Religions and the Seven-Day Week

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Religions and the Seven-Day Week LLULL.vol. 17, 1994, 141-156 RELIGIONS AND THE SEVEN-DAY WEEK BORIS ROSENFELD* Pennsylvania State University, USA RESUMEN ABSTRACT Se considera la historia de la The history of the seven-day semana de siete días y de los week and of names of the days of the nombres de los días de la semana en week of various peoples is varios pueblos. Se investiga el papel considered. The role of Bible in the de la Biblia en la creación de la creation of the seven-day week, the semana de siete días, la aparición de appearance of numerical names of los nombres numéricos de los días de the days of the week of Jews, la semana entre los judíos, los Syrians, Arabs, and other Christian sirios, los árabes y otros pueblos and Muslim peoples, and the cristianos y musulmanes, y la spreading of these names among difusión de estos nombres entre los peoples of Europe, Asia, amd Africa pueblos de Europa, Asia y Africa. are investigated. * Author would like to thank Prof. Abhay Ashtekar and Prof. Augustin Banyaga (State College, Pennsylvania), Prof. Razaulla Ansari (Aligarh, India), Prof. Jelena Gill (East Lansing, Michigan), Prof. Sigurdur Helgason (Cambridge, Massachusetts), Prof. George Saliba (New York), and Prof. Julio Samsó (Barcelona) for delivery of the names of the week in Marathi, Kirwanda, Urdu, Irish and Gaelic, Icelandic, Syriac, and Catalan respectively, Dr. Gennady Kurtik and Dr. Alexander Rylov (Moscow) for delivery of the names of the week of many peoples of the former USSR, and Dr. Alexandra Aikhenvald (Florianopolis, Brazil), Prof. Anthony Cutler (State College, Pennsylvania) and Raymond E. White (Thcson, Arizona) for their very useful advice. Recibido el 3 de marzo de 1994 142 BORIS ROSENFELD LLULL 17 Se investiga también el papel de The role of Babylonian and las antiguas religiones babilánicas, ancient Greek religions and de la Grecia antigua y del mitraismo Mithraism in the appearance of en la aparición de los nombres planetary names of the days of the planetarios de los días de la semana week of Romans and Indians, the de romanos e indios, el papel de la role of ancient Germanic religion and antigua religión germánica y de la Christianity in the creation of the cristiandad en la creación de los names of the days of the week of the nombres de los días de la semana de peoples of Europe, the role of los pueblos europeos y el papel del Buddhism and Chinese philosophy in budismo y la filosofi'a china en la the creation of the days of the week creación de los días de la semana de of the peoples of Asia are los pueblos asiáticos. investigated. Palabras clave: Calendarios, Cronologías. 1. The Bible and the Appearance of the Seven-Day Week The seven-day week appeared in the Bible book Genesis in the account on the creation of the world in six days and was at first used by ancient Jews. The Hebrew name of the rest day Sabbath came from Babylonian name of the rest day sabbatum (Babylonians, like ancient Romans, used 7-8-day week determined by Lunar phases). The Hebrew names of the days of the week are numerical: Sunday - Yom rishon- "first day", Monday -Yom shani- "second day", Tuesday -Yom shlishi- "third day", Wednesday -Yom reveci- "fourth day", Thursday -Yom khamshi- "fifth day", Friday -Yom shishi- "sixth day" and cErev shabbat -"eve of Sabbath", Saturday -Yom ha-shabbat- "day of Sabbath". 