NOTIZIARIO DELLA DIOCESI DI 22 marzo 2020 Redazione: Piazza Arcivescovado 18 [email protected] 56126 Pisa tel: 050 565543 fax: 050 565544

Notiziario locale Direttore responsabile Domenico Mugnaini

Reg. Trib. Firenze n. 3184 del 21/12/1983

QUARESIMA al tempo del Coronavirus

Nel fotoservizio di Gerardo Teta chiese aperte (con limitazioni) e serrande di esercizi commerciali al pubblico nella città di Pisa. Farmaciste «protette» con mascherine al pubblico, file di fronte ai centri commerciali - osservando la distanza di sicurezza . Sopra una immagine inedita del ponte di Mezzo pressoché vuoto: è la vita della città dopo le limitazioni imposte dal Governo per contenere l epidemia di Coronavirus

DI FRANCO CANCELLI* detto i nostri Vescovi le campane Monsignor Franco Cancelli: continueranno a suonare nelle ore hi l’avrebbe mai detto?! Chi «anche in questo tempo consuete delle celebrazioni eucaristiche l’avrebbe mai pensato?! per annunciare e ricordare al popolo di In Quaresima la Chiesa da sempre in cui non ci sarà la possibilità Dio , che non può convenire, ma per Cindica la preghiera, il digiuno e la di ritrovarci insieme questo non è disperso, che il Signore carità come «modi» per spingerci a quel per celebrare l’Eucaristia, continuamente si offre a noi con il suo cambiamento di mentalità che è la vera Corpo e il suo Sangue e che la comunione cifra della penitenza. Cambiare abitudini essa non verrà a mancare della Chiesa continua ad essere salda ed quindi per cambiare il cuore. perché i sacerdoti efficace. In questa Quaresima siamo costretti a La nostalgia di essere visibilmente un «digiunare» in modo del tutto particolare continueranno a celebrare «popolo radunato dall’ unità del Padre e non potendo celebrare insieme il Mistero pasquale del Signore del Figlio e dello Spirito Santo» (S. l’Eucaristia, non potendo pregare insieme Gesù «nel segreto» affinchè Cipriano, cfr. LG 4) sia il nostro sacrificio ed essendo anche limitati nelle nostre spirituale a Dio gradito perché possiamo relazioni interpersonali. Tutto questo non su tutti scenda la grazia veramente riscoprire la grazia e la gioia di dipende da noi, ma dipende da noi come benedicente di Dio» essere Chiesa formata da pietre vive che, lo viviamo. Siamo chiamati a vivere un stringendosi al Cristo pietra viva, «siamo «culto spirituale» che pur non avendo le costruiti noi stessi in edificio spirituale, espressioni normali della liturgia insieme, Dio ci libera dal nostro per un sacerdozio santo e per offrire eucaristica, in cui tutto trova la sua fonte e individualismo e da una fede che può sacrifici spirituali graditi a Dio mediante il suo culmine (cfr. SC 10), è comunque correre il rischio di diventare troppo Gesù Cristo« (1a Pt 2, 4-6). Questo nostro un sacrificio di lode, di ringraziamento e privata, facendoci così scoprire la bellezza momentaneo celebrare e pregare «nel di intercessione. E così possiamo scoprire, di essere popolo di Dio, il gregge che il segreto» sia per noi il segno, straordinario, in modo del tutto inedito, quello che il Signore raduna e conduce (cfr. Salmo ma vero ed efficace, del nostro «adorare Signore Gesù nel Vangelo che abbiamo 100). Dio in spirito e verità» (Gv 4, 24) e ci proclamato il Mercoledì delle Ceneri ci I Padri della Chiesa erano concordi nel sostenga in questo momento invitava ripetutamente a fare: nel segreto dire che «la Chiesa fa l’Eucaristia, ma è particolarmente faticoso in cui siamo (cfr. Mt 6, 1-18). E tutto questo «digiuno» l’Eucaristia che fa la Chiesa». Ecco, anche chiamati ad essere, sì, «un corpo» che vive, forzato sicuramente farà nascere in noi la in questo tempo in cui non ci sarà la ma che desidera il «suo luogo» dove poter nostalgia dell’essere Chiesa che, come ha possibilità di ritrovarci insieme per incontrarsi e riprendere forza ed essere detto in modo veramente efficace un celebrare l’Eucaristia, essa non verrà a così segno visibile di una umanità che nel teologo del nostro tempo (Sequeri) mancare perché i sacerdoti continueranno «ritrovarsi insieme» trova il senso più vero significa essere un «corpo» prima che a celebrare il Mistero pasquale del Signore del suo vivere. essere un «luogo». Ma anche il luogo è Gesù «nel segreto» affinchè su tutti scenda *parroco di Sant’Antonio, direttore importante perché, convocandoci la grazia benedicente di Dio. Come hanno dell’ufficio liturgico TOSCANA OGGI II 22 marzo 2020 VITA NOVA BLOCK notes La meglio gioventù alle mense Caritas

DONAZIONI ALL’OSPEDALE: ECCO COME delle autorità sanitarie a tutela PISA Si stanno moltiplicando in queste ore le Alla Piccola Casa della della nostra salute e di quella iniziative di solidarietà. Cittadini, associazio- Divina Provvidenza delle persone che frequentano ni, aziende, stanno proponendo donazioni del Cottolengo una suora questa struttura». dirette o raccolte fondi online a favore dell’A- Magari forzatamente un po’ zienda ospedaliera, per lo sforzo che sta met- ed alcuni giovani più a distanza, ma sempre tendo in campo nel far fronte alla pandemia volontari preparano accanto agli esclusi, anche al del Covid-19. La direzione aziendale ha isti- tempo del Coronavirus. «All’ex tuito un fondo aziendale, sulla cui gestione i cestini da consegnare mensa serale di Santo Stefano, assicura la totale trasparenza: sulle somme ai poveri del territorio. negli ultimi giorni divenuta ricevute e il loro impiego, motivandone l’uti- Li abbiamo conosciuti anch’essa un cento di lizzo in base alle necessità che via via si pre- distribuzione, abbiamo senteranno e che saranno considerate priori- rinunciato a offrire pasti caldi tarie. In questo senso si può già dire che rien- rancesco ha 27 anni, e da stasera consegneremo un trano in questa categoria materiale consuma- studia Medicina, ma nei cestino freddo per rispettare le bile, sanitario e non, e attrezzature. giorni scorsi ha deciso di norme igieniche - dice don Allo stesso tempo, vista la particolare orga- Fdedicarsi allo Morelli - e abbiamo anche nizzazione dei percorsi di approvvigiona- sporzionamento di polenta al dovuto annullare la raccolta di mento delle aziende sanitarie regionali, si ri- sugo e spezzatino con le generi alimentari con la tengono più facilmente gestibili contributi in carote. Con lui ci sono Maria Fondazione “Il Cuore si denaro. Ciò detto, l’Aoup sarà comunque lie- Giulia, 25 anni, pure lei Scioglie” e Unicoop Firenze ta di verificare la fattibilità anche di forme di iscritta a Medicina. E poi del 28 marzo, per noi molto contributo. Per tutte le informazioni è possi- Anna, 22 anni, trasferitasi a importante per garantire bile contattare l’unità operativa marketing, Pisa da poco e in cerca di l’approvvigionamento al progetti speciali e convenzioni attive attraver- lavoro. E Francesca, 26 anni, nostro Emporio, ma siamo so l’indirizzo email: [email protected] studentessa iscritta al corso di sempre qui: nei limiti di ciò na.it. laurea in Linguistica e che è consentito e opportuno, Traduzione, impegnate nel non voliamo lasciare soli STOP AI CENTRI DIURNI PER ANZIANI completare i cestini con pane, coloro che fanno più fatica». PISA - Si fermano anche i centri diurni per focaccia, pizzette, acqua, frutta Se anche la colletta è stata anziani e disabili: resteranno chusi fino al- e un depliant in quattro lingue rimandata a data da destinarsi, meno al 3 aprile