Amtsblatt Der Gemeinde Ran Gen Din Gen Mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Höfen Dorf

Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Höfen dorf

59. Jahrgang Freitag, 22. September 2017 Nr. 38

Der Schützenverein Rangendingen führt am 23./24. September 2017 das Pokalschießen der Rangendin- ger Vereine, Betriebe, Stammti- sche und sonstigen Vereinigungen durch. Anmeldungen werden bis zum 24. September entgegen- genommen. Über zahlreiche Teilnehmer und Besucher würde sich der Schützen- verein sehr freuen. Wahlaufruf zur Bundestagswahl Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am kommenden Sonntag sind Sie zur Wahl des Bundestages aufgerufen. Mit Ihrer Wahl bestimmen Sie, wer unser Land in den nächsten vier Jahren regieren wird. Ich rufe alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde dazu auf, zur Wahl zu gehen. Stärken Sie mit Ihrer Stimmabgabe unsere Abgeordneten und unsere Demokratie. Wählen ist wichtig. Denn alle Entscheidungen in diesem Staat gehen vom Volk aus. Wer uns regiert, wer die Gesetze macht – das können Sie mit Ihren beiden Kreuzen auf dem Stimmzettel mitentscheiden. Für unsere Gemeinde erhoﬀen wir uns eine hohe Wahlbeteiligung und ich möchten Sie ermutigen, dass Sie von Ihrem Wahl- recht Gebrauch machen. Die Wahllokale sind von 8.00 bis 18.00 Uhr geöﬀnet. Alle Wähler werden gebeten, die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Johann Widmaier Bürgermeister AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Fahrzeug- 25 Jahre Beschriftungen der Rad- u. Wintersportspezialist in der Region. ...schnell, zuverlässig und kostengünstig! Print Sonderangebote zum Jubiläum bis zu 25% reduziert! vom 25.9. bis 29.9.2017 www.p-plus-m.com Cube e-bike Trekking SL* 2999,00€ 72401 Haigerloch Tel. 07474/9515-50 Bosch-CX-Motor, 500wh 2400,00€

Cube Crossrad e-bike* 2599,00€ Active, 500wh 1999,00€ Bauen und Renovieren

Haibike Sduro5.5 MTB* 2599,00€ Yamaha Antrieb 1999,00€ – Ihr Fliesenleger Stevens E-Cayolle+* 2799,00€ FiDu

Vorführräder - Testräder bis Testräder - Vorführräder zu 25% reduziert* FiDu Bosch Antrieb 2200,00€ m Fliesen – Platten – Mosaik *solange Vorrat reicht m termin- Silikonverfugungen und m Badsanierung m Verlegearbeiten und Renovierungen Rudolf-Diesel-Str.6 [email protected] fachgerecht m Laminatarbeiten 72414Rangendingen www.sportneher.de m Balkon- und Terrassensanierung Tel. 07471-82813 Haben Sie Interesse an einem barrierefreien, seniorengerechten Badezimmer? Wir beraten Sie gerne. Tel. 0 74 73 / 27 04 90, mobil 01 70 / 5 46 80 86 Hier werden Sie gut beraten Falltorstr. 80, 72116 Mössingen, www.i du-l iesenleger.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung Auto-Service Kachelöfen Heizkamine Kaminöfen Edelstahlschornsteine -Stützpunkthändler

Inh. Sascha Silbernagl 72336 Balingen - Engstlatt Hechinger Straße 11/1 Tel. 07433 - 908980 www.silbernagl-ofenbau.de Auto Service Rangendingen Fax. 07433 - 9089816 Merk & Schreiber GbR Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-12:00 Uhr 14:00-17:00 Uhr Sa 9:30-12:00 Uhr Direkt neben der Waschstraße

• Minibagger • Radlader • Pflastersteinsägen • Abbruchhämmer Tel: 07471 / 9847376 • Ruttelplatten̈ • Gartenfräsen und vieles mehr... Dr.-Alexander-Grupp-Str. 4 72414 Rangendingen Auf Wunsch 72406 Bisingen · Raichbergstr. 3 · Telefon 01 74/3 02 56 32 mit Lieferung.

Bahnhofstraße 18 · 72379 Hechingen Telefon 07471/15918 · Fax 07471/15223 [email protected] AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Mi., 27. 09.: Apotheke Spranger Hechingen Wichtiges auf einen Blick Obertorplatz 1, Tel. 0 74 71 / 23 87 Do., 28. 09.: Rammert-Apotheke Bodelshausen Feuerwehr und Rettungsleitstelle Zollernalb Bahnhofstr. 13, Tel. 0 74 71 / 96 00 21 Stadt-Apotheke Geislingen Feuerwehr, Notarzt, Notfall 112 Wangenstr. 4, Tel. 0 74 33 / 86 76 Krankentransport 19 222 Tierärztlicher Notdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Die Telefonnummer des jeweiligen tierärztlichen Notdienstes erfahren Sie über den Anrufbeantworter Ihres Tierarztes. Einheitliche Rufnummer für den Ärztlichen Bereitschaftsdienst 116 117 Gift-Notruf Freiburg 07 61 / 1 92 40 Internet www.giftberatung.de Die 116 117 ist im ganzen Bundesgebiet für den Ärztlichen Bereitschafts- dienst gültig. Mit der Einführung der 116 117 entfallen alle anderen Telefonseelsorge 08 00 / 1 11 01 11 gebietsbezogenen Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst. Dies gilt jedoch nicht für die Notfallnummer 112. Diese Nummer bleibt Krebsinformationsdienst 0800 420 30 40 weiterhin bestehen und gilt rund um die Uhr im ganzen Bundesgebiet. kostenfrei, täglich von 8 bis 20 Uhr Die Nummer 116 117 für den ärztlichen Bereitschaftsdienst gilt unter www.krebsinformationsdienst.de und www.facebook.de/krebsinforma- der Woche von 19.00 Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetages sowie am tionsdienst Wochenende und an Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr. Die Sprechzeiten der Bereitschaftsdienstpraxen an den Krankenhäusern Mobile Dienste Albstadt und Balingen sind an Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis Pflege-mobil Knäusle 0 74 71 / 9 30 96 07 22.00 Uhr. Mobile Patienten können jederzeit ohne Anmeldung dorthin Kassenverträge mit allen Pflegekassen kommen (auch in der Nacht). Patienten, die aus Krankheitsgründen Haigerlocher Straße 9, 72414 Rangendingen, nicht in der Lage sind, die Bereitschaftsdienst-Praxen aufzusuchen, E-Mail: [email protected], web: knaeusle-plegedienst.de werden über die 116 117 an den Fahrdienst vermittelt, der sie dann zu Hause aufsucht. Sozialwerk Hechingen und Umgebung e. V. Unter der Woche ab 19.00 Uhr werden Sie vom Bereitschaftsarzt entweder Ihr ambulanter Pflegedienst vor Ort! in dessen Praxis behandelt oder bei Bedarf aufgesucht. Rufbereitschaft – Rund um die Uhr Fachärztlicher Bereitschaftsdienst Notfall-Telefon 01 71 / 3 10 40 02 Fachärztliche Notfalldienste sind reine "Bring-Dienste", das bedeutet, Weitere Informationen erhalten Sie über das Sozialwerk Hechingen und dass seitens der diensthabenden Ärzte keine Hausbesuche durchgeführt Umgebung e. V., Weilheimer Straße 31, Hechingen. Telefon 0 74 71 / werden. Sie erreichen den diensthabenden Arzt unter den unten aufge- 9 84 86 - 0 führten Rufnummern: s’Pflegewägle 0 74 78 / 93 10 20 Augenarzt: 0180/1 92 93 49 Mobile Pflegedienst der Seniorenpension Hirrlingen Rufbereitschaft für pflegerische Notfälle – auch an Wochenenden und Gynäkologischer Notdienst und Geburtshilfe: Feiertagen – Vertragspartner aller Krankenkassen – Ansprechpartner Klinikum Balingen 07433/9092-0 Frau Sabine Weith, Starzelstraße 18, 72145 Hirrlingen Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Tübingen, „Gegenseitig helfen“ – Seniorennetzwerk Rangendingen Hoppe-Seyler-Str. 1, 72076 Tübingen 0 18 06 07 07 10 Unterstützung im Alltag, Fahrdienste, u. v. m. E-Mail: wild@rangen- samstags, sonn- und feiertags 10.00 – 19.00 Uhr dingen.de Ansprechpartner Rathaus: Tel. 07471/9979-0 oder Brigitte Wild, Tel. HNO-ärztlicher Notfalldienst 0180/6070711 07471/9979-29, Elisabeth Baur 07471/40 30 470 HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der „Guten-Tag-Anruf“: Ansprechpartnerin: Brigitte Wild, Tel. 07471/9979- HNO-Notfallpraxis am Universitätsklinikum Tübingen, HNO-Klinik, 29 oder Bürgerbüro, Tel. 07471/9979-0. Elfriede-Aulhorn-Straße 5, Gebäude 600, Tübingen, Tel. 0180/6070711. Öﬀnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 bis Notariat 20 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Auskünfte und Informationen in Vertragsangelegenheiten, Vollmachten, Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen, Testamenten, erhalten Sie Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/911 690 beim Notariat III Hechingen, Obertorplatz 8, Amtsverwalterin Fiedler Tel. 0 74 71 / 93 71 31 Der Bereitschaftsdienst dauert von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr. An Feiertagen und Brückentagen dauert der Dienst von 8.00 Gemeindeverwaltung bis 8.00 Uhr des folgenden Tages. Rangendingen, Schulstraße 8, 72414 Rangendingen Der zahnärztliche Notfalldienst für den Zollernalbkreis an den Wochen- (Postfachanschrift: Postfach 26, 72412 Rangendingen) enden und an den Feiertagen ist unter folgender einheitlicher Notdienst- Telefon 0 74 71 / 99 79 - 0, Telefax 0 74 71 / 8 28 72 Nummer erreichbar: 01805/911 690 (0,14 €/min) eMail: [email protected] Notdienst der Apotheken Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt am angegebenen Tag Dienstag 13.30 bis 17.30 Uhr um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag! Donnerstag 13.30 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Fr., 22. 09.: Killertal-Apotheke Jungingen Killertalstr. 6, Tel. 0 74 77 / 6 33 Öffnungszeiten des Grüngutsammelplatzes Sa., 23. 09.: Löwen-Apotheke Hechingen Freitags von 16.00 bis 18.00 Uhr Bahnhofstr. 7, Tel. 0 74 71 / 9 87 60 Samstags von 13.00 bis 15.00 Uhr So., 24. 09.: Apotheke Rangendingen Haigerlocher Str. 14, Tel. 0 74 71 / 80 90 Öffnungszeiten des Schwimmbads Mo., 25. 09.: Hohenzollern-Apotheke Bisingen Montag 7.00 Uhr bis 8.15 Uhr Frühschwimmen Steinhofener Str. 14, Tel. 0 74 76 / 94 65 59 56 Mittwoch 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr Kinder- und Familien- Löwen-Apotheke Bierlingen schwimmen, 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr Erwachsenenschwimmen Stiegelgasse 2, Tel. 0 74 83 / 10 36 Donnerstag 7.00 Uhr bis 8.15 Uhr Frühschwimmen, Di., 26. 09.: Sonnen-Apotheke Hechingen 18.00 Uhr bis 19.15 Uhr Erwachsenenschwimmen, Weilheimer Str. 31, Tel. 0 74 71 / 9 75 75 62 Samstag: 8.00 Uhr bis 9.30 Uhr Frühschwimmen Stadt-Apotheke Rosenfeld 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Kinder- und Familienschwimmen Balinger Str. 15, Tel. 0 74 28 / 12 45 Alle Angaben auf dieser Seite sind ohne Gewähr. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Amtliche Bekanntmachungen Herzlichen Glückwunsch Öffentliche Gemeinderatssitzung Am Dienstag, 19. September 2017 konnte Frau Eva Charlotte Pﬁ ster, am 25. September 2017 Mozartstr. 22, Rangendingen, ihren Am Montag, 25.09.2017 findet um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Rangendingen eine öffentliche Gemeinde- 90. Geburtstag ratssitzung statt. Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: feiern. 1. Einwohnerfragestunde Wir wünschen der Jubilarin zu ihrem Ehrentag 2. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten alles erdenklich Gute und noch viele frohe Stunden nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung im Kreise ihrer Angehörigen. 3. Erweiterung Gemeinschaftsschule und Sanierung Johann Widmaier WC-Anlagen Sporthalle Bürgermeister Vergabe der Rohbauarbeiten Schulneubau Vergabe der Rohbauarbeiten Sporthalle Vergabe Gründungsmaßnahmen Vergabe Aufzug 4. Wasser / Abwasser – Gebührenkalkulation – Elterntreff Rangendingen Änderungssatzung Wo: im Mehrgenerationenhaus in Rangendingen 5. Baugesuche Wann: dienstags von 9.00 bis 11.00 Uhr Adolf-Schinzel-Str. 3 Was: Austausch und Begegnung, vielfältige Informati- Flst. Nr. 273/2 onen, fachkundige Referent/innen, Anregungen, Neubau Dachgaube an best. Wohnhaus Ideen, Unterstützung, Kontakt für Alleinerzie- Außenbereich Bietenhausen, Lange Äcker hende Spielmöglichkeiten sind vorhanden Flst. Nr. 2493 Kaffee und Tee sind immer kostenlos Neubau eines Stahlbeton-Rundbehälters Programm zur Verwendung als Güllebehälter September 2017 Hechinger Str. Flst. Nr. 1135 26.09.2017 Gemeinsames Frühstück Errichtung einer Plakatwerbetafel für wechselnde mit offener Gesprächsrunde. Produktwerbung Fabrikstr. 1 Flst. Nr. 1880 Errichtung von Lüftungsanlagen Energieagentur Zollernalb Eichenstr. 1 Energieagentur Zollernalb vor Ort in Rangendingen Flst. Nr. 2208/24 Wer sein Haus umweltfreundlich sanieren will, braucht dafür Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage kompetente, neutrale Unterstützung. Diese bekommen Sie Maibühlblick 9 regelmäßig an den Infotagen der Energieagentur Zollernalb. Flst. Nr. 3107/33 Die Erstberatung ist kostenlos. Fachleute geben maßge- Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage schneiderte Tipps zur Wärmedämmung und zum Austausch der Heizungsanlage. Sie informieren über erneuerbare Ener- 6. Beschlussfassung über die Annahme von Spenden gien und nennen Möglichkeiten, den Stromverbrauch im 7. Verschiedenes Haushalt zu senken. Ergänzend schätzen die ausgebildeten Energieberater Investitionskosten ab und stellen Förder- Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. Zur öffent- möglichkeiten vor. lichen Sitzung ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Der nächste Termin zur kostenlosen Erstberatung im Widmaier Rathaus Rangendingen ist: Bürgermeister Donnerstag, 28. September 2017 – 15.00 bis 18.00 Uhr Bitte melden Sie sich an unter Tel. 07433 / 92-1385 oder Die Gemeindeverwaltung informiert per E-Mail: [email protected] Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.energieagentur-zollernalb.de Mehrgenerationenhaus Die Kompetenzstelle Energieef- Just try – Englisch für alle – fizienz Neckar-Alb bietet eine Nach der Sommerpause gehen die Englischkurse – just kostenlose Erstberatung zum try – in die nächste Runde. Thema Energieeffizienz für Unternehmen an. Wenn Sie Englisch lernen möchten oder Ihre Englisch- Ansprechpartner für Unternehmen kenntnisse auffrischen wollen, dann können Sie in die im Zollernalbkreis: Energiea- Kurse einsteigen. gentur Zollernalb, Tel. 07433 / Informationen und Anmeldungen unter Tel. 07471/8544. 92-1387 AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Baubeginn zur Sanierung und Umgestaltung der Haigerlocher Straße – L 410 Angebote des Jugendhauses in Rangendingen ab Mittwoch, den 4.10.2017 Das Regierungspräsidium Tübingen hatte im Frühjahr mit der Gemeinde Rangendingen eine Vereinbarung zur Umge- staltung der Haigerlocher Straße abgeschlossen. Vorgesehen sind folgende Maßnahmen: Offene Angebote im Jugendhaus a) Verlegung von Leerrohren für Breitbandverkabelung. Offener Treff am Wochenende/Termine: b) Erneuerung der Straßenbeleuchtung. Freitag, 22.09.2017 c) Verbreiterung des südlichen Gehwegs um durchschnitt- • 21.15 Uhr – 23.15 Uhr offener Treff lich 30 cm. Freitag, 29.09.2017 d) Umbau und Neugestaltung der Gehwege und Grün- flächen/Pflanzstreifen im Bereich der Einmündung der • 21.15 Uhr – 23.15 Uhr offener Treff Hirrlinger Straße Offenes Angebot unter der Woche e) Erneuerung der Asphaltdeckschicht in neuer Breite (Regelbreite B = 6,50 m) einschließlich der Sanierung von Schadstellen und Ersatz durch einen leiseren „Flü- sterbelag“ f) Neubau zweier Querungshilfen beim Gasthaus Löwen und im Bereich Hirrlinger Straße Die Arbeiten zur Gehwegverbreiterung, zur Belagserneue- rung und zum Bau der Querungshilfen wurden vom Ingenieur- büro Renner öffentlich ausgeschrieben. Den Zuschlag hatte die Firma Dehner & Dieringer aus Rangendingen erhalten. Die Gemeinde erhofft sich durch die Baumaßnahme neben der Lärmreduzierung auch eine Reduzierung der Geschwin- digkeit. Die Stadtverwaltung Hechingen hat nun als zustän- dige Straßenverkehrsbehörde die verkehrsrechtliche Anord- nung zur Baumaßnahme erlassen. Die Firma Dehner und Dieringer wird bereits nächste Woche ab dem 4.10.2017 mit der Baumaßnahme beginnen. Die Ortsdurchfahrt muss während der Bauarbeiten von der Abzweigung der L 391 (nach Hirrlingen) bis zur Einmündung „Am Winterrain“ für den Durchgangsverkehr komplett gesperrt werden. Aus den beiden beiliegenden Plänen sind die notwendigen Stra- Mädchengruppe im Jugendhaus Rangendingen Ansprechperson: Madlen Eisele (Sozialpädagogin, Bachelor o. A.) ßensperrungen und die Umleitungsstrecken für den überört- Telefonisch erreichbar unter: 0157 73684091 lichen Verkehr ersichtlich. Wir bitten die Anwohner und die Kontakt: Bevölkerung um Verständnis für die Einschränkungen und Jugendhausteam Rangendingen gegenseitige Rücksichtnahme beim Befahren der Umlei- Handy: 0157/58730553 tungsstrecken. E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Euer Kommen und grüßen Euch das Jugendhausteam

Amtsblatt der Gemeinde Rangen din gen mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Hö fendorf erscheint einmal wöchentlich, in der Regel am Freitag, Anzeigen- und Re dak ti ons- schluss dienstags um 12.00 Uhr. Herausgeber: Gemeinde Rangendingen. Verlag: FMT-Regionalverlag GbR Rangen- din gen. Anzeigenannahme und Redaktion: Telefon (07473) 94 45 46, Fax (07473) 94 45 45, Zeppe lin stra ße 19, 72116 Mössingen-Bästenhardt. Postanschrift: Postfach 1206, 72110 Mössingen; eMail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließ lich der Berich te über Sitzungen des Ge meinde rats und seiner Ausschüsse und anderen Ver öﬀ ent li chun gen der Ge mein de ver wal tung ist Bürger meis ter Johann Widmaier oder sein Vertreter im Amt. Für den übrigen Teil und die Anzeigen: Gertrud Fritz im FMT-Re gi o nal ver lag. Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. Januar 2017. Erfüllungsort ist Rangen dingen, Gerichtsstand Hechingen. Das AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN wird allen Haushal tun gen in Rangendingen, Bietenhausen und Höfendorf durch die Gemeinde unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Abonnements nach auswärts (gegen Portoersatz) können beim Verlag bestellt werden.Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder (auch wenn Rückpor to beiliegt) kann keine Haftung übernommen werden. Satz: FRITZ-DRUCK MÖSSINGEN, Druck: MAUSER & TRÖSTER, MÖSSINGEN. Der Umwelt zuliebe gedruckt auf Naturpapier mit hohem Altpapieranteil, PEFC-zertiﬁ ziert. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

- Jugendbüro -

Gemeinde Rangendingen * Schulstraße 8 72414 Rangendingen Jugendbüro Rangendingen Jugendhausteam Adresse: Schulstraße 8 72414 Rangendingen Handy: 0157/58730553 Email: [email protected]

Herbstferienprogramm 2017

Liebe Kinder, liebe Eltern,

in den Herbstferien findet wieder ein Ferienprogramm statt. Das Herbstferienprogramm 2017 findet von Montag, 30.10.2017 – Freitag, 03.11.2017 statt. Auf Grund der zwei Feiertage, sind es nur 3 Programmpunkte. Unsere Betreuungszeiten sind wie folgt aufgegliedert: An den Angeboten vor Ort können die Kinder flexibel zwischen 7.30 Uhr und 9.00 Uhr in die Mensa gebracht werden. Kinder, die zum Mittagessen in der Betreuung bleiben, dürfen um 14.00 Uhr abgeholt werden, ist dies nicht gewünscht, bleiben die Kinder bis 17.00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen ist es anders nicht möglich.

Flexible Betreuung mit Mittagessen 1: ab 7. 30 Uhr – 14.00 Uhr Flexible Betreuung mit Mittagessen 2: ab 7.30 Uhr – 17.00 Uhr Kernzeit: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Ausflug: Betreuungszeiten sind auf die Angebote angepasst. Flexible Betreuung mit Ausflug: ab 7.30 Uhr – 9.00 Uhr Betreuung mit anschließendem Ausflug.

Das Ferienprogramm ist für alle Kinder im Alter von 6-12 Jahren.

Wir bitten um Anmeldung im Rathaus. Die Anmeldung verläuft innerhalb von einem festgesetzten Zeitraum. Anmeldungszeitraum ist von 02.10.2017 – 10.10.2017. Bitte geben Sie ihre Anmeldung im Rathaus Zimmer 1 ab.

Spätere Anmeldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Anmeldungen gelten mit direkter Abgabe und Barzahlung im Rathaus. Telefonische Anmeldungen und Anmeldungen im Briefkasten werden nicht berücksichtigt.

Achtung: Bei der Teilnahme am Mittagessen bitte angeben welches Essen gewünscht wird.

Wichtige Informationen werden Sie über einen Elternbrief im Voraus erhalten. Der Elternbrief wird per E-Mail verschickt und in Ausnahme über den Postweg.

Über Eure Anmeldungen und euer Kommen,

freut sich das Betreuerteam AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Angebote:

A 1: Kreativwerkstatt – Laterne basteln Es ist Herbstzeit. Passend dazu basteln wir Laternen.

Termin: Montag, 30.10.2017

Kernzeit: 9.00 Uhr-12.00 Uhr und 14.00 Uhr-17.00 Uhr Flexible Betreuung mit Mittagessen 1: Kinder können flexibel ab 7.30 Uhr-9.00 Uhr gebracht werden. Die Kinder müssen um 14.00 Uhr abgeholt werden. Flexible Betreuung mit Mittagessen 2: Kinder können flexibel ab 7.30 Uhr-9.00 Uhr gebracht werden. Die Kinder müssen um 17.00 Uhr abgeholt werden.

Mittagessen möglich.

Treffpunkt: Mensa Gemeinschaftsschule Rangendingen

Die Kinder benötigen: ein Vesper, Getränk

Kosten Kernzeit: 5 € Flexible Betreuung mit Mittagessen 1: 10 € Flexible Betreuung mit Mittagessen 2: 12 €

A 2: Besuch der DRK Leitstelle in Balingen An diesem Tag werden wir die DRK Leitstelle in Balingen besuchen. Hier erfahren wir, wie das DRK arbeitet und wie die Einsätze ablaufen.

Termin: Donnerstag, 02.11.2017

Uhrzeit: 9.00 Uhr-16.00 Uhr Flexible Betreuung mit Ausflug: Kinder können flexibel ab 7.30 Uhr-9.00 Uhr gebracht werden und nehmen anschließend am Ausflug teil.

Kein Mittagessen.

Treffpunkt: Jugendhaus Rangendingen

Max: 20 Kinder

Die Kinder benötigen: festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, ein großes Vesper, Getränk

Kosten Ausflug: 10 € Flexible Betreuung mit Ausflug: 13 €

2 AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

A 3: Besuch Berolino Balingen An diesem Tag besuchen wir das Berolino in Balingen und werden dort viel Spaß beim Spielen haben.

Termin: Freitag, 03.11.2017

Uhrzeit: 9.00 Uhr-17.15 Uhr Flexible Betreuung mit Ausflug: Kinder können flexibel ab 7.30 Uhr-9.00 Uhr gebracht werden und nehmen anschließend am Ausflug teil.

Kein Mittagessen.

Treffpunkt: Jugendhaus Rangendingen

Max: 30 Kinder

Die Kinder benötigen: festes Schuhwerk, Hallenschuhe, bequeme Kleidung, ein großes Vesper, Getränk

Kosten Ausflug: 13 € Flexible Betreuung mit Ausflug: 16 €

Das Herbstferienprogramm findet erst ab einer Teilnehmerzahl von 5 Kindern (Ausflug DRK Leitstelle und Berolino Balingen ab 10 Kinder) statt.

In den Herbstferien wird es ein Standardessen in der Mensa geben, dass das Betreuungsteam im Voraus aus dem Angebot der Mensa auswählt. Kinder, die nur vegetarisches Essen, kein Schweinefleisch oder Lactose frei essen, müssen dies bei Anmeldung mit Mittagessen ankreuzen!!!

Die Anmeldung am Herbstferienprogramm ist zugleich die Zusage, das Bildermaterial aufgenommen und veröffentlicht werden darf. ------ Anmeldebogen:

Mein Kind______

nimmt an folgenden Tagen am Ferienprogramm teil.

Telefon .………………………………… Alter: …………….

E-Mail …………………………………………..

Adresse …………………………………………..

Allergien…………………………………………………………….