2. The Days of the Week of the Eastern Christian Peoples From Hebrew names of days of the week came the names of these days in the languages of the Eastem Christian peoples -the Syriac, Greek, Georgian and Armenian names. The Syriac names are: Had-bshabc7, Trein-bshabd, Tla-t-bshabri, Arbac CRbtã Shabta-. First five of these names are-bshabá, Hamesh-bshabá, connections of the numerals 1, 2, 3, 4, 5 with the shortened name of Saturday and mean "first day after Saturday" and so on, the name of Friday means LLULL 17 RELIGIONS AND THE SEVEN-DAY WEEK 143 "preparation", since this day was the day of preparation to Saturday when any work was prohibited. The Greek names are: Kyriaké, Deutera, Trité, Tetarté, Pempté, Paraskeué, Sabbato. The name of Sunday means "day of the Lord", the names of 2th-5th days mean "second", "third", "fourth", and "fifth", the name of Friday means "preparation" and is the translation of the Syriac name, the name of Saturday comes from Sabbath. In some Byzantine documents Sunday is called Práté -"first", and Saturday is called HebdomE -"seventh" ([6], p. 166). There was also the third name of Sunday Apraktos hémera - "day when people do not work". Among the Georgian names Kvira, Orshabat'i, Samshabat'i, Otkhshabat'i, Khutshabat'i, Paraskevi, Shabat'i, and among Armenian names Kiraki, Erkushapt'i, Erek'shapt'i, Chorek'shapt'i, Hink'shapt'i, Urpat', Shapat' the names of Sunday are the versions of the Greek name, the names of 2th-5th days are, like in Syriac, connections of the numerals 2, 3, 4, 5 with the name of Saturday, the names of Friday are versions of the Greek and Syriac names, the names of Saturday come from Sabbath. 3. The days of the week of the Islamic Peoples From Hebrew names came also pre-Islamic Arabic names Yaum al-ahad, Yaum al-ithnayn, Yaum al-thaláthá, Yaum al-arbdd, Yaum Yaum al-carŭba, Yaum al-sabt. After the appearance of Islam Arabs replaced the name Yaum al-carába by Yaum al-junica - "day of meeting" (for prayers). Analogous to the Syriac names are the Persian names Yakshanba, Dŭshanba, Seshanba, Charshanba, Panjshanba, Juni ca, Shanba (the Persian name of Friday is taken from Islamic Arabs). The names of days of the week of many Muslim nations come from the Persian names: the Uzbeki and Tajiki names coincide with Persian names, the versions of these names are the Qazaq (Kazakh) names Jeksembi, Dilysembi, Seysembi, Sárstimbi, Beysembi, Juma, Sembi, the Qyrghyz (Kirgiz) names Jekshembi, Sheyshembi, Shershembi, Beyshembi, Juma, Ishenbi, the Turkmen names Yekshenbe, Dilshenbe, Sishenbe, Chárshenbe, Pershenbe, Anna, Shenbe, the Tatar names nikshámbe, Dilshámbe, Sishiimbe, Chárshámbe, Pánjeshámbe, Jomgha, Shimbá, and the Bashqort (Bashkir) names Yákshiimbe, Dilshámbe, Shishámbe, Sharshamby, Kesadhna, Yoma, Shámbe (the Turkmen name of Friday and the Bashqort name of Thursday are old Turkic names). The versions of the Persian names are also 144 BORIS ROSENFELD LLULL 17 some Azerbaijani and Turkish names: the Azerbayiani names are Bazar ("bazaar"), Bazar ertási ("day after Sunday"), Chárshánbá akshamy ("eve of Wednesday"), Chárshánbii, Jiimá akhsamy ("eve od Friday"), Jilmá, Shánbá, near to these names are Turkish names Pazar, Pazartesi, Sali (perhaps, the shortening of Sesembe), aç rslzmba, Per;sembe, Cuma, Cumartesi. 4. The names of the days of the week borrowed from Arabs Among the Portuguese names the first and seventh names Domingo ("day of the Lord") and Sabado (from Sabbath) are borrowed from Spanish, the other names Segunda feira, Terea feira, Quarta feira, Quinta feira, Sixta feira, which are connections of the word feira -"bazaar" or "free day"- with the numerals "2nd", "3rd,..., "6th", are borrowed from Arabs. From Arabic come the names of days of the week of many peoples of Daghestan. In this Northern Caucasian Muslim republic there are many peoples, and before the Russian conquest Arabic was the language of intercourse of these peoples. In particular, the versions of Arabic names are Avar names: hyat'an qo, itni qo, -talat qo, arbagh qo, khamiz qo, ruzman qo, shamat qo, Lezghin names: hyad yugh and bazardin yugh, islen yugh, salasa yugh, arbe