per ridurre al minimo spo- (italiano, inglese, francese e all’Emporio della solidarietà - stamenti e contatti fra le persone allo scopo arabo) sui comportamenti da aperto anche in questi giorni di arginare la diffusione del Coronavirus. seguire per tutelarsi dal rischio di emergenza sanitaria, sia «Siamo consapevoli dei disagi che quest’in- di contagio. Infine c’è Silvia, pure con ingressi limitati a tervento potrà creare nella vita di tante fami- 24, anni, un impiego in un non più di tre persone per glie ma è un provvedimento che si è reso ne- ristorante, che fa la spola fra volta - sono arrivati gli cessario per la situazione di emergenza sani- la sala in cui vengono stesse modalità, invece, è alla igienica e di cosiddetto alimenti di alcuni generosi taria che sta coinvolgendo il nostro Paese e confezionati i cestini da parrocchia di Santo Stefano “distanziamento sociale”». esercenti: come il latte della per ridurre il più possibile i rischi di contagio asporto e il portoncino da Extra Moenia: «Ci siamo Non nascondono un filo di Gelateria de’Coltelli e il farro, per utenti e operatori delle strutture - spiega- dove sono distribuiti alle organizzati in questo modo preoccupazione i giovani del le verdure grigliate e altri no Gianna Gambaccini e Sabina Ghili, ri- persone in difficoltà. per continuare a rimanere Cottolengo, accompagnati da generi alimentari de spettivamente, presidente e direttrice della A Pisa, al tempo del accanto ai più poveri suor Riccarda Gaslini e da «L’insalateria» di Lungarno Società della Salute della Zona Pisana -. Non Coronavirus, la meglio gioventù tutelando sia la salute Bianca Pala, operatrice della Pacinotti e de «Ir Poncino». Un vogliamo, comunque, lasciare sole le fami- la si può incontrare tutti i pubblica che quella di Caritas diocesana incaricata di grazie va a Gianfranco Cutelli, glie proprio in questo momento: per questo giorni in via Mazzini, nei volontari e ospiti - spiega il consegnare i cestini agli ospiti, titolare della gelateria, e abbiamo deciso di destinare all’assistenza locali messi a disposizione direttore della Caritas don una sessantina di persone in Massimo Rutinelli, domiciliare le risorse che, inevitabilmente, dalla Piccola Casa della Divina Emanuele Morelli -. Anche il tutto che, ogni giorno, alla proprietario degli altri due non spenderemo per la chiusura delle strut- Provvidenza del Cottolengo. centro d’ascolto diocesano è spicciolata, si fermano davanti locali, tutti e tre chiusi almeno ture». Le famiglie con persone disabili e an- Qui, fino allo scorso 6 marzo, ancora operativo anche se al portoncino di via Mazzini fino al 25 marzo come ziani a carico potranno contattare l’assistente si trovava una delle mense adesso lavora prevalentemente per ritirare il pasto. «Saremmo previsto dall’ultimo Dpcm del sociale di riferimento per definire gli inter- cittadine della Caritas via telefono e lo stesso dicasi incoscienti se non ne avessimo Governo per ridurre le venti di assistenza domiciliare più opportuni. diocesana per frequentata per la Cittadella della - dice Francesco -, ma questo possibilità di contagio: i due Chiusi al pubblico anche i Punti Insieme, le dalle persone più in difficoltà Solidarietà al Cep dove non luogo è un punto di commercianti, infatti, non porte uniche d’accesso ai servizi per gli anzia- della città. Poi quella mensa è facciamo entrare più di tre riferimento per tutte quelle hanno voluto «sprecare» i ni non autosufficienti. Gli sportelli, comun- diventato il centro diurno per persone per volta. Ovviamente persone di Pisa che non ne prodotti che sarebbero stati que, continueranno a lavorare via mail (pun- la consegna di pasti caldi da tutti i nostri volontari e hanno altri e, dunque, invenduti, offrendoli alla [email protected]) e telefonica- asporto sempre per chi fa più operatori rispettano le abbiamo deciso di continuare Caritas perché li metta a mente ai seguenti numeri: 050.959859 per fatica. Quello serale, che indicazioni che arrivano dalle ad assicurare un servizio disposizione dei poveri del quanto riguarda Pisa (il lunedì dalle 9 alle funziona più o meno con le autorità sanitarie in materia rispettando tutte le indicazioni territorio. 12, il mercoledì dalle 9 alle 13, il giovedi dal- le 16 alle 18 e il venerdì dalle 10 alle 12;050.954733 e 050.954701 per PISA «SOLIDALE» (martedì dalle 9 alle 12.30) e 050.954759 per Vecchiano (il martedì dalle 9 alle 13). La richiesta sarà poi valutata dall’unità di valuta- zione multidisciplinare. La «spesa sicura» a casa degli anziani IL COMUNE CHIEDE STOP AGLI SFRATTI PISA - Il Comune di Pisa ha chiesto al prefet- er ora sono una ventina, ma fiscale da parte dell’esercente». parroco di San Lorenzo alle Corti, ad to, autorità competente a concedere la forza Ppotrebbero diventare di più nei «La Spesa Sicura» opererà in esempio, segnala che alcuni giovani si pubblica per l’esecuzione degli sfratti, la so- prossimi giorni. Medici, specializzandi coordinamento con l’associazione sono messi a disposizione per fare la spensione fino al 30 aprile dell’esecuzione e studenti medicina, uniti dalla volontà «Sguardo di Vicinato», già impegnata in spesa a domicilio o commissioni dei provvedimenti di sfratto per morosità e di dare il loro contributo per ridurre la un servizio dello stesso tipo a Pisa e urgenti agli over 65, o per aiutarli a fare per finita locazione. Analoga richiesta è stata diffusione del Coronavirus, stanno dintorni da diversi giorni giorni, l’ordine online (contattate il numero inoltrata al Tribunale di Pisa affinché sospen- consegnando la spesa a casa dei soggetti anch’essa con il patrocinio della SdS della parrocchia, telefono 050 775051). da fino alla stessa data gli accessi da parte de- più esposti. Nei giorni scorsi si sono già Pisana e che messo a disposizione due E ha fatto il «giro» d’Italia il bel gesto di gli ufficiali giudiziari nelle abitazioni oggetto costituiti nell’associazione «La Spesa numeri di telefono (377.1452217 Roberto Muscas, titolare de «La pizzeria di sfratto. Sono numerosi i nuclei familiari Sicura», ottenendo anche il patrocinio Alessandra Orlanza, presidente Gusto al 129» di Pisa che, come tutti i sottoposti a procedure esecutive di sfratto per della Società della Salute della Zona dell’associazione e 320.8166698 dalle suoi colleghi ha chiuso fino al 3 aprile finita locazione o di sfratto per morosità. Fa- Pisana. Adesso sono entrati in azione, 10 alle 19, Niko Pasculli, volontario per prevenire ulteriori contagi. miglie fragili, ove spesso sono presenti mino- ovviamente in modo del tutto gratuito e dalle 17 alle 19). Nell’ultima sera di apertura, però, aveva ri, anziani e soggetti con problematiche sani- in forma di volontariato. «La riduzione Un servizio analogo è svolto anche a disposizione ancora tanto impasto da tarie pregresse in carico ai servizi sociali del del numero dei contagiati - spiegano- è dall’associazione «Cecchini Cuore» con farne 200 pizze. Così ha scritto su territorio possibile mediante l’annullamento di sette numeri di telefono a disposizione. Facebook: «Ho molto impasto da eventi pubblici e la tutela delle fasce più Il coordinamento è curato da Maurizio consumare e prodotti deperibili già LITORALE, CHIUSO IL TRAFFICO a rischio di ammalarsi, anche di Cecchini (338.7228610). Gli altri sei tagliati che dovrei