DOCSLIB.ORG

Sprawozdanie Komendanta Obwodu Win Bielsk Podlaski Z Przebiegu Głosowania Ludowego 30 Czerwca 1946 R

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sprawozdanie Komendanta Obwodu Win Bielsk Podlaski Z Przebiegu Głosowania Ludowego 30 Czerwca 1946 R Zieleniewski, Jerzy. Opracowanie Sprawozdanie komendanta obwodu WiN Bielsk Podlaski z przebiegu głosowania ludowego 30 czerwca 1946 r. w powiecie Bielsk Podlaski "Ziemia Brańska", 6, 1995, s. 138-141 Zdigitalizowano w ramach projektu pn. Budowa platformy "Podlaskie Czasopisma Regionalne", dofinansowanego z programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (umowa SONB/SP/465121/2020). Udostępniono do wykorzystania w ramach dozwolonego użytku. Od 1.XII. br. zostały obsadzone przez oddziały UBP z Warszawy i NKWD w sile przeciętnie około 200-300 ludzi miasteczka: Ciechano­ wiec, Brańsk, Boćki, Siemiatycze. Oddziały te codziennie robiq obławy, przeprowadzajq aresztowania, patroltYq okolicę· Aresztowania trafiajq przede wszystkim w NZW. Aresztowano ponad 100 osób z NZW i 8 z AK. Dnia 26.XII. br. została aresztowana żona "Bitnego" za męża d-cę oddziału. Wśród ludności depresja psychiczna. Praca organizacji do czasu wyjazdu oddziałów pac!łfikacyjnych i otrząśnięcia się z bezpo­ średniego wrażenia przemocy nie możliwa. Między l2-l5.XII. br. szosq od strony SokOłów Podlaski - Siemiaty­ cze w kierunku Wysokie-Litewskie (linia Curzona) przejeżdżały sowiec­ kie wojska samochodowe. Według nie sprawdzonych wiadomości miało to być wojsko wracajqce z Czech. Innych przemarszów wojsk w mie­ siqcu sprawozdawczym nie było. KORYCKI (opr. Jerzy Zieleniewski) SPRAWOZDANIE KOMENDANTA OBWODU WiN BIELSK PODLASKI Z PRZEBIEGU "GŁOSOWANIA LUDOWEGO" 3?CZERWCA 1946 r. W POWIECIE BIELSK PODLASKI! Bielsk Podlaski Dn. 7 VII 46 r. Sprawozdanie z przebiegu "głosowania ludowego" w dl?-. 30 VI 46 r. W skład obwodowych komisji wyborczych wchodzili w gminach o przewadze ludności polskiej dobrzy obywatele - Polacy, majqcy całko­ wite zaufanie u ludnośCi. Przewodniczqcymi komisji obwodowych byli w 90% nauczyciele szkół powszechnych. W gminach białoruskich: Kle­ szczele, Orla, Narew, Narewka, Białowieża, Hajnówka w skład obwo­ dowych komisji wchodzili zaufani Białorusini, członkowie PPR. Do każdego obwodu głosowania przybyli instruktorzy z okręgowej komisji wyborczej i instruktorzy z Bielska, wyznaczeni przez starostę. Oni sprawowali nadzór w obwodzie. Byli to ludzie zaufani władz admini­ stracyjnych. Członków PSL i SN wśród instruktorów nie było, tylko PPR. Po ukończeniu głosowania wszystkie umy z jednej gminy zwożono samochodami w jedno miejsce i stąd pod silnq eskortq wojska odwo- l Kopia w zbiorach autora opracowania. 138 żono do Bielska dla dokonania obliczenia. Umy były zapieczętowane i przewozili je przewodniczący i dwóch, a niekiedy jeden tylko członek komisji obwodowych. Przewóz odbywał się następująco: umy z jednej gminy (5-6) i przy nich przewodniczący i 2 członków komisji obw lodowej I na jednym sa­ mochodzie, któremu towarz'yszyło w drodze do Bielska 8 samochodów cięż I arowychl eskorty wojska. Po przyjeździe do Bielska (noc 1 lipca) urny i członkowie komisji obw lodowychi zostali zaproszeni do jednego; osobnego budynku, gdzie przystąpili do Uczenia głosów. Budynek był otoczony wqjskiem i UB. Każdy wchodzący dokładnie legitymowany. Wojsko nie wchodziło do wnętrza. Na sali przy liczeniu byli tylko instruktorzy, którzy rozstrzygali wypadki wątpli­ we przy ważnośd