Alkaline Fens in Poland

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Alkaline Fens in Poland ALKALINE FENS IN POLAND Alkaline fens have been the subject of particular interest of the Naturalists’ Club for over 20 years. Based on conducted inventory, field research and knowledge acquired thanks to them, we undertook many conservation measures through- out Poland. The experience we gained was shared in our pu- blications, published as part of the implementation of pro- jects for alkaline fens protection in northern and southern Poland. This book is an attempt to summarize the knowled- ge we have had so far and which we had gained over the past few years implementing projects for their protection throughout the country. We would like to dedicate this book to all people involved in the protection of alkaline fens, the most valuable ones – like in the Rospuda river valley as well as many other in the other corners of our country. To those supporting us, co- Alkaline fens in Poland – diversity, resources, conservation resources, – diversity, fens in Poland Alkaline -workers, in particular one who stays in our memory - Jola Kujawa-Pawlaczyk, who contributed to protection of many peatlands. DIVERSITY, RESOURCES, CONSERVATION ISBN 978-83-63426-30-9 ALKALINE FENS IN POLAND Alkaline fens have been the subject of particular interest of the Naturalists’ Club for over 20 years. Based on conducted inventory, field research and knowledge acquired thanks to them, we undertook many conservation measures through- out Poland. The experience we gained was shared in our pu- blications, published as part of the implementation of pro- jects for alkaline fens protection in northern and southern Poland. This book is an attempt to summarize the knowled- ge we have had so far and which we had gained over the past few years implementing projects for their protection throughout the country. We would like to dedicate this book to all people involved in the protection of alkaline fens, the most valuable ones – like in the Rospuda river valley as well as many other in the other corners of our country. To those supporting us, co- Alkaline fens in Poland – diversity, resources, conservation resources, – diversity, fens in Poland Alkaline -workers, in particular one who stays in our memory - Jola Kujawa-Pawlaczyk, who contributed to protection of many peatlands. DIVERSITY, RESOURCES, CONSERVATION ISBN 978-83-63426-30-9 Alkaline fens in Poland – diversity, resources, conservation Editorial: Lesław Wołejko, Paweł Pawlaczyk, Robert Stańko Reviewer: prof. dr hab. Jacek Herbich Technical editorial: Magdalena Makowska Layout: Barbara Rynkiewicz Translation: ATOMINIUM Specialist Translation Agency Ewa Gutowska Fundacja Snopowiązałka, Polkowo e-mail: [email protected] Dorota Horabik Klub Przyrodników, Świebodzin e-mail: [email protected] Filip Jarzombkowski Instytut Technologiczno-Przyrodniczy, Falenty Fundacja Snopowiązałka, Polkowo e-mail: [email protected] Andrzej Jermaczek Klub Przyrodników, Świebodzin e-mail: [email protected] Katarzyna Kotowska Fundacja Snopowiązałka, Polkowo e-mail: [email protected] Łukasz Kozub Zakład Ekologii Roślin i Ochrony Środowiska, Instytut Botaniki, Wydział Biologii, Centrum Nauk Biologiczno-Chemicznych, Uniwersytet Warszawski Centrum Ochrony Mokradeł, Warszawa e-mail: [email protected] Zofia Książkiewicz - Parulska Zakład Zoologii Ogólnej Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu e-mail: [email protected] 2 Jolanta Kujawa-Pawlaczyk Katedra Botaniki Lesnej Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Magdalena Makowska Klub Przyrodników, Świebodzin e-mail: [email protected] Paweł Pawlaczyk Klub Przyrodników, Świebodzin e-mail: [email protected] Paweł Pawlikowski Zakład Ekologii Roślin i Ochrony Środowiska, Instytut Botaniki, Wydział Biologii, Centrum Nauk Biologiczno-Chemicznych, Uniwersytet Warszawski Centrum Ochrony Mokradeł, Warszawa e-mail: [email protected] Rafał Ruta Katedra Bioróżnorodności i Taksonomii Ewolucyjnej, Uniwersytet Wrocławski e-mail: [email protected] Anna Smolarska Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Śląskiego, Żywiec e-mail: [email protected] Robert Stańko Klub Przyrodników, Świebodzin e-mail: [email protected] Grzegorz Vončina Pieniński Park Narodowy, Krościenko nad Dunajcem e-mail: [email protected] Lesław Wołejko Zakład Meteorologii, Botaniki i Kształtowania Terenow Zieleni Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny, Szczecin e-mail: [email protected] Publishing House Klub Przyrodników, 2019 ISBN 978-83-63426-30-9 3 Proposed citing: Wołejko L., Pawlaczyk P., Stańko R. (eds). 2019. Alkaline fens in Poland – diversity, resources, conservation. Pub. Klub Przyrodników, Świebodzin. Książkiewicz – Parulska Z. 2019. Terrestrial snails of alkaline fens. In: Wołejko L., Pawlaczyk P., Stańko R. (eds) 2019. Alkaline fens in Poland – diversity, resources, conservation. Pub. Klub Przyrodników, Świebodzin Published in a frame of LIFE13 NAT/PL/024 project „Alkaline fens conservation in sountern Poland”. LIST OF CONTENT 1. CHARACTERISTICS OF THE HABITAT TYPE ................................................ 7 1.1. Definition of natural habitat 7230 ............................................................................7 1.2. General characteristics of habitat 7230 ....................................................................9 2. STRUCTURE AND DEVELOPMENT OF ALKALINE FENS IN POLAND .... 