Unterschrift des Erziehungsberechtigten: ………………………

  

 

  AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Kernzeit: Flexible Flexible Ausflüge: Flexible Betreuung mit 09:00Uhr- Betreuung mit Betreuung mit Ausflug: 12:00Uhr Mittagessen 1: Mittagessen 2: ab 7.30 Uhr 14:00Uhr- ab 7.30 Uhr- ab 7.30 Uhr- 14.00 Uhr 17.00 Uhr 17:00Uhr

 A1  A1  A1 Mo.: 30.10.2017 Mo.: 30.10.2017 Mo.: 30.10.2017 (5€) (10€) (12€) …………………… …………………. …………………. ………………. ………………..  A2  A2 Do.: 02.11.2017 Do.: 02.11.2017 (10 €) (13 €) ………………. ……………….  A3  A3 Fr.: 03.11.2017 Fr.: 03.11.2017 (13 €) (16 €)    allgemeines  allgemeines Essen Essen  nur  nur   vegetarisches vegetarisches Essen Essen    kein  kein Schweinefleisch Schweinefleisch  Lactose frei  Lactose frei  

 

4 AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Wasserzins für das III. Quartal 2017 fällig! Neuer Computerkurs Die dritte Abschlagszahlung für den Wasserzins 2017 ist Tragbare Geräte wie Mobiltelefone und Tablets erobern am 30. September 2017 zur Zahlung fällig. immer mehr unseren Alltag und wir nutzen sie verstärkt Die Höhe des Abschlages war auf der Jahresendabrechnung für die Kommunikation mit unserer Umwelt sowie Suchen 2016 ausgedruckt. Es werden keine gesonderten Zahlungs- und Verwerten von Informationen. Einerseits hat zwar aufforderungen zugeschickt. die Nutzung der WINDOWS-PCs durch diesen aktu- Wir bitten Sie, bei der Überweisung des fälligen Betrages ellen Trend abgenommen, aber andererseits benötigen unbedingt das Buchungszeichen anzugeben. wir für die meisten Arbeiten im gewerblichen Umfeld und für viele Arbeiten rund um die privaten digitalen Die stetige Überwachung der Fälligkeiten können Sie sich „Schätze“ weiterhin den klassischen WINDOWS-PC. durch die Erteilung eines SEPA-Mandates ersparen. Sie Deshalb wird im neuen Kurs eine Kombination beider bleiben dadurch auch von leidigen Mahnungen verbunden Welten angeboten. mit der Festsetzung von Mahngebühren und Säumniszu- Da viele Teilnehmer entweder ein Mobiltelefon oder einen schlägen verschont. Vordrucke liegen bei der Gemeinde- PC haben, wird an den Übungsabenden entweder PC oder verwaltung bereit. Mobiltelefon unterrichtet, wobei das Arbeiten am PC hilf- Denjenigen, die der Gemeinde bereits ein SEPA-Mandat reich für den Umgang mit dem Smartphone ist. Der erste erteilt haben, wird der Abschlag zum 30. September 2017 Übungsabend dient einer Einführung und dem Besprechen von ihrem Konto abgebucht. organisatorischer Punkte und sollte deshalb von allen Teil- nehmern besucht werden. Die Themen im Einzelnen: Einführung in die Nutzung von Smartphone/iphone und Tablet ● Vertragsarten Schrottsammlung des Musikvereins ● Arbeiten mit der Oberfläche Rangendingen am Samstag, 7. Oktober 2017 ● Unterschiede in der Bedienerführung Der Musikverein Rangendingen führt auch in diesem Jahr ● Einstellungen des Gerätes wieder eine Schrottsammlung im Ortsteil Rangendingen ● Häufig genutzte Apps – Telefon, Kontakte, Kamera, zugunsten der Jugendarbeit durch. WhatsApp, SMS, Google Apps etc. Zur Erinnerung, was gesammelt werden darf, ist nachfol- WINDOWS-PC gend eine Liste angefügt. Desktop Wir möchten diejenigen, die Gegenstände am Straßenrand ● Dateimanagement, Organisieren, Speichern und Wie- bereitlegen, bitten, dass Sie dies unbedingt erst am Samstag- ● derfinden von Dateien vormittag ab 8.00 Uhr tun, da immer auch „Fremdsammler“ Internet unterwegs sind. ● Umgang mit verschiedenen Browsern und Einstel- Falls jemand für große Gegenstände Hilfe benötigt, können ○ lungen an persönliche Anforderungen anpassen. Sie diese bei Uta Schoder entweder per Telefon unter der Arbeiten mit Suchmaschinen (Google, BING, Ya- Nummer 07471/ 920 409 oder per e-Mail unter der Adresse ○ hoo) [email protected] anfordern. ○ Speichern von Informationen wie Bilder und Doku- DIESE ABFÄLLE KÖNNEN BEI DER mentationen auf dem PC SCHROTTSAMMLUNG BEREITGELEGT WERDEN ○ Favoriten, Verlauf, Löschen von temporären Daten A Alteisen J Jalousien aus Metall und Verlauf. Altmetalle K Kanister aus Metall (leer) ○ Einkaufen im Internet Aluminium-Schrott Kinderwagen - Gestell aus Metall B Badewanne aus Metall Kochtöpfe ● Bilder auf den PC laden, Betrachten und einfache Bild- Bettrost nur aus Metall Kotflügel bearbeitung mit IrfanView. Blechteile Kupfergegenstände ● Briefe schreiben mit WORD. Blei M Metallschrott ● Kalkulationen und andere Nutzungsmöglichkeiten mit Blumenkästen / -töpfe aus Metall Mikrowellenherd Boiler O Ölfass, leer und sauber - Fass muss offen sein EXCEL Bügelmaschine Ölofen (Tank muss ausgebaut sein) Ort: Computerraum der Joachim-Schäfer-Schule D Dachrinnen aus Metall Ofenrohre Rasenmäher benzinbetrieben (ohne Benzin- und Draht, auch mit Kunststoffummantelung R Beginn: Mittwoch 13.09.2017; 19.00 Uhr Ölreste) Drahtzaun, auch mit Kunststoffummantelung Rohre, aus Metall Dauer: 90 Minuten E Eimer aus Metall Rolläden, aus Metall Eisenschrott S Schreibmaschine, mechanisch Anzahl Abende: geplant bis Anfang Dezember, jeweils Elektrobackofen Schrott mittwochs Elektroherd Schüsseln aus Metall F Fässer aus Metall W Waage, mechanisch Anmeldung bei: Fahrrad Wäscheschleuder Lothar Pankler, Rangendingen, mobil: 0162 / 522 80 58 – G Gartenstuhl / -liege, nur aus Metall Wäscheständer auch über WhatsApp, Email: [email protected] Gasherd Wäschetrockner Geschirr aus Metall Wanne aus Metall Teilnahmegebühr: jeweils 5 € je Abend und Teilnehmer Geschirrspülmaschine Warmwasserkessel (max. 50 kg) H Heizkörper - nicht elektrisch Waschmaschine Fragen zu den angebotenen Themen, weiteren Schulung- Herd sangeboten und zu individueller Hilfe werden unter der Holzherd o.a. Telefonnummer gerne beantwortet.

Immer bestens informiert durch das AMTSBLATT der Gemeinde Rangendingen AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Gemeindekindergarten Neues aus dem Zwergenhäusle Rangendingen Gruppenalltag bei den „Sonnenkindern“

Vergangene Woche feierten die Kinder aus dem Zwergen- häusle das langersehnte Verwandlungsfest. Bei diesem Fest werden die Kinder in die neue Gruppe verwandelt. Die Bambinis werden in Minis verwandelt, die ehemaligen Minis werden zu Juniors und die Juniors zu unseren Maxis! Nach einem Schluck „Zaubertrank“ ging es durch einen langen Tunnel, am anderen Ende waren die Kinder ein Seit mehr als 3 Wochen bestimmen wieder feste Rituale Stück größer. unseren Kindergartenalltag. Alle Kinder waren sehr aufgeregt und stolz zugleich. Nach dem morgendlichen Ankommen heißt es für alle Zur Stärkung gab es selbstgebackene Amerikaner. Jetzt erst einmal intensives „Spielen“ mit den Freunden. Eine kann das neue Kindergartenjahr mit all seinen Aufgaben Stärkung an unserem Vespertisch zwischendurch darf da kommen – wir sind bereit! natürlich nicht fehlen. Außerdem dient dieser auch zum täglichen Gesprächsaustausch. Es grüßt euch das Zwergenhäusle Höfendorf. Voller Eifer wurde in diesen ersten Wochen auch schon gebastelt, gemalt, geknetet und vieles mehr. Singspiele, Lieder, Geschichten etc. beinhalten dann den gemeinsamen Kinderkreis. Meistens rundet ein Gartenaufenthalt, kurz vor dem nach Koi Blättle griagt? Hause gehen, einen Kindergartenvormittag ab. Falls Sie versehentlich kein AMTSBLATT erhalten haben oder ein Und bei der Verabschiedung wird oft schon wieder ausge- weiteres Exemplar benötigen, so können Sie dies im Bürgerbüro, macht, welche Spielecke am folgenden Tag „besetzt“ wird. Rathaus Rangendingen, Zimmer 1, abholen. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Ferienbetreuung der Maxi-Kindergarten- An allen anderen Tagen gab es stets einen abwechslungs- kinder in der Ganztagesbetreuung reichen Programmpunkt für die Kinder wie beispielsweise Kennenlernspiele, einen Waldtag mit erlebnispädagogischen Eine Erweiterung des „Schnupperwochen-Angebots“ der Spielen, kreative Bastel- und Malangebote, Crossgolf, einen letzten Jahre, hin zu einer dreiwöchigen Ganztagesferien- Backtag, Wasserspiele oder eine Schatzsuche durch Rangen- betreuung der Maxi-Kindergartenkinder aus Rangendingen, dingen. So war schließlich für jeden etwas passendes dabei Bietenhausen und Höfendorf in der Ganztagesbetreuung, und auch genug Zeit für Freispielangebote. erwies sich rückblickend als optimale Idee und sorgte bei den teilnehmenden Kindern und ihren Eltern für positive Resonanz. Einladung für pflegende Angehörige zu einer Die Fachkräfte des Kindergartens, der Ganztagesbetreuung Schulung am 14.10.2017 ab 8.30 Uhr und des Jugendhauses haben sich für dieses neue Betreu- ungsangebot in Rangendingen entschieden, um den neuen im Gemeinderhaus/MGH Erstklässlern eine altersgerechte Betreuung zu ermöglichen. Was tun, wenn Angehörige plötzlich gepflegt werden So konnten sich die 18 teilnehmenden Kinder bereits vor müssen? Oft wird diese Aufgabe innerhalb der Familie Schulstart kennenlernen und sich spielerisch mit Räumlich- wahrgenommen und stellt einen plötzlich vor schwierige keiten, Mitarbeitern und Regeln vertraut machen. Situationen. Jeder wird automatisch älter. Wie sich jeder einzelne und Angehörige verändern und was alles damit einhergehen kann, das weiß niemand genau. Krankheiten, Demenz und andere körperliche Gebrechen werden auf einmal zum Thema. Pflege kann auf plötzlich notwendig sein. In dieser Situation ist es wichtig zu wissen, was getan werden kann, um Angehörige als Betroffene oder als Pflegender zu unterstützen. Zu diesen Themen veranstaltet „Gegenseitig helfen“ am 14.10.2017 in Zusammenarbeit mit dem DRK Zollernalb eine Schulung, zu der wir pflegende Angehörige herzlich Die Betreuungszeiten ab 7.15 Uhr bis 16.30 Uhr mit/ohne einladen. Mittagessen wurden bewusst an die Zeiten des Kindergartens Wir wollen pflegenden Angehörigen aufzeigen, wie ihr angepasst, um den Eltern beste Flexibilität zu gewährleisten. Alltag und der der zu pflegenden Person unterstützt und Wöchentlich gab es einen Ganztagesausflug. Einmal ging es erleichtert werden kann. nach Hechingen zum Minigolf, in den Streichelzoo und in Das Thema „Altern“ wird genauso thematisiert wie Demenz, den Barfußpfad. Ein anderes Mal zum Schiefererlebnispark die Rolle von Bewegung im Alter und häusliche Kranken- nach Dormettingen. pflege. Folgende Seminarinhalte werden behandelt: Morgens: Aktivierender Hausbesuch, Demenz Mittags: Häusliche Krankenpflege Ort: Gemeindehaus/MGH, MGH-Raum Dauer: 8.30 bis ca. 16.30 Uhr Die halbtägige Teilnahme ist möglich. Die Teilnahme ist kostenlos. Bei Interesse bitten wir Sie, sich für weitere Informationen auf dem Rathaus bei Frau Wild, Tel. 07471/997929, wild@ rangendingen.de zu melden. Bei sonnigem Wetter durfte der Zwischenstopp in der Eisdiele Anmeldeschluss: 09.10.2017 natürlich nicht fehlen, worauf sich die Kinder immer sehr freuten. Am Märchentag fand auf Grund des schlechten Wetters ein Märchen-Ersatzprogramm in den Betreuungs- räumlichkeiten statt. Da der Märchenpfad somit leider nicht besucht werden konnte, haben es sich alle gemeinsam bei dem Film „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ und dem Aus den Ortsteilen vorgelesenen Märchen „Die drei Federn“ gemütlich gemacht.

Ortschaft Bietenhausen Sprechstunde des Ortsvorstehers Die nächste Sprechstunde des Ortsvorstehers ist am Mitt- woch, 27. September 2017 von 18 bis 19 Uhr im Rathaus. Josef Pfister Ortsvorsteher AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Café am Brechplatz Die freiwilligen Helfer Einladung an Alle aus Bietenhausen zum 3. „Café am Brechplatz“! Vielen Dank für Eurer zahlreiches Kommen und einen gemütlichen Nachmittag beim letzten Café am Brech- platz! Wir haben uns riesig gefreut! Zu unserem nächsten Café am Sonntag, 24.09.2017 ab Freiwillige 14.00 Uhr im Bürgerhaus laden wir Euch wieder herzlich ein, bei Kaffee und Kuchen ein paar gesellige Stunden zu Feuerwehr Rangendingen verbringen. www.feuerwehr-rangendingen.de Wir freuen uns auf Euer Kommen! Ausschusssitzung Euer Café-am-Brechplatz-Team Am Donnerstag, 21.9.17 findet die nächste Sitzung statt. Beginn 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Höfendorf. Jährliche Wiederholungsübung Atemschutzgeräteträger Die nach FwDV 7, jährliche Widerholungsübung für Atem- schutzgeräteträger, steht wieder an. Diese Belastungsü- bung ist Voraussetzung für das Tragen von Atemschutz bei Einsätzen und Übungen. Die Termine in diesem Jahr Ortschaft Höfendorf sind Montag, 13.11.17 und Donnerstag, 23.11.17 jeweils um 19.00 Uhr. Bitte Rückmeldung an Christopher Birkle Einladung zur öffentlichen bis Ende September, an welchem Termin Ihr gehen wollt. Ortschaftsratssitzung am 21.9.2017 Altersabteilung Gesamtgemeinde Am Donnerstag, 21.9.2017, findet eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Beginn ist um 18.30 Uhr vor Hauptversammlung der Altersabteilungen des Zollernalb- dem Rathaus. kreises am Samstag, 30. September um 14.00 in Burla- dingen-Melchingen. (Siehe persönliche Einladung) Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Fahrgelegenheiten: 1. Ortsrundgang Gemeinsame Abfahrt mit den Feuerwehrfahrzeugen um – Platzgestaltung „Franz-von-Sales-Haus“ 13.00 Uhr am Gerätehaus Rangendingen – Schlacht-/Backhaus Höfendorf: Abfahrt nach Rangendingen am Gerätehaus Antrag der Musikkapelle Höfendorf auf Einbau ○ um 12.50 Uhr eines Tores Bietenhausen: Abfahrt nach Rangendingen am Gerätehaus – Friedhof um 12.55 Uhr ○ Baumbestattungsfeld und Leichenhalle – Rat-/Bürgerhaus ○ Beleuchtung Bürgerhaus ○ Antrag JuRa wegen Renovierung Einsatzabteilung Rangendingen des Jugendraumes Vereins- und Betriebsschießen 2. Anfragen und Bekanntgaben Das diesjährige Vereins und Betriebsschießen findet am Wochenende vom 24.9. statt. Die Infos hierfür worden am Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. Montag in der Probe gegeben. Die Siegerehrung findet am Zur öffentlichen Sitzung ist die Bevölkerung herzlich Sonntagabend statt. eingeladen. Übungsabend Am Montag, 25.09.2017 findet unser nächster Übungsabend Sprechstunde des Ortsvorstehers statt. Beginn 19.30 Uhr. Die nächste Sprechstunde des Ortsvorstehers ist am Mitt- Neue Mitglieder, die Interesse an der Feuerwehr haben, woch, 4.10.2017 von 19.30 bis 20.30 Uhr. sind immer gerne gesehen und können uns gerne auch zu unserem Übungsabend besuchen, ein Besuch zum Veranstaltungen und Termine in Höfendorf Übungsabend lohnt sich immer. September/Oktober Terminvorschau 21.09.2017 18.30 Uhr Ortschaftsratssitzung – 25.9.17 Übungsabend Ortsrundgang 22-24.9 Vereinsschießen 24.09.2017 8 – 18 Uhr Bundestagswahl 04.10.2017 19.30 Uhr Sprechstunde des Ortsvorstehers 08.10.2017 11.00 Uhr Kirbe mit Vereinspokalschießen Einsatzabteilung Höfendorf - Schützenhaus mit Löschgruppe Bietenhausen 18.10.2017 19.30 Uhr Sprechstunde des Ortsvorstehers Übungsabend 28. u. 29.10 2017 Bachkuchefescht Am Montag, 2.10.2017 findet unser nächster Übungsabend Musikkapelle Höfendorf statt. Beginn 19.30 Uhr. Neue Mitglieder, die Interesse an der Feuerwehr haben, Gerd Beiter sind immer gerne gesehen und können uns gerne auch Ortsvorsteher zu unserem Übungsabend besuchen, ein Besuch zum E-Mail: [email protected] Übungsabend lohnt sich immer. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Jugendfeuerwehr Rangendingen DRK-Ortsverein Rangendingen Übungsabend www.drk-rangendingen.de Am Mittwoch, 27.09.2017 findet unser nächster Übungs- Bereitschaft abend statt. Beginn ist wie immer um 18.30 Uhr am Feuer- Der nächste Dienstabend findet am Dienstag, 26.09.2017 wehrhaus Rangendingen. Die Mitglieder aus Bietenhausen statt. Treffpunkt ist vor dem Mehrgenerationenhaus um und Höfendorf treffen sich bereits um 18.00 Uhr an den 19.30 Uhr. Thema des Dienstabends wird die Vorbereitung jeweiligen Gerätehäusern zur Fahrt nach Rangendingen. zur nächsten Blutspende am 02.10.17 sein. Interessierte sind Ihr habt Interesse an der Jugendfeuerwehr? Und seid immer herzlich willkommen, die Teilnahme ist kostenlos. mindestens 11 Jahre alt? Dann seid ihr bei uns genau richtig! Blutspende Besucht uns doch einfach mal zu unserem nächsten Am Montag, 02.10.2017 findet Übungsabend im Feuerwehrhaus Rangendingen. die nächste Blutspende statt. Von 15.30 bis 19.30 Uhr können Rückblick Hirrlingen Sie sich zum Blutspenden in Am vergangenen Wochenende besuchten wir unsere Nach- der Sporthalle in Rangendingen barn aus Hirrlingen zu ihrem 30-jährigen Bestehen. anmelden. Bitte bringen Sie Ihren Blutspenderausweis und Nachmittags machten wir zusammen eine Schauübung Ihre gültigen Personaldokumente (Personalausweis oder neben dem Hirrlinger Feuerwehrhaus. Vielen Dank an die Pass) mit Lichtbild mit. Denn ohne Ausweispapiere kann vielen Zuschauer und weiterhin alles Gute unseren Freunden keine Anmeldung zur Blutspende stattfinden. Sie sollten aus Hirrlingen! als Erstspender zwischen 18 und 64 Jahre und gesund sein. Bei Mehrfachspender ist die Altersgrenze auf 73 Jahre gestiegen. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf der Internetseite: www.drk-blutspende.de oder bei der kostenlosen Blutspender-Hotline: 0800 11 949 11. Helfen auch Sie und spenden Sie Ihr Blut für Kranke und Verletzte! Ihr Blut wird dringend gebraucht, um die Blutver- sorgung ausreichend und bedarfsgerecht sichern zu können. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt! Altkleider Leider stehen immer wieder illegale Container rum. Da sich leider einige auch auf Privatgrund-stücken befinden und somit nicht auf dem Hoheitsgebiet der Gemeinde sind, können wir nichts dagegen unternehmen und bitten deshalb die Bevölkerung diese Container nicht zu nutzen. Wir konnten am kleinen Damm einen zweiten Altklei- dercontainer aufstellen lassen. Unsere Container werden regelmäßig einmal wöchentlich geleert. Leider kam es in der Urlaubszeit zu Verzögerungen, dies möchten wir entschul- digen. In Rangendingen können Sie rund um die Uhr Ihre Altkleider in unseren Altkleidercontainer entsorgen. Die Spende kommt gleichzeitig der Allgemeinheit zugute, da mit dem Erlös des Altkleiderverkaufs dringend benötigtes Material für Hilfeleistungen des DRK-Ortsvereins beschafft wird. Sammelsäcke liegen im Rathaus aus. DRK-Seniorengymnastik auch in Rangendingen Sie möchten was für Ihre Gesundheit tun? Dann nutzen Sie die Chance in Rangendingen an der DRK-Senioren- gymnastik teilzunehmen! Die Seniorengymnastik ist für Frauen und Männer ab ca. 60 Jahren gedacht. Auch sportlich Ungeübte, Menschen mit körperlichen Einschränkungen oder chronischen Erkrankungen sind herzlich willkommen. Die Gruppe trifft sich immer montags von 15.30 bis 16.30 Uhr im Gemeindehaus. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Terminvorschau 13.10.17 Aufbau Kinderbörse 13.30 Uhr

Löschzwerge Übungsmittag Zu unserem nächsten gemeinsamen Übungsnachmittag treffen wir uns am Samstag, 07.10.2017 um 15.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Rangendingen. Neue Kinder ab 5 Jahren sind jederzeit gerne willkommen. Schaut doch einfach mal bei uns vorbei. Wir machen interessante Dinge rund um die Feuerwehr und immer dazu gehört eine Runde in unseren Feuerwehrautos. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Schulnachrichten

Speisenplan vom 25.09. - 02.10.2016 KW 39

Menü 1 Menü 2 Menü 3

Montag "Piccata Milanese" bayrische Knödelblätter (Gl, La, Ei) Chili Sin Carne mit Reis, veg. 25. Sep. pan. Schnitzel (Gl, La, Ei, Sl) mit Schwammerln gefüllt (Gl, La) mit Tomatenspaghetti (Gl, Ei, Ls, Sl)

Dienstag saftiger Krustenbraten (Gl, La, Sl) Kräuter-Pfannkuchen (Gl, La, Ei) Chili Sin Carne mit Reis, veg. 26. Sep. mit Kartoffelknödel (Gl, La) mit feinem Hackfleisch (Gl, La, Sl) gefüllt und Blaukraut (Gl, La)

Mittwoch Fleischkäse "Puten-Pfefferragout" (Gl, La, Sl) Chili Sin Carne mit Reis, veg. 27. Sep. mit Bratkartoffeln Putenbrustwürfel in pikanter und Krautsalat (Sl) Pfeffersoße, dazu feine Teigwaren (Gl, Ei)

Donnerstag deftiges Fleischküchle (Gl, La, Ei, Sl) knusprige Fisch-Stäbchen (Fi, Gl, Ei) Chili Sin Carne mit Reis, veg. 28. Sep. mit Kartoffelpüree (Gl, La) mit Kartoffelsalat (Sl) Salatgarnitur (Sl) und Remoulade (Ei, La, Sl)

Montag feines Rahmschnitzel (Gl, La, Ei, Sl) pikantes Zwiebelfeisch (Gl, La, Ei, Sl) Nudelpfanne mit Gemüse 2. Okt. mit Spätzle (Gl, Ei) und Bohnensalat (Sl) mit Rahmkartoffeln (La) und rotem Pesto, veg. " " " " " " " " " " " " " " "

Interessantes Berufsfeld Foto und Medien Im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in Balingen, Stingstraße 17, gibt es am Donnerstag, 28. mobile dienste Sozialwerk Hechingen September Informationen rund um die Medienberufe Foto- graf und foto- und medientechnischer Assistent. und Umgebung e. V. Um 15.00 Uhr beginnt der Vortrag über die Ausbildungs- Gemälde-Schenkung von Richard Rothweiler inhalte beider Berufe mit Informationen über Zugangsvo- an die Sozialwerk-Tagespflege raussetzungen. Gleich drei seiner Gemälde schenkte Richard Rothweiler Der technische und inhaltliche Wandel vollzieht sich in den dem Sozialwerk Hechingen und Umgebung zur Ausschmü- Medienberufen noch rasanter als in anderen Bereichen. ckung der neuen Tagespflegeeinrichtung. Dargestellt sind Aber unverändert sind Mitarbeiter mit kreativen Ideen jeweils Gebirgslandschaften, die zu den Lieblingsmotiven gefragt. Längst geht es um mehr als ein bisschen Knipsen. des Hechinger Hobbymalers zählen. Teamleiterin Monika Wer Spaß am Fotografieren und Gestalten hat, erfährt im Weber und die Leiterin des Pflegedienstes und der Verwal- BiZ alles über die betriebliche Ausbildung zum Fotografen tung, Christiane Straßer, bedankten sich für diese besondere und die schulische Ausbildung am Berufskolleg für Foto- Spende. und Medientechnik. Selbstverständlich ist das BiZ an diesem Tag auch für diejenigen geöffnet, die andere berufskundliche Interessen haben. Sollten trotz des umfangreichen Informationsangebotes der Selbstinformationseinrichtung Fragen offen bleiben, hilft das BiZ-Team gerne weiter.