yugh, khemis yugh, jilmá yugh, kish yugh, and Qumyq names: qatty giin, itni giin, talat giin, arba giin, khamis giin, juma giin, songu giin (the words qo, yugh, and giin mean "day", ruzman -"holiday", kish and songu- "last"). The names of days of the week of many peoples of Africa and Asia which obtained the 7-day week from Arab mercants also come from the Arabic names: the versions of these names are the Hausa (Western Africa) names Lahadi, Litinin, Tálátä, Liirább, Alhámis, Jumma'ci, Asabár (the letter 1 in the beginning of some of these names comes from Arabic article al-), the Malagasy (Madagascar) names Alahady, Alatsinainy, Talata, Alarobia, Alakamisy, Zoma, Asabothy (the letters al in the beginning of some these names also come from al-), and the Indonesian names hari Ahad, hari Senin, hari Selase, hari Rabu, hari Kamis, hari Jum'at, hari Sabtu. Among the Swahili (Eastern Africa) names Jumapili, Jumatatu, Jumanne, Jumatano, Alhamisi, ljumaa, Jumamosi only the names of Thursday and Friday come from Arabic names, other names are formed analogously from the name of Friday and numerals mosi = 1, mbili = 2, tatu = 3, nne = 4, tano = 5. LLULL 17 REL1GIONS AND THE SEVEN-DAY WEEK I 45 Among Vietnamese names Chŭ, nhát, Thŭ hai, Thiz' ba, Th ŭ ' tu', Thŭ ' nam, Thŭ ' sau, Thŭ ' bay the first name means "day of the Sun" or "day of the God", other names mean "2nd day", "3rd day", "7th day". 5. The Days of the Week of the Eastern European Peoples Besides numerical names of days of the week whose first day is Sunday (Biblical, Eastern Christian, and Muslim names) or Friday (Swahili names) there are also the numerical names whose first day is Monday -these names are used by Slavic and Baltic nations. The Russian names are Voskrense'ye (literally "resurrection" (of Christ) instead old Nedelya -"not working", the translation of Greek Apraktos hémera; now this word means in Russian "week"), PonedeVnik(day after Nedelya"), Vtornik (from vtoroy -"second"), Sreda (from srednii "middle"), Chetverg (from chetvertyi - "fourth"), Pyatnitsa(from pyatyi - "fifth"), Subbota (from Sabbath).
Recommended publications
  • Lesser Feasts and Fasts 2018
    Lesser Feasts and Fasts 2018 Conforming to General Convention 2018 1 Preface Christians have since ancient times honored men and women whose lives represent heroic commitment to Christ and who have borne witness to their faith even at the cost of their lives. Such witnesses, by the grace of God, live in every age. The criteria used in the selection of those to be commemorated in the Episcopal Church are set out below and represent a growing consensus among provinces of the Anglican Communion also engaged in enriching their calendars. What we celebrate in the lives of the saints is the presence of Christ expressing itself in and through particular lives lived in the midst of specific historical circumstances. In the saints we are not dealing primarily with absolutes of perfection but human lives, in all their diversity, open to the motions of the Holy Spirit. Many a holy life, when carefully examined, will reveal flaws or the bias of a particular moment in history or ecclesial perspective. It should encourage us to realize that the saints, like us, are first and foremost redeemed sinners in whom the risen Christ’s words to St. Paul come to fulfillment, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” The “lesser feasts” provide opportunities for optional observance. They are not intended to replace the fundamental celebration of Sunday and major Holy Days. As the Standing Liturgical Commission and the General Convention add or delete names from the calendar, successive editions of this volume will be published, each edition bearing in the title the date of the General Convention to which it is a response.