consumare. C’è - Chiuso il transito veicolare polmonite grave». È proprio a loro, contatti sono i seguenti: 334.1008959 qualcuno che lavora all’ospedale e pedonale di tutto il litorale nei fine settima- infatti, che è rivolta l’iniziativa, ossia ad (Diego) per il territorio di Pisa; Cisanello che potrebbe dirmi come na. Il provvedimento è scattato lo scorso ve- anziani, disabili e persone in 348.4722674 (Letizia per San Piero a posso recapitare delle pizze?». Presto nerdì. Ne sono esclusi tutti i residenti e do- condizione di comorbidità (perché, ad Grado); 331 2253082 fatto. Un medico del nosocomio pisano miciliati nelle frazioni di Marina di Pisa, Tir- esempio, immunodepressi o in (Antonio)377.1162691 (Martina) e 346 ha accolto la sua offerta. E così Roberto renia e , nonché coloro che di- chemioterapia). Tre i numeri telefono a 6289719 (Silvia) per la zona di Cascina, ha sfornato pizze a gogò: margherita, mostrino comprovate esigenze lavorative, disposizione (tutti i giorni dalle 17 alle e San Prospero; 320.4192007 funghi, prosciutto, provola affumicata, stati di necessità o motivi di salute in confor- 19): 339.2273751 (dottor Francesco (Alberto) per l’area di Migliarino e salamino piccante, caricandole sulla sua mità a quanto stabilito dal decreto del presi- Galli, medicina interna AOUP), Vecchiano; 348.2352952 (Paola) per macchina station wagon. A Cisanello il dente del consiglio dello scorso 9 marzo. 347.9969389 (Paolo Tosone, medico in Avane e e 342.8602303 nostro ha trovato infermieri e medici ad «Nel precedente week-end - ha spiegato il sin- formazione AOUP) e 388.1698038 (Fabrizio) per Lucca. accoglierlo. Pizze gradite, graditissime. daco Michele Conti - nonostante le limitazio- (Antonio Maglio, medico in formazione A Pisa, nel quartiere de I Passi, invece, E pizzaiolo commosso. Su facebook è ni nazionali in atto, avevamo registrato sul AOUP). «La tracciabilità delle sono attivi i volontari del Comitato de apparsa la scritta: «Grazie infinite dal nostro Litorale la presenza di numerose per- operazioni - dicono i promotori - sarà «I Passi» (tel.349.1134210). pronto soccorso, siete stati meravigliosi, sone a passeggio sul lungomare. Per preveni- sempre assicurata in maniera nominale Anche le parrocchie si stanno dando da questi gesti ci ripagano dalla fatica di re il ripetersi di questo fenomeno, ho firmato e mediante il rilascio dello scontrino fare in questo senso. Don Elvis Ragusa, questi giorni». l’ordinanza che limita la circolazione di vei- coli e di persone in accesso a quei luoghi, un provvedimento a salvaguardia della salute pubblica». TOSCANA OGGI VITA NOVA 22 marzo 2020 III QUI VERSILIA LA FORZA A PIETRASANTA della preghiera SI È SCOPERTA LA MADONNA Domenica scorsa in Cattedrale DEL SOLE - a porte chiuse, ma in collegamento DI ANNA GUIDI tv con 50 Canale - na luminosa domenica di metà l’atto di Umarzo in Versilia, di quelle che avrebbero riempito di gente le strade e affidamento le piazze adesso deserte. Invece i rari della diocesi passanti inforcano occhiali da sole e si coprono la bocca con sciarpe o alla Madonna mascherine artigianali, protezioni Nella foto di Gabriele Ranieri, l’atto di affidamento della diocesi alla Madonna di sotto gli Organi a conclusione della celebrazione eucaristica condivise da quelli che, al volante, si di sotto gli Organi presieduta dall’arcivescovo Giovanni Paolo Benotto nella Cattedrale a porte chiuse apprestano a lunghe file nei parcheggi dei supermercati. «Andrà tutto bene» si legge sotto gli arcobaleni appesi a davanzali e finestre: genuina certezza infantile, speranza di tutti, velata da più mature consapevolezze. Di fronte Ci affidiamo a Te, o Maria all’emergenza ciascuno si pone con la totalità del suo essere, con la forza delle convinzioni, con il bagaglio di risorse DI ANDREA BERNARDINI domenicale. di Dio è stato riversato nei nostri Chiesa! Tu doni al mondo la conquistate sul campo. Invocare la «Da secoli il popolo pisano - ha cuori per mezzo dello Spirito che ci Grazia dello Spirito che ci protezione divina, pregare la Madonna, anta Maria Madre di detto l’Arcivescovo - ti ha scelto è stato dato) e il Vangelo rende nuovi. Tu ci offri la avvocata nostra, è, per chi crede, una Dio, ci affidiamo a come Madre, e Tu l’hai secondo Giovanni (4,5-42, possibilità di incontrare oggi, strada già tracciata e percorsa, è un Te!»: così protetto, liberato e guidato. I Sorgente di acqua che zampilla Cristo tuo Figlio come fratello e sollievo, una speranza. E mentre in S« l’arcivescovo nostri padri ci hanno per la vita eterna). Hanno Salvatore. Tu ci dai la gioia di Cattedrale l’Arcivescovo prega la Giovanni Paolo Benotto si è consegnato la consapevolezza ascoltato la spiegazione delle vivere insieme con te Madonna degli Organi, in Alta Versilia, rivolto alla venerata immagine della tua maternità. Noi la letture che, durante la l’appartenenza alla Chiesa, don Nino Guidi celebra messa a della Madonna di Sotto gli accogliamo e desideriamo celebrazione, ha fatto nell’ascolto attento della Parola Volegno sotto il manto della Madonna organi, domenica scorsa, a trasmetterla alle giovani l’Arcivescovo. Si sono di Dio, nella frequenza assidua delle Grazie e don conclusione della celebrazione generazioni, proclamandoti commossi di fronte alla all’Eucaristia e nella Simone Binelli a eucaristica da lui presieduta in ancora una volta Madre venerata immagine della condivisione dei bisogni dei Il proposto Stazzema Cattedrale. amatissima». Madonna di sotto gli Organi, poveri.Siamo pronti a seguire monsignor all’altare della Un’Eucarestia inedita perché I pisani - rinchiusi in casa in cui monsignor Giovanni Paolo Cristo tuo Figlio che ci guida Madonna del senza popolo , celebrata a porte quarantena - hanno assistito Benotto ha chiesto protezione. attraverso il Papa e i vescovi, Stefano Bell’Amore. Messe chiuse. Presenti solo il numerosi alla celebrazione «Stiamo vivendo l’esperienza Pastori della Chiesa». E ancora: D’Atri: a porte chiuse e cancelliere arcivescovile trasmessa in tv. Forse con un dolorosa di un mondo che si «Santa Maria, Madre di Dio, ti «La nostra senza assemblea monsignor Giuliano Catarsi, il po’ di sofferenza per allontana da Gesù - ha detto affidiamo le nostre famiglie e il come quella canonico del Duomo l’impossibilità di ricevere il l’Arcivescovo rivolgendosi alla nostro lavoro! Questa Madonna celebrata in monsignor Claudio Masini il corpo di Cristo, ma Madonna - vediamo lo consacrazione ci chiede un ci aiuterà, Duomo a segretario dell’arcivescovo don consapevoli del momento sconcerto delle famiglie e dei grande impegno educativo ed come ha fatto Pietrasanta da Salvatore Glorioso il sacrista delicato, che ci chiede anche giovani, dei poveri e dei una forte ascesi personale per monsignor del Duomo, il diacono rinunce grandi. sofferenti: per questo vogliamo vincere le nostre resistenze alla in passato» Stefano d’Atri a Massimo Mariancini il direttore Hanno ascoltato la liturgia compiere l’atto solenne della fede e per compiere tutti cui si è della cappella musicale del della Parola, che domenica nostra consacrazione a Te con insieme il cammino verso le accompagnato,in via del tutto Duomo Riccardo Donati, scorsa prevedeva brani dal la disponibilità dei figli che si mete alte della vita cristiana. eccezionale, lo scoprimento accompagnato all’organo da Libro di Esodo (Es 17,3-7, sentono amati dalla loro Siamo pronti a seguire Cristo dell’immagine della Madonna del Sole. Claudiano Pallottini e lo staff Dacci acqua da bere), dalla mamma». tuo Figlio! Ti presentiamo le Dell’ iniziativa, trasmessa in diretta con dell’emittente 50 Canale che ha lettera di san Paolo apostolo ai E dunque: «Santa Maria, Madre nostre famiglie, specialmente grande partecipazione a distanza, sul trasmesso in diretta la Messa Romani (Rm 5,1-2.5-8, l’amore di Dio, ti affidiamo la nostra quelle che sono nella canale 10 di Noi Tv, e sostenuta sofferenza, coloro che in questo dall’Amministrazione comunale di momento così tragico assistono Pietrasanta, ha dato notizia anche la LO SCORSO VENERDÌ IN DIRETTA SU UN CANALE YOUTUBE gli ammalati: medici e Radio Vaticana con l’intervista rilasciata operatori sanitari, e quanti da don Stefano a Luca Collodi, lottano per la dignità della caporedattore dell’emittente.