohnungen dis bestätigten die Mitglieder des Kreisfeuerwehrverbandes den Bewegung für alle – Inklusion im Tourismus en für sinfonische Bläserbesetzung. Telefon: 03437 9858285 oder -294 Als Teil des Projektes „ÖPNV/SPNV für alle“, erhalten die Teil- bisherigen Vorsitzenden David Zühlke für weitere sechs Jahre • Tourismusverein Leipziger Neuseenland e. V., an der Spitze der Interessenvertretung. Auf den Brandinspektor nehmer die Möglichkeit, sich über den Zugang zum ÖPNV zu Ferienpark Lenz entfielen 45 Ja-Stimmen bei nur einer Enthaltung. Die Delegier- Im Jahr 2009 wurde in Deutschland die Konvention über die Der Eintritt ist für alle Besucher kostenfrei, es werden je- Rathausstraße 22, informieren, Einblicke in die fahrgastrelevante Technik am Fahr- Mobil.: 0178-5319513 · Tel.: 039932-825201 ten der 32 Stadt- und Gemeindewehren hatten sich im Juli in Rechte von Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nati- doch Platzkarten benötigt. 04416 Markkleeberg zeug zu erhalten und ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Lini- Brandis eingefunden, um Bilanz zu ziehen und den Vorstand neu onen, kurz UN-BRK ratifiziert. Unter anderem heißt es im BRK: Telefon: 0341 33796718 17213 Malchow/OT Lenz · [email protected] zu besetzen. enbussen zu erproben und ggf. zu festigen. Zühlke setzte sich in seiner Rede mit dem Thema Mitglieder- „Artikel 30 Teilhabe am kulturellen Leben sowie an Erholung, Diese sind voraussichtlich ab Anfang September 2017 erhält- • Tourist-Information Wurzen, Domgasse 2, 04808 Wurzen Das vorgesehene Training wird aus einem theoretischen und schwund auseinander. Der Verlust von Arbeitsplätzen und der Freizeit und Sport lich über: Telefon: 03425 926000 oder 03425 8560400 praktischen Teil bestehen. dadurch bedingte Wegzug von Einwohnern würden den Brand- (1) Die Vertragsstaaten anerkennen das Recht von Menschen mit • Landratsamt Landkreis Leipzig, Stauffenbergstraße 4, Die Karten können abgeholt werden. Über das Landratsamt Land- schützern den Boden entziehen. „Nicht nur die Feuerwehren al- Dabei werden den Anwesenden folgende Fertigkeiten vermittelt: lein sind gefragt, hier gegenzusteuern.“ Auch die Politik müsse Behinderungen, gleichberechtigt mit anderen am kulturellen Le- 04552 Borna, Büro Kreistag kreis Leipzig ist auch der Versand der Eintrittskarten möglich. • Nutzung von analogen und internetbasierten Informations- helfen, das System der Freiwilligen Feuerwehren stabil zu hal- ben teilzunehmen, und treffen alle geeigneten Maßnahmen, um Telefon: 03433 241-1014 - Frau Benndorf Henry Graichen, Landrat angeboten ten. Verschärft werde das Problem der knappen Personaldecke sicherzustellen, dass Menschen mit Behinderungen noch dadurch, dass die Wehren immer mehr Aufgaben überneh- • Beförderungsbedingungen men - weit über ihr eigentliches Aufgabengebiet hinaus. Dies rei- a)…… • Kontaktaufnahme mit dem Fahrer che von Aufgaben als Deichläufer bis zur Brandschutzerziehung b) ……. • Nutzung verschiedener Haltestellenarten (Grimma Süd u. oder auch der Tätigkeit als Hilfspolizist, um Veranstaltungen ab- c) Zugang zu Orten kultureller Darbietungen oder Dienstleistun- Jägerschulung zur Entnahme von Trichinenproben Nicolaiplatz) zusichern. „Wenn dabei die Ausbildung vernachlässigt wird, ist gen, wie Theatern, Museen, Kinos, Bibliotheken und Touris- das die Kehrseite der Medaille.“ • Einsteigen/Aussteigen bzw. Einfahren/Ausfahren Neben der Nachwuchsgewinnung, die in 93 Jugendwehren musdiensten, sowie, so weit wie möglich, zu Denkmälern und durch das LÜVA • Rampennutzung für Rollator- und Rollstuhlnutzer an einge- durch engagierte Kameraden abgesichert wird, möchte der Stätten von nationaler kultureller Bedeutung haben.“ schränkt barrierefreien Haltestellen Verband auch stärker auf Frauen zugehen. Im Landkreis sind Das Lebensmittel- und Veterinäramt (LÜVA) des Landkreises Leipzig bietet für Jäger am 10.08.2017, um 17:00 Uhr eine Schulung derzeit 812 Frauen aktiv. Sie arbeiten als Maschinisten, Atem- Die Regionale Projektgruppe „ÖPNV für alle“ Region Landkreis • Behindertengerechte Ausstattung der Niederflurbusse schutzgeräteträger, Gruppen- oder Zugführer. Um die Einsatz- Um Menschen mit Behinderungen speziell auf touristische An- zur Entnahme von Trichinenproben an. Durchgeführt wird die Schulung am Standort Borna (Stauffenbergstraße. 