głosów, zakwestionowaniu itd. Wqjsk sowieckich nie by­ ło. Garnizon Armii Czerwonej w Bielsku był w pogotowiu Stosunek ludności do referendum: ludność starała się mimo nacisku agentów UB oddać swe głosy na "nie". Brak zasłon w niektórych ob­ wodach nie przestraszał głosLfiących. Niepiśmienni z prawdziwą troską wyszukiwali sobie pełnomocników dla wypełnienia karty. Ludność mniej wyrobiona politycznie miała nadzieję, że jednakże "rząd" wyni­ ków nie da rady sfałszować i po głosowaniu ustąpi. Ludność białoru­ ska głosowała 3 x tak w 80%, a szczególnie w gminach czysto białoruskich, gdzie i komisje obw/odowel i instruktorzy uprawiali ter- ror. Frekwenga od 90% wzwyż. Prawie w każdym obwodzie głosowW1ia był agent UB w mundurze al­ bo "po cywilnemu". Milicja Obywatelska nie mieszała się do głoSOWW1ia. Wqjsko, stW10wiqce ochronę głoSOWW1ia było często w obrębie lokalu wy­ borczego, ale dla utrzymW1ia porządku Żołnierze sami głosowali 2 x nie, raz "tak". Oficerowie polityczni przy oddziałach ochraniających lokale wyblorczel i instruktorzy usiłowali namawiać do wrzucenia czystych kartek. Szczególnie wykorzystywali stare kobiety i niepiśmiennych pod pozorem uprzejmęj przysługi i ułatwienia w oddaniu głosu. We wszy­ stkich obwodach plakaty agitacyjne wisiały wewnątrz lokalu wyborczego. Szczegółowy opis głosowania w obwodzie Nr 20 wlieśl Rudka, gm. Brańsk. Dn. 23. VI. przybył rW10 do przewodniczącego obwlodowej I komisji wyb I orczej I ppor. UB i żądaŁ aby przewodniczący (nauczyciel z zawodu) wygłosił z ok~i święta publiczne przemówienie agitacyjne. Przewodni­ czący odmówiŁ Ppor. odjechaŁ ale po 2 godzinach wrócił z dwoma inny­ mi oficerami UB. Spotkali przewodniczącego nauczyciela na ulicy i zaczęli go lżyć i wyzywać nqjohydniejszymi słowy. Straszyli uwięzieniem, zlikwi­ dowW1iem Ludność miejscowa przysłuchiwała się temu z daleka i sama namawiała nauczyciela, aby wystąpiŁ a oni jednako go cenić będą. Na­ uczyciel krótkie przemówienie informaclyjnel wygłosiŁ Dn. 30. VI. zaraz po otwarciu lokalu wyborczego zjawił się ppor. UB w mundurze i był przy umie cały dzień. Kabiny i zasłon nie chciał ro­ bić. Zrobił to przewodniczący z tablic szkolnych i koców. Koce pożyczył mu d-ca oddziału wqjska ochronnego. O godz. 11 przybył osobnik, który pokazał legitymację instruktora z Okręglowejl Komlisjil Wyblorczejl. O godz. 15 przybyło 3 osobników z legitymagami instruktorów z Bielska 139 Wszyscy oni namawiali do wrzucania czystych kartek i agitowaIL Annie Kamińskiąj mieszkance wsi Rudka, która narzekała, że pisać nie umie d0- brze, ppor. UB kazał tylko na odwrocie podpisać kartę wyb / orczą/ i wrzu­ cić do urny. Głosowanie zakończono o godz. 20.15. Przewodniczący zalakował otwór i mimo niechęci instruktorów - opieczętowal. Po obliczeniu w Bielsku wynik brzmiał: Obwód Nr 20. Uprawnionych do głosowania - 1358 głosowało - 1298 głosów nieważnych - 82 głosów zakwestionowanych - 29 głosów ważnych - 1187 1. pytanie: tak - 271 nie - 922 - (WiN, PSL, NZW, NSZ) 2. pytanie: tak - 282 nie - 902 - (WiN, NSZ, NZW) 3. pytanie: tak - 541 nie - 643 - (NSZ, NZW) Na głosy "tak" złożyły się głosy niepiśmiennych, robotników tartaku i rozparcelowanego dużego majątku rol! nego /. Przewodniczącemu komisji obwodu Brańsk, mieszkańcowi m. Brańsk, brukarzowi z zawodu, agent UB przedłożył do podpisania de­ klarację, że brukarz Pamiewski gwarantuje 80% "tak" w swoim obwo­ dzie. Pamiewski odmówił zobowiązania. Temuż Pamiewskiemu przed obliczeniem głosów proponowano 15.000-20.000 zł