DOCSLIB.ORG

Studia Iberystyczne. Universos De Língua Portuguesa Em Debate

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Studia Iberystyczne. Universos De Língua Portuguesa Em Debate 100 95 75 25 5 0 okladka_iberystyczne_print_CMYK_02 20 lipca 2015 13:19:36 Redaktor naczelny/ Editora-chefe /Editor-in-chief PRINCIPAIS NORMAS DE REDAÇÃO DE STUDIA IBERYSTYCZNE ANNA SAWICKA Consultar detalhes em: http://www2.ilg.uj.edu.plstudia-iberystyczne/normas_pt.html 1. O artigo (escrito em espanhol ou noutra língua ibérica) deve ser acompanhado por dois Komitet Redakcyjny/ Conselho de Redação /Editorial Board resumos (escritos na língua do artigo e em inglês) ROSANNA KRZYSZKOWSKA-PAWLIK (Literatura i kultura Hiszpanii / Literatura 2. A extensão de cada um dos resumos não deve ultrapassar as 10 linhas. e cultura da Espanha / Spanish literature and culture); EWA NAWROCKA (Literatura 3. Nos resumos, devem incluir-se o título (no princípio) e 5 palavras-chave (no inal), nas i kultura Ameryki Łacińskiej / Literatura e cultura da América Latina / Latin American respetivas línguas. literature and culture); XAVIER FARRÉ VIDAL (Literatury i kultury mniejszościowe 4. O artigo deve conter os seguintes dados pessoais do autor: nome, apelido, direção do cor / Literaturas e culturas minoritárias / Minority literatures and cultures); EWA STALA reio eletrónico e ailiação académica. (Językoznawstwo iberyjskie / Linguística ibérica / Iberian linguistics); ANNA RZEPKA 5. Todas as fontes bibliográicas citadas no artigo e publicadas na internet devem aparecer (Literatura i kultura obszaru języka portugalskiego / Literatura e cultura da lusofonia / acompanhadas pelos respetivos links ou direções eletrónicas atualizadas à data do envio do Literature and culture of Portuguese-speaking countries) artigo. 6. Os artigos devem ser enviados para o seguinte endereço eletrónico: Sekretarz/Secretária/Secretary [email protected] MARIA FILIPOWICZ-RUDEK Rada Naukowa/ Comissão Cientíica /Board of Advisors MAIN EDITORIAL STANDARDS – IBERIAN STUDIES BEATA BACZYŃSKA, Uniwersytet Wrocławski (Polska / Polónia); MAREK BARAN, Further details at: http://www2.ilg.uj.edu.pl/studia-iberystyczne/normas_en.html Uniwersytet Łódzki (Polska / Polónia); JERZY BRZOZOWSKI, Uniwersytet Jagielloński 1. The publication (in English) should include two abstracts (in English and Spanish). (Polska / Polónia); ARTURO CASAS, Universidade de Santiago de Compostela (Hiszpania / 2. Abstracts should not exceed 10 lines each. Espanha); UBALDO CEREZO RUBIO, Universidad de Alcalá (Hiszpania / Espanha); JUAN 3. The title of the article should be written at the beginning of each abstract and at the end DE DIOS LUQUE DURÁN, Universidad de Granada (Hiszpania / Espanha); SILVIA KAUL 5 keywords, both in the language of the abstract. DE MARLANGEON, Universidad Nacional de Río Cuarto (Argentyna / Argentina); 4. Publications shall be marked with the name, surname, e-mail and the academic afiliation MARGARITA LLITERAS, Universidad de Valladolid (Hiszpania / Espanha); GILLES LUQUET, of the author. Université Paris III, La Sorbonne Nouvelle (Francja / França); WIACZESŁAW NOWIKOW, 5. All the quoted source texts and publications, also online, shall be additionally marked with Uniwersytet Łódzki (Polska / Polónia); ANTONIO PAMIES BERTRÁN, Universidad de Gra- relevant websites valid at the text provision date. nada (Hiszpania / Espanha); JANUSZ PAWLIK, Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu 6. The contribution will be sent by e-mail as an attachment to the fallowing electronic address: (Polska / Polónia); RAMON PINYOL, Universitat de Vic (Hiszpania / Espanha); BOGDAN [email protected] PIOTROWSKI, Universidad de la Sabana (Kolumbia / Colômbia); KLAUS PÖRTL, Johannes Gutenberg Universität Mainz (Niemcy / Alemanha); EMILIO RIDRUEJO, Universidad de Valladolid (Hiszpania / Espanha); ELŻBIETA SKŁODOWSKA, Washington University OGÓLNE NORMY REDAKCYJNE – STUDIA IBERYSTYCZNE in Saint Louis (USA / EUA); FRANCISCO TORRES MONREAL, Universidad de Murcia Dalsze szczegóły na stronie: http://www2.ilg.uj.edu.pl/studia-iberystyczne/normas_pl.html (Hiszpania / Espanha); ALEXANDRE VEIGA, Universidade de Santiago de Compostela 1. Artykuł (w języku hiszpańskim lub innym języku iberyjskim) powinien być opatrzony (Hiszpania / Espanha); JOAN RAMON VENY MESQUIDA, Universitat de Lleida dwoma streszczeniami (w języku artykułu oraz w języku angielskim). (Hiszpania / Espanha); JOANNA WILK-RACIĘSKA, Uniwersytet Śląski (Polska / Polónia) 2. Długość każdego ze streszczeń nie powinna przekraczać 10 wierszy. 3. Przed streszczeniami prosimy zamieścić tytuł artykułu zaś pod nimi 5 słów kluczowych Recenzenci tomu/ Comissão Avaliadora / Reviewers for this Volume w języku streszczenia. JERZY BRZOZOWSKI, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (Polska / Polónia); NATALIA 4. Artykuł opatrzony będzie imieniem i nazwiskiem oraz adresem mailowym autora, zawierać CZOPEK, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (Polska / Polónia); CÂNDIDO OLIVEIRA będzie także informację o jego ailiacji akademickiej. MARTINS, Universidade Católica Portuguesa (Portugalia / Portugal); JACEK PERLIN, 5. Wszystkie cytowane teksty źródłowe i artykuły, publikowane również w Internecie, opatr Uniwersytet Warszawski (Polska / Polónia); JACEK PLECIŃSKI, Wyższa Szkoła zone będą dodatkowo odpowiadającymi im, aktualnymi w chwili oddania tekstu, adresami Filologiczna we Wrocławiu (Polska / Polónia); REGINA PRZYBYCIEN, Uniwersytet internetowymi. Jagielloński w Krakowie (Polska / Polónia); ANNA RZEPKA, Uniwersytet Jagielloński 6. Artykuły można nadsyłać drogą mailową w formie załącznika na adres: w Krakowie (Polska / Polónia); Henryk SIEWIERSKI, Universidade de Brasília, [email protected] (Brazylia / Brasil); CARSTEN SINNER, Universität Leipzig (Niemcy / Alemanha). 100 95 75 25 5 0 strony_tyt 18 maja 2015 13:46:54 Eds. Anna Rzepka / Natalia Czopek © Copyright by Instytut Filologii Romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego and individual authors, 2014 Correção linguística: Ana Wąs-Martins, Cláudio Vinagre Redação: Edyta Wygonik-Barzyk Desenho da capa: Igor Stanisławski A publicação é subsidiada pelo Ministério da Ciência e do Ensino Superior da Polónia (auxílio de minimis) e pela Faculdade de Filologia da Universidade Jagelónica Publicado em forma de e-book junto com as 150 cópias em papel A versão principal é a versão em formato digital ISSN 2082-8594 e-ISSN: 2391-7636 KSIĘGARNIA AKADEMICKA ul. św. Anny 6, 31-008 Kraków tel./faks: 12 431-27-43, 12 663-11-67 e-mail: [email protected] La librería digital – A livraria digital: www.akademicka.pl Wstęp ...................................................................................................... 7 Prefácio ................................................................................................... 11 LITERATURAS EM LÍNGUA PORTUGUESA Yana ANDREEVA, A busca de identidade em «Jornada com Rupert» de Salim Miguel ........................................................... 17 Kathryn BISHOP-SANCHEZ, Texto reescrito, texto esquecido: «Philidor», uma pérola queirosiana ................................................. 29 Gabriel BOROWSKI, A vantagem dos míopes: entre história e literatura ......................................................................................... 41 Anna DZIAŁAK,D. Teresa, mãe de D. Afonso Henriques, à luz da «Crónica de El-Rey D. Affonso Henriques» de Duarte Galvão. As «origines regni» revisadas ............................ 53 Filipa FREITAS, «Encarnação e Ressurreição de Cristo»: duplicação de um modelo textual ...................................................... 