4, Haus 2, Leipzig/Nordsachsen führt am Sonnabend, dem 29.07.2017, • Korrekte Positionierung des Hilfsmittels im Fahrzeug bereitschaft an Wochentagen zu garantieren, werde man Frauen Neu gewählter Vorstand mit dem Landrat Henry Graichen, Kreisbrandmeister Nils Adam und dem Vorsitzenden des LFV Sachsen gebote und entsprechende Möglichkeiten im Landkreis Leipzig Raum 2.2.15). Die Anmeldung zur Veranstaltung erfolgt über das Sekretariat des LÜVAs telefonisch unter 03433 2412501 oder in der Zeit von 9.30 - 12.00 Uhr das erste Mobilitätstraining in • Auffinden eines Sitzplatzes und Gegenseitige Rücksicht- stärker umwerben müssen, gab Zühlke zu Protokoll. Karsten Saack Foto: Tino Reim aufmerksam zu machen, wurde im Jahr 2014 die Internetseite per E-Mail an [email protected]. Grimma durch. Hierzu treffen sich alle Teilnehmer in der Steck- nahme Zur Aufgabenflut, der sich die Ehrenamtlichen gegenüber se- www.ja-zur-inklusion.de – barrierefrei durch den Landkreis Leip- hen, kommen immer neue gesetzliche Vorgaben. „Vielleicht“, überwiegend Juristen ausgedacht hätten. In der Praxis bedeu- Kassenprüfer wurden Lutz Fichtner, Stadtwehrleiter in Kohren- nadelallee 13, Punkthaus 9, in Grimma-Süd. Die Regionale Projektgruppe und die Unterstützer hoffen auf regte der Elstertrebnitzer an, „sollten die Großgemeinden da- tet das: Eine Führungskraft muss viele hundert Seiten nicht nur Sahlis, und Patrick Fahr von der Feuerwehr Groitzsch verpflich- zig aufgebaut und im Netz freigeschaltet. Das Mobilitätstraining wird von der Regionalen Projektgruppe eine rege Teilnahme und freuen sich auf eine informative Ver- rüber nachdenken, einen hauptamtlichen Gemeindewehrleiter gelesen, sondern auch verstanden haben. „Hier brauchen wir tet. Die scheidenden Vorständler Hans-Jürgen Kretzschmar und Mit der Gestaltung des Internetportals www.ja-zur-Inklusion.de der Region Landkreis Leipzig / Nordsachsen in enger Zusam- anstaltung. WITTICH Medien KG Eine Veröffentlichung der LINUS einzustellen.“ Denn auf ehrenamtliche Führungskräfte würden eine Rückbesinnung auf das wirklich Wichtige“, mahnte der neu Christian Pfaff wurden auf der Veranstaltung geehrt. Auszeich- ist eine interaktive Anlaufstelle im Landkreis Leipzig geschaffen auch durch die Novellierung des Sächsischen Brandschutzge- gewählte Vorsitzende. Personelle Änderungen gab es bei den nungen gab es ebenfalls für Tommy Schmidt (Grimma), Christian menarbeit mit dem Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV) und Für Fragen steht Ihnen die Projektmitarbeiterin, Frau Jana Treff- setzes neue Herausforderungen warten. „Aber wer übernimmt Stellvertretern. In geheimer Wahl erhielten Mike Köhler, stellver- Richter (Markkleeberg-Wachau), Kreisbrandmeister Nils Adam, worden, die sich als Schnittstelle zwischen Menschen mit und Ministerpräsident Stanislaw Tillich lädt zum Dialog der Regionalbus Leipzig GmbH angeboten. ler (Tel. 03437 919046), gern zur Verfügung. Mitarbeiter/-in überhaupt noch zusätzliche Verantwortung? Und sind gewisse tretender Stadtwehrleiter in Groitzsch, 41 Stimmen und Dietrich David Freiberg (Markkleeberg-West), Erich Remme (Colditz) und ohne Behinderungen, Vereinen, Initiativen, Entscheidungsträger Führungspositionen überhaupt noch ehrenamtlich leistbar? Und Baldeweg, Stadtwehrleiter in Pegau, 40 Stimmen. Jens Beckmann (Borsdorf). Der Kreisfeuerwehrverband war vor aus Gesellschaft, Tourismus und Politik versteht, welche Inklu- was sagen Arbeitgeber und Familien?“ All diesen Fragen müs- Als neue Stellvertreter wurden Carsten Menzel, Referatsleiter sechs Jahren aus der Fusion der Verbände Muldental und Leip- nach Wurzen ein sion und Teilhabe von Menschen mit Behinderungen in unserem se man sich stellen. An die Adresse der Politik richtete Zühlke Sport in Brandis, mit 33 Stimmen sowie Ingolf Szech, Jugend- ziger Land hervorgegangen. Rund 5000 Kameraden sind in den Wie die Zukunft Sachsens aussehen soll, geht alle Menschen Die Veranstaltung dauert ungefähr zwei bis drei Stunden. Paral- im Außendienst den Appell, eine Überforderung der Kameraden zu vermeiden. feuerwehrwart in Borna, mit 25 Stimmen gewählt. Schatzmeis- Wehren aktiv, dazu kommen knapp 1300 Mitglieder in Jugend- Landkreis unterstützen und voranbringen wollen. Dieses Inklusi- Tipps für eine naturschonende und rücksichtsvolle im Freistaat etwas an – daher sollten sich auch möglichst viele lel besteht auch die Möglichkeit zum Onlinedialog. Das Problem sei die Fülle von Regeln und Vorschriften, die sich terin bleibt Heike Klenner von der Feuerwehr Neukieritzsch. Als und 125 in Kinderfeuerwehren. ons-Portal kann als Informations- und Kommunikationsmedium mit Ideen und Vorschlägen an der Diskussion darüber beteiligen. für Menschen mit und ohne Behinderungen eine Möglichkeit des Freizeitgestaltung! zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Das Dialogprojekt „Miteinander in Sachsen - Für eine starke Zu- Wie geht es weiter? Austausches bieten und als interaktives Netzwerk eine Zusam- kunft“, das von der Sächsischen Staatskanzlei initiiert wurde, Die Ergebnisse der Dialogveranstaltungen und der Online-Dis- Wer den ganzen Tag hart arbeitet, oftmals Überstunden anhäuft, der richtigen Tageszeit ein. Nicht selten müssen dabei die indi- Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unterneh- Ehrenamtspreis 2017 - Zu ehrende Bürgerinnen und Bürger gesucht menarbeit der verschiedenen Interessenvertretungen fördern. gibt dazu die Möglichkeit. kussion werden dokumentiert, in einem Zwischenbericht ausge- der sucht einen Ausgleich, Erholung nach Feierabend, am Wo- viduellen Interessen hinter Vorschriften zur Regelung natürlicher men im Verlagswesen und geben wöchentlich über 100 Die Ausübung eines Ehrenamts fordert von der oder dem Aus- - Jugend - Name, Adresse