Hiver 2018 - N°69 Sommaire
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Bi schoffsheim Hiver 2018 - N°69 Sommaire Le Mot du Maire p. 3 Vie Associative Journée du patrimoine p.24 Travaux Chorale Les Bengalis p.25 La pause pour tous p. 4 Musique La Concorde p.25 Eclairage p. 5 Théâtre D’Beschebaribuhn p.26 Mise en place d’abribus p. 5 Deux nouveaux panneaux d’affichage p. 6 Vie Religieuse Conteneurs enterrés p. 6 Fête Patronale p.26 La Magie de Noël p. 7 Vie Associative et Sportive Jumelage p. 8-9 Majorettes Club de Bischoffsheim p.27 Bibliothèque premier anniversaire p. 10-11 Cercle St Gérard Environnement Sentiers Gastronomiques p.28 Forêt communale de Bischoffsheim p. 12 Marche Populaire p.28 Equilibre sylvo-cynégétique p. 13 Tennis de table p.28 Chantier solidaire p. 13 Randonneurs p.29 Village fleuri 2018 palmarès p. 15 Club Photos p.29 Urbanisme Vie Sportive Déclarations préalables - permis p. 16 Handball Club de Bischoffsheim p.30-31 SCB section Basket p.32 Commémoration du 11 novembre p. 17 Sporting Club de Bischoffsheim p.32 Album Photos p. 18-19 Les Cyclos p.33 Histoire Locale Vie Associative Les cloches de Bischoffsheim p. 20-21 Kastel’ânes p.34 Soeur Marie-Roberta p. 22 Calendrier des fêtes p. 35 Vie Culturelle Stammdesch p. 23 Info Office de Tourisme p. 37 Vie Scolaire Bloc Notes p. 38-39 Périscolaire p.23 Ecole des Fontaines p.23 Vie Culturelle Stammdesch p. 23 BISCHOFFSHEIM - HIVERS 2018 - N°69 Revue officielle d'information municipale, économique et touristique diffusée gratuitement. Reproduction et vente interdites Rédaction - Documentation - Diffusion / Mairie de 67870 Bischoffsheim - Tél: 03 88 50 41 08 www.mairie-bischoffsheim.fr - E-mail: [email protected] Directeur de la publication: Claude LUTZ Conception et réalisation: Chantal GAY Photo première de couverture: Alexandre JEUNET - Photo dernière de couverture : Claude LUTZ Photos pages intérieures: photos remises - Impression: Gyss Imprimeur Obernai - 361958 2 Le mot du Maire Mesdames, Messieurs, chers Beschemers, L’année 2018 restera dans les annales avec un ensoleillement exceptionnel et un déficit pluviométrique prononcé qui ne sont pas ou ne seront pas sans conséquence pour la nature. Sans connaitre de véritable restriction d’eau à Bischoffsheim, nous sommes contraints d’utiliser de plus en plus souvent les forages du Zipfelmatten pour suppléer les sources naturelles de la forêt de Bischoffsheim. Et en cette période de l’Avent où le Service Technique s’affaire à installer les décorations de Noël, nous continuons de profiter de températures clémentes ! Est-ce une anomalie climatique ou la normalité de demain, sans aucun doute une conséquence du dérèglement climatique causé en partie par l’activité humaine. Depuis la parution du dernier bulletin communal, vous avez certainement vu fleurir aux quatre coins de la ville de nouveaux équipements et mobiliers urbains. Ils sont destinés à améliorer votre quotidien. Je pense tout particulièrement à l’installation des abribus aux différents arrêts des bus scolaires. Dorénavant nos jeunes et autres utilisateurs des transports en commun seront protégés en cas d’intempéries. Nous venons également d’équiper notre ville de panneaux d’affichage et d’information communicants. Leur implantation « Place St Rémy » et « Route de Krautergersheim » a été choisie pour être visible par un maximum de personnes. Ces nouveaux équipements interactifs nous permettront de relayer les informations communales en temps réel. En partenariat avec l’entreprise locale VELUM, nous venons de rénover et renouveler un tiers de l’Eclairage Public de Bischoffsheim et nous contribuons ainsi à la transition énergétique nécessaire. La consommation électrique de l’éclairage intérieur représente elle aussi un gisement important d’économie d’énergie. C’est pour cela que nous avons privilégié l’installation d’un tout nouvel éclairage à LED pour la salle sportive du complexe du Stade, plutôt que de procéder à un relamping conventionnel. Là aussi, les objectifs recherchés sont multiples : amélioration des performances de l’éclairage, génération d’économie d’énergie, diminution des frais d’entretien et augmentation de la durabilité des équipements. La ville de Bischoffsheim, comme toutes les communes de la Com Com des Portes de Rosheim, s’est vu attribuer une nouvelle aire de jeux intercommunale sur notre ban. L’équipement est financé par l’intercommunalité, le choix des agrès et du lieu d’implantation sont laissés à la commune d’accueil. Notre choix s’est porté sur la placette verte située rue du Kilbs pour sa proximité avec le lotissement du Bischenberg et sa vue imprenable sur la plaine d’Alsace. Nous en avons profité pour parfaire l’intégration et œuvrer à l’embellissement du site en créant un petit parking et en installant 2 containers enterrés. La Municipalité de Bischoffsheim poursuit sa politique d’acquisition foncière ciblée pour répondre aux futurs besoins de services de la population. Voilà