za sfałszowanie wyników w jego obwodzie. W obwodzie Pobikry gm. Ciechanowiec asystował cały czas agent ppor. UB w ubraniu cywilnym. Tenże agent został zabity po opuszcze­ niu obwodu Pobikry przez ludzi z konsp / iracji/. Znaleziono przy nim szereg nazwisk dobrych Polaków. We wszystkich obwodach gminy Grodzisk urządzono kabiny tak, że po godzinie zasłony pospadały i było widać piszących. W obwodzie Kłopoty, gm. Siemiatycze nie mogło oddać swych gło­ sów 600 osób, gdyż zabrakło kopert, a przewodniczący nie zgodził się na oddanie kart bez kopert mimo żądania ludnoścL Por. UB w mundu­ rze był przez cały czas głosowania. W obwodach: Knorydy, Grabowiec i Augustowo gm. Bielsk, głoso­ wanie było zupełnie jawne. Komisja i agitatorzy wyrywali kartki z rąk i rzucali do urny. Wojsko stale było w lokalu wyborczym i agitowało. Są to obwody białoruskie. Zasłon nie było. Taki sam przebieg miało głosowanie we wszystkich białoruskich gminach: Kleszczele, Orla, Na­ rewka, Narew, Milejczyce, Hajnówka, Białowieża. W jednym z obwodów gminy Kleszczele całe głosowanie przeprowa­ dził sam przewodniczący i tylko sam przybył do liczenia głosów. Dnia 28 czerwca starosta powiatowy na zebraniu przewodniczących komisji obw / odowych/ nakazał przewozić urny do Bielska, a nie li­ czyć na miejscu. Ogłosił też, "że jeśli w obwodzie głos / ować/ będzie 80% "tak" to on żadnych zażaleń na komisje nie przyjmie. Komisja może robić wszystko". 140 Zestawienie wyników głosowania. Gmina Ciechanowiec - Obwodów 6 Ciecha- Ciecha- Perle- Winna Granne Pobikry Obwód nowiec nowiec jewo Uprawnionych do głosowania 2040 brak brak 950 900 W głosowaniu wzięło udział 1760 1345 1285 750 590 942 W tej liczbie głosów nieważnych 158 157 67 3 ? 117 " nie" na 1. pytanie 0VilV, PSL NS~ N~ 1602 1143 1187 730 148 765 "tak" na 1. pytanie 45 31 17 128 60 na 2. pytanie "nie" 0VilV, NSZ, N~ 1581 1147 1167 730 4 16 751 na 2. pytanie "tak" 21 49 51 17 140 74 na 3. pytanie " nie" (NSZ, NZW) 1483 982 1047 312 163 507 n a 3 . pytanie "tak" 119 210 171 435 399 318 Gmina Wyszki - Obwodów 4 1. Obwód Wyszki 1. pytanie (tak) - 107, (nie) 1292 0VilV, PSL, NSZ, N~ 2. pytanie (tak) - 327, (nie) 1292 0VilV, NSZ, N~ 3. pytanie (tak) - 100, (nie) 1292 (NSZ, N~ 2 . Obwód Mierzwinek 1. pytanie (tak) - 153, (nie) 753 0VilV, PSL, NSZ, N~ 2. pytanie (tak) - 155, (nie) 753 0VilV, NSZ, N~ 3. pytanie (tak) - 231, (nie) 672 (NSZ, N~ głosów nieważnych 79 3. Obwód Topczewo 1. pytanie (tak) - 86, (nie) 11 77 0VilV, PSL, NSZ, N~ 2. pytanie (tak) - 88, (nie) 1175 0VilV, NSZ, N~ 3. pytanie (tak) - 371, (nie) 892 (NSZ, N~ 4. Obwód Mulawicze 1. pytanie: (tak) - 578, (nie) 1095 0VilV, PSL, NSZ, N~ 2 . pytanie: (tak) - 594, (nie) 1079 0VilV, NSZ, N~ 3. pytanie: (tak) - 650, (nie) 1023 (NSZ, N~. Uwaga: w skład obwodu Mulawicze wchodzi kilka wsi białoruskich . Gmina Siemiatycze. Uprawnionych w całej gminie: 5351 ; głosowało: 4698 Dane z całej gminy: I "tak" - 25,6%, " nie" - 74,4% 0VilV, PSL, NZW, NSZ) II "tak" - 24, 1%, "nie" - 79,9% 0VilV, NZW, NSZ) III "tak" - 52, 7%, "nie" - 46,3% (NZW, NSZ) Dane pewne dostarczone przez człon ków komisji obw / odowych/ . Postaram się o dalsze gminy. Według nieojigalnych pogłosek wynik głosowania ustalono w powiecie na 72% "tak". / -/ Korycki2 (opr. J erzy Zieleniewski) 2 Jerzy Jawor, Kpt. AK-WiN Jan Trusiak ps. "Lachowicz", "Borowicz", "Koryeki", Ru­ bieże, 2/3, Białystok, s. 104-106. "Koryeki" - kpt. Jan Trusiak, komendant obwodu WiN Bielsk Podlaski oraz szef wywiadu obwodu. 141 .
