Rozdajemy Prezenty Za Życzenia! Szczegóły Na Stronie 3

Rozdajemy prezenty za życzenia! szczegóły na stronie 3

nR 4 (872), 26 stycznia – 1 lutego 2015,CEnA: 2,99 zł (W TYM 8% VAT) ISSN 1505'2230 INDEKS 344176 ROK XVIII Warszawa Wawer Otwock Józefów Karczew Celestynów Wiązowna Kołbiel Sobienie-Jeziory Osieck ● ● ● ● ● ● ● ● REKLAMA Pijany BANDYTA SKATOWAŁ PRACOWNIKA STACJI LPG stuknął szefa CBA str. 5 BRUTALNY Mariusz N. str. 4 zapłaci

Otwock, ul. Andriollego 68 za śmierć NAPAD Patryka str. 6 OKS pójdzie z torbami? tel. 22 779 11 10 str. 11 „Słowak“ i „Ekonom“ fot.ArturKubajek Myślał, że to koniec, gdy zobaczył zamaskowanego bandytę w elicie wdzierającego się do budynku stacji. Zbir wyciągnął pistolet i zażądał pieniędzy. Sterroryzowanego pracownika skatował metalowym łomem. szkół Mężczyzna ledwo uszedł z życiem str. 16 2 AKtUALnOści LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Komunikat PGE: Konkurs Planowe wyłączenia prądu 26 stycznia, poniedziałek, RZAKTA: nr 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 70–76, Zdobądź laur 85 ul. Popławskiego 15, 17, 24, Babiego Lata 1-2 CELINÓW 77, w godz. 12–14.30 26 stycznia, poniedziałek, KARCZEW: ul. Miziołka od Popiełuszki do Krasickiego (nieparzyste), w godz. 8–14 26 stycznia, poniedziałek, JÓZEFÓW: marszałkowski ul. 3-go Maja od Wawerskiej do Długiej, Wawerska 47, w godz. 8.30–14 Już tylko do środy, 28 lutego 27 stycznia, wtorek, JATNE: od nr 1 do 26, OSTRÓW: 1, 3, EKOPAK Jatne 22a, BOGUCKI, w godz. 9–13 przedsiębiorcy z terenu 28 stycznia, środa, OTWOCK, ul Bilewiczówny Mazowsza mogą zgłaszać Urząd Marszałkowski czeka na zgłoszenia 9, 11, 14, 16, 18, w godz. 10–16 swoje produkty do konkursu 28 stycznia, środa, GLINA: ul. Długa od Dąbrowskiej do nr 28, zarówno producentów Dąbrowskiej od Wilczej do nr 61, Zygmunta, Otwocka od Dąbrowskiej o „Laur Marszałka Wojewódz- indywidualnych, jak do nr 18, w godz. 8.30–13 twa Mazowieckiego” i przedsiębiorców. Do wy- 30 stycznia, piątek, SĘPOCHÓW: nr 1-14, 83, 93, 94 oraz działki letni- grania są cenne nagrody skowe, w godz. 8.30–14.30. oprac. AJG o już kolejna edycja konkursu. Owocem dotychczasowych Koniec uciążliwej kałuży na ul. Przewoskiej Tsiedmiu konkursów są wy- pełnić formularz (dostępny na stronie Rozmowy w toku różnienia dla ponad 500 produktów Sekretariatu Regionalnego KSOW i prawie 100 nagrodzonych produ- Województwa Mazowieckiego: www. PrzewodniczącyradymiastaJarosławMargielskiwziąłnasiebierozwiązanie centów. Nagrodzono już m.in. OSM mazowieckie.ksow.pl) i przesłać go na problemuogromnejkałużynaul.Przewoskiejprzedskrzyżowaniemzul.Batorego. Garwolin za Twaróg „Garwoliński”, adres: Urząd Marszałkowski Woje- ZgłosiłsięwtejsprawiedoZarząduDrógPowiatowych.Tutejsiurzędnicyobiecali, ser z OSM w Sierpcu, „Mazurek wództwa Mazowieckiego wWa-rsza- żenaprawiąjezdnię.Ciekawe,czydotrzymająsłowa Chopina” z Zakładu Cukierniczego wie, Departament Rolnictwa i Ro- „Lukrecja” w Sochaczewie, Cydr Ig- zwoju Obszarów Wiejskich, ul. Sko- - Od lat ta kałuża tam jest, rozumiem, że jest to droga powiatowa, naców, Sójkę Mazowiecką czy olej czylasa 4, 03-469 Warszawa. ale większość mieszkańców Otwocka z niej korzysta. - Pojechałem do Za- rzepakowy Kesslera. Urząd Marszałkowski czeka na rządu Dróg Powiatowych, gdzie rozmawiałem z dyrektorami, którzy po- - Nie zawsze to, co smaczne i to, zgłoszenia zarówno producentów in- wiedzieli, że jest miejsce na lokalizację odwodnienia, co sprawdziliśmy copiękniesięprezentujenatalerzu,jest dywidualnych, jak i przedsiębiorców. w planach. Przeliczyliśmy materiały i za kwotę 50 tys. zł jesteśmy w stanie zdrowe. Smakując wyroby, które ry- Do wygrania są cenne nagrody rze- zakupić materiał jako pomoc rzeczową dla powiatu, który zadeklarował, walizująoLaurMarszałkaWojewódz- czowe. Laureaci będą mieć również że wykona robociznę za darmo – relacjonuje przebieg spotkania szef rady twa Mazowieckiego, mamy pewność, możliwość zamieszczenia na swoich miasta Jarosław Margielski i dodaje: – Im bardzo zależy na likwidacji tej że próbujemy czegoś, co nie tylko jest wyrobach logo konkursu. – Na- kałuży. Jeżeli jest chęć współpracy ze strony miasta, precyzyjnie wykonane i świetnie wy- prawdę warto wziąć udział w tym to oni od razu podejmują się tego tematu – informuje Margielski. gląda, ale przede wszystkim zawiera konkursie i pochwalić się swoimi Możemy się spodziewać, że pieniądze na likwidację kałuży znajdą naturalne składniki – przekonują or- osiągnięciami kulinarnymi – zachęca się w budżecie miasta na 2015 rok, a potem będzie można przystąpić do ganizatorzy konkursu. Marszałek Województwa Mazowiec- realizacji inwestycji. - Nie rozumiem, dlaczego przez te wszystkie lata nie Ci, którzy nie skorzystali jesz- kiego Adam Struzik. – Już sam udział można było od razu tego problemu rozwiązać? I tak jest praktycznie cze z szansy zaprezentowania swo- w konkursie daje wiele satysfakcji, z każdym elementem, co jest ze strony nowych radnych trudne ich wyrobów, mogą to zrobić do 28 a oznaczenie produktu laurem to do przyjęcia – podkreśla przewodniczący rady miasta. Aleks lutego br. Do tego czasu można duże wyróżnienie i potwierdzenie ja- przesyłać zgłoszenia. Wystarczy wy- kości – dodaje. ART

REKLAMA LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 AKtUALnOści 3

Chcesz sprawić ukochanej Prezenty za życzenia! osobie miłą niespodziankę na walentynki? Wyraź swoje gorące uczucia na łamach „Linii Otwockiej”, a w zamian Zakochana „Linia” możesz dostać od nas piękny bukiet kwiatów i zaproszenie dla dwóch Przypominamy osób na bal walentynkowo- o Konkursie -ostatkowy w warszawskim Walentynkowym! Klubie Sosnowym NadalczekamynaWasze wyjątkowemiłosnehistorie! tym roku święto zakocha- Wystarczyjąopisaćiprzysłać nych wypada w ostatni doredakcjimailem(wydawnic- Wweekend karnawału. To [email protected],wpisując podwójna okazja, żeby spędzić ten wtytule„KonkursWalentynkowy”) dzień z ukochaną osobą naprawdę lubtradycyjniepocztą(ul.Górna9, wyjątkowo. Dla naszych Czytelni- 05-400Otwockzdopiskiem ków przygotowaliśmy miłą niespo- „KonkursWalentynkowy”). dziankę. Za dwa tygodnie, w szóstym Spośródnadesłanychhistorii tegorocznym numerze LO, który wybierzemydwie.Najciekawszą ukaże się 9 lutego, bezpłatnie zamie- opublikujemy,ajejautoranagro- ścimy nadesłane do redakcji życzenia dzimyzaproszeniemdladwóch walentynkowe. Te, które spodobają osóbnaromantycznyweekend się nam najbardziej, nagrodzimy za- wSPAwhoteluHolidayINN proszeniem dla dwóch osób na bal wJózefowiedowykorzystania walentynkowo-ostatkowy, który od- wterminieod15lutego będzie się 14 lutego w hotelu Klub do31sierpnia2015.Drugąnagrodą Sosnowy, ul. Trakt Brzeski 40a. Po- będziezaproszeniedladwóch czątek imprezy o godz. 20. REKLAMA osóbnaWalentynkowyBal Drugą nagrodą będzie kupon Ostatkowy,któryodbędziesię na bukiet kwiatów do zrealizowania 13lutegowhoteluVillaOtwock. w walentynki w otwockiej Kwia- Regulaminkonkursujestdostępny ciarni „Orchidea” przy ul Powstań- wsiedzibieredakcji, ców Warszawy 9. Życzenia można nastroniewww.linia.com.pl przesyłać e-mailem na adres wydaw- oraznafacebooku„Linii”. [email protected] lub tradycyjną Nahistorieomiłościczekamydo pocztą do redakcji „Linii Otwockiej”, 4lutego.Wynikikonkursuopubliku- ul. Górna 9, 05-400 Otwock. Prosimy jemywszóstymnumerzetygodnika, o podanie numeru telefonu kontak- któryukażesięzdatą9lutego. towego, pod który zadzwonimy Sponsoremnagrodygłównejwkon- w celu ustalenia szczegółów odbioru kursiejesthotelHolidayINNwJóze- prezentów. Na życzenia czekamy do fowie.Drugąnagrodęufundował środy, 4 lutego. IK hotelVillaOtwock. red.

REKLAMA REKLAMA 4 AKTUALNOŚCI LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Okradał kobiety - Podobnie było w Domu Pomocy Społecznej w Józefowie. BANDYTA SKATOWAŁ PRACOWNIKA STACJI LPG w przychodniach Podejrzewany mężczyzna wszedł do placówki i wypatrywał osób, które pozostawiały swoje rzeczy na korytarzu – tłumaczy komisarz Ja- Złodziej rosław Sawicki z Komendy Powia- towej Policji w Otwocku. Rabuś ukradł torebkę kobiecie, która po- udawał szła odwiedzić członka swojej ro- BRUTALNY dziny. - Do zdarzeń zawsze dochodziło na terenie placówek służby zdrowia. W Otwocku i Jó- pacjenta zefowie doszło do trzykrotnej kra- dzieży torebek z pieniędzmi i do- kumentami – mówi komisarz. NAPAD Złodzieje także chodzą Sprawą zajęli się otwoccy kry- do lekarza! Jednak nie po to, minalni. Śledczy szybko wpadli na aby leczyć grypę, lecz by… trop rabusia. Okazało się, że za kra- okradać pacjentów przy- dzieżami stoi 22-letni mieszkaniec Otwocka. Gdy funkcjonariusze chodni. W ręce otwockich udali się do jego domu, aby go za- stróżów prawa wpadł trzymać, rabuś zaszył się w przydo- 22-letni mężczyzna, mowej komórce, licząc, że tam nikt który bez skrupułów kradł go nie znajdzie. Stróże prawa jednak zajrzeli i tam. Musieli go torebki pacjentkom cze- stamtąd wyciągnąć. Dopiero wtedy kającym na wizytę u lekarza trafił do policyjnej celi. Skruszony 22-latek przyznał się do tego, że okradał pacjentki. Policjantom poczekalniach miejskich udało się odzyskać skradzione do- 21-latkowi za napad grozi do 12 lat więzienia przychodni dochodziło kumenty. Teraz mężczyźnie grozi Wdo kradzieży damskich do pięciu lat więzienia. Myślał, że to koniec, cownik przestał się bronić, bandyta torebek. Rozkojarzone panie, Komisarz Sawicki apeluje gdy zobaczył zamaskowanego ukradł z kasy pieniądze. Było mu jed- które przyszły na wizytę lekarską o większą ostrożność i czujność nie bandytę wdzierającego się nak mało. Zgarnął do torby również i na „chwilkę” zostawiały swoją to- tylko w przychodniach i szpitalach, do budynku stacji. Zbir papierosy, karty telefoniczne oraz ar- rebkę, traciły ją. Nieuwagę kobiet ale także w innych zatłoczonych tykuły spożywcze. Wybiegł ze stacji, wykorzystywał rabuś, który uda- miejscach, np. w sklepach, na ba- wyciągnął pistolet i zażądał wsiadł do swojego audi i odjechał. wał, że podobnie jak inni jest zarach czy w środkach komunika- pieniędzy. Sterroryzowanego - Informacja o napadzie trafiła chory i czeka na swoją kolej, aby cji miejskiej. W takich miejscach pracownika skatował metalo- do otwockiej komendy. Oficer dy- wejść do gabinetu. Gdy nadarzała złodzieje czują się jak w raju. Ich wym łomem. Mężczyzna ledwo żurny zarządził blokady na drogach się okazja, złodziej kradł torebkę ofiarami padają najczęściej rozko- – mówi komisarz Jarosław Sawicki i niepostrzeżenie wychodził. Kiedy jarzone osoby, które niedbale scho- uszedł z życiem. Policjanci z otwockiej komendy policji. Funk- okradzione pacjentki orientowały wają portfel do kieszeni lub zo- ruszyli w pościg za przestępcą cjonariusze ruszyli w pościg za prze- się, że padły ofiarą złodzieja, było stawią, nawet na chwilę, swoje rze- stępcą. Policjanci z ruchu drogowego, już za późno. czy bez opieki. AJka a także załogi patrolowe z Karczewa Agnieszka Jaskulska i Otwocka deptali mu po piętach. Po- [email protected] ścig za uciekinierem trwał kilkadzie- siąt minut. Zakończył się w okolicy andyta był nie tylko bez- miejscowości Podbiel, gdy funkcjona- względny, ale także dobrze riusze zajechali drogę przestępcy. Bprzygotowany do napadu. Bandyta był w pułapce. Niebawem Miał przy sobie łom i - jak się później trafił do policyjnej celi. okazało - atrapę broni. W niedzielę, – 21-letni mężczyzna podej- 18 stycznia 21-letni mężczyzna przy- rzany o dokonanie napadu to miesz- czaił się niedaleko stacji LPG kaniec powiatu otwockiego – tłu- położonej przy trasie nr 50 na wyso- maczy komisarz Sawicki. Wyjaśnie- kości gminy Celestynów. Tuż przed niem szczegółów tej sprawy zajmują północą był tam tylko pracownik. się otwoccy kryminalni i prokurator. Wtedy zaatakował. Zamaskowany Za brutalny napad sprawcy grozi do wbiegł do środka. Wymachiwał ło- 12 lat więzienia. mem i przedmiotem przypomi- – Pracownik stacji, któremu nającym broń. Domagał się napastnik zadał kilka ciosów łomem, pieniędzy. Po chwili rzucił się na bez- został przewieziony do szpitala. Na bronnego starszego mężczyznę, szczęście obrażenia, których doznał, który pracował na stacji. Tłukł go po nie zagrażają jego życiu – informuje Skruszony otwocczanin przyznał się do tego, że okradał pacjentki całym ciele. Gdy zakrwawiony pra- komisarz. LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 AKTUALNOŚCI 5

Pirat drogowy z Sobieni miał pecha Ukradli kamery monitoringu, bo chcieli nakręcić film Pijany Głupi i głupszy To chyba najbardziej nierozgarnięci złodzieje w powiecie otwockim! stuknął Zakradli się pod dom zamożnej rodziny po to, aby ukraść tylko... kamery monitoringu. Prawdopodob- nie planowali nakręcić własny szefa CBA film. Niebawem jednak wpadli w ręce stróżów prawa. Teraz Spowodował wypadek, za głupi wybryk grozi im a potem uciekł. Miał pecha, nawet kilka lat więzienia bo w zderzeniu trzech 27-latek niedawno spowo- dował inny wypadek. samochodów w Brześciach - W lipcu 2014 r. potrącił koło Góry Kalwarii uczestni- rowerzystę. Wtedy jednak amery są wrogiem prze- Podczas śledztwa wyszło czyło auto szefa Centralnego Jarosław S. był trzeźwy stępców. Jedna z zamo- na jaw, że 20-letni mężczyzna Biura Antykorupcyjnego i uniknął surowej kary Kżnych rodzin dla bezpie- i jego 22-letni kolega są dobrze Pawła Wojtunika. Niebawem czeństwa zamontowała na swojej znani funkcjonariuszom. posesji w Józefowie monitoring. Obydwaj często wchodzili okazało się, że do wypadku Odstraszał on bandytów, jednak w konflikt z prawem doprowadził 27-letni mieszka- szybko go namierzyli. Kilka godzin nie wszystkich. Dwóm młodym niec gminy Sobienie-Jeziory później, około godz. 1, został zatrzy- mężczyznom bardzo nie podobało z mężczyzn znaleziono kamerę. many. Okazało się, że to 27-letni się to, że znaleźli się w oku ka- Sprawdzamy, czy była ona skra- mieszkaniec Sobieni-Biskupich. Ja- mery, więc zakradli się na teren, dziona z posesji w Józefowie, czy Agnieszka Jaskulska rosław S. był tak pijany, że ledwo wymontowali dwa urządzenia w innym miejscu – wyjaśnia komi- [email protected] trzymał się na nogach. Miał 2,37 pro- i uciekli. sarzJarosławSawickizotwockiejko- mila alkoholu w organizmie. Trafił Sprawą zajęła się policja. Nie- mendy policji. Niewykluczone, że niedzielę, 18 stycznia Ja- do policyjnej izby wytrzeźwień. bawemfunkcjonariuszewytropilira- rabusie dokonali kradzieży także in- rosław S. trochę wypił, Kiedy wytrzeźwiał, usłyszał zarzuty busiów. W niedzielę, 18 stycznia za nych urządzeń monitorujących. Po Wmimo to wsiadł do swo- spowodowania kolizji, prowadząc sa- kraty trafiło dwóch kumpli, miesz- co? Prawdopodobnie planowali na- jego volkswagena golfa. Jechał ze mochód pod wpływem alkoholu kańców Otwocka. Podczas śledztwa kręcić własny film. Ten wybryk znajomymi. Wieczorem, po godz. 19 oraz ucieczki z miejsca zdarzenia. Ja- wyszłonajaw,że20-letnimężczyzna może ich słono kosztować. Nie po- w Brześciach między Konstancinem rosław S. przyznał się do winy i po- i jego 22-letni kolega są dobrze znani mogły nawet krokodyle łzy jednego a Górą Kalwarią spowodował wypa- twierdził, że wsiadł do golfa po funkcjonariuszom. Obydwaj często z rabusiów. Mężczyźni usłyszeli za- dek. Zderzył się z dwoma samocho- spożyciu alkoholu. wchodzili w konflikt z prawem. rzuty. Teraz grozi im nawet pięć lat dami. Jego golf uderzył w tył toyoty, Mieszkaniec Sobieni-Bisku- - Podczas zatrzymania przy jednym więzienia. AJka która jechała w kierunku Góry Kal- pich już po kilkunastu godzinach warii. Siła uderzenia wypchnęła to- stanął przed sądem. Jarosław S. do- yotę na przeciwległy pas ruchu, browolnie poddał się karze sześciu REKLAMA gdzie auto zderzyło się z renaultem, miesięcy pozbawienia wolności którym podróżował szef CBA wraz w zawieszeniu na dwa lata. Sąd za- z żoną. Jego rzecznik Jacek Do- kazał mu także prowadzenia pojaz- brzyński przyznał, że w renaulcie po dów przez trzy lata, musi również zderzeniu wystrzeliły poduszki. zapłacić 500 zł grzywny. Mężczy- Dzięki temu szefowi CBA i jego zna dostał też dozór policyjny i do żonie nic groźnego się nie stało. Tuż zakończenia postępowania musi po zderzeniu Paweł Wojtunik wy- stawiać się w komendzie dwa razy siadł z samochodu, aby pomóc w tygodniu. uwolnić się 18-letniemu kierowcy Jak ustaliła „Linia Otwocka”, toyoty, który utknął w zniszczonym 27-latek niedawno spowodował aucie. Szef CBA wyciągnął go przez inny wypadek. - W lipcu 2014 r. po- okno, potem powiadomił służby ra- trącił rowerzystę – mówi komisarz tunkowe. Jarosław Sawicki z otwockiej ko- Kierowca golfa wykorzystał mendy policji. Wtedy jednak Ja- całe zamieszanie i uciekł pieszo rosław S. był trzeźwy i uniknął z miejsca wypadku. Policjanci jednak surowej kary. 6 AktuALNOśCi LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Głośny proces Mariusza N. Rodzina Patryka domaga się odszkodowania od Mariusza N. jeszcze się nie zakończył! Mężczyźnie, który 11 grudnia 2013 r. śmiertelnie potrącił Pirat drogowy zapłaci 13-letniego Patryka w Czarnó- wce, grozi nie tylko wieloletni wyrok. Rodzina chłopca domaga się wysokiego odszkodo- za śmierć chłopca wania od pirata drogowego. Przed sądem będzie walczyć były przyczyną śmierci. Obrońca o ponad 600 tys. zł oskarżonego mecenas Tomasz Ja- neczko na poprzedniej rozprawie domagał się, aby biegli jednoznacz- Agnieszka Jaskulska nie określili, czy Patryk zginął [email protected] w chwili potrącenia, czy dopiero po uderzeniu głową w betonowy prze- roces Mariusza N. zaczyna pust w rowie. przeradzać się w farsę, w której Obrońca oskarżonego dopat- Pobrońca pirata drogowego za rzył się kilku niespójności w opinii. wszelką cenę chce udowodnić, że - Na stronie czwartej biegły stwierdził, Patryk zginął w wyniku uderzenia w jakie były obrażenia pierwotne, a na betonowy przepust, a nie potrącenia następnej stronie, że nie jest możliwe przez samochód. Sąd zaczyna tracić jednoznaczne stwierdzenie, które ob- już cierpliwość. Podobnie jak ro- rażenia powstały w wyniku potrące- dzina 13-latka, który zginął tragiczną nia, a które od upadku w betonowy śmiercią, kiedy wracał z siostrą ze przepust – wyjaśnia mecenas Ja- szkoły do domu. neczko. Dlatego obrońca złożył kilka Bliscydomagająsięsurowejkary wniosków, m.in. o to, aby wezwać na dlazabójcyPatryka.Chcą,abyMariusz następną rozprawę biegłych. N. trafił za kraty na wiele lat, ale także, abyzapłaciłwysokieodszkodowanieza śmierć chłopca. Domagają się zado- Sądodroczyłrozprawę

śćuczynienia za śmierć dziecka. - Nasz zdjęcia:AgnieszkaJaskulska Mecenas wnioskował także o doku- Patryczek zginął przez pirata i nic mu Mariuszowi N. grozi 12 lat pozbawienia wolności i dożywotni mentację medyczną z pogotowia ra- niezwróciżycia–mówiązesmutkiem zakaz prowadzenia pojazdów tunkowego, które udzieliło pomocy bliscychłopca.-Jegozabójcynicsięnie siostrze chłopca tuż po wypadku. Ra- stało, dlatego powinien płacić za to do townicy mają określić, czy i w jakim końca życia – tłumaczą. zakresie udzielili pomocy. - Siostra Rodzina Patryka domaga się Patryka wcześniej zeznała, że podczas wysokiego odszkodowania za śmierć wypadku doznała obrażeń z jednej dziecka. Rodzice po 170 tys. zł, siostra strony ciała, a potem, że z drugiej. Te 120 tys. zł, dwie babcie chłopca po ok. zeznania mają istotne znaczenie dla 80 tys. zł (łącznie ponad 600 tys. zł). sprawy, bo wskażą tor ruchu samo- Rodzina zwróciła się po pieniądze do chodu – tłumaczy przed sądem ubezpieczyciela Mariusza N. - Do- obrońca oskarżonego. Na tym jednak tychczas otrzymaliśmy około 70 tys. nie koniec. Mecenas Janeczko doszu- zł, ale o resztę będziemy walczyć kuje się nowych okoliczności i zgłasza przed sądem – mówi ojciec Patryka. w nieskończoność kolejne wnioski. Adwokat rodziny złożył już w tej Prokurator Andrzej Jaczewski sprawie pozew w wydziale cywilnym twierdzi, że są to celowe działania, i niedługo zostanie wyznaczony ter- które mają przedłużyć proces. min rozprawy w otwockim sądzie. - Obrona miała wystarczająco dużo Obecnie jednak trwa proces karny czasu, aby rozwiać wszystkie swoje Mariusza N. i wiele wskazuje na to, że wątpliwości i złożyć wnioski na po- szybko się nie zakończy. przednich rozprawach – tłumaczy prokurator Jaczewski, który wnio- skował do sądu o ich odrzucenie. Sąd Kolejnewnioskiobrony zgodził się z prokuratorem i więk- W środę, 21 stycznia odbyła się ko- szość wniosków odrzucił, ale nie lejna rozprawa. Miały zostać ujaw- wszystkie. Sąd musiał odroczyć roz- nione wnioski z ekspertyzy przy- prawę do 26 lutego. Wtedy biegli gotowanej przez biegłych z zakresu uzupełnią swoje ekspertyzy. Mariu- rekonstrukcji wypadków drogowych Rodzina Patryka domaga się surowej kary dla zabójcy chłopca. szowi N. grozi 12 lat pozbawienia i medycyny sądowej. Eksperci mieli Chce, aby trafił za kraty na wiele lat, a także zapłacił gigantyczne wolności i dożywotni zakaz prowa- określić, które obrażenia chłopca odszkodowanie dzenia pojazdów. LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 OtwOCk 7 REkLAMA

