Fundación Sustrai Erakuntza
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Corpus Based Prosodic Variation in Basque: Y/N Questions Marked with the Particle Al
CORPUS BASED PROSODIC VARIATION IN BASQUE: Y/N QUESTIONS MARKED WITH THE PARTICLE AL VARIACIÓN PROSÓDICA EN VASCO BASADA EN CORPUS: PREGUNTAS SÍ/NO MARCADAS CON LA PARTÍCULA AL GOTZON AURREKOETXEA Universidad del País Vasco [email protected] IÑAKI GAMINDE Universidad del País Vasco [email protected] AITOR IGLESIAS Universidad del País Vasco [email protected] Artículo recibido el día: 8/11/2010 Artículo aceptado definitivamente el día: 13/07/2011 Estudios de Fonética Experimental, ISSN 1575-5533, XX, 2011, pp. 11-31 Corpus based prosodic variation in Basque: Y/N questions... 13 ABSTRACT This paper describes the intonational variation between two generations in three different localities of the Basque Country, using data recorded and organized in the EDAK corpus (Dialectal Oral Corpus of the Basque Language) and analysing the usage of just one type of sentence, namely y/n questions. In the selected localities, there are two morphological ways of constructing this type of sentence: using the morphological marker al before the verb (or between the verb and the auxiliary) or not using it. First, we identify the phonological patterns that exist in these localities. Then, we analyse intergenerational variation, according to the five different phonological patterns found. Finally, we study the geo-prosodic variation which exists between older and younger people from these localities. Keywords: linguistic corpus, Basque language, prosody, socio-prosodic variation, geo-prosodic variation. RESUMEN El artículo trata la variación entonacional entre dos generaciones en tres localidades distintas situadas en el centro del espacio lingüístico vasco en frases interro-gativas absolutas con datos del EDAK (Corpus dialectal oral del euskera). -
The Regional Impact of the Channel Tunnel Throughout the Community
-©fine Channel Tunnel s throughpdrth^Çpmmunity European Commission European Union Regional Policy and Cohesion Regional development studies The regional impact of the Channel Tunnel throughout the Community European Commission Already published in the series Regional development studies 01 — Demographic evolution in European regions (Demeter 2015) 02 — Socioeconomic situation and development of the regions in the neighbouring countries of the Community in Central and Eastern Europe 03 — Les politiques régionales dans l'opinion publique 04 — Urbanization and the functions of cities in the European Community 05 — The economic and social impact of reductions in defence spending and military forces on the regions of the Community 06 — New location factors for mobile investment in Europe 07 — Trade and foreign investment in the Community regions: the impact of economic reform in Central and Eastern Europe 08 — Estudio prospectivo de las regiones atlánticas — Europa 2000 Study of prospects in the Atlantic regions — Europe 2000 Étude prospective des régions atlantiques — Europe 2000 09 — Financial engineering techniques applying to regions eligible under Objectives 1, 2 and 5b 10 — Interregional and cross-border cooperation in Europe 11 — Estudio prospectivo de las regiones del Mediterráneo Oeste Évolution prospective des régions de la Méditerranée - Ouest Evoluzione delle prospettive delle regioni del Mediterraneo occidentale 12 — Valeur ajoutée et ingénierie du développement local 13 — The Nordic countries — what impact on planning and development -
Neveros De Navarra. Conservación Y Comercio De Nieve Y Hielo