67 David FRIER, A Política do casamento: adultério, família e paternidade em Camilo Castelo Branco ........................................ 81 Patrícia INFANTE DA CÂMARA,O silêncio nas páginas de «Novas Cartas Portuguesas» (Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa) e na imagética monocromática de Helena Almeida – uma perspetiva interdisciplinar .................................................................................. 99 Anna KALEWSKA, A tradição de Camões na poesia brasileira durante o Arcadismo ou a reinvenção do imaginário épico em «O Uruguay» de Basílio da Gama e n’«O Caramuru» de Santa Rita Durão .......................................................................... 111 Kamila KRAKOWSKA, As memórias perdidas da nação moçambicana: «Terra Sonâmbula» e «O Outro Pé da Sereia» de Mia Couto ..................................................................................... 133 Júlio Cesar MACHADO DE PAULA, «Nem todas as crianças vingam!»: genealogia e afrodescendência na literatura brasileira ........................................................................................... 149 Jerusa PIRES FERREIRA, António Vieira: prolongada presença, voz profética e performance .............................................................. 161 Pierre-Michel PRANVILLE, O estranho caso do romance policial na literatura lusófona ........................................................................ 171 Ana RIBEIRO, De José para José: o último Saramago segundo Rodrigues dos Santos ........................................................................ 183 Artur Henrique RIBEIRO GONÇALVES, Maria Teresa Horta e Leonor de Almeida Portugal: do grão de luz ao bago da romã… .......................................................................................... 195 Sandra TEIXEIRA, O «cordel do cordel»: deambulações pelo acervo Raymond Cantel .................................................................... 205 Bálint URBÁN, A emergência do sujeito político em «Levantado do Chão» de José Saramago – uma perspetiva rancieriana ............ 219 Magdalena WALCZUK, «Cadernos
Load more

Recommended publications
  • OLÍMPICAS AS PORTUGUESAS NOS JOGOS DE HELSÍNQUIA’52 AO RIO’16 CIPRIANO LUCAS OLÍMPICAS As Portuguesas Nos Jogos De Helsínquia’52 Ao Rio’16 OLÍMPICAS
    CIPRIANO LUCAS OLÍMPICAS AS PORTUGUESAS NOS JOGOS DE HELSÍNQUIA’52 AO RIO’16 CIPRIANO LUCAS OLÍMPICAS AS poRTUGUEsas Nos JOGos DE HElsíNQUia’52 ao Rio’16 OLÍMPICAS ÍNDICE PREFÁCIO – Rita Amaral Nunes ................................................................................................................................ 7 APRESENTAÇÃO .......................................................................................................................................................... 9 INTRODUÇÃO ........................................................................................................................................................... 11 EVOLUÇÃO HISTÓRica – da GRÉCIA ANTiga A TÓQUIO 2020 ............................................... 12 PRESENÇA PORTUGUESA – de HELSÍNQUIA’52 AO RIo’16 ............................................................ 20 ATLETAS PORTUGUESAS OLÍMpicaS ........................................................................................................... 47 Albertina Dias – Atletismo, Seoul 1988, Barcelona 1992 e Atlanta 1996 .............................................................. 48 Albertina Machado – Atletismo, Los Angeles 1984, Seoul 1988 e Atlanta 1996 .................................................. 49 Ana Alegria – Natação, Barcelona 1992 e Atlanta 1996 ........................................................................................... 50 Ana Barros – Ciclismo, Barcelona 1992 e Atlanta 1996 ...........................................................................................