Pół miliona na imprezy dla mieszkańców Kosztowna promocja

Milion złotych więcej Wątpliwości co do przeznacze- Otwock wyda w tym roku nia tak dużej kwoty na ten cel miał na promocję. Z tej kwoty wiceprezydent Artur Brodowski. 500 tys. zł będzie przeznaczo- – 500 tys. zł to dwie drogi do wybu- dowania, nie sądzę, żeby mieszkańcy nych na imprezy kulturalno- Otwocka oczekiwali pięciu imprez -religijne dla mieszkańców. na stadionie OKS – uważa zastępca Takich zmian w budżecie prezydenta. Na odpowiedź nie mu- miasta dokonał Klub Radnych siał długo czekać. – Trzeba pamię- tać, że każda firma, która chce się Prawa i Sprawiedliwości wypromować i ma za zadanie przy- nosić zysk, czyli sprzedawać swój towar, musi mieć w swoim budżecie Aleksandra Czajkowska zapisane cele promocyjne. Jeżeli [email protected] chcemy przyciągnąć inwestorów z dużymi pieniędzmi, to musimy się ierwotnie w projekcie budżetu pokazać. Jeśli nie będziemy tego na 2015 rok przedstawionym robić, nie będziemy organizowali Pprzez prezydenta na promocję imprez, to zostaniemy na tym stanie miasta zapisanych było 180 tys. 500 rzeczy, na którym jesteśmy obecnie zł. Komisja budżetu i inwestycji, w – wyjaśnił zasadność zmian radny której większość to członkowie Leśkiewiczidodał:-Niewiem,jakinni Klubu Radnych PiS, przegłosowała, radni, ale ja działam skutecznie. Są in- aby zwiększyć te wydatki o 1 mln westorzy, którzy są zainteresowani za- złotych, z czego połowa ma zostać sponsorowaniem takich imprez ma- przeznaczona na zorganizowanie sowych po to, żeby wypromować pięciu imprez masowych. Otwock. Z naszej strony jest otwar- - Będą to imprezy dla miesz- tość do współdziałania i działania. kańców zorganizowane na stadionie Jeżeli jest tylko wola prezydenta OKS-u o charakterze kulturalno-re- miasta, to myślę, że za trzy lata ligijnym – poinformował 22 stycznia zmienimy Otwock – zapowiedział na komisji budżetu i inwestycji jej przewodniczący komisji budżetu przewodniczący Marek Leśkiewicz. i inwestycji. 8 otwock Lo 26 stycznia – 1 lutego 2015

Projekt budżetu miasta Nowa rada walczy w wiceprezydentem na 2015 rok, przedstawiony przez prezydenta Otwocka, został ostro skrytykowany Budżet nie do przyjęcia przez nowych radnych. Suchej nitki nie pozostawili czytał też opinię komisji odnoście na wiceprezydencie Arturze projektu budżetu autorstwa radnych Brodowskim, który odpowiadał z Klubu PiS, która zawiera 22 punkty krytycznie odnoszące się do projektu. na ich pytania podczas Obrady komisji opuścił radny Dariusz prac w komisjach Piętka, który nie chciał podpisać się pod tą opinią. Nalegał na przewod- niczącego komisji Marka Leśkiewicza, Aleksandra czajkowska żeby było jasno napisane, że jest to sta- [email protected] nowisko radnych Klubu PiS. – Nie mogę pana wykreślić, bo pan jest na adni wzięli pod lupę wszystkie komisji obecny, chyba że pan wykreśli paragrafy i poddali je wnikli- się z uczestnictwa w obradach, to będę Rwej analizie. Zwłaszcza te do- fot.AleksandraCzajkowska mógł wykreślić pana z opinii. W na- tyczące wydatków. Pytali pre- Po ostrej wymianie słów z Markiem Leśkiewiczem (z lewej) szym przekonaniu budżet nie jest zydentów i urzędników konkretnie Dariusz Piętka w ramach protestu opuścił salę obrad idealny, pokazaliśmy, gdzie są pie- co, za ile i dlaczego ma zostać kupione niądze źle zaplanowane – mówił Leś- lub zrobione. Wątpliwości mieli za- nich latach, jako radni zadbamy o to pozyskanie środków, pytamy na co? kiewicz,poczymradnyPiętkawyszedł. równo do dużych projektów, takich – mówił na jednej z komisji szef rady I słyszymy, że jeszcze nie wiemy. Tak Na komisji budżetowej padły jak prace przygotowawcze do budowy miasta Jarosław Margielski. jest z kolejnymi punktami, jeśli cho- też uwagi co do zachowania wice- przedszkola, jak i mniejszych, jak W budżecie zaplanowano 1 mln zł na dzi o inwestycje w budżecie. Pozy- prezydenta Brodowskiego. – Albo zakup centrali telefonicznej czy kse- budowę dróg z partycypacją miesz- tywnie oceniam współpracę wiceprezydent zacznie pracować rokopiarki dla urzędu miasta. kańców przy budowie wjazdów. z pracownikami UM i naczelnikami, i będzie merytorycznie przygoto- W posiedzeniach uczestniczyli Wszystkie komisje rady miasta, z którymi radni dotychczas mieli wany na komisje, bo nie jest tak cu- licznie mieszkańcy Otwocka, którzy z wyjątkiem mieszkaniowej, nega- okazje współpracować. Udzielają oni downie przygotowany, wytykając także zgłaszali swoje propozycje in- tywnie zaopiniowały projekt budżetu. merytorycznych odpowiedzi i wyka- nam błędy. Obraził na jednej z ko- westycji, zwłaszcza budowy ulic Uznano, że jest on zbyt ogólnikowy, zują chęć współpracy. Z zaskocze- misji moje uczucia religijne, a także w tym roku. Ze strony radnych padło nieczytelny i brakuje w nim rozpisa- niem stwierdzam jednak, że mieszkańców Otwocka, którzy są wiele deklaracji wobec mieszkańców. nia zadań. – Nowa rada walczy o to, możliwości tych pracowników nie są katolikami (patrz tekst „Awantura – Zaświadczam państwu, że w tym żeby w budżecie nie było możliwości do końca wykorzystane ze względu o świetlicę” strona 12) – stwierdził roku intensywność budowy dróg migracji pieniędzy. W tym budżecie na brak jasnego określenia działań radny Marek Leśkiewicz. gminnych będzie najwyższa w ostat- widzimy na każdym kroku, że jest długofalowych przez kierownictwo Na nic się zdały wyjaśnienia urzędu – stwierdził Margielski. Wice- zastępcy prezydenta, że ataki na jego prezydent Artur Brodowski zaprze- osobę są bezpodstawne i wynikają konDoLencje czył temu. – Nieprawdą jest, że nie z braku zrozumienia wielu kwestii. wiemy, co chcemy zrobić – mówił za- Głos w sprawie zabrał też prezydent stępca prezydenta odnośnie zadań Zbigniew Szczepaniak. – Zgodzę się PANI GABRIELI ANDRASIAK w projekcie budżetu. co do merytorycznych wyjaśnień na Nic więc dziwnego, że radni komisjach, ale wycieczki personalne Wyrazy głębokiego współczucia z powodu odejścia jeszcze przed sesją budżetową, która to jest coś czego ani na komisjach, Mamy odbędzie się już w najbliższy piątek ani na sesjach nie powinno być. Jeśli 30 stycznia, dokonali znaczących państwo macie coś do moich pra- zmian w projekcie budżetu. Trzydzie- cowników, to proszę o uwagi, ale nie Śp. Krystyny Górskiej ścinowychwnioskówzostałozgłoszo- w takiej formie – powiedział prezy- Składają znajomi i przyjaciele nych na komisji 22 stycznia. dent i podkreślił, że wszyscy pracują Przewodniczący komisji budżetu od- dla dobra mieszkańców. Nowe wnioski drogowe przegłosowane na komisji budżetu Czas jest najlepszym lekarstwem na smutek, a wspomnień nikt nam nie odbierze, zawsze będą z nami BudowaparkingównaosiedluStadion. WALDKoWI PAłySIE Przebudowachodnikaibudowaścieżkirowerowejwzdłużul.Narutowicza. wyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchy z powodu śmierci ProjektyiprzebudowaulicProjektowanej,GeneralskiejiHallera. Mamy Budowaulic:Napoleońskiej,Olszowej,RacławickiejiSołeckiej (bezodcinkapomiędzyul.OkrzeiiŁukasińskiego). Śp. Jadwigi Pałysa Przebudowaul.Smolnej. Remontchodnikaprzyul.Filipowicza(odArmiiKrajowejdorondaim.Herberta) Składają znajomi i przyjaciele Przebudowaul.Wspólnej. Budowaul.Laskowej. Wykupgruntówpodbudowęibudowadrogimiędzyul.ŻabiąaJabłońską. LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 OtwOcK 9

Kierowco, naucz się parkować! Sprawdź, czy dobrze stoisz Koszmar na otwockich drogach, a raczej na chodnikach! Wielu kierowcom nie chce się zaparkować auta w dozwolonym miejscu. Wolą zostawiać je na chodnikach, blokując przejście pieszym Agnieszka Jaskulska do sklepu czy banku – żalą się Czytel- [email protected] nicy. - Nawet rowerem trudno jest przejechać, bo wszędzie pchają się sa- twoccykierowcyczująsiębez- mochody, a kierowcy bezczelnie po- karni, parkując auta w niedo- pędzają rowerzystów i trąbią. Ścieżka Ozwolonych miejscach. Wielu rowerowa na Andriollego trochę ułat- Czytelników „Linii Otwockiej” jest wia komunikację. Szkoda, że nie jest zbulwersowanych tym, że miasto, dłuższa – podkreślają. straż miejska ani policja nic z tym nie robią. - W ostatnim czasie w centrum DrodzyCzytelnicy! Otwocka powstało wiele miejsc par- Przysyłajciedoredakcjizdjęciakierow- kingowych, i to bezpłatnych, a jednak ców,którzyniepotrafiąparkować,może wielu kierowcom po prostu nie chce wspólnieichwychowamy...Naszadres się zostawić tam auta i dotrzeć pieszo e-mailowy:[email protected]

Podobnego zdania jest nasza Czytelniczka pani Monika, która straciła cierpliwość na widok volkswagena zaparkowanego na środku chodnika. Pani Izabela nie ma już cierpliwości do kierowców. Zrobiła zdjęcia - Spacerowałam z bratankiem, który spał w wózku. Aby przejść, mu- (15 stycznia) i wysłała do redakcji „Linii”. - W Otwocku kierowcy notorycz- siałam wyjść na ulicę z malutkim dzieckiem – wspomina z trwogą pani nie łamią przepisy, szczególnie na ul. Powstańców Warszawy koło sklepu Monika, która zrobiła zdjęcie (16 stycznia) i wysłała je do redakcji. z wikliną – denerwuje się nasza Czytelniczka. - W tym miejscu stoi znak - Dlaczego w Otwocku panuje taka samowola wśród kierowców? zakazu zatrzymywania się, a mimo to często cały rząd samochodów Przecież centrum nie jest duże i wszędzie jest blisko. Nie trzeba za bezkarnie tam parkuje. Czy jakaś instytucja zapanuje nad tym bezkróle- każdym razem jechać samochodem, wystarczy zaparkować trochę dalej wiem? - zastanawia się pani Izabela. i przejść się pieszo – podkreśla pani Monika.

REKLAMA 10 OtwOCK LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Uchwała zakazująca uciążliwej działalności w nocy Radni uciszą myjnię Mieszkańcy ul. Rycerskiej ciwko myjniom bezdotykowym, ale w Otwocku będą mogli spać nie w takiej lokalizacji jak nasza spokojnie. Uciążliwa myjnia – podkreśliła Anna Kucharska. bezdotykowa będzie zamknięta Istnieje poważne zagrożenie, że wszyscy przedsiębiorcy, którzy nie są w godzinach nocnych wymienieni na liście, a do tej pory prowadzili działalność w nocy (patrz ramka), będą wnosić o uchylenie Aleksandra Czajkowska uchwały. Aby tego uniknąć, Jarosław [email protected] Margielski zaproponował zwołanie jak najszybciej konsultacji społecz- ąsiadom myjni udało się wy- nych. Wówczas można będzie jesz- walczyć nocny spokój pod cze doprecyzować listę usług, które Soknami. Zgodnie z uchwałą nie są uciążliwe dla mieszkańców rady miasta działalność usługowa na w godzinach nocnych tak, aby terenie Otwocka w godzinach od uchwała nie ograniczała działalności 22.00 do 6.00 nie będzie mogła być gospodarczej tam, gdzie nie ma takiej prowadzona, poza pewnymi wyją- potrzeby. – Trzeba też doprecyzować tkami (patrz ramka). odległość tych działalności usługo- wych od zabudowań mieszkalnych – sugeruje Margielski. Walcząozamknięciemyjni Uchwała w sprawie ustalenia - Projekt uchwały powstał w związku godzin zamykania i otwierania pla-

z problemami zgłaszanymi przez fot.AleksandraCzajkowska cówek handlu detalicznego, zakła- mieszkańców w sprawie niedawno Myjnia będzie czynna jedynie od godz. 6.00 do 22.00 dów gastronomicznych i usługo- powstałejmyjnibezdotykowejprzyul. wych zostanie podjęta na sesji w naj- Rycerskiej. Prezydent chciał wyjść – Dziękujemy za to ogranicze- – Do czasu, kiedy sytuacja nie bliższy piątek, 30 stycznia. Potem za- państwu naprzeciw – mówił 22 stycz- nie. Będziemy dalej walczyć, żeby ta zostanie wyjaśniona, postaramy się cznie obowiązywać jako prawo nia na komisji spraw społecznych, myjnia była zamknięta między in- zorganizować spotkanie mediacyjne, miejscowe od połowy lutego. To, czy zdrowia i porządku publicznego, se- nymi w soboty i święta, bo to, co się w którym będzie uczestniczył prezy- będzie przestrzegana przez przedsię- kretarz miasta Wiesław Getter-Bąk. tam dzieje, jest nie do zniesienia. dent, radni, mieszkańcy i przedsię- biorców, będzie kontrolować straż Mieszkańcom zależało na tym, Teraz jeszcze okna są zamknięte, biorca tej feralnej myjni. Chcemy miejska. W przypadku nieprzestrze- abyograniczenie działalnościobejmo- a i tak wszystko słychać. Ale jak przyj- wprowadzić rozwiązania techniczne gania uchwały będą nakładane man- wało także dni świąteczne i niedziele. - dzie wiosna, lato, nie będziemy mogli jeszcze minimalizujące działalność daty i kary pieniężne zgodnie Według opinii radców prawnych, co korzystać ze swoich działek – zwróciła myjni, która wykracza poza granice z kodeksem postępowania administ- jest poparte orzeczeniami sądów, nie- uwagę obecna na komisji Anna Ku- nieruchomości – zapowiedział prze- racyjnego. stety tego wprowadzić nie możemy charska, przedstawicielka mieszkań- wodniczący rady miasta Jarosław - poinformował sekretarz. ców domów przy ul. Rycerskiej. Margielski. Mogą działać w nocy

REKLAMA Ograniczeniadlawszystkich Zgodniezuchwałąradymiasta Wiceprezydent Otwocka Artur Bro- wgodzinachnocnych,tj.pomiędzy dowski ostudził trochę radość miesz- 22.00a6.00mogąbyćczynne: kańców. - Dzisiaj rozstrzygamy pro- stacje paliw, blem myjni, ale tą uchwałą ingeru- apteki, jemy w swobodę działalności gospo- hotele i obiekty darczej w każdym innym przedziale im towarzyszące, usług na terenie całego miasta. Pro- domy weselne, szę pamiętać, że były takie przypadki podmioty świadczące w Polsce, że sądy uchylały takie usługi gastronomiczne, uchwały na wniosek przedsiębior- transportowe, ców. Prawdopodobnie i ta uchwała medyczne, może podlegać zaskarżeniu – przy- weterynaryjne, puszcza Brodowski. pogrzebowe, – Naszym celem nie jest utrud- ochrony mienia, nianie działalności przedsiębiorców sklepy spożywcze. chcemy tylko zlikwidować działal- Listatychusługmabyćjeszcze ność tej myjni. Nie mamy nic prze- rozszerzona LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 OtwOCK 11

Pieniądze na sport dzieci, nie na długi OKS pójdzie z torbami? Nowi radni nie chcą, aby miasto dotowało Otwocki Klub Sportowy w sytuacji, gdy jest on zadłużony, a duża część pieniędzy trafia do głównej drużyny piłkarskiej zamiast na szkolenie dzieci

Aleksandra Czajkowska [email protected]

twoccy radni podczas oma- wiania projektu budżetu Są piłkarze, którzy pobierają niemałe pieniądze, a grają jak grają Omiasta na 2015 rok wzięli pod i należy się zastanowić, czy ta III liga nie generuje zbyt dużych lupę planowane dotacje dla OKS-u. kosztów – uważa przewodniczący komisji kultury, sportu W ubiegłym roku była to kwota 370 i turystyki Krzysztof Kłósek (z lewej). - Pieniądze z miasta tys.złwramachwygranegoprzezklub powinny być tak wydawane, aby jak najwięcej trafiło do dzieci z Otwocka – dodaje szef rady miasta Jarosław Margielski konkursu. Teraz ma to być 700 tys. zł fot.AleksandraCzajkowska na dofinansowanie zadań zleconych. mości inwestorom prywatnym piłkarskiej, której przekazywane są tylko będę z jakichś środków dotował – powiedział wiceprezydent. Zwrócił pieniądze od miasta, gra jedynie – uważa radny Bany. Nie zgodził się Nacoprzeznaczono też uwagę, że każdy podmiot kilku zawodników, którzy są miesz- z nim do końca Margielski. – Jeżeli dotacjęzmiasta? z udzielonej dotacji musi się potem kańcami Otwocka. Czy jest sens pro- uważa pan, że to, że rodzice płacą pie- rozliczyć. – Gdyby pieniądze były wadzenia takiej drużyny i wy- niądzenadzieci,gwarantujeintegrację Z informacji, jakie docierają do nas, przeznaczone niezgodnie z umową prowadzanie pieniędzy dla osób nie- izaangażowanie,toproszępójśćnaze- możemy wnioskować, że klub OKS i przeznaczeniem w konkursie, trzeba związanych z naszym miastem? branie i im to powiedzieć. Zdolnego znajduje się w bardzo złej kondycji fi- by je zwrócić wraz z odsetkami. Nie – pyta otwarcie Kłósek. piłkarza czy harcerza zawsze dru- nansowej. Wiceprezes OKS Pan Sko- pamiętam rozliczenia za rok 2014, jest Podobnego zdania jest prze- żynowy bądź trener przygarnie, ale to czek na jednej z komisji z rozbrajającą na to czas do końca stycznia br. – po- wodniczący rady miasta. – Wszyscy są jednostki. Miejmy na uwadze, że szczerością wyznał, że dotacja prze- informował radnych wiceprezydent. radni powinni uderzyć się w pierś i za- większość piłkarzy rozpoczynało ka- kazana przez Miasto Otwock na Ustalono, że dopiero po tym terminie pytać, dlaczego w naszym mieście rierę dość późno, a tu są dzieci sied- kwotę 370 000 złotych w roku 2014 zostaną wyciągnięte ostateczne wnio- dzieci niemające pieniędzy nie mogą mio- ośmioletnie, a talent często została przeznaczona na... spłatę zo- ski. – Dziś nie wiemy, czy to jest kłam- trenować. Kiedyś trening był za objawiasięwwieku14lat.Tutajniema bowiązań za rok 2009. – Jak mówi stwo, bo tych rozliczeń jeszcze nie ma. darmo. W tym momencie niektóre nad czym dyskutować, pieniądze po- w artykule Pan Krzysztof Śrama Nie możemy mieć teraz pewności dzieci są wykluczone z uprawiania winny być tak wydawane, aby jak naj- – trzeba się zastanowić, czy chcemy – odparł radny Krzysztof Kłósek. sportu, ponieważ nie mają na opłace- większa ich ilość trafiła do dzieci z reanimować tego trupa, czy podjąć Padła propozycja, żeby w wanie składek i trenerów. A miasto ma Otwocka,botosąpieniądzezOtwocka zadania, które będą miały na celu runkach konkursu organizowanego przecież środki, które są przeznaczone – przekonywał szef rady miasta. prowadzenie Otwockiego Klubu przez miasto zastrzec, że podmiot, na to, żeby ten sport propagować – Jeżeli, państwo, uważacie, że Sportowego przez miasto. OKS musi który ubiega się o dotacje, nie może wśród młodzieży - mówił Jarosław wszystkie usługi powinny być nie- istnieć, sport jest ważny. Ale czy być zadłużony. – Wtedy mamy pew- Margielski. odpłatne, to powinniśmy powołać forma, w jakiej funkcjonuje obecnie ność, że pieniądze, które idą na pro- Do tych słów odniósł się radny własnąinstytucjęopodobnymcharak- klub, odpowiada nam wszystkim? pagowanie sportu, nie trafią do banku Michał Bany, który był też radnym terze, tak jak świadczymy takie usługi – pytał radny Krzysztof Kłósek. w celu spłacenia debetu – rzucił po- poprzedniej kadencji. – Harcerze w bibliotece. Obecnie OKS jest stowa- Do tych informacji odniósł się mysł przewodniczący rady miasta Ja- również płacą składki, jak i dzieci rzyszeniem,możemyznimwspółpra- wiceprezydent Otwocka Artur Bro- rosław Margielski. uczęszczające na różnego rodzaju za- cować, kupować usługi, ale nie mamy dowski. – Te informacje są niepraw- jęcia. Dziś żadna instytucja nie jest w kompetencji do tego, aby wpływać na dziwe. Nigdy nie było takiej sytuacji, stanie utrzymać się samodzielnie bez jego działalność wewnątrz klubu żeby miasto udzielało klubowi dota- Stawiająnadzieci środków finansowych. Wydaje mi się, – zwrócił uwagę radnym wiceprezy- cji, które ten przeznaczy na spłatę Poruszono też temat dofinansowania że jeśli taka opłata istnieje, to zaan- dent Brodowski. zadłużenia. Miasto kupuje usługi i na zajęć w klubie. - Dzieci, które w tej gażowani są wtedy również rodzice Z pewnością nowa rada po to przeznacza dotacje – wyjaśnił Bro- chwili grają w piłkę, nie mają pienię- i chętniej prowadzą na tego rodzaju uchwaleniu budżetu zajmie się dowski, ale też dodał: – Gdybyśmy ta- dzy zapewnionych od OKS-u na zajęcia swoje pociechy. A zdolnego przyszłością OKS-u, a opisana dys- kiej dotacji klubowi nie udzielali, to swoje zajęcia. Ich rodzice muszą mie- piłkarza czy dobrego harcerza, jak kusja na komisji kultury, sportu i tu- państwo proponujecie rozumiem lik- sięcznie płacić 80 zł za funkcjonowa- w moim przypadku, ze względu na rystyki to tylko przedsmak tego, co widację OKS-u i zbycie nierucho- nie tej sekcji, a w głównej drużynie brak opłaty w składkach nie usunę, czeka klub. 12 OtWOCk LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Po miesięcznej przerwie Placówka przy ul. Marszałkowskiej uratowana! świetlica socjoterapeutyczna w Świdrze przy ul. Marszałkow- skiej wznowi działalność. To wynik niełatwych rozmów Awantura o świetlicę władz miasta i dyrekcji Caritasu. A jeszcze kilka dni wcześniej przyszłość tego miejsce była niepewna, sytuacja napięta, w dodatku ze skandalem w tle

Aleksandra Czajkowska [email protected]

stniejąca od 11 lat placówka pro- wadzonajestprzezsiostryzakonne Iprzy wsparciu wolontariuszy i ro- dziców. Tu dzieci spędzają czas po szkole, odrabiają lekcje, mają zajęcia

dodatkowe, organizowane są ferie fot.AleksandraCzajkowska i wakacje. W świetlicy przebywało Caritas prowadzi kilkanaście świetlic w diecezji i tylko w Otwocku ma problemy z jej dofinansowaniem 30 dzieci. Od 1 stycznia została za- mknięta, bo nie uzyskano dofinanso- dziców. Komisja oświaty przyjęła wał, nie widzi problemu. – Osoba, –Ofertagodziławtych,doktórychjest wania od miasta. Wystąpiono o kwotę takie stanowisko. o której mówimy, ma pełne przygo- kierowana – wyjaśnił dyr. Caritasu. 70-80 tys. na rok, resztę miałby dofi- Spotkanie odbyło się w piątek, towanie zawodowe, żeby takie – Prowadzimy kilkanaście świetlic nansowywać Caritas. - Prezydent po- 23 stycznia, ale bez udziału radnych działania prowadzić. Państwo w diecezji i tylko w Otwocku nie ma wiedział,żemożedołożyćtylko20tys., irodziców.PrezydentZbigniewSzcze- uważacie, że osoba która była zakon- nią środków. Dostajemy ochłapy ale to za mało – mówili na komisji oś- paniakijegozastępcaArturBrodowski nicą, a już nie jest, powinna być z tego zkorkowego(tzw.funduszalkoholowy wiaty rodzice, którzy zaangażowali się spotkali się z dyrektorem Caritasu ks. powodu dyskryminowana? – zapytał - przyp. red) na rok to jest 17,5 tys. zł. w ratowanie świetlicy. Dariuszem Marczakiem i księgową. radnych Brodowski. Jako organizacja charytatywno-opie- - Kwoty, jakie padają, są duże Efektem rozmów miał być kompro- kuńcza zwiększyliśmy swoje dochody jeśli chodzi o budżet miasta. Żeby mis w sprawie finansowania i wzno- odrugietyle,powiększającilośćplacó- można było pomóc finansowo, Cari- wienie działalności świetlicy. Takie wek,któreprowadzimy,botylejestpo- tas powinien realizować zadania z za- informacje przekazał radnym na ko- W najbliższy piątek trzeb. My żebrząc, umiemy zdobyć kresu zadań własnych gminy, misjibudżetuwiceprezydentBrodow- rada miasta środki,amiastood10latzamiastpod- a zadania, o którym mowa, to zadania ski. Rodzice temu zaprzeczyli. – Nie ma przeznaczyć nosić dotacje, to je obniża – mówił. z zakresu powiatu – tłumaczył stano- ma żadnego kompromisu, pan za- 50 tys. zł na działalność Ks. Marczak poinformował, że wisko miasta wiceprezydent Artur mydla oczy. Nie były żadne konkretne świetlicy Caritasu podczaspiątkowegospotkaniazprezy- Brodowski. Pomoc dla świetlicy nie pieniądze zaproponowane na spotka- dentem powiedział, że Caritas jest była nigdy większa niż 20 tys. zł. niu. Pan nie mówi, że dyr. Caritasu w stanie świetlice poprowadzić, jeśli zgodziłsięnajakąśkwotę–stwierdzili. miasto znajdzie chociaż 40 tys. zł. - To jest przedziwna sytuacja, Działania wiceprezydenta nazwał ma- Biznesmeniwsutannach chyba dyr. Caritasu jest na tyle osobą – Pan reprezentuje PiS, czy nipulacją. - Dobro dzieci z tej świetlicy Wub.rokuCaritasprowadziłświetlicę wiarygodną, że jak mówi, że świetlica swoim zachowaniem miał pan na stało się kartą przetargową. Wszyscy bez wsparcia samorządu, nie biorąc będzie funkcjonować, to tak będzie uwadze, jaki problem wprowadzi, za- jesteśmy,łączniezprezydentem,nieźle udziału w konkursie na realizację pro- – odparł Brodowski. trudniając tę osobę? My jej nie dys- manewrowani. Dlaczego mamy być gramówprofilaktycznychogłoszonych kryminujemy. Powinien pan mieć na marionetkami w czyimś teatrzyku przez miasto. -. Przez wiele lat za tę względzie dobro dzieci. Z punktu wi- – mówił do Z. Szczepaniaka. kwotędotacjiCaritasprowadziłzajęcia Ekssiostrawświetlicy dzenia wychowawczego pan jako Propozycja pomocy padła ze i nagle co się takiego wydarzyło? Oliwy do ognia dolała informacja, że zwierzchnik oświaty w mieście strony Jarosława Margielskiego. Mamy tu do czynienia z wymusze- w utworzonej na czas przejściowy postąpił nieodpowiedzialnie – zwró- – Radni takie środki w budżecie prze- niem finansowania. Chciałbym, żeby świetlicy w SP nr 5 została zatrud- cił się do wiceprezydenta Jarosław znaczą,apotemtylkowolaprezydenta, księża z Caritasu zachowywali się pro- niona była zakonnica, która zajmo- Margielski. – Nie podzielam tych po- żebyogłosiłkonkurs,abyCaritasmógł społecznie, a nie jak biznesmeni w su- wała się dziećmi w placówce Caritasu. glądów, jestem pracownikiem do niego przystąpić. W piątek na sesji tannach – stwierdził wiceprezydent Teraz w związku z zamknięciem miasta, nie jestem żadnym przedsta- budżetowej postaramy się wydzielić Brodowski. świetlicy miała prowadzić zajęcia wicielem struktur politycznych – od- 50 tys. zł – zapowiedział. - Tu chodzi o nasze dzieci, a nie z tymi samymi dziećmi w szkole. parł Brodowski. Prezydent potwierdził chęć o Caritas. Chcemy żeby miasto - Wiceprezydent Brodowski powie- współpracy. – Chcemy, żeby świetlica dołożyło 50 proc. do naszych dzieci! dział nam, że będzie to siostra z Mar- funkcjonowała. Będzie rozpisany – nie dawali za wygraną rodzice. Prze- szałkowskiej, a potem dowiadujemy Będziepomoc konkurs, będzie ta kwota – stwierdził. wodniczący rady miasta Jarosław się, że jest to pani Basia, ekssiostra, W sobotę podczas spotkania wszyst- Padła też deklaracja ze strony Cari- Margielski zaproponował spotkanie która zrzuciła habit. Nie wyrażamy na kich stron usłyszeliśmy, dlaczego Ca- tasu. - Świetlica 1 lutego zostaje prezydenta z dyr. Caritasu w obec- to zgody! – zaprotestowali rodzice. ritas nie przystąpił do konkursów otwarta, dzieci mogą przychodzić ności przedstawicieli rady miasta i ro- Wiceprezydent, który ją tam skiero- organizowanych przez miasto. – poinformował dyr. Caritasu. LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 KARczEw 13