11 2.1. Ecohydrological type ................................................................................................11 2.2. Genesis and age of alkaline fens .............................................................................27 2.3. Stratigraphic components of alkaline fens ............................................................30 2.4. Soils of alkaline fens .................................................................................................37 2.5. Alkaline fens in the system of ecological gradients .............................................40 2.6. Physicochemical factors decisive for diversity of vegetation in alkaline fens ...41 3. PLANT COVER .................................................................................................. 49 3.1. Plant communities specific for alkaline fens .........................................................49 3.2. Indicative plant species ............................................................................................59 4. THE FAUNA OF ALKALINE FENS ................................................................... 67 4.1. General aspects .........................................................................................................67 4.2. Terrestrial snails of alkaline fens ............................................................................81 5. ECOSYSTEM ECOLOGY ................................................................................... 88 5.1. Ecology of an ecosystem with favorable conservation status .............................88 5.2. Ecosystem ecology during degradation and regeneration ..................................91 6. HABITAT 7230 IN THE EUROPEAN UNION ................................................. 97 7. THE CURRENT OCCURRENCE AND DISTRIBUTION OF ALKALINE FENS IN POLAND ................................................................. 101 7.1. General characteristics of alkaline fen resources in poland ............................. 101 7.2. Areas and centers of occurrence of habitat 7230 of key significance to its conservation in Poland: characteristics of regional resources. .............. 102 5 8. ALKALINE FENS (NATURAL HABITAT 7230) IN POLISH PROTECTED AREA NETWORK .................................................................... 171 8.1. Alkaline fens resources in forms of nature protection ..................................... 171 8.2. Natura 2000 sites.................................................................................................... 172 8.2.1. Alkaline fens resources in the network .................................................... 172 8.2.2. Protection of alkaline fens within Natura 2000 sites .............................. 194 8.3. National Parks ........................................................................................................ 199 8.4. Nature reserves ...................................................................................................... 207 8.4.1. Representation of alkaline fens in the nature reserve network ............. 207 8.4.2.Protection of alkaline fens in nature reserves ........................................... 223 8.5. Other forms of protection .................................................................................... 225 9. ECOSYSTEM SERVICES .................................................................................. 229 10. NATURE PROTECTION PRACTICE ............................................................. 239 10.1. Projects aimed at protection of alkaline fens in Poland ................................. 239 10.2. Support for agricultural management protecting alkaline fens ..................... 245 11. MONITORING ................................................................................................. 249 11.1. GIOŚ Monitoring (State Environmental Monitoring) .................................... 249 11.1.1. GIOŚ Methodology ................................................................................... 249 11.1.2. GIOŚ monitoring results obtained to date ............................................. 253 11.1.3. Practical experiences with implementation of
Recommended publications
  • 1. an Outline of History Czesław Guzik, Jan Leśnicki
    PRACE GEOGRAFICZNE, zeszyt 112 Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ Kraków 2003 Czesław Guzik, Jan Leśnicki DEVELOPMENT OF RURAL SETTLEMENT IN PODHALE Abstract: In their paper the authors discussed the historical development of the settlement inthe Podhale Region, since the Middle Ages to the contemporary epoch, against the natural conditions and evolution of the political situation. Various functional types of rural settlement were shown, with the spatial patterns and traditional forms of farm architecture, observed in this part of Poland. Key words: Podhale, rural settlement, history, architecture, spatial pattern 1. An outline of history Natural conditions in the Podhale region were less favourable for the settlement than those in other parts of Poland. In the Middle Ages eve the discussed area was covered by forest, its flat zones were swampy and marshy, the severe climate and poor soils were also discouraging factors. Moreover, this peripheral region was dangerous and needed a military protection. The first settlers came from the Vistula river valley, along its tributaries. Thepermanent settlement has been developed here since the 13th c. Its proves are names of rivers and streams in documents, i.e. Biały and Czarny Dunajec, Wielki and Mały Rogoźnik, Piekielnik, Leśnica and Poroniec (Dobrowolski 1935). The above mentioned settlers originated from the regions of the early cities – those of Cracow, Bochnia and Sandomierz. There were three main routes of their migration – the Cracow route, along the Raba and Skawa valleys, the Sandomierz route (the earliest one) along the Dunajec river valley, and the Szczyrzyc route. The latter one started at Szczyrzyc monastery, the Cisterian one.