Markt zum Erntedank Auch in diesem Jahr lädt der Fremdenverkehrsverein Rosen- feld e.V. herzlich am Samstag, 30. September 2017 zum Markt zum Erntedank in der historischen Altstadt Rosenfeld ein. Der Markt findet von 8.00 bis 16.00 Uhr statt. Die Mitglieder des Fremdenverkehrsvereins laden auch ins Café im Rathauseingang ein zu Kaffee und leckerem (von links nach rechts) selbstgebackenem Kuchen. Der Fremdenverkehrsverein Christiane Straßer, Richard Rothweiler und Monika Weber Rosenfeld e.V. freut sich auf Ihr Kommen! AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Katholische Erwachsenenbildung DRK-Kreisverband Zollernalbkreis e. V. Zollernalb e. V. Die zweite Pubertät – Die Wechseljahre als Chance Der Workshop für Frauen vor und in den Wechseljahren Rotkreuzkurs – findet am Samstag, 23. September 2017 von 9.30–17.00 Uhr Erste-Hilfe-Grundlehrgang in Rangendingen im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen Am Samstag, 23.09.2017 von 8.30 bis 16.15 Uhr im DRK- statt. Die Leitung hat Frau Dr. Christiane Weiß, Ärztin und Haus, Schulstr. 8. MFM-Leiterin, aus Bisingen. Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang Tag der Stille und Achtsamkeit: Qigong und Meditation an zwei Abenden in Hechingen Die Veranstaltung findet am Sonntag, 24. September 2017, Am Mittwoch, 04.10.2017 und Donnerstag, 05.10.2017 von 09.30–17.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Kloster- jeweils von 18.00 bis 21.30 Uhr im DRK-Forum Hechingen, steige 6, in Hechingen statt. Die Leitung hat Frau Maria Fred-West-Str. 29. Jocham, Qigonglehrerin, aus Hechingen. Erste Hilfe am Kind in Hechingen Atemgymnastik – Bewegung – Entspannung Am Samstag, 07.10.2017 von 8.30 bis 16.15 Uhr im DRK- Der 10-teilige Kurs beginnt am Donnerstag, 28. September Forum Hechingen, Fred-West-Str. 29 2017 im Bürger- und Vereinshaus „Harmonie“, Bachstr. Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang in Ebingen 29, in Geislingen. Die Leitung hat Frau Grit Ball, Dipl.- Am Samstag, 07.10.2017 von 8.30 bis 16.15 Uhr im DRK- Atempädagogin, aus Mössingen. Der Kurs findet von 20.00 Forum Albstadt, Sonnenstr. 54. – 21.00 Uhr statt. Erste Hilfe für Sportgruppen – Schnuppertag: Gewaltfrei miteinander sprechen Grundkurs für Übungsleiter und Trainer in Balingen Die Veranstaltung findet am Samstag, 30. September 2017 Am Samstag, 07.10.2017 von 8.30 bis 16.15 Uhr im DRK- von 9.30–17.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Kloster- Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. steige 6, in Hechingen statt. Die Leitung hat Frau Sieglinde Erste Hilfe am Hund in Balingen Hauser, Beziehungs- und Kommunikationstrainerin, Perso- Am Samstag, 14.10.2017 von 8.30 bis 12.30 Uhr im DRK- nalcoach, aus Bisingen. Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. KESS erziehen – Von Anfang an (Eltern mit Kindern Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang in Balingen zwischen 0 und 3 Jahren) Am Samstag, 14.10.2017 von 8.30 bis 16.15 Uhr im DRK- Der Elternkurs findet ab Mittwoch, 04. Oktober 2017, 7 x, Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. jeweils mittwochs von 09.30–11.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Die Leitung hat „Erste Hilfe Outdoor - Hilfe in Extremsituationen“ Frau Simone Duttweiler, Dipl.-Pädagogin, KESS-Leiterin, in Balingen PEKiP-Kursleiterin und Mutter, aus Hechingen. Am Samstag, 14.10.2017 von 8.30 bis 16.15 Uhr im DRK- Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. Kursanmeldungen Liebe, Macht und Leidenschaft unter Tel. 07433/909999 oder www.drk-zollernalb.de Der Vortrag mit Gespräch findet am Donnerstag, 05. Oktober 2017 um 20.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Kloster- DRK-Reisebegleiter laden zur Tagesreise steige 6, in Hechingen statt. Der Referent ist Dr. Wolfgang zur Kürbisausstellung in Ludwigsburg ein Krüger, Autor, Psychotherapeut und Paarberater, aus Berlin. Am Mittwoch, 18.10.2017 geht die Reise ins blühende Barock. Dort erwacht das einstige Römische Weltreich Das Wunder der heilenden Berührung wieder zu neuem Leben. 150 Tonnen bunter Kürbisse Der 4-teilige Kurs beginnt am Montag, 09. Oktober 2017 warten in der weltweit größten Kürbisausstellung auf die im Kath. Gemeindehaus, St.-Paulus-Str. 2, in Balingen- Besucher. Auf Ihre Erkundungstour können Sie mit den Frommern. Die Leitung hat Frau Jutta Röhm, Sensitivbe- DRK-Reisebegleitern gehen oder die Zeit nach eigenem raterin, aus Geislingen. Belieben verbringen. Auch Nichtmitglieder können mit Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. uns reisen. Anmeldung und weitere Informationen unter 07433/90110-30 oder über E-Mail: [email protected] Tel. 07433/9099843 oder per E-Mail: elvira.bruenle@drk- zollernalb.de. Anmeldeschluss: Freitag, 13.10.2017. Telefonnummer 07433 / 19222 für den Krankentransport Wir bringen Patienten sicher ans Ziel: zum Arzt, ins Pfle- geheim oder ins Krankenhaus. Um einen Krankentransport zu bestellen, wählen Sie unsere Rufnummer 07433 / 19222. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Verkehrsverbund naldo informiert Jeden Samstag gilt: einen Tag bezahlen – zwei Tage fahren Wer bis einschließlich 4. November 2017 für Samstag ein Tagesticket Erwachsener, Kind oder Gruppe per naldo-App Bestens informiert oder im naldo-Online-Ticket-Shop kauft, kann dieses auch am darauffolgenden Sonntag nutzen. Das Tagesticket gilt durch das dann immer im gleichen räumlichen Bereich wie bereits samstags ausgewählt. Amtsblatt der Gemeinde Fragen rund um das Handy- und Online-Ticket beantwortet die: Reutlinger Stadtverkehrsgesellschaft mbH (RSV), Tel. Rangendingen 07121/9430-0, E-Mail: [email protected] AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Felderbegehungen Team Sternschnuppe Der Frühherbst hat unbeständig und feucht begonnen. Ideal Gebrauchtwaren rund um das Baby, Kleinkind und Kind um das Ausfallgetreide und vor allem den Fuchsschwanz Das Team Sternschnuppe veranstaltet am Samstag, 7. zum Auflaufen zu bringen. Der gesäte Winterraps entwickelt Oktober von 9 bis 12 Uhr eine Kindergebrauchtwarenbörse sich gut. Die Herbstaussaat des Wintergetreides steht an. Für in der Turn- und Festhalle. Fragen zur Fruchtfolge, Bodenbearbeitung, Sorten, Düngung, Gebrauchtwaren rund um das Baby, Kleinkind und Kind Pflanzenschutz etc. stehen die Pflanzenproduktionsberater werden zum Verkauf angeboten. Tobias Bahnmüller und Luise Lohrmann zur Verfügung. Die Veranstaltung gilt als Fortbildung zur Sachkunde nach Helfer können ihre Kundennummer bereits ab Samstag, § 9 Absatz 4 des Pflanzenschutzgesetzes und wird mit 2 09.09. unter der Helfer-Telefonnummer 0176/99511809 Stunden bescheinigt. reservieren. An nachfolgenden Terminen finden Felderbegehungen statt. Ansonsten sind die Startnummern ab Samstag, 16.09. unter den Telefonnummern 0176/99526729 (100-er Nummern- In Ringingen am Dienstag, 26.09. 2017 um 18.30 Uhr kreis), 0157/84828302 (200-er), 0176/99523697(300-er) Treffpunkt am Friedhofsparkplatz. oder 0176/99522951 (400-er) erhältlich. In Leidringen am Mittwoch, 27.09. 2017 um 18.30 Uhr Auf Grund der großen Nachfrage ist es leider nicht möglich, Treffpunkt ist das Kriegerdenkmal. Anrufe auf Mailbox oder SMS zu berücksichtigen. In Gruol am Donnerstag, 28.09. 2017 um 18.30 Uhr Annahme der Ware ist am Freitag, 6. Oktober zwischen Treffpunkt ist Richtung Weildorf der erste Feldweg links. 16.00 und 18.00 Uhr in der Turn- und Festhalle. Ange- Alle interessierten Landwirte und Landwirtinnen sind zu den nommen wird nur guterhaltene und saubere Herbst- und oben genannten Terminen herzlich eingeladen. Für Fragen steht Winterkleidung bis Größe 164, Winterjacken max. 3 Stück Ihnen Luise Lohrmann unter Tel. 07433/921947 zur Verfügung. und Schuhe max. 4 Paar, alles fürs Baby, Teeniebekleidung, Festtagskleidung, Faschingskostüme sowie Umstandsmode, Kinderspielsachen (keine Plüschtiere), Kinderwagen und Fachvortrag Kinderautositze nur entspr. ECE-Norm R44 Version 03 Gemeinsam Schaffen oder 04, Wippen und Laufställe. Psychisch Kranke Menschen auf dem Hat jemand Lust bei der Börse mitzuhelfen? Die Veranstalter ersten Arbeitsmarkt wären für eine tatkräftige Unterstützung sehr dankbar! Neue Veranstaltung zum Tag der seelischen Gesundheit am Helfer sind jederzeit willkommen. Alle Helfer melden 11.10.2017 um 19.00 Uhr in der Waagschale (Kantine sich bitte unter der Telefonnummer 0176/99511809 bei Bizerba), Eckenfelderstraße 27 in Balingen, Eintritt frei Manuela Ammon. Arbeit nimmt einen großen Raum in unserem Alltag ein, sie Im Foyer der Festhalle bietet das Team Sternschnuppe am gibt Tagesstruktur, stützt das Selbstwertgefühl, ermöglicht Samstag wie gewohnt Kaffee und Kuchen an. soziale Kontakte, schafft finanzielle Sicherheit, fordert Ebenfalls findet am Samstag, 7.Oktober auf dem Schulge- aktiv zu sein und stiftet Identität. Die Anforderungen des lände wieder ein Flohmarkt statt, auf dem alle Rangendinger Arbeitsmarktes nehmen stetig zu und der Leistungsdruck Kinder die Möglichkeit haben, ihre gebrauchten Spielwaren sowie andere Faktoren können krank machen. Wie gehen wir zu verkaufen. Alle Kinder, die mitmachen möchten, können als Gesellschaft, als Arbeitnehmer und Arbeitgeber damit mit dem Aufbau der Tische ab 8.30 Uhr beginnen. um? Leider wird viel zu oft über das Thema psychische Für Schwangere ab dem 7. Monat ist die Halle bereits Erkrankung geschwiegen, Gründe dafür können Unsicher- ab 8.30 Uhr geöffnet (Bitte Mutterpass mitbringen). heit und Scham sein. Dennoch sind viele Menschen davon betroffen. In einer Zeit in der Inklusion ein großes Thema In die Halle dürfen keinerlei Handtaschen mitgenommen darstellt, ist es wichtig auch darüber zu sprechen. werden. Vor diesem Hintergrund lädt die Trägergemeinschaft des Nähere Informationen erhalten sie auch unter www.team- gemeindepsychiatrischen Verbunds anlässlich des Welt- sternschnuppe.net tags der seelischen Gesundheit zu einem Fachvortrag ein zum Thema „Gemeinsam Schaffen - Psychisch kranke Menschen auf dem ersten Arbeitsmarkt – Situationen und Perspektiven“. Eingeladen sind Betroffene, Arbeit- nehmer und Arbeitgeber, Fachleute, die mit dieser Thematik befasst sind, sowie alle Interessierte. Referent ist Stephan Durst, Dipl.-Psychologe des Berufs- förderungswerks Schömberg gGmbH. Basierend auf seiner beruflichen Erfahrung wird er über die Situation und die Perspektiven von Menschen mit psychischer Erkrankung im Arbeitsleben berichten und Beispiele aus der Praxis einbringen. Anschließend besteht in kleinen Gruppen die Möglichkeit des Austausches. Der internationale Tag der seelischen Gesundheit wurde 1992 durch die Weltgesundheitsorganisation ins Leben gerufen. Neben den im Zollernalbkreis tätigen sozialpsychiatrischen Hilfeinstitutionen gehören zu den Veranstaltern dieses Jahr auch die Agentur für Arbeit, das Jobcenter und die deutsche Rentenversicherung. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Wie stellen sich Kinder den Himmel vor? Infektionsschutzgesetz Kindergarten-Kinder malen ihre Vorstellungen Zum Thema „Infektionsschutzgesetz und Jugendarbeit“ für die Engelskinder führt die Kreisjugendpflege beim Jugendamt des Zoller- Auch die 3. Gedenkfeier für Engelskinder führt uns vor nalbkreises in Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt Augen, wie zerbrechlich menschliches Leben gerade am eine Veranstaltung für ehren- und hauptamtliche Jugend- Anfang ist. Sich einmal vorzustellen, dass bereits jede 4. gruppenleiterinnen und -leiter durch. Schwangerschaft nicht glücklich verläuft und oft schon sehr Am Mittwoch, 27. September 2017 um 19.00 Uhr werden früh das ersehnte Glück verloren geht, macht deutlich, wie Dr. Friedrich Piontek, Gesundheitsamt, und Alexander viele Menschen mit dieser Zerbrechlichkeit in Berührung Schülzle, Kreisjugendpfleger, über das Infektionsschutz- kommen. gesetz, das den Leitsatz „Prävention durch Information In der Regel sprechen die betroffenen Eltern nicht oder und Aufklärung“ verfolgt, im großen Sitzungssaal des nur wenig darüber, weil oft ganz schnell der vielleicht gut Landratsamtes in Balingen informieren. gemeinte Ratschlag kommt, „es wird sich hoffentlich beim Für alle, die als ehren- oder hauptamtliche Jugendgruppen- nächsten Kind alles zum Guten wenden“. Aber damit wird leiterinnen und -leiter Kontakt mit Kindern und Jugendlichen man diesem verlorenen Engelskind nicht gerecht und es haben, gelten gesetzliche Bestimmungen zur Vorbeugung bleiben Narben in der Seele. von Infektionsschutzkrankheiten. Das Infektionsschutzgesetz Damit trauernde Familien einen Ansprechpartner in der fordert außerdem eine Belehrung für diejenigen, die sich Seelsorge oder bei früher Betroffenen finden können, haben ehren- oder hauptamtlich gelegentlich an der Zubereitung sich Verantwortliche aus den christlichen Kirchen und der und Ausgabe von Essen im Rahmen der Gemeinschaftsver- Hospiz- und Trauerarbeit zusammengetan und bieten neben pflegung bei Gruppenstunden, Ferienlagern, Wochenendse- einem Ort für die Bestattung auch Zeit für Gespräche an. minaren, Veranstaltungen usw. beteiligen. Auch über Inhalte Ein Ort für die Trauer, auch für Menschen, die der Kirche des „Hygieneplans“, Lebensmittelkennzeichnung und weitere fernstehen, kann helfen, mit dem Verlust zu leben. Wir wichtige, nützliche und interessante Tipps und Hinweise begleiten Sie gerne in dieser Phase und auch danach. zum Umgang mit Lebensmitteln, Hygiene und ansteckende Krankheiten wird informiert. Die Überprüfung der eigenen Am Donnerstag, 28. September um 18 Uhr sind alle Händehygiene mittels UV-Licht kann erprobt werden. Eltern mit Angehörigen oder Freunden eingeladen, dem vor Die Veranstaltung ist kostenfrei; die Teilnehmer erhalten kurzem oder auch bereits vor Jahren verlorenen Kind ganz eine Bescheinigung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. persönlich zu gedenken und mit einem Symbol die Verbin- Weitere Informationen sind über die Kreisjugendpflege dung wach zu halten. Denn die ganze Familie, konnte die unter Tel. 07433/92-1418 zu erhalten. Liebe nie in Empfang nehmen bzw. teilen, auf die sich alle so gefreut haben. Gefühle von Schuld, Wut, Enttäuschung und Trauer sind vielleicht inzwischen bearbeitet, aber ein Mit dem „KiZ-Lotsen“ der Familienkasse Moment der Erinnerung kann für alle hilfreich sein. Auch zum Kinderzuschlag wenn der Verlust bereits Jahre zurückliegt, jedoch nie Der Kinderzuschlag ist eine Familienleistung, die Eltern bewusst ein Ritual gestaltet wurde, kann diese Gedenkfeier mit niedrigem Ein- kommen unterstützen soll. Pro Monat hilfreich und heilend sein. können maximal 170 Euro je Kind bezogen werden. Der Die Gedenkfeier findet statt an der Stele auf dem Antrag kann ausschließlich bei der Familienkasse der Kindergrabfeld im Heilig-Kreuz-Friedhof in Hechingen Bundesagentur für Arbeit gestellt werden. zwischen Stetten und Boll. Treffpunkt ist um 18 Uhr das Die Familienkasse bietet im Internet umfassende Informa- Eingangstor zum Friedhof. Einzelne Kinder des ev. Johan- tions- und Beratungsleistungen an. Neu zum Servicean- neskindergarten, der kath. Kigas St. Martin und Fürstin gebot hinzugekommen ist der „KiZ-Lotse“, eine interaktive Eugenie haben unter feinfühliger Anleitung der Erziehe- Berechnungshilfe, mit der Eltern feststellen können, ob sie rinnen ihre Vorstellung vom Himmel in Farben gebracht. einen Anspruch auf Kinderzuschlag haben. Mit ihm können Diese laminierten Himmelsbilder werden die Gedenkstehle sich Familien bequem von zuhause aus über den Kinderzu- umrahmen und verschönern uns aber vor allem dazu einladen schlag informieren und ihren individuellen Anspruch auf mein persönliches Bild vom Himmel in meiner Phantasie die Familienleistung prüfen. zu finden. Bei schlechtem Wetter wird der Hauptteil der In moderierten Videos wird die persönliche Situation der Feier in der Aussegnungshalle vollzogen. Anschließend Familien abgefragt. Mehr als 16 unterschiedliche Bera- laden wir alle zu einem kurzen Verweilen im Innenhof tungsvideos stehen zur Verfügung und auch für spezielle der Friedhofskapelle ein. Wir werden mit Getränken und Sonderfälle gibt es weiterführende Hinweise. Häppchen zum Feierabend, das sich Austauschen bzw. Der KiZ-Lotse ist unter www.familienkasse.de und www. Kennenlernen so ungezwungen wie möglich gestalten. Auch berufe.tv/kiz-lotse verfügbar und kann auch auf mobilen für die Beschäftigung von Geschwisterkindern werden wir Endgeräten gut aufgerufen werden. einen Mal- oder Basteltisch vorbereiten. Alle Fragen und persönlichen Anliegen zu Kindergeld Wer sich anmelden möchte oder einfach noch Fragen zur und Kinderzuschlag können auch unter der kostenfreien Gedenkfeier hat, wende sich vertrauensvoll an: Rufnummer 0800 4 5555 30 gestellt werden. – Pfr. Frank Steiner, Ev. Pfarramt Rangendingen, Tel. 07471/83246 Zur Person – Pastoralreferent Peter Duttweiler, Sandra Mikolajczyk und ihr Vater Remigius Mikolajczyk Kath. Pfarramt St. Luzius, Tel. 07471/936333 haben erfolgreich am 35. Fiducia & GAD Baden-Marathon – Petra Wolf, Tel. 07476/4491272, in Karlsruhe teilgenommen. E-Mail: [email protected] In der Disziplin Halbmarathon haben sie sich in den Alters- – Erwin Schäfer, Koordination Hospiz klassen W 40 und M 65 jeweils einen achtbaren Mittelplatz beim Caritasverband, Tel. 07471/933218 erkämpft. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Selbsthilfegruppen im Zollernalbkreis Helfertag 2017 stellen sich vor Viele Informationen - und wenn nötig Kinderbetreuung, Tag der Selbsthilfegruppen während sich Mutter und /oder Vater fortbilden am 7. Oktober 2017 in Rosenfeld Der Helfertag 2017 des DRK-Kreisverbandes Zollernalb steht vor der Tür. Am 30.09.2017 werden von 8.00 bis Die Selbsthilfegruppen im Zollernalbkreis präsentieren 17.00 Uhr in der Burgschule Meßstetten die Mitglieder des sich am 7. Oktober in der Festhalle Rosenfeld. Schirm- Kreisverbandes, wie auch der Ortsvereine die Möglichkeit herr der Veranstaltung unter dem Motto „Miteinander haben, sich in vielfältigen Themen weiterzubilden. Bereits – Füreinander“ ist Landrat Günther-Martin Pauli. seit 2009 findet dieser jährliche Ausbildungstag statt, der Über 20 Selbsthilfegruppen und Institutionen stehen von DRK-Kreisausbildungsleiter Jörg Schweizer konzi- für Fragen und Gespräche zur Verfügung. Darüber piert wird. Mitglieder aus der Sozialarbeit des Jugendrot- hinaus stehen vier Vorträge auf dem Programm. Die kreuzes, wie auch des Rettungsdienstes, wirken mit. Im Veranstaltung dauert von 10.00 bis 16.00 Uhr. Die Jahr 2017 liegt der Schwerpunkt auf dem Thema „Mensch Eröffnung wird von der Jugendmusikschule Zollernalb und Gesundheit“. Hier ein kleiner Einblick in die Fortbil- umrahmt. Für Bewirtung ist gesorgt. dungen: Kriminaltechniker Achim Keppler berichtet über An den Infoständen finden die Besucher spezielle Ange- die polizeilichen Brandermittlungen und dazu notwendigen bote, wie z. B. Blutzuckermessung, Blutdruck- und BMI- Nahtstellen zur Feuerwehr und dem DRK. Andrea Gebauer Messung, Video-Vorführungen oder auch einen Parcours referiert zum Thema „Gedächtnistraining“, „praktische mit der Rauschbrille. Und wer sich gerne sportlich betätigen Hinweise für die Triage für nicht medizinisches Personal“ möchte, der kann um 12.15 Uhr an der „Gymnastik zum gibt es von Kreisverbandsarzt Dr. Severin Neher, Michael Mitmachen“ teilnehmen. Lengler (Kreisjugendleiter des DRK-Kreisverbandes Die Selbsthilfegruppen präsentieren ihre Arbeit mit dem Heidenheim) berichtet zum „Umgang mit Kindern und Ziel, in der Öffentlichkeit bekannter zu werden, damit besonderen Menschen innerhalb einer Gruppe“. Ruth Braun speziell Neuerkrankte „ihre“ Selbsthilfegruppe schneller hat Informationen zu Heilpflanzen parat. Zudem findet finden. Sie möchten auch diejenigen erreichen, die bisher eine Einweisung von neuen Bereitschaftsleitern statt, das den Weg in eine Selbsthilfegruppe noch nicht gefunden DRLG unterstützt im Schwimmbad bei der Ausbildung zur haben. Das Gespräch und die Begegnung mit anderen Wasserrettung. Referenten kommen auch von der Polizei, Menschen, die das gleiche Schicksal haben, helfen gerade der AOK wie auch vom Zoll. Bürgermeister Frank Schroft in der Anfangszeit und tragen dazu bei, die Krankheit hat seinen Besuch angekündigt. zu akzeptieren und trotz aller Belastungen positiv damit DRK-Kreisausbildungsleiter Jörg Schweizer lädt gemeinsam umzugehen. mit der DRK-Kreisbereitschaftsleitung zum ganztägigen Die Selbsthilfegruppen legen Wert auf eine gute Zusam- Fortbildungstag ein. Nach einem Impulsvortrag durch die menarbeit mit Ärzten und Krankenhäusern. Das zeigt auch Kreisbereitschaftsleitung und einem gemeinsamen Früh- die Teilnahme des Zollernalb Klinikums, das an diesem stück geht es los. Das Jugendrotkreuz Meßstetten bietet an Tag seine Schlaganfallabteilung (Stroke unit) vorstellt. diesem Tag für Kinder ab 3 Jahren eine Kinderbetreuung Außerdem finden folgende Vorträge statt: an. Zeitgleich finden vormittags der Frühstückstreff der 11.00 Uhr Ortsvereinsvorsitzenden sowie eine ganztägige Fortbildung Schlaganfall – Diagnostik und Therapie 2017 für die Übungsleiterinnen im Bewegungsprogramm statt. Im Herr Dimitrios Vasilakis, Oberarzt, Facharzt für Innere letzten Jahr nahmen über 100 freiwillige Helfer an dieser Medizin, Notfall- und Intensivmedizin, Zollernalb Klinikum Fortbildung teil. „Wir hoffen wieder auf eine rege Teil- gGmbH nahme“, so DRK-Kreisausbildungsleiter Jörg Schweizer. 13.00 Uhr Die Reise durch unser Ich Herr PD Dr. med. Dr. phil. Erwin Biecker, Chefarzt, Klinik für Innere Medizin / Gastroenterologie, Zollernalb Klinikum gGmbH 14.00 Uhr Ein Notarzt im Einsatz: Der VdK-Ortsverband Vom Einsatz vor Ort bis zur Versorgung in der Zentralen informiert: Notaufnahme Auch im Herbst aktiv sein: „Fünf Esslinger“! Frau Dr. med. Katharina Schmid und Team, Fachärztin für Auch im Herbst 2017 gibt es in etlichen Sportvereinen, Chirurgie und Notfallmedizin, Zollernalb Klinikum gGmbH die zum Schwäbischen Turnerbund (STB) oder Badischen 15.00 Uhr Turnerbund (BTB) gehören, Fünf-Esslinger-Kurse. Mit Was läuft in der heutigen Arbeitswelt schief? Stress, beiden Verbänden kooperiert der Sozialverband VdK Baden- Überlastung, Burnout Württemberg. So bekommen VdK-Mitglieder vielfach die Herr Heinz Weisser, Anti-Mobbing-Zollernalb e.V.; Gelegenheit – auch ohne Mitgliedschaft im jeweiligen Sport- Burnout-Hilfe-Zollernalb verein – an diesen speziellen Kursen teilzunehmen. Die Fünf Esslinger sind ein Gymnastik- und Bewegungsprogramm für Menschen im Alter 50+ oder/und für Sporteinsteiger. Direkt Entwickelt wurden sie von dem Esslinger Altersmediziner zum Ziel! Dr. Martin Runge. Die Fünf Esslinger zielen auf altersbe- Mit einer Anzeige im dingte Schwachstellen ab, trainieren Kraft, Beweglich- Amtsblatt keit, Koordination und Balance. Kursanbieter unter www. der Gemeinde Rangendingen vdk-bawue.de sowie in der September-VdK-Zeitung. Die mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Höfendorf Anmeldung erfolgt stets direkt beim jeweiligen Sportverein. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Jahrgänge VdK-Ortsverband Rangendingen Bus-Ausflug nach Neckartenzlingen Wir fahren am Samstag, 21. Oktober 2017 zum Modehaus „Adler“ nach Neckartenzlingen. Jahrgang 1947 Rangendingen Busfahrt und Mittagessen vom Buffet sowie ein kleines Für unseren Ausflug am Donnerstag, 28.09.2017 nachste- Getränk kosten zusammen 25,00 € und sind bei der Anmel- hend das Programm: dung zu bezahlen. 6.40 Uhr Abfahrt bei der Apotheke Abfahrt: 9.45 Uhr in Bietenhausen, Bushaltestelle, 10.00 7.00 Uhr Abfahrt in Balingen. Über Sigmaringen fahren Uhr in Rangendingen Ortsmitte/Gasthaus „Rössle“ wir ins malerische Allgäu Anmeldungen nimmt die 1. Vorsitzende Elisabeth Strobel, 11.00 Uhr Führung mit Käseproben in der Sennerei Goethestraße 8, Rangendingen, Tel. 07471/82328 entgegen. Hofen-Stiefenhofen 12.45 Uhr Mittagessen in Heimenkirchen in der Gast- stätte „Zum Marktwirt“ 14.15 Uhr Brennereibesichtigung bei der Schaubrennerei Fink in Opfenbach danach Fahrt nach Wangen mit Zeit zur freien Verfügung 17.30 Uhr Rückfahrt nach Balingen 20.30 Uhr Ankunft in Rangendingen, Abschluss in der Termine - Infos Pizzeria Rose Am 23.09.2017 heiratet unser Ausschussmitglied Jürgen Zu unserem 70er-Fest sind alle Jahrgängerinnen und Jahr- seine Verena. Die Trauung findet um 15.00 Uhr in der St. gänger recht herzlich eingeladen. Wir feiern am Mittwoch, Marien-Kirche in Hechingen-Weilheim statt. Hierzu wollen 11. Oktober. Um 16.00 Uhr treffen wir uns bei der St. Gallus- wir natürlich Spalierstehen! Wir treffen deshalb am 23.09. Kirche und besuchen dann gemeinsam die Gräber unserer um 15.00 Uhr, am Gasthaus Löwen in Rangendingen, im bereits verstorbenen Jahrgängerinnen und Jahrgänger. Häs, mit Besen und ohne Maske, um gemeinsam nach Gegen 17.00 Uhr stimmen wir uns auf das Fest ein bei HCH-Weilheim zu fahren. Es wäre schön, wenn sich viele einem kleinen Sektempfang im Gasthof Rößle. Ab 18.00 Hexen einfinden würden. Uhr sind dann auch unsere Partnerinnen und Partner herz- Es geht Knall auf Fall: Am 30.09.2017 heiratet unser Präsi- lich willkommen. Das gemeinsame Abendessen ist auf dent André seine Karen. Spalierstehen ist hier Ehrensache! 18.30 Uhr geplant. Bei Musik und guter Laune feiern wir Die Trauung findet um 15.00 Uhr in der St. Gallus-Kirche anschließend unseren runden Geburtstag. Rangendingen statt. Wir treffen uns aus diesem Grund um Wer mit uns feiern will, sollte zur Abdeckung der Unkosten 15.15 Uhr am Rathaus in Rangendingen (im Häs, mit Besen den Betrag von 25,00 Euro auf unser Jahrgangskonto, IBAN: und ohne Maske!). André würde sich sicherlich über viele DE68 6416 3225 0052 9500 00 überweisen und zwar bis Hexen freuen… spätestens 29. September. Der Betrag versteht sich pro Es geht mit großen Schritten dagegen Jahrgängerin/Jahrgänger. Als Verwendungszweck auf dem Deshalb treffen sich alle neuen, alten, interessierten, moti- Überweisungsträger bitte auch angeben, ob Du mit oder vierten und engagierten Hexentänzer(innen) zur ersten ohne Partner an der Feier teilnimmst. Wir freuen uns auf Besprechung und Probe am Sonntag, 8.10.2017, um 10 eine zahlreiche Teilnahme. Uhr, im Gemeindehaus Rangendingen. Wir freuen uns über jede einzelne Hexe, die dabei ist! Infos vorab gibt es bei Patrick Schröder. Jahrgang 1948 Rangendingen Wir treffen uns am 28. September um 14.30 Uhr in der Dorfmitte zu einer kleinen Wanderung. Es sind alle Jahr- gänger und Jahrgängerinnen herzlich willkommen. Skiclub Rangendingen 1985 e. V. Der nächste Winter kommt bestimmt! Neu in unserem Programm: Skigymnastik „Winter fit“ Vereinsnachrichten freitags (ab 6.10.17) um 19 Uhr in der alten Sporthalle Mit einem gezielten Workout für Jung und Alt macht uns unsere Übungsleiterin und Skilehrerin Janine Kurz fit für den Winter! Bei fetziger Musik werden neben Kraft Gemeinschaft der Rangendinger Vereine und Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination trainiert und das Herz-/Kreislauf-System kommt in Schwung! Das Termine für die Vereinskalender im Jahr 2018 Angebot richtet sich sowohl an unsere Mitglieder als auch Die Veranstaltungstermine für den Vereinskalender 2018 Nichtmitglieder, für einen einmaligen Betrag von 10 € sind sind bei Manfred Beiter schriftlich bis zum 1.10.2017 auch diese dabei! Also: mit Sportschuhen, Handtuch und abzugeben. Manfred Beiter, Rangendingen, Am Winter- Getränk treffen wir uns immer freitags um 19 Uhr in der rain 25, email: [email protected] Halle (Heimgartenstr. 2). Start ist am 6.10.2017! Die Abstimmung von ggf. auftretenden Terminüber- schneidungen wird am Montag, 16.10.2017 um 20.00 Voranzeige Uhr im Gasthaus Rössle stattfinden. Große Skibörse am Samstag, 21.10.2017 von 8.00 bis 17.00 Uhr in der Turn- und Festhalle Rangendingen! AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Musikverein Rangendingen e. V. Termine des großen Blasorchesters Do. 21. September 2017 20.00 Uhr Gesamtprobe in der Aula Do. 28. September 2017 20.00 Uhr Gesamtprobe in der Aula Fr. 29. September 2017 Aufbau Oktoberfest Do. 05. Oktober 2017 20.00 Uhr Gesamtprobe in der Aula Sa. 07. Oktober 2017 Schrottsammlung Do. 12. Oktober 2017 20.00 Uhr Gesamtprobe in der Aula So. 15. Oktober 2017 Pfarrfest Mo. 16. Oktober 2017 20.00 Uhr Registerprobe Holz in der Aula Do. 19. Oktober 2017 20.00 Uhr Gesamtprobe in der Aula Mo. 23. Oktober 2017 20.00 Uhr Registerprobe Blech in der Aula Mi. 25. Oktober 2017 Ständchen Geburtstag Petra Stehle Do. 26. Oktober 2017 20.00 Uhr Gesamtprobe in der Aula Mo 30. Oktober 2017 20.00 Uhr Registerprobe Holz in der Aula Termine Maibühlmusikanten Mo. 25. September 2017 20.00 Uhr Gesamtprobe in der Aula