«La nostra propria vita e del proprio Madonna del Sole- ha detto don La Valdiserchio e il Ss Crocifisso lavoro. Affidiamo a te i nostri Stefano- ci aiuterà anche in questa fratelli defunti occasione così come ha fatto tante altre perché possano godere in volte. Ci ha già salvato da carestie e A San Rocco iniziata una novena eterno la visione beata del peste. Ci salverà anche in questo Signore e la pace dei santi». momento molto difficile e a Valdiserchio si è raccolta (virtualmente) in l’umanità dall’epidemia. Non è la prima volta «Santa Maria, Madre di Dio - ha rappresenterà, per noi tutti, un segno di Lpreghiera davanti al Santissimo Crocifisso che avviene a Pisa. Come ci ricorda il canonico anche detto l’Arcivescovo - ti speranza e prospettiva». In tema di del Miracolo, un’ immagine sacra risalente al Sainati nel suo «Diario Sacro», nel 1488, affidiamo tutti i fedeli della epidemie la storia tramanda che la peste 1200 ed ospitata nella chiesa di «quando l’Italia era afflitta dalla nostra Chiesa! Questa del 1630-31 (quella narrata da Manzoni San Michele arcangelo a peste, il civico magistrato, per consacrazione ci impegna a nel suo capolavoro), infierì duramente a . Contemplando il assecondare la devozione del testimoniare la freschezza della Pisa, dove la Madonna degli Organi fu Santissimo Crocifisso, lo scorso popolo pisano verso san Rocco, fede in una vita rinnovata: Ti portata in processione e più ancora venerdì, l’amministratore eresse in onore di questo santo presentiamo i nostri sacerdoti e nella Repubblica di Lucca dove causò parrocchiale don Davis un oratorio». Non si trovava le persone consacrate, gli adulti ben 25.000 vittime. A fronte di tanta Emeanuli Chigozie e il vicario dove è adesso la chiesa di San e gli anziani, i politici e gli rovina il popolo di Pietrasanta, atterrito, parrocchiale don Marco Teo Pietro in Corte Vecchia, operatori sociali, perché «voti porgeva a questa Santa Immagine, ma Giacomino - in diretta su volgarmente chiamata San trasmettano il tuo dono però senza pompa alcuna; sicché, fatte dare youtube - hanno chiesto la Rocco, ma «sull’angolo di via d’amore alle nuove dal Magistrato di Sanità della Terra quelle protezione dell’unità pastorale Santa Maria, in vicinanza dello generazioni. Consacriamo a te i disposizioni umane che credé utili ad di San Martino ad Ulmiano, Spedale dei Trovatelli, avendone giovani perché siano lieti di allontanare il morbo, pose la sua fiducia Pontasserchio, e Limiti ottenuta licenza dal Capitolo al accogliere e di far crescere la nella Beata Vergine». Nella tragica e in generale di tutta la 20 maggio di detto anno con bellezza della fede e perché circostanza «perfino dalla Città stessa di Valdiserchio dal contagio del Atto rogato da ser Carlo da quanti sono chiamati alla totale Milano furono spediti voti da appendere Coronavirus. L’atto di Vecchiano». Vi fu fondata «anche donazione di sé al Signore all’Altare della Madonna di San Martino». affidamento al Signore è stato una Confraternita, sotto la siano pronti con te e come te a Quella Milano, quella Lombardia, quel preceduto dal suono delle campane. per protezione del santo». dire il proprio “eccomi”. A Te, o Nord da dove, alcune settimane fa, sono chiedere al Signore di sostenere il lavoro di Del resto san Rocco ebbe un culto Maria, modello ed esempio di scese in Versilia molte famiglie medici, infermieri, di quanti sono in prima straordinario, tanto da farlo ritenere il più vita, affidiamo i giovani perché proprietarie di seconde case, un’ linea nel combattere il contagio del virus e venerato in assoluto tra il XIV ed il XIX secolo. possano diventare a loro volta imprudenza che adesso, concordi, i anche per coloro che prestano servizio nei Rocco - scrive Rino Cammilleri ne «Il grande genitori saggi e generosi delle sindaci si impegnano ad evitare con supermercati e, più in generale, di quanti libro dei santi protettori» - è invocato per uno generazioni future. serrati controlli. Tornando al passato, il ancora lavorano per garantire i generi di prima spropositato numero di casi, che vanno dalla Noi, popolo di Dio della voto del 22 aprile 1631 fu esaudito e la necessità a tutti noi. peste alle catastrofi naturali, dalle malattie del Chiesa pisana oggi ti popolazione di Pietrasanta risparmiata, Don Francesco Barsotti guida, dallo scorso bestiame al colera, dalle epidemie in generale riconosciamo e ti acclamiamo come accadde anche a due secoli di lunedì, una novena di preghiera nella chiesa di alla fillossera. Madre di Dio, Madre e Patrona distanza quando, sul cadere dell’estate San Rocco a porte chiuse (registrata e riprodotta A.B. nostra, e ci consacriamo a Te. 1835, venne ad incombere sulla città la sul sito web della parrocchia). Invocando Nella foto l’immagine del Santissimo L’Arcivescovo, pastore di questa minaccia del colera che si replicò nel l’intercessione di questo santo perché Dio liberi Crocifisso del miracolo a Pontasserchio Chiesa, insieme al suo popolo, 1854 e ’55. si affida a Te per sempre. La fiducia riposta nella Madre Celeste ci Amen». sarà di aiuto anche nella prova odierna. TOSCANA OGGI IV 22 marzo 2020 VITA NOVA AGENDA

IMPEGNI PASTORALI DELL’ARCIVESCOVO Domenica 22 e domenica 29 marzo 2020 alle ore 10: S. Messa dalla Catte- drale, trasmessa per televisione da 50 Canale Date le norme restrittive a causa del coronavirus, sono sospesi tutti gli im- pegni pastorali. Per dare fiducia e incoraggiamento a tutti, l’arcivescovo celebrerà privata- mente nella Cappella dell’Arcivesco- vado la S. Messa che verrà trasmessa nei giorni feriali, ogni mattina alle ore 8, sui canali social della arcidioce- si. Sempre sui social diocesani, il merco- ledì alle ore 18, l’arcivescovo terrà una catechesi quaresimale sul tema dell’Eucaristia, dato che la situazione di difficoltà che si è creata riguarda in modo tutto particolare la celebrazio- ne dell’Eucaristia, centro e culmine della vita cristiana. Gli interessati possono accedere alla diretta digitando ww.diocesidipisa.it/diretta. CHIUSURA UFFICI PISA - Tutti gli uffici diocesani sono chiusi fino al 29 marzo, compreso le Biblioteche e gli archivi. I dipendenti stanno attivando lo smartworking, per cui lavoreranno da casa. Chiusa anche l’agenzia «Millen- nium». Coloro che hanno prenotato Pontederesi a casa (o in fabbrica) partenze previste entrò metà aprile saranno contattati privatamente per informazioni sugli