Neveros de Navarra. Conservación y comercio de nieve y hielo ANTXON AGUIRRE SORONDO Quando cae es de hermosa y graciosa vista, por que cae en copos blanquísimos y cae blandamente, sin tempestad, ni aire, festeja a las gentes cuando cae con sus pellas; no hace daño a nadie, que si endure- ce la tierra, ella cuando se derrite la emblandece y engrasa, matando las yerbas malas, haciendo fructificar y crecer las buenas. Como dice Aule Gelio y por esto dicen, ‘Año de Nieves, año de bienes’ Doctor Mornardes (1580)1 INTRODUCCIÓN a investigación que aquí comienza se estructura en dos partes. En la pri- L mera se aborda el aprovechamiento de la nieve y el hielo para diversos fi- nes desde la Prehistoria hasta la edad contemporánea. Su explotación comer- cial y su valor socioeconómico son objeto de somero análisis. Se describen los hoyos de almacenamiento, los neveros, con sus principales tipologías. La segunda parte de la investigación recoge un censo de neveros en Na- varra con pormenor de sus características. Es la primera vez que se aborda es- ta sistematización, y por ello somos conscientes de sus limitaciones; pero es- timamos que sobre este ladrillo podrán colocarse otros en el futuro al objeto de ir levantando el edificio del censo total de neveros de Navarra. 1 MONARDES, Doctor, Libro que trata de la Nieve y de sus propiedades, y del modo que se ha de tener, en el bever enfriado con ella, y de los otros modos que ay de enfriar, con otras curiosidades que daran contento, por las co- sas antiguas y dinas de saber, que cerca de esta materia, en el se veran, Sevilla, Hernando Díaz, 1580, p. -
On the Surnames of Latin American Presidents
BASQUE LEGACY IN THE NEW WORLD: ON THE SURNAMES OF LATIN AMERICAN PRESIDENTS Patxi Salaberri Iker Salaberri UPNA / NUP UPV / EHU Abstract In this article we explain the etymology of the surnames of Basque origin that some presidents of Latin American countries have or have had in the past. These family names were created in the language called Euskara, in the Basque Country (Europe), and then, when some of the people who bore them emigrated to America, they brought their sur- names with them. Most of the family names studied here are either oiconymic or topo- nymic, but it must be kept in mind that the oiconymic ones are, very often, based on house-nicknames, that is, they are anthroponymic in the first place. As far as possible, we have related the surname, when its origin is oiconymic or toponymic, to its source, i.e. to the house or place where it was created. Key words: Basque, etymology, family name, Latin America, oiconym, placename, nickname. Laburpena Artikulu honetan Erdialdeko eta Hego Amerikako herrialdeetako presidente batzuek dituzten eta izan dituzten euskal jatorriko deituren etimologia azaltzen dugu. Abizenok euskararen barnean sortu ziren, Euskal Herrian, eta euskaldunek Ameriketara emigratu zutelarik eraman zituzten berekin. Aztertzen diren deitura gehienak etxe edo toki ize- nak dira, baina aintzat hartu behar da oikonimikoek, askotan, etxe izengoitietan dutela sorburu, hots, antroponimikoak zirela hasmentan. Ahal izan dugunean abizena iturria- rekin lotu dugu, etorkiz etxe edo leku izena zenean, alegia, deitura sortu zen etxe edo le- kuarekin batu dugu. Giltza hitzak: Euskara, etimologia, deitura, Hego eta Erdialdeko Amerika, etxe izena, leku izena, izengoitia. -
1 Centro Vasco New York
12 THE BASQUES OF NEW YORK: A Cosmopolitan Experience Gloria Totoricagüena With the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre TOTORICAGÜENA, Gloria The Basques of New York : a cosmopolitan experience / Gloria Totoricagüena ; with the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre. – 1ª ed. – Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2003 p. ; cm. – (Urazandi ; 12) ISBN 84-457-2012-0 1. Vascos-Nueva York. I. Sarriugarte Doyaga, Emilia. II. Renteria Aguirre, Anna M. III. Euskadi. Presidencia. IV. Título. V. Serie 9(1.460.15:747 Nueva York) Edición: 1.a junio 2003 Tirada: 750 ejemplares © Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno Director de la colección: Josu Legarreta Bilbao Internet: www.euskadi.net Edita: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia - Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Diseño: Canaldirecto Fotocomposición: Elkar, S.COOP. Larrondo Beheko Etorbidea, Edif. 4 – 48180 LOIU (Bizkaia) Impresión: Elkar, S.COOP. ISBN: 84-457-2012-0 84-457-1914-9 D.L.: BI-1626/03 Nota: El Departamento editor de esta publicación no se responsabiliza de las opiniones vertidas a lo largo de las páginas de esta colección Index Aurkezpena / Presentation............................................................................... 10 Hitzaurrea / Preface......................................................................................... -