    [Show full text]
  • Most Common Jewish First Names in Israel Edwin D
    Names 39.2 (June 1991) Most Common Jewish First Names in Israel Edwin D. Lawson1 Abstract Samples of men's and women's names drawn from English language editions of Israeli telephone directories identify the most common names in current usage. These names, categorized into Biblical, Traditional, Modern Hebrew, and Non-Hebrew groups, indicate that for both men and women over 90 percent come from Hebrew, with the Bible accounting for over 70 percent of the male names and about 40 percent of the female. Pronunciation, meaning, and Bible citation (where appropriate) are given for each name. ***** The State of Israel represents a tremendous opportunity for names research. Immigrants from traditions and cultures as diverse as those of Yemen, India, Russia, and the United States have added their onomastic contributions to the already existing Jewish culture. The observer accustomed to familiar first names of American Jews is initially puzzled by the first names of Israelis. Some of them appear to be biblical, albeit strangely spelled; others appear very different. What are these names and what are their origins? Benzion Kaganoffhas given part of the answer (1-85). He describes the evolution of modern Jewish naming practices and has dealt specifi- cally with the change of names of Israeli immigrants. Many, perhaps most, of the Jews who went to Israel changed or modified either personal or family name or both as part of the formation of a new identity. However, not all immigrants changed their names. Names such as David, Michael, or Jacob required no change since they were already Hebrew names.
    [Show full text]
  • Virginia Woolf's Portraits of Russian Writers
    Virginia Woolf’s Portraits of Russian Writers Virginia Woolf’s Portraits of Russian Writers: Creating the Literary Other By Darya Protopopova Virginia Woolf’s Portraits of Russian Writers: Creating the Literary Other By Darya Protopopova This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Darya Protopopova All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-2753-0 ISBN (13): 978-1-5275-2753-9 TABLE OF CONTENTS Note on the Text ........................................................................................ vi Preface ...................................................................................................... vii Introduction ................................................................................................ 1 Russia and the British Search for the Cultural ‘Other’ Chapter One .............................................................................................. 32 Woolf’s Real and Fictional Russians Chapter Two ............................................................................................. 58 Woolf and Dostoevsky: Verbalising the Soul Chapter Three ........................................................................................
    [Show full text]
  • A Genealogical Handbook of German Research
    Family History Library • 35 North West Temple Street • Salt Lake City, UT 84150-3400 USA A GENEALOGICAL HANDBOOK OF GERMAN RESEARCH REVISED EDITION 1980 By Larry O. Jensen P.O. Box 441 PLEASANT GROVE, UTAH 84062 Copyright © 1996, by Larry O. Jensen All rights reserved. No part of this work may be translated or reproduced in any form or by any means, electronic, mechanical, including photocopying, without permission in writing from the author. Printed in the U.S.A. INTRODUCTION There are many different aspects of German research that could and maybe should be covered; but it is not the intention of this book even to try to cover the majority of these. Too often when genealogical texts are written on German research, the tendency has been to generalize. Because of the historical, political, and environmental background of this country, that is one thing that should not be done. In Germany the records vary as far as types, time period, contents, and use from one kingdom to the next and even between areas within the same kingdom. In addition to the variation in record types there are also research problems concerning the use of different calendars and naming practices that also vary from area to area. Before one can successfully begin doing research in Germany there are certain things that he must know. There are certain references, problems and procedures that will affect how one does research regardless of the area in Germany where he intends to do research. The purpose of this book is to set forth those things that a person must know and do to succeed in his Germanic research, whether he is just beginning or whether he is advanced.
    [Show full text]
  • The Role of Greek Culture Representation in Socio-Economic Development of the Southern Regions of Russia
    European Research Studies Journal Volume XXI, Special Issue 1, 2018 pp. 136 - 147 The Role of Greek Culture Representation in Socio-Economic Development of the Southern Regions of Russia T.V. Evsyukova1, I.G. Barabanova2, O.V. Glukhova3, E.A. Cherednikova4 Abstract: This article researches how the Greek lingvoculture represented in onomasticon of the South of Russia. The South Russian anthroponyms, toponyms and pragmatonyms are considered in this article and how they verbalize the most important values and ideological views. It is proved in the article that the key concepts of the Greek lingvoculture such as: “Peace”, “Faith”, “Love”, “Heroism”, “Knowledge”, “Alphabet”, “Power”, “Charismatic person” and “Craft” are highly concentrated in the onomastic lexis of the researched region. The mentioned above concepts due to their specific pragmatic orientation are represented at different extend. Keywords: Culture, linguoculture, onomastics, concept anthroponym, toponym, pragmatonim. 1D.Sc. in Linguistics, Professor, Department of Linguistics and Intercultural Communication, Rostov State University of Economics, Rostov-on-Don, Russian Federation. 2Ph.D. in Linguistics, Associate Professor, Department of Linguistics and Intercultural Communication, Rostov State University of Economics, Rostov-on-Don, Russian Federation. 3Lecturer, Department of Linguistics and Intercultural Communication, Rostov State University of Economics, Rostov-on-Don, Russian Federation, E-mail: [email protected] 4Ph.D., Associate Professor, Department of Linguistics and Intercultural Communication, Rostov State University of Economics, Rostov-on-Don, Russian Federation. T.V. Evsyukova, I.G. Barabanova, O.V. Glukhova, E.A. Cherednikova 137 1. Introduction There is unlikely to be any other culture that influenced so much on the formation of other European cultures, as the Greek culture.