    [Show full text]
  • Adriano Panatta: He Has Been the Most Beloved Italian Champion in Our History
    Most relevant sports and famous athletes in our countries. Roles of popular sports idols in society 1 C R I.I.S. “CARLO ROSSELLI” GENOVA THE MOST FAMOUS AND WINNING ITALIAN ATHLETES Fencing Waterpolo Tennis Skiing Football Swimming 2 FENCING Fencing is an Olympic discipline. Sword: It is a fair fight between two athletes. There are three types of blades: sword, Foil: foil and saber. If you want to win, you have to hit some parts of the enemy's body. Saber: 3 FENCING Valentina Vezzali is the greatest fencer of all time. Elisa Di Francisca: she won the gold medal at the 2012 London Olympics in both the individual and the team competition and the silver at Rio 2016. 4 FENCING Bebe Vio: she is a young world champion and a paralympic champion. But she is also a presenter, an actress and a motivator for everyone. Italian fencing has a history full of medals and has a tradition envied around the world 5 TENNIS Fabio Fognini: he's currently the Italian player who occupies the highest position in the ATP ranking (22). In his career he has won 9 titles including single and double. Andrea Seppi is an Italian player who is in 59th position of the ATP ranking. 6 TENNIS Adriano Panatta: he has been the most beloved Italian champion in our history. With his successes and his personality he contributed to trasform this sport, during the 70s from sport for few to sport of mass, played by millions of apprentices. Nicola Pietrangeli: he didn’t just win several matches but he also led the Italian national team.
    [Show full text]
  • Os Festivais Da Canção Enquanto Eventos Midiáticos: Brasil E Portugal
    OS FESTIVAIS DA CANÇÃO ENQUANTO EVENTOS MIDIÁTICOS: BRASIL E PORTUGAL. José Fernando Saroba Monteiro Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro [email protected] Os festivais da canção, tal como os conhecemos hoje, surgem ainda na década de 1950, com o precursor Festival de San Remo (Festival della Canzone Italiana), inaugurando o formato festival que logo foi copiado por países no mundo todo, dando origem a uma infinidade de festivais nacionais, e outros tantos, fazendo competir diferentes países e, por vezes, de diferentes continentes. Dentre os mais conhecidos festivais estão: o Festival Eurovisão da Canção, surgido em 1956, na esteira do festival italiano, e o primeiro a fazer competir países entre si; o Festival Intervisão, tendo a mesma concepção do Festival Eurovisão, mas direcionado para os países do bloco soviético; o Festival OTI, voltado para os países iberoamericanos; e poderíamos assinalar uma infinidade de outros festivais nacionais, muitos deles responsáveis pela escolha de uma canção representante no Festival Eurovisão (quando se tratando do quadro europeu), como é o caso do Festival RTP da Canção, iniciado em 1964 em Portugal, justamente para escolher sua representante no eurofestival, mas muitos outros atingindo certa autonomia e reconhecimento inclusive internacionalmente, como o Festival Yamaha, realizado em Tóquio, reunindo artistas de inúmeros países, o Festival de Atenas, de caráter multicultural, o Festival de Sopot, e, dentre outros, o Festival Internacional da Canção do Rio de Janeiro, dividido em duas fases, uma nacional e outra internacional, nesta segunda, notadamente, os vencedores nacionais competiam com canções representantes de países de todo o mundo. Surgidos a partir da década de 1950, os festivais da canção puderam contar com o inovador recurso da imagem, possibilitado pelo advento da televisão, que se desenvolvia e se propagava justamente nesta mesma década.