    [Show full text]
  • Folder Gmina Czarny Dunajec 2016 29112016 Preview
    Szanowni Państwo! Dear Visitor! Z wielką radością oddajemy w Państwa ręce kolejne wydawnictwo poświęcone gminie Czarny Duna- We are extremely happy to present this new publication devoted to the commune of Czarny Dunajec. jec. Mamy nadzieję, że informacje w nim zawarte staną się wystarczającą zachętą, by osobiście poznać Naszą We hope that all the information included here will provide sufficient encouragement for you to visit Our Little Małą Ojczyznę. Homeland. Korzystając z poprzednich doświadczeń chcemy zwrócić uwagę na poszczególne miejscowości wcho- Based on our former experience, we would like to draw your attention to individual settlements dzące w skład gminy: ich powstanie, tradycje historyczne, zabytki, zwyczaje i obrzędy, życie mieszkańców oraz which form the commune: particularly, to their history, tradition, monuments, rit als and customs, life of their na to, czym się wyróżniają w obecnym czasie. Pamiętamy o prezentacji herbów wsi sołeckich, niejednokrotnie residents and features which make them stand out in today’s world. We have also remembered to present odtworzonych z dokumentów liczących kilkaset lat. Jednak największym atutem i podstawą atrakcyjności tu- the coats of arms of individual villages, often recreated on the basis of hundreds year old documents. However, rystycznej gminy jest jej położenie geograficzne: urozmaicona rzeźba terenu, urokliwe krajobrazy, przepiękne the commune’s most significant asset, and its main tourist attraction, is its geographic location: diversified ter- widoki na Babią Górę czy panoramę Tatr, osobliwości flory i fauny, a przede wszystkim cisza i spokój, tak trudne rain, charming landscapes, wonderful views towards the Babia Mountain or Tatra Mountains, unique fauna and do znalezienia w modnych kurortach.
    [Show full text]
  • Traces of Vlach Migrations in the Toponymy of the Polish Podtatrze Region Ślady Migracji Wołoskich W Toponimii Polskiego Podtatrza
    RES HISTORICA 41, 2016 DOI: 10.17951/rh.2016.41.1.151 Anna Oczko (Jagiellonian University, Cracow) Traces of Vlach Migrations in the Toponymy of the Polish Podtatrze Region Ślady migracji wołoskich w toponimii polskiego Podtatrza STRESZCZENIE W gwarach podhalańskich obecne są elementy leksykalne, których pochodzenie wią- że się z migracją pasterzy wołoskich na terenach polskiego Podtatrza. Występują również w toponomastyce. Utworzone zostały najczęściej na podstawie rumuńskich gwarowych apelatywów, np. oronimy Grapa, Magura, a także nazwy wsi lokowanych na prawie woło- skim lub zamieszkanych przez osadników wołoskich, np. Łapsze, Poronin. Na polskim Pod- tatrzu, które obejmuje Spisz, Podhale i Orawę, wśród 93 miejscowości jedynie w sześciu przypadkach, w stanie obecnych badań, można wskazać etymologię rumuńską (wołoską). Nie jest to jednak ostateczny stan badań i wymagają one kontynuacji. Słowa kluczowe: Wołosi, Podtatrze, toponimia Podhala, osadnictwo wołoskie When searching for new pastures for their herds, the Vlach shepherds used to roam mountain trails, venturing into ever more remote parts of the North and West Carpathians. The Vlach colonization of the northern part of this mountain range most probably began in the 13th century, mov- ing west up to the rocky ridges of the Tatras, the Beskid Śląski, and East Moravia. What the Vlach shepherds brought with them was the pastoral culture – unfamiliar to the locals. The sheep and goat grazing trails lead- ing along mountain pastures and ridges started to gain a new economic value, as a result of which many formerly nameless mountainous areas, valleys, and rivers were named in the language of the new settlers – I as- sume that the Vlach shepherds, who managed to reach the northern re- gions of the Carpathians, spoke one of the dialectal variants of the Ro- manian language.