Load more

Recommended publications
  • Mapa Hydrogeologiczna Polski - Plansza Główna W Skali 1:50 000 Mapa Dokumentacyjna W Skali 1:50 000
    MINISTERSTWO ŚRODOWISKA Zleceniodawca PAŃSTWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY Generalny Wykonawca Mapy Hydrogeologicznej Polski w skali 1 : 50 000 Przedsiębiorstwo Geologiczne POLGEOL S.A. 03-908 Warszawa Berezyńska 39 OBJAŚNIENIA DO MAPY HYDROGEOLOGICZNEJ POLSKI w skali 1: 50 000 Arkusz BIELSK PODLASKI (0419) Opracowali: DYREKTOR Państwowego Instytutu Geologicznego ................................ mgr Rafał Janica upr. geol. Nr V-1424 ................................ mgr Marta Glejch - Bulaszewska upr. geol. Nr V-1391 Redaktor arkusza: ................................ dr Lesław Skrzypczyk upr. geol. Nr V-1285 Państwowy Instytut Geologiczny Sfinansowano ze środków NARODOWEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ Praca wykonana na zamówienie Ministra Środowiska Copyright by PIG & MŚ, Warszawa 2004 ISBN XX-XXXX-XXX-X SPIS TREŚCI I. WPROWADZENIE ......................................................................................................... 4 I.1. CHARAKTERYSTYKA TERENU ...................................................................... 7 I.2. ZAGOSPODAROWANIE TERENU .................................................................... 9 I.3. WYKORZYSTANIE WÓD PODZIEMNYCH .................................................... 9 II. KLIMAT, WODY POWIERZCHNIOWE .................................................................. 10 III. BUDOWA GEOLOGICZNA ........................................................................................ 11 IV. WODY PODZIEMNE ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Autoidentyfikacja Etniczna I Językowa Ukraińskojęzycznych Mieszkańców
    DOI: 10.17951/ks.2019.7.1.24-41 Konteksty Społeczne | Social Contexts, 2019, Tom 7, Nr 1 (13), 24-41 Autoidentyfikacja etniczna i językowa ukraińskojęzycznych mieszkańców Podlasia. Na podstawie badań językoznawczych Andrzej Jekaterynczuk ORCID: 0000-0001-7175-5302 * Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej Streszczenie: Celem artykułu jest analiza identyfikacji etnicznej i językowej ukraińskojęzycznej ludno- ści w południowo-wschodniej części województwa podlaskiego. Region ten zwarcie zamieszkuje lud- ność wyznania prawosławnego, dla której językiem kontaktów domowych jest język ukraiński (dia- lekt). W prezentowanym artykule opisano etniczne i językowe autoidentyfikacje starszego pokolenia mieszkańców Podlasia. Autora interesuje jak ukraińskojęzyczni mieszkańcy identyfikują „swoich” i „obcych”, jak sami są identyfikowani przez „obcych”: przez polskojęzyczną większość i białoruskoję- zyczną mniejszość, jak sami identyfikują grupy „innych” oraz czy te identyfikacje są ze sobą zbieżne. Bazę materiałową analiz stanowią badania dialektologiczne realizowane na Podlasiu. Słowa kluczowe: tożsamość etniczna, identyfikacja językowa, Podlasie, pogranicze, język ukraiński. naliza identyfikacji etnicznej i językowej koncentruje się na obszarze pomiędzy Bugiem i Narwią tj. na trzech powiatach: siemiatyckim, bielskim i hajnowskim, gdzie ludność prawosławna stanowi A zdecydowaną większość we wsiach, a w nielicznych miastach jest przemieszana z ludnością polską wyznania rzymskokatolickiego. Obszar ten nazywany bywa także Białostocczyzną (wchodził w skład woje- wództwa
    [Show full text]