sviluppi delle pra- Il proposto del L’INIZIATIVA Il primo cittadino tiche. Coloro che desiderano informazioni Duomo monsignor Instagram e il Vangelo del giorno Matteo Franconi: possono comunque inviare una mail Piero Dini: «Le persone «Volontari per a [email protected]. devono stare attente, PONTEDERA - I media e i social accorciano le distanze tra la l’acquisto di medicine gente, «privata» della possibilità del contatto fisico. Accade LA FESTA DI SAN GIUSEPPE sopportare e avere cura anche a Pontedera, dove la segreteria della pastorale giova- e di generi alimentari». PISA - È in distribuzione - attraverso della propria salute nile del vicariato di Pontedera e Lungomonte hanno deciso La Piaggio chiusa nel gli strumenti informatici - il sussidio di «accompagnare» i loro ragazzi attraverso i loro account per il rosario proposto per le ore 21 di e di quella degli altri. Instagram e Facebook (@pgvpontedera). Ci spiega tutto week-end per giovedì 19 marzo, festa di San Giu- Non bisogna lasciarsi Giulia Bertini segretaria della Pastorale giovanile di vicaria- uniformarsi seppe, custode della Santa Famiglia e irretire dalla paura che to: «Ci siamo dati una sorta di appuntamento quotidiano all’accordo governo- patrono di tutta la Chiesa. È una pre- con il Vangelo del Giorno attraverso le storie di Instagram: ghiera che unirà tutta Italia, anche at- non ci fa vedere la fine la prima storia, #leggerelaParola, è un versetto significativo sindacati sulla traverso Tv2000. del tunnel, i cristiani del Vangelo del giorno; la seconda, #meditarelaParola, con- sicurezza: «Non si può In questa situazione di emergenza sa- tiene un brevissimo commento e infine la terza storia dà ai nitaria, la Chiesa che vive in Italia in- non devono perdere nostri ragazzi uno spunto su come poter #viverelaParola fermare nalza quotidianamente la sua pre- la speranza» con vari interrogativi. Inoltre ogni venerdì rimanente di completamente la ghiera al Signore: l’appuntamento di questa Quaresima pubblicheremo un video (su Instagram produzione lavorativa» giovedì acquista un significato simbo- e sul canale Youtube «Oratorio S. Luigi Pontedera») con lico di supplica che nella fede unisce una riflessione di don Massimiliano Garibaldi sui 4 mo- l’intero Paese. L’invito è rivolto a ogni DI DONATELLA DAINI menti significativi della Passione, così come ce la trasmette per organizzarsi ed avere gli fedele, ad ogni famiglia, ad ogni co- l’evangelista Matteo, che ci accompagna in questo anno li- strumenti previsti dall’accordo munità religiosa, unito alla proposta abato scorso a Pontedera. turgico A: il tradimento di Giuda; Gesù nel Getsemani; il al fine di tutelare la salute dei di esporre alla finestra delle case un Il silenzio regna sovrano tradimento di Pietro e la morte in croce». lavoratori. Da lunedì 16 ha piccolo drappo bianco o una candela. in piazza della stazione. ripreso a lavorare. Non si può «A te, o beato Giuseppe, stretti dalla tri- SAnche via Pisana e via 1° fermare completamente la bolazione ricorriamo e fiduciosi invochia- maggio sono vuote: le produzione lavorativa, per il mo il tuo patrocinio, insieme con quello saracinesche sono abbassate. nostro paese sarebbe un della tua santissima Sposa» (Leone XIII) Solo due o tre persone sei persone per volta affinché stremate, hanno un super disastro». camminano frettolose e a testa potessero sedersi a distanza di lavoro, ovviamente dato che Lei si è complimentato con i LA VIA CRUCIS GIOVANI bassa. Arriviamo nel Corso sicurezza, mentre in una molti hanno la possibilità di cittadini di Pontedera perché PISA - «Forte come la morte è l’amo- Matteotti e poi sul Piazzone, seconda fase ci siamo lavorare da casa e dato che bar si sono dimostrati comprensivi re» (Ct 8,6) è il titolo della «Via Cru- una macchina passa veloce e organizzati con i cestini, gli e ristoranti sono chiusi, i e disciplinati. Ma si sono cis giovani» in programma venerdì 20 qualcuno arriva di fronte ad utenti della mensa arrivavano supermercati sono stati e sono verificati comportamenti marzo alle ore 21. La «Via Crucis» si un portone, lo apre e lo fuori dalla porta e noi presi d’assalto. inadeguati e irresponsabili? svolgerà senza popolo , ma sarà co- richiude alle sue spalle come consegnavamo loro i cestini Nella corsia dedicata all’igiene «Purtroppo si. Alcune persone munque trasmessa sui canali social se fosse inseguito da un con il pranzo. Purtroppo personale e della casa è sono state sanzionate e altre della diocesi e della pastorale giovani- nemico. quando l’allarme è cresciuto scomparso l’alcool denunciate, daremo più avanti le diocesana e ripresa dall’emittente Al tempo del Coronavirus i gli utenti erano diminuiti e disinfettante e non si sa maggiori notizie». 50 Canale. volontari del centro di ascolto abbiamo deciso di chiudere quando sarà nuovamente L’ospedale di Pontedera è hanno trovato una soluzione finché l’emergenza non sarà disponibile. Le commesse fornito di vere mascherine LA BENEDIZIONE DELLE MAMME ai problemi relativi alla superata. Questo anche perché cercano di ricordare che è protettive e altri strumenti per PISA - Sempre sul sito www.diocesidi- sicurezza, cercando di - conclude il responsabile necessario mantenere le gli operatori sanitari? pisa.it/diretta sarà possibile seguire la continuare ad aiutare chi ha della mensa - i nostri volontari distanze di sicurezza, ma non «La regione si sta attivando per benedizione alle coppie in attesa di bisogno. «Il centro di ascolto - sono tutti pensionati, con tutti accettano di sentirsi dire far fronte anche alla necessità un bambino. La liturgia sarà presie- spiega il responsabile Alfonso un’età avanzata e con diverse ciò che devono fare. di DPI (Dispositivi di duta dall’arcivescovo Giovanni Paolo di Sandro - in questo problematiche sanitarie, Il sindaco Matteo Franconi è protezione individuale). Benotto nel Duomo a porte chiuse. momento funziona solo su quindi maggiormente a stato disponibile a parlare con Anche per il nostro territorio Appuntamento sui social alle ore 19 appuntamento, questo per rischio». noi al telefono. c’è bisogno di potenziare le di martedì 24 marzo. evitare che più persone Alle Poste come nelle farmacie Avete organizzato un servizio forniture che al momento stazionino nella sala di le file sono ordinate nel di volontariato per questa riescono a garantire il minimo VIDEO- TUTORIAL PER LA CATECHESI aspetto. La persona che si rispetto delle regole: entrano emergenza? essenziale». PISA - Il centro pastorale «evangeliz- presenta deve stare a distanza poche persone alla volta e gli «Certo, si tratta di un servizio Bellissime le parole che zazione e catechesi» ha realizzato un di sicurezza e quando se ne va altri aspettano fuori. Le per portare le medicine e la domenica ci ha affidato don video-tutorial da inviare a tutti i geni- i volontari puliscono e mascherine e il gel spesa a chi è in quarantena e Piero Dini, il proposto di tori dei ragazzi del catechismo (in disinfettano la sedia dove disinfettante sono quindi non può Pontedera: «Le persone devono particolare per i gruppi dei più picco- l’ospite si è seduto e la parte praticamente introvabili, come assolutamente muoversi e agli stare attente, sopportare e li) in modo da far vivere l’incontro di della scrivania dove ha annunciano i cartelli messi anziani soli che sono più a avere