Oktoberfest 2017 Am 30.09. und 01.10.2017 veranstaltet der Musikverein Rangendingen wieder sein alljährliches Oktoberfest. Folgende Highlights sind geboten: Samstag, 30.September, Einlass ab 19.00 Uhr Vorverkauf: 8 €, Abendkasse: 10 € Der Musikverein begrüßt die Papis Pumpels zur Schla- gerparty in der Festhalle. Superstimmung garantieren die Pumpels mit einer Reise durch die quietschebunte Schla- gerwelt der Siebziger. Egal ob bei unzähligen Veranstaltungen in der Bodenseere- gion, bei Konzerten in der restlichen Republik, ja sogar bei Fernsehauftritten - sie versprühen gute Laune und heizen dem Publikum ordentlich ein. Nach Mendocino oder auf der Santa Maria nach Honolulu? Dort trefft Ihr Alice, Joana, Maddalena und Lucille und fangt mit ihnen das Licht von Amarillo. Über 7 Brücken gelangt Ihr von dort aus vermutlich niemals nach New York, aber Wunder gibt es ja immer wieder. Kein Einlass für Jugendliche unter 16 Jahren! Sonntag, 1. Oktober, ab 11.00 Uhr Vom Frühschoppen über den Mittagstisch mit Schnitzel, Brat- wurst und vielem mehr bis in den Abend hinein wird Ihnen Unterhaltung mit verschiedenen Kapellen, unter anderem mit dem Musikverein Wolfschlugen, der Musikkapelle Owingen, unserem Liederorchester und der Jugendkapelle Rangen- dingen - Bietenhausen - Höfendorf sowie den Maibühlmu- sikanten des Musikvereins Rangendingen geboten. Eintrittskarten sind bei allen aktiven Mitgliedern des Musik- vereins als auch bei – Sparkasse Zollernalb - Geschäftsstelle Rangendingen – Café Schlupfwinkel, Rangendingen – Optik Haug, Rangendingen – Sport 2000 Insider Sport (City Park Hechingen) erhältlich. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Pokalschießen Am 23.09. und 24.09.2017 findet wieder das alljährliche Pokalschießen des Schützenvereins Rangendingen statt. Hierzu würden wir gerne wieder eine Mannschaft stellen. Alle Interessierten können sich hierzu bei unserem Vorstand Hansi Schilling (Tel. 0175 / 9320936) anmelden. Alle Kids aufgepasst! Ihr habt Lust am diesjährigen Kinderhexentanz mitzuma- chen? Dann seid ihr bei uns genau richtig! Kommt am Donnerstag, 21.09.2017 um 18.00 Uhr in der Zunftscheune vorbei und ihr bekommt alle weiteren Infos. Wir freuen uns auf Euch! Alisa, Jana, Rebecca und Laura. JägiKids-Treffen Am Samstag, 30.09.2017 findet das nächste Jägi-Kids- Treffen statt. Wir treffen uns wie immer um 14 Uhr vor unserer Zunftscheune. Dort ist um 17 Uhr auch wieder Abholtreffpunkt. Dieses Mal werden wir ein bisschen wandern und anschließend grillen. Daher bringt bitte Grillvesper und was zum Trinken Instrumenten-Vorstellung mit, zieht feste Schuhe an und vielleicht habt ihr noch ein Du möchtest gerne ein Instrument beim Musikverein lernen? Sitzkissen zu Hause, das ihr in euren Rucksack packen könnt. Dann möchten wir dich und deine Eltern herzlich zu unserer Anmelden könnt ihr euch über die eMail (jaegi-kids@gmx. Instrumenten-Vorstellung einladen. de) oder über unsere WhatsApp-Gruppe. Am Freitag, 22. September gibt es wieder die Möglich- Bei schlechtem Wetter bleiben wir in unserer Zunftscheune keit, viele verschiedene Instrumente kennenzulernen und und werden Herbstliches basteln. auszuprobieren. Wir werden an diesem Abend auch unser Bis dahin… wir freuen uns auf euch! Euer JägiKids-Team Ausbildungskonzept vorstellen und der Jugendkapelle bei ihrer Musikprobe zuhören. Treffpunkt ist um 18.45 Uhr an der Aula der Schule. Anmeldung für die Instrumentenausbildung beim MVR ist auch bei Jugendleiterin Kerstin Wiest – kerstin.wiest@ Schachverein Rangendingen 1953 e. V. gmail.com möglich. Nachdem unsere 3. Mannschaft bereits letzte Woche in die neue Saison gestartet ist, beginnt diese Woche am Samstag, Jugend 23. September auch für unsere 1. und 2. Mannschaft die neue Saison. Liedorchester Dabei reist unsere 1. Mannschaft nach dem Abstieg aus Die nächste Probe des Liedorchesters ist am Donnerstag, der Verbandsliga in die Landesliga als klarer Favorit zum 21. September 2017, von 18.45 - 19.30 Uhr in der Aula in Aufsteiger Geislingen I. Rangendingen. Unsere 2. Mannschaft erwartet nach der guten letzten Jugendkapelle Rangendingen - Bietenhausen - Saison in der Kreisklasse Rottweil II. Abzuwarten gilt, wie Höfendorf sie die Abstellung von Mark Pfeiffer in die 1. Mannschaft Die nächste Probe der Jugendkapelle findet am Freitag, verkraftet. 22. September 2017, von 18.00 – 19.30 Uhr in der Aula in Voraussichtliche Mannschaftsaufstellungen: Rangendingen statt. 1. Mannschaft ( Landesliga): Brett 1: Gorgs Alfred Brett 2: Schwenk Andreas Brett 3: Huber Martin Brett 4: Baumann Frank Brett 5: Prof. Dr. Hans-Peter Brett 6: Oliver Rothfuß Brett 5: Lipp Brett 8: Josef Birkle Freundeskreis „Für Kinder in Zimbabwe“ Brett 7: Mark Pfeiffer Demnächst beginnen wir wieder damit, unsere Gärten 2. Mannschaft ( Kreisklasse): winterfest zu machen. Aber eine ungepflegte Hecke kann Brett 1: Hendrick Muysers Brett 2: Michael Lamparter auch gut sein. Wie das? Falls Sie den Heckenschnitt von Brett 3: Fritz Dieringer Brett 4: Stefan Stockburger Buchs, Eibe, Lorbeer, Edeltannen oder Koniferen auf später Brett 5: Thomas Schenk Brett 6: Nick Lamparter verschieben, könnten wir daraus einen schönen Advents- Brett 7: Richard Stockburger Brett 8: Leo Dieringer kranz machen. Spielbeginn der 2. Mannschaft um 17.30 Uhr im Gemein- Diesen werden wir am 2.12.2017 für ein Kinderheim in dehaus. Zimbabwe am Weihnachtsmarkt in der Rangendinger Orts- mitte verkaufen. Falls Sie nun den Wunsch haben, mit einfachen Mitteln etwas Gutes zu tun, freut sich Hilde Kohler auf Ihren Anruf: Redaktionsschluss dienstags 12.00 Uhr Tel. 07471/83088. Für Ihre Unterstützung bedanken wir AMTSBLATT der Gemeinde Rangendingen uns schon im Voraus. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Sängerbund Rangendingen 1843 e. V. Bauernrauch aus Sägemehl frischgeschlagener Tannen- und Fichte-Langholz, Wacholderreisig und -beeren haltbar www.saengerbund-rangendingen.de gemacht werden. Rückblick Vereinsausflug Danach ging es ins Poppeltal bei Enzklösterle, wo wir die urgemütliche, 300 Jahre alten Schwarzwald-Sägemühle mit ihrer historischen Backstube, Bierbrauerei, Schuhmacher- werkstatt, Dorfschmiede und der Schnapsbrennerei besich- tigten. An den Stationen der Bauernolympiade testeten die Teams ihr Geschick beim Baumstammsägen, Kuhfla- denweitwurf, Wettmelken und -nageln, Saublasentennis, Hufeisenwerfen und Vielem mehr. Nach dem Bezug der Zimmer im Gästehaus des Hotels Waldachtal in Lützenhardt genossen wir das Abendessen in Buffetform. Beim gemütlichen Beisammensein in der Lounge wurde viel gesungen. Den Ausflug ließen wir am Sonntag mit einem Bummel durch die Schwarzwaldstadt Freudenstadt ausklingen. Alle Teilnehmer waren sich einig, zwei schöne lustige Tage miteinander verbracht zu haben. Ein Dank gilt dem Organisationsteam.

Verein für Obstbau, Garten und Landschaft e. V. Rangendingen Obsternte auf der Vereinsanlage Krummbrückle am 6. Oktober 2017 mit Jugendaktion Der starke Frost im Frühjahr hat leider auch wieder dieses Jahr fast die ganze Obsternte vernichtet. Umso mehr freut es uns, dass doch ein paar Bäume in unserer Vereinsanlage Krummbrückle Äpfel haben. Wir treffen um am Freitag, 6. Oktober um 14.30 Uhr um gemeinsam das Obst zu ernten. Besonders laden wir unsere Jugend ein, uns bei der Obsternte zu unterstützen. Dabei wollen wir auch bei unserem Insek- tenhotel die Zwischenräume mit Schilf auffüllen und dafür sorgen, dass viele nützliche Insekten ein Winterquartier finden. Am Schluss wollen wir zusammen am Lagerfeuer Äpfel grillen. Wir freuen uns auf viele große und kleine Helfer und laden alle recht herzlich ein. Herbstbestellung Herbstzeit ist Pflanzzeit. Daher bieten wir auch dieses Jahr für Vereinsmitglieder wieder eine Sammelbestellung von der Baumschule Karle an. Bestellungen nimmt Manfred Beiter, Tel. 07471/8049, [email protected] bis zum 22.10.2017 entgegen. Die Auslieferung erfolgt am 3. November durch den Verein. Mostfest am Samstag 14.10.2017 Dieses Jahr findet am Samstag, 14. Oktober 2017 wieder unser traditionelles Mostfest im Stuhllager der Halle mit Schaumosten statt, zu dem wir die Bevölkerung schon heute recht herzlich einladen. Schöner hätte unser Zwei-Tages- Ausflug in die Gegend des Nord- schwarzwaldes vergangenes Wochen- ende wohl nicht sein können. Nur das OMPETENT HECHINGEN K Wetter am Samstag ließ ein wenig zu FLEXIBEL SCHLOßSTR. 7

wünschen übrig. Mit fast 50 Teilneh- INDIVIDUELL 07471 / 14185 mern war der Ausflug restlos ausge- bucht. Erstes Ziel war die Schauräu- Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten! cherei Pfau in Herzogsweiler. In der Förderunterricht in kleinen Gruppen alle Schularten Führung bekamen wir Einblicke in auch Einzelunterricht Grundschule bis Abitur die Räucherkammern, wo der Speck KOSTENLOSER PROBEUNTERRICHT! und andere Spezialitäten im typischen

AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Schützenverein Rangendingen e. V. Nach 25 abgegebenen Schuss auf den Rumpf stand unser neuer Schützenkönig mit Bernd Maletzki fest. Einladung zum Pokalschießen für Vereine und Betriebe, Stammtische und sonstige Vereinigungen Herzlichen Glückwunsch! Der Schützenverein Rangendingen führt am 23./24. September 2017 das Pokalschießen der Rangendinger Terminvorschau Vereine, Betriebe, Stammtische und sonstige Vereinigungen 22.09. – Vereins- und Betriebsschießen durch. Geschossen wird mit dem Kleinkalibergewehr 24.09.2017 liegend aufgelegt 15 Schuss. 03.10.2017 KK-Pokal Jede teilnehmende Gruppe kann mehrere Mannschaften stellen. Die Mannschaften bestehen aus 4 Schützen/innen, 06.10.2017 LG Kreisoberliga von denen die besten drei gewertet werden. Die Einzel- SV Rangendingen 2 – SV Stetten b. H. 1 wertung erfolgt getrennt in Schützen- und Damenklasse. 08.10.2017 LG Bezirksoberliga in Schramberg Jede/r Schütze/in kann nur in einer Mannschaft starten. SAbt. Durrweiler 1 – SV Rangendingen 1 Aktive Schützen/innen sind nicht startberechtigt. Aktiver SV Höfendorf 1 – SV Rangendingen 1 Schütze ist, wer in den letzten drei Jahren an den Runden- 13.10.2017 LG Kreisliga A wettkämpfen und Meisterschaften in den Disziplinen Klein- SV Rangendingen 3 – SGi Tailfingen 1 kalibergewehr und Luftgewehr teilgenommen hat. LG Kreisliga B Das Startgeld pro Mannschaft beträgt 20 €. Die Versicherung SV Winterlingen 1 – SV Rangendingen 4 ist hierbei enthalten. Scheiben und Gewehre werden vom Schützenverein gestellt. 03.11.2017 LG Kreisoberliga Für das Trainingsschießen kann eine Serie (Scheiben und SV Rangendingen 2 – SV Engstlatt 2 Munition) vor dem Schießen erworben werden. Pro 5 10.11.2017 LG Kreisliga A Schuss 0,50 €. SV Rangendingen 3 – SAbt Margrethausen 1 Die Anmeldung kann per E-Mail: Simone.Bortoli@gmx. LG Kreisliga B de oder an einem der Trainingsabende abgegeben werden. SV Rangendingen 4 – SV Schlatt 1 Anmeldungen werden bis zum 24. September entge- 12.11.2017 LG Bezirksoberliga in Rangendingen gengenommen. Bitte Terminwünsche auf der Anmeldung Sges Schramberg 1 – SV Rangendingen 1 vermerken, diese werden nach Möglichkeit berücksichtigt. 17.11.2017 LG Kreisoberliga Anmeldungen zum Mittagstisch am Sonntag, 24.09. werden SV Rangendingen 2 – SV Roßwangen 1 jederzeit angenommen, so können wir besser planen. 01.12.2017 LG Kreisoberliga Schießtermine: SV Höfendorf 2 – SV Rangendingen 2 Freitag 22. September 2017 von 19.00 - 23.00 Uhr 08.12.2017 LG Kreisliga A Samstag 23. September 2017 von 14.00 - 18.00 Uhr SV Rangendingen 3 – SV Geislingen 2 Sonntag 24. September 2017 von 9.00 - 16.00 Uhr LG Kreisliga B Siegerehrung ca.17.30 Uhr. SV Jungingen 1 – SV Rangendingen 4 Trainingszeiten: 10.12.2017 LG Bezirksoberliga in Engstlatt Freitag 22. September 2017 von 19.00 – 23.00 Uhr SV Engstlatt 1 – SV Rangendigen 1 SV Onstmettingen – SV Rangendingen 1 Wir laden alle Rangendinger Vereine, Betriebe, Stamm- tische und Vereinigungen zum Pokalschießen ein. Über eine zahlreiche Beteiligung würden wir uns freuen. Königsschießen