  • Mikołaj Jalinik Możliwości Rozwoju Turystyki W Gminie Bielsk Podlaski Z Uwzględnieniem Kompleksu Leśnego "Hołody" I Uroczyska "Osuszek"
    Mikołaj Jalinik Możliwości rozwoju turystyki w gminie Bielsk Podlaski z uwzględnieniem kompleksu leśnego "Hołody" i uroczyska "Osuszek" Ekonomiczne Problemy Usług nr 85, 151-162 2012 ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO NR 700 EKONOMICZNE PROBLEMY USŁUG NR 85 2012 MIKOŁAJ JALINIK Politechnika Białostocka MOŻLIWOŚCI ROZWOJU TURYSTYKI W GMINIE BIELSK PODLASKI Z UWZGLĘDNIENIEM KOMPLEKSU LEŚNEGO ,,HOŁODY” I UROCZYSKA ,,OSUSZEK” Wprowadzenie W województwie podlaskim występuje znaczna liczba miejsc i miejsco- wości, które wymagają turystycznego zagospodarowania. Terenem, który nie został dostrzeżony przez mieszkańców i władze samorządowe pod względem zagospodarowania turystycznego, jest kompleks leśny ,,Hołody” i uroczysko ,,Osuszek”. Wymienione obszary spełniają formalne, jak i faktyczne warunki do ustanowienia zespołu przyrodniczo-krajobrazowego, natomiast wymagają zago- spodarowania turystycznego, co pozwoli na utrzymanie, pielęgnowanie i pre- zentowanie naturalnych i kulturowych walorów tego terenu oraz rozwój rodza- jów i form turystyki zrównoważonej. Pod względem administracyjnym obszary leśne położone są w gminie Bielsk Podlaski (województwo podlaskie) i oddalone są o 1–2 km od miasta i gminy Bielsk Podlaski. Jest to kompleks leśny ,,Hołody” i uroczysko ,,Osuszek”. Obszar jest ,,rajem” dla miłośników przyrody i miejscem wypo- czynku mieszkańców Bielska Podlaskiego. Posiada w znacznym stopniu za- chowane w stanie naturalnym środowisko przyrodnicze o wysokich i unikal- nych walorach turystycznych, głównie kompleksy naturalne o cennej
    [Show full text]
  • Bielsk Podlaski, 10Th May, 2016. Dear Sir Or Madam, We Are Pleased To
    Bielsk Podlaski, 10th May, 2016. Dear Sir or Madam, We are pleased to invite you to participate in an international art contest "Saint John Paul II in the Child's Eyes". After the death of John Paul II in 2005 the Museum in Bielsk Podlaski decided to pay homage to the great Pole by organizing the first art contest "John Paul II in the Child's Eyes." It turned out that the need to recall the life and teachings of the Pope was so great that the one-off initiative changed into a cyclical. Today it has become a tribute and a form of memory of John Paul II and the values he represented. For the last decade art contest "Saint John Paul II in the Child's Eyes" has been inscribed in the calendar of cultural events organized by the Museum in Bielsk Podlaski. Initially a small initiative within a range of the county gradually gained a larger group of sympathizers spreading its range of the Roman Catholic Diocese of Drohiczyn, and since 2010 of the entire country. In 2016 the organizers of the contest: the Museum in Bielsk Podlaski, Branch of Podlaskie Museum in Białystok, Department of Education and Catechesis of the Catholic Diocese Curia in Drohiczyn and Bielsk Podlaski Deanery decided to expand its formula. The organizers agreed that it's time to put out into the deep water and to invite children and the youth from all over the world to participate in the contest. In this regard we express our joy at the fact that the eleventh edition of the contest, inspired by the thought: "John Paul II - Be witnesses of mercy", is addressed to all young people in every corner of the world.