A European High-Speed Rail Network: Not a Reality but an Ineffective Patchwork
EN 2018 NO 19 Special Report A European high-speed rail network: not a reality but an ineffective patchwork (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU) AUDIT TEAM The ECA’s special reports set out the results of its audits of EU policies and programmes, or of management-related topics from specific budgetary areas. The ECA selects and designs these audit tasks to be of maximum impact by considering the risks to performance or compliance, the level of income or spending involved, forthcoming developments and political and public interest. This performance audit was carried out by Audit Chamber II Investment for cohesion, growth and inclusion spending areas, headed by ECA Member Iliana Ivanova. The audit was led by ECA Member Oskar Herics, supported by Thomas Obermayr, Head of Private Office; Pietro Puricella, Principal Manager; Luc T’Joen, Head of Task; Marcel Bode, Dieter Böckem, Guido Fara, Aleksandra Klis- Lemieszonek, Nils Odins, Milan Smid, Auditors. Richard Moore provided linguistic support. From left to right: Thomas Obermayr, Guido Fara, Milan Smid, Aleksandra Klis-Lemieszonek, Richard Moore, Luc T’Joen, Marcel Bode, Pietro Puricella, Dieter Böckem, Oskar Herics. 2 CONTENTS Paragraph Abbreviations and glossary Executive summary I - XI Introduction 1 - 13 High-speed rail in Europe 1 - 2 The EU’s high-speed rail network is growing in size and in rate of utilisation 3 - 4 EU policies for high-speed rail 5 - 9 Transport policy 5 - 7 Cohesion policy 8 - 9 EU support for building high-speed lines: significant, but a fraction -
Camino De Santiago
CAMINO DE SANTIAGO: CAMINO FRANCÉS CAMINO DE SANTIAGO: CAMINO FRANCÉS About the Author Sanford ‘Sandy’ Brown is a community activist, long-distance walker and INCLUDES FINISTERRE FINISH ordained minister from a small town near Seattle, Washington. Inspired by The Pilgrimage by Paulo Coelho, he trekked the Camino de Santiago in by The Reverend Sandy Brown 2008 and since then has walked over 7000km on pilgrim trails in Spain, Switzerland and Italy. He records his pilgrim adventures in his popular blog at https://caminoist.org. Sandy earned his undergraduate degree in medieval history at the University of Washington in Seattle, his MDiv at Garrett Theological Seminary, which honored him in 2006 as Distinguished Alumnus, and in 1997 earned a doctorate from Princeton Theological Seminary in gender, sexuality and spir- ituality. In his spare time he enjoys yoga, sailing and piano. He has two grown sons and his wife, Theresa Elliott, is a yoga master teacher. Other Cicerone guides by the author The Way of St Francis: From Florence to Assisi and Rome JUNIPER HOUSE, MURLEY MOSS, OXENHOLME ROAD, KENDAL, CUMBRIA LA9 7RL www.cicerone.co.uk © Sandy Brown 2020 CONTENTS First edition 2020 ISBN: 978 1 78631 004 0 Map of the Spanish Caminos ..........................................8 Map key ..........................................................9 Overview map and profile ...........................................10 Printed in China on responsibly sourced paper on behalf of Latitude Press Ltd Route summary table ...............................................13 -
Guiapactoscastellano1.Pdf
AdobePS v8.7.3 (301) Usuario: mac1 Aplicación: QuarkXPress Documento: guia final Fecha: jueves, 27 abril 2006 Hora: 14:48 Impresora: Crear Adobe PDF1 Páginas: 47 guia final 27/4/06 14:47 Página 1 guia final 27/4/06 14:47 Página 2 Programa cofinanciado por el Fondo Social Europeo y el Gobierno de Navarra a través del INAM en el marco del Programa Afectivo objetivo 3.y de Federación Navarra de Municipios y Concejos. Elabora: Travesías por la igualdad. Edita y distribuye: INAM Más información: INAM C/ Estella, 7, entreplanta Izda. 31002 Pamplona - Tel. 948 20 66 04 [email protected] Diseño: Nexo Diseño y Comunicación Imprime: Depósito Legal: guia final 27/4/06 14:47 Página 1 Indice 1. Presentación. 