    [Show full text]
  • Os Cinquenta Anos Do Festival Eurovisivo Português
    Revista Brasileira de Estudos da Canção – ISSN 2238-1198 Natal, n.6, jul-dez 2014. Disponível em: www.rbec.ect.ufrn.br Festival RTP da Canção: Os cinquenta anos do festival eurovisivo português José Fernando Saroba Monteiro1 [email protected] Resumo: Em 2014 o Festival RTP da Canção chega ao seu cinquentenário. Surgido para escolher uma canção portuguesa para concorrer no Festival Eurovisão da Canção, o festival português tornou-se uma plataforma para o descobrimento e reconhecimento de diversos artistas, além de apresentar canções que hoje são vistas como verdadeiras expressões da alma portuguesa. Mesmo Portugal nunca tendo vencido o Eurovisão, o Festival RTP da Canção continua a ser realizado como uma forma de celebração da música portuguesa e de erguer os ânimos da produção musical em nível nacional. Palavras-chave: Festival RTP da Canção; Festival Eurovisão da Canção; Música Portuguesa. Abstract: In 2014, the RTP Song Festival reaches its fiftieth anniversary. Arisen to choose a Portuguese song to compete in the Eurovision Song Contest, the Portuguese festival has become a platform for the discovery and recognition of several artists, as well as to present songs that are seen today as a true expression of the Portuguese soul. Although Portugal has never won the Eurovision, the RTP Song Festival continues to be held as a way to celebrate the Portuguese music and to raise the spirits of music production at national level. Keywords: RTP Song Festival; Eurovision Song Contest; Portuguese Music. Introdução Surgido em 1964 com a finalidade de escolher uma canção para representar Portugal no Festival Eurovisão2, o Festival RTP da Canção completa, em 2014, cinquenta anos.
    [Show full text]
  • Lígia Savio a Paixão E Seus Produtos: Uma Consciência
    LÍGIA SAVIO A PAIXÃO E SEUS PRODUTOS: UMA CONSCIÊNCIA RETROSPECTIVA NA TETRALOGIA LUSITANA DE ALMEIDA FARIA PORTO ALEGRE 2007 1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE LETRAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS ÁREA: ESTUDOS DE LITERATURA ESPECIALIDADE: LITERATURA BRASILEIRA, PORTUGUESA E LUSO- AFRICANA LINHA DE PESQUISA: LITERATURA, IMAGINÁRIO E HISTÓRIA A PAIXÃO E SEUS PRODUTOS: UMA CONSCIÊNCIA RETROSPECTIVA NA TETRALOGIA LUSITANA DE ALMEIDA FARIA LÍGIA SÁVIO ORIENTADORA: PROFA. DRA. JANE FRAGA TUTIKIAN (UFRGS/BRASIL) CO-ORIENTADOR: PROF. DR. ERNESTO RODRIGUES (UCL/PORTUGAL) Tese de Doutorado em Literatura Brasileira, Portuguesa e Luso-africana, apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. PORTO ALEGRE 2007 2 Para Flama, Bárbara, Lucas, Egídio, José Haleu, Deisi, Baé e Landa. À família de amigos. 3 A Jane Tutikian, pela carinhosa orientação nesta caminhada. Ao professor Ernesto Rodrigues, da Universidade de Lisboa, pela abertura de caminhos e orientação preciosa em Portugal. Ao escritor Almeida Faria, cujo contato pessoal enriqueceu-me afetiva e intelectualmente dando um novo impulso ao trabalho. 4 RESUMO Este trabalho estuda a inserção da História na Literatura, abordando a Tetralogia Lusitana, de Almeida Faria, conjunto de quatro romances deste autor, publicados entre 1965 e 1983. Procura comprovar que um evento histórico fundamental para o povo português, como a Revolução dos Cravos, redireciona a produção do escritor Almeida Faria fazendo-o, a partir do romance A Paixão, de 1965, desenvolver um projeto literário intratextual. A consciência histórica, assim, se retroprojeta modificando o tempo no primeiro romance e sua leitura, atribuindo-lhe novos sentidos.