cura della propria salute catechesi a casa tra genitori e figli an- appoggiato documenti e sulle porte esterne. Ma è quasi rischio e che quindi è bene che e di quella degli altri - ha ziché in parrocchia. oggetti». irreperibile, ne rimangono stiano in casa in questo esordito don Piero -non Questo video segue la traccia della Il nostro pensiero non poteva solo poche confezioni, anche momento». bisogna lasciarsi irretire dalla proposta di animazione della Quare- non andare alla mensa dei la vitamina C che la gente si è Il sindacato ha firmato un paura che non ci fa vedere la sima consegnata nei giorni scorsi a poveri che a Pontedera è accaparrata nella speranza o accordo per la sicurezza dei fine del tunnel, come cristiani tutti i parroci. gestita dalla Misericordia. Il forse nell’illusione di lavoratori, quindi anche la non dobbiamo perdere la Ogni settimana sarà realizzato un vi- responsabile Renzo Bartoli ci rafforzare le proprie difese Piaggio sta lavorando, non speranza se abbiamo fede. Il deo nuovo. Ecco il link del video, da spiega quali scelte sono state immunitarie. teme per la salute dei signore ci aiuterà, questa è una inoltrare a tutti i gruppi WhatsApp messe in atto: «In una prima Gli scaffali dei supermercati di dipendenti? prova che siamo chiamati a dei catechisti e dei genitori: fase - chiarisce Bartoli - Pontedera si svuotano in poco «La Piaggio è stata chiusa sopportare proprio nel https://youtu.be/P21haHgJkKw. abbiamo limitato l’accesso a tempo, le commesse sono venerdì, sabato e domenica periodo di quaresima». TOSCANA OGGI VITA NOVA 22 marzo 2020 V PISA ai tempi del coronavirus

FOTOSERVIZIO di Gerardo Teta TOSCANA OGGI VI 22 marzo 2020 VITA NOVA

A sinistra l’inaugurazione UNA STORIA della scuola d’amore dell’infanzia a Wassera, in Etiopia. Sotto, Elisa e Domenico In ricordo della bambina, Parducci, insieme ai figli Michele nata con un grave ritardo e Marianeve. psicomotorio e salita A lato le copertine della collana nata al cielo il 2 dicembre nel ricordo del 2016, Elisa e Domenico delle fiabe scritte dalla nonna Parducci, insieme di Marianeve al Gruppo missioni Africa per i suoi nipoti e a una miriade di partner, si sono fatti promotori di una raccolta di fondi per la costruzione di alcune scuole dell’infanzia in Etiopia Il sorriso di Marianeve arriva in Africa

na bella storia d’amore si consuma ai giorni e Roland. In particolare Marianeve nacque con già scritte per la mamma e per i Ud’oggi a 3mila miglia di distanza in linea d’a- un grave ritardo psico-motorio dovuto ad un vi- fratelli di Marianeve e ne è nata ria. Protagonista una famiglia pisana. Lei, Elisa rus contratto in gravidanza. Accolta ed amata da una collana editoriale (sempre IL TESTO Cacelli, bibliotecaria, è cresciuta nella parroc- subito dalla famiglia e dagli amici, salì al cielo il con le illustrazioni del chia di Santo Stefano extra moenia. Lui, Dome- 2 dicembre 2016 mentre si trovava a scuola: un bravissimo Fabio Leonardi): nico Parducci, insegnante, è originario di Ascia- episodio per il quale sono tutt’ora in corso pro- sono così usciti Il Natale di no pisano. Conosciutisi al Gruppo Universitari cedimenti penali e civili. Una cosa è certa: la Dick (2018) e Il mago Caramello UNA FAVOLA Cattolici di Pisa, si uniscono in matrimonio nel morte di Marianeve non ha «spento» in Elisa e e altri racconti (2019), per una 2001. Si impegnano in parrocchia, si abbeverano Domenico la fede in Gesù, la fiducia nel prossi- tiratura complessive di circa alla spiritualità carmelitana, si occupano di per- mo e il desiderio di donare l’amore ricevuto. An- 15.000 copie. VERA: corsi prematrimoniali e di gruppi famiglia. Elisa che a migliaia di km di distanza, in Etiopia. Co- Grazie agli amici del Circolo e Domenico sono genitori di Michele, Marianeve me? Ecco la loro testimonianza. LaAV (Letture ad Alta Voce) di Pisa e all’associazione «Il LA PRINCIPESSA DI ELISA CACELLI Gabbiano» le fiabe della collana A Marianeve a firma di E DOMENICO PARDUCCI Nonna Lela sono entrate in GUERRIERA decine e decine di classi l 2 dicembre 2016 saliva al promuovendo lettura e cielo la nostra piccola recitazione. In queste classi, tra ’era una volta una bambina che Marianeve. Sin dai primi l’altro, il Gruppo Missioni Caveva un nome particolare, quel Igiorni maturammo la Africa ha potuto far conoscere nome che ti aspetteresti di trovare in convinzione che nostra figlia a insegnanti, genitori e una favola, un nome che sapeva di dovesse essere ricordata per il bambini le iniziative portate fiocchi trasparenti e di castelli di suo sorriso e la gioia con cui avanti. La risonanza dei ghiaccio, Marianeve. Dal mondo viveva. E non per l’episodio bambini pisani (e non solo) delle favole non aveva preso solo il per il quale si era conclusa la ha trovato spazio un evento- nome, ma anche l’aspetto di sua vita terrena. concorso ospitato, nell’ottobre principessa e il coraggio. È nata Nella comunità parrocchiale di 2018, alla Leopolda. guerriera: fin da quando ha aperto i Santo Stefano extra moenia è Con la collaborazione di suoi occhi sul mondo ha dovuto presente da tempo un gruppo medici, esperti e professionisti, iniziare a combattere, e non si è mai «pisano» del Gma (Gruppo il primo libro A Marianeve. arresa, respiro dopo respiro, passo missioni Africa), del quale Fiabe, sorrisi, lupi e principesse è dopo passo, facciamo tutt’oggi ancora stato tradotto in Braille, in Caa battaglia dopo parte. Questo manipolo di (Comunicazione aumentativa battaglia. Ma Ritratto volontari promuove iniziative alternativa), è stato registrato non si può di beneficienza diverse. Il suo come audiolibro e filmato Lis combattere di Marianeve, «fiore all’occhiello» è la festa e la felicità) e che sicuramente (Lingua dei segni). Non poteva sempre; a volte una bambina multietnica, arrivata Per chi volesse seguire le ini- la rispecchiava nella sua mancarne una versione in anche le vivacissima, quest’anno alla sua XVIII ziative del progetto «il sorriso caparbietà: «Chi è alla ricerca inglese. principesse edizione. È da un’idea del Gma di Marianeve»-GMA onlus so- della felicità deve essere La diffusione e la vendita di guerriere che restava che è maturato in noi il no stati creati alcuni siti: coraggioso». queste pubblicazioni persegue vogliono «incantata» desiderio di trasformare https://amarianeve.blog- il duplice scopo di offrirsi riposare, e nei di fronte l’assenza di Marianeve nella spot.com/ UNA FIABA PER MARIANEVE come strumenti utili anche per momenti di nostra vita in speranza per https://www.facebook.com/il- n’altra iniziativa nata quasi i lettori diversamente abili e di tranquillità al racconto qualcun altro meno fortunato. sorrisodiMarianeve/ Uper caso nei giorni continuare a finanziare il Marianeve di una storia https://www.gmagma.org/il- immediatamente seguenti la progetto GMA «Il sorriso di amava ascoltare LE SCUOLE sorriso-di-marianeve-2/ morte di Marianeve, si è Marianeve». storie, DELL’INFANZIA IN ETIOPIA È possibile richiedere una let- trasformata in un motore di Da circa un anno ci sfogliarle, annusarle, guardarle. Il l Gruppo Missioni Africa, in tura animata gratuita in asso- raccolta di fondi per la accompagna nelle scuole ricordo più vivo che ho di lei è quello Iparticolare, è presente in ciazioni, librerie, scuole dei li- costruzione delle scuole anche il gruppo