    [Show full text]
  • Islamic Calendar from Wikipedia, the Free Encyclopedia
    Islamic calendar From Wikipedia, the free encyclopedia -at اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ اﻟﻬﺠﺮي :The Islamic, Muslim, or Hijri calendar (Arabic taqwīm al-hijrī) is a lunar calendar consisting of 12 months in a year of 354 or 355 days. It is used (often alongside the Gregorian calendar) to date events in many Muslim countries. It is also used by Muslims to determine the proper days of Islamic holidays and rituals, such as the annual period of fasting and the proper time for the pilgrimage to Mecca. The Islamic calendar employs the Hijri era whose epoch was Islamic Calendar stamp issued at King retrospectively established as the Islamic New Year of AD 622. During Khaled airport (10 Rajab 1428 / 24 July that year, Muhammad and his followers migrated from Mecca to 2007) Yathrib (now Medina) and established the first Muslim community (ummah), an event commemorated as the Hijra. In the West, dates in this era are usually denoted AH (Latin: Anno Hegirae, "in the year of the Hijra") in parallel with the Christian (AD) and Jewish eras (AM). In Muslim countries, it is also sometimes denoted as H[1] from its Arabic form ( [In English, years prior to the Hijra are reckoned as BH ("Before the Hijra").[2 .(ﻫـ abbreviated , َﺳﻨﺔ ﻫِ ْﺠﺮﻳّﺔ The current Islamic year is 1438 AH. In the Gregorian calendar, 1438 AH runs from approximately 3 October 2016 to 21 September 2017.[3] Contents 1 Months 1.1 Length of months 2 Days of the week 3 History 3.1 Pre-Islamic calendar 3.2 Prohibiting Nasī’ 4 Year numbering 5 Astronomical considerations 6 Theological considerations 7 Astronomical
    [Show full text]
  • ©Copyright 2017 Yu Sasaki Precocious Enough to Rationalize Culture? Explaining the Success and Failure of Nation-Building in Europe, 1400–2000
    ©Copyright 2017 Yu Sasaki Precocious Enough to Rationalize Culture? Explaining the Success and Failure of Nation-building in Europe, 1400–2000 Yu Sasaki A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2017 Reading Committee: Anthony Gill, Chair Edgar Kiser Victor Menaldo Steven Pfaff Program Authorized to Offer Degree: Department of Political Science University of Washington Abstract Precocious Enough to Rationalize Culture? Explaining the Success and Failure of Nation-building in Europe, 1400–2000 Yu Sasaki Chair of the Supervisory Committee: Professor Anthony Gill Political Science Why do some ethnic groups consolidate their cultural practices earlier than others? Extant schol- arship in ethnicity, nations, and state-building hypothesizes that the state is the most important determinant. In my dissertation, I argue that it is not the only channel and there are other fac- tors that matter. In three standalone essays, I investigate the role of (1) geography, (2) technology, and (3) public goods provision at the ethnic-group level. I provide a simple conceptual frame- work of how each of these determinants affects cultural consolidation for ethnic groups. I argue that geographical conditions and technology adoption can have a positive impact on ethnic groups’ ability to develop unique cultural attributes without an independent state. Although they may be politically incorporated by stronger groups in the modern period, they still demand self-rule or standardize their vernacular. I also argue that, in contrast with the expectation from the political economy research on ethnicity, cultural consolidation does not always yield public goods provision at the ethnic-group level.