    [Show full text]
  • Contemporary Carioca: Technologies of Mixing in A
    Con tempo C o n t e m p o r a r y raryC a r i o c a Cari oca ontemporary CCarioca Technologies of Mixing in a Brazilian Music Scene Frederick Moehn Duke University Press Durham anD LonDon 2012 © 2012 Duke University Press All rights reserved. Printed in the United States of America on acid-free paper ♾ Designed by Kristina Kachele Typeset in Quadraat and Ostrich Sans by Tseng Information Systems, Inc. Library of Congress Cataloging- in- Publication Data appear on the last printed page of this book. Duke University Press gratefully acknowledges the support of Stony Brook University, which provided funds toward the publication of this book. For Brazil’s musical alchemists ontents Illustrations ix C Preface xi Acknowledgments xxiii Introduction 1 1 Marcos Suzano: A Carioca Blade Runner 25 2 Lenine: Pernambuco Speaking to the World 55 3 Pedro Luís and The Wall: Tupy Astronauts 92 4 Fernanda Abreu: Garota Carioca 130 5 Paulinho Moska: Difference and Repetition 167 6 On Cannibals and Chameleons 204 Appendix 1: About the Interviews, with a List of Interviews Cited 211 Appendix 2: Introductory Aspects of Marcos Suzano’s Pandeiro Method 215 Notes 219 References 245 Discography 267 Index 269 llustrations Map of Rio de Janeiro with inset of the South Zone 6 1 “mpb: Engajamento ou alienação?” debate invitation xii 2 Marcos Suzano’s favorite pandeiro (underside) 29 I 3 Marcos Suzano demonstrating his pandeiro and electronic foot pedal effects setup 34 4 A common basic samba pattern on pandeiro 48 5 One of Marcos Suzano’s pandeiro patterns 49 6 Marcos
    [Show full text]
  • Vozes Dialogantes Nas Obras De Almeida Faria E Mário Botas
    UNIVERSIDADE ABERTA Murmúrios em Montemínimo, Sussurros de Conquistador Vozes dialogantes nas obras de Almeida Faria e Mário Botas Rui Manuel dos Santos Esteves Mestrado em Estudos Comparados – Literatura e Outras Artes 2018 UNIVERSIDADE ABERTA Murmúrios em Montemínimo, Sussurros de Conquistador Vozes dialogantes nas obras de Almeida Faria e Mário Botas Rui Manuel dos Santos Esteves Mestrado em Estudos Comparados – Literatura e Outras Artes Dissertação orientada pela Professora Doutora Paula Mendes Coelho 2018 I Resumo Esta dissertação visa estabelecer um estudo comparado entre um conjunto de obras literárias de Almeida Faria e as pinturas que Mário Botas criou especificamente para ilustrar os livros do escritor. Para fundamentar a nossa análise teórica optámos por recorrer a textos críticos, bem como a considerações estéticas de autores conceituados, nacionais e estrangeiros. A estrutura do trabalho compreende um breve capítulo dedicado à primeira obra de Almeida Faria, Rumor Branco; um outro sobre a Tetralogia Lusitana; e, um terceiro, onde se pretende relacionar a imagética do Surrealismo e do grotesco nas derradeiras obras em que Almeida Faria e Mário Botas colaboraram. Palavras-chave: Almeida Faria, Mário Botas, Surrealismo, Mitos, Comparatismo. II Abstract The aim of this dissertation is to establish a comparative study between a set of literary works of Almeida Faria and some of the paintings, created by Mário Botas, to illustrate specifically those books. In order to substantiate the theoretical analysis we selected several critical texts and also the aesthetical considerations given by well-known authors, both national and foreign. The structure of the work includes a brief chapter dedicated to the first book of Almeida Faria, Rumor Branco; another one about Tetralogia Lusitana; and a third chapter where we intend to relate the imagery of Surrealism and the grotesque of the last works in which Almeida Faria and Mário Botas have collaborated.
    [Show full text]
  • A SALSA TEM ORGULHO EM VESTIR OS HERÓIS DE PORTUGAL DE 2016 Índice
    A SALSA TEM ORGULHO EM VESTIR OS HERÓIS DE PORTUGAL DE 2016 índice// //olimpismo //instantes 25 Bolsa IOC Lillehammer04 2016 4 //opinão 26 Mário Fernando //editorial //federações 05 Consolidar estratégias 27 Federação Portuguesa em ano de Jogos de Badminton //flashes //a caminho do Rio 06 Notícias 28 João Rodrigues/ Telma Monteiro //em foco //opinão 10 - Bolsas de Educação 2015/2016 32 Pedro Santana Lopes - Joma e Salsa vestem Equipa Olímpica - Conferência Internacional //museu olímpico 34 Berlim 1936 //em foco //os meus jogos 36 Manuela Machado Lillehammer14 2016 //rio 2016 37//Fora de campo 18 - Casa de Portugal João Pedro Pais - Encontro Missão //Roteiro //zona mista 38 Lillehammer Entrevista22 a João Ganço 39//agenda OLIMPO Diretor Projeto Gráfico e Periodicidade Propriedade e Edição José Manuel Constantino Paginação Trimestral Comité Olímpico de Portugal Diretor Executivo Verse.pt Numero de Registo ICS Travessa da Memória, 36 João Malha Impressão 102203 1300-403 Lisboa Fotos Soartes- Artes Gráficas, Lda. Depósito Legal Tel.: 21 361 72 60 Shoot Happens, COP, Lusa, COI, YIS/IOC, Tiragem 9083/95 Fax: 21 363 69 67 Imapress, Getty Images, Ginásio Clube 1.000 exemplares Distribuição gratuita Figueirense, Tiago Lopes Fernandez, Marinha 03 //instantes LILLEHAMMER 2016 Foi no dia 12 de fevereiro que decorreu a Cerimónia de Abertura dos Jogos Olímpicos da Juventude de Inverno Lillehammer 2016, uma cerimónia de celebração da alegria do desporto com os jovens de todo o mundo a serem o centro da ação, naquele que foi o pontapé de saída para 10 dias de competição que contaram com a presença de 1.100 atletas, 3.000 voluntários e milhares de alunos das escolas locais.