    [Show full text]
  • Przemiany Krajobrazu Na Białostocczyźnie
    ZARZĄDZANIE KRAJOBRAZEM KULTUROWYM Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego Nr 10 Komisja Krajobrazu Kulturowego PTG, Sosnowiec, 2008 Jarosław SZEWCZYK Politechnika Białostocka Wydział Architektury Białystok, Polska e‐mail: [email protected] PRZEMIANY KRAJOBRAZU NA BIAŁOSTOCCZYŹNIE słowa kluczowe: krajobraz kulturowy, Białostocczyzna, szachownia gruntów, toponimia PROBLEM Nacisk na ochronę przyrody i zachowanie walorów krajobrazowych coraz silniej wpływa, zwłaszcza ostatnio, na decyzje inwestycyjne (vide: lokalne i międzyna‐ rodowe implikacje inwestycji drogowej w dolinie Rospudy) oraz na funkcjonowanie lokalnych społeczności. Podstawowe narzędzia, dzięki którym znana przecież od wieków ogólna idea szacunku dla krajobrazu (także: przyrody, dziedzictwa kul‐ turowego itp.), jest wprowadzana w życie, mają charakter prawny – m. in. w zakre‐ sie prawa lokalnego. Funkcjonowanie narzędzi prawnych, ich skuteczność, odbiór społeczny i ewentualne pułapki prawne były i nadal pozostają przedmiotem dysku‐ sji w środowiskach prawników, ekologów, architektów, urbanistów, przedsta‐wicieli administracji publicznej itd. i nie są tematem niniejszego artykułu. Natomiast warto zasygnalizować problem oceny krajobrazu, problem waloryzacji – będącej przecież podstawą opracowania prawa lokalnego uwzględniającego różne aspekty ochrony wartości przyrodniczych i kulturowych w krajobrazie gmin, wsi i miasteczek. Przy‐ czyną dostrzeżenia i poruszenia tegoż tematu jest fakt, że narzędzia prawne oraz wszelkie dokumenty wspierające tworzenie takich narzędzi (strategie rozwoju,
    [Show full text]
  • Œwięto Kultury Bia³oruskiej Zio³owe Spotkania Tradycje I Zwyczaje
    Rok XV, Nr 13 (240) 1.07-15.07.2013 r. Patronat medialny „Wieœci Podlaskich” I Przegl¹d Zespo³ów Pieœni Ludowych Doliny Bugu w Serpelicach 13 lipca – sobota – pocz¹tek o godz. 13.00 Œwiêto Kultury Bia³oruskiej Zio³owe spotkania Za nami kolejna ju¿ ³ymstoku ju¿ po raz 29 w nie- pieszcza³a Bia³ostoczan tego Pogoda nie sprzyja³a uczestnikom zorganizowanych po edycja Œwiêta Kultury Bia³o- dzielne popo³udnie 23 czerw- dnia ,nie zabrak³o mi³oœników raz czwarty „Zio³owych Spotkaniach” przez Lokalna Grupê ruskiej, która odby³a siê w Bia- ca . ChodŸ pogoda nie roz- Cd. str. 2 Tradycje i zwyczaje Podlasia XX Jubileuszowa wystawa Dzia³ania „Tygiel Doliny Bugu” i Gospodarstwo Agroturystycz- zwierz¹t hodowlanych ne Miros³awa Angielczyka w Korycinach „Zio³owy Zak¹tek”. Tradycyjnie ju¿ w ostani¹ niedzielê czerwca nad Zale- Nie przeszkodzi³o to jednak przyby³ym na imprezê w doskona- wem w Otapach ko³o Kiersnówka w gminie Brañsk odby³ siê Wystawa Cd. str. 2 VII Festyn Rodzinny pod has³em „Tradycje i zwyczaje Podla- sia”. Mimo niesprzyjaj¹cej pogody na festyn przyby³y liczne z tradycj¹ rzesze mieszkañców gminy i miasta Brañsk, a wœród nich, Ci 29 i 30 czerwca Sze- najwa¿niejsi, tegoroczni absolwenci szkó³ z terenu gminy. Bo- pietowo sta³o siê najwa¿niej- wiem festyn jest okazj¹ nie tylko do œwiêtowania i rozrywki. szym miejscem na rolniczej Dobrym zwyczajem sta³o siê ( i polecamy ten zwyczaj innym mapie Polski. Na Agroarenie Wójtom) nagradzanie przy tej okazji najlepszych absolwentów Podlaskiego Oœrodka Doradz- i ich rodziców . twa Rolniczego po raz dwu- W tym roku byli to:Milena Antoszuk, Honorata Sieroc- dziesty odby³a siê Regionalna ka, Patrycja Kiersnowska i Sylwia Kad³ubowska z Gimnazjum Wystawa Zwierz¹t Hodowla- w Oleksinie, Beata Kuczyñska z Gimnazjum w Glinniku,Szy- nych i Dni z Doradztwem mon Roszkowski z SP w Domanowie, Agata Niescior z SP w Rolniczym.
    [Show full text]
  • Socio – Economic Analysis of the Programme Area
    Socio – economic analysis of the programme area INTERREG NEXT POLAND – BELARUS – UKRAINE 2021 -2027 1 | Table of Contents 1. Summary .............................................................................................................................................4 Introduction .......................................................................................................................................7 Diagnosis of the support area ....................................................................................................8 3.1. General information on the support area .......................................................................8 3.2. Population ............................................................................................................................... 13 3.2.1. Density of population ................................................................................................. 13 3.2.2. Population growth ....................................................................................................... 14 3.2.3 Population structure .................................................................................................... 15 3.2.4 Changes in population ............................................................................................... 17 3.2.5 Migration ......................................................................................................................... 20 3.2.6 Demographic trends ...................................................................................................