Am Sonntag fand unser alljährliches Königsschießen statt. Insgesamt wurden 312 Schuss auf den von Bernd und Karin Maletzki gefertigten Adler abgegeben. Nach 58 Schuss fiel bei Bernd Maletzki die Krone. Markus Reuter sicherte sich nach 85 Schuss das Zepter. Der Apfel fiel bei Bea Schmid nach 38 Schuss. Der linke Flügel fiel nach 33 Schuss bei Daniel Kohler. Beim rechten Flügel waren ein paar mehr Schüsse notwendig, doch nach 73 Schuss fiel dieser bei Markus Schwenk. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Sportverein Rangendingen e. V. dann bist Du hier genau an der richtigen Stelle. Egal ob Sportler oder Sportanfänger – komm doch einfach vorbei. Herbst-Kurs-Programm Kursdaten: Nach den Sommerferien startet der Sportverein Rangen- Kursbeginn: Dienstag, 10.10.2017 dingen wieder mit einem abwechslungsreichen Kursangebot Uhrzeit: 18.30 – 19.30 Uhr in den Herbst. Es kann jeder mitmachen, egal ob Mitglied Wo: Turn- und Festhalle Rangendingen oder Nichtmitglied. Informationen zu der Kursanmeldung Einheiten: 10 Kurseinheiten findet ihr am Ende des Angebotes. Kosten: 55.- € Nicht-Mitglieder Hatha-Yoga-Kurs . 25.- € aktive/passive Mitglieder Mit wohltuenden Bewegungs- und Meditationsübungen Infos: Christine Parisi, Tel. 0176/84224994 lernen Sie bei uns verschiedene Möglichkeiten zur Verbes- Functional Fitness für Männer serung Ihrer Beweglichkeit und Entspannungsfähigkeit. Der Begriff Functional Fitness oder funktionelles Training Hatha-Yoga ist ein uraltes indisches Übungssystem, welches ist momentan in aller Munde. Aber was steckt eigentlich zu mehr Bewusstsein und innerer Ruhe im Alltag führt. Im dahinter? Bei jeder Bewegung unseres Körpers, sei es im Kurs lernen Sie Körperübungen und -haltungen kennen, mit Alltag, beim Sport oder im Beruf, sind immer mehrere denen Ihre gesamte Muskulatur und die Wirbelsäule gestärkt Muskeln beteiligt – unser Körper bewegt sich in Muskel- werden. Außerdem lernen Sie durch Entspannungs- und ketten. Und genau an dieser Stelle setzt Functional Fitness Dehnungsübungen neue Möglichkeiten kennen, mit denen für Männer an! Es werden nicht isoliert einzelne Muskel- Sie Kraft für Ihren Alltag schöpfen. Hatha-Yoga ermöglicht gruppen trainiert, sondern komplexe Kraft- und Bewegungs- Ihnen Körper, Geist und Seele in ihrer Ganzheit zu erleben. übungen durchgeführt, das Zusammenspiel der einzelnen Bitte bequeme Kleidung, Isomatte, Wolldecke, ein Sofa- Muskeln wird gefördert und ausgebaut. Durch den Einsatz kissen und etwas zu trinken mitbringen. Der Kurs findet von verschiedenen Kleingeräten und Gewichten wird die nur statt, wenn sich mindestens 8 Personen anmelden. Trainingsintensität erhöht. Du möchtest dich konditionell, Kursdaten: koordinativ verbessern und dabei Deine Muskulatur und Kursbeginn: Montag, 18.09.2017 Deine Kraft ausbauen, dann bist Du hier genau richtig. Uhrzeit: 19.30 – 21.00 Uhr Egal ob Sportler oder Sportanfänger – komm doch einfach Wo: Alte Sporthalle Rangendingen vorbei und bring am besten noch eine paar Kumpels mit. Einheiten: 8 Kurseinheiten Zusammen trainiert es sich besser. Kosten: 68.- € Nicht-Mitglieder Kursdaten: 56.- € aktive/passive Mitglieder Kursbeginn: Dienstag, 10.10.2017 Infos: Elena Dwornizki, Tel. 0170/1472249 Uhrzeit: 19.45 – 20.45 Uhr Wo: Turn- und Festhalle Rangendingen Bauch Beine Po Einheiten: 10 Kurseinheiten Wer kennt sie nicht – die berühmten Problemzonen! Der Kosten: 54.- € Nicht-Mitglieder eine hat sie am Bauch, der andere an den Beinen oder am 24.- € aktive/passive Mitglieder Po. Gehörst Du auch zu den Menschen, der sie einfach Infos: Christine Parisi, Tel. 0176/84224994 nur loswerden oder nicht haben möchte? Dann mach mit. In unserem Kurs werden verschiedene Fitness-Übungen MEINSPORT gemacht, die Deine Muskulatur stärken, Deine Ausdauer Fit und mobil bleiben durch ein abwechslungsreiches Ganz- fördern und Dich in Schwung bringen. Der Kurs richtet körpertraining. Du bist übergewichtig oder vielleicht schon sich an alle diejenigen, die ihrem Körper etwas Gutes tun länger nicht mehr sportlich aktiv gewesen und hast noch wollen und für straffe Beine, einen knackigen Po und einen keine passende Sportgruppe oder keine passende Sportart kräftigen Bauch keine Mühen scheuen. Frauen und Männer für Dich gefunden? Dann bist du bei uns genau richtig. sowie Neueinsteiger und erfahrene Kursteilnehmer sind Hier vereinen sich Bewegung, Kräftigung und Koordinati- herzlich willkommen. onsübungen mit viel Spaß in geselliger Runde. Jeder kann Kursdaten: mitmachen, egal ob Du allein oder mit ein paar Freunden Kursbeginn: Montag, 18.09.2017 kommst, denn Freude an den Bewegungen und Spaß sind Uhrzeit: 19.00 – 20.00 Uhr garantiert. Wo: Turn- und Festhalle Rangendingen Kursdaten: Einheiten: 10 Kurseinheiten Kursbeginn: Mittwoch, 20.09.2017 Kosten: 60.- € Nicht-Mitglieder Uhrzeit: 19.00 – 20.00 Uhr 41.- € aktive/passive Mitglieder Wo: Turnhalle bei der Grundschule Infos: Nadja Gress, Tel. 07471/702181 Einheiten: 10 Kurseinheiten Kosten: 48.- € Nicht-Mitglieder Functional Fitness für Frauen 21.- € aktive Mitglieder Der Begriff Functional Fitness oder funktionelles Training Infos: Edith Gnant, Tel. 07471/82903 ist momentan in aller Munde. Aber was steckt wirklich dahinter? Bei jeder Bewegung unseres Körpers, sei es im ZUMBA – Partyfitness Alltag, beim Sport oder im Beruf, sind immer mehrere Fitness mit einfachen Schritten auf feurige, lateinameri- Muskeln beteiligt – unser Körper bewegt sich in Muskel- kanische Musik – macht so viel Spaß wie noch nie! Das ketten. Und genau an dieser Stelle setzt Functional Fitness an. Programm besteht aus einem Intervalltraining in Kombi- Es werden nicht isoliert einzelne Muskelgruppen trainiert, nation mit schnellen und langsamen Rhythmen, die den sondern komplexe Bewegungsübungen durchgeführt, das Körper kräftigen und formen. Genau das Richtige für alle, Zusammenspiel der einzelnen Muskeln wird gefördert und die Stress und überflüssige Pfunde ohne großen Aufwand ausgebaut. Du trainierst gerne auf fetzige Musik und möch- einfach wegtanzen möchten. Stärkung von Herz und Kreis- test Dich dabei konditionell und koordinativ verbessern, lauf, Gewebestraffung, Muskelaufbau und maximale Fett- AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017 verbrennung! ZUMBA vereint Fitness und Tanz zu einem Empfänger: Sportverein Rangendingen dynamischen Workout auf explosive Musik! Es ist eine Bankverbindung Sparkasse Zollernalb, IBAN: DE82 6535 Kombination aus lateinamerikanischen Tänzen wie Salsa, 1260 0079 0066 26, BIC: SOLADES1BAL Merengue, Flamenco, Samba, Axé mit Elementen aus HipHop und Aerobic. Zumba klappt einfach bei jedem! Abteilung Turnen Man muss nicht tanzen können. Der Kurs MEIN SPORT findet am 27.09.2017 und Kursdaten: 04.10.2017 nicht statt. Wir werden die beiden Termine Kursbeginn: Freitag, 10.11.2017 ans Kursende anhängen. Uhrzeit: 19.30 – 20.30 Uhr Wo: Turn- und Festhalle Rangendingen Hundeverbot Einheiten: 10 Kurseinheiten auf dem Trainingsgelände Kosten: 61.- € Nicht-Mitglieder Immer wieder müssen wir leider . 40.- € aktive/passive Mitglieder feststellen, dass der Trainingsplatz Infos: Angela Wehrmann, Tel. 0152/33519388 am Mühlwasen als Hundeklo benutzt Fit und mobil 60++ wurde. Wir bitten die Hundehalter zu Der Sportverein Rangendingen bietet unter Anleitung einer beachten, dass der Sportplatz keine ausgebildeten Sporttrainerin ein Bewegungs-/Fitnesspro- Hundewiese ist. gramm für Senioren an. Das Fitnessprogramm findet am Hunde sind auf dem Trainingsgelände verboten. Die Hinter- Mittwochvormittag im Gemeindehaus und an den Bewe- lassenschaften der Hunde sind für unsere Sportler und hier gungsgeräten am Spielplatz und entlang der Starzel statt. vor allem auch für unsere Kinder und Jugendlichen regel- Nach einem Aufwärmungsprogramm werden Dehnungs- mäßig ein großes Ärgernis. Vielen Dank für Ihr Verständnis! und Kräftigungsübungen für die gesamte Körpermusku- Ihr Sportverein Rangendingen latur durchgeführt und zum Schluss wird die Stunde mit einer Entspannungsübung abgerundet. Das Programm kann Sportabzeichen 2017 problemlos von Ungeübten bewältigt werden und wird für die etwas sportlicheren (geübten) Teilnehmer entsprechend Endspurt für das Sportabzeichen 2017. Wir hoffen, dass angepasst. Neuzugänge sind herzlich willkommen. wir für die noch 4 ausstehenden Termine jeweils mittwochs ab 18.00 Uhr auf dem Schulsportplatz gutes Wetter und Kursdaten: genügend Teilnehmer erwarten können. Von den ca. 70 Kursbeginn: Mittwoch, 11.10.2017 bisherigen Teilnehmern haben bereits 45 alle Disziplinen Uhrzeit: 9.30 – 10.30 Uhr erfolgreich bestanden. Also ab sofort gilt: Ende gut - alles Wo: Turnhalle bei der Grundschule gut. Wenn Sie es geschafft haben können, Sie stolz sein auf Einheiten: 10 Kurseinheiten Ihre körperliche Fitness. Informationen erhalten Sie auch Kosten: 30.- € Nicht-Mitglieder im Internet unter „Deutsches Sportabzeichen“. 10.- € aktive/passive Mitglieder Infos: Christine Parisi, Tel. 0176/84224994 Abteilung Fußball Mama-Baby-Walking Kurs SV Rangendingen - Spfr. Bitz 4:0 (1:0) Regelmäßige Bewegung an der frischen Luft tut dir und Deinem Kind gut – und macht vor allem Spaß. Wir treffen uns Erster Sieg der Saison am Mittwochvormittag mit Kind, Kegel und dem Kinder- Vergangenen Donnerstag stand die zweite Englische Woche wagen, starten mit einem kleinen Aufwärmprogramm, auf dem Spielplan, dabei waren die ebenfalls schlecht bringen das Herz-Kreislauf-System und unseren Körper gestarteten Gäste aus Bitz zu Gast in Rangendingen. auf Betriebstemperatur und dann geht´s los. Wir walken Das Spiel war von Beginn an sehr zerfahren, überschattet mit den Kinderwagen und machen an mehreren Stationen von vielen Ballverlusten auf beiden Seiten. Erst kurz vor der Halt zu einem Kräftigungsprogramm. Den Weg zwischen 25. Spielminute steigerte der SVR deutlich seine Leistung den Stationen nutzen wir als Ausdauertraining mit unserem und hatte daraufhin das Spiel, welches auf dem Kunstrasen Kind. Nach einer Stunde Bewegung und Sport an der frischen stattfand, nun unter Kontrolle. In der 30. Spielminute dann Luft gibt´s zum Abschluss noch ein kleines Dehnungs- oder platzte der Knoten und B. Madran erzielte den verdienten Spielprogramm. Bei schlechtem Wetter weichen wir in die 1:0-Führungstreffer. Von den Gästen aus Bitz kam bis zum alte Sporthalle bei der Grundschule aus. Ende der ersten Halbzeit keine Angriffsaktion mehr. Auch in der zweiten Halbzeit war der SVR die überlegende Kursdaten: Mannschaft und traf erneut durch B. Madran in der 65. Kursbeginn: Mittwoch, 20.09.2017 Spielminute zur 2:0-Führung. In der 79. Spielminute erzielte Uhrzeit: 10.30 Uhr B. Madran seinen dritten Treffer der Partie zum 3:0. In der Wo: Treffpunkt am katholischen Schlussphase dann konnte D. Wolf den Treffer zum 4:0 Gemeindehaus erzielen, welcher ebenfalls das Endergebnis ist. Der Sieg Einheiten: 10 Kurseinheiten auch in dieser Höhe war höchstverdient, der Kampf, Willle Kosten: 27.- € Nicht Mitglieder und der Spaß am Fußball war hier sehr ausschlaggebend. . 13.- € aktive/passive Mitglieder Infos: Nadja Gress, Tel. 07471/702181 Aufstellung: M. Rosenau, O. Durmaz, M. Kümmerle, M. Schlegel (M. Akkaya), M. Stauß, D. Wolf (B. Reisenauer), Anmeldung zu allen Kursen: N. Kocher, T. Eggenweiler (M. Endreß), M. Herold (J. Die Anmeldung zum Kurs erfolgt durch Überweisung der Mäuerle), B. Madran, D. Bieger. Kursgebühr vor dem Kursbeginn. Bitte tragen Sie hierzu den Verwendungszweck „MEINSPORT“ und als Referenz- TSV Harthausen/Scher - SV Rangendingen 5:0 (4:0) nummer „Ihren Namen und Ihre Kontakt-Emailadresse oder SVR ohne Chance bei Landesliga-Absteiger Telefonnummer“ ein. Bitte ersetzen Sie das Zeichen „@“ Vergangenen Sonntag war der SV Rangendingen zu Gast durch die Buchstaben „at“. in Harthausen. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Das Spiel begann sehr ausgeglichen und schien eine sehr Vorschau Spielbetrieb: interessante Partie zu werden, nachdem der SVR unter E 1: der Woche den ersten Sieg der Saison einfahren konnte. Freitag, 22.09.2017 / 18.00 Uhr Optisch war der Gastgeber jedoch von Beginn an überlegen, SVR 1 - SGM Dotternhausen aber ohne wirkliche Chancen zu erspielen. Dass der TSV Harthausen/Scher bei Standardsituationen immer gefährlich E 2: sein kann, wusste der SVR; dennoch fiel genauso das 1:0 Freitag, 22.09.2017 / 18.00 Uhr in der 18. Spielminute. In der 26. Spielminute erzielten die SGM Weildorf-Bittelb./Eyachtal 1 - SVR 2 Gastgeber das 2:0 durch einen Eckball. Nach diesem Treffer war kein Halten mehr für die Spieler der Scher-Kicker, so AH war der SVR gezwungen, rund um den eigenen Strafraum Training zu verteidigen, konnte sich aber ab und an durch Befreiungs- Wir hatten diese Woche aufgrund des Ausfluges am Wochen- schläge etwas nach vorne orientieren. Doch schon in der 36. ende in die Pfalz bereits am Mittwoch trainiert. Spielminute stand es 3:0 und noch kurz vor der Halbzeit Nächste Woche ist dann wie gewohnt am Donnerstag, in der 42. Spielminute 4:0. Mit diesem Halbzeitstand war 28.09.17 pünktlich um 20.00 Uhr wieder Training. das Spiel bereits in der Halbzeit gelaufen. Die zweite Halbzeit waren die Gastgeber weiterhin die Ausflug Pfalz bessere Mannschaft und dominierte das Spiel nach Belieben Die Teilnehmer werden jeweils von den Fahrern am Freitag und erzielte in der 54. Spielminute das 5:0. Ab diesem ab 5.45 Uhr zuhause abgeholt, damit wir um 6.00 Uhr in Gegentreffer jedoch ging ein Ruck durch die Mannschaft die Pfalz starten können. Ein großer Dank an Done für die des SVR, man erspielte sich Chancen, setzte Zeichen in Organisation und den Fahrern, die sich bereiterklärt, haben Zweikämpfen und hätte es mehr als verdient, in dieser Partie uns zum Ausflug zu chauffieren. ebenfalls mit Toren belohnt zu werden, leider blieb das aus Bewirtung Sportheim und so verlor man das Auswärtsspiel in Harthausen 5:0. Die neue Runde unserer aktiven Mannschaften ist voll Aufstellung: M. Rosenau, O. Durmaz, M. Kümmerle (S. am Laufen. Aus diesem Grund sollten wir, die AH, die Buckenmaier), D. Wolf, N. Kocher, S. Beiter (M. Schlegel), Bewirtung des Sportheims übernehmen. Bitte tragt euch T. Eggenweiler, J. Mäuerle (M. Herold), B. Madran, D. alle ein. Einige haben sich schon gemeldet, aber von vielen Bieger (P. Wütz), M. Akkaya. fehlt noch eine Rückmeldung. Jeder sollte einmal in der Vorrunde und in der Rückrunde bewirten. Es fehlen noch 3 Vorschau: Leute für die Bewirtung, am Sonntag, 29.10.17 eine Person und am Sonntag, 19..11.17 zwei Personen, wer hätte Zeit? Sonntag, 24.09. SV Rangendingen : TSV Nusplingen 15.00 Uhr Turniere Die ersten Einladungen für Hallenturniere sind eingegangen, siehe Doodle. Für Trillfingen sind wir angemeldet, es können noch zwei Leute mit.

Jugendfußball E-Jugend Trainingsbetrieb E 1/E 2 Trainingszeiten allgemein: Montag und Mittwoch: 17.45 Uhr – 19.15 Uhr Treffpunkt ist um 17.30 Uhr bei den Umkleidekabinen der Georg-Haug-Sportanlage. Es besteht hier natürlich die METZGEREI Möglichkeit, sich dort umzuziehen und nach dem Training ervice Heck zu duschen. Trainingsbeginn ist um 17.45 Uhr auf dem Trainingsplatz. Haigerloch-Stetten Tel. 0 74 74 / 65 56 Spielbetrieb E 1/E 2 Rangendingen Tel. 0 74 71 / 85 45 Rückblick Spielbetrieb: www.metzgerei-heck.de Die neue Saison begann für beide Mannschaften am vergan- Angebot von Donnerstag, 21. 9. 2017 bis Samstag, 23. 9. 2017 genen Freitag mit einem internen Duell E 1 gegen E 2. Über Burgunderbraten Hackfleisch die Gruppenzusammensetzung kann man sicherlich geteilter in Rotweinmarinade eingelegt gemischt Meinung sein, sinnvoll ist aber etwas anderes. Auf einen Spielbericht wird verzichtet. Das Spiel endete mit einem 100 g 1,29 € 100 g 0,75 € 15:1-Sieg für die E 1. Gerauchte Mettwurst Tore E 1: 5 x Niklas, 4 x Fabio, 3 x Finn, 2 x Paul u. 1 x Schinkenwurst Pack fein oder grob Eigentor. 100 g 1,05 € 100 g 0,75 € Im Einsatz waren E 1: Julian Schilling, Paul Gnant, Philipp Conzelmann, Finn Becker, Niklas Bender, Luca Kienzle, Tom Kleinmann, David Sell, Fabio Tummarello, Bauernbratwürste geraucht 100 g 1,00 € Elias Färber, Matti Schilling. Unser Monatsangebot im September: Tor E 2: 1 x Max Gulasch gemischt 100 g 1,10 € Im Einsatz waren E 2: Max Neumaier, Nikolas Kienzle, Arda Yilmaz, Ozan Yilmaz; Fevzi Arslan, Jan Wagner, Beethovenweg 16 · 72401 Hgl.-Stetten Massimo Francioso, Lilien Biesinger, Marvin Delija. Haigerlocher Str. 4 · 72414 Rangendingen AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Schützenverein Bietenhausen e. V. Schützenverein Höfendorf 1908 e. V. Öffnungszeiten Schützenhaus Terminankündigung: Sonntag, 8.10.2017 Samstag, 23.09.2017, 16.00 – 19.00 Uhr Kirbe mit Vereinspokalschießen Sonntag, 24.09.2017, 9.45 – 12.00 Uhr Zur Kirbe mit Vereinspokalschießen serviert die Schützen- Dienstag, 26.09.2017, 19.00 – 23.00 Uhr hausküche schon zum Mittagessen die beliebten Schnitzel, Vorschau Gemeindepokalschießen Bauernbratwürste und Schlachtplatte. Die Siegerehrung des An alle Vereine, Gruppen und Firmen in Bietenhausen und Vereinspokalschießens findet gegen 17.30 Uhr statt. Zur Umgebung. Unterhaltung spielt die Musikkapelle Höfendorf. Am 30.09./01.10.2017 findet unser diesjähriges Gemein- Trainingsmöglichkeiten für das Vereinspokalschießen sind depokalschießen in unserem Schützenhaus statt. am Freitag, 22. und 29.9.2017 ab 19 Uhr oder nach Verein- Hierzu laden wir jetzt schon alle Mitglieder, Freunde und barung mit dem Vorstand Schießbetrieb Frank Beilard. Die Gönner der Vereine, Firmen und Gruppen recht herzlich Schießzeiten für das Vereinspokalschießen sind am Freitag, ein. Geschossen wird um den Wanderpokal. 6.10.2017 von 18 – 21 Uhr und am Samstag, 7.10.2017 von Ein Verein oder Gruppe kann mehrere Mannschaften 13.00 – 16:.30 Uhr. Am Sonntag, 8.10.2017 kann von 12 – melden. Startberechtigt sind je Mannschaft 7 Schützen, 16 Uhr nur noch mit dem KK-Gewehr auf die Ehrenscheibe davon werden 4 gewertet. geschossen werden. Zugelassen sind nur Laienschützen ab 16 Jahre, gleichge- Arbeitseinsätze stellt aber auch Schützen, die seit 2 Jahren nicht mehr an KK-Wettkämpfen teilgenommen haben. Am Samstag, 30.9.2017 ab 9 Uhr sollen die Zaunpfosten Das Startgeld pro Mannschaft beträgt 15,00 Euro. rund um die KK-Bahn und Bogenanlage gegraben und Um eine rechtzeitige Lieferung der Pokale zu gewährleisten, betoniert werden. bitten wir um baldige Mannschaftsanmeldung spätestens Am Samstag, 7.10.2017 ist um 17 Uhr Aufbau für die Kirbe. bis 22.09.2017. Treffpunkt am Bürgerhaus. Bei 1. Vorsitzenden Ursula Herrmann oder bei den Sport- leitern Tim Uttenweiler und Jannik Otto. Am Montag, 9.10.2017 wird um 18 Uhr die Kirbe im Trainingsmöglichkeiten bestehen an unseren üblichen Trai- Schützenhaus wieder abgebaut. ningstagen oder nach Absprache mit unseren „ Aktiven“ Am Samstag, 21.10.2017 findet um 13 Uhr der Herbstar- im Schützenhaus. beitseinsatz rund ums Schützenhaus statt. Schießzeiten: Freiwillige Helfer sind herzlich willkommen. Dienstag, 26.09.2017 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr Freitag, 29.09.2017 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr Vermietung der Schützenhausgaststätte Samstag, 30.09.2017 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Die neue und bestens ausgestattete Schützenhausgaststätte Sonntag, 01.10.2017 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr kann ab sofort für private Veranstaltungen und Feiern Lösungsschluss ist am Sonntag, 01.10.2017 um 16.00 Uhr. gemietet werden. Nähere Informationen erteilt der Vorstand Die Siegerehrung findet gegen 18.00 Uhr im Schützen- Wirtschaft, Harald Bisplinghoff. Er ist erreichbar unter Tel. haus statt. 0152/33714862 oder per E-Mail: [email protected]. Trainingstermine Die Bogenschützen trainieren auf der Bogenwiese hinter Obst- und Gartenbauverein dem Schützenhaus. Das Training findet immer dienstags Höfendorf e. V. und freitags ab 18.15 Uhr statt. Neueinsteiger oder Inte- Der OGV Höfendorf bietet im Oktober wieder eine Sammel- ressenten, auch Jugendliche können gerne vorbeikommen bestellung der Baumschule Karle, Dautmergen an. und das Bogenschießen ausprobieren. Vereinsbögen und Anmeldeschluss ist am 27.10.17 .Die Auslieferung erfolgt Ausrüstung sind vorhanden. am 11.11.17. Die Luftgewehrschützen trainieren immer freitags ab Bestellungen können Sie gerne bei Lothar Eberhart, Tel 19.00 Uhr auf den neuen elektronischen Schießständen. 07478/1032 abgeben. Das Jugendtraining ist immer montags ab 18.30 Uhr. Selbst- verständlich sind auch hier Neueinsteiger jederzeit herzlich willkommen. Jugendkapelle Rangendingen – Schützenhausgaststätte immer freitags geöffnet Bietenhausen – Höfendorf Zum Training der Luftgewehr- und Bogenschützen ist immer Die nächste Probe der Jugendkapelle findet am Freitag, freitags ab 19 Uhr die Schützenhausgaststätte geöffnet. 22. September 2017, von 18.00 – 19.30 Uhr in der Aula in Während der Rundenwettkämpfe von September bis Februar Rangendingen statt. 2018 werden die Heimkämpfe in die Schützenhausgaststätte auf einen Bildschirm übertragen.