pourquoi la maison au 6 rue courbée est entrée dans le patrimoine communal. Le projet phare de la fin du mandat concerne la refonte complète et la mise aux normes du Groupe scolaire élémentaire des Fontaines. La première phase de sa réalisation est enclenchée puisque nous venons de réceptionner les esquisses des 4 lauréats du concours d’architectes. Une nouvelle commission s’est réunie le 23 novembre 2018 pour opérer au choix final. J’espère pouvoir satisfaire votre curiosité en publiant en avant-première une ou deux vues d’architecte du projet retenu. En ce temps magique de l’Avent et des Fêtes de fin d’année que je vous souhaite d’ores et déjà chaleureux et familial, il m’importe de vous exprimer toute ma gratitude et mes remerciements à toutes les personnes qui concourent à l’animation de notre cité. Nous connaîtrons à nouveau un très beau Marché de Noël le week-end des 7 et 8 décembre 2018. Votre participation est essentielle, vous l’avez brillamment démontré lors des derniers évènements qui ont jalonné notre vie communale ces derniers mois : Célébration de la Fête Nationale, Festivités du 25ème Anniversaire du Jumelage avec nos jumeaux bretons de Ploubazlanec et tout dernièrement lors de la Commémoration du Centenaire de l’Armistice de la Grande Guerre. Un grand merci à vous et tout particulièrement à notre jeunesse pour sa forte participation. Il ne me reste plus qu’à vous communiquer quelques dates qui vont rythmer la période festive de Noël à l’Epiphanie : • Distribution des Colis de Noël aux Seniors, le week-end des 15 et 16 décembre 2018. • Vœux du Maire à la population, le vendredi 4 janvier 2019. • Fête des Ainés, le dimanche 6 janvier 2019. De manière collective, toute l’équipe municipale vous souhaite de tout cœur de très belles Fêtes de fin d’année, de passer un Noël chaleureux en famille et vous présente ses meilleurs vœux pour l’Année à venir. Qu’elle vous apporte Bonheur, Prospérité et Santé. Amicalement, Claude LUTZ 3 Travaux La pause pour tous Ludique et sécurisée, l'aire de jeux Intercommunal incarne un espace tout entier dédié aux enfants. " Urbanistiquement " parlant, ils reflètent de fait un défi de taille pour les maîtres d'œuvres chargés de les concevoir. En effet, "prévoir" une zone destinée à ce public si éloigné du monde adulte n'est pas une tâche aisée. Toboggans, jeux à ressorts, structures ludiques, portiques avec balançoires… tous permettent aux bambins de s'amuser, de se défouler ou encore de rencontrer de nouveaux copains. Dans chaque aire, des panneaux informent les parents ou accompagnants de la règlementation applicable, notamment des tranches d'âge à respecter. Les aires de jeux sont en libre accès. Marques Joaquim Adjoint 4 Eclairage La commune de Bischoffsheim à répondu à un appel à candidature (Pays Bruche Mossig Piémont) dans le cadre d'un dispositif (plan lumière qui vise à moderniser le parc d'éclairage publique des communes afin de réduire les consommations d'électricité. Ce dispositif nous a permis de toucher une aide financière de 60 000 euros. C'était une opportunité à saisir car cette aide à permit d'accélérer le programme de rénovation du parc d'éclairage public qui compte environs 720 points lumineux. Après des années d'éclairage aux lampes halogènes, les économies d'énergie prennent le dessus. Cependant, il n'est pas question de négliger la sécurité des habitants, des automobilistes. La technologie led est la meilleure façon de posséder des lumières de qualité, faiblement consommatrice en énergie. L'éclairage urbain et des Avec l'usage des LED, le coût de fonctionnement est réduit bâtiments communaux vont désormais pouvoir bénéficier il était important que " l'installation soit remise à neuf pour de cette nouvelle génération d'ampoule qui ne cesse garantir une vraie fiabilité de l'équipement Marques d'évoluer. Joaquim insiste sur les programmes d'aide qu'il qualifie La commune a remplacé 232 points lumineux par des de " déterminants pour les collectivités ". LED), à la fois pour des raisons économiques (factures en Marques Joaquim baisse) et écologiques (préservation de l'environnement), Adjoint Mise en place d’abribus Depuis quelque peu nos jeunes collégiens et lycéens bénéficient de trois abribus pour se protéger des intempéries. Ils ont été installés aux arrêts des bus de transport scolaire, route de Rosheim, rue du Kilbs et du Bischenberg. Ce nouveau mobilier urbain au design moderne, très sobre, se fond parfaitement dans l’environnement de la ville. Reste à installer pour fin d’année un ou deux abribus à l’arrêt « Fontaine des Anges » et route de Rosheim. Avec ces nouveaux équipements nous améliorons grandement le confort des usagers du transport collectif. Claude LUTZ - Maire Rue du Kilbs Route de Rosheim Bischenberg 5 Travaux Deux nouveaux panneaux d’affichage La commune vient de se doter de 2 panneaux d’affichage d’informations électroniques. L’un situé place St-Remy, l’autre proche du passage à niveau route de Griesheim.