2. Conciliación: una necesidad compartida. 3. Entidades locales, ciudadanía y pacto. 4. Una herramienta de trabajo. 5. Una experiencia reconocida como buena práctica. 6. Procedimiento de elaboración. 6.1. Aprobación del programa. 6.2. Convocatoria del Pacto por parte de los Ayuntamiento. 6.3. Organización y Creación de Comisiones de trabajo. 6.4. Formación inicial. 6.5. Diagnóstico de la conciliación en la localidad. 6.6. Contenidos y elaboración del Pacto. 6.7. Desarrollo de las sesiones de trabajo. 6.8. Áreas de intervención. 6.9. Seguimiento y evaluación del proceso. 6.10. Firma del Pacto y puesta en marcha. 7. Apoyo institucional. 8. Listado de entidades y personas que han participado en esta experiencia piloto. 9. Algunas reflexiones. 10. Legislación, Bibliografía y Documentos de Interés. Guía Informativa.1 guia final 27/4/06 14:47 Página 2 1. -
CENSO DE USUARIOS CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO Junta De Explotación Nº15
CENSO DE USUARIOS CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO Junta de Explotación Nº15. Cuencas del Aragón y del Arba GRUPO a Abastecimientos > 100000 Hab Titular Localidad Provincia Habitantes Repre. NINGUNO Total lunes, 29 de octubre de 2018 Página 1 de 27 CENSO DE USUARIOS CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO Junta de Explotación Nº15. Cuencas del Aragón y del Arba GRUPO b Abastecimientos < 100000 Hab Titular Localidad Provincia Habitantes Votos Ayuntamiento de Aisa Aisa Huesca 411 1 Ayuntamiento de Anso Anso Huesca 525 2 Ayuntamiento de Aragües del Puerto Aragües del Puerto Huesca 150 1 Ayuntamiento de Bailo Bailo Huesca 246 1 Ayuntamiento de Canal de Berdun Berdun Huesca 414 1 Ayuntamiento de Borau Borau Huesca 72 1 Ayuntamiento de Canfranc Canfranc-Estacion Huesca 611 2 Ayuntamiento de Castiello de Jaca Castiello de Jaca Huesca 219 1 Comunidad de Regantes Acequia El Molino Viejo de Embun Huesca 144 1 Embun Ayuntamiento de Fago Fago Huesca 37 1 Ayuntamiento de Gurrea de Gallego Gurrea de Gallego Huesca 1.761 4 Ayuntamiento del Valle de Hecho Hecho Huesca 1.473 3 Ayuntamiento de Jasa Jasa Huesca 124 1 Ayuntamiento de Puente la Reina de Jaca Puente la Reina de Jaca Huesca 239 1 Ayuntamiento de Santa Cilia Santa Cilia Huesca 189 1 Ayuntamiento de Santa Cruz de la Seros Santa Cruz de la Seros Huesca 151 1 Ayuntamiento de Villanua Villanua Huesca 10.435 21 Ayuntamiento de Burgui Burgui Navarra 235 1 Ayuntamiento de Caparroso Caparroso Navarra 2.531 6 Ayuntamiento de Carcastillo Carcastillo Navarra 2.648 6 Ayuntamiento de Caseda Caseda Navarra -
63 Special Issue
revistaitransporte.com ineco.com itransporteTRANSPORT ENGINEERING & CONSULTANCY | | aniversario 63 SPECIAL ISSUE THE FIRST FIFTY YEARS THE JOURNEY HAS ONLY 50JUST BEGUN Ready to travel? contents EDITORIAL / PRESIDENTS 04 50 YEARS OF NEWS (1968-2018) 06 THE FIRST PROJECTS (1968-1982) 12 A GIANT LEAP FORWARD (1983-1992) 16 MAJOR INFRASTRUCTURE (1993-1999) 22 THE NEW MILLENNIUM (2000-2007) 28 Aena’s network of airports makes it easy CREATING BRAND SPAIN (2008-2018) 42 • The best selection of leisure, dining and shopping facilities • The widest selection of parking options, and the best price • Renovated VIP Lounges UNIQUE AND OUT OF THE ORDINARY 58 • Free Wi-Fi And all the services you need to start enjoying your trip even before you reach your destination. published by ineco Paseo de La Habana, 138 - 28036 Madrid – Tel. 91 452 12 56 – www.revistaitransporte.com Editor-in-Chief: BÁRBARA JIMÉNEZ-ALFARO – [email protected] Editorial Staff: LIDIA AMIGO – [email protected] Editorial Board: ISABEL ÁLVAREZ, MICHAEL ASHIABOR, NATALIA DÍAZ, JosÉ Gonzalez, JUAN R. HERNÁNDEZ, RAFAEL HERRERA, rafael MOLINA, SERGIO NAVARRO, Javier SANCHO, JARA valbuenA Design, layout, editing and web: ESTUDIO 2729 | juanjo JIMÉNEZ, almudena VALDECANTOS, TERESA COMPAIRÉ, YOLANDA MARTÍNEZ Printed by: NILO GRÁFICA Legal Deposit: M-26791-2007 ©Ineco. All rights reserved (2018). If you wish to reprint these articles or unsubscribe, please, contact the Editor-in-Chief. Follow us: itransporte — 3 P R E S I D E N T S and the story continues Carlos Roa Juan de Arespacochaga Emilio Magdalena Pelayo Martínez (TIFSA) editorial 1968 | 1971-1983 1968-1971 1983-1988 1983-1989 o celebrate Ineco’s 50th anniversary, this special issue of Itransporte is ❝Special thanks also go dedicated to looking back on the most important events of the company’s history as recounted by some of the key people who participated and wit- to all of those friends nessed it. -