Powstanie Młodzieżowa Rada Miejska Oddadzą władzę młodym

Coraz bliżej do powołania Młodzieżowej Rady Miejskiej w Karczewie. Z końcem grudnia radni podjęli w tej sprawie uchwałę intencyjną. Teraz trwają prace nad statutem młodzieżowej rady

Klaudyna Żelewska

owołanie Młodzieżowej Rady

Miejskiej to inicjatywa radnego www.myslowice.net PPiotra Trzaskowskiego, który Młodzieżowe Rady Miasta działają już w wielu samorządach, m.in. w Mysłowicach. Teraz czas na Karczew swoim pomysłem najpierw podzielił się z członkami komisji oświaty, kul- wszechnianie idei samorządności wali kandydatów, czy też zrobią to Pierwsza młodzieżowa rada zos- tury i sportu, a potem przekonał do wśród młodzieży, inicjowanie, wspie- ich rówieśnicy lub sami kandydaci tała utworzona w Polsce w 1990 niego całą radę miasta. Efektem jest ranie i koordynowanie samorządo- – mówi radny - koordynator. Wia- roku w Częstochowie. Dopiero podjęta w grudniu uchwała w spra- wej działalności młodzieży, zape- domo również, że zapisy statutu w 2001 roku, wraz z nowelizacją wie inicjatywy powołania Młod- wnienie czynnego udziału młodzieży będą konsultowane z gronem peda- ustaw samorządowych, do ustawy zieżowej Rady Miejskiej. w życiu gminy, zapewnienie uczest- gogicznym i działaczami lokalnych o samorządzie gminnym wprowa- - Założenie jest takie, aby nictwa młodzieży w procesie podej- organizacji pozarządowych. W tym dzono art. 5b, formalnie zezwa- młodym ludziom dać szansę na wy- mowania decyzji bezpośrednio celu członkowie komisji oświaty, lający na utworzenie Młodzie- kazanie się na polu działalności wpływających na sposób i jakość kultury i sportu będą się spotykać żowej Rady Gminy. Młodzieżowe społecznej i samorządowej. Nie po- życia w gminie oraz inspirowanie z dyrektorami szkół i przedstawicie- rady nie mają statusu organizacji winniśmy pozwalać młodzieży na za- młodzieży do uczestnictwa w roz- lami stowarzyszeń. Członkowie ko- pozarządowej, nie posiadają rów- mykanie się w domu, spędzanie woju kulturalnym i sportowym. misji, już po powołaniu składu nież osobowości prawnej. Rada czasu przed komputerem. Młodzi To, czym dokładnie zajmować młodzieżowej rady, będą się stale miasta/ dzielnicy/ gminy/ po- ludzi są pełni pomysłów, które warto się będzie rada młodych i kto w niej spotykać z jej członkami w celu wiatu, powołując młodzieżową wprowadzać w życie. Jestem przeko- będzie mógł zasiadać, szczegółowo wspólnego inicjowania wydarzeń radę, nadaje jej statut, który nany, że powołanie młodzieżowej określi statut. Pracuje nad nim radny kulturalno-rozrywkowych, które określa szczegółowe kompetencje rady zachęci młodych ludzi do an- Trzaskowski, któremu rada miasta mogą zainteresować młodzież i zasady działania oraz tryb wy- gażowania się w inicjatywy lokalne powierzyła rolę koordynatora. z gminy Karczew. boru radnych. Młodzieżowe rady – tłumaczy radny Trzaskowski. – Ustaliliśmy już, że do pracy Po zakończeniu prac nad sta- mogą otrzymać formalne upraw- Jak czytamy w uzasadnieniu w radzie będą zapraszani młodzi lu- tutem trafi on, wraz z projektem nienie do opiniowania uchwał rad do podjętej uchwały, wśród zadań dzie w wieku od 13 do 24 lat. Nie uchwały o powołaniu Młodzieżowej gmin dotyczących młodzieży, Młodzieżowej Rady Miejskiej wy- wiemy jeszcze, czy dyrektorzy oś- Rady Miejskiej, pod głosowanie a także inne kompetencje zbliżone mienia się m.in.: rozwijanie i upo- rodków i placówek sami będą typo- Rady Miasta Kraczew. do kompetencji komisji rad gmin.

REKLAMA

SztabWielkiejOrkiestryŚwiątecznejPomocywKarczewie orazMiejskiOśrodekSportuiRekreacjiwKarczewie składająserdecznepodziękowaniadla firmiosóbwspierającychorganizację23FinałuWOŚPwKarczewie. WładzeMiastaiGminyKarczewDyrekcjainauczycieleSzkołyPodstawowejNr2wKarczewieDyrekcjainauczycieleZespołuSzkółwKarczewieDyrekcjainauczycielePublicznegoGimnaz- jumwKarczewieOchotniczaStrażPożarnawKarczewie TopMarket–JadwigaKrawczykPiekarniaStaropolska–RyszardKrawczykKiszeczka-H.W.M.P.TrzaskowscyWitoldRawski KuloDróbA.D.TrzepałkaOskroba–MarcinGłowalaAGAZ–AndrzejTrzaskowskiA.R.KuleszaCukierniaNondenburgwKarczewieCukierniaWandawOtwockuCukierniaGrasso wKarczewieRestauracjaRokolawKarczewieGamitex–GrzegorzSasinMGOKwKarczewieKwiaciarnia–EwaJaniakDarBus–DariuszBieleckiDworeknaWodoktachAneta,Albert ArnkeMojaKuchnia–SylwiaiMichałSzczepańscyKwiaciarnia–KingaRomanowskaDariuszOlszewskiMAX-VINJakubOlszewskiFilipWojciechowskiAleksandraiAntoniBroni- szewscy HolidayInnwJózefowieSławit–MonikaiSławomirWitkowscySławomirOlszewskiSklepWarzywny–TadeuszOlszewskiIwonaDrozdRobertŻebrowskiBogdanTe- reszczyńskiSzerepkoElżbietaAgnieszkaGłowienkaWellGym–BartoszJobdaKPECKarczewKonstrukcjeS.J.Piotrowicek/Karczewa SzczególnepodziękowaniadlaAnnyTrzepałki,BeatyTereszczyńskiej,TomaszaLubasaipracownikówMOSiRwKarczewieorazfirmyPOL-AUDIOLeszekPolanowski. SzefSztabuWOŚPwKarczewieGrzegorzAnkiewiczorazArturSeredyn, dyrektorMOSIRKarczew 14 POWiat LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Otwock: Spłonął budynek przy ul. Żeromskiego Kolejny świdermajer w ogniu Pożarwybuchłwponiedziałek, 20styczniaokołogodz.8.Paliłsiędrew- nianybudyneknaroguul.Żeromskiego iKonopnickiejwOtwocku.Ogieńbłyska- wiczniesięrozprzestrzeniał,bonaścia- nachznajdowałysięsosnowekolki. Zżywiołemwalczyło43strażaków

ieszkańcy już dawno temu wy- Mprowadzili się z drewniaka. Prąd i inne instalacje zostały odłączone, bo budynek był przeznaczony do roz- biórki. Mimo to, w poniedziałek rano świdermajer stanął w ogniu. Na miejscu pojawiła się otwocka straż pożarna. Do akcji wkroczyło 43 strażaków. Pożar błyskawicznie się rozprzestrzeniał. – Budynek był zabity deskami i najpierw musieliśmy je zdemonto- wać, aby dostać się do środka – tłuma- czy bryg. Krzysztof Tuszowski. To była trudna akcja. Strażacy powiado- mili władze miasta, które ściągnęły do pomocy koparkę. – Część drewniaka musieliśmy rozebrać, aby opanować pożar – dodaje bryg. Tuszowski.

Strażakom udało się uratować połowę fot.GM świdermajera. Na szczęście w bu- Czy doszło do podpalenia? - Budynek był pusty i odcięty od prądu. Niewykluczone, że mogło dojść dynku nikogo nie było. AJka do celowego podłożenia ognia – mówią strażacy

Kołbiel: Aktywne ferie w gimnazjum Poszerzali ekonomiczne horyzonty Już po raz drugi uczniowie nością lokalnych przedsiębiorstw: wy- Publicznego Gimnazjum twórni cukierniczej „Esta” w Ru- w Kołbieli uczestniczyli dzienku i zakładów piekarniczych w programie edukacji ekono- „Oskroba” w Człekówce. To jednak nie koniec. Program „Na Własne micznej „Na Własne Konto”. Jest Konto” w czerwcu zakończy finał on realizowany wspólnie z Naro- konkursówpracprojektowych,wktó- dowym Bankiem Polskim i Fun- rych uczniowie będą mogli praktycz- dacją na Rzecz Rozwoju Wsi nie wykorzystać zdobytą wiedzę. Zajęcia prowadzone w ramach im. Mikołaja Rataja projektu cieszyły się dużym zaintere- sowaniem wśród uczniów. Wielu elemprogramu byłoposzerze- z nich deklaruje, że znacznie posze- nie wiedzy ekonomicznej rzyło swoją wiedzę ekonomiczną. Cuczniów,kształtowaniepostaw Zdaniem młodzieży najciekawsze te- przedsiębiorczości oraz przekazanie maty związane były z zakładaniem umiejętnościświadomegoplanowania Gimnazjaliści w ramach projektu „Na Własne Konto” odwiedzili i prowadzeniem przedsiębiorstwa, własnej ścieżki zawodowej. Zakłady Piekarnicze „Oskroba” sposobami oszczędzania, inwestowa- Zajęcia z 21-osobową grupą niem w banku, a także wyborem poprowadziła nauczycielka gimnaz- była ekonomia oraz przedsiębior- miczne, które umożliwiają start szkoły i zawodu. Wiedza zdobyta jum Agnieszka Maciąg oraz wspie- czość. Poprzez zabawę i gry eduka- w dorosłe życie. Młodzież odwiedziła dzięki programowi „Na Własne rająca ją studentka Magdalena cyjne uczniowie poznawali pod- także Bank PKO w Mińsku Mazo- Konto” bez wątpienia przyda się tym Kowalska. Tematem warsztatów stawowe pojęcia i narzędzia ekono- wieckim oraz zapoznała się z działal- młodym ludziom na co dzień. Agnes LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 POWiat 15

Kadry: Co po przegranych wyborach Byli wójtowie poszli do pracy

Wójt gminy Wiązowna w kadencji 2010-2014 Anna Bętkowska po przegranych wyborach zasiadła na fotelu prezesa Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska w Wiązownie. Z kolei Stefan Traczyk, były wójt Celestynów Celestynowa, wrócił do pracy Mieszkańcy w Nadleśnictwie Celestynów nna Bętkowska miała wrócić do pracy w Starostwie Powia- Atowym, nadal jednak zawo- wybiorą sołtysów dowo będzie związana z gminą Wiązowna. Po przegranych wybo- Od 7 lutego mieszkańcy kańcy Dąbrówki. Zebranie wiej- rach na byłą wójt czekało stanowisko poszczególnych sołectw skie w tej miejscowości odbędzie kierownika Samodzielnego Biura w gminie Celestynów się w sobotę, 7 lutego w strażnicy Kultury i Promocji, które piastowała będą wybierać sołtysów OSP. Wyborczy maraton zakończy do chwili wyboru na szefa gminy zebranie w Taborze. Mieszkańcy Wiązowna. Na czas pełnienia funk- oraz członków rad sołeckich tego sołectwa nowe władze wy- cji wójta Anna Bętkowska wzięła Linii archiwum fot. na nową kadencję biorą w sobotę, 7 marca. - Zachę- bezpłatny urlop, a zastępowała ją Była wójt na razie jednak camy mieszkańców do jak naj- Anna Maria Rosłaniec, która po wy- nie wróci do pracy w otwockim liczniejszego uczestnictwa w wy- granych przez Janusza Budnego wy- starostwie ebrania odbędą się w 15 so- borach. Osoby zdecydowane na borach objęła stanowisko sekretarza łectwach. Podczas nich mie- udział w głosowaniu muszą pa- gminy Wiązowna. gminy Celestynów, jako leśnik wrócił Zszkańcy wybiorą na kolejną, miętać o zabraniu ze sobą do- Była wójt jednak na razie nie do pracy w Nadleśnictwie Celesty- czteroletnią kadencję sołtysów, wodu osobistego lub innego wróci do pracy w otwockim staro- nów. Podobnie jak w przypadku członków i przewodniczących rad dokumentu potwierdzającego to- stwie. Podczas wyborów władz Anny Bętkowskiej, były wójt Cele- sołeckich. Jako pierwsi nowe żsamość – przypominają celesty- Gminnej Spółdzielni Samopomoc stynowa przebywał na bezpłatnym władze sołeckie wybiorą miesz- nowscy urzędnicy. ART Chłopska w Wiązownie, które od- urlopie. Od 1 stycznia pracuje on na były się w pierwszych dniach stycz- stanowisku starszego specjalisty nia, członkowie spółdzielni powołali ds. edukacji leśnej ekologii i ochrony Harmonogram zebrań wiejskich ją na funkcję prezesa. Jak się okazuje, przyrody w Leśnym Kompleksie Anna Bętkowska nadal nie będzie Promocyjnym, zamieniając w ten Dąbrówka - OSP Dąbrówka, ul. Strażacka 5 - 7 lutego (sobota) 2015 r., godz. 17 miała zamkniętego powrotu do sposób zarządzenie gminą na eduko- Jatne – Jatne 69 - 8 lutego (niedziela) 2015 r., godz. 15 pracy w starostwie. Na czas wyboru wanie jej mieszkańców. Zabieżki – OSP Zabieżki, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 3 - 10 lutego (wtorek) 2015 r., godz. 18 na szefa gminnej spółdzielni w po- – Nie ma tego złego, co by na Ostrowik – SP w Ostrowie, Ostrów 15 - 14 lutego (sobota) 2015 r., godz. 18 wiatowym urzędzie ponownie udzie- dobre nie wyszło. Wróciłem do Ostrów – SP w Ostrowie, Ostrów 15 - 15 lutego (niedziela) 2015 r. godz. 14 lono jej bezpłatnego urlopu. Nie pracy, która zawsze sprawiała mi Glina – Klub Mieszkańca, Glina, ul. Wilcza 10 - 15 lutego (niedziela) 2015 r., godz. 16 oznacza to, że Samodzielne Biuro przyjemność, a którą na czas pełnie- Pogorzel – Klub Wiejski, Pogorzel, ul. Leśna 2 - 20 lutego (piątek) 2015 r., godz. 18 Kultury i Promocji pozostanie bez nia funkcji wójta częściowo mu- Dyzin – Klub Wiejski, Dyzin 40 - 21 lutego (sobota) 2015 r., godz. 16 kierownika. O tym kto nim pokie- siałem zawiesić, choć nie do końca. Celestynów – SP w Celestynowie, ul. Wrzosowa 42 - 21 lutego (sobota) 2015 r., godz. 18 ruje, dowiemy się już wkrótce. Osoby Jako wójt również wielokrotnie Stara Wieś – SP w Starej Wsi, ul. Fabryczna 6 - 22 lutego (niedziela) 2015 r., godz. 12:20 zainteresowane pracą na tym stano- społecznie prowadziłem z dziećmi Regut – OSP Regut, Pl. Św. Floriana 1 - 22 lutego (niedziela) 2015 r., godz. 17 wisku miały do 26 stycznia czas na i młodzieżą zajęcia z zakresu ekolo- Ponurzyca – Świetlica Wiejska w Ponurzycy - 28 lutego (sobota) 2015 r., godz. 15 składanie ofert. gii, przyrody i gospodarki leśnej. Podbiel – „Mała Szkoła” Szkoła Podstawowa w Podbieli, Z kolei drugi z przegranych Teraz mogę to robić z powrotem za- Podbiel 87 - 28 lutego (sobota) 2015 r., godz. 17 w ostatnich wyborach samorządo- wodowo. To duża satysfakcja móc Lasek – budynek Unipressu w Lasku, Lasek 7 - 1 marca (niedziela) 2015 r., godz. 16 wych - Stefan Traczyk - który przez pracować z dziećmi i młodzieżą Tabor – Klub Wiejski w Taborze (koło placu zabaw) - 7 marca (sobota) 2015 r., godz. 17 ostatnie osiem lat stał na czele władz – mówi Stefan Traczyk. ART 16 POWiAt LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Ranking najlepszych szkół ponadgimnazjalnych „Słowak” i „Ekonomik” w elicie Już po raz siedemnasty miesięcznik „Perspektywy“ opublikował ranking najlepszych liceów ogólnokształcących i techników. Na liście wyróżnionych szkół znalazły się dwie otwockie placówki: „Słowak” i „Ekonomik”

Artur Kubajek [email protected]

namy wyniki 17 edycji rankingu najlepszych liceów Zi techników w Polsce, którego celem jest dostarczenie informacji o tym, jak oceniane są polskie szkoły ponadgimnazjalne. Głównymi adre- satami są gimnazjaliści, którzy już W tegorocznej edycji „Słowak” poprawił swoją ZSE-G w tegorocznym rankingu najlepszych w czerwcu muszą podjąć decyzję, pozycję aż o 136 miejsc techników w Polsce zajął 278 miejsce którą szkołę wybrać. Zasady rankingu ustaliła Kapi- padło LO nr XIV im. Polonii Belgij- rankingu, na 300 sklasyfikowanych kum w Zespole Szkół Ekonomicz- tuła złożona z przedstawicieli ucze- skiej z Wrocławia (rok temu miejsce szkół, zajęło 278 miejsce. nych, a na 54 Technikum działające lni, dyrektorów okręgowych komisji szóste). Na najniższym stopniu po- Na otarcie łez w rankingu wo- w Zespole Szkół im. Kazimierza egzaminacyjnych i przewodniczą- dium uplasowało się V LO im. Au- jewódzkim liceów ogólnokszta- Wielkiego. cych komitetów głównych olimpiad. gusta Witkowskiego z Krakowa. łcących na 150 sklasyfikowanych Z kolei z terenu powiatu garwo- Kapitule przewodniczył prof. dr hab. W rankingu techników bez re- szkół, poza LO im. J. Słowackiego lińskiego na ogólnopolskiej liście Jan Łaszczyk, rektor Akademii Peda- wolucji. Najwyższą pozycję utrzy- (46 miejsce), 108 pozycję zajmuje „ogólniaków” znalazły się dwie pla- gogiki Specjalnej im. Marii Grzego- mało Technikum Zawodowe nr VII LO nr I im. Konstantego Ildefonsa cówki: Katolickie Liceum Ogólnoksz- rzewskiej w Warszawie. w Zespole Szkół Elektroniczno-Me- Gałczyńskiego w Otwocku, które nie tałcące im. Cypriana K. Norwida (110 Podobnie jak w przypadku chanicznych im. Gen. Józefa Kustro- znalazło się w grupie 500 najlep- miejsce) i LO im. Marszałka Józefa poprzednich edycji, w tworzeniu nia w Nowym Sączu. Zmian nie było szych „ogólniaków” w Polsce. Piłsudskiego (472 miejsce). rankingu liceów pod uwagę brano: również na miejscu drugim, które Niestety, z rankingu wypadło sukcesy w olimpiadach (30 proc.), zachowało Technikum Łączności nr Technikum Nukleoniczne, które wyniki matury - przedmioty obo- XIV z Zespołu Szkół Łączności jeszcze dwa lata temu było na bardzo OgólnopolskiRanking wiązkowe (25 proc.) i przedmioty w Krakowie. Na trzeciej pozycji, po wysokim 52 miejscu, a w 2014 roku LiceówOgólnokształcących2015 dodatkowe (45 proc.). W ocenie raz pierwszy, sklasyfikowano Tech- spadło na 134 pozycję. Sklasyfiko- XIVLiceumOgólnokształcące techników proporcje te wynosiły: nikum Elektroniczne w ZZE im. wano je jedynie na 33 miejscu w wo- im.S.StaszicawWarszawie sukcesy w olimpiadach (20 proc.), Wojska Polskiego w Bydgoszczy (rok jewództwie mazowieckim. LOnrXIVim.PoloniiBelgijskiej matury - przedmioty obowią- temu czwarte). Więcej powodów do dumy weWrocławiu zkowe (25 proc.), przedmioty do- W gronie 500 najlepszych li- mają nasi sąsiedzi. W ogólnopol- VLiceumOgólnokształcące datkowe (25 proc.) i wyniki ceów znalazła się jedna otwocka skim gronie najlepszych „ogólnia- im.A.WitkowskiegowKrakowie egzaminów zawodowych (30 szkoła - LO nr III im. Juliusza ków” z terenu powiatu mińskiego 156.LOnrIII im.JuliuszaSłowackiego proc.). - Analizowaliśmy wyniki Słowackiego. Placówka ta już od znalazły się trzy szkoły z Mińska wOtwocku 2315 liceów ogólnokształcących kilku lat pnie się w ogólnopolskim Mazowieckiego: LO z Gimnazjum oraz 1850 techników. Z tej grupy rankingu. W tegorocznej edycji i Liceum Ogólnokształcącym im. Pol- OgólnopolskiRankingTechników2015 wyłoniliśmy 500 najlepszych li- „Słowak” poprawił swoją pozycję aż skiej Macierzy Szkolnej (219 miejsce), TechnikumZawodowenr7wZSE-M ceów ogólnokształcących i 300 o 136 miejsc (awansował z 294 Salezjańskie LO im. Augusta Czarto- wNowymSączu najlepszych techników – mówi miejsca na 156 pozycję). W 2013 r. ryskiego (230 miejsce) i LO z Zespołu TechnikumŁącznościnr14 Przemysław Siwiński, redaktor na- zajmował 342 miejsce. Szkół Ekonomicznych (260 miejsce). wZSŁącznościwKrakowie czelny „Perspektyw”. Jednego przedstawiciela ma- Mińsk może również pochwalić się TechnikumElektronicznewZSE W tegorocznej edycji po raz my również wśród najlepszych dwoma technikami, które w tego- im.WPwBydgoszczy pierwszy najlepszym „ogólniakiem” szkół technicznych. Jest nim Tech- rocznym rankingu uplasowały się w 278.TechnikumnrIwZespoleSzkół zostało, od zawsze wysoko klasyfiko- nikum nr I z Zespołu Szkół Ga- pierwszej setce najlepszych szkół Gastronomiczno-Ekonomicznych wane XIV LO im. Stanisława Staszica stronomiczno-Ekonomicznych technicznych w Polsce. Na wysokim im.StanisławaStaszicawOtwocku w Warszawie. Drugie miejsce przy- w Otwocku, które w tegorocznym 16 miejscu sklasyfikowano Techni- LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 WAWEr 17

Zaproszenie Podyskutujmy o metropolii „Czy Warszawa XXI w. jest metropolią? O architekturze, urbanistyce, historii dzielnic i okolic Warszawy” – tak brzmi temat przewodni spotkania z Pawłem Ajdackim, autorem „Spacerownika otwockiego”, znawcą kultury materialnej Mazowsza, na które zaprasza Biblioteka Publiczna Dzielnicy Wawer m. st. Warszawy. Spotkanie wraz z prezentacją multimedialną odbędzie się w Czytelni Naukowej nr XIII w Aninie przy ul. Trawiastej 10, 28 stycznia 2015 r. (środa) o godz. 16. Wstęp wolny. ART takie korki tworzą się od dawna w okolicach przejazdu Jak mądrze pozbyć się świątecznego drzewka? kolejowego PKP w Międzylesiu Ogrzej się przy choince Ruszają prace przy budowie tunelu Świątecznechoinkizakończyłyjużswojąbożonarodzeniowąmisję.Niepowinny jednakwylądowaćnaśmietnikulubnadzikimwysypiskuwlesie.Mogątrafić doelektrownijakotakzwanezielone,awięcekologiczne,źródłoenergiicieplnej

Spółka Termika SA, należąca do Polskiego Górnictwa Naftowego Bez korków i Gazownictwa SA, organizuje szóstą już edycję zimowej akcji „Ciepło z natury”. W styczniu przez stołeczne dzielnice przejeżdża mobilny punkt odbioru świątecznych choinek. W Wawrze zbiórka będzie przeprowadzona 28 stycznia na parkingu przy Urzędzie Dzielnicy pod torami przy ul. Żegańskiej 1. am Centrum kontaktowe Warszawa 19 115 Już niebawem kierowcy przejeżdżający przez Międzylesie nie będą musieli tkwić w korkach, które powstawały przez zamykające się często szlabany przejazdu kolejowego. Jeden numer Za dwa lata powstanie tu tunel, który poprowadzi ruch pod torami. Prace nad inwestycją właśnie ruszają