Suche Sattelzugfahrer (Betonteile) Tagesfahrten. Brielmann-Autokrane 72116 Mössingen Tel. 0 74 73 / 75 85 Suche Autokran-Fahrer Betriebsint. Schulung möglich. Führerschein CE erforderlich. Brielmann-Autokrane 72116 Mössingen Tel. 0 74 73 / 75 85 AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Neulinge und dazu noch ein kleines Geschenk. Alle Kinder Musikkapelle Höfendorf e. V. spielen das 3 gegen 3. Nächste Auftritte: Vielleicht habt ihr das Plakat oder einen Flyer schon mal Montag, 25.09.2017, 20 bis 22 Uhr MV Bieringen gesehen. Sonntag, 08.10.2017, 11.30 bis 13.30 Uhr MV Bad Imnau Also kommt einfach mal vorbei, wir freuen uns auf euch! Sonntag, 08.10.2017, ab 15.30 Uhr F-Jugend Sonntag, 08.10.2017, Kirbe Schützenverein Höfendorf Die Mannschaft des SV Owingen ist am kommenden Sonntag, 15.10.2017, Frühschoppen Samstag, 23.09. ab 13 Uhr beim 1. F-Jugendspieltag in Sonntag, 08.10.2017, Kirbe der Heimatzunft Hirrlingen Geislingen eingeteilt. Nächste Probe: E-Jugend Mittwoch, 28.9.17, 20 Uhr Bürgerhaus Höfendorf Die Mannschaften des SV Owingen spielten am vergangenen Bachkuchefescht 28./29.10.2017 Freitag ihr erstes Qualifikationsspiel gegeneinander aus. Dabei Wir möchten Sie heute schon einladen mit uns gemeinsam war die 1. Mannschaft überlegen und siegte mit 23:0 Toren. im beheizten Zelt, bei Zwiebelbeeden und ofenfrische Am kommenden Freitag, 22.09. finden jeweils um 18 Uhr Brezel unser diesjähriges Bachkuchefescht zu feiern. Ihre folgende Spiel statt: MK Höfendorf. SGM Owingen/Eyachtal II – SGM Grosselfingen SGM Bisingen – SGM Owingen/Eyachtal I Altpapier- und Metallschrottsammlung D-Jugend am Samstag, 7.10.2017 Am Samstag, 23.09. findet in Frommern das VR-Cup-Endtur- nier statt. In der Vorrunde hat sich unsere SGM Haigerloch/ Eyachtal mit den 12 besten Mannschaften des Bezirks für dieses Turnier qualifiziert. Wir wünschen Euch viel Erfolg! Sportheim-Info Freitag, 22.09. ab 20 Uhr Sportheim geöffnet, Wirt: Thomas Bieger An alle Einwohner aus Höfendorf Bayern München – VfL Wolfsburg Samstag, 23.09. ab 15.30 Uhr zur Bundesliga-Konferenz. Am Samstag, 7. Oktober 2017 werden die Jungmusiker Dienstag, 26.09. ab 20.00 Uhr Champions League: Bor. der Musikkapelle Höfendorf Metallschrott und Altpapier Dortmund – Real Madrid, Bes. Istanbul – RB Leipzig sammeln. Mittwoch, 27.09. ab 20.00 Uhr Champions League: Paris Wir möchten Sie bitten, die Gegenstände erst am Sams- St. Germain – Bayern München tagvormittag ab 9 Uhr am Straßenrand zu legen. Falls Sie für schwere oder große Gegenstände Hilfe benötigen, können Sie diese bei Marie Ströbele (Tel. 07478/2621076) Naturschutzbund Deutschland e. V. anfordern. Gruppe Haigerloch/Rangendingen Stellen Sie außerdem Ihr Altpapier gebunden und gut Sonntag, 24.09.2017 sichtbar am Straßenrand bereit. Vogelkundliche Exkursion zum Klingnauer Stausee Im Namen aller Jungmusiker herzlichen Dank im (Schweiz) Voraus. 9.30 Uhr Obertorplatz Hechingen, 10.00 Uhr Alter Schaf- stall in Hgl.-Stetten SV Hart e.V. Leitung: H. Fuchs und H.-M. Weisshap, NABU Zollernalb Der Klingnauer Stausee am Ausgang des unteren Aaretals hat Ergebnisse vom Wochenende internationale Bedeutung als wichtiger Lebensraum für Wasser- SGM II – TSV Stetten/Hch. 3:2 (1:1) vögel (z. B. Enten, Gänse, Schwäne, Säger) und Limikolen Tore: Patrick Kita, Felix Rössler, Nico Schweizer (Watvögel, z. B. Regenpfeifer, Schnepfen, Möwen). Jedes SGM I – FC Winterlingen 0:0 Jahr können hier bis zu 220 Vogelarten festgestellt werden. Man wird keine größere Strecke zu Fuß zurücklegen, Vorschau: sondern auf ebenem Weg immer wieder einen anderen Am kommenden Sonntag, 24.09. spielen beide Mann- Beobachtungsort ansteuern. schaften in Steinhofen: Mitzunehmen sind Ausweis, ein Rucksack-Vesper und 2. Mannschaft um 13.00 Uhr: FC Steinhofen II – SGM II Getränke für die Mittagszeit, dem Wetter angepasste Beklei- 1. Mannschaft um 15.00 Uhr: FC Steinhofen I – SGM I dung und Schuhe, ein Fernglas (falls vorhanden). Zum Am Donnerstag, 28.09 findet die 3. Runde des Bezirkspo- Abschluss wird man in Waldshut ein Restaurant aufsuchen. kals statt, dabei trifft unsere 1. Mannschaft um 18 Uhr in Rückkehr zwischen 20 und 21 Uhr. Owingen auf den TSV Harthausen/Scher. Eine Anmeldung bis 22.09. bei Herbert Fuchs (Tel. 07474 Jugendfußball / 353) wegen der Bildung von Fahrgemeinschaften und der Reservierung im Restaurant ist erwünscht. Am kommenden Samstag, 23.09. findet ab 9.30 Uhr in Weildorf der erste Bambini-Willkommenstag statt. Hierzu Vorankündigung: sind alle Kinder der Jahrgänge 2011, 2102 und 2013 einge- Donnerstag, 28.09.2017 laden, mal ins Fußball-Geschehen reinzuschnuppern. Eine NABU-Treff in Haigerloch Vereinszugehörigkeit ist nicht erforderlich! Einfach Turn- 20 Uhr Alter Schafstall in Haigerloch-Stetten schuhe und Sportsachen mitbringen! Es gibt das beliebte Besprochen werden aktuelle Themen. Interessierte sind T-Shirt für alle Bambini-Kicker und natürlich für alle herzlich willkommen. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Wichtige Ansprechpartner auf einen Blick Altbausanierung Blumen Farben Heizöl Ströbele Stuckateurmeisterbetrieb Gärtnerei Fechter, Floristik zu allen Anlässen Farben-Breil, Hechingen, Tel. 0 74 71 / 61 76 66 Betz-Maier GmbH & Co. KG, Heizöl, Diesel, Pellets Wärmedämm-Verbundsysteme 72145 Hirrlingen 72401 Haigerloch-Hart Friedhofweg 23 Blumenstetter Str. 34 72393 Burladingen Tel. 0 74 78 / 91 38 83 www.as-stukki.de Tel. 0 74 74 / 87 29 Fax 0 74 74 / 91 61 45 Fensterbau, Glaserei Tel. 0 74 75 / 5 86 oder 15 24 www.betz-maier.de Fensterbau Dieringer Tel. 0 74 71 / 8 23 50 EnergieAktiv GmbH 72351 Geislingen Amtsblatt BMW-Service Tel. 0 74 33 / 85 80 www.energieaktiv.de Holz-, Holz/Alu-, Kunststoffenster AMTSBLATT DER GEMEINDE Bühler & Ruf Kfz-Technik GmbH 72414 Rangendingen Daimlerstraße 3 Heizöl-Engelhardt, Am Schnellengarten 9 72393 Hechingen Diesel, Brandschutztechnik RANGENDINGEN Fensterland GmbH – Höfendorf, Panoramastr. 1 Tel. 0 74 71 / 9 87 50 Fax 0 74 71 / 98 75 25 72401 Haigerloch-Stetten FMT-Regionalverlag GbR Tel. 0 74 78/ 9 27 40 50 www.fensterland.info Zeppelinstraße 19 Tel. 0 74 73 / 94 45 46 Tel. 0 74 74 / 91 63 80 Kunststoffenster, Haustüren, Rollladen 72116 Mössingen Fax 0 74 73 / 94 45 45 Brennholz / Peletts / Zug, Glaserei, www.fenster-zug.de KUON, Brennstoffe, Containerdienst, Baustoffe E-Mail: [email protected] Weitinger Kniebisstr. 11 72184 Eutingen-Weitingen Internet: www.fmt-regionalverlag.de Brikett Lindenstr. 27 72145 Hirrlingen Tel. 0 74 78 / 12 08 Fax 0 74 78 / 22 38 Tel. 0 74 57 / 86 36 www.kuon-gmbh.de Tel. 01 57 / 73 38 35 51 oder 01 76 / 43 93 96 23 ÖL-ANKELE Anhängervermietung ZNL der SWE Südwestenergie GmbH Bosch Car Service, Inh. Joachim Noack Buchhandlungen Fliesenverlegung Lange Str. 58, 72116 Mössingen Daimlerstr. 7 72379 Hechingen DAS BUCH FiDu – Ihr Fliesenleger Tel. 0 74 73 / 94 21 – 0 Tel. 0 74 71 / 41 77 www.noack-hechingen.de Obertorplatz 12, 72379 Hechingen Falltorstraße 80 72116 Mössingen Fax 0 74 73 / 94 21 52 Tel. 0 74 71 / 62 18 80 www.dasBuch-online.de Tel. 0 74 73 / 27 04 90, mobil 01 70 / 5 46 80 86 Gaiser Mineralöle Autoglas 72160 Horb-Nordstetten Autoglas Hildwein Balingen Tel. 0 74 33 / 38 27 06 Bügelstube Fotograie Tel. 0 74 51 / 5 53 98 55 www.gaiser-energie.de Bingenheimer-Walter, HCH, Tel. 0 74 71 / 1 37 84 FOTOGRAFIE JueKillmann, Rangendingen Fritz Wahr Energie GmbH & Co. KG Autohäuser Tel. 0 74 71 / 7 07 33 38 Studio, www.killmann-foto.com MTB-Tankstellen 72202 Nagold Tel. 0 74 52 / 93 07 - 0 www.wahr-mtb.de Blümel, FORD-Service Tel. 0 74 71 / 49 29 Bürodienstleistungen Fotostudio / Fotohandel Andreas Flieg GmbH, PEUGEOT und YAMAHA Dieter Schilling, Bürodienste Herstellerverkauf Bisinger Str. 13 72415 Grosselingen Württembergstr. 7 72414 Rangendingen Foto-Keidel, Hechingen, Tel. 0 74 71 / 9 86 00 conta Herstellerverkauf Rangendingen, Tag- und Tel. 0 74 76 / 13 85 www.lieg-gmbh.de Tel. 0 74 71 / 98 45 50 www.schilling.datac.de Studio, Fachhandel, Labor. www.foto-keidel.de Nachtwäsche für Damen und Herren, Hechinger Str. 36, Autohaus Harich, 4 Marken – 1 Team Friseure 72414 Rangendingen, Tel. 0 74 71 / 87 13 27 Neue Balinger Str. 19 72336 Balingen-Ostdorf Computer / IT Tel. 0 74 33 / 18 61-0 www.autohaus-harich.de Friseurstudio Diana, Haarverdichtung, -verlängerung Immobilien MK IT-Dienstleistungen Autohaus Karsch, 72406 Bisingen Rgd., Am Rosenrain 50 Tel. 0 74 71 / 1 43 89 Lehmgrubenstr. 8 72414 Rangendingen FAHRNER FINANZ & IMMOBILIEN GMBH www.autohauskarsch.de Friseur-Salon Michael Boland Tel. 01 74 / 1 78 41 03 [email protected] Panoramastraße 1 Tel. 0 74 78 / 920- 210 Tel. 0 74 76 / 94 46 - 0 Rgd., Grosselinger Str. 15 Tel. 8 21 21 72414 Rangendingen-Höfendorf oasys IT GmbH, Reparaturen Auto Schmid GmbH, FORD-Haupthändler HAARKELLER - Susanne Huck, Rangendingen www.fahrner-immobilien.de Wilhelm-Maybach-Str. 8 72108 Rottenburg Schillerstr. 9 72189 Vöhringen Zur Breiten Wiese 10, Tel. 0 74 71 / 8 71 53 21 Tel. 0 74 54 / 95 89 – 0 www.auto-schmid24.de Tel. 0 74 72 / 9 89 70 www.oasys.de Haarstudio Gerlach, Frisuren und Verwöhnkosmetik Inkasso Autoservice Containerdienst / Rangendingen, Oberdorfstr. 27, Tel. 0 74 71 / 9 23 97 00 Lutz Inkasso Tel. 0 74 71 / 8 21 87 Jacqueline’s Haartaxi, Tel. 01 74 / 27 22 111 Ringstr. 15 72414 Rangendingen ASR - Merk & Schreiber GbR, Autoservice Recyclinghof Dr.-Alexander-Grupp-Str. 4 72414 Rangendingen Sabine Powell, Frisuren, Haarverlängerungen Internet Tel. 0 74 71 / 9 84 73 76 www.mein-asr.de KUON, Brennstoffe, Containerdienst, Baustoffe Rgd., Eichenstr. 10 Tel. 0 74 71 / 98 46 45 Weitinger Kniebisstr. 11 72184 Eutingen-Weitingen Friseur Oliver Zug Tel. 0 74 78 / 3 92 Gerhard Stelzer Tel. 0 76 41 / 9 54 36 00 Tel. 0 74 57 / 86 36 www.kuon-gmbh.de Autowaschanlage Rottenburger Str. 1 72145 Hirrlingen RES, Recycling und Entsorgung Süd GmbH Juwelier Jürgen Strobel, 72414 Rangendingen, Rudolf-Diesel-Str. 10 Owiesen 5 72414 Rangendingen Tel. 0 74 71 / 8 71 55 13 Fax 8 71 54 99 Fußplege Christine Zeeb, Schmuck, Uhren www.res-sued.de Simone Kern, Hand- und Fußplege-Praxis Bahnhofstr. 18 72379 Hechingen Ärzte Rgd., Obere Gasse 13, mobil: 01 73 / 7 24 84 54 Tel. 0 74 71 / 1 59 18 [email protected] Dr. med. Margarita Holzinger, FA f. Allg.medizin Copy + Medien Julia Kleinmann, Fußplege, Bietenhausen, Karosserie - Akupunktur - Homöopathie Kleinfelderstr. 14, Tel. 0 74 78 / 92 72 30 Alle Kassen. Albblickstra�e 10, Rgd.-Höfendorf Copy + Medien Stooß, Inh. Wolfgang Stooß Thomas Wild, Spot & Smartrepaircenter Tel. 0 74 78 / 9 13 75 10, [email protected] Schlossstr. 15 72379 Hechingen Fußplege / Nagelplege Hinter Stöck 2 72406 Bisingen Tel. 0 74 71 / 9 31 15 33 www.dtp-stooss.de Tel. 0 74 76 / 94 61 38 [email protected] Baumaschinen-Mietpark Massage Kfz-Sachverständige Heinz Heyeckhaus, Bisingen, Tel. 01 74 / 3 02 56 32 Druckereien S’Nagellitzerle – Yvonne Zähringer Ofsetdruckerei Mauser + Tröster GbR Hechinger Str. 5 Tel. 01 70 / 2 12 36 71 Erdem Tekin, Unfall- und Wertgutachten Baumaschinenvermietung Röhlerstraße 12 Tel. 0 74 73 / 95 42-00 72145 Hirrlingen neben MTB-Tankstelle 72116 Mössingen 72116 Mössingen Fax 0 74 73 / 95 42-10 Aktuelle Angebote unter: www.snagellitzerle.de Tel. 0 74 73 / 9 55 37 40 mobil 01 78 / 2 96 03 02 Mietpark Gnant, Rangendingen, Rudolf-Diesel-Str. 4 Internet: www.internet-druck.de www.mietpark-gnant.de, Tel. 01 71 / 6 29 51 27 Gartengestaltung Kfz-Werkstätten Baumplege Einzel-/Paar- Garten-Fritzle, Gartengestaltung, Landschaftsbau ASR Auto Service Rangendingen Tel. 0 74 71 / 9 20 42 80 mobil 01 74 / 2 34 68 22 Dr.-Alexander-Grupp-Str. 4 72414 Rangendingen Felix‘ Baumplege, Tel. 01 72 / 3 05 82 09 Familienberatung Gartengestaltung Richter und Mietbaggerfahrer Tel. 0 74 71 / 9 84 73 76 Fax 98 43 77 Bautrocknung Bettina Bachus, Hechingen, Tel. 0 74 71 / 32 84 Tel. 01 52 / 21 07 92 01 Auto Oesterle GmbH, Tel. 0 74 71 / 9 10 57-0 Hal.Ra Garten- & Landschaftsbau GbR 72379 Hechingen-Stein, L 410 Jürgen Himmel, Trocknungstechnik Elektro Inh. M. Haller & T. Rasch www.gartenbau.team Kfz-Reparatur / Container / Autoverwertung Weberstr. 19 72145 Hirrlingen Harald Daub, Elektrotechnik Tel. 0 74 04 / 9 15 27 30 mobil 01 76 / 22 37 58 85 Autohaus Hochburg, Kfz-Rep. aller Art Tel. 0 74 78 / 2 62 14 55 www.himmel-trocknungstechnik.de Jägerstr. 10 72145 Hirrlingen www.autohaus-hochburg.de Tel. 0 74 71 / 87 14 17 Tel. 0 74 78 / 91 37 36 www.daub-elektrotechnik.de Gebäudeservice Bauunternehmen Autohaus Schurr, Bisingen, Tel. 0 74 76 / 73 33 DWS Elektrotechnik GmbH PLEWA Gebäudeservice GmbH Lothars Werkstatt, Kfz-Reparaturen aller Art, Brendle Bauunternehmung GmbH & Co. KG Elektroinstallationen, Elektroheizung, Tor- Bahnhofstr. 76 72411 Bodelshausen Meisterbetrieb, TÜV und AU, Hinter Gärten 15 Rudolf-Diesel-Str. 11 – 13 72414 Rangendingen antriebe, Antennen-Sat.-Anlagen, Tel. 0 74 71 / 77 12 www.plewa-gebäudeservice.de 72401 Hgl.-Trillingen Tel. 0 74 74 / 91 60 16 Tel. 0 74 71 / 96 00 70 Fax 0 74 71 / 96 00 77 Rgd., Im Hitzenried 13 Tel. 0 74 71 / 8 25 00 Horst Wiesner, Kfz- und Zweirad-Technik Eugen Schetter GmbH & Co. KG, Bauunternehmen Hans Schmid Elektrotechnik, Rgd.-Bietenhausen Geldtransfer Mühläckerstr. 32 72379 Hechingen-Stein In den Seelenäckern 16 72379 Hechingen-Stein Tel. 0 74 71 / 91 02 50 Elektroanlagen und Hausgeräte-Kundendienst Mc Phone & more Tel. 0 74 71 / 93 11 99 Tel. 0 74 71 / 57 24 www.e-schetter.de Tel. 0 74 78 / 7 62 mobil 01 51 / 25 98 06 54 Gerüstbau/-verleih Kosmetik Bauwerksabdichtungen Elektronik Gerüstbau Uttenweiler, Tel. 01 73 / 2 31 32 94 Diana Zink & Larissa Kiesner, Kosmetik Lutz Beck, Bauwerksabdichtungen TSV Elektronik Schlereth, Bisingen, Tel. 0 74 76 / 81 35 Mail: [email protected] Fu�pflege, Nagelstudio, Obertorplatz 15, 2. Stock Im Eierle 9 72379 Hechingen www.Geruestbau-Uttenweiler.de 72379 Hechingen Tel. 0 74 71 / 23 49 Tel. 0 74 71 / 22 32 Fax 0 74 71 / 22 28 Ergotherapie mobil 01 70 / 2 12 43 88 ERGOTHERAPIE & REHAPRAXIS LENGERER Haushaltsaulösungen Krankenfahrten Inh. Sarah Graw, Lotzenäcker 13, 72379 Hechingen Alt & Fein, Rolf Breuninger, Entrümpelungen, A. I. T. Conzelmann Mietwagen GmbH & Co. KG Bestattungen Tel. 0 74 71 / 9 14 44, www.ergo-reha-lengerer.de Räumungen, Haushaltsaulösungen Dialyse-, Strahlen- und Chemofahrten ULRICH SCHMID, Höfendorf Manka Ergotherapie [email protected] Tel. 0 74 73 / 27 26 96 Tel. 0 74 71 / 92 02 92, [email protected] Tel. 0 74 78 / 3 27 oder 18 45, Oberstadtstr. 15 72401 Haigerloch Handy 01 71 / 6 28 43 54 Tel. 0 74 74 / 95 17 23 Heilpraktiker Krankengymnastik Seifert, Bestattungen, Vorsorgeberatung Manuela Schwenk-Franke, Praxis für Ergotherapie NaturHeilpraxis für Menschen und Tiere Holger-Crafoord-Str. 2 72379 Hechingen Praxis für Physiotherapie Strobel Eichendorfstr. 12 72414 Rangendingen Sandra Blanz [email protected] Tel. 0 74 71 / 20 67 Fax 0 74 71 / 30 10 Am Kreidenrain 6 72414 Rangendingen Tel. 0 74 71 / 7 41 30 90 72401 Haigerloch-Hart, Brühlgasse 21, Tel. 0 74 74 / 79 43 Tel. 0 74 71 / 8 22 50 AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Wichtige Ansprechpartner auf einen Blick Maler Physiotherapie Sanitär/Heizung Taxi Maler Beck, 72414 Rangendingen Physiotherapie (priv.) / Naturheilkunde Barwig, Wärme – Wasser – Blech TAXI DEMIRAY, 72414 Rangendingen Daimlerstr. 19 Tel. 0 74 71 / 8 30 56 Petra Heck Tel. 0 74 71 / 61 77 01 Marienstr. 41 72145 Hirrlingen Tel. 0 74 71 / 7 02 59 59 [email protected] DIETRICH MALER GmbH, 72414 Rangendingen, Ringstr. 1 72414 Rangendingen Tel. 0 74 78 / 9 11 54 www.my-barwig.de mobil 01 72 / 7 66 98 22 Im Hitzenried 19 Tel. 0 74 71 / 8 32 22 Physiotherapie & Gesundheit Weirauch Beuter, Heizung, Sanitär, Flaschnerei TAXI Höpfel Telefon 0 74 71 / 69 00 ZÜRCHER, Maler- und Lackierbetrieb, Rgd. Haigerlocher Straße 10 72414 Rangendingen Rammerstr. 4, 72145 Hirrlingen, Tel. 07478/1600 Wir fahren Sie zu allen Ärzten und Kliniken, Tel. 0 74 71 / 70 22 66, mobil 01 71 / 6 53 79 85 Tel. 0 74 71 / 98 42 56 [email protected] zur Dialyse, Bestrahlung und Chemotherapie Polstermöbel BRIEGEL, Heizungsbau, Kachelöfen, Bäder und Solaranlagen, Transporte Maler & Stuckateure Armin Ott, Polstermöbel direkt vom Hersteller Julius-Bauser-Str. 17, Julius-Bauser-Str. 20 72186 Empingen Strie-Transporte, Schüttgüter-Transporte Maler Gnant - Maler-/Stuckateurgeschäft 72186 Empingen Tel. 0 74 85 / 5 99 AMTSBLATT DER GEMEINDETel. RANGENDINGEN 0 74 85 / 9 81 88 [email protected] 72414 Rangendingen-BietenhausenFreitag, 22. Januar 2016 Rudolf-Diesel-Str. 4 72414 Rangendingen Dieringer - Sanitär-Heizung Tel. 0 7478 / 4 11 mobil 01 70 / 2 70 42 50 Tel. 0 74 71 / 8 22 43 www.maler-gnant.de Am Winterrain 15 72414 Rangendingen Raumausstatter Tel. 0 74 71 / 87 12 78, mobil 01 72 / 7 09 82 45 Metzgerei Richard Meister, Bis.-Zimmern, Tel. 01 74 / 9 46 19 70 Verlage Mayer Haustechnik GmbH, Heizung - Sanitär HECK, Metzgerei, Partyservice, www.metzgerei-heck.deWichtige AnsprechpartnerRangendingen auf Tel.einen 074 71 / 8 22 20BlickFMT-Regionalverlag GbR Zeppelinstraße 19 Tel. 0 74 73 / 94 45 46 Beethovenweg 16, 72401 Hgl.-Stetten, Tel. 0 74 74 / 65 56 Rechtsanwälte Rottenburg Tel. 0 74 72 / 86 62 72116 Mössingen Fax 0 74 73 / 94 45 45 Haigerlocher Str. 4, 72414 Rangendingen, Tel. 0 74 71 / 85 45 Anwaltskanzlei Haap, Matthias Haap, Rechtsanwalt Polstermöbel FachanwaltSanitär/Heizung für Verkehrsrecht Steuerberater E-Mail:Versicherungen [email protected] Sanitär / Flaschnerei / Internet: www.fmt-regionalverlag.de ArminMusikunterricht Ott, Polstermöbel direkt vom Hersteller FachanwaltBarwig, Wärme für Arbeitsrecht – Wasser – Blech Dirk Jung & Rolf Volm GbR Julius-Bauser-Str. 20 72186 Empingen AufMarienstr. der Lehr 41 36/1 72116 72145 Mössingen Hirrlingen Neustr.Heizungsbau 12 (Citypark) 72379 Hechingen Finanzdienstleistungen Gitarre,Tel. 0 74 Bass 85 / 9und 81 88Querlöte: [email protected] Reimprecht Tel.Tel. 0 0 74 74 73 78 / /9 9 24 11 02-8054 www.my-barwig.de [email protected] Tel. 0 74 71 / 93 29-0 www.die-stb.de Büro für Deutsche Vermögensberatung - Sanitär/Flaschnerei/Heizungsbau Versicherungen Rgd. Tel. 87 11 43 oder 01 70 / 5 82 97 53 Heck GmbH & Co. KG Rainer Schenk Haigerlocher Str. 4 IreneBeuter, Müller, Heizung, Rechtsanwältin Sanitär, Flaschnerei Rudolf-Diesel-Str. 30 72414 Rangendingen Rechtsanwalt / Mediator 72414Finanzdienstleistungen Rangendingen Tel. (0 74 71) 8 71 53 60 ImRammerstr. Hätzgert 414, 72145 Hirrlingen, 72414 Tel.Rangendingen 07478/1600 www.heck-sanitaer.deStuckateure Tel. 0 74 71 / 9 97 60 Nachhilfe www.rainerschenk.de [email protected] Anwaltskanzlei Rainer Vollmer [email protected] 0 74 71 / 9 89 70 88 www.anwaltskanzlei-müller.de Finanz- und Versicherungsmakler, Andreas rainer lohmüller, Innovative STUCKATEURBETRIEB Haustechnik qcm, LernhilfeViehmarktplatz Hechingen 8 72336 Balingen Peter Raiser, Mannheimer,RheinLand-Versicherungen Bußstr. 8, 72414 WilfriedRangendingen Heck AMTSBLATT DER GEMEINDEJutta BRIEGEL,RANGENDINGEN Rager, Alexandra Heizungsbau, Unger, RechtsanwältinnenKachelöfen, StettenerDaimlerstr. Str. 17 17 72414 72339 Rangendingen Hechingen Freitag, 19. Oktober 2012 Schlossstr.Tel. 0 74 33 7 / 26 01 42 Fax 723790 74 33 Hechingen / 26 01 44 Tel.Haigerlocher 0 74 78 / 26Str. 16 11 90 [email protected] Rangendingen Heiligkreuzstr.Bäder und 13, Solaranlagen, 72379 Hechingen, Tel. 0 74 71 / 9 75 44-0 Tel.Tel. 0 074 74 71 71/ 62 / 009 8400 30 00 mobil 01 Fax 73 9/ 7 84 15 3034 1402 Tel.www.rechtsanwalt-vollmer-balingen.de 0 74 71 / 1 41 85 www.lernhilfe-hechingen.de Tel. (0 74 71 / 9 82 11 Fax 0 74 71 / 9 82 12 FaxJulius-Bauser-Str. 9 75 44-22 17, www.kanzlei-rager-unger.de RheinLand-Versicherungenmail: [email protected] Wilfried Heck 72186 Empingen Tel. 0 74 85 / 5 99 SchlüsseldienstTai Chi Schule Haigerlocher Str. 11 72414 Rangendingen ParkettRechtsanwälte / Fußböden Tel. (0 74 71 / 9 82 11 Fax 0 74 71 / 9 82 12 Dieringer - Sanitär-Heizung SchultzJutta Rager, GmbH Alexandra – Fu�böden/Raumausstattung/Büromöbel Unger, Rechtsanwältinnen Reisebüro Cavus,Tai Chi Hechingen, Schule Meister Tel. 01 Mi 72 / 9 99 55 00 mail:Werbeagenturen [email protected] WichtigeAm Winterrain Ansprechpartner 15 72414 Rangendingen Starzelstraße 34auf 72414einen Rangendingen Blick HerdleäckerHeiligkreuzstr. 13, 8, 7237972501 Hechingen, Gammertingen Tel. 0 74 71 / 9 75 44-0 TUI TRAVEL Star Reiseforum Rangendingen Tel. 0 74 71 / 87 12 78, mobil 01 72 / 7 09 82 45 Tel. 0 74 71 / 9 30 99 32 www.taichi-meistermi.de schoder? - Werbeagentur Tel.Fax 0 9 75 75 74 44-22 / 35 75 www.der-fussbodenfachmarkt.de www.kanzlei-rager-unger.de Tel. 0 74 71 / 8 71 53 30 Schreib- und Spielwaren Tel.Werbeagenturen 0 74 71 / 98 45 29 www.schoder-werbung.de Schreinereien www.reiseforum-rangendingen.deHemmerSteuerberater GmbH, Heizung, Sanitär, Flaschnerei Bürkle,Übersetzungen Schreib- und Spielwaren Wohnbau Fivecubes Werbeagentur Tel. 07478 / 913493 UlrichParty-Service Schmid - Schreinerei Tel. 0 74 78 / 3 27 RolfMadertal Sommerfeld, 11 Steuerberater 72401 Haigerloch Oberstadtstr.Woodworth, 69Fachübersetzungen 72401 für Haigerloch Firmen schoder?TREND Wohnbau - Werbeagentur GmbH, Bauträger/Immobilien Reisebüro Tel. 0 74 74 / 9 11 20 Fax 0 74 74 / 9 11 21 Taxi Tel. 0 74 71 / 98 45 29 www.schoder-werbung.de Höfendorf www.schreinerei-ulrich-schmid.de Oberdorfstr. 6 72414 Rangendingen Tel. 00 74 74 71 74 / 8 / 71 86 51 07 90, [email protected] Fax 5 17 48 Vorderwies 33 72406 Bisingen-Zimmern Eier Frischgelügel FECKER, Inh. Sabrina Fecker-Seibold Rohrreinigung TAXI DEMIRAY, 72414 Rangendingen TUI TRAVEL Star Reiseforum Rangendingen Tel.Mayer 0 74 Haustechnik 71 / 98 44 45 GmbH, Fax 0Heizung 74 71 / 98- Sanitär 44 47 FivecubesTel.Wolle 0 74 71 / 62Werbeagentur 13 01 www.Trend-Wohnbau.com Tel. 07478 / 913493 LangeJürgen Wiesen Vasold, 1 Bau- und Möbelschreinerei 72406 Bisingen atp Kanal- und Umweltservice GmbH Tel. 0 74 71 / 7 02 59 59 [email protected] Tel. 0 74 71 / 8 71 53 30 Rangendingen Tel. 074 71 / 8 22 20 Schreinereien Tel.72145 0 74 Hirrlingen 76 / 28 31 [email protected] Hechinger Str. 11 Hinter Stöck 26 72406 Bisingen mobil 01 72 / 7 66 98 22 Wollknäuel, C. Hahn, Tel. 0 74 73 / 73 34 www.reiseforum-rangendingen.de Rottenburg Tel. 0 74 72 / 86 62 Verlage AMTSBLATTwww.geluegelhof-fecker.deTel. 0 74 78 / 1288 DER GEMEINDETel. RANGENDINGENStuckateure 0 74 76 / 82 01 www.atp-umweltsrervice.de Ulrich Schmid - Schreinerei Tel. 0 74 78 / 3 27 WolleZaunbauFreitag, / Sichtschutz 9. Oktober 2009 FMT-RegionalverlagTAXI Höpfel GbRTelefon 0 74 71 / 69 00 „Ferkel-Karle“,W. Zug, Möbelwerkstätte, Ofterdingen, www. Tel. 0moebel-zug.de 74 73 / 53 16 Stuckateurgeschäft Höfendorf www.schreinerei-ulrich-schmid.de Tel. 0 74 74 / 95 47 32 Reisen Fidan-UmweltserviceUdo Briese, 72406 Bisingen ZeppelinstraßeWir fahren Sie zu19 allen Ärzten Tel. 0 74und 73 Kliniken, / 94 45 46 Wollknäuel,WolfgangZaunbau Deutschle C. Hahn, / Sichtschutz Tel. 0 74 73 / 73 34 72145 Hirrlingen Bietenhauser Str. 22 ImSanitär Etzental 44 / Flaschnerei 72339 Hechingen / [email protected] Obertorstr. 23 72401 Haigerloch Tel. 0 74 76 / 9 50 07 03 www.idau.eu 72116zur Dialyse, Mössingen Bestrahlung Fax und 0 Chemotherapie74 73 / 94 45 45 Wolfgang Deutschle Tel. 0 74 74 / 95 47 32 Tel.NOLL-Reisen, 0 74 78 / 3 12 schöne Busreisen Fax 0 74 78 / 6 87 Tel. 0 74 71 / 25 88, Fax 0 74 71 / 91 02 84 Bahnhofstr.Plegedienste 15/1 72181 Starzach Heizungsbau E-Mail: [email protected] Obertorstr.Zimmerei 23 72401 Haigerloch HerbertRollladen, Kessler Markisen,72401 Haigerloch-Weildorf Internet:Sport www.fmt-regionalverlag.de Zisternenreinigung Plege-mobilTel. 0 74 83 / Knäusle2 46 Tel. 0 74 www.nollreisen.de 71 / 9Wichtige 30 96 07 Heck GmbH & Co.Ansprechpartner KG - Sanitär/Flaschnerei/Heizungsbau Transporte auf einen BlickWEIGOLD, Fensterbau - Kranverleih - Zimmerei HaigerlocherSicherheitssysteme Straße 9 72414 Rangendingen Lehmann,Rudolf-Diesel-Str. Bodelshausen, 30 Tel. 72414 0 74 71 Rangendingen / 70 28 11 Sport-Neher, Rgd., Tel. 0 74 71 / 8 28 13 Herrenackerstr.WolfgangZimmerei Deutschle 33 Tel. 072379 74 74 Hechingen / 95 47 32 Jalousien Strie-Transporte, Schüttgüter-Transporte Obertorstr. 23 72401 Haigerloch www.knaeusle-plegedienst.dePSSRohrreinigung Pfeiffer Sicherheitssysteme, Rottenburg www.heck-sanitaer.de Tel. 0 74 71 / 9 97 60 Versicherungen Tel.WEIGOLD, 0 74 71 /Fensterbau 23 12 - Kranverleih - Zimmerei ErnstRainer Schmid Lohmüller, Rollladen Stuckateurbetrieb und Markisen GmbH 72414 Rangendingen-Bietenhausen Tel.Amtsblatt 0 74 72 / 96 94 89 - 26, www.pss-sicherheitssysteme.de Fotostudio ImmobilienStahlhandel Herrenackerstr.Sanitär/Heizung 33 72379 Hechingen atp Kanal- und Umweltservice GmbH Krummenstr.Kleinfelderstr.Peter Raiser, 5 5Innovative 72414 Haustechnik 72131Rgd.-Bietenhausen Ofterdingen, Tel.Finanzdienstleistungen 0 7478 / 4 11 mobil 01 70 / 2 70 42 50 Tel. 0 74 71 / 23 12 AMTSBLATTHinterPlegeheime Stöck 26DER GEMEINDE 72406 Bisingen Foto-Reimprecht:Tel.Stettener 0 74 7873/ Str. / 7826 17 2210 Hochzeit, 00 www.schmid-markisen.de Fax 0Passfotos 72339 74 78 Hechingen/ 92 etc.90 82 ZAK-ImmobilienDEMEL STAHLHANDEL KG Heck KG - Sanitär/Flaschnerei/Heizungsbau RANGENDINGEN www.atp-umweltsrervice.de Rgd.Tel. 0 Tel. 74 71 87 / 6211 00 43 00 oder 01 70 mobil / 5 0182 73 97 / 753 15 34 14 AmBüro Rosenrain für Deutsche 3 Vermögensberatung Tel.: 0 74 71 / 9 14 91 Rudolf-Diesel-Str. 30 72414 Rangendingen AltenplegeheimTel.Solar 0 74 76 / 82 01 „Haus im Park“ Im Greut 10 72406 Bisingen-Wessingen FMT-Regionalverlag GbR 72414RainerVerlage Rangendingen Schenk Haigerlocher Str. 4 www.heck-sanitaer.deZisternenreinigung Tel. 0 74 71 / 9 97 60 Bahnhofstr.MartinFidan-Umweltservice Walz, 34 Elektro- und Solartechnik 7240672406 GmbH Bisingen &Bisingen Co. KG Taxi Tel. 0 74 71 / 91 03 60 www.demel-stahlhandel.de Zeppelinstraße 19 Tel.: 0 74 73 / 94 45 46 Sachverständige Internet:72414FMT-Regionalverlag Rangendingen www.zak-immobilien.de GbRTel. (0 74 71) 8 71 53 60 Tel.Silcherstr.Tel. 0 0 74 74 76 76 7 / /94 9 5039 0711 72379 03 www.wohlfahrtswerk.de Hechingen-Stetten www.idau.eu Friseure Wolfgang Deutschle Tel. 0 74 74 / 95 47 32 72116 Mössingen Fax: 0 74 73 / 94 45 45 TAXISchreib- Höpfel undTelefon Spielwaren 0 74 71 / 69 00 www.rainerschenk.deZeppelinstraße 19 [email protected]. 0 74 73 / 94 45 46 Tel. 0 74 71 /9 89 78 58 Fax 0 74 71 / 9 89 78 59 Gerhard Sick, ö. b. u. v. SV für das Zimmerer-Handwerk, Steuerberater Obertorstr.Verlage 23 72401 Haigerloch E-Mail:Senioren- [email protected] und Plegeheim in Grosselingen FriseurstudioWirBürkle, fahren Schreib- Sie Dianazu allenund SpielwarenÄrzten und Kliniken, 72116 Mössingen Fax 0 74 73 / 94 45 45 [email protected] www. elektrowalz.de SV der DENA-Expertenliste und weiterer Fachgebiete RheinLand-VersicherungenMarkisen Wilfried Heck Internet:Schulstr.Rollladen, 6, www.fmt-regionalverlag.de 72415 Grosselingen, Markisen, Tel. 0 74 76 / 94 66 – 60 Rgd.,zurOberstadtstr. Dialyse, Am Rosenrain Bestrahlung 69 50 Tel.und 0Chemotherapie 72401 74 71 Haigerloch/ 1 43 89 DirkHaigerlocherE-Mail: Jung [email protected] & RolfStr. 11 Volm GbR 72414 Rangendingen FMT-Regionalverlag GbR Tel. 0 74 74 / 9 17 31 02, 72401 Haigerloch, www.gssvb.de Neustr. 12 (Citypark) 72379 Hechingen www.senioren-plegeheim-grosselingen.de Tel. 0 74 74 / 86 07 Fax 5 17 48 FABENTITel.Internet: (0 74 www.fmt-regionalverlag.deGmbH,71 / 9 82 Markisen 11 Fax + Rollladenmotoren 0 74 71 / 9 82 12 Zeppelinstraße 19 Tel.: 0 74 73 / 94 45 46 Jalousien 72414Tel. 0 74Rangendingen 71 / 93 29-0 Tel.: 0 74 71 www.die-stb.de / 9 30 19 00 72116 Mössingen Fax: 0 74 73 / 94 45 45 StiftungDruckereienSport St. Elisabeth Hechingen FußplegeTextil-Service / Nagelplege mail: [email protected] Schmid Rollladenbau E-Mail: [email protected] APH St. ElisabethRgd., Hechingen Tel. 0 74 71 Tel. /0 8 74 28 71 13 / 93 13-0 Schreinereien Rolf Sommerfeld, Tel. 0 74 74 / 9 51 70 20, Haigerl.-Trillf. OffsetdruckereiSport-Neher,Krummenstr. 5 Mauser + Tröster 72131 Ofterdingen,GbR STROBEL, Hochegertstr. 10 Internet: www.fmt-regionalverlag.de APE Marienheim Hechingen Tel. 0 74 71 / 96 00 50-0 Massage Tel. 0 74 78 / 3 27 ReifenserviceWerbeagenturen RöhlerstraßeTel. 0 74 73/ 1278 22 www.schmid-markisen.de Tel.: 0 74 73 / 95 42-00 72414Ulrich RangendingenSchmid - Schreinerei Tel. 0 74 71 / 8 33 30 72116APHStahlhandel St. Mössingen Josef Haigerloch Fax: 0 Tel.74 730 74 / 7495 / 42-1095 59-0 S’NagellitzerleHöfendorf www.schreinerei-ulrich-schmid.de – Yvonne Rosenfelder Noll-Reifenserviceschoder?Stuckateure - Werbeagentur www.st-elisabeth-hechingen.de Hechinger Str. 5 Tel. 01 70 / 2 12 36 71 Felbenstraße 9 Tel. 0 74 78 / 26 90 68 Werbeagenturen Internet: www.internet-druck.de Transporte rainerTel. 0 74 lohmüller, 71 / 98 45 29STUCKATEURBETRIEB www.schoder-werbung.de DEMELSachverständige STAHLHANDEL KG, Stahl - Metall - 72145 Hirrlingen 72145 Hirrlingen mobil: 0160 / 72 66 131 schoder? - Werbeagentur Eisenwaren, Im Greut 10, 72406 Bisingen Strie-Transporte,Sport Schüttgüter-Transporte Daimlerstr.Fivecubes 17Werbeagentur 72414 Tel. 07478 Rangendingen / 913493 Gerhard Sick, ö. b. u. v. SV für das Zimmerer-Handwerk, Aktuelle Angebote unter: www.snagellitzerle.de E-Mail: [email protected] Tel. 0 74 71 / 98 45 29 www.schoder-net.de Tel. 0 74 71 91 03 60 Fax 0 74 71 / 91 03 69 72414 Rangendingen-BietenhausenRgd., Tel. 0 74 71 / 8 28 13 Tel. 0 74 71 / 9 84 30 00 Fax 9 84 30 02 Ein Jahr lang präsent! SV der DENA-Expertenliste und weiterer Fachgebiete Sport-Neher, Ein Jahr lang präsent! [email protected],Das ganze Jahr www.demel-stahlhandel.de präsent! Tel. 0 7478 / 4 11 mobil 01 70 / 2 70 42 50 Bodelshausen, Tel. 01 72 / 6 35 82 85 Ihr Eintrag für nur 50,– Euro pro Zeile Tel. 0 74 74 / 9 17 31 02, 72401 Haigerloch, www.gssvb.de Lehmann, IhrIhr EintragEintrag fürfür nurnur 50,–50,– EuroEuro propro ZeileZeile Ihr Eintrag für nur 50,– Euro pro Zeile fm Ihr Text für Ihre Anzeige: REGIONALVERLAG RedaktionRedaktion und und Anzeigenannahme: Anzeigenannahme: ZeppelinstraßeZeppelinstraße 19 19 7211672116 Mössingen-BästenhardtMössingen-Bästenhardt TelefonTelefon 00 74 74 73 73 / 94/ 94 45 45 - 46 - 46 TelefaxTelefax 00 74 74 73 73 / 94/ 94 45 45 - 45 - 45 e-Mail:e-Mail: [email protected]@amtsblatt-rangendingen.de Internet:Internet: fmt-regionalverlag.dewww.fmt-regionalverlag.de