    [Show full text]
  • 0419 Bielsk Podlaski
    P A Ń STWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY P A Ń STWOWY INSTYTUT BADAWCZY OPRACOWANIE ZAMÓWIONE PRZEZ MINISTRA Ś R O D O W I S K A 46 OBJA ŚNIENIA DO MAPY GEO ŚRODOWISKOWEJ POLSKI 1:50 000 Arkusz BIELSK PODLASKI (419) Warszawa, 2011 Autorzy: Paweł Ró Ŝański*, Paweł Kwecko*, Jerzy Miecznik*, Jerzy Król** Główny koordynator MGP: Małgorzata Sikorska-Maykowska* Redaktor regionalny planszy A: Olimpia Kozłowska* Redaktor regionalny planszy B: Joanna Szyborska-Kaszycka* Redaktor tekstu: Olimpia Kozłowska* * Pa ństwowy Instytut Geologiczny, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa ** Przedsi ębiorstwo Geologiczne PROXIMA SA, ul. Kwidzy ńska 71, 51-415 Wrocław ISBN………….. Copyright by PIG and M Ś, Warszawa 2011 Spis tre ści Zło Ŝa kopalin i ich charakterystyka gospodarcza oraz klasyfikacja ................................ 12 Rubryka 3: i(ic) – iły ceramiki budowlanej, g(gc) – gliny ceramiki budowlanej, pŜ – piaski i Ŝwiry, p – piaski ................................................................................................. 12 Rubryka 4: Q −−− czwartorz ęd ....................................................................................... 12 Rubryka 6: kategoria rozpoznania zasobów udokumentowanych kopalin stałych – C 1, zło Ŝe zarejestrowane (kategoria przypisana umownie) – C1* ........................................ 12 Tabela 6........................................................................................................................... 42 Wykaz pomników przyrody...........................................................................................
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Bielsk Podlaski
    SoftGIS s.c. 51-315 Wrocław, ul. Mulicka 6/14 tel. (0-71) 345-92-51 NIP 898-20-01-760, REGON 932815350 Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXIV/155/2017 Rady Gminy Bielsk Podlaski z dnia 27 kwietnia 2017 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY BIELSK PODLASKI Bielsk Podlaski 2017 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY BIELSK PODLASKI ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ O p r a c o w a n i e w y k o n a n o n a z l e c e n i e G m i n y B i e l s k P o d l a s k i p r z e z SoftGIS s.c. 51-315 Wrocław, ul. Mulicka 6/14 tel. (071) 345-92-51; NIP 898-20-01-760, REGON 932815350 Zespół autorski: mgr inż. Radosław Jończak – główny projektant mgr Emilia Berska mgr Malwina Popkiewicz mgr inż. Łukasz Pluskota - 2 - STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY BIELSK PODLASKI ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ SPIS TREŚCI 1. WSTĘP............................................................................................................................................................... 8 2. UWARUNKOWANIA WYNIKAJĄCE Z POŁOŻENIA GMINY............................................................ 10 3. UWARUNKOWANIA WYNIKAJĄCE Z OBOWIĄZUJĄCYCH DOKUMENTÓW............................ 12 3.1. WNIOSKI WYNIKAJĄCE Z KONCEPCJI PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR XXIX/190/2013 RADY GMINY BIELSK PODLASKI Z Dnia 26 Lipca 2013 R
    UCHWAŁA NR XXIX/190/2013 RADY GMINY BIELSK PODLASKI z dnia 26 lipca 2013 r. w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowo ści Kożyno na lata 2013-2020 Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (j.t. Dz. U. z 2013r. poz. 594) Rada Gminy Bielsk Podlaski uchwala co nast ępuje: § 1 Zatwierdza si ę Plan Odnowy Miejscowo ści Kożyno na lata 2013-2020 stanowi ący zał ącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 2 Wykonanie uchwały powierza si ę Wójtowi Gminy Bielsk Podlaski. § 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem powzi ęcia. Przewodnicz ący Rady mgr in ż. Walenty Gałuszewski Plan Odnowy Miejscowości Kożyno Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXIX/190/2013 Rady Gminy Bielsk Podlaski z dnia 26 lipca 2013r. PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI KOŻYNO NA LATA 2013-2020 Dom Opieki Społecznej „Arka” Zał ącznik do uchwały Nr 1/2013 Dariusz Anchimiuk Zebrania Wiejskiego Sołectwa Ko żyno 2013 Ko żyno z dnia 24 lipca 2013 r. 1 Plan Odnowy Miejscowości Kożyno SPIS TRE ŚCI: 1. WST ĘP .................................................................................................................................... 