    [Show full text]
  • Orawa. Pogranicze Polsko-Słowackie
    Zygmunt Górka, Andrzej Zborowski (red.) Człowiek i rolnictwo Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytet Jagielloński, Kraków 2009, s. 81–88 Krzysztof Miraj Orawa. pogranicze polsko-słowackie Zarys treści: Autor ukazuje w artykule czynniki rozwoju i bariery hamujące postęp obszaru przygra- nicznego – polskiej Orawy. Opisywany rejon Podhala od wielu już lat korzysta ze swego nadgranicz- nego położenia, co ma wyraz w wielofunkcyjnym rozwoju wsi orawskich. Rozwijającą się na wielu płaszczyznach polsko-słowacko współpracę ułatwia od 2004 r. członkostwo obydwu krajów w Unii Europejskiej. Słowa kluczowe: Orawa, pogranicze, Euroregion, Podhale Polska Orawa położona jest w zachodniej części regionu Podhala. Od zachodu i po- łudnia wyznacza ją granica państwowa pomiędzy Polską a Słowacją, a od północy i wscho- du wododział pomiędzy Morzem Bałtyckim a Morzem Czarnym. Cała Orawa należy do zlewiska tego drugiego morza. Powierzchnia polskiej Orawy wynosi 343 km2 (34 296 ha). Warto tu dodać, iż słowacka część Orawy obejmuje 1316 km2 (131 607 ha). Polska Orawa położona jest na pograniczu Zachodnich Karpat Zewnętrznych i Za- chodnich Karpat Wewnętrznych. Południowa część badanego obszaru wchodzi w obręb Kotliny Orawskiej, stanowiącej zachodnią część Kotliny Orawsko-Nowotarskiej. Najwięk- szym powierzchniowo obszarem polskiej Orawy jest Pogórze Orawsko-Jordanowskie. Tylko niewielka (północno-zachodnia) część omawianego rejonu Podhala zalicza się do Beskidu Żywieckiego (Balon i in. 1995). Administracyjnie Orawa położona jest w południowej części województwa mało- polskiego, w powiecie nowotarskim, gdzie zajmuje jego zachodnią część. Obszar ten po- dzielony jest pomiędzy 4 gminy: Jabłonkę, Lipnicę Wielką, Rabę Wyżną i Czarny Dunajec. Do gminy Jabłonka, oprócz wsi gminnej, należą: Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Podwilk, Zubrzyca Dolna i Zubrzyca Górna.
    [Show full text]
  • Krajobraz Kulturowy Ziemi Nowotarskiej – Wybrane Zagadnienia Cultural Landscape of Nowy Targ Region – Selected Issues
    NAUKA SCIENCE Michał Krupa* Krajobraz kulturowy Ziemi Nowotarskiej – wybrane zagadnienia Cultural landscape of Nowy Targ region – selected issues Słowa kluczowe: Ziemia Nowotarska, Podhale, Key words: Nowy Targ region, Podhale, cultural krajobraz kulturowy, ochrona, rewaloryzacja landscape, protection, revalorisation WSTĘP INTRODUCTION Ziemia Nowotarska to teren dzisiejszego powiatu The Nowy Targ region is the present-day Nowy Targ nowotarskiego o powierzchni1474 km2, który jest jed- County covering the area of 1474 km2, which is one of nym z dziewiętnastu powiatów województwa małopol- the nineteen counties of the Lesser Poland Voivodeship. skiego. W jego granicach znajduje się trzynaście gmin: There are thirteen counties within its reaches: Czarny Czarny Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko, Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko, Lipnica Lipnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Dolna, Dolna, Raba Wyżna, Rabka Zdrój, Spytkowice, Szafl a- Raba Wyżna, Rabka Zdrój, Spytkowice, Szafl ary and ry oraz Szczawnica. Gminy Nowy Targ, Rabka Zdrój Szczawnica. The municipalities of Nowy Targ, Rabka i Szczawnica są gminami wiejsko-miejskimi. Teren ten Zdrój and Szczawnica are village-and-town communes. jest bogaty w wartościowe elementy krajobrazu kultu- The area abounds in valuable elements of cultural land- rowego tej części Podhala, o które należy dbać i chronić. scape of this part of Podhale, which should be taken Zasób zabytków architektury i urbanistyki Ziemi Nowo- care of and protected. The store of monuments of tarskiej jest stale monitorowany oraz rewaloryzowany. architecture and urban design of the Nowy Targ region is constantly monitored and revalorised. HISTORIA Ziemia Nowotarska, podobnie zresztą jak całe woje- HISTORY wództwo małopolskie, jest zróżnicowana pod względem The Nowy Targ region, like the whole Lesser Po- etnicznym.