    [Show full text]
  • OLGA GALEEVA Project – Lisbon Olympic Games 2028
    2016 Escola Superior de Design OLGA GALEEVA Project – Lisbon Olympic Games 2028 Projecto apresentado à Escola Superior de Design do IADE para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Design e Cultura Visual, ramo de especialização em Teoria da Cultura Visual realizada sob a orientação científica do Doutor Professor Carlos Miguel Lopes Rosa e sob co-orientação da Professor Fernando Oliveira. 2 Dedico este trabalho aos meus pais, meu marido e minha filha por sempre me apoiarem e acreditarem naquilo que faço. 3 4 JURY Presidente Doutora Maria Emilia Capucho Duarte Professora Auxiliar do Instituto de Arte, Design e Empresa – Universitario Vogais Doutor Daniel Raposo Martins Professor Adjunto da Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco Doutor Carlos Miguel Lopes Rosa Professor Auxiliar do Instituto de Arte, Design e Empresa – Universitario 5 6 AKNOWLEDGEMENTS First of all, I would like to express my deepest gratitude to all of my family, my parents, my husband and my daughter and to all of my friends for their incredible support, love and help throughout my education and life, especially over the last two years. I want to give a special thanks to my supervisor Professor Carlos Miguel Lopes Rosa, Professor Armando Jorge Gomes Vilas-Boas and Professor Fernando Fernando António de Oliveira Carvalho Rodrigues for their huge help and support during this project, I would not be here it without it. A special thank is due to Professor at the Faculty of Beautiful Arts, Porto University and creator of The White Studio, and Manuela Teles, Head of Communication of White Studio for their participation in this study.
    [Show full text]
  • EUSA Magazine 2013
    EUROPEAN UNIVERSITY SPORTS ASSOCIATION YEAR MAGAZINE 2013 CONTENTS Page 01 EUSA Structures 4 02 European Universities Championships 8 03 EUSA Patronage 46 04 EUSA Conferences and Projects 52 05 EU Initiatives 70 06 Our Partners 78 07 Cooperation and Alliances 98 08 Future Program 104 2 EUROPEAN UNIVERSITY SPORTS ASSOCIATION YEAR MAGAZINE 2013 www.eusa.eu WELCOME ADDress Dear friends, With great pleasure and pride I am writing General Assembly which was held in Funchal, Adam Roczek, this Welcome Address, presenting the annual Madeira in March 2013, an international EUSA President EUSA Magazine for the year 2013. I invite you conference was organised, presenting new to check the highlights we have prepared and opportunities for university sport. The topic do not hesitate to check our website for more of education will be further developed in the information. future as well, also through a newly established Educational Services Commission. We paid European University Sports Association – special recognition to the special achievements of EUSA concluded the year 2013 very positively, individuals, teams and organisations by awarding undoubtedly due to engagement of our member them at the Gala, also held in Madeira. At this associations, dedication of the members of occasion let me sincerely thank our Portuguese Executive Committee, EUSA Commissions, hosts for all their efforts and hospitality. Office, EUSA event organisers, volunteers and entire EUSA Family, with strong support of our The International University Sports Federation – partners. Lots of new records have been set, FISU as the world umbrella organisation in the namely in terms of organised sports events and field of university sport remains a strong partner participation number & structure.