Andrzej Murat wybudowaniu tunelu przewidziane dla tysiąca spraw jest zlikwidowanie naziemnego prze- udowa tunelu pochłonie 87 jazdu strzeżonego przy stacji PKP Chcesz wiedzieć, mln zł z budżetu miasta. Bę- Międzylesie. co ciekawego dzieje się Bdzie on przebiegał na północ Wykonawca tunelu firma w Warszawie? Denerwują cię od przejazdu kolejowego. Inwesty- Strabag lada dzień przystąpi do dziury w jezdni albo nie wiesz, cja będzie wymagała przebudowy wycinki drzew, głównie po zachod- fragmentów ulic Żegańskiej i Zwo- niej stronie torów kolejowych, gdzie załatwić urzędowe leńskiej oraz częściowo ulic poprze- a w lutym zacznie wyburzać zabu- sprawy? Warto zapamiętać cznych. dowania przeszkadzające w realiza- numer 19 115. To centrum Roboty drogowe - polegające cji inwestycji. Jak policzono, kontaktowe dla mieszkańców na poszerzeniu Żegańskiej od ul. zniknąć musi ponad 300 drzew, Pożaryskiego po linię kolejową sześć budynków mieszkalnych z urzędnikami i Zwoleńskiej od torów po ul. i 13, na ogół drewnianych, prowi- Mrówczą, aby miały po dwa pasy zorycznych pawilonów handlo- ruchu w każdą stronę – prowadzone wych i usługowych. Trwa wy- ramach Warszawy 19 będą na długości 872 m, łącznie z 80- właszczanie mieszkańców z budyn- 115 mieszkańcy mają do powalonego przez wichurę, po- metrowym tunelem. Wybudowane ków przeznaczonych do rozbiórki. Wdyspozycji jeden ogólno- wstałej dziury w jezdni lub na zostaną dwa podziemne przejścia Tym rodzinom, którym jeszcze nie miejski numer telefonu – właśnie 19 chodniku, nielegalnego wysypiska dla pieszych – pod torami kolejo- zaproponowano wywłaszczeń, urzę- 115, samoobsługowy portal inter- śmieci, zdewastowania przystanku wymi w pobliżu stacji kolejowej, dnicy z wawerskiego wydziału spraw netowy – www.warszawa19115.pl, czy znaku drogowego, błąkającego oraz, na wysokości ul. Dworcowej lokalowych wskazują propozycje pocztę elektroniczną i czat przez ten się zwierzęcia. by ułatwić dotarcie do Urzędu czasowego przeniesienia się do lokali portal, fax – 19 115. Warszawa 19 115 dostarcza Dzielnicy. Przebudowane będzie socjalnych. Co ważne, usługi centrum szerokich informacji o usługach rondo przy ul. Pożaryskiego, - Budowa tunelu i przebu- Warszawa 19 115 dostępne są i funkcjonowaniu warszawskiego nowe powstaną na wlocie ul. dowa odcinków ważnych ulic Mię- przez 24 godziny na dobę przez samorządu, dotyczących wydarzeń Dworcowej w Żegańską, na skrzy- dzylesia wymagać będzie czasowych siedem dni w tygodniu. To jakby kulturalnych, sportowych, eduka- żowaniu ul. Żegańskiej z ul. Szpotań- zmian w organizacji ruchu. Prace jedno okienko, za pośrednictwem cji, zdrowia, remontów, działal- skiego, ul. Patriotów z ul. Zwoleńską nad nią jeszcze trwają – twierdzi in- którego można zasięgnąć potrzeb- ności gospodarczej, spraw komu- i ul. Zwoleńskiej z Mrówczą. Wyko- westor, czyli Zarząd Miejskich In- nych informacji lub zgłosić inter- nalnych, urzędu stanu cywilnego nana zostanie ścieżka rowerowa. Po westycji Drogowych. wencję, np. w sprawie drzewa i innych spraw. am 18 reLAcje LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Na ten moment uczniowie Studniówkowe szaleństwa „Nukleona” liceów i techników czekają od pierwszej klasy. Od balu studniówkowego odmierzają czas dzielący Wielkie odliczanie ich od egzaminu dojrzałości. Od soboty, 17 stycznia dni do matury zaczęli odliczać uczniowie otwockiego „Nukleonika”

Artur Kubajek [email protected]

o już kolejny rok, kiedy ma- turzyści z Zespołu Szkół nr 2 Tim. Marii Skłodowskiej- Curie w Otwocku na studniówce bawią się poza murami swojej szkoły. Tradycyjnie na miejsce balu wybrali Salę Bankietową „Wielgołaskich” w Ostrowiku (gm. Celestynów). Bal studniówkowy rozpoczął się przemówieniami dyrekcji szko- ły, rodziców i zaproszonych gości. Głos oddano również przedstawi- cielom grona uczniowskiego, któ- rzy podziękowali za lata nauki Pierwszą zwycięską „królewską parę taneczną” - ku uciesze studniówkowiczów i wysiłku w kształtowaniu właści- - wybrano Łukasza Grabowskiego z IIf i Artura Dworaka z IVb rozpoczęte! radkowi Pudłowskiemu IVdi z insygnia” najlepszej tanecznej parze Anecie Makaruk Zwycięzcy tanecznego konkursu przekazali jednak „królewskie O2 tcna–1ltg 2015 lutego 1 – stycznia 26 LO

zdjęcia:JerzyAndrasiak ęie,a„uloi”sai się stanie „Nukleonik” a ideę, wesprą tę Jądrowych, Badań tutem Insty- z współpracy we samo- rządowcy inni i jak że powiat, nadzieję, zarówno Mamy - Jankowski. Tomasz wyjątkową mówił – swoją edukacyjną rolę kraju skali w terenie odbudowała otwockiego na powiatu działająca szkoła to, aby na szansa duża „Nuk- To leonikowi”. świetność dawną przy- wrócili również Polsce w energii jądrowej roli nie- wzrostu obliczu uchronnego w jądrowej. abyśmy Warto, energetyki – zakresu specjalistów z kształceniu li- w pozycji dera rzecz szkole na przywrócenia współpracę dyrekcji imieniu rodziców w i Jankowski. zaproponował szkoły powiatu Tomasz Władzom Ro- Rady dziców przewodniczący brał Jankowski.Tomasz Rodziców Rady przewodniczący Markowska i Barbara powiatu dy Aneta wiceprzewodniczącaBartnicka, ra- powiatu zarządu członek Rupniewski,starosta Paweł otwocki wice- m.in.: uczestniczyli balu ciu rozpoczę- w gości zaproszonych wyborów. Z po- dobrych do dejmowania gotowości i postaw wych zśioijle łsza- głos oficjalnej części W reLAcje aeorana. samego do za- biesiadowanie maturalnych. taneczna wspólne i tylko bawa już klas potem A pamiątkowe szampan zdjęcia uczniów Był wspólne i poloneza. czyli zatań- zabawy dobrej początek na „Nukleonika” z maturzyści tego- roczni nakazuje, tradycja Jak balu. część główna się rozpoczęła niach rodzice. inżynier- pytają – skiej? uczelni Otwocku w kierunkowej również zrobić nie technikum piętro o roz- budowanego obok Dlaczego - dalej. nawet idą pomysłach zdobywać swoich techniczną W szkoły wiedzę. tej chciała murach w będzie Pol- całej z ski więk- młodzieży coraz grupa że sza to, w prestiżu, również ale Nukleoniczne Tech- przez nikum odzyskanie nie w prze- wierzą tylko że z mówili, rodzice kuluaro- konaniem rozmów podczas wych Już ro- dziców. przedstawiciel podkreślał szkoły – i nowa, Otwocka dla To polską szansa duża jądrową. rządowych energetyką za- planach się w będzie rodzącą przyszłości w która rządzać dla młodzieży, rozwojowym „reaktorem” ooijlyhprzemówie- oficjalnych Po 19 ls I wychowawczyni - Barbara Dzbikowicz-Sierpińska C III Klasa wychowawczyni - Renata Makaruk E1 III Klasa wychowawczyni - Grażyna Malej A III Klasa 20 RELACjE O2 tcna–1ltg 2015 lutego 1 – stycznia 26 LO

zdjęcia:PrzemekSkoczek D [email protected] SkoczekPrzemek zawsze na zapamiętają którą magii, pełna noc niewątpliwie to Była Gałczyńskiego. I. K. im. LO z licealiściświętowali maturą przed dni 106 Na ng.Wrosęd eoprzy- tego do pe- się zwyczajać. Warto absurdów ludzkiego łnego. zazwyczaj dla jed- życia, typowa jest dość Absur- kontrastu nak tego matury? dalność się tragizm i zbliżającej zabawy odczu- komizm nocy samej wany za- tej czymże jest Bo panowały innym nastroje. też takie pewne tu żartobliwą i groteskę, liryzm mieszającego nastrojowy Ildefonsa, mistrza egza- dojrzałości. minu podczas maju musieli w będą beztroską udowodnić którą dorosłością, między a bramę symbo- tę liczną przez przewiozła także ale rana, do niemal wirujący trwający w taniec, ciągnęła noc, upojną młodzież w porwała dorożka” „zaczarowana szkoły, patrona słynnym pewnością wierszu w jak z Podobnie była. – taka du- przeszłości pełnym otwockim chów gmachu w – 2015 „kasynie” domini Studniówka anno czarodziejskie. iście oonejkwrymach w jak podobnie I yetmiwpmn jako wspomina i sen- tymentem wielkim z latach wraca po ta się jak chwil takich o LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 RELACjE 21

Studniówka w „Gałczynie” Zaczarowana dorożka

Klasa III B - wychowawczyni Monika Tomczak

Klasa III D

Klasa III E2 - wychowawczyni Aneta Dominiczak 22 WOkół nAs LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Młodzież ze Specjalnego Alpy zamiast Kaukazu Ośrodka Szkolno-Wychowaw- czego nr 2 dla Dzieci Niesły- szących i Słabosłyszących w Otwocku wyjedzie wreszcie w wymarzone wysokie góry. Wyżej niż góry Jednak zamiast planowanej od 2012 roku wyprawy sięwzięcia bardzo sowitym dofinansowaniem, zaoferowała też wsparcie na Kazbek czeka ich organizacyjne. zdobywanie alpejskiego - Mamy fundusz, z którego szczytu Gran Paradiso środkiprzeznaczamynapomocwrea- lizacji ciekawych inicjatyw, i ten wyjazd uznaliśmy za arcyważny i godny Przemek skoczek naszego zaangażowania – opowiada [email protected] Paweł Fijałkowski. – Zaproponowa- liśmy też, by zamiast na Kazbek poje- anim opowiemy o planach let- chać w bliższe i bezpieczniejsze Alpy niej ekspedycji, wciśnijmy włoskie. Jacek się wahał, kręcił nosem, Zprzewijanie i cofnijmy nieco trudno było mu porzucić myśl o dzi- „film”, by przypomnieć o projekcie kim i odludnym Kaukazie, ale Jacka Przybysza. w końcu uznał, że to jedyne rozsądne wyjście. I zaczęliśmy planowanie. Wybór padł na szczyt Gran Hartowanieducha Paradiso (4061 m n.p.m), stosun- Ten wieloletni opiekun, a obecnie kowo łatwo dostępny, choć na ostat- kierownik internatu w otwockim oś- nich kilkudziesięciu metrach wy- rodku położonym w śródborowskich magający, ze sporą ekspozycją, w lasach, jako miłośnik gór od dawna To nowy cel otwockiej ekspedycji – liczący 4061 m.n.p.m szczyt sam raz, by poczuć ukłucie adrena- próbował zaszczepić tę pasję w swo- Gran Paradiso w Alpach Graickich we Włoszech liny i smak wysokogórskiej wyprawy. ich wychowankach. Głusi w gó- - Wstąpiła w nas nowa na- rach? Niejedna osoba stukała się dzieja i już nie opuszcza! Wyjazd w głowę, słysząc o tym przedsięw- jest niemal dopięty, choć wciąż szu- zięciu. Niesłusznie. kamy wsparcia, by doposażyć ekipę. - Góry są miejscem, które najle- Część sprzętu wypożyczmy, ale piejchybapotrafiwyrabiaćcharaktery. ubrania czy buty musimy kupić. Uczą pokory i odpowiedzialności, ale Wszystko jest jednak na dobrej dro- teżkonsekwencjiisiły.Pozwalająnam dze i na przełomie czerwca i lipca pokonywać własne słabości i lęki, wyruszamy. W nieco okrojonym a przy tym ich potęga i piękno mają gronie wychowanków, którzy prze- w sobie coś mistycznego. W ośrodku, szli szkolenie i wykazali się ko- w którym pracujemy z dziećmi nieczną dyscypliną, jest siedmiu imłodzieżą niesłyszącąisłabosłyszącą, plus kilkoro opiekunów – wyjaśnia często występują też inne dodatkowe Jacek Przybysz. dysfunkcje. Prawie wszyscy mają po- czucie niższej wartości. Trudno im wejść w samodzielne życie. Aby to Uwaga zmienić, podejmujemy różne dzia- łania. Jednym z nich jest planowana Kto chce i może pomóc ekspedycja, która zahartuje ich ducha W ramach przygotowań młodzież z ośrodka dla niesłyszących eksplo- w organizacji wyprawy, nad którą i siłę woli, pozwoli uwierzyć ruje polskie góry patronat objęła „Linia Otwocka”, wsiebie–przekonywałJacekPrzybysz może zgłaszać się bezpośrednio w 2013 roku, gdy projekt ruszał. się m.in. po naszych publikacjach) domo, na to się jednak nie zanosi, do placówki - Specjalny Ośrodek i dofinansowania z Państwowego a niektórzy z naszych uczniów, szyko- Szkolno-Wychowawczy Nr 2 Funduszu Rehabilitacji Osób Nie- wanych do ekspedycji, zaraz kończą Dla Dzieci Niesłyszących Poddajemysię pełnosprawnych, wyjazd nie doszedł szkołę. Postanowiliśmy działać, ale i Słabosłyszących w Otwocku, Z kilkudziesięciu wychowanków oś- do skutku. straciliśmy dofinansowanie. ul. Literacka 8, tel./fax. rodka wybrano 11-osobową grupę, - Mieliśmy ruszać w lipcu 2014 22 779 35 04, www.glusiotwock.pl która spełniała wymogi wiekowe, roku, ale w tym czasie bardzo skom- lub wpłacać pieniądze na konto zdrowotne i kondycyjne. I stopniowo plikowała się sytuacja na Wschodzie. Nowanadzieja Fundacji Ad Futurom, ul. Nowo- zaczęto oswajać ich z górami. Naj- Na Ukrainie, przez którą mieliśmy I w tym właśnie momencie (właśnie wiejska 12, 05-410 Józefów: pierw Bieszczady, potem Beskid, jechać, zrobiło się szalenie niebez- dlatego nie wierzę w przypadki!) VW Bank 92 2130 0004 2001 Tatry, szkolenia wspinaczkowe z ra- piecznie, rodzice zaczęli po kolei re- zgłosił się do otwockiego ośrodka 0325 2525 0001, z dopiskiem kami i czekanami. Szło świetnie. Nie- zygnować z wyjazdu i uznaliśmy, że Paweł Fijałkowski z firmy Marsh & (niezmienionym z powodów stety, mimo pomyślnych wiatrów, musimy odwołać wyjazd. I czeka- McLennan Companies. Okazało się, technicznych): niesłyszący w Kau- wsparcia wielu osób (które zgłosiły liśmy na poprawę sytuacji. Jak wia- że chce ona wesprzeć górskie przed- kazie – ekspedycja Kazbek LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 WOkół nAs 23

królewski Ogród Światła Dla spędzających ferie w mieście przy pałacu w Wilanowie to idealne miejsce na wieczorny wypad z dziećmi, który z pewnością umili im ferie w mieście Labirynt radości Przemek skoczek rów. To prawdziwie magiczny [email protected] świat Alicji z Krainy Czarów, który okazuje się być bliżej, niż może się dy nie można liczyć na ja- wydawać. Jednak uwaga na malu- kiekolwiek białe szaleń- chy – łatwo się tam zgubić! Gstwo, a sanki zbierają kurz Dodatkowo w soboty w Wila- w piwnicy, warto poszukać innych nowie prezentowane są mappingi sposobów na spędzenie zimy – trójwymiarowe pokazy łączące w mieście. Ciekawą alternatywą jest światło, obraz i dźwięk, wyświetlane wycieczka do Warszawy, gdzie kona fasadzie pałacu. Wykorzystując lorowa feeria świateł oczaruje jego elementy architektoniczne, dzieci, a dorosłych wprowadzi tworzą iluzję ożywionego budynku. w uroczy nastrój. Królewski Ogród Światła Stołeczną tradycją jest z roz- czynnyjestcodziennie,do15marca, machem ozdabiany i oświetlany w godz. 16-21 (ostatnie wejście TraktKrólewski,odRondadeGaul- o godz. 20.40). Bilety – 10 zł dorośli, le’a do Zamku Królewskiego 5złulgowe,dziecidosiódmegoroku – obowiązkowy cel wieczornych wy- życia wchodzą za darmo. cieczek. W tym roku dołączyła jednak kolejna atrakcja - Królewski Ogród Światła przy pałacu w Wila- nowie.Napoczątekwartoodwiedzić Złoty Dziedziniec, na który zaje- chała rozświetlona kareta, a cen- tralny punkt zajmuje imponująca świetlnafontanna.Miłośnikommu- zyki klasycznej polecamy pokaz wOgrodzieWyobraźni,gdzieświatło łączy się z dźwiękiem, a tysiące diod odzwierciedlają barokowe wzory, które latem ułożone są z kwiatów. Największą atrakcją jest jednak bajkowy Labirynt Światła, w którym szukając drogi, natra- fimy na kapelusznika, figury sza- chowe, domek z kart, muchomorki

czy królika – a wszystko powięk- Skoczek Przemek zdjęcia: szone do nierzeczywistych rozmia- W Wilanowie czeka iście bajkowy świat rodem z „Alicji w krainie Czarów“ 24 kuLturA LO 26 stycznia – 1 lutego

Dzieci – jest zabawa! W PMDK sporo się dzieje Party w kolorowej mgle ZimowiskowOtwockuniemogłobysięobyćbeztradycyjnegobaludlawszystkich dziecispędzającychferiewmieście Od Mikołajka Otwockie Centrum Kultury zaprasza już w czwartek, 29 stycznia do Po- wiatowego Młodzieżowego Domu Kultury. W programie znajdą się: konkursy z nagrodami, zagadki, zabawy z rekwizytami, skręcanie baloni- ków, zaczarowane bańki mydlane, konkurencje sportowe, taneczne show do kiermaszu i, oczywiście party w kolorowej mgle. Impreza jest otwarta dla wszystkich, lecz liczba miejsc ograniczona – warto je rezerwować w OCK – tel. 22 779 36 43. Obowiązkowe obuwie na zmianę. filip

PMDK,ul.Poniatowskiego10,tel.227793357, www.pmdk-otwock.pl, czwartek29.01,godz.10-13

Ferie ze sztuką w Falenicy Abecadło artystyczne FalenickafiliaWawerskiegoCentrumKultury(dawniejKlubKulturyFalenica) zapraszawtymtygodniunawieleciekawychwarsztatówdlamłodzieży

SPOTKANIA Z FILMEM - zajęcia przybliżą uczestnikom klasykę bajek filmowych. Pojawią się też zadania kreatywne związane z tematem pre- zentowanych filmów. W programie spotkań m.in. fragmenty polskiego filmu „Dziadek do Orzechów”. Prowadzenie - Aleksandra Sarnowska, wtorek, 27 i piątek 30 stycznia, godz. 10. ABECADŁO TEATRALNE - warsztaty teatralne, podczas których uczestnicy poznają różne pojęcia związane z teatrem oraz przygotują etiudy na podstawie wierszy Wandy Chotomskiej, m.in. z „Kramu”. Pro- wadzenie Szczepan Szczykno, środa, 28 stycznia, godz. 10 i 12. WARSZTATY PLASTYCZNE - w programie różne, w tym mało znane, techniki plastyczne, które pobudzają wyobraźnię, poszerzają twórcze możli- wości oraz zwiększają sprawność manualną. Prowadzenie - Aleksandra Sar- nowska, poniedziałek, 26 i czwartek, 29 stycznia, godz. 10 i 12. filip Dzieciom nie trzeba polecać przygód Mikołajka i spółki

WCKFalenica,ul.Włókiennicza54, W tym tygodniu kilka z prawdziwą artystką, chętnie dzielącą tel.226126244,www.kkf.waw.pl propozycji dla dzieci, się z dziećmi swoim bogatym doś- młodzieży i dorosłych wiadczeniem. Uczestnicy zajęć po- ma Powiatowy Młodzieżowy dzieleni zostaną na dwie grupy: Kilka pytań – wiele odpowiedzi pierwsza spotyka się w godz. 13-15.15, W Zastowie nie ma nudy Dom Kultury w Otwocku druga w godz. 15.30-18. Wstęp wolny. Tego samego dnia, zaraz po za- Cowartowiedziećoptakach?DlaczegoHiszpaniekochajągitarę, jęciach, warto zobaczyć wernisaż wy- aAnglicysłodkiemuffiny?DowiemysiępodczaszajęćwZastowie uż we wtorkowy wieczór pole- stawy „Wybitny duet”, na którym camy film „Mikołajek”, ekraniza- swoje prace zaprezentują Dominika „Tajemnice ptaków - Skrzydlata Warszawa” Jcję słynnej książki napisanej przez Jarzyna i Karina Gołdyn - uczest- - warsztaty ornitologiczne to zajęcia, podczas René Goscinny'ego i zilustrowanej niczki zajęć malarskich w pracowni których uczestnicy uczą się rozpoznawać żyjące przez Jean-Jacques'a Sempé. Ty- Danuty Kubańskiej. Godz. 18. w mieście ptaki na podstawie wyglądu, głosu tułowy bohater to chłopiec, który ma Talenty podopiecznych Da- i ubarwienia. Poprzez zabawy poznają ich tajemnice wielu przyjaciół oraz mnóstwo ener- nuty Kubańskiej można będzie po- i zwyczaje, a dzięki temu każdy spacer może okazać gii do zabawy. I jak to zwykle bywa dziwiać również w sobotę, 31 stycznia się przygodą. Prowadzi miłośnik ptaków Agnieszka ze świetnymi pomysłami małych na kiermaszu obrazów olejnych. To Redzisz – poniedziałek, 26 stycznia, godz. 14-15. chłopców, dorośli nie wiadomo dla- jedyna w swoim rodzaju ekspozycja, „Viva Espania” - warsztaty gitarowe. Wspólna zabawa w świecie czego uważają je za zupełnie nieod- z której prace można będzie zabrać dźwięków, instrumentów i ciekawostek muzycznych (dzieci i młodzież). powiednie. Dlatego zarówno przydo domu. Wszystkie obrazy namalo- Zajęcia prowadzi muzyk Agata Płocka – środa, 28 stycznia, godz. 14-16. jaciele Mikołajka, jak i on sam, wciąż wane przez dzieci na zajęciach są bo- „Viva Anglia” - warsztaty kulinarne/muffiny. W krainę słodkości pakują się w kłopoty, choć bardzo się wiem do kupienia, a zysk z akcji zabiorą uczestników czekoladowo-cynamonowe wypieki z bananowymi starają być grzeczni. Start o godz. 18, zostanie przeznaczony na wypo- lub jabłkowymi dodatkami, wedle smaku i uznania, bardzo smaczne wstęp wolny. sażenie pracowni malarskiej. Zapra- i bardzo brytyjskie. Warsztaty prowadzi Agnieszka Redzisz – piątek, W piątek, 30 stycznia w PMDK szamy do sali nr 7 na parterze, 30 stycznia, godz. 14-16. filip odbędą się zajęcia otwarte z rysunku, w godz. 15-19. filip malarstwa i rzeźby, które poprowadzi WCKZastów,ul.Lucerny13, Monika Grajda-Widulińska. To nie- PMDK,ul.Poniatowskiego10, tel.228156763,www.kkzastow.com powtarzalna okazja, by popracować tel.227793357,www.pmdk-otwock.pl LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 kuLturA 25

Spotkanie z pisarką Klasyka literatury na scenie Plastuś spotyka Obcego Wieczór nad Narodowy Teatr Edukacji miętnika” na scenę jest fakt niepo- im. Adama Mickiewicza dważalny: to jedna z najciekawszych pojawi się w PMDK książek dzieciństwa, poruszająca w przyszłym tygodniu, w sposób szczególny wyobraźnię – niezależnie od wieku. To właśnie rozlewiskiem w poniedziałek, 2 lutego dziękiwyobraźnimożnaprzenieśćsię i w środę, 4 lutego z dwoma w kolorowy świat – pełen radości, za- Małgorzata kalicińska (fot.) ciekawymi spektaklami. bawnychzdarzeń,gdziewszystkowy- będzie gościem piątkowego To jednak propozycja tylko gląda inaczej i wszystko jest możliwe wieczoru, 30 stycznia – opowiadają twórcy widowiska. Za- dla grup zorganizowanych w Zajeździe u Mikulskich planowanoczteryspektakle,wponie- działek i piątek o godz. 8.30 i 10.10. w Wiązownie W te same dni, o godz. 11.50, ajmłodszym widzom pole- można zobaczyć przedstawienie camy przedstawienie „Pla- „Ten obcy”, będące z kolei teatralną Przemek Skoczek Nstusiowy pamiętnik”, opa- realizacją jednej z najgłośniejszych [email protected] rte na najciekawszych wątkach powieści Ireny Jurgielewiczowej. Jej znanej i lubianej lektury autorstwa książkapodtymsamymtytułemzos- comiesięcznymcyklu„Osta- Marii Kownackiej. Adaptacja sce- tała wyróżniona przez Międzynaro- tni piątek ze sztuką”, na niczna tego utworu powstała dową Izbę ds. Książek dla Młodych, Wzaproszenie Małgorzaty z uwzględnieniem treści najbar- pod patronatem UNESCO i wpisana Kupiszewskiej, pojawi się wyjątkowy dziej edukacyjnych mówiących naListęHonorowąHansaChristiana gość – szalenie popularna powieścio- o przyjaźni, odpowiedzialności, Andersena. filip pisarka Małgorzata Kalicińska. odwadze oraz mądrości. Znając gospodynię, możemy się spo- - Główną inspiracją do prze- PMDK,ul.Poniatowskiego10, dziewać wyjątkowej, ciekawej roz- gowaniu programu „Żyć bezpiecz- tworzenia treści „Plastusiowego pa- tel.227793357,www.pmdk-otwock.pl mowy. Bo też i biografia Kalicińskiej niej”. Wiele lat była również wspó- w barwne epizody obfituje. łwłaścicielką Agencji Reklamowej Zanim zasłynęła swoim mazu- Camco-Media. rskim cyklem: „Dom nad rozlewi- W Otwocku i okolicach nie skiem” (2006), „Powroty nad brakuje fanów jej książek, którzy rozlewiskiem” (2007) i „Miłość nad mają teraz okazję zadać pisarce wiele rozlewiskiem” (2008) była nauczy- nurtujących ich pytań. Organizato- cielką w Technikum Ogrodniczym rzy proszą, aby przyjść z dowolną w Konstancinie-Jeziornie i dwóch książką autorki. warszawskich podstawówkach, zbie- raczką wiadomości w TVP1 w pro- ZajazduMikulskich,Wiązowna, gramie „Kawa czy herbata?”, wspó- ul.Parkingowa18a,tel.227804196, łtworzyła program „Forum nieobec- www.zajazdumikulskich.pl,piątek,30.01, nych” i współpracowała przy reda- godz.19,wstępwolny