und Telefonnummer der absendenden Person Der Bereich der touristischen Angebote, barrierefreie und inklu- führenden sehr viel ab. Oftmals wird die eigene Freizeit in den - Soziales - Name, Adresse, Telefonnummer, Geburtstag und -ort der vor- Am 9. August 2017 findet die Dialogveranstaltung für die Land- wertet und ab Herbst 2017 weiterentwickelt. Ein Kongress, auf chenende oder an den lang ersehnten freien Tagen. „Raus in die Abläufe zurücktreten. Mitteilungsblätter für Städte und Gemeinden in Branden- siver Veranstaltungen und Projektvorstellungen wird kontinuier- Hintergrund gestellt, um sich mit ganzer Kraft der ehrenamtli- - Sport geschlagenen Person kreise Leipzig und Nordsachsen ab 18 Uhr im Magnus-Gott- dem der Abschlussbericht mit seinen Themen und Vorschlägen Natur“, heißt es dann und die Vorzüge frischer Luft, relativer Ein- Ohne die einschlägigen gesetzlichen Grundlagen (z. B. burg, Sachsen und Sachsen-Anhalt sowie verschiedene chen Aufgabe zu widmen. Um diese Bereitschaft und die oftmals - Gesellschaft/Politik/Wirtschaft - Art und Dauer der ehrenamtlichen Tätigkeit lich ausgebaut, damit Menschen mit Behinderungen sich noch fried-Lichtwer Gymnasium in Wurzen statt. Ministerpräsident diskutiert wird, soll die Ergebnisse 2018 zusammenfassen. samkeit und das Gefühl zu genießen, doch noch ein Teil dieser BNatSchG, SächsNatSchG, SächsWaldG, Reitwegeverord- Sonderpublikationen heraus. langjährige und intensive Arbeit wertzuschätzen und zu ehren, - sonstige Vereine. - besondere außergewöhnliche Leistung umfassender über Möglichkeiten informieren können und so möchte der Landkreis Leipzig wieder verdienstvolle Bürgerinnen Kennen Sie eine Person, die sich mit grenzenloser Tatkraft - bereits erhaltene Auszeichnungen, sofern diese bekannt sind Stanislaw Tillich ist ebenfalls dabei. Weitere Informationen zum Dialogprojekt finden Sie unter www. Ursprünglichkeit zu sein. Das wenigste, was man in dieser Situ- nung, …) im Einzelnen zu kennen, werden folgende Tipps fürs gleichberechtigt am Leben in der Gemeinschaft teilhaben kön- und Bürger für ihre geleistete ehrenamtliche Tätigkeit im Jahr engagiert? - ggf. Vorschlag für einen Laudator Dort werden die Themen diskutiert: dialog.sachsen.de. ation gebrauchen kann, ist ein erhobener Zeigefinger. Dennoch Erste helfen, die verschiedenen Ansprüche zu koordinieren. Wir suchen ab sofort für unseren Verlag in Herzberg (Elster) 2017 auszeichnen. Der Preis wird beim Neujahrsempfang 2018 Die Vorschläge für den Ehrenamtspreis können durch jede na- - Datum und Unterschrift der Einreicherin/des Einreichers nen. Gleichzeitig wird bei Anbietern von touristischen Angeboten - Bildung/Kita sollten gerade in unserer dicht besiedelten Kulturlandschaft ei- - Betreten Sie keine land- oder forstwirtschaftlichen Kulturen. eine(n) qualifizierte(n) Mitarbeiter/-in alsMedienberater/-in durch den Landrat überreicht. türliche oder juristische Person, jedoch nicht für sich selbst, ein- Bitte senden Sie Ihren Vorschlag bis zum 30.09.2017 an: durch die direkte Kontaktaufnahme (durch E-Mails, Newsletter, Der Ehrenamtspreis wird an Einzelpersonen vergeben, die sich gereicht werden. Landratsamt Landkreis Leipzig - ÖPNV, Verkehr, Radwege nige Grundsätze beachtet werden. - Nutzen Sie zum Wandern, Radfahren und Skilaufen die be- für das gesamte Gebiet des Landkreises Leipzig und Verteilen von Flyern) die Bewusstseinsbildung weiter gestärkt. in folgenden Bereichen engagieren: Folgende Angaben sollen enthalten sein: Büro des Landrates / Büro Kreistag - Finanzielle Ausstattung von Kommunen Für alle Freizeitaktivitäten gilt: festigten Waldwege. Auerbach. - Brand- und Katastrophenschutz/Rettungsdienst - zutreffender Bereich Stauffenbergstraße 4, 04552 Borna Jens Merkel, Behindertenbeauftragter im Ehrenamt des Land- - Entwicklung ländlicher Raum (Alterung der Gesellschaft/Ge- Die freie Landschaft darf von allen zum Zwecke der Erholung un- - Das Reiten hat nur auf den dafür ausgewiesenen Wegen zu kreises Leipzig Die Aufgabenschwerpunkte sundheitsvorsorge) entgeltlich betreten werden. Landwirtschaftlich genutzte Flächen erfolgen. dürfen während der Nutzzeit nicht betreten werden; als Nutzzeit - Informieren Sie sich im Vorfeld über ausgewiesene Schutz- • Verkauf von Anzeigen und Medienprodukten gilt die Zeit zwischen Aussaat oder Bestellung und Ernte, bei Grün- gebiete. • Gewinnung von Neukunden Wie kann man mitmachen? • Pflege unserer Bestandskunden Qualität aus Meisterhand Wir suchen Immobilien Führen von Pferden Jedermann ist zu den Dialogveranstaltungen eingeladen, mit- land die Zeit des Aufwuchses und der Beweidung. Sonderkultu- - Meiden Sie gefährliche Bereiche (land- und forstwirtschaftli- zudiskutieren. Anmeldung läuft jetzt unter http://lsnq.de/wur. ren, insbesondere Flächen, die dem Garten-, Obst- und Weinbau che Arbeiten, laufender Jagdbetrieb). Ihr Profil Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? im Wald Eine Anmeldung ist auch per Post möglich: Sächsische Staats- dienen, dürfen ganzjährig nur auf Wegen betreten werden. - Das Rauchen (im Wald) und der Umgang mit offenem Feuer • Führerschein Klasse B Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfrei. Grundsätzlich darf der Wald zum Zwecke der Erholung, unab- außerhalb dafür gekennzeichneter Stellen sind verboten. • Maurer- und Betonarbeiten/ Postbank Immobilien Rufen Sie an! Das Reiten im Wald ist entsprechend § 12 Sächsisches Wald- kanzlei; Stichwort „Bürgerdialog“; 01095 Dresden. Eine Anmel- • Das „Verkaufsgen“ Stahlbetonarbeiten Lange Straße 68 · 04668 Grimma dung per Post muss bis spätestens 04. August 2017 erfolgen. hängig von den Eigentumsverhältnissen, im Freistaat Sachsen - Vermeiden Sie den Kontakt mit Elterntieren und ihren Jung- • Argumentationsstärke und Abschlusssicherheit • Innen- und Außenputzarbeiten/ gesetz nur auf dafür ausgewiesenen und gekennzeichneten Kai Zehrfeld Herr Peter Schwarz Die folgenden Angaben werden für eine erfolgreiche Anmeldung frei betreten werden. Geregelt ist dies im § 11 des Sächsischen tieren, insbesondere während der Setz- und Brutzeiten. Be- Wärmedämmfassaden Waldwegen erlaubt. Im Beitrag zum „Schaufenster Leipziger • Freude daran, mit Menschen zu kommunizieren Maurermeister Handy: 0175 5837534 benötigt: Waldgesetzes. Das Betreten des Waldes geschieht auf eigene treten Sie nach Möglichkeit nicht erkennbare Wildeinstände. • Sanierungs-, Um- und [email protected] Land“ vom Juli 2017 wurde das Reiten von Pferden mit dem • Engagement und Flexibilität Ausbauarbeiten Gefahr. Gesperrte Waldflächen, Verjüngungsflächen, Waldflä- - Führen Sie Ihre Hunde an der Leine (Auch der gehorsams- • Dekoration • Polsterei • Bodenbelag immobilien.postbank.de/nordsachsen Führen von Pferden am Zügel gleichgestellt. · Name, Vorname • Sehr gute kommunikative Kompetenz Zur Siedlung 9 • Schlüsselfertiger Bau von · vollständige Anschrift chen und Wege, auf denen Holz eingeschlagen oder aufbereitet te Hund stammt vom Wolf ab und besitzt einen Beutetrieb. 04808 Lossatal/OT Falkenhain Einfamilienhäusern Unsere Erfahrungen – Ihr Zuhause Der Bußgeldsenat des Oberlandesgerichtes Dresden hat • Erfahrung in der Werbebranche wird, dürfen nicht betreten werden. Das Fahren mit Fahrrädern Selbst seine Witterung verursacht Störungen.). Tel.: 034262/44 16 25 • Tiefbauarbeiten Töpfergasse 28/30 • 04680 Colditz nach einer Rechtsbeschwerde im Beschluss vom 10.09.2015 · Telefonnummer • Spaß an der Arbeit Fax: 034262/44 16 26 • Einbau und Wartung von (einschließlich Mountainbikes) ist ausschließlich auf den Wald- - Versuchen Sie, größere Veranstaltungen oder Sondernut- Mobil: 0163/16 44 160 Kleinkläranlagen/Regenwasser Telefon: 03 43 81 / 4 24 28 festgestellt, dass unter dem Begriff Reiten lediglich die Fort- wegen und Straßen gestattet. Das Reiten im Wald ist nur auf zungen grundsätzlich mit dem Grundstückseigentümer ab- Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung E-Mail: [email protected] nutzungsanlagen bewegung eines Menschen auf dem Rücken eines Tieres Was erwartet die Teilnehmer auf der Veranstaltung? www.raumausstatter-boehme-voigt.de ausgewiesenen Reitwegen erlaubt. Das Betretungsrecht um- zustimmen. mit dem Stichwort „Bewerbung Leipzig“ (hier Pferd) zu verstehen ist. Es ist festzustellen, dass das Zunächst gibt es eine kurze Einleitung zu den Zielen, Ablauf fasst nicht das Befahren mit Kraftfahrzeugen, das Zelten sowie Die genannten Grundsätze gelten für alle Naturnutzer, egal ob per E-Mail an: Führen eines Pferdes außerhalb hierfür ausgewiesener Wald- und Themen. Im Anschluss werden in kleineren, parallel laufen- das Aufstellen und Abstellen von Fahrzeugen. Erholungssuchender, Land- und Forstwirt, Jäger und Natur- wege nicht unter das Reiten fällt und demnach keine Ord- den Gruppen von circa 20 bis 25 Teilnehmern die spezifischen [email protected] Aktivitäten sind grundsätzlich im Einklang mit der natürlichen schützer gleichermaßen. Wir alle sind hier nur zu Besuch und nungswidrigkeit gemäß § 52 Abs. 2 Nr. 6 Sächsisches Wald- Themen diskutiert und Vorschläge erarbeitet. Dabei entscheidet Die Vorbereitungsgruppe für die Landkreise Leipzig und Nord- Umgebung durchzuführen, sie sollten die Lebensräume und wollen unsere Natur verantwortungsbewusst erhalten. gesetz darstellt. sich jeder Teilnehmer im Vorfeld für ein Thema. Den Abschluss sachsen hatte sich am 13. Mai 2017 in Brandis getroffen. Wäh- LINUS WITTICH Medien KG der Veranstaltung bildet ein Diskussionsteil mit dem Ministerprä- -gemeinschaften nicht stören und rücksichtsvoll gegenüber In diesem Sinne Horrido, Weidmannsheil, Petri Heil und Sport frei! Untere Forstbehörde im Landratsamt rend dieser Veranstaltung einigte sie sich auf die vier Diskussi- An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) P1 sidenten und das Zusammenführen der Diskussionsergebnisse. anderen Erholungssuchenden und den in Wald und Feld statt- Olaf Kroggel / Kreisjagdverband Muldentalkreis e. V. onsthemen. Foto: Claudia Fischer z. Hd. Herrn Stein, Tel. 03535 489-180 findenden Arbeiten erfolgen. Das schließt die gründliche Wahl (Quellen: SMUL, BNatSchG, SächsNatSchG, SächsWaldG)