    [Show full text]
  • Centralny Rejestr Umów Zawartych Przez Gminę Jabłonka W 2017 Roku
    Centralny Rejestr Umów zawartych przez Gmin ę Jabłonka w 2017 roku Data podpisania Termin zako ńczenia Warto ść umowna Lp. Przedmiot zamówienia - umowy Wykonawca Numer umowy umowy realizacji umowy brutto Świadczenia usługi polegaj ącej na Produkcja Programów dla zamieszczaniu informacji oraz zdj ęć z Potrzeb Radia Joanna 1 imprez sportowych z terenu gminy na Koczy ńsk ą Chmiel RIO Ś.272.1.2017 02-01-2017 31-12-2017 5400 stronie internetowej www. podhale- Ku źnica 1/6 m5 sport.pl 34-500 Zakopane Świadczenia usług polegaj ących na zamieszczaniu dowolnej ilo ści ogłosze ń, komunikatów i obwieszcze ń o dowolnej Stowarzyszeniem obj ęto ści kilku tekstów sponsorowanych „Podhale – Nasz Dom” 2 (według potrzeb Zleceniodawcy) oraz RIO Ś.272.2.2017 02-01-2017 31-12-2017 4800 Al. Tysi ąclecia 37, kilku tekstów dziennikarskich (według 34-400 wy Targ potrzeb Zleceniodawcy) Gminy Jabłonka oraz jednostek podległych na portalu internetowym www.podhaleregion.pl. Usługa polegaj ącej na odbiorze, A.S.A. EKO POLSKA Sp. transporcie i zagospodarowaniu odpadów z o.o. 3 komunalnych transportem Wykonawcy z RIO Ś.272.3.2017 02-01-2017 31-12-2017 7800 ul. Lecha 10 siedziby Urz ędu Gminy Jabłonka, ul. 3-go 41-800 Zabrze Maja 1, 34-480 Jabłonka. Świadczenie uslug polegaj ących na Radio Alex, Piotr Sambor przygotowaniu do emisji na antenie radia 4 ul. Smrekowa 26a RIO Ś.272.4.2017 02-01-2017 31-12-2017 8856 Alex: ogłosze ń, komunikatów oraz 34-500 Zakopane informacji do 50 minut miesi ęcznie Świadczenie profilaktycznej opieki lek. Med. Bogusław Kosz bada ń zdrowotnej nad pracownikami Urzedu Pędzim ąż - Gabinet profilaktycznych 40 zł Gminy Jabłonka, członkami o kierowcami Medycyny Pracy od pracownika oraz 200 5 Ochotniczych Stra ży Po żarnych z terenu OA.272.5.2017 02-01-2017 31-12-2017 Bogusław P ędzim ąż zł od kierowcy Gminy Jabłonka poprzez wykonywanie ul.