    [Show full text]
  • Language Policiy for the Tendency of the Sound Complex in the Albanian Anthroponymy and Patronymic
    ISSN 2411-9598 (Print) European Journal of May-August 2017 ISSN 2411-4103 (Online) Language and Literature Studies Volume 3 Issue 2 Language Policiy for the Tendency of the Sound Complex in the Albanian Anthroponymy and Patronymic Prof. Phd. Nexhip Mërkuri Elira Xhakollari University “Ismail.Qemali” Vlorë Albania Abstract The authors reflects on the progress of anthroponymy and patronomy sounds tendency and its applied linguistic policy in the last century and the beginning of the new millennium. The research is carried out in two periods: during and post-communism. The authors have done a long-time research on this topic, which has resulted in an accurate argumentative discourse on pre-linguistic choices of these sonoric complex usages in family discourse. The authors have listed carefully the entry of Illyrian/Albanian names and the tendency of sonoric usages, which were part of language planning process; and everything is argued on the basis of national spirit of the time. The linguistic policy of entering of Illyrian names into family discourse is also seen as a general trend of Renaissance (1730-1912) for the purpose of restoring historic memory to Albanians. After the 1990-s, the beginning of democracy in Albania, nonetheless the publishing of the study on newborn names, the linguistic policy has never been applied for many reasons. For the last two years, 2015-2016, linguistics, students, surveyors, educational secretaries, members of civil status, have listed a number of reasons on the choices of the names of newborns in Albania. The freedom of choice of the sonoric complex, the trend of names, the tendency of names in the western world, emigration, etc., are some of the reasons to justify the choices and the linguistic behavior of sonoric complexes.
    [Show full text]
  • J. Hooykaas the Rainbow in Ancient Indonesian Religion In
    J. Hooykaas The rainbow in ancient Indonesian religion In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 112 (1956), no: 3, Leiden, 291-322 This PDF-file was downloaded from http://www.kitlv-journals.nl Downloaded from Brill.com09/28/2021 02:58:39PM via free access THE RAINBOW IN ANCIENT INDONESIAN RELIGION Still seems, as to my childhood's sight A midway station given For happy spirits to alight Betwixt the earth and heaven. THOMASCAMPBELL, TO the Rainbow st. 2 Introductwn. earth is not without a bond with heaven. The Bible tells US that in a fine passage, where the rainbow appeared as a token of Ethis bond, Gen. IX.13: I do set My bow in the cloud and it shall be for a token of a covenant between Me and the earth. The Greeks also knew, that, however easy-going their gods might be, there was a link between them and mortal men. That link was represented by Homer as the fleet-footed Iris, who with later poets became the personification of the rainbow. A beautiful picture of the Lord in a 12th century English psalter 1 shows that the rainbow also in Christian conception keeps its place as 'a token of a covenant', for Christ, in that picture, is seated on a rain- bow, with His feet nesting on a smaller bow. Thus we Europeans are acquainted with the rainbow as the bond between heaven and earth through both sources of culture which still nourish our civilisation. It hardly needs emphasizing, that each religion has its own view ofthe rainbow.
    [Show full text]
  • Calculating Percentages for Time Spent During Day, Week, Month
    Calculating Percentages of Time Spent on Job Responsibilities Instructions for calculating time spent during day, week, month and year This is designed to help you calculate percentages of time that you perform various duties/tasks. The figures in the following tables are based on a standard 40 hour work week, 174 hour work month, and 2088 hour work year. If a recurring duty is performed weekly and takes the same amount of time each week, the percentage of the job that this duty represents may be calculated by dividing the number of hours spent on the duty by 40. For example, a two-hour daily duty represents the following percentage of the job: 2 hours x 5 days/week = 10 total weekly hours 10 hours / 40 hours in the week = .25 = 25% of the job. If a duty is not performed every week, it might be more accurate to estimate the percentage by considering the amount of time spent on the duty each month. For example, a monthly report that takes 4 hours to complete represents the following percentage of the job: 4/174 = .023 = 2.3%. Some duties are performed only certain times of the year. For example, budget planning for the coming fiscal year may take a week and a half (60 hours) and is a major task, but this work is performed one time a year. To calculate the percentage for this type of duty, estimate the total number of hours spent during the year and divide by 2088. This budget planning represents the following percentage of the job: 60/2088 = .0287 = 2.87%.