P2 P2 P2 P2 Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 38 - Nr. 7/2019

Ortschaft Großgörschen

Scharnhorstfest Großgörschen 2019

Vom 3. – 5. Mai 2019 fand das Scharnhorstfest in Großgörschen statt.

Wir möchten uns hiermit bei allen Bürgern, Verei- nen, Firmen, Einrichtun- gen und Institutionen be- danken, die durch ihren uneigennützigen Einsatz, teilweise unter widrigsten Witterungsbedingungen, sowie durch Zuwendun- gen zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben.

Scharnhorstkomitee Großgörschen e. V. Ortschaftsrat Großgörschen

Anzeigen Nr. 7/2019 - 39 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

schrecken ließen und zum Turnier angetreten sind. Wir haben Ortschaft Sössen uns sehr darüber gefreut. Für das leibliche Wohl wurde jeder- zeit sehr gut gesorgt, so dass man die widrigen Umstände schnell vergessen hat. Die Versorgung lag in den Händen von Danke schön - Taubenkirmes 2019 Catering Service Eichner (Knattrich). Ihm und seinen gesamten Team sagen wir ein ganz besonders herzliches Dankeschön für Am ersten Maiwochenende fand unser Heimatfest - die Tau- das Durchhaltevermögen an diesem kalten Maiwochenende. benkirmes statt. Am Sonntag konnten unsere Gäste sich an der Kirmeskaffeeta- Wir möchten uns recht herzlich bei allen bedanken, die uns bei fel und dem umfangreichen Angebot an Kuchen erfreuen. der Vorbereitung und Durchführung sowie beim Aufräumen ge- holfen haben. Wir danken • den fleißigen Kuchenbäckern • für Kaffee und Geldspenden • allen Sponsoren • den Mitgliedern des Taubenkirmesverein Sössen und ihren Angehörigen • der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Sössen • den Bauhofmitarbeitern Bereich Sössen-Starsiedel-Groß- görschen • allen engagierten Bürgern für ihre Unterstützung und die vielen geleisteten freiwilligen Stunden. Nur durch ihre tatkräftige Mithilfe ist es möglich, dass unser kleiner Ort noch so ein Fest veranstalten kann.