W ramach akcji „Zima Dawnych tradycji czar w Muzeum Ziemi Otwockiej w Muzeum” odbędą się w tym tygodniu dwa otwarte warsztaty dla dzieci, Chałki, oczka i Herody we wtorek, 27 stycznia i w piątek, 30 stycznia pieśń św. Łucji, budzi rodzinę, po a także dowiemy się więcej na temat czym wszyscy zasiadają do wspól- krążących po wsiach Herodów. nego posiłku, podczas którego W części praktycznej zajęć wyko- torkowe zajęcia „Masz spożywa się właśnie takie szafra- namy barwne maski karnawałowe babo placek” to okazja, nowe bułeczki. oraz usmażymy faworki z przygoto- Wby wspólnie piec chałki, W piątek czekają nas zajęcia wanego wcześniej ciasta – opowiada meksykańskie ciasteczka umarłych pod hasłem „Polskie tradycje kar- Katarzyna Kulik z Muzeum Ziemi oraz „oczka świętej Łucji”, czyli nawałowe”, które wprowadzą ucze- Otwockiej. filip szafranowe bułeczki, którymi Szwe- stników w klimat staropolskiego dzi dzielą się z bliskimi. Tradycja karnawału. MZO,ul.Narutowicza2, mówi, że najstarsza w rodzinie - Poznamy rodowód karna- tel.227881545,www.muzeum.ock.com.pl, córka przygotowuje śniadanie wału, najpopularniejsze zimowe roz- wtorek,27.01ipiątek,30.01,godz.11-14, (często wraz z matką) i śpiewając rywki wiejskie sprzed wielu lat, wstępwolny 26 KuLtura LO 26 stycznia – 1 lutego

Francuski romans na ekranie Kino wzruszeń WeekendwMOK-uupłyniepodznakiempokazówfilmowych. Będziemożnazobaczyćfrancuskikomediodramat„Trzyserca”

Pewnej nocy w małym francu- skim miasteczku kobieta spotyka mężczyznę. Sylvie mieszka tu od lat, Marc spóźnił się na pociąg do Paryża. Spacer i rozmowy o życiu sprawiają, że w ciągu kilku godzin stają się sobie bardzo bliscy. Umawiają się na kolejne spotkanie w Pa- ryżu. Pech sprawi, że Marc nie pojawi się. Niespełniona miłość Na zajęciach będzie można zaprojektować swój wymarzony pokój będzie dręczyć Sylvie przez lata. Równocześnie poznajemy Artyzm w Józefowie czuk-Rosołowska z ArtAntro po- jej siostrę Sophie, która prowa- każe, jak stworzyć własne slajdy przy dzi mały antykwariat. Kiedy pomocy folii, kalki technicznej, fla- sprzedaż podupada i pojawiają mastrów i foliopisów. Na zakończe- się problemy finansowe, kobieta przestaje radzić sobie z sytuacją. Urzęd- Sztuka nie odbędzie się pokaz przy użyciu nik skarbowy, do którego trafia, pomaga jej uporządkować sprawy po- tradycyjnego rzutnika. Dom Nauki datkowe. Pomiędzy Sophie i mężczyzną rodzi się uczucie. Sophie i Sylvie i Sztuki, godz. 10-11.30. wspierają się wzajemnie i wiedzą o sobie wszystko. Oprócz tego, że zako- W środę o godz. 10 odbędzie się chały się... cyt sekret, więcej nie zdradzam. zamiast poranek filmowy dla maluszków W filmie Benoit Jacquota zobaczymy znakomitych aktorów, przede (trzy-sześć lat), nieco starsze brzdące wszystkim wielkie damskie trio: Chiarę Mastroianni, Charlotte Gainsbourg (sześć-12 lat) mogą się wybrać w po- oraz Catherine Deneuve oraz partnerującego im Benoita Poelvoorde. filip niedziałek i czwartek na zimowe kino śniegu „Pod parasolem”, gdzie zobaczą MOK,ul.Wyszyńskiego1,tel.227892026,www.mokjozefow.pl, znane i lubiane filmy. Niestety, ze sobota,31.01–niedziela1.02,godz.18,bilety10zł Pozostającym w mieście względu na przepisy koncesyjne in- dzieciom i młodzieży formacje na temat filmów udzie- polecamy zainteresowanie lane są tylko w sekretariacie ośro- Młodzi filmowcy do dzieła! się ofertą Miejskiego Ośrodka dka: tel. 22 789 20 26 lub 22 789 22 84. Start godz. 11. Dla najstarszych Kultury w Józefowie, widzów przygotowano seanse we Mała fabryka snów gdzie jeszcze do piątku, wtorek i czwartek, o godz. 17. „Piękna przestrzeń potrzebna Kółko filmowe „Klaps” 30 stycznia trwa akcja „Artystyczny styczeń” od zaraz” to zajęcia zapoznającedzieci to najnowsza propozycja z tematyką projektowania i stylizacji józefowskiego MOK-u wnętrz.Rzut,widok,perspektywa,kli- dla dzieci. Inauguracja już mat, styl – to tylko niektóre pojęcia, torek, 27 stycznia to okazja z którymi będzie można się zapoznać w przyszły wtorek, 3 lutego. do spotkania z teatrem. podczas krótkiej prezentacji i próbie Zapisy ruszyły WUczestnicy zostali podzie- samodzielnego wykonania projektu. leni na dwie grupy. Pierwsza będzie Uczestnicy staną przed zadaniem za- miała zajęcia w godz. 10-11.20, a planowania swojego wymarzonego raca w filmie, bez względu druga w godz. 11.30-13. pokoju, dobrania kolorów, mebli na to, po której stronie ka- - W 2015 roku obchodzimy ju- i mnóstwa dodatków. Prowadzenie: Pmery, to marzenie wielu bileusz 250-lecia teatru publicznego, Agata Parzych Bucka, Dom Nauki z nas. Wydaje się, że nieosiągalne, najączołowepostaciezwiązanezpol- stąd pomysł na zajęcia teatralne i Sztuki, piątek, 30 stycznia, grupa lecz nic bardziej mylnego. Ten cel skąizagranicznąkinematografią.Za- skierowane do dzieci. W ramach pierwsza – godz. 10-11.20 i grupa można zrealizować. Wszak stolicę jęcia będą odbywać się w formie spotkań uczestnicy poznają istotę druga – godz. 11.30-13. światowej kinematografii – Holly- warsztatów edukacyjnych, a każdy tworzywa teatralnego, zadania akto- - Serdecznie zapraszamy na wood – nie bez powodu nazywa temat zostanie zilustrowany frag- rów i reżysera. Poznają odmiany i ro- spotkania, filmy i inne wydarzenia się Fabryką Snów. Pracę nad mentami różnych dzieł filmowych. dzaje teatru: teatr lalek, teatr dzieci najmłodsze, uczniów szkół spełnieniem własnego snu warto Prowadzenie: Marta Hof- komediowy, teatr dramatyczny, pan- podstawowych wraz z rodzicami zacząć od takich warsztatów jak te fmann, obowiązują zapisy: ag- tomima, opera, balet. W programie oraz młodzież. Udział we wszystkich w Józefowie. [email protected] lub nie zabraknie ćwiczeń z ekspresji sce- wydarzeniach jest bezpłatny. Na nie- „Klaps” to kółko filmowe dla tel. 22 789 22 84. pds nicznej i animacji przedmiotu – wy- które obowiązują jednak zapisy uczniów szkół podstawowych. Pod- jaśnia Marta Hoffmann, prowadząca – podkreśla Danuta Wojciechowska, czas cotygodniowych spotkań ucze- DomNaukiiSztuki, warsztaty w Domu Nauki i Sztuki. dyrektor MOK. filip stnicy zapoznają się z historią ul.Wyszyńskiego4,tel.227892284, Nazajutrz, w środę 28 stycznia, kinematografii, technikami filmo- www.mokjozefow.pl,wtorek,3.02, czeka nas „Slajd-Art”, warsztaty, MOK,ul.Wyszyńskiego1, wymi (plany i ujęcia filmowe), poz- godz.18,wstępwolny podczas których Agnieszka Tomasz- tel.227892026,www.mokjozefow.pl LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 KuLtura 27

Kolędy i pastorałki w PMDK anioł pasterzom mówił Amelia Kaczmarczyk, Maria Ciecierska oraz Zespół Wokalny Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury to główni tryumfatorzy tegorocznej edycji Powiato- wego Konkursu Kolęd i Pastorałek. Koncert Laureatów odbył się 17 stycznia, a poprowadziła go Renata Kostrzyńska, opiekun koła teatralnego PMDK

Przemek Skoczek Kołbiel reprezentował zespół „Gama“ (z lewej). „Słoneczka“ to grupa z SP im. Noblistów Polskich [email protected]

a nami już dwunasta edycja Laureaci konkursu konkursu skierowanego do Zdzieci i młodzieży z przed- SOliści–SP,6-9laT: zeSPOłyWOKalNeiWOKalNO-iNSTruMeNTalNe,SP,Kl.0-Vi szkoli, szkół i placówek kultural- INagroda-AmeliaKaczmarczykzeSPnr1wJózefowie INagroda-ZespółWokalnyPMDK(CzesławWoszczyk) nych całego powiatu otwockiego. (przygotowanieMarcelinaWoźna) IINagrodaexaequo-ZespółMOSJędruśzJózefowa Zainteresowanie wciąż jest impo- IINagroda-nieprzyznano (SebastianRudnickiiKrzysztofKurach)iZespółAndromeda nujące, w tym roku wystąpiło aż 45 IIINagroda-AleksandraKotowskazeStudiaPiosenkiPMDK zeSPnr6wOtwocku(AnnaĆwiklińska) solistów i zespołów. Uczestnicy (CzesławWoszczyk) IIINagroda-ZespółSłoneczkazNiepublicznejSzkołyPodstawowej mieli od sześciu do 18 lat. im.NoblistówPolskichwOtwocku(JoannaZaborowska-Kubajek) Z roku na rok wyższy jest też SOliści–DzieciiMłODzież10-13laT Wyróżnienia-AniołkiPierwszaKlasazeSPnr1wJózefowie, poziom wykonawców, o czym prze- INagroda-MariaCiecierskazeStudiaPiosenkiPMDK DrugoklasiściiCzwartoklasiścizeSPwKarczewie. konali się zasiadający w jury: Ag- (CzesławWoszczyk) nieszka Michalczyk – skrzypaczka IINagrodaexaequo-MałgorzataOpalińskazeStudiaPiosenkiPMDK Soliści–młodzież14-18lat i dyrektor Prywatnej Szkoły Mu- iJuliaGajzeSPnr12wOtwocku(ElżbietaBąk) INagroda-nieprzyznano zycznej nr 1 w Otwocku, Roman IIINagrodaexaequo-OskarKorabzeSPnr6wOtwocku IINagrodaexaequo-AlicjaCiecierskaiWeronikaMucha Sadowski – muzyk i pedagog od lat (AnnaĆwiklińska)iAmeliaGruchołazeStudiaPiosenkiPMDK zeStudiaPiosenkiPMDK prowadzący zajęcia z zespołami wokalno-instrumentalnymi, oraz Jacek Wąsowski – muzyk i kompo- zytor, gitarzysta popularnego ze- społu Elektryczne Gitary, mający na swoim koncie współpracę m.in. z takimi gwiazdami jak: Ma- ryla Rodowicz, Stanisław Soyka czy Edyta Geppert. Kolędowo-pastorałkowe kli- maty wrócą za rok, ale inne mu- zyczne zmagania czekają nas już niebawem. W lutym PMDK, wspólnie z Prywatną Szkołą Mu- zyczną nr 1 w Otwocku, organizuje konkurs instrumentalny dla dzieci i młodzieży „Sosnowe nutki”. Zgłoszenia do niego są już przyj- mowane, organizatorzy czekają na chętnych do 9 lutego, więc nie ma co zwlekać. Wszelkie informacje można znaleźć na stronie internetowej www.pmdk-otwock.pl 28 STYLOWEPRZEPISY LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Szef kuchni restauracji „Stylowa” poleca: Kieszonkiwieprzowezgrzybamiorazpastępaella

zef kuchni restauracji „Stylowa” w tym ty- tradycyjne i łatwe w przygotowaniu. Drugą miast szef kuchni proponuje ją w wersji z ma- godniu przygotował dania główne. Jed- propozycją szefa kuchni jest paella z kurcza- karonem. Krewetki należy kupić w całości i sa- Snym z nich są kieszonki wieprzowe kiem i krewetkami. Jest to potrawa hiszpańska memu obrać. Nie wymagają zbyt długiej z grzybami. Jeśli nie mają państwo leśnych występująca w licznych odmianach. Głównym, obróbki termicznej. Wystarczy je smażyć przez grzybów, można zastąpić je pieczarkami. Danie oryginalnym składnikiem paelli jest ryż, nato- 2-3 minuty i są gotowe. MaJA

PASTAPAELLA KIESZONKIWIEPRZOWEZGRZYBAMI (naczteryporcje) LUBPIECZARKAMI (natrzyporcje) Składniki: Składniki: Filet z kurczaka – 300 g Schab – 500 g Krewetki – 300 g Grzyby lub pieczarki – 150 g Makaron – 300 g Cebula – 1 szt. Kawałek pora Ser tarty – 50 g Papryka – 1 szt. Oliwa z oliwek Masło śmietankowe do smażenia – 2 łyżki stołowe Koperek, pieprz, sól Sól, pieprz Przygotowanie: Przygotowanie: Pokroić Ugotować grzyby filety i drobno pokroić. z kurczaka Cebulę pokrojoną i usmażyć w drobną kostkę zeszklić na na maśle, aż patelni. Dodać grzyby i smażyć, potem ostudzić i wsypać na patelnię tarty ser, do zrumienie- doprawić solą i pieprzem. Schab pokroić na kawałki o grubości dwóch centy- nia. Paprykę pokroić metrów. Naciąć każdy kawałek, żeby powstała kieszonka. Następnie rozbić w paseczki, pora – w krążki i podsmażyć na drugiej patelni. mięso i doprawić solą i pieprzem. Przygotowane mięso nadziewać farszem Krewetki obrać i usmażyć na maśle śmietankowym. Makaron i kieszonkę zamknąć wykałaczką. Obsmażyć mięso z dwóch stron, aż się zaru- ugotować w osolonej wodzie, odcedzić. Dodać kurczaka, warzywa, mieni. Mięso włożyć do naczynia żaroodpornego. Polać każdy kawałek oliwą krewetki, koperek i wymieszać. z oliwek i piec w piekarniku nagrzanym do 180 stopni przez 15-20 minut.

REKLAMA LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 MEDYCYNANATURALNA 29 Żurawina – indiański skarb Nawet bez współczesnych naturalnaviagra wszelkich stanach zapalnych, prze- 27 proc. owoców i trzy szklanki badań naukowych Indianie ziębieniach, na gorączkę, szkorbut, dziennie!) zaleca się w profilaktyce od wieków wiedzieli, Prawdziwy „boom” na żurawinę za- koklusz i osłabienia okazało się chorób układu krążenia: ze względu że żurawina to jedna czął się pod koniec lat 90., kiedy od- zatem zasadne. na wysoką zawartość przeciwutle- kryto, że poprawia ona ukrwienie niaczy zmniejsza ryzyko chorób z najzdrowszych i najbardziej narządów płciowych i obwołano ją serca o 40 proc., a flawonoidy wszechstronnych roślin na naturalną viagrą. Popularność tych Mitycznepanaceum hamują powstawanie zatorów świecie. Jej owoców używają owoców rośnie wraz z kolejnymi Bioaktywne związki zawarte w żura- i usprawniają przepływ krwi, ob- oni jako leku na rozmaite do- ogłaszanymi przez naukowców właś- winie hamują wzrost niektórych niżając ciśnienie. ciwościami leczniczymi. Powszechnie szkodliwych bakterii i zapobiegają Stosunkowo niedawno oka- legliwości, dodają je do potraw, znany jest ich wpływ na drogi moich przyleganiu do ścian żołądka, zało się, że żurawina działa zba- a nawet barwią nimi tkaniny czowe. Zawierają bowiem kwas chi- można ją więc z powodzeniem wy- wiennie również na komórki nowy, dzięki któremu mocz zyskuje korzystywać w leczeniu chorób mózgowe: spowalnia ich proces sta- lekko kwaśny odczyn, co zapobiega układu pokarmowego. Ma też ko- rzenia się, zapobiega przedwczes- Agata Legan złogom szczawianowo-wapniowym rzystny wpływ na mikroflorę nemu upośledzeniu funkcji, i tym i kamieniom nerkowym. Ponadto żołądkowo-jelitową, chroni przed za- samym obniża ryzyko wystąpienia swoich receptach żura- działają przeciwzapalnie. Regularne truciami i biegunkami, pobudza Alzheimera czy Parkinsona. winę zalecał znany medyk picie soku z żurawin (300 ml dzien- pracę jelit i trzustki (dlatego zaleca się WGalen, a także Paracelsus, nie) sprawia, że znacznie spada liczba ją cukrzykom). Naturalnie odtruwa, zwany ojcem nowożytnej medy- zapaleń dróg moczowych. U kobiet, wspomaga usuwanie toksyn i prze- cyny. Kojarzona jest jednak głównie które piły ów sok, poziom bakterii mianę materii. Przeciwwskazania z Indianami. Według legendy w moczu obniżał się o niemal 60 Soki żurawinowe zawierają po- Żurawinazawieraszczawiany,atemają w 1621 r., podczas pierwszego proc., nie było więc konieczne poda- nadto substancję, która powstrzy- tendencjedokrystalizacji,niepowinnyjej Święta Dziękczynienia, amerykańscy wanie im antybiotyków. muje rozwój szkodliwych bakterii więcjeśćosobyznieleczonymiidużymi osadnicy otrzymali w darze od Inne badania – nad wirusami w jamie ustnej, hamuje para- kamieniaminerkowymi.Utrudniateż rdzennych Indian właśnie owoce grypy – pozwoliły stwierdzić, że dontozę, zapobiega próchnicy wchłanianiewapnia,niepolecasięjej żurawiny. Stąd tradycja spożywania sama żurawina też doskonale się i chorobom dziąseł. Działa też zatemprzyzaburzeniachgospodarki, indyka z żurawinowym sosem. sprawdza w roli antybiotyku. Sta- grzybobójczo i profilaktycznie zwłaszczaudzieci,orazwosteoporozie. Owoce żurawiny rosną na długich nowi bogate źródło witamin A, B, C w chorobach skóry. Trwają należyjejponadtounikać,przyjmującleki winoroślach na terenach pod- i P oraz pektyn, błonnika, węglowo- również próby wy- przeciwzakrzepowe–zwiększyryzyko mokłych (w Polsce: w mokrych sos- danów, żelaza, wapnia, magnezu, korzystania jej do krwotoku. nowych lasach i na torfach, m. in. na fosforu, potasu, jodu i innych sub- zwalczania wi- Pomorzu, Mazurach czy Lubelsz- stancji wspomagających zdolności rusaopryszczki. czyźnie). Te, zrywane bezpośrednio immunologiczne organizmu. Stoso- Picie soku z żura- z gałązek, sprzedaje się świeże, jed- wanie jej w medycynie ludowej we win (minimum nak większość zbiera się na mokro, tj. nawadniając teren, dopóki owoce same nie wypłyną na wierzch. Spo- Hamulecnowotworów sób zbierania ewoluował zresztą Żurawina,jakwszystkieczerwoneowoce, przez wieki: najpierw robiło się to zawieraogromneilościprzeciwutleniaczy, ręcznie, później wielkimi drewnia- cosprawia,żeodgrywaważnąrolę nymi łyżkami, a obecnie coraz częś- wprofilaktycechoróbnowotworo- ciej mechanicznie (specjalny pojazd wych.Wartowiedzieć,żenajwięcej wyławia owoce). Żurawinę suszyło antyoksydantówzawierasokze się razem z mięsem, bo razem z mię- świeżychżurawin,mniejzaśświeże sem spożywali ją indiańscy myśliwi, isuszoneowoce.Badaniawykazały,że wierząc, że przyniesie im siłę i po- żurawinoweproantocyjaninyhamująroz- zwoli przetrwać w lesie. Dla żeglarzy wójkomórekraka,przedewszystkimpłuc, była lekiem na szkorbut, a dla miesz- okrężnicyibiałaczki.Stająsięonecoraz kańców Północy – sposobem na mniejaktywne,anowotwór(nawet przetrwanie w trudnych warunkach złośliwy)rozwijasięznaczniewolniej. klimatycznych.

REKLAMA 30 pRAwO nA CO dzIEń LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Firmowy samochód jest przekazywany pracownikom w celu wykonywania zadań ZmianywobliczaniuPIT służbowych. W niektórych firmach dozwolone jest także używanie przez pracowników auta służbowego w celach ztytułuużytkowaniaauta prywatnych pracowników. Pracodawca może użyczać Jeżeli świadczenie przysłu- art. 2 pkt. 41 ustawy z dnia 20 samochodu nieodpłatnie, gujące pracownikowi z tytułu wy- czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu odpłatnie lub tylko częściowo korzystywania samochodu służbo- drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz. odpłatnie. Nieodpłatne użytko- wego do celów prywatnych jest 1137, z późn. zm.3), czyli pojazdem częściowo odpłatne, to przycho- samochodowym przeznaczonym wanie przez pracowników auta dem pracownika jest różnica po- konstrukcyjnie do przewozu wię- pracodawcy jest przychodem między wartością określoną cej niż dziewięciu osób, łącznie pracownika. Do końca 2014 r. zgodnie z powyższymi zasadami a z kierowcą. Innymi słowy, jeżeli ustawodawca nie regulował odpłatnością ponoszoną przez pra- pracodawca dowozi pracowników cownika. Jeżeli pracownik płaci jednym mniejszym, samochodem jednak kwestii jak obliczyć pracodawcy więcej, niż wynosi ry- (do ośmiu miejsc siedzących) lub wartość takiego przychodu czałt określony nowymi przepi- kilkoma małymi, pracownik osiąga sami, nie będzie miał przychodu. przychód z tego tytułu, który musi Powyższego nie stosuje się zostać opodatkowany podatkiem Iwona Chłopek w stosunku do osób pracujących PIT. Jeśli natomiast pracodawca w firmie na podstawie innych dowozi pracownika, jednego lub d stycznia 2015 r. można umów cywilnoprawnych (inne niż dwóch, autobusem (samochód z co w takiej sytuacji stosować umowa o pracę). Oznacza to, że nie najmniej 10 miejscami siedzą- Oryczałt ustalony na pod- obejmuje on zleceniobiorców, ma- cymi), żaden z tych pracowników stawie pojemności samochodu. nagerów pracujących na kontrak- nie będzie miał przychodów do W przypadku, gdy używanie sa- tach, dziełobiorców, członków opodatkowania. mochodu jest całkowicie nie- zarządów i innych. Przepis nie przewiduje uła- odpłatne, przychód pracownika twień dla niepracowników, czyli będzie wynosił: Woziszpracowników osób zatrudnionych na umowy cy- 1) 250 zł miesięcznie – dla w części miesiąca (np. przez kilka wilnoprawne. samochodów o pojemności silnika dni w miesiącu), powyższe kwoty –nienaliczyszpodatku! do 1600 cm3; zmniejsza się proporcjonalnie do 2) 400 zł miesięcznie – dla liczby dni, w których pracownik Z dniem 1 stycznia 2015 r. wpro- samochodów o pojemności silnika korzystał z samochodu praco- wadzono zwolnienie przychodów powyżej 1600 cm3. dawcy. Przychód ustala się w takiej pracowników z tytułu dowozu do Te kwoty obowiązują, gdy sytuacji następująco: za każdy dzień miejsca pracy przez pracodawcę, pracownik cały miesiąc korzysta wykorzystywania samochodu do ale nie bezwarunkowo. z samochodu. celów prywatnych w wysokości Po pierwsze, musi to być Jeżeli auto jest używane tylko 1/30 kwot określonych wyżej. dowóz autobusem w rozumieniu

REKLAMA Witamy na świecie!