    [Show full text]
  • Gaelic Names of Plants
    [DA 1] <eng> GAELIC NAMES OF PLANTS [DA 2] “I study to bring forth some acceptable work: not striving to shew any rare invention that passeth a man’s capacity, but to utter and receive matter of some moment known and talked of long ago, yet over long hath been buried, and, as it seemed, lain dead, for any fruit it hath shewed in the memory of man.”—Churchward, 1588. [DA 3] GAELIC NAMES OE PLANTS (SCOTTISH AND IRISH) COLLECTED AND ARRANGED IN SCIENTIFIC ORDER, WITH NOTES ON THEIR ETYMOLOGY, THEIR USES, PLANT SUPERSTITIONS, ETC., AMONG THE CELTS, WITH COPIOUS GAELIC, ENGLISH, AND SCIENTIFIC INDICES BY JOHN CAMERON SUNDERLAND “WHAT’S IN A NAME? THAT WHICH WE CALL A ROSE BY ANY OTHER NAME WOULD SMELL AS SWEET.” —Shakespeare. WILLIAM BLACKWOOD AND SONS EDINBURGH AND LONDON MDCCCLXXXIII All Rights reserved [DA 4] [Blank] [DA 5] TO J. BUCHANAN WHITE, M.D., F.L.S. WHOSE LIFE HAS BEEN DEVOTED TO NATURAL SCIENCE, AT WHOSE SUGGESTION THIS COLLECTION OF GAELIC NAMES OF PLANTS WAS UNDERTAKEN, This Work IS RESPECTFULLY INSCRIBED BY THE AUTHOR. [DA 6] [Blank] [DA 7] PREFACE. THE Gaelic Names of Plants, reprinted from a series of articles in the ‘Scottish Naturalist,’ which have appeared during the last four years, are published at the request of many who wish to have them in a more convenient form. There might, perhaps, be grounds for hesitation in obtruding on the public a work of this description, which can only be of use to comparatively few; but the fact that no book exists containing a complete catalogue of Gaelic names of plants is at least some excuse for their publication in this separate form.
    [Show full text]
  • Nationalism and Ethnic Conflict
    Nationalism and Ethnic Conflict Threats to European Security Stockholm International Peace Research Institute SIPRI is an independent institute for research into problems of peace and conflict, especially those of arms control and disarmament. It was established in 1966 to commemorate Sweden’s 150 years of unbroken peace. The Institute is financed mainly by the Swedish Parliament. The staff, the Governing Board and the Scientific Council are international. The Governing Board and the Scientific Council are not responsible for the views expressed in the publications of the Institute. Governing Board Professor Daniel Tarschys, MP, Chairman (Sweden) Sir Brian Urquhart, Vice Chairman (United Kingdom) Professor Catherine Kelleher (United States) Dr Oscar Arias Sánchez (Costa Rica) Dr Gyula Horn (Hungary) Dr Lothar Rühl (Germany) The Director Director Dr Adam Daniel Rotfeld (Poland) Stockholm International Peace Research Institute Pipers väg 28, S-170 73 Solna, Sweden Cable: SIPRI Telephone: 46 8/655 97 00 Telefax: 46 8/655 97 33 Nationalism and Ethnic Conflict Threats to European Security SIPRI Research Report No. 5 Stephen Iwan Griffiths OXFORD UNIVERSITY PRESS 1993 Oxford University Press, Walton Street, Oxford OX2 6DP Oxford New York Toronto Delhi Bombay Calcutta Madras Karachi Kuala Lumpur Singapore Hong Kong Tokyo Nairobi Dar es Salaam Cape Town Melbourne Auckland Madrid and associated companies in Berlin Ibadan Oxford is a trade mark of Oxford University Press Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York © SIPRI 1993 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission of Oxford University Press.
    [Show full text]