Immer bestens informiert durch das AMTSBLATT der Gemeinde Rangendingen Selig Gartenbau

Hartmann Selig Gartenbau und Natursteinarbeiten Gartenplege Römerstraße 9 - 72379 Hechingen-Stein Tel. 0 74 71 / 1 61 95 - Mobil 01 71 / 5 77 49 72 www.selig-gartenbau.de

Anzeigen – Immer interessant! AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

18.30 Zimmern Eucharistiefeier Kirchliche Mitteilungen f. leb. u. verst. Mitglieder der Pfarrgemeinde 18.30 Bietenhausen Eucharistiefeier f. leb. u. verst. Mitglieder Katholische Kirchengemeinde der Pfarrgemeinde Bisingen - Grosselfingen - Sonntag, 24.09.2017, Fünfundzwanzigster Sonntag Rangendingen im Jahreskreis - Große Caritaskollekte Pfarrbüro Bisingen Kirchgasse 23, 72406 Bisingen „Mit dem Himmelreich ist es wie mit einem Gutsbesitzer, der Telefon: (0 74 76) 13 32 früh am Morgen sein Haus verließ, um Arbeiter für seinen Telefax: (0 74 76) 35 13 Weinberg anzuwerben. Er einigte sich mit den Arbeitern auf einen Denar für den Tag und schickte sie in seinen E-Mail: [email protected] www.kath-bisingen-grosselfingen- Weinberg.“ Mt., 20. 1-16 rangendingen.de 9.15 Wessingen Eucharistiefeier Öffnungszeiten: Mo. – Mi: 08.00 – 11.30 Uhr, f. Eltern u. verst. Cousine Do.: 7.00 – 12.00 Uhr, Di.: 14.30 - 17.30 Uhr, 9.15 Höfendorf Eucharistiefeier Do.: 13.30 - 17.30 Uhr f. leb. u. verst. Mitglieder der Pfarrgemeinde Pfarrbüro Rangendingen Schillerstraße 1, 72414 Rangendingen 10.30 Grosselfingen Eucharistiefeier Öffnungszeiten: Vorläufig keine Sprechstunde Jahrtag f. Elfriede Bogenschütz 10.30 Rangendingen Eucharistiefeier Pfarradministrator Kirchgasse 23, 72406 Bisingen f. leb. u. verst. Mitglieder Artur Schreiber MSF der Pfarrgemeinde Telefon: (0 74 76) 391 700 11.30 Rangendingen Taufe v. Maxim Kilian Klein E-Mail: [email protected] 13.30 Rangendingen Rosenkranzgebet Vikar Kirchgasse 23, 72406 Bisingen 18.00 Wessingen Rosenkranzgebet Erwin Wieczorek MSF 18.30 St. Luzen www.sse-luzius.de/gd Telefon: (0 74 76) 28 69 E-Mail: [email protected] Montag, 25.09.2017 der fünfundzwanzigsten Woche Vikar Kirchgasse 14, 72406 Bisingen im Jahreskreis Mateusz Jaszczyk MSF 19.00 Rangendingen Rosenkranzgebet Telefon: (07476) 945 5477 Dienstag, 26.09.2017 der fünfundzwanzigsten Woche E-Mail [email protected] im Jahreskreis Gemeindereferentin: Kirchweg 3, 72415 Grosselfingen 18.30 Grosselfingen Eucharistiefeier, Sonja Dieringer zuvor Rosenkranzgebet Telefon (0 74 76) 391366 18.30 Rangendingen Beichtgelegenheit E-Mail [email protected] 19.00 Rangendingen Eucharistiefeier Sprechzeiten in der Regel Montag, 9.00-10.00 Uhr f. verst. Josef Schenk, f. Oberpfarrer Sebastian Vom 22.09.2017 bis 01.10.2017 Wannenmacher u. verst. Angeh. Freitag, 22.09.2017 der vierundzwanzigsten Woche Mittwoch, 27.09.2017, Hl. Vinzenz v. Paul im Jahreskreis 18.30 Steinhofen Eucharistiefeier, 18.00 Bisingen Beichtgelegenheit zuvor Rosenkranzgebet 18.30 Bisingen Eucharistiefeier, f. einen verst. Angeh. zuvor Rosenkranzgebet 19.00 Rangendingen Rosenkranzgebet f. verst. Erna Buchstor, deren Mutter Alwine Donnerstag, 28.09.2017 der fünfundzwanzigsten Woche Ott und Hilda u. Erich Buchstor im Jahreskreis 18.00 Thanheim Beichtgelegenheit 18.30 Bisingen Anbetung 18.30 Thanheim Eucharistiefeier, 18.30 Wessingen Eucharistiefeier, zuvor Rosenkranzgebet zuvor Rosenkranzgebet Samstag, 23.09.2017, Hl. Pius v. Pietrelcina (Padre Pio) Große Caritaskollekte Freitag, 29.09.2017 der fünfundzwanzigsten Woche 18.00 Bisingen Beichtgelegenheit im Jahreskreis 18.30 Bisingen Eucharistiefeier, 8.00 Rangendingen Eucharistiefeier zuvor Rosenkranzgebet 18.00 Bisingen Beichtgelegenheit f. Brunhilde u. Egon Schoy, 18.30 Bisingen Eucharistiefeier, Elise und Bernhard Schoy, zuvor Rosenkranzgebet Brigitte Kleinmann u. 18.00 Thanheim Beichtgelegenheit Angeh., f. verst. Ehemann u. Vater, 18.30 Thanheim Eucharistiefeier, verst. Ehemann u. Tochter, zuvor Rosenkranzgebet verst. Ehemann, Samstag, 30.09.2017 der fünfundzwanzigsten Woche z. Ehren v. Pater Pio im Jahreskreis - Erntedankfest 18.30 Steinhofen Eucharistiefeier, 15.00 Rangendingen Trauung von Karen Sobotta zuvor Rosenkranzgebet und André Schneider f. verst. Eltern 18.00 Bisingen Beichtgelegenheit AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