CÓRKAPAŃSTWA CÓRKAPAŃSTWA CÓRKA DĘBKOWSKICH GAJOWNIK ANNYISZYMONA ur.12.01ogodz.13.20 ur.12.01ogodz.17.50 ur.16.01ogodz.14.45

SYNPAŃSTWA SYNPAŃSTWA NAGRABA RZĄŻEWSKICH ur.16.01ogodz.2.35 ur.12.01ogodz.23.35 zdjęcia:RobertSalata

REKLAMA 32 felietony lo 26 stycznia – 1 lutego 2015 ks. Jan Śmigasiewicz owyższe sło- „Kochaćibyćodpowiedzialnym” Pwa pochodzą z książki „Miłość i odpowiedzial- ność” ks. Karola Wojtyły, prof. teo- –tozadanienatysiąclecie logii moralnej na KUL. Ten skro- kiego pochodzenia Jorgos Skolias, mny w oczach Angelika Górny, Natalia Niemen ludzi, a wielki i Robert Amirian. Ci sami artyści, w planach Bożych kapłan został 16 oraz Mietek Szcześniak wykonał października 1978 r. wybrany na pa- piosenkę „Osiem Błogosławie- pieża, a 27 kwietnia 2014 roku ństw” napisaną specjalnie z okazji ogłoszony świętym. W tym roku ostatniej pielgrzymki Ojca Świętego wyjątkowo będziemy go czcić, bo- do Polski. wiem Sejm RP rok 2015 uchwalił Ro- - Zestawiając profesjonalistów kiem św. Jana Pawła II. Dotychczas z ludźmi, którzy śpiewają w chórach na Jego cześć zbudowano wiele po- parafialnych, ukazano powszechność mników, kościołów, Jego imieniem Kościoła, który obejmuje wszystkich nazwano wiele szkół i wyższych - wyjaśnia Jan Pospieszalski. On uczelni, ulic i placów. Jednak najlep- i jego bracia, Mateusz i Marcin, zajęli szym dziełem, które papieża ucie- się muzyczną stroną przedsięwzięcia. szyło jeszcze za życia, jest Fundacja W sekcji rytmicznej zasiedli muzycy „Dzieło Nowego Tysiąclecia”. z zespołu New Life M. i Arki Noego, Fundatorem powołanej w 2000 a także nieco okrojona orkiestra roku fundacji jest Konferencja Epi- smyczkowa. W sumie wszystkich ar- skopatu Polski. Fundacją kierują rada tystów było aż 130. Dobór muzyków i zarząd. Obecnie na czele rady stoi nie był przypadkowy. - Zafascyno- kard. Kazimierz Nycz, zastępcą jest wani osobą Jana Pawła II staraliśmy abp Tadeusz Gocłowski. Przewod- się podążać za Jego przesłaniem, na- niczącym zarządu jest ksiądz prałat wiązując do przełomów, jakich do- Jan Drob. konał - podkreśla Jan Pospieszalski. Dzisiaj fundacja swoim pro- Koncert miał udowodnić, że słowa gramem stypendialnym obejmuje Ojca Świętego docierają do różnych ok. 2500 osób z 42 diecezji na tere- środowisk i ludzi, bez względu na nie całej Polski. Do jej głównych wyznanie, pochodzenie i status celów należy wspieranie rozwoju społeczny. kultury i nauki chrześcijańskiej oraz Pamięć o Janie Pawle II jest chrześcijańskich mediów w Polsce, i życzył, aby ustanowiona przez w stroju pontyfikalnym - zielonym wciąż żywa w naszych sercach. podnoszenie szans edukacyjnych biskupów polskich Fundacja ornacie. Papież w lewej dłoni trzyma Kochamy Go jako człowieka młodzieży z małych miast i wsi oraz „Dzieło Nowego Tysiąclecia” przy- krzyż, a prawą udziela błogosławień- i kapłana za to, że widział siebie upowszechnianie nauczania Jana nosiła jak najwięcej owoców. stwa. Ponad sylwetką Ojca Świętego jako sługę Chrystusa, najmniej- Pawła II. Organizuje też Konkurs - Wiem, że ten dzień łączy się umieszczono napis: „Nie lękajcie szego, ostatniego. Ale w naszych Akademicki na stypendium i indeks z piękną ideą wspierania przez sty- się!”. W tle widać promienie słońca sercach i umysłach stał się naj- na wydziałach dziennikarskich Uni- pendia młodych Polaków, którzy prześwitujące przez chmury. Logo większym i najwspanialszym. Wię- wersytetów Warszawskiego i Ja- znajdują się w trudnej sytuacji ma- Dnia Papieskiego usytuowane w pra- kszość z nas nazywa siebie poko- giellońskiego. terialnej. Pod hasłem „Dzielmy się wym dolnym rogu przypomina leniem Jana Pawła II. Jego zaś sa- Każdego roku w niedzielę po- miłością” ich rówieśnicy - harcerze okazję wydania znaczka. mego określa się mianem Polaka przedzającą 16 października w ca- i członkowie Akcji Katolickiej Finałowym wydarzeniem ka- Tysiąclecia, a jako papieża - Jana łym kraju harcerze i działacze Akcji - zbierają fundusze, które zostaną żdego Dnia Papieskiego jest kon- Pawła II Wielkiego. Katolickiej oraz wolontariusze na przeznaczone na ten cel. Dziękuję cert w Teatrze Wielkim w Wa- Z wielką radością należy ulicach i przed kościołami zbierają organizatorom, artystom i wszyst- rszawie. Organizatorom udaje się przyjąć fakt, że obecne władze do puszek pieniądze na stypendia kim, którzy włączają się w to zgromadzić artystów grających Otwocka mają już odpowiedni pro- dla utalentowanych dzieci i zdolnej dzieło. Niech Dzień Papieski przy- i śpiewających w różnych stylach. gram uczczenia pamięci św. pa- młodzieży z najuboższych rodzin, niesie wszystkim Polakom głębokie Koncert cieszy się tak dużym zain- pieża-Polaka. Celem tego progra- przyznawane przez Fundację Epi- przeżycia duchowe i obfite owoce teresowaniem, że w kasach brakuje mu jest integracja środowiska mu- skopatu Polski. Jan Paweł II oso- łaski. Niech Wam Bóg błogosławi! biletów już na tydzień przed im- zycznego naszego miasta poprzez biście wyraził wdzięczność za usta- – mówił papież-Polak. prezą. Dotychczas na koncert przy- zorganizowanie, na wzór koncertu nowienie przez Episkopat Dnia Z okazji Dnia Papieskiego Po- bywali m.in. Prymas Polski i nu- w Sali Kongresowej, w świątyniach Papieskiego w naszym kraju. czta Polska wprowadziła do obiegu ncjusz apostolski, a także wyżsi otwockich widowiska słowno-mu- W rozważaniach towarzyszących pamiątkowy znaczek z Janem przedstawiciele władz państwo- zycznego w wykonaniu miejscow- modlitwie Anioł Pański na placu Pawłem II. Ma on nominał 1 zł i uka- wych. W koncertach udział brali: ych artystów i gości. Realizacja tego św. Piotra w Watykanie podzięko- zał się w nakładzie 450 tys. sztuk. Za- światowej sławy tenor Ryszard Kar- szczytnego i ważnego na skalę miasta wał rodakom za ten wyraz ducho- projektował go Janusz Wysocki. czykowski, dzieci z Arki Noego, przedsięwzięcia nastąpi w maju wego wsparcia jego posługi Znaczek przedstawia Jana Pawła II Anna Maria Jopek, muzyk grec- i czerwcu tego roku. lo 26 stycznia – 1 lutego 2015 felietony 33

Życie to nie teatr Słowa bolą Meteopatia najbardziej pod lupą Ewa Rozenau Urszula L Kwiatek

hyba każdy z nas usłyszał wiadane wskutek złych intencji. meteopatią jest jak z alergią jest późne lato, preludium jesieni, Cw swoim życiu słowa, które zabo- Słowa, które już z założenia miały Zwziewną – właściwie nie po- która we wrześniu jest ciepła, lały. Czasem były niesłuszne, niespra- osłabić czyjąś pozycję, dokuczyć lub winna istnieć. Nie ma podstaw a w listopadzie mokra i wietrzna. wiedliwe i krzywdzące, a czasem wręcz zdeptać. Puszczenie ich naukowych do tego, żeby rośliny, Mamy, wbrew Vivaldiemu, osiem wyrażały gorzką prawdę, której wole- w przestrzeń jest obecnie po- które były na naszej planecie kilka pór roku, z płynnym przechodze- libyśmy nie słyszeć. Powodowały ból wszechne i łatwe dzięki Internetowi. miliardów lat przed nami, czyniły niem jednej w drugą. Dla przy- psychiczny, który jest znacznie bar- Stare powiedzenie mówi, że: „słowo nam szkodę. Jest odwrotnie kładu, w krajach arabskich są dziej dokuczliwy niż ból fizyczny. Ten wylatuje ptakiem, a wraca kamie- – produkują tlen, czyli wspierają upalne dni, a w nocy przymrozki. drugi łatwiej daje się zapomnieć. niem”. Ten kamień to stygmatyzo- nasze życie. Gdyby środowisko W czasie doby skoki temperatur Najbardziej bolesne są złe wanie, tworzenie ośmieszających roślinne na Ziemi było nieprzy- dochodzą do 40 stopni. W Polsce słowa wypowiedziane przez osoby, stereotypów, wyszydzanie, a czasem jazne człowiekowi, nasz gatunek różnica między nocą a dniem nie na których nam zależy. W tym wy- wręcz zabijanie, także w sensie w ogóle by się nie rozwinął. A jes- przekracza 15 stopni. Co by nie padku „zapalnikami” są zazwyczaj dosłownym. Dzieje się tak, gdy teśmy. Z meteopatią rzecz ma się mówić, mamy sprzyjający klimat. emocje i „puszczające” nerwy. Takie obiektami złych słów są wrażliwi lu- podobnie. Zmiany temperatury Jakim więc cudem meteopatia sze- słowa głęboko nas dotykają i zapa- dzie o słabszej konstrukcji psychicz- powietrza i wahania ciśnienia rzy się jak alergia, stając się ko- dają na długo w pamięć. Nie chce nej lub np. nastolatki. były zawsze. Zmieniały się pory lejną „epidemią” cywilizacji? Nie wówczas zadziałać dobra rada Skal- Ze słowną agresją i napastliwoś- roku. Gdyby te czynniki „zabi- da się zrzucić winy na klimat. Szu- dów: „Nie domykajmy drzwi, za- cią spotkać się można zarówno w rze- jały” ludzki gatunek, nie rozwinę- kać trzeba w nas. wróćmy porzucone słowa,/ Nie czywistości, jak i na forach libyśmy się. A jesteśmy. O co więc Z prowadzonych statystyk domykajmy drzwi, może zaczniemy internetowych. Stały się one narzę- tu chodzi? wynika, że silniej i częściej rea- żyć od nowa...”. Nawet po usłyszeniu dziami do zdobywania popularności, Alergia jest coraz powszech- gują na zmianę pogody osoby słowa „przepraszam” niewiele się eliminowania tych, którzy mogliby niejsza. Jeszcze sto lat temu jeśli o słabym zdrowiu. To chyba zmienia – drzazga wciąż tkwi w sercu przeszkadzać.Ważnejipoważnejrangi rodziło się dziecko z alergią, to dobry trop. Skoro czyjś mecha- i długo nie daje się wyjąć. Dojście do słówdowodziStaryTestament.Jeston albo umierało, albo wyrastało nizm obronny nie pracuje właści- błogosławionego stanu dobrej niepa- w całości opowieścią o słowie Boga z alergii. Dziś dzieci rodzą się wie i osoba np. często się zaziębia, mięci jest bardzo skomplikowanym i wołającegoczłowieka.„Imbardziejich i żyją z alergią, a dorośli, wcześniej może równie dobrze zaburzyć się trudnym procesem. Z tego powodu wzywałem, tym bardziej oddalali się zdrowi, zapadają na nią. też mechanizm właściwego rea- ważna jest umiejętność panowania ode mnie” - mówił Pan słowami pro- Co do meteopatii, nie ma gowania na pogodę. Bo meteopa- nad emocjami - najpierw należy roka Ozeasza. Współczesność jest miarodajnych badań stwier- tia nie jest chorobą. Jest nie- myśleć, przeczekiwać, a najlepiej tego potwierdzeniem. Im bardziej dzających, w jakim stopniu do- właściwą reakcją organizmu na przesypiać złe emocje, a dopiero świat potrzebuje słów prawdy, mą- tyka ona dzieci. Są dane szacu- zmieniające się warunki pogo- potem mówić z pełną świadomością drości i sensu, tym więcej pojawia się nkowe na temat dorosłych mó- dowe. Kiedy pogoda się stabili- ewentualnych skutków wypowie- słów niszczących, zafałszowanych, wiące, że trzy czwarte społeczeń- zuje, objawy znikają. Nie jest dzianych słów. słów zabijających. stwa zgłasza dolegliwości nasi- chorobą, więc nie ma na nią le- Genealogia złych słów bywa Ludzie zaprzestają używania lające się przy zmianie pogody. karstwa prawdziwego, czyli usu- różna. Czasem są one eksplozją emo- słów w celu komunikacji - nie mają Z czego część to objawy niespe- wającego przyczynę. Można je- cji i nerwów - można je wówczas po- czasu na rozmowy, które są zastępo- cyficzne, a część to nasilające się dynie łagodzić objawy tabletkami równać do czynów popełnianych wane elektronicznymi komunikato- objawy już istniejących chorób. przeciwbólowymi. w afekcie. Czasem – i to jest najgorsze rami. Złe słowa to złe, chore relacje Mówiąc wprost: niektórzy robią Czy więc nic nie można - są one mówione z premedytacją, międzyludzkie. Gdy są kierowane się drażliwi lub płaczliwi, a inni zrobić z dolegliwościami zwią- z chęcią celowego wyprowadzenia w stronę dzieci – bywa, że także przez czują silniej reumatyzm, który zanymi ze zmianami pogody? kogoś z równowagi, dokopania, inne dzieci, stygmatyzują na całe i tak mają. Jednak jeśli mówimy Można. Przede wszystkim wzmo- zdołowania,ośmieszeniaczyskompro- życie. Generują kompleksy, niedo- o meteopatii, najczęściej zgła- cnić organizm. Zastąpić słodycze mitowania,awefekciedoprowadzenia wartościowanie, czynią spustoszenie szanym problemem są bóle kiszoną kapustą i burakami, do zmniejszenia jego samooceny. Cza- w psychice. Nie ma tu znaczenia, czy głowy. a siedzącą pracę zneutralizować sem wypowiedzenie złych słów jest padły w emocjach, czy w wyniku Jak pisałam, nasza planeta joggingiem. Leczyć alergię, bo efektem zwyczajnej głupoty, braku przemyślanego dokuczania. Ranie- zawsze dawała nam noc i dzień, daje się leczyć. Starać się wyjść taktu i wyczucia. Późniejsze tłumacze- nie słowami to przemoc emocjo- pory roku, zmiany ciśnienia, z nabytych chorób, a nie latać do nie: „Przepraszam, tak mi się chlap- nalna, choć trudna do udowo- deszcze i wiatr. Zwalanie winy za lekarzy po przedłużenie recepty. nęło” na niewiele się zdaje. dnienia wprost. Nie pozostawiają si- odczuwanie pogody na ... pogodę I, co najważniejsze, układać Bywa jednak i tak, że bolą nie niaków na ciele. Nie produkuje się jest mocno nielogiczne. Dlaczego? swoje prywatne sprawy tak, by same słowa, ale prawda w nich za- blokad chroniących przed nimi. De- Dlatego, że najwięcej meteopatów jak najczęściej czuć miłość i spo- warta. Prawda, której nie chcemy wiza „Nie rób drugiemu, co tobie jest w krajach cywilizowanych, kój ducha. Najbardziej chorują słyszeć. We wszystkich tych wypad- niemiłe” też nie działa. Pozostaje które z kolei zajmują najkorzyst- ludzie nieszczęśliwi i sfrustro- kach może się zdarzyć, że jedno wierzyć, że złe słowa spłoną na niejsze na planecie tereny klima- wani. Ci żyjący radośnie i z pasją słowo jest w stanie zniszczyć wznieconym przez siebie stosie – że tyczne. Spójrzmy na Polskę: po nie dostaną migreny z powodu wszystko, co było w życiu ważne. my, ludzie postanowimy je zutylizo- zimie mamy przedwiośnie, a do- wiatru za oknem. W ogóle nie Największym złem są słowa wypo- wać jak odpady. piero potem wiosnę, po upałach zauważą skoku ciśnienia. 34 ogłoszenia drobne zbieramydoczwartku,29stycznia,dogodz.15 LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

c Producent opakowań kosmetycznych Pani z doświadczeniem i referencjami praca z Otwocka poszukuje kandydatów na stano- zaopiekuje się dzieckiem, ugotuje; wiska: operatorzy maszyn wtryskowych, tel. 660 78 79 51 Zatrudnię wtrysk z rozdmuchem i rozdmuchowym, Posprzątam dom, mieszkanie, biuro, frezer CNC, tokarz CNC, szlifierz narzę- Absolwenta liceum ekonomicznego zaopiekuję się dzieckiem. Dyspozycyjna dziowy. Prosimy o przesyłanie życiorysów w godz. 16.00-21.00 poniedziałek - czwartek, z 2014 r. do biura rachunkowego w Józefo- na adres: [email protected] wie k/Otwocka, oferty: [email protected] tel. 600 560 101

Agencja nieruchomości poszukuje Salon Magnolia zatrudni fryzjerki. Rencista, prawo jazdy B, C; tel. 695 907 153 pracownika na stanowisko doradcy klienta. Wynagrodzenie do 4000,00 pln, 50% zwrotu Wymagane prawo jazdy kat. B. za dojazdy. 608-517-404, osobiście 8.00-13.00, nieruchOmOści Cv proszę wysyłać na [email protected] [email protected]. Blacharza do warsztatu w Józefowie Otwock, ul. Matejki 9. Sprzedam dom Wiązowna- Lipowo, pow. 90 m2, tel. 501 199 268 Dom w stanie surowym 185 m2/1460 działka 1500 m2, piękny ogród, dom Serwisanta-montera urządzeń Firma Mateusz zatrudni pracowników w Gliniance, ul. Wawrzyniecka 10a; do odświeżenia i częściowego wykończenia, na produkcję. Kontakt:[email protected] chłodniczych i klimatyzacyjnych, tel. 603 187 945 elektromontera; tel. 601 291 908 Cena: 380.000 pln. Tel. 503 301 559 WWW.CITIHOME.EU Firma z branży finansowej zatrudni osoby W związku z intensywnym rozwojem sieci sprzedaży firmy Sobsmak Deli poszuku- w wieku 25-65 lat na stanowisko DORADCY Otwock, ul. Armii Krajowej, jemy osób chętnych do podjęcia pracy 2 2 KLIENTA, oferujemy stabilny, długoletni pow. 160/200 m , działka 1750 m , do re- w nowo otwieranych delikatesach mięsnych czas zatrudnienia, tel. 517-090-224, e-mail: montu, cena: 559.000 pln. Tel. 503 301 559 w Józefowie na stanowisku: kierownik WWW.CITIHOME.EU [email protected] sklepu, z-ca kierownika i sprzedawcy. Zgłoszenia z aktualnym CV prosimy kiero- 2 Poszukujemy działek, domów, Augustówka, gm. Osieck, pow. 147 m , Fryzjerkę z doświadczeniem do salonu wać: na adres mailowy: deli@sobsmak- mieszkań dla naszych klientów. działka 1080 m2, 2008 rok, parter zamiesz- deli.com.pl, pocztą na adres: ul. Szosa w Otwocku; tel. 603 81 11 11 Józefów, ul. Mieni 19. kały, piętro do wykończenia, blisko PKP, Jadowska 54, 05-200 Wołomin lub dostar- NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK; cena: 362.000 pln. Tel. 503 301 559 Kierowcę kat. C, 2500-3000 zł miesięcznie; czyć do sklepu Otwock, Andriollego 40 tel. 22 789 33 81, 669 999 000 tel. 609 450 300 www.stelmaszak.pl WWW.CITIHOME.EU Zatrudnię pracownika doradcę – kasjera Krawcową; tel. 506 997 772 do banku w Otwocku; tel. 661 122 315 OTWOCK – 438 m2/708 m2, dom o ładnej architekturze w cichej, willowej lokalizacji, obok szkoły, autobusu. Możliwość Marcato Sp. z o.o. zatrudni pracowników Zatrudnimy mechanika lub ucznia prowadzenia usług. Cena 539 tys. zł. !!! działu logistyki. Wymagania: wykształcenie do warsztatu samochodowego w Karczewie; wyższe logistyczne, znajomość w stopniu NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK tel. 607 047 936, 22 780 69 76 komunikatywnym języka angielskiego. 22-789-33-81, 669-999-000 CV prosimy przesyłać na adres: JÓZEFÓW - 120 m2/630 m2, [email protected] Szukam doskonała lokalizacja, blisko szkoły, PKP, Elektryk-glazurnik podejmie pracę; ośrodka zdrowia. Cena 470 tys. zł. Mężczyzn do pracy w ochronie grupy tel. 798 668 352 NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK Otwock-Świder,pow.domu 80 m2, interwencyjnej; tel. 22 788 46 10 22-789-33-81, 669-999-000 pow.działki 1010 m2, do remontu, Grafik – doświadczony, solidny, cena: 390 000 zł, Tel. 503 301 559, kreatywny lub inną; tel. 721 822 464 Gm. WIĄZOWNA Zakręt WWW.CITIHOME.EU Narzędziownia NTS FORM zatrudni – 540 m2/3216 m2, bliskie okolice FREZERA z doświadczeniem. Zainteresowa- Kierowca kat. B, lakiernik proszkowy, Warszawy, pod biuro, produkcję, nych prosimy o kontakt (22) 780 97 07 uprawnienia na wózki widłowe, mieszkania. Cena tylko 590 tys. zł !!! szuka pracy; tel. 500 313 283 NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK Nowo powstająca apteka w Karczewie 22-789-33-81, 669-999-000 Kobieta z Ukrainy szybko i dokładnie zatrudni kierownika, magistra i techników. posprząta dom, mieszkanie. Otwock, ul. Jagienki, ½ bliźniaka, [email protected], tel. 606 461 996 Otwock i okolice; tel. 739 450 381 pow. 180, działka ok. 300 m2, odnowiony, spokojne osiedle, cena 549 000 zł; KPiR, PIT-y, VAT, płace, kadry, Osobę do biura projektowego tel. 516-085-587 >>0% PROWIZJI OD ze znajomością AutoCAD, Józefów; ZUS (Płatnik-przekaz elektroniczny), KUPUJĄCEGO << WWW.CITIHOME.EU tel. 500 177 062 prace biurowe, tel. 698 085 542 ½ bliźniaka, Wiązowna- Lipowo, pow. Poszukuję pomocników produkcji Mężczyzna lat 55 poszukuje pracy najchęt- 135/190 m2, pow. działki 630 m2, stan dewe- przy obróbce metali; niej jako kierowca - kat. B - kraj, zagranica, loperski, cena: 437.000 pln. Tel. 503 301 559 tel. 510 119 634, 501 719 173 dyspozycyjny, tel. 667-119-807 WWW.CITIHOME.EU Wizytówki

Chcesz zamieścić wizytówkę firmy? Zadzwoń: 22 710 12 10 LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 ogłoszenia drobne 35

Józefów – dom wolno stojący Działki budowlane z ceną poniżej Otwock - 575 m2, budowlana, 176 m2/1000 m2 70 tys. zł. Ciekawe i tanie oferty. Zapraszam wszystkie media, dobra lokalizacja, 5 pok., garaż, dogodna lokalizacja do biura. NIERUCHOMOŚCI cena: 259 000 tys, tel. 693 024 482, Cena: 648 000 PLN, oferta: 762/310/ODS STELMASZAK 22-789-33-81, 669-999-000 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM www.portman.com.pl, tel. 510-445-484 Gm. KARCZEW – 3800 m2, wśród Józefów – ½ bliźniaka, 180 m2/589 m2 zabudowań, tuż przy przystanku, 5 pok., stan surowy, prestiżowa okolica ładne klinkierowe ogrodzenie. Prąd Cena: 449 000 PLN, oferta: 752/310/ODS i woda przy działce. Wydane warunki www.portman.com.pl, tel. 510-445-484 zabudowy. Cena tylko 91 tys. zł !!! Jabłonna– dom wolno stojący NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK 210 m2/681 m2,4 pok, 22-789-33-81, 669-999-000 2-stanowiskowy garaż, monitoring 2 Cena: 850 000PLN, oferta: 764/310/ODS Gm. KARCZEW – 5900 m , Sprzedam lokal pod rekreację, ew. siedlisko, obok zabudo- www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 Usługowe od 40 m2 do 70 m2, Otwock wań, z bezpośrednim dostępem ul. Samorządowa, tel. 22 719 43 43 Warszawice - 160/1,3 ha, nowy dom, do jeziora. Prąd i woda przy działce. 2 owocujący sad, bardzo dobra lokalizacja Ładne zielone miejsce. Cena tylko 65 tys.zł !!! Otwock- 1938 m , budowlana, blisko Usługowy o pow. 279 m2 na parterze oraz cena: 429 000 zł, tel. 693 024 482, NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK centrum, cena: 480 000 tys, tel. 693 024 482, lokal usługowy w piwnicy o pow. 364 m2 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM 22-789-33-81, 669-999-000 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM w Otwocku, ul. Tysiąclecia 36, tel. 719 43 43

2 Falenica-160/360 + 100 m budynek 2 2 Gm. KOłBIEL – 1500 m , pod dom, ciche Józefów- 1580 m , budowlana, Sprzedam mieszkanie warsztatowo-produkcyjny, dom miejsce pod lasem, prąd, woda. Pilnie !!! MPZP mieszkaniowo-usługowa, 2 w zabudowie bliźniaczej , wszystkie Bezpośrednio Karczew, Roweckiego 85 m , NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK dom opieki, gabinety, ul. Wyszyńskiego media. Cena: 620 000 zł, tel. 693 024 482, 4 pok., III p., loggia, ustawne; tel. 503 693 344 22-789-33-81, 669-999-000 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM cena: 450000 zł, tel. 693 024 482, Otwock, Kraszewskiego 85, 52 m2, 2 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM Sprzedam działkę OTWOCK Kresy – 520 m , 2/2. os. zamknięte, zabudowa, 312 000 zł; wszystkie media, zaciszne miejsce, Wiązowna- hala magazynowa tel. 508 588 450 Budowlaną, Otwock; tel. 603 889 410 blisko szkoły, autobusu. lub produkcyjna, 900 m2 powierzchni Otwock - 52 m2, 3 pokoje, I p., osiedle NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK użytkowej, cena: 349 000 zł, możliwość 22-789-33-81, 669-999-000 Czaplickiego,ciekawe, rozkładowe, blisko Inwestycyjno-budowlaną, pow. wynajęcia 5000 zł/miesiąc, tel. 693 024 482, 2 stacji PKP cena – 269 000 zł, cegła zadbane, 7300 m , w Ostrówcu, gm. karczew. 2 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM OTWOCK ul. Narutowicza – 1500 m , balkon, piwnica. Tel. 693 024 482, cena – 50 zł/m2; tel. 507 638 583 zabudowa jednorodzinna i dwulokalowa, WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM Rolną, 3100 m2, blisko jeziora Rokola. media, dobre wymiary, ciche i pełne Otwock/Jabłonna 2 cena – 10 zł/m2; tel. 507 638 583 zieleni miejsce w pobliżu szkoły. – działka budowlana 2906 m2, Otwock- 46 m , I p., balkon, Cena tylko 123 zł/m2 !!! szerokość 31 m, trapez, wszystkie media po remoncie, ul. Warszawska, cena: 245 000 zł, tel. 693 024 482 Dwiedziałkizliniąbrzegową NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK Cena: 285 000PLN, oferta: 1049/310/ODzS 22-789-33-81, 669-999-000 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM jezioraRokolazmożliwością !!CENA DO NEGOCJACJI!! podziałunamniejsze.Dostępdodrogi JÓZEFÓW - nieduża, wyjątkowa lokaliza- www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 Otwock- 46 m2, I p., 2 pokoje, powiatowej.Działkizarównopod cja, blisko szkoły, PKP, ośrodka zdrowia, balkon, nowe osiedle, dostępne inwestycjerekreacyjne,jakimieszkalne. Józefów– działka budowlana Tel.503359375 MPK, wszystkie media. Dobra cena. od zaraz, niski czynsz, dwustronne, 1606 m2, 35 x 46 m, MPZP, dobra lokalizacja NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK cena: 229 000 zł, tel. 693 024 482 Cena: 380 000PLN, oferta: 1031/310/ODzS 950 m2, Otwock, 19,5 m x 31 m, 22-789-33-81, 669-999-000 WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM wystąpiono o WZ, media w drodze, www.portman.com.pl, tel. 511-445-245 2 cena: 240 000 pln, Tel. 503 301 559 Gm. WIĄZOWNA – bardzo ładna, Otwock- 57 m , 2 pokoje, I p., balkon, Józefów – działka budowlana WWW.CITIHOME.EU duża działka, wydane warunki w pięknym miejscu, w zadbanym zabudowy, dobre wymiary, przy 1 500 m2, 24 x 34 m, cicha zielona okolica świdermajerze, po kapitalnym remoncie, Otwock, Wypoczynkowa, 850 m2, oświetlonej drodze. Cena 37 zł/m2 !!!! Cena: 530 000PLN, oferta: 994/310/ODzS odrębna własność z księgą wieczystą, działka budowlana pod dom jednorodzinny, NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK www.portman.com.pl, tel. 511-445-245 grunt przynależny 460 m2 (wyłącznie kwadrat 29 x 29 m, CENA 189 000 PLN, 22-789-33-81 669-999-000 do indywidualnego użytku) cena: 278 000 zł, tel. 730-537-493, WWW.CITIHOME.EU Józefów – działka budowlana WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM Gm. SOBIENIE-JEZIORY – 8100 m2, 2 Józefów, po wschodniej stronie 1 815 m , 30 x 60 m, MPZP, 2 torów, 1500 m2, działka budowlana z warunkami zabudowy, przy asfalcie, dojazd utwardzony. Cena: 52 m , Otwock, parter, 2 pokoje, balkon, pod dom jednorodzinny, przy lesie, prąd z lasem, rzeczką. Cena 85 tys. zł !!!!!! 660 000 PLN, oferta: 920/310/ODzS do wprowadzenia, zamknięte osiedle, cena: i gaz, CENA 599 tys. zł, tel. 730-537-493, NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK www.portman.com.pl, tel. 511-445-245 319.000 pln, tel. 503 301 559 WWW.CITIHOME.EU 22-789-33-81 669-999-000 WWW.CITIHOME.EU