    [Show full text]
  • Wójt Gminy Jabłonka Studium Uwarunkowań I Kierunków
    Załącznik Nr 1 do uchwały Nr ………………… Rady Gminy Jabłonka z dnia …………… r. WÓJT GMINY JABŁONKA STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY JABŁONKA USTALENIA STUDIUM projekt – wersja ponownie wyłożona do publicznego wglądu w okresie od 06 do 27 lutego 2018 r. Jabłonka, 2015 - 2018 r. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Jabłonka Organ sporządzający studium: Wójt Gminy Jabłonka ul. 3-go Maja 1 34-440 Jabłonka Jednostka opracowująca projekt studium: Pracownia Projektowa Architektury i Urbanistyki – Jacek Banduła 30-081 Kraków, ul. Królewska 69/38 tel./fax 12 6367378, 668482010 [email protected] Zespół projektowy: mgr inż. arch. Jacek Banduła - główny projektant, kierownik zespołu uprawnienia urbanistyczne nr RP-upr. 5/93 mgr inż. arch. Paweł Migut - współpraca projektowa mgr Maciej Sybilski - współpraca projektowa mgr inż. Magdalena Banduła - współpraca projektowa inż. Andrzej Gorcziński - infrastruktura techniczna dr hab. Dorota Matuszko - zagadnienia ochrony środowiska Mariusz Kamiński - współpraca, opracowanie graficzne Opracowanie: Pracownia Projektowa Architektury i Urbanistyki - 2015-2018 r. 1 Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Jabłonka SPIS TREŚCI I. WPROWADZENIE .............................................................................................................................. 4 1.1. Podstawy prawne opracowania ....................................................................................................... 4 1.2. Charakter
    [Show full text]
  • Małopolska Organizacja Turystyczna
    KL IKO WS K A o g e i k s d u a K j s e L ł i I i z K P d . o O ł J o W . K z . S s r o W K a g e A i m k c i n r e w D . J 3 Ma J. Mar Jszałka ja E I BIAŁKA TATRZAŃSKA TARNÓW (CIT) NOWY SĄCZ (CIT) - a t K a i WOŹNIKI Małopolska Tourist Information System Points o z z 19°10’ 19°20’ 19°30’ 794 19°40’ 19°50’ 20°00’ 20°10’ 20°20’ a ul. Środkowa 179A, 34-405 Białka Tatrzańska Rynek 7, 33-100 Tarnów ul. Szwedzka 2, 33-300 Nowy Sącz MIERZAWA i S r c a a c g 791 i o a Park o 793 B B B z r w WOŹNIKI SĘDZISZÓW +48 18 533 19 59 +48 14 688 90 90 +48 18 444 24 22 d p w w l z 792 g w g M TARNÓW s s a ó o I a [email protected] [email protected], [email protected] e c o Ś e 78 ą . n 5 KRAKÓW OLKUSZ i a i k k r i Ż T w z z w r k ir a k k r y Strzelecki www.ugbukowinatatrzanska.pl [email protected] www.ziemiasadecka.info io 765 K w S i Sieć InfoKraków, www.infokrakow.pl ul. Floriańska 8, 32-300 Olkusz t s a 5 n s Poniatows- A h j r s .
    [Show full text]
  • For Gourmets and Folklore Fans
    The mountainous terrain of the poviat also provides ideal conditions for rock climbing. for gourmets and folklore fans Climbing aficionados will find suitable rocks The cultural richness of Nowy Targ near the Białka River gorge, and also in the Poviat will also amaze those interested vicinity of Nowa Biała, Krempachy and in the original traditions and exceptional Nowy Targ. Less experienced climbers can folklore of the region. Local religious try their skill at special climbing walls mounted in Nowy Targ at the TOP Climbing sites house hundreds of sculptures Centre and the town swimming pool. created over many generations, and highlanders' houses are adorned with Lovers of water sports can try rafting on beautiful glass paintings and hand- mountains rapids, taking extreme trips in made clay utensils. The folk music and boats or pontoons. Mountain kayaking will dance traditions cultivated in the region bring an extra rush of adrenaline. can be appreciated at numerous folk The attractive natural terrain of Nowy Targ events, the largest of which, for Poviat also provides the background for air instance, include the summer Mountain sports: parachute jumping and paragliding. Children's Holiday International To experience unforgettable moments, Festival in Rabka-Zdrój and the Śpisko take a trip in a plane, glider or balloon. Watra Festival in Niedzica. Highlander music is also played in inns serving traditional regional dishes, with flavours catering to all gourmets. for history buffs The most famous delicacies of the region, inscribed on the Traditional Products History buffs will appreciate Nowy Targ Poviat for its many exceptional sites, List, include the Podhale cheeses extraordinary historic monuments and priceless works of art that would made from sheep or cow milk: the salty be sought for in vain elsewhere.