18.30 Bisingen Eucharistiefeier, Höfendorf Frau Paula Beiter Tel. 07478/1543 zuvor Rosenkranzgebet Rangendingen Frau Thea Schäfer Tel. 07471/82839 f. verst. Ehemann u. Vater, f. Helena u. Josef Grandl Ministrantendienst Mit Feier des 50 jährigen Sa. 23.09. Bisingen Johannes, Tim, Hannes, Organistenjubiläums Lissy, Nicolas, Franziska, v. Walter Kästle. Mitgestaltet von Josephine Beszirkskantor Bruno Hamm und Steinhofen Pia, Maik, Antje, Lukas K., Kirchenchören. Sven Anschl. Stehempfang Zimmern Tobias, Finn 18.30 Wessingen Eucharistiefeier, Bietenhausen Lukas, Nikolai zuvor Rosenkranzgebet So. 24.09. Wessingen f. Eltern u. Geschwister Höfendorf Simon, Sophia, Theresa 18.30 Höfendorf Eucharistiefeier Grosselfingen Teresa, Laura, Johannes, f. leb. u. verst. Mitglieder Bia, Jose, Lara der Pfarrgemeinde Rangendingen Hannah R., Lena, Hanna P., Evita, Fabienne, Sonntag, 01.10.2017, Sechsundzwanzigster Sonntag Emma, Jule, Annika, Louisa im Jahreskreis - Erntedankfest Di. 26.09. Rangendingen Hannah R., Lena, Hanna P., Da sagte Jesus zu ihnen: „Amen, das sage ich euch: Zöllner Evita, Fabienne, und Dirnen gelangen eher in das Reich Gottes als ihr. Ihr Emma, Jule, Annika, Louisa habt nicht geglaubt und nicht bereut.“ Mt., 21. 28-32 Sa. 30.09. Bisingen Max Sch., Julian, Steffen, Katharina, Marie, 9.00 Rangendingen Kindergottesdienst Lothar, Max W., Max B. im Gemeindehaus Wessingen Jana, Anna, Paul 9.15 Rangendingen Eucharistiefeier Höfendorf Freiwilliger f. leb. u. verst. Mitglieder Ministrantendienst der Pfarrgemeinde So. 01.10. Grosselfingen Henrik, Fabian, Larissa, 9.15 Grosseflingen Eucharistiefeier Domenico f. leb. u. verst. Mitglieder Zimmern Nadja, Lukas, Jonas der Pfarrgemeinde Rangendingen Alina, Linda, Helena, Luis, 9.15 Zimmern Eucharistiefeier Fabienne, Eva, f. verst. Freidrich u. Anna Class Anna, Lena, Marlena u. Angeh. Steinhofen Theresa M., Lukas, Amelie, 10.30 Thanheim Eucharistiefeier Manuel f. verst. Mutter Thanheim Amelie, Matilda mitgestaltet v. Kindergarten Bietenhausen Madleen, Anna, Leona Zwergenland 10.30 Steinhofen Eucharistiefeier Eheverkündigung f. leb. u. verst. Mitglieder Rangendingen: Sarah Schneiser und Michael Frick der Pfarrgemeinde Mitteilungen für die Gemeinden 11.30 Steinhofen Taufe v. Nela Brose u. Louis Renz 10.30 Bietenhausen Eucharistiefeier Erstkommunion 2018 – f. leb. u. verst. Mitglieder erstes Treffen der Katecheten/Schülergottesdienst der Pfarrgemeinde Die Erstkommunionketecheten/innen der Seelsorgeein- 11.30 Bietenhausen Taufe v. Nils Eberhart heit treffen sich zum ersten Vorbereitungsabend am 26. 13.30 Rangendingen Oktoberrosenkranzgebet September um 20.00 Uhr im kath. Gemeindezentrum in 18.00 Wessingen feierl. Oktoberrosenkranzandacht Bisingen, Kirchgasse 14. 18.00 Grosselfingen Oktoberrosenkranzgebet Der erste Schülergottesdienst für alle Erstkommunionkinder in der Apsis 2018 ist für die Kinder aus Bisingen, Grosselfingen, Stein- 18.30 St. Luzen www.sse-luzius.de/gd hofen, Thanheim, Wessingen und Zimmern am Mittwoch, 4.Oktober um 18.30 Uhr in der St. Peter und Paul Kirche in Montag, 02.10.2017 der fünfundzwanzigsten Woche Steinhofen. Für die Kinder aus Rangendingen, Bietenhausen im Jahreskreis und Höfendorf am Donnerstag, 5.Oktober um 18.30 Uhr 18.00 Grosselfingen Oktoberrosenkranzgebet in der St. Gallus-Kirche in Rangendingen. in der Apsis Bei Terminproblemen kann selbstverständlich auch der 19.00 Rangendingen Oktoberosenkranzgebet Schülergottesdienst in der jeweils anderen Gemeinde besucht werden. Mesnerinnen und Mesner der Seelsorgeeinheit Aufruf der deutschen Bischöfe Bisingen Frau Barbara zum Caritas-Sonntag 2016 Szymankiewicz Tel. 3155 Grosselfingen Frau Hilde Uhl Tel. 8233 Liebe Schwestern und Brüder! Steinhofen Frau Sabine Schilling Tel. 405003 Am nächsten Sonntag begehen wir in unserer Diözese Thanheim Herr Grzegorz Kozik Tel. 914287 den diesjährigen Caritas-Sonntag. In besonderer Weise Wessingen Frau Eva Kozik Tel. 914287 beschäftigt sich die Caritas in diesem Jahr mit der Frage Zimmern Herr Paul Wendrenski Tel. 7405 des gelingenden Zusammenlebens von Zuwanderern und Bietenhausen Herr Hubert Einheimischen. „Zusammen sind wir Heimat.“ lautet die Eggenweiler Tel. 07478/781 Botschaft der Kampagne. AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Seit 2015 sind viele Frauen, Männer und Kinder auf der nichts gehört haben? Wie sollen sie hören, wenn niemand Flucht vor Krieg, Vertreibung und Hunger nach Deutschland verkündigt? Wie soll aber jemand verkündigen, wenn er gekommen, um hier Schutz zu suchen. Deutschland hat sich nicht gesandt ist?“ verspürte Pater Mateusz den Ruf seine als gastfreundliches Land gezeigt. Die Hilfsbereitschaft Glaubenserfahrung zu verkündigen. Das was er erfahren in der Bevölkerung ist groß und bis heute ungebrochen. hat weiterzugeben und anderen damit zu helfen. Doch zunehmend lauter werden die Stimmen derer, die Danach konnten die Minis in Kleingruppen Meersburg sich schwertun mit Menschen, die aus anderen Ländern erkunden, bis der Bus weiterfuhr zum Campus Galli in und anderen Kulturen zu uns kommen. Meßkirch. Auf dem Campus Galli wird derzeit eine Stadt Die Caritas will mit dieser Kampagne deshalb dazu nach alten Plänen aus dem frühen Mittelalter nachgebaut. beitragen, dass die Menschen einander mit Respekt, Das Besondere daran, es werden alle Arbeiten mit den Offenheit und der Bereitschaft zum Dialog begegnen. In damals verfügbaren Mitteln verrichtet. Die Kinder und vielen Caritas-Projekten engagieren sich Mitarbeitende Jugendlichen konnten schon zu Beginn der Erlebnisführung gemeinsam mit ehrenamtlich Tätigen für ein gelingendes praktisch erfahren wie mühevoll allein die Versorgung mit Miteinander von Einheimischen und Zuwanderern. Vielfach Lebensmitteln zu der Zeit gewesen ist. Supermärkte gab es geschieht dies in Zusammenarbeit mit Pfarrgemeinden, die nicht, alle waren Selbstversorger. So durften wir ein kleines auf beeindruckende Weise in der Betreuung und Begleitung Feld mit Saubohnen abernten. Im Verlauf der Erlebnisfüh- von Flüchtlingen aktiv sind. rung haben wir erfahren wie viel Land mit Gemüse bebaut Alle sind gefordert, wenn es um das gelingende Zusammen- werden musste, damit eine Person überleben kann. Viele leben in unserer Gesellschaft geht. Viele Ideen an vielen weitere Erfahrungen konnten gesammelt werden. Jeder Orten zeigen, dass dies möglich ist. durfte mal zur Säge greifen, um einen Baumstamm durch- Die Kollekte des Caritas-Sonntags ist für die vielfältigen zusägen, es wurde gezeigt wie Schindeln gemacht werden, Anliegen der Caritas in unseren Pfarrgemeinden und der man konnte sich am Feuermachen mit dem Feuereisen Diözese bestimmt. Bitte unterstützen Sie durch Ihre Gabe versuchen, eigene Seile drehen und viele weiter anschau- die Arbeit der Caritas. Dafür danken wir sehr herzlich. liche Erfahrungen sammeln. Berlin, den 20.06.2017 Trotz der Regengüsse die den Tag begleitet haben, sind alle am Abend zufrieden, mit vielen neuen Eindrücken und Für das Bistum Münster Erfahrungen, nach Hause gekommen. Felix Genn Bischof von Münster Bibel- und Gebetskreis St. Nikolaus Bisingen Der Bibel- und Gebetskreis St. Nikolaus Bisingen trifft sich Ausflug der Ministranten der Seelsorgeeinheit wieder am Montag, 25. September 2017 um 19.30 Uhr im Bisingen-Grosselfingen-Rangendingen kath. Gemeindezentrum in Bisingen. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen! St. Gallus, Rangendingen - Kindergottesdienst zu Erntedank Wann: 1.Oktober 2017 um 9.00Uhr Wo: im Kath. Gemeindehaus in Rangendingen Alle Kinder sind mit ihren prall gefüllten Erntedankkörbchen herzlich eingeladen. Die Erntegaben werden auch gesegnet. Euer Team Kinderkirche Erntedank in Bisingen Der Gottesdienst zum Erntedankfest wird in Bisingen am Samstag, 30. September, um 18.30 Uhr gefeiert. Für den Erntedankaltar bitten wir um Körbe mit Erntegaben. Blumenspenden für den Erntedankaltar werden ebenfalls gerne angenommen. Die Gaben und Spenden können bis Freitag, 29. September, um 11.00 Uhr Uhr in die St. Nikolaus Kirche gebracht werden. Gerne holen wir die Gaben auch bei Ihnen ab. Bei Bedarf melden Sie sich bei Frau Wanie, Tel. 391347 oder im Pfarrbüro, Tel. 1332. Alle Gaben werden im Gottesdienst gesegnet und können im Am Samstag, 16. September haben sich die Ministranten Laufe des Sonntags bis 18.00 Uhr wieder abgeholt werden. aus der SSE Bisingen-Grosselfingen-Rangendingen auf 50-jähriges Organisten Jubiläum den Weg zum gemeinsamen Ausflug gemacht. Das erste von Walter Kästle in St. Nikolaus in Bisingen Ziel ist die Stadtkirche in Meersburg gewesen. Dort haben Es ist eine große Ehre und Freude Herrn Kästle seit 50 alle gemeinsam eine Hl. Messe mit Pater Artur und Pater Jahren bei uns an der Orgel zu haben. Für sein großes Mateusz gefeiert. Anstelle der Predigt hat Pater Mateusz Engagement auch als Chorleiter, möchten wir ihm ganz über seine Berufung zum Priester, zum Eintritt in den herzlich „Vergelt´s Gott“ sagen. Orden, erzählt. Als er 17 Jahre alt gewesen ist, musste er Aus diesem Anlass feiern wir die Hl. Messe am Samstag, mit seiner Familie wegen Arbeitslosigkeit von Polen nach 30. September zum Lob und Dank für Herrn Kästle. Der Deutschland, Berlin, umziehen. Durch den Verlust der Gottesdienst wird von Bezirkskantor Herrn Bruno Hamm, Heimat und der Freunde, die Sprachbarriere, verfiel er in Kirchenchor und weiteren Organisten musikalisch mitgestaltet. eine schwere Lebenskrise. Der Glaube, das Vertrauen zu Im Anschluss an die Hl. Messe laden wir alle Gottesdienst- Gott, führte Pater Mateusz aus dieser Krise. Neue Wege besucher zum Stehempfang im katholischen Gemeindezen- haben sich eröffnet. Zwischenzeitlich ist er für diese schwie- trum in Bisingen ein. rigen Erfahrungen dankbar. Nach dem Brief an die Römer Pater Artur Schreiber MSF 10,14-15 „Wie sollen sie an den glauben, von dem sie -Pfarradministrator- AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Erntedank in Wessingen Markus Urff war bei der Scheckübergabe sichtlich beein- Der Gottesdienst zum Erntedank findet in Wessingen am druckt von der Summe. Seine Worte: “Für so ein kleines Samstag, 30. September, um 18.30 Uhr statt. Wir bitten Dorf ist es ganz schön viel Geld.“ Und er bedankt sich darum, Körbchen mit Erntegaben herzurichten und am herzlich bei allen Spendern. Samstag tagsüber zwischen 8.00 und 15.00 Uhr in die Im Anschluß präsentierte uns Herr Urff noch die Biege- Kirche zu bringen. Sie werden zu einem Erntedankaltar maschine, mit der die Brillen vor Ort hergestellt werden. zusammengestellt und im Gottesdienst gesegnet. Im Laufe Die Kinder und Erwachsenen schauten interessiert zu und des Sonntags können sie bis 18.00 Uhr wieder abgeholt durften danach selber ihr Glück an der Biegemaschine werden. Blumenspenden für den Erntedankaltar sind eben- versuchen. falls erwünscht und sollten auch am Samstag in die Kirche Wir wünschen der Ein-Dollar-Brille weiterhin viel Erfolg gebracht werden. und allen Spendern sagen wir ein herzliches „Vergelt“s „Sonnenstrahlen“ (ehemals „Sternschnuppen“) Gott“. Unser erstes Treffen nach den Ferien ist am Mittwoch, 11. Nähere Info´s über die Ein-Dollar-Brille unter: www.eindol- Oktober um 15.15 Uhr im kath. Gemeindezentrum Bisingen. larbrille.de Es grüßen euch und freuen sich auf euch Ute und Anita St. Gallus, Rangendingen - Einkehrtag auf der Liebfrauenhöhe Patrozinium und Pfarrfest am 15. Oktober Am Mittwoch, 25. Oktober ist wieder Einkehrtag auf der Am Sonntag, 15. Oktober, feiern wir unser Patrozinium, Liebfrauenhöhe bei Ergenzingen. ein Besinnungstag zum verbunden mit einem Pfarrfest. Um 10.00 Uhr ist Eucha- Thema: „Er kam hinzu und ging mit ihnen“ Lk 24,15 ristiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor. Am Nachmittag Leben heißt unterwegs sein. In jedem Leben gibt es schöne beginnt dann um 14.00 Uhr unser Pfarrfest in der Festhalle. Erlebnisse und schwere Situationen. Wer hilft uns in der Für die musikalische Unterhaltung sorgen der Kirchenchor, Not? Wer schenkt uns die richtige Sicht für die Ereignisse? der Sängerbund und der Musikverein. Für unsere kleinen Die Bibel erzählt uns von den Emmausjüngern, die enttäuscht Gäste gibt es Kinderschminken, Bastel- und Malangebote. von Jerusalem weggehen. Jesus kommt hinzu und geht mit Ebenso wird wieder ein toller Luftballonkünstler da sein. ihnen. Sein Mitgehen schenkt neue Sicht. Resignation Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich bestens gesorgt. wandelt sich in Freude und Zuversicht. Die Besinnungstage sind eine Chance, das eigene Leben Kirchenchor St. Nikolaus, Bisingen in neuem Licht zu betrachten. Am heutigen Freitag, 22.09. um 20 Uhr halten wir im Kath. Abfahrt ist in Rangendingen Bahnhof um 8.55 Uhr, am Gemeindezentrum unsere nächste Probe ab.Voranzeige: Rößle um 9.00 Uhr. Am Samstag, 30.09. feiert Walter Kästle sein Jubiläum. Die Rückfahrt ist um 17.00 Uhr Wir treffen uns um 16 Uhr in der Kirche zur Probe. Der Anmeldungen bitte an Frau Hildegard Dieringer, Tel. 07471 Gottesdienst beginnt um 18.30 Uhr. Haltet bitte diesen 82973 Termin frei. Danke. Die Freitagsprobe fällt aber N ICH T aus. Katholische Öffentliche Bücherei Rangendingen Die Bücherei ist den ganzen Sommer durch Donnerstaga- St. Agatha, Bietenhausen - Kindergottesdienst bends von 19.00 – 20.00 Uhr für Sie geöffnet. Wir freuen uns über Ihren Besuch Das Büchereiteam Orgelkonzert mit dem Rottenburger Domorganisten Ruben J. Sturm Schon jetzt weisen wir auf das nächste Konzert im Rahmen der „Rangendinger Konzerte“ hin. Am Sonntag, 8. Oktober 2017, 18.00 Uhr, konzertiert der Rottenburger Domorganist Ruben J. Sturm an der Rangendinger Jann-Orgel mit einem interessanten Programm. Neben Werken von Komponisten aus verschiedenen Jahrhunderten spielt Professor Sturm auch eine Improvisation über das Rangendinger St.Galluslied, das er im Blick auf das eine Woche später stattfindende Patrozinium ausgewählt hat. Professor Sturm gehört zu den führenden Organisten seiner Generation und beeindruckt mit einer umfangreichen Aufnahme- und Konzerttätigkeit im In- und Ausland. Näheres über sein Programm und seine Person in den nächsten Gottesdienstordnungen. Wir laden jetzt schon herzlich ein und bitten Sie, sich diesen Am Samstag, 9.9.2017 überreichten die Kinder und das Termin vorzumerken. Kindergottesdienst-Team aus Bietenhausen stolz einen Scheck über 400,00 € an Markus Urff (Vorstandsmitglied Opernfahrt nach Stuttgart mit Pfarrer i. R. Dilger der Ein-Dollar-Brille). Zu einer weiteren Opernfahrt nach Stuttgart mit Pfarrer Das Geld wurde bei dem alljährlichen Open-Air-Famili- i. R. Norbert Dilger laden wir alle Interessenten aus der engottesdienst in Bietenhausen gespendet. Welcher dieses gesamten Seelsorgeeinheit herzlich ein. Diese Fahrt findet mal unter dem Thema „Sinne“ stand. statt am Dienstag, 7. November 2017, und führt uns zur Oper Die Idee für die Spende entstand, nach dem Roland Bilger „Madame Butterfly“ von G. Puccini. Dieses hochdrama- aus Bietenhausen Anfang des Jahres seinen Freund Markus tische Werk steht seit über 100 Jahren auf den Spielplänen Urff nach Burkina Faso begleitet hatte. Er fotografierte der Opern der ganzen Welt. Pfarrer Dilger wird wieder dort ehrenamtlich den Aufbau neuer Optiker Standorte eine Einführung in diese Oper halten. Die Abfahrt mit dem und war von dem Projekt und den dort lebenden Menschen Bus am 7. November wird um 16.45 Uhr in der Ortsmitte sehr bewegt. Rangendingen sein. Es gibt Karten in den Preiskategorien 2 AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

- 4 zum Preis von 93.-, 77.- und 62.- Euro. Hinzu kommt die Mittwoch, 27. September: 16.15 Uhr Konfi 8 im Ev Gemein- Busfahrt nach Stuttgart und zurück in Höhe von 17.- Euro dehaus; 20.00 Uhr Posaunenchorprobe in Haigerloch pro Person. Der Einführungsabend durch Pfarrer Dilger Freitag, 29. September: 18 - 22 Uhr Jugendgruppe mit Ausgabe der Karten wird voraussichtlich am Freitag, JuKeBOX im Keller des Gemeindehauses Galluskirche 20. Oktober, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Gallus stattfinden. Sie können sich zu dieser Opernfahrt jetzt schon Samstag, 30. September: 10 - 12 Uhr – Abgabe der ernte- anmelden, und zwar per E-Mail unter norbert-dilger@ frischen und abgepackten Lebensmittel für Erntedank in gmx.de oder schriftlich an Pfarrer Dilger, Schillerstraße der Klosterkirche 1, 72414 Rangendingen. Terminvorschau: So. 01.10. 9.30 Uhr – Familiengottesdienst zum Erntedank Bankverbindung Sparkasse Zollernalb in der Klosterkirche mit Taufe des Kindes Malea Salome für alle Gemeinden BIC: SOLADES 1BAL Habermehl, musikalisch mitgestaltet vom Posaunenchor, (Spenden) IBAN: anschließend Gemeindefest mit Mittagessen im Gemeindehaus DE98 65351260 0134042295 Förderverein zur Sparkasse Zollernalb So. 08.10. 9.30 Uhr – Gottesdienst in der Klosterkirche Erneuerung und BIC: SOLADES 1BAL (Pfarrer Würth); 10.00 Uhr - Kinderkirche Umgestaltung IBAN: Mo. 09.10. ab 14.00 Uhr – Kaffee und Kuchen beim der kath. Kirche DE52 65351260 0134111023 Gallusmarkt im Gemeindehaus St. Nikolaus Volksbank Hohenzollern Bisingen e. V. BIC:GENODES 1VHZ Bankverbindungen IBAN: für Spenden DE21 64163225 0399003002 Förderverein Sparkasse Zollernalb St. Peter u. Paul BIC: SOLADES 1BAL Steinhofen IBAN: Bisingen e. V. DE13 65351260 0085013720 Volksbank Hohenzollern BIC:GENODES 1VHZ IBAN: DE13 64163225 0271760001 Bauförderverein Sparkasse Zollernalb St. Hubertus BIC: SOLADES 1BAL Bankverbindung IBAN: Spenden DE30 65351260 0134108218 Kirchenrenovation Volksbank Hohenzollern BIC:GENODES 1VHZ IBAN: DE75 64163225 0394001001

Evangelische Kirchengemeinden Der Bibelvers für die kommende Woche lautet: Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch. 1. Petrus 5,7

Evangelische Kirchengemeinde Rangendingen Pfarrer Frank Steiner Hechinger Straße 10, 72414 Rangendingen Der Eintritt kostet 10 Euro für den Erwachsenen, 8 Euro Tel. 0 74 71 / 8 32 46, Fax 0 74 71 / 98 47 90 für Jugendliche, Schüler, Studenten. Karten sind im Ev. [email protected] Pfarramt Rangendingen dienstags von 9.00 - 12.30 Uhr und donnerstags von 16.30 - 19.00 Uhr erhältlich. Öffnungszeiten des Pfarramts (Sekretärin Susanne Strie) 15. Sonntag nach Trinitatis – 24. 9. 2017 Dienstags von 9.00 bis 12.30 Uhr, donnerstags von 16.30 Irdische Güter bis 19.00 Uhr (Irdischer du himmlischer Besitz) Freitag, 22. September: 18 - 22 Uhr Jugendgruppe Wochenspruch: Alle eure Sorge werft auf ihn; denn JuKeBOX im Keller des Gemeindehauses er sorgt für euch. 1.Petrus 5,7 Sonntag, 24. September, 15. So. n. Trinitatis: 9.30 Uhr Wochenlied: EG 345 Auf meinen liebe Gott Gottesdienst in der Klosterkirche (Pfarrer Jungbauer. Wochenpsalm 146 Der Herr hält Treue ewiglich Predigt:Lukas 18, 28-30, Opfer: für die Jugendarbeit; 10.00 Predigttext: Lukas 18,28-30 Der Lohn der Nachfolge Uhr Kinderkirche AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Liebe Gemeinde, Heinz Zahrnt, ein großartiger Journalist und Theologe hat in dem Buch „Westlich von Eden“ Grundfragen des Lebens aufgriffen. Ich möchte aus der ersten Rede zitieren, weil damit deutlich wird, dass ein christliches Leben innerhalb der Gesellschaft geschieht als en-gagiertes und verantwor- tungsvolles Leben: „Erste Rede Die gestörte Schöpfung oder: Die Welt, in der wir leben Was ist das für eine Welt, in der wir leben, in der so Wider- sprüchliches geschieht: angeblich Gottes gute Schöpfung und dennoch Sünde, Leid und Tod; die Natur wie ein reicher Garten dem Menschen sich darbietend, aber zugleich auch wie ein Acker voller Disteln und Dornen und im Widerstand gegen den Menschen; die Arbeit als Inhalt und Sim des Lebens, aber zugleich auch vergebliche Mühe und Qual; Freude von Mann und Frau aneinander, aber zugleich auch Feindschaft und Kampf zwischen den Geschlechtern! Auf diese Grundfragen und -erfahrungen menschlichen Daseins gibt die „Urgeschichte“ Antwort, wie wir die ersten elf Kapitel des Alten Testaments zu nennen pflegen. Die biblische Urgeschichte trägt monumentale Züge. Wie riesige Blöcke türmen sich in ihr die Grundlagen und Grunderfahrungen menschlichen Daseins in der Welt – die Grundlagen: Himmel und Erde, Sonne, Mond und Sterne, Pflanzen und Tiere, Menschen und Völker, Mann und Frau; die Grunderfahrungen: Leben und Tod, Sünde und Schuld, Segen und Fluch, Gemeinschaft und Entzweiung, Wachstum und Zerstörung, Bedrohung und Rettung. Zwar reden due alttestamentlichen Texte in einer mythischen Bildersprache und im Rah-men des wissenschaftlichen Welt- bildes ihrer Zeit, und sie haben dabei Menschheitstraditio- Evangelische Kirchengemeinde nen verarbeitet, die räumlich und zeitlich in große Ferne Haigerloch weisen, aber was sie in dieser Form erzählen, verrät eine erstaunliche Kenntnis der Menschen und der Welt – „als Pfarrerin Dr. Dorothee Kommer wär’s ein Stück von mir“. Evangelisches Pfarramt Haigerloch – Indem sie phantasievoll von den Anfängen der Welt und Pfleghofstr. 25, 72401 Haigerloch, Menschheit berichten, handeln sie nicht von unvordenk- Tel. 07474/355 lichen Zeiten, sondern bedenken und beschreiben gültig email: [email protected] und wahr die Grundlagen des menschlichen Daseins in Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag und Freitag von der Welt: das „Elementare“, das an dem Men-schen und 9.00 – 12.00 Uhr. seiner Welt in allen Epochen Gleichbleibende. email: [email protected] Die Urgeschichte ist der Teil der Bibel, der am tiefsten in die Religionsgeschichte der Menschheit hineinragt. Ihr Alle Menschen, gleich wie jung oder alt, ganz gleich Grund hat diese universale Konzeption darin, dass alles welcher oder überhaupt irgendeiner Konfession, sind herz- Seiende – von der Spur des Kriechtiers bis zum Höhenflug lich willkommen in unseren Gottesdiensten, Veranstal- des Menschen – auf Gott bezogen wird. … Nur von Gott tungen, Gruppen und Chören: Denn in Gottes Augen ist her wird die Welt als ganze zur Sprache gebracht und jeder Mensch kostbar und wertvoll! begrifflich konzi-piert. Ohne den Bezug auf Gott droht Donnerstag, 21. September: 18.00 Uhr Probe des Kirchen- der Zusammenhang von Mensch und Welt zu zerfal-len.“ chors im Gemeindehaus; 19.00 Uhr Kirchengemeinderat- Soweit der Text von Heinz Zahrnt. sitzung im Gemeindehaus Wenn der heutige Sonntag zugleich Wahlsonntag ist, wird Freitag, 22. September: 20.00 Uhr Gospelchor „ Salvation“ für mich deutlich, dass mit dem Wählen eine Bürgerpflicht im Gemeindehaus gefragt ist, die Auswirkungen hat auf unsere Gesellschaft Sonntag, 24. September: 9.30 Uhr Posaunenchor spielt hat im Blick auf die Zukunft nicht nur unseres konkreten auf dem Römerturm; 10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Lebens, sondern auch im Blick auf die Schöpfung Gottes, Erntedankfest mit Taufe, musikalisch gestaltet vom Gospel- dass wir sie hegen und pflegen in Verantwortung vor Gott. chor. Danach Gemeindefest mit Mittagessen, Kaffee und Ich wünsche Ihnen einen gesegneten Sonntag und eine Kuchen und Programm. gute Woche Montag, 25. September: 9.00 Uhr Kreativgruppe im Ihr Gemeindehaus; 20.00 Uhr Hauskreis (Informationen bei Pfarrer Horst Jungbauer Ingo Pape, Tel. 07478 / 9290992) Dienstag, 26. September: 19.30 Uhr Quiltgruppe im Unser tägliches kleines Leben Gemeindehaus; 20.00 Uhr Hauskreis (Informationen bei ist voller Wunder und Geheimnisse. Ernesto Cardenal Ingo Pape, Tel. 07478 / 9290992) AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Mittwoch, 27. September: 13.40 Uhr Abfahrt der Konfir- manden zum Fußballturnier „Konfi-Cup“ in Heselwangen; 19.00 Uhr Kinderkirchvorbereitung im Gemeindehaus; 20.00 Uhr Probe des Posaunenchors im Gemeindehaus; 20.00 Uhr Sitzung des Fördervereins Abendmahlskirche im Gemeindehaus Donnerstag, 28. September: 9.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus; 18.00 Uhr Probe des Kirchenchors im Gemeindehaus Samstag, 30. September: 10.30 Uhr Gottesdienst im Alten- heim St. Josef (Pfarrerin Kommer) Sonntag, 1. Oktober: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfarrerin Kommer), anschließend Kirchkaffee mit Welt- ladenverkauf

Herzliche Einladung zum Erntedank- und Gemeindefest am Sonntag, 24. September 2017 9.30 Uhr Posaunenchor spielt auf dem Römerturm 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Gospelchor Begrüßung der neuen Konfirmanden. Alle Kinder sind herzlich eingeladen, ein Erntekörbchen für den Erntedankaltar Redaktionsschluss: mitzubringen. Nach dem Gottesdienst auf dem Kirchplatz: Musika- dienstags 12.00 Uhr lische Einstimmung aufs Gemeindefest mit dem Posau- nenchor 12.00 Uhr Mittagessen im Gemeindehaus. Es gibt Gulasch mit Spätzle sowie ein vegetarisches Essen. 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen Jung und Alt erwartet ein abwechslungsreiches Programm(u. a. Versteigerung von Textilkunst, Bauer- nolympiade für Jung und Alt, gemeinsames Singen)

Förderverein Evang. Abendmahlskirche Haigerloch e. V. Der Förderverein hat folgende Kontoverbindungen: Sparkasse Zollernalb: IBAN: DE45 6535 1260 0134 0467 41 Volksbank Hohenzollern-Balingen: IBAN: DE43 6416 3225 0414 1410 08

Anzeigen – immer interessant AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Stellenangebote Liebe heißt nicht sich einander anzusehen, Anzeigen im AMTSBLATT Haushaltshilfe gesucht für 14-tä- sondern gemeinsam in die gleiche Richtung zu blicken. immer interessant gig 3 Stunden. Tel. 0 74 71 / 87 18 40

Wir heiraten! Verena Wolf & Jürgen Dieringer

Kirchliche Trauung am 23.09.2017 um 15.00 Uhr in der St. Marien-Kirche in Weilheim. MEIN JOB BEI NVT: QUALITÄT MAXIMIEREN. H OPTIK A HÖRGERÄTE Durch die Entwicklung und Herstellung minimal U UHREN invasiver Herzklappentechnologie unterstützen wir Kardiologen und Herzchirurgen weltweit dabei, G SCHMUCK Herzerkrankungen besonders schonend zu be handeln – und so noch mehr Patienten eine erfolg Hirrlinger Straße 22 reiche Therapie zu ermöglichen. Sie wollen mit dazu 72414 Rangendingen beitragen, auf diese Weise Leben zu retten? Tel. 0 74 71 / 8 29 35 Dann steigen Sie jetzt bei uns ein – als

Labormitarbeiter m/w „Auszeit“- Qualitätssicherung

DAMIT STARTEN SIE: schöne Geschenke { Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Assistenten/Laboranten (m/w), z. B. MTA/CTA/PTA Optik Haug, Hirrlinger Straße 22, 72414 Rangendingen { Mehrjährige Berufserfahrung { Kenntnisse im Bereich Qualitätssicherung { Selbstständiger und verantwortungsvoller Arbeitsstil Oktoberfest { Gute Englisch und EDVKenntnisse DARAN ARBEITEN SIE:

{ Physikalische und chemische Freigabeuntersuchungen 20 % Rabatt in Bezug auf Produkte und Rohstofe { Erstellung von Arbeitsanweisungen und Laborbe auf ausgewählte Artikel richten { Dokumentation der Prüfungen Blumenkind, Traumfänger, Millefiori Milano, Calena Frischkosmetik, { Prüfmittelüberwachung David Fussenegger, Yankee Candle, Bloomingville… { Unterstützung von Qualiizierungs- und Validierungs- Reinschauen lohnt sich  projekten { Labortechnische Unterstützung der Entwicklung DAS ERWARTET SIE:

{ Spannendes und stetig wachsendes Produktportfolio ... am Fr. 22. Sept. 2017 für die Behandlung von Herzklappenerkrankungen Der Gärtner wieder in der Ortsmitte kommt... { Attraktive Weiterentwicklungsperspektiven immer freitags bis 1. November 2017 von 14 - 18 Uhr Rangendingen { Aktive Mitgestaltung in einem expandierenden Im Angebot: Freitag: 14.00 –18.00 Uhr Unternehmen verschiedene Bewerben Sie sich noch heute: Jennifer Soldo dekorative Herbstplanzen jobs@nvtmed.com, T +49 (0)7471 98979235 Gärtnerei Fechter NVT GmbH, Lotzenäcker 17, 72379 Hechingen a Friedhofweg 23, 72401 Haigerloch-Hart, Telefon 07474 / 8729 www.nvtmed.com AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN Freitag, 22. September 2017

Im Bieterverfahren wird angeboten: Einfamilienhaus mit kleinem Laden, Lindenstraße 1, 72145 Hirrlingen BJ 1935 - 3 Zimmer u. Ausbaumöglichkeiten - Küche - Holzofen - kleiner Garten - Garage - teilweise renoviert/saniert - ca. 166m² Grundstück.

  Bedarfsausweis: Endenergiebed. 195,6 kWh/(m²*a), F, Holz  Besichtigung Sonntag, 24.09.2017 um 14h  - 3,57% Käuferprovision -  mezger haus-verwaltungs GmbH, Mössingen  Infos unter [email protected] Anzeigen immer interessant

 

  

Grabsteine

Viele Modelle vorrätig, individuelle Entwürfe nach Ihren Vorstellungen. Als stetig wachsender, international agierender Hersteller hochwertiger Gefäß implan tate unterstützen wir Chirurgen dabei, Leben zu retten. Die Basis dafür ist die Einhaltung höchster Hygienestandards in unseren Produktionsräumen. Unterstützen Sie uns dabei. Steinmetzbetrieb . Tel. 0 74 71. 98 58 0 Im Greut 2 . 72406 Bisingen-Wessingen Wir suchen eine

REINIGUNGSKRAFT m/w IMMOBILIENVERKÄUFER AUFGEPASST!!! in Teilzeit, 25 Stunden / Woche (15 – 20 Uhr) Testen Sie uns. Über 20 Jahre Erfahrung am regionalen Immobilienmarkt Damit starten Sie: Jetzt unsere Aktion nutzen: Für Sie als {{ Mehrjährige Berufserfahrung, vorzugsweise als Verkäufer keine Provision und keine Kosten. Reinigungskraft (m/w) Einfach anrufen. Wir unterstützen Sie gerne. {{ Sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise (07072) 91 39 590 oder 0171 - 54 73 559 {{ Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit

Daran arbeiten Sie:

{{ Gewissenhafte Reinigungsarbeiten in Produktions- räumen (Reinraum) und Büroräumen

Das erwartet Sie:

{{ Interessantes Arbeitsumfeld {{ Besonderer Teamgeist und motivierte Kollegen

Bewerben Sie sich noch heute: Maximiljane Tyrs [email protected], T +49 (0)7471 922352 JOTEC GmbH, Lotzenäcker 23, 72379 Hechingen www.jotec.com

WIR BRINGEN LEISTUNGSTRÄGER AUF DEN WEG