DEZynsEkcJA, OD 19 LaT W OTWOcKu! 05-400 Otwock, dezynfekcja, deratyzacja ul. Sosnowa 3 tel.601616570 pełen zakres. [email protected] tEl. 514 046 749 www.fast.nieruchomosci.pl 22 710 00 10 36 ogłoszenia drobne zbieramydoczwartku,29stycznia,dogodz.15 LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Sprzedam mieszkanie cd. Otwock, ul. Batorego, 30 m2, 4 piętro, Do wynajęcia 1 pokój, widna kuchnia, do wprowadzenia, Cena 163 000 PLN, tel. 507 847 874, 2 pokoje z kuchnią, umeblowane, >> 0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO Michalin; tel. 509 657 704 WWW.CITIHOME.EU 40 m2 ul. Andriollego 53, 2 pokoje; tel. 728 721 776 Józefów, ul. Piłsudskiego, 33 m2, 4 piętro po remoncie, dwa pokoje, cena 189 000 zł, Do wynajęcia paw. handlowe 40 m2 tel. 516-085-587 >>0% PROWIZJI OD Otwock, ul. Karczewska 14/16 oraz 11 m2 KUPUJĄCEGO <> 0% PROWIZJI 2 tel. 516-085-587 >>0% PROWIZJI OD Otwock - 45 m , 2 pok., I p., extra, OD KUPUJĄCEGO << WWW.CITIHOME.EU + media; tel. 695 418 077 mały blok, balkon, cena 218 tys. zł KUPUJĄCEGO <>0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO Otwock - 49 m2, 2 pokoje z widną kuch- park i las, 230.000 PLN, tel. 503 301 559 w Otwocku, ul. Tysiąclecia 36, tel. 719 43 43 <>0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO<< Piętro 0/2, własny ogródek, cicha okolica 2 2 częściowo umeblowany, CO, kominek, taras, Otwock, dom 85 m na działce 417 m , WWW.CITIHOME.EU Cena: 399 000PLN, oferta: 1251/310/OMS do wejścia, cena 315 tys. zł !!CENA DO NEGOCJACJI!! 850 zł/mc + media; tel. 500 015 943 Otwock, ul. Pułaskiego, 56 m2, I piętro, www.portman.com.pl, tel. 511-445-245 pogorzel - dom po generalnym remon- Wynajmę dom w Regucie; tel. 506 893 268 cie, 65 m2, 2 pokoje, łazienka, na działce 2 pokoje, widna oddzielna kuchnia, 1000 m2, cena - 195 tys. zł OKaZJa 2 po generalnym remoncie wysokiej Józefów – 36 m , parter, 2 pokoje, umeblowane, cena: 1000 zł/miesiąc pogorzel - budynki mieszkalne do re- jakości materiałami, cena 310 000PLN, Otwock – mieszkanie 38 m2, 2 pok., montu, na działce 1507 m2, + opłaty; tel. 693 024 482, tel. 730-537-493, >> 0% PROWIZJI OD Piętro 2/4, cicha okolica, media, cena 215 tys. zł WWW.MNIERUCHOMOSCI.COM KUPUJĄCEGO WWW.CITIHOME.EU dobra komunikacja Otwock (centrum) - budynek 110 m2, Otwock, ul. Jagienki, ½ bliźniaka, po remoncie oraz nowy budynek 2 Cena: 185 000 PLN, oferta: 1189/310/OMS 2 2 Otwock, ul. Zamenhofa, 47 m , kawalerka, 2 gospodarczy - 56 m , na działce 735 m , www.portman.com.pl, tel. 510-445-484 pow. 180, działka ok. 300 m , odnowiony, może być dla dwóch rodzin lub pod do wprowadzenia, zamknięte osiedle, spokojne osiedle, cena 2500 zł/m-c działalność, cena - 580 tys. zł CENA 240 000 PLN, tel. 730-537-493, Otwock – mieszkanie 37 m2, 2 pok. tel. 516-085-587, WWW.CITIHOME.EU 2 michalin - dom 250 m z budynkiem >>0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO << Piętro 4/4, wyremontowane, dobra okolica gospodarczym - 120 m2, na narożnej Lokal: Świder, I i II piętro ponad 2 WWW.CITIHOME.EU działce 1057 m , może być dla dwóch Cena: 199 000 PLN, oferta: 1226/310/OMS 200 m2/m-c – 4000 zł, dostępny od zaraz, rodzin lub działalność, media, blisko www.portman.com.pl, tel. 510-445-484 PKP, cena - 799 tys. zł OKaZJa! Otwock- Ługi, 48 m2, 2 pokoje, tel. 730-537-493 WWW.CITIHOME.EU 3 piętro, piwnica, balkon, atrakcyjna 2 Józefów - dom po generalnym remon- Otwock – mieszkanie 38 m , 2 pok., Warsztat: Józefów/Warszawa wraz cie, do wejścia, 180 m2, na pięknej cena 185 000 PLN, tel. 507 847 874 z aneksem mieszkalnym, 3 bramy wjazdowe, 2 Piętro 2/4, centrum miasta, zielona okolica narożnej działce - 1600 m , wszystkie WWW.CITIHOME.EU media, cena - 945 tys. zł OKaZJa Cena: 180 000 PLN, oferta: 1215/310/OMS 4 stanowiska (w tym podnośnik i kanał), zaplecze socjalne, biuro. Cena 5500 zł/m-c, 2 www.portman.com.pl, tel. 510-445-484 Otwock, ul. Piłsudskiego, 71 m , parter, tel. 730-537-493 WWW.CITIHOME.EU DZiaŁKi 3 pokoje, widna kuchnia, garderoba, Otwock – mieszkanie 38 m2, 2 pok. Otwock centrum piękna narożna Otwock, ul. Wyspiańskiego, 52 m2, działka1214 m2, ogrodzona, w dobrym standardzie, zamknięte osiedle, Piętro 1/4, ścisłe centrum, balkon 2 pokoje, 2 piętro, widna kuchnia, balkon, w okolicy dworca PKP, cena 450 tys. zł cena 379 000 PLN, tel. 507 847 874, Cena: 170 000 PLN, oferta: 1217/310/OMS po generalnym remoncie, umeblowane >> 0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO Otwock (świder) - piękna narożna www.portman.com.pl, tel. 510-445-484 i wyposażone w dobrym standardzie, działka - 2160 m2, wszystkie media, WWW.CITIHOME.EU pod działalność, okolice Biedronki, cena 1500 zł/m-c, tel. 507 847 874, Otwock – mieszkanie 55 m2, 2 pok., cena - 799 tys. zł Otwock, ul. Karczewska, 47 m2, 3 piętro, WWW.CITIHOME.EU Piętro 4/4, atrakcyjna lokalizacja 3 pokoje, balkon, cena: 209 000PLN, Otwock, ul. Pułaskiego, 48 m2, 2 pokoje, Cena: 265 000 PLN, oferta: 1180/310/OMS WYnaJem tel. 507 847 874, >> 0% PROWIZJI OD pierwsze piętro, balkon, nieumeblowane, Otwock nowe mieszkanie 50 m2, www.portman.com.pl, tel. 511-445-245 osiedle zamknięte, cena 1300 zł KUPUJĄCEGO WWW.CITIHOME.EU cena 1200 zł/m-c, za dodatkową opłatą garaż 2 2 (16 m ), 503 301 559 WWW.CITIHOME.EU 2 Józefów – mieszkanie 45 m , 2 pok., Otwock 65 m , 3 pokoje, nowe, Otwock- Ługi, ul. Berlinga, 60 m2, 3 piętro, garaż, extra, cena 1750 zł Piętro 0/2, ciche osiedle, blisko centrum 3 pokoje, widna kuchnia, po generalnym re- Otwock, centrum, dom do wynajęcia, Cena: 189 999 PLN, oferta: 1090/310/OMS 220/1000 m2, 6 pokoi, 2 łazienki, idealny dla moncie, cena 229 000 PLN, tel. 507 847 874, www.portman.com.pl, tel. 511-445-245 dużej rodziny, większej liczby osób lub pod >> 0% PROWIZJI OD KUPUJĄCEGO działalność gospodarczą, cena 2800 zł/m-c, WWW.CITIHOME.EU Otwock – mieszkanie 70 m2, 3 pok., tel. 507 847 874 WWW.CITIHOME.EU

2 Piętro 0/3, strzeżone osiedle, garaż Otwock, ul. Karczewska, 38 m , parter, Otwock-Soplicowo, 160 m2, piękna działka Cena: 370 000P LN, oferta: 1238/310/OMS 2 pokoje, do odświeżenia, 170 000 PLN, 2200 m2, kominek, oranżeria, wkoło las tel. 507 847 874 >> 0% PROWIZJI OD www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 i cisza, na dłuższy okres; cena: 2800 pln, KUPUJĄCEGO << WWW.CITIHOME.EU tel. 503 301 559 WWW.CITIHOME.EU LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 ogłoszenia drobne 37

Dla domu Stomatolog pogotowie Józefów Józefów – mieszkanie 58 m2, 2 pok. mOTOrYZacJa Cyklinowanie; tel. 664 928 355 - protetyka, usuwanie, plombowanie, Piętro 3/4, dwa poziomy, zamknięte osiedle tel. 696 009 003 Cena: 1 900PLN, oferta: 1131/OMW Pranie verticali, żaluzje, rolety, Sprzedam www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 verticale, domofony; tel. 601 94 36 74 Nissan Primera combi 2004 r. DI DIETETYKETETYK 1.9 disel, stan bdb., srebrny, cena 11500 zł; Józefów – dom wolno stojący tel. 607 172 866 160 m2/1060 m2, 4 pok., spokojna NADWAGA, okolica, miejsce parkingowe DEPRESJA, Cena: 3 000PLN, oferta: 329/310/ODW NADCIŚNIENIE, PODWYŻSZONY CHOLESTEROL www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 REPORTERSKIE ŁNAPE Józefów – dom wolno stojący 210 m2 PEŁNA 4 pok., garaż na 2 stanowiska, umeblowany DI AGNOSTYKAAGNOSTYKA DYŻURY Cena: 3 700PLN, oferta: 331/310/ODW www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 LECZENIEHOLISTYCZNE DIETAIPSYCHOTERAPIA redaktorów „Linii Otwockiej” Otwock – lokal użytkowy, 85 m2 Parter, wysoki standard, parking, centrum URSZULA L KWIATEK, TELEFON: Cena: 3 500 PLN, oferta: 536/310/OSD TEL. 793 656 450 www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 introligatorskie 512 972 731 Otwock– lokal użytkowy 70 m2, różne Dwa poziomy, atrakcyjna okolica INTROLIGATOR, tel. 603 912 688 Czekamy 7 dni w tygodniu! Cena: 2000 PLN, oferta: 537/310/OSD Komputerowe NAPRAWY SPRZĘTU RTV, KAZIMIERZ www.portman.com.pl, tel. 510-445-018 CHMIELEWSKI; TEL. 604 736 369 ATRAM-PL – Usługi informatyczne. Wdrożenia, instalacje, hosting, Kupię SKUP ZŁOMU – piece, kaloryfery, rury, doradztwo; tel. 502 629 391, wanny, inne (wszystko, co metalowe). Szorstki http://atram-pl.com Aby pilnie sprzedać mieszkanie, dom Tniemy i demontujemy konstrukcje stalowe, DOJAZD; tel. 503 711 500 lub działkę, zadzwoń: NIERUCHOMOŚCI Serwis komputerowy z dojazdem STELMASZAK 22-789-33-81, 669-999-000 do klienta. Telefon: 797 505 474 Profesjonalna oprawa medyczne MUZycZnA imprez okolicznościowych; skrzypce na ślub - zespół AnABAnD, tel. 663 737 446, 505 168 479, www.anaband.pl

Prace zaliczeniowe, licencjackie, magisterskie, doktorskie – profesjonalna redakcja i korekta tekstu. Tel. 693 280 472 róŻne nauka

Język Polski – Nowa i Stara Matura – Egzaminy gimnazjalne – Lekcje bieżące. ABY KORZYSTNIE SPRZEDAĆ, Wszechstronne przygotowanie. Tanio. Tel. 693 280 472 Ten młodziutki, KUPIĆ, WYNAJĄĆ, NIERUCHOMOŚĆ, ZADZWOŃ!!! 510-445-024 nieduży piesek, prawie www.portman.com.pl szczeniak w typie teriera przebywa w schronisku. uSŁugi Jest bardzo sympatyczny, Budowlane uwielbia przytulanki. Będzie umilał czas każdemu, Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie; tel. 502-053-214 kto go adoptuje!

Instalacje elektryczne; tel. 501 831 921 Kontakt: Kominki, usługi zduńskie; tel. 606387517 661 47 23 22, [email protected], www.facebook.com/ Remonty, wykończenia, elewacje szybko SchroniskoCelestynow i solidnie; tel. 506 259 219 38 ogłoszenia drobne zbieramy do czwartku, 29 stycznia, do godz. 15 LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

polub nas na Facebooku

centrum terapii SPECJALISTYCZNE kompleksowa diagnoza i terapia CENTRUM dla dorosłych, młodzieży i dzieci Otwock, ul. kołłątaja 4, REHABILITACJI Otwock-świder, ul. grunwaldzka 13 budynek Forum, i piętro www.specer.pl Tel. 22 710 18 01, 22 710 18 88 rejestracja czynna: REHABILITACJA czynne pon. – pt. 730-1930, soboty 900-1300 pon.-pt. 9-20 i sob. 8-13 tel. 22 710 37 53 FIZYKOTERAPIA ORTOPEDA DZIECIĘCY www.rcz.com.pl www.empatika.pl KONSULTACJE ORTOPEDYCZNE Jakość usług potwierdzona ISO 9001-2008 NEUROLOG prZYchODnia prZYJaZna pacJenTOWi zeSPół teraPeutYczNY: MASAŻ Lekarze specjaliści PSYchiatra i PSYchOteraPeuta Lekarze PSYchiatrzY tel. 22 710 37 30 - depresja, zaburzenia lękowe, nerwice, dla dorosłych i dzieci nieśmiałość, problemy w relacjach, zaburzenia anna Batijewska OTWOCK, ul. Kołłątaja 4 alergolog, chirurg, odżywiania, trudności wychowawcze, budynek Forum, I piętro dermatolog, dietetyk, efektywne radzenie sobie ze stresem. Joanna gołaszewska-pisarek endokrynolog, gastrolog, ZAPRASZAMY ginekolog, kardiolog, NajLePSzY SPecjaLiSta teraPeuci: ZABIEGI: laryngolog, medycyna pracy, MedYcYNY chińSkiej wioletta Borkowska neurolog, okulista, ortopeda, W OtWOcku zaPraSza! - fala uderzeniowa agata chorzewska - diatermia krótkofalowa DKF proktolog, psychiatra, Masaż leczniczy, akupunktura - elektroterapia pulmonolog (spirometria), ewelina czyżak-Żeleźnicka - laser reumatolog, urolog. NajNOWOczeŚNiejSze dorota kloch - krioterapia BadaNia OkuLiStYczNe - trakcja kręgosłupa Medycyna Pracy gdx, Oct anna Jankowska-szafrańska - ultradźwięki profesjonalna opieka medyczna dla firm Bezbolesne badanie oczu, jaskra, katarzyna krasuska - pole magnetyczne Stomatologia schorzenia siatkówki, natychmiastowa - lampa Sollux Lumina diagnoza, pole widzenia Monika kędra pełen zakres, w tym rtg zęba REHABILITACJA DZIECI Ortodoncja uSg METODĄ NDT Bobath aparaty stałe i ruchome stawów biodrowych, tarczycy, brzucha, ciąża aktuaLNOŚci ORTOPEDZI: NOWOŚĆ W OtWOcku zapraszamy na grupy lek. med. Wojciech Ceran hirudoTerapia terapeutyczne dla: lek. med. Jan Kośmider Biologiczne leczenie Trudno goJących się ran nastolatkówdoświadczających lek. med. Wojciech Kucharczyk trudności emocjonalnych lek. med. Maciej Langner Masaż leczniczy i rehabilitacja i społecznych, dr n. med. Marcin Milecki dzieciz trudnościami społecznymi, lek. med. Stanisław Rak Masaż modelujący (nadwaga, cellulit, poprawa metabolizmu) dzieciz diagnozą zespołu aspergera lek. med. Oleg Tchoriwski Masaż stóp (bezsenność, rozdrażnienie) lek. med. Cezary Walczyński drenaż limfatyczny (choroby serca, nerek) oraz lek. med. Aleksander Wielopolski grupę edukacyjno-terapeu- Masaż twarzy dr n. med. Piotr Zakrzewski Masaż przy bólach pleców (problemy z postawą u nastolatków) tyczną dla rodziców Ortopeda dziecięcy: „ŚWiadOMY rOdzic” rehabilitacja dla dzieci lek . med. Karolina Lisiecka szczegóły na stronie internetowej Neurolog: lek. med. Urszula Ziółkowska PSYchOtechNika diagNOza i teraPia uzaLeŻNień kardiOLOg PracOWNia Badań kierOWcóW zaPraSza: - kierowców, kierowców zawodowych, u dzieci i MłOdzieŻY ZABIEGI MASAŻU: dr MałgOrzata herNik kandydaTów na kierowców, (komputer, alkohol, narkotyki) - klasyczny operaTorów wózków widłowych iTp. - sportowy - w jednostkach chorobowych WSParcie dLa PacjeNtóW - drenaż limfatyczny SzczePieNia i ich rOdziN w krYzYSach klinika jednego dnia pełen zakres gastroskopia, kolonoskopia, wykonywane na miejscu PSYchOtYczNYch REJESTRACJA: 22 710 37 30 rektoskopia, certyfikowany punkt i zaBurzeNiach OtĘPieNNYch usuwanie żylaków odbytu szczepień medycyny Jesteśmy podróży WizYtY dOMOWe na Facebooku! ® LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 ogłoszenia drobne 39

OCHRONA JUWENTUS poszukuje: WaŻne TeLeFOnY

Policja Otwock 997; 22 779 40 91/96 PRZEDSTAWICIELI Straż Pożarna 998; 22 718 16 40 HANDLOWYCH Pogot. Ratunkowe 999 PCZ, Izba Przyjęć 22 778 26 00, 22 778 27 03 Miejsca pracy: Otwock, Falenica, Pogotowie Gazowe 22 667 30 73, 992 Rembertów i okolice pOWiaT Starostwo, ul. Górna 13 22 778 13 00 Wymagania: Urząd Skarbowy, ul. Matejki 4 22 778 23 01 łatwość w nawiązywaniu Biuro paszportowe 22 788 09 09 kontaktów, Powiatowy Urząd Pracy, nastawienie na osiąganie ul. Górna 11/13 22 779 37 14 Archiwum Państwowe 22 779 38 71 sukcesów, ZUS Inspektorat, mile widziane doświadczenie ul. Poniatowskiego 17 22 719 45 60 w sprzedaży, Oświata, ul. Poniatowskiego 10 22 719 48 27 posiadanie własnego Sąd Rejonowy, ul. Armii Krajowej 2 22 778 20 50 Prokuratura Rejonowa, samochodu. ul. Armii Krajowej 2 22 719 51 26 Powiatowe Centrum Zarządzania Zakres obowiązków: Kryzysowego, ul. Mieszka I 22 710 90 90 sprzedaż systemów alarmowych. OTWOcK Straż Miejska Otwock 22 788 20 15 Oferujemy: (pon.-pt. 7-22; sob. 7-16) 605 21 99 79 Pogotowie Energetyczne: stabilne zatrudnienie Awarie (czynne całą dobę). 22 778 28 00 w renomowanej firmie, OPWiK (awarie) 22 779 48 78 Urząd Miasta, ul. Armii Krajowej 5 22 779 20 01(06) możliwość rozwoju zawodowego, atrakcyjne warunki zatrudnienia Apteka nr 260, ul. Matejki 9 22 779 20 00 Apteka Główna, ul. Andriollego 34 22 779 20 91 (podstawa + ryczałt + premia Przychodnia Rejonowa, za wyniki). ul. Armii Krajowej 3 22 778 12 00 Przychodnia Specjalistyczna, Zgłoszenia prosimy ul. Batorego 44 22 778 26 01 Przychodnia Dziecięca, kierować na adres e-mail: ul. Armii Krajowej 3 22 778 12 01 [email protected] Ośrodek PsychoproBlaktyki Rodzinnej, ul. Czaplickiego 7 22 779 70 98 Wypożyczalnia sprzętu rehabilitacyjnego 501 328 437

JóZeFóW Urząd Miasta, ul. Wyszyńskiego 1 22 779 00 25 Ogłoszenia Przychodnia Rejonowa, ul. M. C.-Skłodowskiej 22 789 21 21

KarcZeW Urząd Miejski, ul. Warszawska 28 22 780 60 83 do Przychodnia Rejonowa, ul. Warszawska 28 22 780 65 91 Przychodnia Zdrowia Sobiekursk 22 780 60 91

ceLeSTYnóW następnego Urząd Gminy, ul. Regucka 3 22 789 70 60 Przychodnia Rejonowa, ul. Regucka 5 22 789 70 74

KOŁBieL numeru Urząd Gminy, ul. Szkolna 1 25 757 39 92 (do 96) Przychodnia Rejonowa, ul. Szkolna 1 25 757 31 91

OSiecK Urząd Gminy, ul. Rynek 1 25 685 70 26 przyjmujemy Przychodnia Rejonowa, ul. Rynek 2125 685 70 22 SOBienie-JeZiOrY Urząd Gminy, ul. Garwolińska 16 25 685 80 90 do czwartku, Przychodnia Rejonowa, ul. 1000-lecia 2 25 685 80 26 WiĄZOWna Urząd Gminy, ul. Lubelska 59 22 789 01 28 Przychodnia Rejonowa, ul. Lubelska 36 22 789 01 15 29 stycznia, WaWer Urząd Dzielnicy, ul. Żegańska 1 22 443 70 00 Przychodnia Rejonowa - Wawer ul. Strusia 4/8 22 812 00 41 Przychodnia Rejonowa – Radość do godz. 15.00 ul. Patriotów 170 22 615 70 31 Przychodnia Rejonowa– Falenica ul. Patriotów 46/48 22 872 40 25 Policja , ul. Mrówcza 210 22 812 10 95, 22 603 68 52 40 ODESZLI OD NAS LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Nowak Stefania Więckowska Anna Wiliński Jan Wyrwińska Ewa lat 80 zm. 16.01 lat 79 zm. 16.01 lat 85 zm. 15.01 lat 70 zm. 14.01 pogrzeb 19.01 pogrzeb 19.01 pogrzeb 19.01 pogrzeb 19.01 na cmentarzu w Gliniance na cmentarzu w Warszawicach na cmentarzu w Otwocku na cmentarzu w Otwocku

Żołądek Bronisława Szczepaniak Krystyna Sieradzka Wanda Franciszka Nowak Marianna lat 81 zm. 14.01 lat 74 zm. 15.01 lat 82 zm. 15.01 lat 79 zm. 16.01 pogrzeb 19.01 pogrzeb 20.01 pogrzeb 20.01 pogrzeb 20.01 na cmentarzu w Kołbieli na cmentarzu w Otwocku na cmentarzu w Otwocku na cmentarzu w Siennicy

Niziołek Krzysztof lat 47 zm. 04.01 pogrzeb 20.01 Rodzinom zmarłych składamy na cmentarzu w Otwocku wyrazy współczucia

Książek Stanisława Latoszek Jan Walesiak Eugenia Krystyna Pałysa Jadwiga lat 84 zm. 18.01 lat 83 zm. 19.01 lat 68 zm. 16.01 lat 75 zm. 18.01 pogrzeb 20.01 pogrzeb 20.01 pogrzeb 21.01 pogrzeb 21.01 na cmentarzu w Wiązownie na cmentarzu w Karczewie na cmentarzu w Józefowie na cmentarzu w Mniszewie

Przysło Jadwiga Płochocki Ireneusz Leon Gerla Wojciech Piotrowski Kazimierz lat 75 zm. 16.01 lat 74 zm. 19.01 lat 74 zm. 18.01 lat 85 zm. 17.01 pogrzeb 21.01 pogrzeb 21.01 pogrzeb 21.01 pogrzeb 23.01 na cmentarzu w Karczewie na cmentarzu w Otwocku na cmentarzu w Otwocku na cmentarzu w Józefowie

Flisiński Kazimierz Zych Marek Zając Wacława Zdunek Czesław lat 63 zm. 16.01 lat 33 zm. 20.01 lat 82 zm. 21.01 lat 85 zm. 21.01 pogrzeb 23.01 pogrzeb 24.01 pogrzeb 24.01 pogrzeb 24.01 na cmentarzu w Gliniance na cmentarzu w Otwocku na cmentarzu w Wiązownie na cmentarzu w Otwocku