cinofilo della di una bambina incantata davanti ai Etiopia dal 1972. I suoi bri di storie della collana A materne di cui abbiamo Croce Rossa di Pisa con i suoi mondi che i libri, i cartoni animati, volontari si mettono in ascolto Marianeve scrivendo all’indi- parlato finora. cani - eroi. le favole le aprivano davanti. Un dei capi-villaggio e rizzo e-mail ilsorrisodimaria- Con l’avvicinarsi del Natale, un Ci piace a questo punto mondo in cui poteva smettere di concordano con loro iniziative [email protected] regalo che Nonna Lela - la ricordare le parole di padre sforzarsi, di lottare a ogni passo, e capaci di venire incontro alle Per contribuire è possibile ef- nonna di Marianeve - non Vitale Vitali (presidente GMA invece poteva abbandonarsi alla esigenze della gente. Grazie a fettuare un bonifico ( mancava mai di fare era quello onlus): «Un detto africano dice: fantasia, volare e sognare. queste campagne di ascolto IT94D08327626700000000 di scrivere una fiaba per sua per crescere un bambino serve un Le storie non le bastavano mai, e sono nate iniziative di 22110) figlia, prima, e una volta villaggio, una comunità». nonna Lela gliene regalava una microcredito (rivolte Anche il 5x1000 di quest’anno nonna per i suoi nipotini. GMA è al fianco della gente nuova ogni Natale, scritta per lei, soprattutto alle madri), sono se devoluto al GMA sarà desti- Questi racconti, personalizzati dell’Etiopia e dell’Eritrea con colorata con immagini e disegni, sorte cooperative, banche di nato alla scuola di Mayo Koyo sui giochi più amati dal lettore, questa convinzione: i bambini perché la mattina di Natale sementi, pozzi. (91002260288). davano ogni anno vita ad sono al centro della loro Marianeve avesse un nuovo mondo Uno dei problemi più avvertiti ambientazioni e personaggi famiglia, di più, della loro in cui immergersi, nuovi personaggi nei villaggi etiopi è la loro che facevano sognare e comunità. Un bambino cresce da ricordare e da amare. distanza dalle scuole divertire. dignitosamente se la sua Ma prima ancora che scrivere per la dell’infanzia. Secondo la giorno 500 bambini. Una L’iniziale idea di stampare in famiglia e la sua comunità sua nipotina, Nonna Lela scriveva per legislazione di questo Paese, se seconda, sorta a Bitena, ospita proprio e per pochi le fiabe di sono in grado di garantirgli i sua figlia Elisa, la mamma di non si frequenta l’ultimo anno altri 230 bambini ed è stata Marianeve ad un anno dalla diritti di base. Per questo Marianeve. E continua a scrivere per di una di queste scuole - inaugurata nel novembre 2019. sua scomparsa, grazie al promuoviamo il diritto gli altri nipotini, Michele e Roland. chiamato fidel - non è possibile Ora ci si ripropone di iniziare sostegno di Pacini Editore, de all’istruzione dei bambini: è il Ora quattro di questi racconti stanno accedere all’istruzione la costruzione di una terza La Nazione e di molti altri primo passo per una società per diventare un dono per tanti altri superiore. scuola, a Mayo Koyo. sponsor, è mutata in senza esclusi. bambini, e ogni volta che qualcuno Grazie al supporto di Su ognuna delle scuole è stata un’iniziativa editoriale: A Tutti noi, lettori delle storie di di loro li leggerà, o se li farà leggere, moltissimi amici, conoscenti e appesa una targa in ricordo di Marianeve. Fiabe, sorrisi, lupi e Marianeve, siamo una grande sono certa che da qualche parte realtà associative che hanno Marianeve con su scritto in tre principesse (2017) ha tirato comunità che può promuovere Marianeve ascolterà ogni parola, e affiancato il gruppo pisano del lingue (italiano, amarico ed 5750 copie. il diritto all’istruzione per sorriderà ancora, come solo lei Gma, sono sorte due scuole inglese) una frase di un libro Ogni anno, a quella prima centinaia di bambini tanto in sapeva fare. dell’infanzia in Etiopia: una è che tanto amava la nostra raccolta, si sono aggiunte Etiopia quanto in Italia, grazie Fadette nata a Wassera ed ospita ogni Piccina (U. Stark, La principessa nuove storie, scelte tra quelle ai linguaggi dell’inclusione. TOSCANA OGGI VITA NOVA 22 marzo 2020 VII

Maria legge l’Ufficio di IL PUNTO Maria: I THÈ DI «TOSCANA OGGI» Pintoricchio, .... sul giornale Annunciazione, Pala di S. Maria MA PERCHÉ dei Fossi, Perugia, Galleria SEMPRE Nazionale Cosa leggeva dell’Umbria CON UN LIBRO la Madonna? IN MANO?

A colloquio con il professor Michele Feo, per mezzo secolo docente di letteratura e di filologia medievale e umanistica nelle università di Pisa e di Firenze, autore di un interessantissimo libro di epigrafia che indaga sui testi dei libri che appaiono in tantissime Annunciazioni raffigurate da artisti di ogni epoca

rofessor Feo, lei si DI CRISTINA SAGLIOCCO dico che, come Francesca di dichiara non credente. Dante, Maria, l’eroina Perché la Madonna la entinaia di Annunciazioni che artisti paleocristiani, medievali e dell’amore sovrumano, non Pattrae così tanto al punto Cmoderne ci hanno lasciato, immortalano Maria di Nazareth poteva che leggere la propria di dedicarle «un romanzo per con un libro (o più di uno), tenuto in mano, o chiuso con un dito - storia. In una Annunciazione immagini» - come lo definisce a tenere il segno - o posato su un leggìo. In alcuni dipinti è possi- di Spello, opera del lei - di ben trecento pagine? bile persino distinguere il testo. Ha provato a ricostruirlo il pro- Pintoricchio, legge, in un «Come ho già spiegato ad altri fessor Michele Feo, per mezzo secolo docente di letteratura e filo- vortice temporale mistico, che sono incuriositi da questo logia medievale ed umanistica nelle università di Pisa e di Firenze. l’Ufficio della Beata Vergine, erché la Madonna è stata molto “rapporto” fra un ateo e la Il professor Feo, nel 2019, ha dato alle stampe «Cosa leggeva la Ma- cioè preghiere rivolte a se stessa Pspesso associata ad un libro? È la Madonna, io, pur avendo donna? Quasi un romanzo per immagini» (Firenze, Polistampa, istituite dalla Chiesa di Roma domanda che sorge spontanea dopo ricevuto un’educazione pagine 305. Un lavoro che appartiene di diritto all’epigrafia e non 15 secoli dopo. aver letto il libro «Cosa leggeva la cattolica, non ho mai provato alla teologia, nel quale Michele Feo ha trascritto e interpretato Dalla lettura della Bibbia Maria Madonna? Quasi un romanzo per prima una particolare quei testi accompagnandoci in un viaggio straordinario ricco di trae la certezza che il suo immagini» del professor Angelo Feo. attrazione per la figura di suggestioni. destino è quello e non le resta Professor Feo: sappiamo che i dipinti Maria, anzi le cronache di Avremmo dovuto incontrare il professor Michele Feo lo scorso ve- che accettarlo in umiltà. Gli per tutto il Medioevo, ma anche pianti più o meno politici e le nerdì ai «Thè di Toscana Oggi». Poi l’emergenza sanitaria ci ha artisti e gli uomini comuni successivamente, avevano la funzione forme sgradevoli di suggerito di «trasferire» su carta le domande che avremmo voluto traggono dalla vista del libro la di istruire e di dialogare con il popolo superstizione me ne hanno fargli in quella occasione. Non sono tutte, per ragioni di spazio: certezza che quella è la verità e analfabeta. Perché porre proprio un sempre allontanato. Essendo con il professor Feo avremmo potuto parlare del tema per ore. E del libro si fidano. Anche noi, libro tra le mani della Madonna, però appassionato di tradizioni non ci sarebbe bastato. diffidando di qualcosa che ci invece di attingere ad altri simboli? e leggende, ho archiviato nella viene detto, istintivamente «Disse Gregorio memoria fin dall’infanzia tanti espressione d’amore testimonianze. Ho decifrato 41 chiediamo: “Ma dove sta Magno che le racconti e miti, compresi dell’innamorata analfabeta. È testi, ma potendo viaggiare e scritto?