Für gute Unterhaltung sorgen die „Rippacher Tanzmäuse“ und die Sängerin Jasmin!

Unser Dank gilt allen, die dazu beigetragen haben, dass wir auch in diesem Jahr – trotz Schnee und Graupelgewitter – eine schöne, gutbesuchte Taubenkirmes feiern konnten.

Im Namen des Ortschaftsrates Ch. Engert Ortsbürgermeisterin Sössen Herrn Dietmar Neuhaus und Herrn Kai Schade danken wir ganz herzlich für die Organisation und Unterstützung unseres Tau- benkirmesfußballturniers. Trotz leichten Schneefalls und Kälte, ist die Spielgemeinschaft Saaletal mit vier Nachwuchsteams angereist und zum Turnier angetreten. Wir konnten ein schönes und spannendes Fußballturnier erleben. Unser Dank gilt allen Eltern und Trainern aber im Besonderen den Nachwuchsspielern, die sich nicht von diesem Wetter ab- Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 40 - Nr. 7/2019

Zum Zeichen des gemeinsamen Kampfes verewigten sich die Ortschaft Röcken Teilnehmer mit einem Handfarbdruck auf vorbereitetem Stoff mit dem Motto der Radtour. Bürgerinitiative Dorothee Berthold, MdK BLK und Stadträtin Lützen, BUND Sachsen-Anhalt „Zukunft statt Braunkohle - Region Lützen“ „Umwelt verbessern - Zukunft sichern“, so lautete das Motto für die diesjährige Fahrradtour der Bürgerinitiative „Zukunft statt Braunkohle- Region Lützen“. Den Schutz des Klimas, aber auch den Erhalt unserer Region, weiterhin bedroht von einem geplanten Tagebau Lützen und ei- ner Mineralstoffdeponie Profen Nord, können wir nur erreichen, wenn wir uns gemeinsam dafür einsetzen - so die Mitglieder der BI.

Dem Aufruf zur Fahrraddemo am Samstag, dem 27. April, folg- ten ca. 50 Erwachsene und Kinder, 35 davon aus dem Raum Leipzig. Auch aus Merseburg und Pödelwitz waren Radler an- gereist. Pegau war sogar durch seinen Bürgermeister Herrn Frank Rösel mit Ehefrau vertreten. MDR Fernsehen filmte die Anzeigen kurzen Demonstrationsredebeiträge auf dem Markt Lützen u.a. mit dem energiepolitischen Sprecher der Fraktion BÜ90/DIE GRÜNEN Landtag Sachsen und zeigte Ausschnitte davon im MDR Fernsehen am Samstagabend. Die Tour begann für die Leipziger 10.00 Uhr auf der Sachsen- brücke und führte ab dem Markt Lützen 12.30 Uhr gemeinsam mit den anderen Radlern über Lützener Ortsteile bis zum be- gonnenen Tagebau Domsen. Dort wurden inzwischen die ehe- maligen OT Bösau und Grunau devastiert. Unterwegs gab es einige Pausen mit Informationen, die von den Teilnehmern zu Fragen genutzt wurden. Ein starker Regenguss störte die Rad- tour kurz; aber in Röcken angekommen, erholte man sich bei der gemütlichen Stärkung mit Kaffee und Kuchen und Musik von der Band „Evergreen life“ aus Lützen schnell. Man war sich einig, dass die Verstromung von Braunkohle kein Grund mehr sein kann, Dörfer, wie z. B. den kulturhistorisch wertvollen Ort Röcken, zu vernichten. Nr. 7/2019 - 41 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Ich bin für Sie da...

Ilona Friedrich

Ihre Medienberaterin vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen? 03461 826484 Mobil: 0171 4144053 | Fax: 03535 489-234 [email protected] | www.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 42 - Nr. 7/2019

Ortschaft Poserna Ortschaft Muschwitz

Der 1. „Osterkaffee“ in Poserna war ein gelungenes Fest Am 20. April 2019 hatte der Ortschaftsrat Poserna den

1. „Osterkaffee“ auf dem

Dorfplatz in Poserna organi- siert. Wir konnten rund 130

Kaffeegäste begrüßen. Pünktlich 16:00 Uhr trafen

die Besucher auf dem Dorf-

platz ein. Es waren Bierzelt-

garnituren aufgestellt, Früh- lingsdekoration ringsum und

reichlich Kuchen auf dem

gedeckten Buffet und es

gab Bratwürste. Den Kuchen hatten fleißige Bäckerinnen

aus Poserna gebacken und gesponsert. Für die kleinen Gäste war der Osterhase auf dem Spielplatz und hatte bunte Eier und Süßigkeiten versteckt. Alle Gäste haben sich gefreut und bei wunderschönem Oster- wetter gab es Spaß, bei Kaffee und Kuchen hatte man schöne Gespräche und Freude an dem Treffen auf dem Dorfplatz.

Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung. Foto: robdoss - Fotolia

Das lokale Portal von LINUS WITTICH. Wir danken den Besuchern und Gästen groß und klein, allen Helferinnen und Helfern aus dem Ort für ihre Unterstützung, besonders den „Bastelfrauen“ für die schöne Osterkrone auf dem Dorfplatz. Wir freuen uns auf den 2. „Osterkaffee“ 2020. Amtsblatt der Stadt Lützen Das Amtsblatt der Stadt Lützen wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. Iris Felker und Katrin Mank Herausgeber: Stadt Lützen, Markt 1, 06686 Lützen Organisatoren Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister Ortbürgermeisterin und Stellv. OR Poserna der Stadt Lützen. Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge im nichtamt­lichen Teil müssen nicht mit der Meinung der Redaktion des Amtsblattes übereinstimmen.­ Anzeige Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfas- sers wieder. Die Meinung des Verfassers muss nicht mit der Meinung des Heraus- gebers übereinstimmen. Redaktion: Frau Engert, Telefon: (03 44 44) 3 15 -13, Telefax: (03 44 44) 3 15 -70, E-Mail: [email protected] Abgabeadresse für die redaktionellen Beiträge: Markt 1, 06666 Lützen Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89 -0 Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

IMPRESSUM Einzelexemplare­ sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Nr. 7/2019 - 43 - Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019