CAMINO DE SANTIAGO Day 0
CAMINO DE SANTIAGO Day 0. Saturday April 4. à St. Jean Pied de Port ........................................................................................ 2 Day 1. Sunday April 5. → Roncesvalles .......................................................................................................... 3 Day 2. Monday April 6. → Larrasoaña ............................................................................................................ 5 Day 3. Tuesday April 7. → Pamplona .............................................................................................................. 8 Day 4. Wednesday April 8. → Puente la Reina ............................................................................................ 9 Day 5. THursday April 9. → Ayegui (just beyond Estella) ................................................................... 10 Day 6. Friday April 10. → Torres del Rio (a bit past Los Arcos) ...................................................... 10 Day 7. Saturday April 11. → Logroño .......................................................................................................... 12 Day 8. Sunday April 12. → Najera ................................................................................................................. 13 Day 9. Monday April 13. → Grañon .............................................................................................................. 14 Day 10. Tuesday April 14. → Villafranca Montes de Oca .................................................................... 16 Day -
Press Release
PRESS RELEASE The CNMC analyses in depth Mémora's purchase of the Navarran funeral home Irache Mémora Servicios Funerarios, S.L.U. acquires exclusive control of the company Tanatoria Irache, S.A. and its subsidiaries, which provide funeral, funeral home, crematorium and cemetery management services. The CNMC will conduct a phase-II analysis of the merger, which will strengthen Mémora's position, especially in Navarre. The acquisition will be studied together with merger C/1191/21 Memora/Rekalde, currently also in phase II, which affects the Basque Country. Madrid, 13 May 2021 - On 11 May 2021, the CNMC agreed to analyse in depth (phase-II analysis) the Mémora/Irache merger (C/1191/21 MEMORA /IRACHE). As a result of the merger, Memora will acquire exclusive control of Irache and the companies in which it has a stake, specifically: Tanatorios Ebro S.L., Tanatorios Ribera Ega, S.L., Maldaerreka, S.L., Malkorrate, S.L., Iratán, S.L., Cemendena, S.L., Tanatorio Ciprés, S.L., Servicios Funerarios Artajona, S.L. and Tanatorio Funeraria San Agustín. The merger in question affects wholesale funeral services markets in which funeral insurance and funeral services companies individually contract services that they cannot provide directly due to lacking sufficient facilities. Reinforcement of Mémora in Navarre Specifically, the merger would enhance Memora's position and give it a notable presence in the wholesale mortuary markets in Mendavia and Tudela, where it was already present, as well as in the following locations: Ablitas, Alsasua, Andosilla, Ansoáin, Aoiz, Artajona, Azagra, Barañáin, Baztán, Bera, Berbinza, Berriozar, Betelu, Burlada, Cadreita, Caparroso, Carcastillo, Castejón, Corella, Cortes, Elizondo, Estella, Falces, Funes, Irurtzun, Larraga, Leitza, Lekunberri, Lerín, Lesaka, Lodosa, Los Arcos, Lumbier, Marcilla, Mélida, Milagro, Murchante, Murillo del Fruto, Ochagavía, Olite, Pamplona, Peralta, Puente la Reina, Ribaforada, San Adrián, Sangüesa, Sartaguda, Sesma, Tafalla, Valtierra, Viana and Villafranca.