2 2. CHARAKTERYSTYKA MIEJSCOWO ŚCI .......................................................................... 3 2.1. Poło żenie .......................................................................................................................... 4 2.2. Fakty historyczne …………………………………........................................................ 4 2.3. Demografia .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • HERITAGE List of Projects Invited for Submission of Full Application Form Registration Final EU Grant Amount # Project No
    1st Call for Proposals Thematic Objective: HERITAGE List of projects invited for submission of Full Application Form Registration Final EU grant amount # Project No. Lead beneficiary Project title country score (EUR) State Historical and Revitalization and Promotion of Zhovkva, Krasichyn and 1 PBU1/0022/16 Architectural Reserve in Ukraine Baranow Sandomierski Castles - an incentive to strengthen 42 2 442 897,00 Zhovkva cooperation and economic growth in border region Zambrow Town Culture on the road - Polish-Belarusian cooperation for short- 2 PBU1/0028/16 Poland 39 1 174 500,00 Municipality term cultural tourism Development of tourism infrastructure and international cooperation between Municipality Krynice and Rural Council 3 PBU1/0029/16 Municipality Krynice Poland 32 395 501,84 in Zhvyrka to wider use of potentials in the area of tourism and natural heritage Zambrow Town Closer to nature - rediscovery of natural heritage near 4 PBU1/0030/16 Poland 36 1 377 000,00 Municipality Zambrow and Skidel for torism purposes Protecting the natural heritage by improving the water and 5 PBU1/0034/16 Municipality Czeremcha Poland sewage infrastructure in the Municipality of Czeremcha and 35 1 644 525,00 Wysokie City. Bug Connecting people - infrastructure modernization to 6 PBU1/0038/16 Sabnie Community Poland 33 1 956 780,00 preserv natural heritage of Bug valley State Nature Protection Well-developed, safe and available tourist infrastructure as Institution "Pribuzhskoye 7 PBU1/0040/16 Belarus an instrument of the natural heritage reservation of the 34 1 611 665,00 Polesie Republican transboundary reserve West Polesyie Reserve" 1 1st Call for Proposals Thematic Objective: HERITAGE List of projects invited for submission of Full Application Form Registration Final EU grant amount # Project No.
    [Show full text]
  • Strategia Zrównowaśonego Rozwoju Gminy Bielsk
    Gmina Bielsk Podlaski STRATEGIA ZRÓWNOWA śONEGO ROZWOJU GMINY BIELSK PODLASKI do 2020 roku Zał ącznik nr 1 do uchwały nr XI/75/03 Rady Gminy Bielsk Podlaski z dnia 10 pa ździernika 2003r. Bielsk Podlaski, pa ździernik 2003 1 Spis tre ści: Strona Cz ęść I – RAPORT O STANIE GMINY 3 Cz ęść II – ANALIZA UWARUNKOWA Ń ROZWOJOWYCH 26 Cz ęść III – STRATEGICZNE CELE ROZWOJU GMINY 70 Cz ęść IV – STRATEGICZNE PROGRAMY GOSPODARCZE 74 Cz ęść V – WDRO śENIE I MONITORING STRATEGII 113 2 Cz ęść I RAPORT O STANIE GMINY 3 1. INFORMACJE WST ĘPNE 1.1. WPROWADZENIE Niniejszy „Raport o Stanie Gminy” to pierwszy etap prac nad Strategi ą Zrównowa Ŝonego Rozwoju Gminy Bielsk Podlaski, stanowi ący jej integraln ą cz ęść . Dane w nim zawarte współtworz ą materiał informacyjny słu Ŝą cy do przeprowadzenia analizy uwarunkowa ń rozwojowych Gminy. W pracach nad Raportem zastosowano metod ę analityczno – opisow ą, z zastosowaniem tabel i wykresów obrazuj ących zmiany trendów w czasie. 1.2. POŁO śENIE Gmina Bielsk Podlaski le Ŝy w południowej cz ęś ci województwa podlaskiego w powiecie bielskim. Otacza swoim terytorium obszar miasta Bielsk Podlaski. Od północy graniczy z gminami; Juchnowiec i Zabłudów, od północnego – wschodu z gmin ą Narew, od wschodu graniczy z gmin ą Czy Ŝe, od południowego wschodu z gmin ą Orla, z południa z gmin ą Bo ćki, od południowego - zachodu z gmin ą Bra ńsk, a od północnego – zachodu z gmin ą Wyszki. Geograficznie obszar gminy le Ŝy w zachodniej cz ęś ci prowincji Ni Ŝu Wschodniobałtycko - Białoruskiego, podprowincji Wysoczyzna Podlasko- Białoruska, makroregionu Niziny Północnopodlaskiej w centralnej cz ęś ci mezoregionu Równiny Bielskiej oraz częś ciowo w Dolinie Górnej Narwi w zlewniach rzek Narew i Bug.
    [Show full text]