Geburtstagsgrüße und Jubiläen Kirchliche Nachrichten

Kirchspiel Lützer Land und Rippachtal

DIE EVANGELISCHE KIRCHE Der Bürgermeister der Stadt Lützen, im Pfarrbereich LÜTZEN lädt ein die Ortsbürgermeisterin und Ortsbürgermeister gratulieren Gottesdienste und Veranstaltungen recht herzlich allen Jubilaren 16. Juni Lützen, Stadtjubiläumsgottesdienst 9.00 Uhr 07.06. Frau Christel Hennicke zum 80. Geburtstag 21. Juni 07.06. Frau Carola Otto zum 70. Geburtstag 18.30 Uhr Großgöhren, Kirche 09.06. Frau Ursula Lorenz zum 80. Geburtstag Vortrag: Lehmbau in Mitteldeutschland, Mechthild 10.06. Herrn Wolfgang Naß zum 75. Geburtstag Klamm, Landesamt f. Denkmalpflege und Ar- OT Starsiedel chäologie Halle/S. 10.06. Herrn Achim Schneider zum 80. Geburtstag 22. Juni OT Pobles 18.00 Uhr Pörsten, Gottesdienst 11.06. Frau Heidrun Portius zum 70. Geburtstag 19.30 Uhr Großgörschen: Segnungsgottesdienst OT Göthewitz 23. Juni 12.06. Herrn Lothar Bretschneider zum 85. Geburtstag 10.00 Uhr Röcken, Gottesdienst OT Starsiedel 28. Juni 13.06. Frau Gisela Feist zum 85. Geburtstag 18.00 Uhr Großgöhren, Johannisfest OT Rahna 29. Juni 15.06. Herrn Heinz Richter zum 75. Geburtstag 13.30 Uhr Röcken, Hochzeit 16.06. Frau Anneliese Beltzig zum 80. Geburtstag 7. Juli 16.06. Frau Helga Stollberg zum 80. Geburtstag 9.00 Uhr Großgörschen, Gottesdienst 17.06. Frau Gudrun Schladebach zum 70. Geburtstag 10.30 Uhr Treben, Gottesdienst 23.06. Herrn Stefan Müller zum 75. Geburtstag 16.00 Uhr Lützen, Sommerkonzert und Chorfest OT Meuchen 14. Juli 26.06. Frau Monika Grimm zum 75. Geburtstag 10.00 Uhr Lützen, Gottesdienst 26.06. Frau Regina Rösel zum 70. Geburtstag 16.00 Uhr Dehlitz, Kirche – Konzert - CANTO NOVELLO OT Großgörschen 18. Juli 27.06. Frau Gisela Joost zum 70. Geburtstag 15.15 Uhr Lützen, 3 Villen – Russischer Musiksommer 30.06. Herrn Hermann Kretzschmar zum 95. Geburtstag 19.00 Uhr Lützen, St. Viti Kirche – Russischer Musiksommer OT Pobles 30.06. Herrn Günter Neumärker zum 90. Geburtstag Kinderkirche OT Starsiedel Großgörschen, donnerstags, 14.00 bis 15.15 Uhr 30.06. Frau Jutta Schneider zum 90. Geburtstag 27. Juni OT Poserna 01.07. Frau Ingrid Arnhold zum 85. Geburtstag Konfirmanden OT Brothfeld 7. Klasse: 22. Juni, 9.00 Uhr, Lützen 02.07. Herrn Erich Voigt zum 70. Geburtstag OT Söhesten Seniorenkreise 03.07. Frau Gerda Voigt zum 80. Geburtstag Lützen: Dienstag, 2. Juli, 14.30 Uhr OT Meuchen Röcken: Mittwoch, 10. Juli, 14.30 Uhr 05.07. Herrn Georg Mattwich zum 75. Geburtstag OT Starsiedel Regionaler Frauenkreis 05.07. Herrn Jürgen Otto zum 75. Geburtstag 12. Juni, 19.30 Uhr in Schkeitbar, Gemeindehaus OT Meuchen 10. Juli, 19.30 Uhr in Röcken, Teichstraße 8 05.07. Frau Gerlinde Schneider zum 70. Geburtstag OT Lösau Gemeindekirchenratssitzungen 05.07. Frau Brigitte Titz zum 75. Geburtstag Kirchspiel Rippachtal: 26. Juni, 19.00 Uhr in Poserna, Kirche OT Rippach Kirchspiel Lützener Land: 25. Juni, 19.00 Uhr in Großgörschen, 07.07. Herrn Otto Kammnitz zum 85. Geburtstag Dengering 3, Gemeindehaus OT Zorbau 08.07. Herrn Hubert Schossee zum 80. Geburtstag OT Nellschütz Gemeindekirchenratswahl 2019 in der 11.07. Frau Sieglinde Berger zum 70. Geburtstag Evangelischen Kirche Mitteldeutschland (EKM) 11.07. Frau Petra Kamphausen zum 75. Geburtstag Bekanntmachung der Aufstellung der Wählerliste Am 13. Oktober 2019 findet die Wahl des Gemeindekirchenra- tes Rippachtal und am 20. Oktober 2019 die Wahl des Gemein- dekirchenrates Lützener Land statt. Die Wählerlisten zur Wahl der Gemeindekirchenräte sind aufgestellt. Wählen kann nur, wer in die Wählerliste aufgenommen ist. Amtsblatt der Stadt Lützen vom 13. Juni 2019 - 44 - Nr. 7/2019 Anzeigen Ab sofort kann jedes Kirchenmitglied bis zum 30.06.2019 Aus- kunft erhalten, ob es in die Wählerliste eingetragen ist. Berichtigungen in den Wählerlisten können während dieser Zeit und bis zum Ablauf der Wahl mündlich oder schriftlich beim Wahlvorstand beantragt werden. Auskunft erteilt: Gemeindebüro Lützen, Güntherstraße 13 Tel. 034444 20264; Fax. 034444 41183 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: dienstags 8.00 – 12.00 Uhr, donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr Pfarrer Armin Prasicher im Büro: donnerstags 8.00 – 12.00 Uhr E-Mail: [email protected], Mobil: 0179 77931849.3. Neuigkeiten aus dem Rippachtal Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die Sanierung des Außenbereiches der Kirche in Dehlitz abgeschlossen ist. Unser Dank gilt besonders den Anwohnern um die Kirche, die die Un- wägbarkeiten der Baumaßnahme klaglos erduldet haben! Wir hoffen, der neu gestaltete Bereich erfreut sich großer Beliebt- heit und wird in diesem Sommer viel genutzt und genossen. Auch in der Kirche Großgöhren laden wir zu zahlreiche Veranstal- tungen ein. So wird am Freitag, dem 21. Juni, um 18:30 Uhr Frau Dr. Mechthild Klamm vom Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Halle einen Vortrag in der Kirche halten. Thema des Vortrages wird „Lehmbauweise in Mitteldeutschland“ sein. Wir werden viel erfahren über diese Art des Hausbaus, der in unserer Region seit Jahrtausenden Tradition ist. Der Eintritt zum Vortrag ist frei. Wir würden uns jedoch sehr über Spenden für die geplan- te Orgelsanierung in der Kirche Großgöhren freuen. Im Anschluss an den Vortrag wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Die Or- gelsanierung selbst macht auch nennenswerte Fortschritte. Mitt- lerweile wurde die Orgel gereinigt und eine Bestandsaufnahme der notwendigen Arbeiten vorgenommen. Termine mit den Orgel- sachverständigen und der Denkmalpflege stehen an und werden den weiteren Weg, der zu gehen sein wird, vorgeben. Am Freitag, dem 28. Juni findet das alljährliche Johannisfest auf dem alten Friedhof an der Kirche Großgöhren statt. In diesem Jahr werden wir versuchen, gänzlich auf Plastik und andere, der Müllbildung zuträglichen Dinge zu verzichten. Dies bedeutet, dass Getränke ausschließlich in Glasflaschen gereicht werden, die Bratwurst ins Brötchen kommt und Steaks mit Holzbesteck auf kompos- tierbaren Tellern verzehrt werden dürfen. Die Becher sind eben- falls kompostierbar. Wem dies nicht recht ist, der darf sich gerne sein eigenes Geschirr mitbringen. Wir sind sehr gespannt, wieviel schöner ein Abend ohne Müll sein kann. Auch für Poserna gibt es von einem interessanten Vorhaben zu berichten. Hier wurde von der Gemeinde und dem Ortschaftsrat der Wunsch geäußert, in der Kirche eine Ausstellung zu Seume zu gestalten. Wir freuen uns, die Gemeinde bei diesem Vorhaben unterstützen zu können. Mitstreiter sind willkommen und wer Exponate zu Seume, seinem Leben und Wirken, beisteuern möchte, melde sich beim Gemein- dekirchenrat des Kirchspiels Rippachtal oder selbstverständlich beim Ortschaftsrat von Poserna. Wir freuen uns darauf, Sie bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen und heißen jeden willkommen, der aktiv an der Gestaltung des Gemeindelebens teilnehmen möchte. Haben Sie einen schönen Sommer! Madeleine Fröhlich Vorsitzende des Gemeindekirchenrates des Kirchspiels Rippachtal

Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für Ihre Anzeige: anzeigen.wittich.de