    [Show full text]
  • (Section Ceratocystis, Cyperaceae) in Poland: Distribution Maps and Locality Lists
    Biodiv. Res. Conserv. 33: 49-84, 2014 BRC www.brc.amu.edu.pl DOI 10.2478/biorc-2014-0002 Submitted 14.03.2013, Accepted 12.01.2014 Carex flava agg. (section Ceratocystis, Cyperaceae) in Poland: distribution maps and locality lists Helena Więcław Department of Plant Taxonomy and Phytogeography, Faculty of Biology, University of Szczecin, Wąska 13, 71-415 Szczecin, Poland, e-mail: [email protected] Abstract: This paper presents lists of localities and distribution maps of Carex taxa of the section Ceratocystis in Poland. Distribution maps of individual taxa are based on the ATPOL grid, using material deposited in Polish herbaria and private collections as well as material collected during field research in 2007-2012. The collected data indicate that i( ) in Poland C. flava s.s. is the most common species of the section Ceratocystis, whereas C. hostiana is the rarest one; (ii) most of the localities of C. demissa are situated in southern Poland, especially in Małopolska, Podkarpacie, and Silesia Provinces (iii) C. lepidocarpa is most frequent in Polesie, Lublin Upland, Małopolska, and Pomerania; no records of this species in southernmost parts of Poland have been confirmed; (iv) C. viridula var. viridula is frequent in Poland, whereas C. viridula var. pulchella is only known from 2 localities in the north; (v) the most frequent hybrid in Poland is C. ×alsatica [C. demissa × C. flava], while C. ×ruedtii [C. flava× C. lepidocarpa], C. ×subviridula [C. flava × C. viridula], and C. ×schatzii [C. lepidocarpa × C. viridula] are reported less often; the rarest hybrids are C. demissa × C. viridula, C.
    [Show full text]
  • Strategia Rozwoju Gminy Jabłonka Na Lata 2015-2025
    SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 3 2. AKTUALNA SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA GMINY JABŁONKA 4 2.1. Charakterystyka ogólna Gminy........................................................................... 4 Położenie ............................................................................................................................... 4 Rys historyczny ...................................................................................................................... 6 2.2. Środowisko geograficzne .................................................................................... 8 Lokalizacja i ukształtowanie terenu ........................................................................................ 8 Wody powierzchniowe ............................................................................................................ 9 Gleby i zalesienie ................................................................................................................. 10 Uwarunkowania klimatyczne ................................................................................................ 10 Obszary chronione ............................................................................................................... 11 2.3. Infrastruktura.......................................................................................................15 Sieć komunikacyjna .............................................................................................................. 15 Infrastruktura sportowo-rekreacyjna ....................................................................................
    [Show full text]
  • Wójt Gminy Jabłonka Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Jabłonka Ustalenia Studium
    Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XIV/112/2019 Rady Gminy Jabłonka z dnia 21 listopada 2019 r. WÓJT GMINY JABŁONKA STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY JABŁONKA USTALENIA STUDIUM Jabłonka, 2018 - 2019 r. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Jabłonka Organ sporządzający studium: Wójt Gminy Jabłonka ul. 3-go Maja 1 34-440 Jabłonka Jednostka opracowująca projekt studium: Pracownia Projektowa Architektury i Urbanistyki – Jacek Banduła 30-081 Kraków, ul. Królewska 69/38 tel./fax 12 6367378, 668482010 [email protected] Zespół projektowy: mgr inż. arch. Jacek Banduła - główny projektant, kierownik zespołu uprawnienia urbanistyczne nr RP-upr. 5/93 mgr inż. arch. Paweł Migut - współpraca projektowa mgr Maciej Sybilski - współpraca projektowa mgr inż. Magdalena Banduła - współpraca projektowa inż. Andrzej Gorcziński - infrastruktura techniczna dr hab. Dorota Matuszko - zagadnienia ochrony środowiska Mariusz Kamiński - współpraca, opracowanie graficzne Zespół projektowy zmiany studium dla obszarów „Jabłonka-A”, „Jabłonka-B”, „Podwilk-A”: mgr inż. arch. Jacek Banduła - główny projektant, kierownik zespołu uprawnienia urbanistyczne nr RP-upr. 5/93 mgr Maciej Sybilski - współpraca projektowa Mariusz Kamiński - współpraca, opracowanie graficzne Uwaga: ▪ Czcionką w kolorze czerwonym oznaczono fragmenty tekstu w brzmieniu wprowadzonym zmianą studium dla obszarów Jabłonka-A”, „Jabłonka-B”, „Podwilk-A”, przyjętym uchwałą Nr XIV/112/2019 Rady Gminy Jabłonka z dnia 21 listopada 2019 r. Opracowanie:
    [Show full text]