    [Show full text]
  • Dossiers Económica
    Conjuntura dossiers Económica Portugal: 2016 in Review Economic Outlook Conjuntura Económica Portugal: 2016 in Review Prepared by PE Probe | Preparado por PE Probe Copyright © 2015 Portugal Economy Probe PE Probe Portugal Economy Probe (PE Probe) All rights reserved Conjuntura Económica Portugal: 2016 in Review Index / Índice I. 2017 Forecasts…………………………………………………………………………………………………………………………………………... 3 II. Main figures of 2016…………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 III. Financial System ………………………………………………………………………………………………………………………………….…... 9 IV. Business Climate …………………………………………………………………………………………………………………………............. 11 V. Key Political Developments …………………………………………………………………………………………………………………...... 13 VI. Portuguese people with international recognition ………………………………………..……………………………………….. 15 VII. Head of State and Head of Government official visits…………………………………………………………………………..… 19 23 VIII. Main Economic Data …………………………………………………………………………………………………………………….......... IV. More About Portugal ……………………………………………………………………………………………………………………………… 24 © Portugal Economy Probe (PE Probe) 2 Conjuntura Económica Portugal: 2016 in Review I. 2017 Forecasts Economic growth is expected to increase in 2017 The Government will continue applying its policy to recover the incomes of Portuguese households The main national and international institutions foresee an acceleration of economic growth, with particular emphasis on the positive evolution of investment. Public accounts are also expected to continue to improve, as will the unemployment rate.
    [Show full text]
  • A CIDADE E a INFÂNCIA TÍTULO: a Cidade E a Infância AUTOR: Luandino Vieira Capa: Luandino Vieira 60 1.A Edição: Casa Dos Estudantes Do Império
    A CIDADE E A INFÂNCIA TÍTULO: A Cidade e a Infância AUTOR: Luandino Vieira Capa: Luandino Vieira 60 1.a Edição: Casa dos Estudantes do Império. Colecção de Autores Ultramarinos. Lisboa 1960 Composição e impressão: Editorial Minerva. Lisboa 2.a Edição: União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA) A presente edição reproduz integralmente o texto da 1.a edição. Artes Finais da Capa: Judite Cília Composição e Paginação: Fotocompográfica. Almada. Impressão: Printer Portuguesa. Mem Martins. Esta edição destina-se a ser distribuída gratuitamente pelo Jornal SOL, não podendo ser vendida separadamente. Tiragem: 45 000 Lisboa 2014 Depósito Legal: 378 382/14 Apoios Institucionais: COLECÇÃO AUTORES ULTRAMARINOS LUANDINO VIEIRA A CIDADEEAINFÂNCIA contos EDIÇÃO DA CASA DOS ESTUDANTES DO IMPÉRIO LISBOA COLECÇÃO AUTORES ULTRAMARINOS N.o 1 — Amor, por M. António N.o 2 — A Cidade e a Infância, por Luandino Vieira OUTRAS EDIÇÕES Linha do Horizonte (poemas, 1948), por Aguinaldo Fonseca (esgotado) Godido (contos, 1949), por João B. Dias (esgotado) Poetas Angolanos (1959), por Carlos Eduardo (esgotado) Poetas de Moçambique (1960), por L. Pollanah Contistas Angolanos (1960) A Abrir Desvaneceu-me o teu convite, meu caro Luandino Vieira! Não se convidam indivíduos como eu para apresentar alguém, muito menos um livro. Foi decerto a amizade que te ditou a atitude e ela mesma me impõe o dever de aceder. E mais forte se torna essa imposição porquanto o teu li- vro é uma mensagem de Amor e Fraternidade, traz «pala- vras que faziam de todos os portos do mundo, portos de todo o mundo». De «A Cidade e a Infância» dirão os críticos o que me- lhor não sei dizer, poderão acusar-te de pouca segurança por vezes, falta de maturidade talvez, de vires um pouco atrasado..
    [Show full text]