REKLAMA LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 MOtOryzacja 41

Najwięcej zmian dostrzeżemy z przodu, m.in. nowy „grill” i reflektory

Konkurent dla mondeo i passata Stonowane zmiany Hyundai i40 po modernizacji a 2500 obr./min. Samochód jest stan- zadebiutuje na polskim dardowo wyposażony w sześciobie- rynku już pod koniec gową skrzynię mechaniczną, a jako kwietnia. Koreańczycy opcję – ale tylko dla 141-konnej wersji – przewidziano przekładnię wprowadzą równocześnie dwusprzęgłową 7DCT z możliwością sedana oraz kombi manualnej zmiany biegów za po- mocą manetek ulokowanych na kole kierownicy. Filip Pytlawski W zależności od rynku nowy Hyundai i40 może też zos- istoria Hyundaia Sonaty tać „uzbrojony” w takie technolo- rozpoczęła się w 1988 roku. gie jak m.in.: bezdotykowe HOd tego czasu zaprezento- otwieranie klapy bagażnika, ad- wano cztery generacje i kilka pośred- aptacyjne amortyzatory tylnej osi nich modernizacji. W USA i Azji Modelem i40 podróżuje się komfortowo i bezpiecznie, (ECS) czy też system ATCC, „brzmi” ona zresztą do dziś, ale już w czym pomaga bogate wyposażenie który wraz z ESC poprawia stabil- nie w Europie, gdzie zamiast piątej ność przy ostrzejszym pokonywa- odsłony sonaty – zawsze oferowanej które jeszcze uatrakcyjnią stylis- W gamie silnikowej poja- niu zakrętów. Oferowane roz- wyłącznie jako limuzyna – w 2011 tykę samochodu, ale jednocześnie wiły się dwa diesle, które spełniają wiązania w dziedzinie bezpieczeń- roku wprowadzono model i40 zanie będą na tyle radykalne, że po- teraz normę emisji Euro 6. Według stwa to np.: asystent ustawienia projektowany w Europie, i z myślą przednia wersja auta będzie wyda- zapewnień producenta dokonano świateł drogowych SHB czy też au- o tutejszych kierowcach, a więc rów- wała się przez to przestarzała. Ma- w nich modyfikacji zapewniających tomatyczne rozpoznawanie ogra- nież w nadwoziu kombi. my więc m.in.: mocniej zaakcento- mniejsze zużycie paliwa oraz lepszą niczeń prędkości na trasie. Dziś otrzymujemy lekko zmo- wany kształt sześciokątnego grilla, dynamikę. Mocniejszy silnik 1.7 Koreańska limuzyna ma więc dernizowaną wersję Hyundaia i40, nowe lampy reflektorów, a także zin- CRDi zamiast 136 rozwija teraz moc wszelkie atrybuty, by podkraść klien- którą najłatwiej rozpoznać po przed- tegrowane światła przeciwmgielne 141 KM przy 4000 obr./min. Maksy- tów europejskim liderom segmentu niej części nadwozia. Projektanci w technologii LED, inspirowane malny moment obrotowy wynosi D, m.in. fordowi mondeo, VW pas- zdecydowali się wprowadzić zmiany, tymi z flagowej limuzyny genesis. 340 Nm w przedziale między 1750 satowi czy citroenowi C5. 42 MOtOryzacja LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Nazwa Karl to hołd dla Karla Opla – syna założyciela marki Żegnaj Agilo – witaj Karl teraz czas na syna Nowy Opel w segmencie A łdem dla założyciela marki – Adama nazywa się Karl. Zastępuje Opla. Teraz czas na syna. Nowy re- wycofaną z produkcji prezentant Klasy A odziedziczył imię Agilę i jest owocem po Karlu Oplu. Zastępuje on Agilę, którą Niemcy produkowali we współpracy z Chevroletem współpracy z marką Suzuki. Obie generacje miały bliźniaczych odpo- wiedników z Japonii - konstrukcja d 2013 roku Opel proponuje pierwsza była oferowana też jako Su- miejskiego zawadiakę o na- zuki Wagon R+, natomiast druga Ozwie Adam, będącego ho- – jako Suzuki Splash.

rEKLaMa

ZIEMIA OGRODOWA – TANIO SPRZEDAM Nowy model trafi do sprzedaży latem

Teraz czas na nowy etap. zacji z kontrolą trakcji, ABS-em Karl powstał przy znacznym z elektronicznym rozkładem siły ha- udziale Chevroleta, gdyż na ryn- mowania oraz Hill Start Assist ułat- kach światowych będzie pełnił rolę wiającym ruszanie na wzniesieniu, czwartej generacji modelu Spark Karl może także zostać wyposażony (a także drugiego wcielenia austra- w system ostrzegania przed niesyg- lijskiego Holdena Barina Spark nalizowaną zmianą pasa ruchu. Za – taka to już polityka międzynaro- dopłatą można mieć również: klima- dowych koncernów). tyzację, światła przeciwmgielne Opel Karl – mierzący 3,68 m z funkcją doświetlania zakrętów oraz długości oraz 1,48 m wysokości podgrzewaną kierownicę. – powstał jako pięciodrzwiowy sa- Oficjalna premiera już mochód do miasta. Pod maską pra- w marcu w Genewie, ale salony cuje trzycylindrowy silnik nowej sprzedaży nie zwlekają. Pierwsi poz- generacji 1.0 ECOTEC, który rozwija nają Karla klienci w Niemczech, maksymalnie moc 75 KM. Maluch gdzie już można składać zamówie- oferuje m.in. szereg przydatnych roz- nia. Tam autko wyceniono na mini- wiązań podnoszących bezpieczeń- mum 9 500 euro, czyli około 41 tys. stwo na drodze. Poza standardowym zł. W Polsce miejski opel trafi do elektronicznym programem stabili- sprzedaży latem tego roku. Filip LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 MOtOryzacja 43

Dobrze „upakowany” Nowy „Francuz” Plany VW na 2015

Toyota ma Lexusa, Nissan Infiniti, a Citroen w grupie aut typu premium postanowił wystawić DS. Seria pres- tiżowych modeli, będąca dotąd alterna- tywą dla wersji klasycznych (citroeny DS3, DS4 i DS5), stała się oficjalnie od- dzielną marką. We Francji już 1 czerwca 2014 roku, w Polsce zmiany są wprowa- dzane właśnie teraz. Na razie sprzedaż będzie bazowała na sieci Citroena, trwa wydzielanie w firmowych salonach nie- zależnej ekspozycji dla DS. Logo Cit- roena w kształcie odwróconych liter V z modeli DS zniknie dopiero, gdy będą Renault Twingo nowej generacji zostało uznane one przechodziły face lifting. Firma nie przez redakcję brytyjskiego „TopGear” za naj- ujawnia konkretów, ale nieoficjalnie Długa jest lista tegorocznych premier VW. Do- lepszy miejski model roku 2014. Twingo III mówi się, że do końca roku takie zmiany czekamy się m.in.: Golfa R (4x4 i 300KM), Golfa – zbudowane na platformie tylnonapędowej, obejmą wersje DS4 i DS5 (fot.). Nieco GTD w nadwoziu Variant oraz uterenowionego dzielonej z koncernem Daimler AG i jego dłużej będzie trzeba czekać na DS3, Golfa Alltrack. W połowie roku zadebiutują na nowym Smartem – zostało wyróżnione za który był odświeżony ledwie w ubiegłym polskim rynku dwa vany: odświeżony Sharan sprytne „upakowanie” poszczególnych elemen- roku, kiedy nie zrodził się jeszcze plan oraz zupełnie nowy Touran. Pojawi się elek- tów konstrukcyjnych samochodu, które rozdzielenia obu marek. tryczny VW e-up! (zasięg do 160 km) oraz e- pozwoliło na wygospodaro- Golf, którym bez ładowania wanie wyjątkowo przestron- można przejechać nawet nej, jak na zwarte wymiary 190 km. Niemiecka marka nadwozia, kabiny pasażer- wprowadzi też hybrydy skiej. Do tego dochodzi typu plug-in: Golfa GTE nadzwyczajna zwrotność i Passata GTE. W Polsce tego pięciodrzwiowego pojawi się też wreszcie nie- auta – średnica zawracania zwykły model Xl1 – najosz- wynosi zaledwie 8,65 m. czędniejszy seryjnie Nowe renault twingo ofe- produkowany samochód ruje ponadto liczne możli- świata, który według da- wości personalizacji oraz nych fabrycznych zużywa ciekawe gadżety pokładowe zaledwie 0,9 l na 100 km. wraz z siedmiocalowym Jest to możliwe dzięki naj- ekranem centralnym i ra- nowszej technologii podob- dioodtwarzaczem R&Go nej do tej spotykanej ze złączem USB oraz w Formule 1. Nie zabraknie systemem Bluetooth aut użytkowych: produko- i możliwością zamocowania wanego w Poznaniu Caddy smartfona. oraz Transportera T6.

rEKLaMa 44 SPORt LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Piłka nożna: liga okręgowa Wielki mecz niebawem w Wiązownie Wiosna pełna ostrej walki

GKTS Wiązowna zgodnie z planem pokonał zespół z Sochocina w półfinale mazowieckiej edycji Pucharu Polski. Dzięki temu zwycięstwu (4:0) Kamil Sitek i jego koledzy po raz drugi w historii zagrają w finale. Ich rywal będzie jednak bardzo wymagający – zmierzą się z warszawską Spójnią. Spotkanie jednak odbędzie się w Wiązownie, gdzie GKTS może liczyć na wsparcie niezawod- nych kibiców. Może przy okazji meczu finałowego zostanie pobity rekord frekwencji? Już dziś zapraszamy na to spotkanie! Finał Pucharu Polski szczebla mazowieckiego odbędzie się 12 lutego 2015 r. o godz. 18.00 w hali Zespołu Szkół w Wiązownie, ul. Kościelna. tekst/fot. Sen fot.MarcinSędek Piłkarze Boru liczą, że na własnym boisku uda im się wywalczyć REKLAMA utrzymanie w lidze

Bór Regut jako beniaminek będzie miała kluczowy wpływ na ligi okręgowej nie miał udanej przygotowanie murawy. Nie chce- rundy jesiennej. Wiosną my zepsuć tego, co zostało zrobione piłkarze Jarosława Janiaka – tłumaczy trener Janiak. Jego podopieczni zaczęli już będą walczyć o utrzymanie treningi. - Ruszyliśmy pełną parą. w lidze. Pomoże im w tym Grono zawodników się zwiększa, wyremontowane boisko wszyscy są chętni do pracy. Trenu- jemy, i to mocno – podkreśla szkoleniowiec. - Jest kilku nowych chło- paków, jednak nie wiem jeszcze, kto Marcin Sędek z nich zostanie. Okaże się w dalszej [email protected] części okresu przygotowawczego i po ewentualnych rozmowach ór zaczął grać w okręgówce z ich klubami. Na razie wiem, że u siebie, jednak po kilku nikt od nas nie odchodzi. Staram Bspotkaniach kibice z Reguta się za to aktywizować naszych zanie mogli już oglądać swoich ulu- wodników, którzy ze względu na bieńców na „Bór-Arenie”. Wszy- kontuzje czy pracę nie mogli ostat- stko przez remont, który ma nio grać - dodaje. sprawić, że płyta, która ze względu - Obecnie na zajęciach mam na swoją specyfikę, była częstym ok. 20 zawodników, co jest niezłym powodem narzekań drużyn rywali, wynikiem. Cały czas trwa jednak niema się diametralnie zmienić. wielka rotacja. Założenia są takie, że Wiosną prace mają się skończyć, zimę musimy mocno przepracować a nowe boisko ma pomóc ze- i chłopaki o tym wiedzą. Cel na społowi w utrzymaniu w lidze. wiosnę jest jasny – chcemy się utrzy- - Nasze boisko jest w trakcie mać w lidze. Mam nadzieję, że jeśli prac, ale wiadomo, że zimą na płycie podejście zawodników będzie opty- niewiele się dzieje. Wiosną bę- malne i nasza kadra będzie wyglądała dziemy grać u siebie, chociaż nie lepiej niż jesienią, to jest to możliwe wiem, czy już od pierwszego meczu. – ma nadzieję szkoleniowiec benia- Wszystko zależy od pogody, która minka okręgówki. LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 SPORt 45

W minionym tygodniu Piłka nożna: liga okręgowa treningi rozpoczęła Józefovia. Zespół zajmujący siódme miejsce w okręgówce wiosną będzie walczyć przede Niezła frekwencja wszystkim o utrzymanie lokaty

Marcin Sędek [email protected]

iadomo, że teraz są ferie, więc chłopaki mają tro- Wchę wyjazdów. Frekwen- cja jest jednak solidna – z obu drużyn trenuje ok. 30 osób. Powoli zaczynamy przygotowania do nowej rundy – mówi trener Józefovii Łukasz Poszalski. Pierwsze ruchy kadrowe w klubie znad Świdra zaczęły się jeszcze jesienią – w stronę Victorii Zerzeń powędrowali Marcin Ko- walski i Rafał Włoda. O ich ewentualnych następcach jeszcze nic oficjalnie nie wiadomo.

- Z transferami może być Sędek Marcin fot. różnie. W kręgu naszych zaintere- Józefovia chce powalczyć o utrzymanie niezłego miejsca w tabeli sowań znajduje się kilku zawodni- ków z Otwocka i okolic. Zoba- Na razie na treningach pokazał ten mecz. Chcemy sprawdzić ele- w meczach to, nad czym pracujemy czymy, jak będzie z finansami i jak się Dariusz Górka, który ostatnio grał menty, jakie ćwiczymy na trenin- na treningach. Mam nadzieję, że się będzie prezentować nasza kadra. w old-boyach „Józy”. - Darek trenuje gach. Mam nadzieję, że nie będzie nasza gra będzie nie tylko efektywna, Sły-szałem, że w Otwocku może nie z nami. Jeżeli będzie chciał grać, to żadnych kontuzji. Na razie widzę, że ale i efektowna, i chłopaki będą czuli, być drugiej drużyny, w takim wy- droga otwarta. Wiem, że lubi grać chłopaki na treningach wykazują się że w piłkę grają, a nie ją kopią padku być może ktoś z tamtych w piłkę i to go cały czas do nas przy- dużą ambicją – dodaje Poszalski. – opisuje szkoleniowiec. - Na pewno piłkarzy trafi do nas. Zobaczymy, ciąga. Chyba niektórzy zawodnicy nie O co będzie walczył jego ze- nie chcemy powtórki z jesieni, gdy czy będą w stanie spełnić nasze mają nawet tylu lat, ile Darek już gra spół? - Wiosną chcemy podtrzymać przegraliśmy cztery mecze z rzędu. oczekiwania, np. systematycznie w piłkę – mówi z uśmiechem trener miejsce, które mamy, może powal- Było to wejście w ligę z marszu, przychodzić na treningi, no i czy Poszalski. Przed jego zawodnikami czyć o nieco wyższe. Do trzeciego zanim wybraliśmy optymalny skład będą w stanie wzmocnić zespół. jeszcze kilka jednostek sparingowych, miejsca mamy siedem punktów i udało się go zgrać, pierwsze kolejki Wiadomo, że to liga okręgowa, ale a potem mecze kontrolne. straty, to nie jest dużo. W trakcie wyglądały bardzo słabo. Teraz jes- jeżeli ktoś chce grać, to musi liczyć - Pierwszy sparing gramy 31 rundy, przy dobrej passie, jest to do teśmy mądrzejsi, lepiej się znamy i le- się z tym, że drużyna go potrzebuje stycznia z Radością. To derby, ale też nadrobienia. Chcemy też poprawić piej prezentujemy się jako zespół. na meczach, trzeba też chodzić na sparing, więc mam nadzieję, że nikt naszą grę. Mam nadzieję, że popra- Jestem dobrej myśli – kończy szko- treningi – mówi trener Poszalski. nie będzie się mocno nastawiał na wimy jakość i będziemy wdrażać leniowiec Józefovii.

Lekka atletyka Udany początek roku

Po zimowej przerwie Ewa Chreścionko powróciła na biegowe trasy. Pierwszy start w 2015 roku zaliczyła podczas X Biegu o Puchar Bielan

twocka zawodniczka przez święta niczego nie straciła z formy prezento- Owanej w ubiegłym roku. W biegu na pięć kilometrów okazała się najlepszą z kobiet, a dodatkowo udało jej się zrealizować przedbiegowe założenia. - Moim celem było pokonanie dystansu w równym tempie po 3.30/km. Po wystrzale od razu wysunęłam się na prowadzenie i spokojnie realizowałam za- mierzony plan. Na metę wpadłam z przewagą 21sekund nad drugą zawodniczką – opowiada Ewa Chreścionko. - Byłam ciekawa, w jakiej jestem formie po ciężkim sezonie na obecnym etapie treningowym. Dużą rolę odegrała solidna odnowa biologiczna zaoferowana przez hotel Holiday Inn w Józefowie. Sen 46 SPORt LO 26 stycznia – 1 lutego 2015

Piłka nożna: IV liga Pierwszy test na remis fot. Marcin Sędek Marcin fot. Wiosną Łukasz Konowrocki zagra w zespole rezerw Piłka nożna: liga okręgowa Skład bez zmian fot. Marcin Sędek Marcin fot. W rundzie wiosennej kibice – 20-25 ludzi, i to powinno wystar- Michał trzaskowski i jego koledzy zremisowali pierwszy sparing Vulcanu prawdopodobnie czyć. Jesienią mieliśmy bardzo w 2015 roku nie będą musieli uczyć się dużo problemów kadrowych, ale daliśmy sobie radę. Jakby teraz coś Mazur Karczew powoli W tej chwili są w mocnym treningu nazwisk nowych piłkarzy. się stało, to podejrzewam, że z taką rozpoczyna przygotowania - dodaje. W przerwie zimowej kadra ze- liczbą osób sobie poradzimy – pod- do rundy wiosennej. Trener Stasiuk na razie nie chce społu Piotra Balińskiego pozo- kreśla Baliński. informować, kto może wzmocnić jego Na razie pod okiem stanie praktycznie bez zmian Pierwszy sparing Vulcan ro- zespół. Równie tajemniczy jest w przy- zegra 31 stycznia na wyjeździe Łukasza Stasiuka trenuje padku odejść z zespołu. Wiadomo z Piasecznem. Kolejne mecze kon- ok. 18 piłkarzy, ale skład tylko, że na razie z drużyną nie trenuje trolne będą odbywać się raz w ty- drużyny nie jest ostateczny Bartosz Malesa, ale jego losy także nie ulcan wznowił treningi godniu. są przesądzone. Niektórzy piłkarze w połowie stycznia. - Na - W zeszłym roku graliśmy rozważają jednak przerwę w grze. Vrazie przygotowania idą sparingi w środy i było ciężko, bo - Jedni rezygnują, bo nie chce im planowo swoim tokiem. Jesteśmy zawodnicy pracują. Mieliśmy grać Marcin Sędek się przychodzić, inni podjęli studia... w trakcie podokresu przygotowa- po to, by wszyscy dużo zagrali. [email protected] Różnie jest w życiu. Cały czas szukam nia ogólnego. Pogoda nam sprzyja, Tymczasem miałem 16 zawodni- nowych piłkarzy, bo nawet najlepszy ciężko odczuć, że to zimowe przy- ków i musieli oni grać dwa razy azur wznowił treningi jako zawodnik potrzebuje kogoś, z kim gotowania. Dawno nie było takiego w tygodniu. To zbyt dużo jak na ligę jeden z pierwszych ze- mógłby rywalizować. W tej chwili jest stycznia, ale my na pewno na to nie okręgową. Tym razem odpuściliśmy Mspołów w rejonie. Łukasz u nas kilku, nie chcę zdradzać nazwisk. narzekamy. W poprzednich latach środowe sparingi, skupiamy się na Stasiuk zobaczył się ze swoimi pod- Szukamy bramkarza, napastnika musieliśmy się spotykać godzinę treningach, które odbywają się opiecznymi już 7 stycznia. Skoro kar- i ofensywnego pomocnika. Zespół przed treningiem, żeby przygoto- w bardziej przyjaznych dla chłopa- czewianie jako jedni z pierwszych musimy wzmacniać, potrzebuję za- wać boisko, teraz zima nam tego ków godzinach – dodaje Baliński. zaczęli treningi nic dziwnego, że mają wodników, którzy coś wniosą do oszczędza – mówi trener Piotr Ba- Jak na razie zawodnicy rywa- za sobą już pierwsze spotkanie. Zmie- drużyny – tłumaczy Stasiuk. liński. lizują o jak największe uznanie rzyli się z zespołem warszawskiej Po- Na razie okres przygotowawczy Pod okiem szkoleniowca tre- w oczach trenera i miejsce w wyjś- lonii wy- stępującym w Centralnej w Karczewie przebiega bez proble- nują ci sami piłkarze, którzy grali ciowym składzie. Do rywalizacji Lidze Juniorów, remisując z nimi 1:1. mów. Więcej konkretów poznamy w Vulcanie jesienią. Z zespołu od- o punkty otwocki zespół wróci Bramkę dla Mazura zdobył Karol pewnie w połowie lutego. szedł Łukasz Konowrocki, który w marcu. Jaki jest cel Vulcanu? Worach, który przybył do Karczewa - Pogoda nam pomaga, prezesi przeniósł się do drugiej drużyny, - Wiosną chcemy zająć jak naj- właśnie z Polonii. - Graliśmy na stworzyli dobre warunki. Mamy dwa i Krzysztof Majewski, który zawie- wyższe miejsce. W każdym meczu małym boisku z fajnym zespołem. sparingi z mocnymi rywalami, sił przygodę z piłką ze względu na będziemy walczyć o zwycięstwo. Tym razem Polonia wystawiła lepszy w czym bardzo pomógł pan Marek. pracę. To prawdopodobnie koniec Awans nam nie grozi, zresztą Dol- zespół niż w jesiennym sparingu – Musimy skonsolidować zespół. Fi- ruchów kadrowych. can jest chyba pewny pierwszego mówi trener Stasiuk. - Mieliśmy słabą zycznie wyglądamy fajnie, trzeba - Nie spodziewam się no- miejsca, a Drukarz drugiego. Moim skuteczność – naliczyłem 15 sytuacji dalej iść w dobrym kierunku. wych zawodników. Oczywiście, za- zdaniem ciekawiej będzie na dole bramkowych, a tylko jedna zakoń- Chłopaki po okresie świątecznym po- wsze ktoś się może do nas zgłosić, tabeli, ale mam nadzieję, że to nas czyła się golem. Inna sprawa, że ważnie podeszli do zaleceń i nie było ale na chwilę obecną nikogo nie nie będzie bezpośrednio dotyczyć chłopaki nie muszą wygrywać żadnych problemów z wagą – dodaje szukam. Mamy dość dużą kadrę – kończy trener Vulcanu. Sen wszystkich spotkań, nie o to chodzi. na koniec trener Stasiuk. LO 26 stycznia – 1 lutego 2015 SPORt 47 zdjęcia: Marcin Sędek Marcin zdjęcia: Damian Niuk (przy piłce) i Just 6 pewnie wygrali wszystkie mecze FC Zabawka (stroje w szachownicę) zagra w grupie mistrzowskiej Pierwsza faza rozgrywek OLH w Otwockiej Lidze Halowej dobiegła końca. Od tej pory zamiast w czterech grupach zespoły będą rywalizować tylko w dwóch Czas na podział

wój ostatni mecz pewnie wy- jako dobrą zabawę i przygotowanie grali zawodnicy Just 6, którzy, do szóstek. Za tydzień zagramy już Sjako nieliczni, mieli po trzech w nowej grupie, i pewnie te mecze Grupa 1: Valcom-Nieruchomości spotkaniach komplet punktów. zweryfikują nasze możliwości. Li- WKS – TS Batory 9:6 TS Batory W kończącym pierwszą część roz- czymy jednak, że siłą rozpędu uda się Home-Team – Waka Waka 8:3 Just 6 grywek meczu pokonali Miyagi grać dobrze – dodaje Gadomski. Grupa 2: FC Zabawka Turbo 13:3. Piłkarzom Just 6 Niespodziewanie do słabszej FC Zabawka – Szach Mat 20:4 EŁ Boca Sqte w osiągnięciu tego wyniku nie prze- grupy trafiły Albatrosy, które Valcom-Nieruchomości – Nie Do Zera 7:1 Citihome szkodził nawet brak etatowego w ostatnim meczu zaliczyły porażkę Grupa 3: Anielin bramkarza – między słupkami z Citihome. Drugim, po Just 6, ze- Albatrosy – Citihome 0:6 dobrze spisywał się Maciej Piłat. społem, który zanotował komplet Walton – Anielin 3:13 B: – Zwykle, gdy nie ma bramkarza, rę- zwycięstw, został WKS. Szczegółowy Grupa 4: Walton kawice wkłada Damian Niuk, teraz skład obu grup podajemy poniżej. EŁ Boca Sqte – Kelnerzy 10:6 Waka Waka jednak grał w polu – tłumaczy Łukasz Dotychczasowe wyniki nie Miyagi Turbo – Just 6 3:13 Szach Mat Gadomski z Just 6. - Staraliśmy się będą miały wpływu na dalszą rywali- Nie Do Zera podejść do meczu skoncentrowani. zację – każda drużyna zaczyna mecze Miyagi Turbo Co prawda byliśmy już pewni awansu z zerowym kontem. Drużyny, które Podział na grupy: Kelnerzy i o nic nie graliśmy, jednak staraliśmy grały już ze sobą w fazie wstępnej, A: Home-Team się zaprezentować tak jak w poprzed- zagrają ze sobą jeszcze raz, poprzedni Wybrzeże Klatki Schodowej Albatrosy nich meczach. Traktujemy całą ligę wynik nie będzie zaliczony. Sen

ZESPół REDAKCyJny: Marcin Sędek, STALE WSPółPRACUJĄ: Artur Kubajek, redaktor naczelny sport, Józefów Iwona Chłopek, Kamila Gryz, Aleksandra Czajkowska, Przemysław Skoczek, Dariusz Kołodziejczyk, Urszula L Kwiatek, zastępca redaktora naczelnego motoryzacja, Agata Legan, Janusz Piechociński, Zbigniew D. Skoczek kultura, reportaż Agnieszka Ślązak-Gwizdała, REDAKCJA: honorowy redaktor naczelny Justyna Szmidt, korekta Stanisław Zając, Klaudyna Żelewska 05-400 OTWOCK, ul. Górna 9 Andrzej Gąsowski, tel./fax 22 710 12 10 redaktor techniczny MARKETInG I REKLAMA: DySTRyBUCJA: tel. 663 737 446 tel. 22 710 0 999 Marta Wawer, grafik tel. 22 719 40 50, 22 710 09 99 DRUK: ODDI Poland Spółka z o.o. e-mail: [email protected] Izabela Kowalczyk, Katarzyna Zbyszyńska, Kamień ul. Radomska 2, 26-800 Białobrzegi WYDAWCA: „LINIA OTWOCKA” redaktor szef działu, Agnieszka Jaskulska, reporter [email protected] Redakcja zastrzega Redakcja nie ponosi sobie prawo odpowiedzialności Linia Otwocka należy do Polskiego Jacek Kałuszko, reportaż Barbara Cieślak, finanse, skrótów oraz korekty za treść reklam Stowarzyszenia Prasy Lokalnej nadesłanych i ogłoszeń oraz za treść Andrzej Murat, Wawer [email protected] materiałów i listów zamieszczanych listów