“, ammettendo così che immagini sono Il professor aneddoti e versi popolari; come stata un’attrazione crescente, disporre di foto tecnicamente il libro è il tutore della verità». la Bibbia dei Michele Feo: professore di Letteratura e che si è motivava sempre più efficaci, avrei certamente a Nella maggior parte delle poveri. Quella filologia medievale e durante la ricerca. Mi si disposizione altro prezioso Annunciazioni da lei raccolte, scelta che «Il testo scritto umanistica non poche volte mi aprivano gli occhi davanti a materiale e chissà potrebbe Maria è in compagnia differenziò i è stato sono imbattuto in inni una fortuna artistica del tema, saltar fuori qualche sorpresa. La dell’angelo ed ha un libro cristiani mariani, e non solo quelli di che ben prima di me aveva Madonna leggeva più di un aperto davanti. Non così d’Occidente da per l’uomo Dante e Petrarca. Ma la appassionato pittori, scultori, testo, qualche volta ha più libri nell’Annunciata di Antonello da quelli d’Oriente medievale e presente ricerca è sorta per poeti». aperti davanti a sé, e io Messina (la sua annunciazione segnò anche il rinascimentale tutt’altra via. È stata all’origine Per scrivere questo libro lei ha scherzosamente ho scritto che preferita, se non sbaglio) dove destino dell’arte la risposta alla domanda di una esaminato oltre quattrocento Maria talora si comporta da l’angelo è assente. Perché? in Europa. Per il depositario cara amica barghigiana di Annunciazioni ed ha trascritto filologa che mette a confronto «Dio volle mandare un angelo questo tutti gli della memoria tenere una conferenza sulla e interpretato 41 testi presenti più testi e opera la critica delle e non un messaggio interiore, edifici sacri lettura. Fu allora che scoprii per in quei dipinti. Quindi la fonti. I testi che legge perché fosse percepibile che la sono stati nei e della verità» la prima volta che Maria Madonna leggeva più di un nell’Annunciazione sono però missione si realizzava passando secoli leggeva e leggeva. Sono amante testo… sostanzialmente sempre gli attraverso l’esperienza umana, tappezzati di opere che oggi fanno dell’alto e del basso, mi sciolgo «Sì, ho visto oltre 400 stessi, e si riducono a quelli che è fatta di cose tangibili e della nostra civiltà una delle più davanti agli abissi del sublime e Annunciazioni; ma se rifacessi veterotestamentari che visibili. Però ci sono delle affascinanti mai prodotte dall’uomo. mi commuove la umile il libro, raddoppierei le preannunciano la venuta di annunciazioni senza angelo, e Ma le immagini non potevano una Vergine che partorirà fra queste quelle di Antonello. assolvere la loro funzione pedagogica l’Emanuele. Ma il bello è che, Gli storici dell’arte hanno senza la mediazione sacerdotale. dopo aver letto le profezie che cercato le spiegazioni più Qualcuno doveva spiegare cosa certi la riguardano e dopo che le diverse, ma voglio ricordare qui gesti significavano; e nella profezie si sono avverate, lei la mia ai nostri lettori. Secondo maggioranza dei casi le immagini continua a leggere. Di pari grandi umanisti e mariologi traducevano racconti, storie, pensieri, passo si crea presso teologi e quali Giovanni Gerson, il beato visioni affidate ai libri. L’immagine umanisti il mito di una Maria Mantovano e Iacopo restò sempre uno dei modi di pozzo di ogni sapere e Sannazaro, nella notte Maria è rappresentare il mondo; accanto c’era profetessa, per cui si può sola, ma il pensiero vola per le il libro e quello che nel libro era pensare che legga di tutto». altezze dei cieli e del cosmo, scritto, ossia la letteratura. Il libro, È come se gli artisti di tutti i percorre le strade delle sorti come è stato ben dimostrato da molti tempi avessero tentato di della natura e dell’uomo, e le e meglio di tutti da Ernst Robert rappresentare una Madonna vaga nella mente il pensiero Curtius, è stato per l’uomo medievale che - per interpretare il senso della salvezza dell’umanità e rinascimentale, non solo il dei fatti cui stava assistendo - annunciato da profeti, da poeti depositario della memoria e, se ricorreva al libro per pagani e da sibille, salvezza vogliamo, della verità, ma anche il eccellenza: la Bibbia. Trovando operata da una umile fanciulla simbolo di pressoché ogni valore quale spiegazione? che genererà il figlio di Dio. importante, a cominciare dalla natura «Gli antichi interrogavano la Maria è presa dal desiderio di per arrivare a Dio stesso, che secondo sorte non coi papagallini, ma conoscere questa fanciulla e di la potente immagine di Dante, è un aprendo a caso l’Eneide di farle da ancella. Poi d’un tratto volume nel quale è legato con amore Virgilio. Molti cristiani del il sospetto di essere lei la ciò che per l’universo si squaderna. E tempo antico aprivano invece a predestinata. No, non può quando l’angelo porge a Giovanni caso la Bibbia. L’ho visto fare, essere, non son degna… È a vecchio e solo a Patmos il libro della quand’ero ragazzo, da una questo punto che Antonello verità, gli dice di prenderlo e donna evangelica. raffigura la Maria palermitana mangiarlo. Allora mi pare del tutto Probabilmente è come dice lei: col suo gesto di perplessità e di chiaro che il mirabile messaggio non Maria interroga il libro della distacco. Poi la storia continua potesse che essere contenuto nel libro verità, che è anche depositario oltre il dipinto: Maria ha e attraverso il libro comunicato a dei segreti del futuro. Ma si può appena dissuaso se stessa da Maria. Del doman non v’è certezza, anche pensare che Maria legga tali pensieri, che una luce ma io credo fermamente che la nostra le Sacre Scritture senza irrompe nella sua cameretta e civiltà sia ancora civiltà umanistica, particolari intenti e che arriva Gabriele, l’angelo in cioè civiltà di padri e di figli, civiltà Il mistero dell’Annunciata solitaria: Antonello da Messina, Annunciata, Palermo, Galleria casualmente si imbatta nelle forma umana di un giovane del libro». regionale della Sicilia, Palazzo Abatellis profezie che la riguardano. Io bellissimo». Cristina Sagliocco TOSCANA OGGI VIII 22 marzo 2020 VITA NOVA «Il chimico segreto»: quando per i ragazzi la scienza si fa romanzo

a oltre vent’anni il pisano che è sempre stato un chimico un’occhiata prima di passarlo ai Gianni Fochi sforna libri per anche lui: senza saperlo, senza stare giovani destinatari, scopriranno trasmettere ai profani in un laboratorio costruito e forse che, segretamente, siamo tutti Dl’interesse per la disciplina attrezzato dall’uomo, ma soltanto in chimici. Anche chi la chimica scientifica, la chimica, che ha quel grande laboratorio chimico l’ignora o la disprezza. insegnato a lungo e in cui ha fatto sconosciuto che è il mondo. ricerca nell’industria e nell’ambiente Consigliamo caldamente a genitori, Gianni Fochi, «Il chimico segreto», universitario (è stato al politecnico nonni e zii di regalare «Il chimico Carmignani Scienze, 139 pagine, 13,00 euro di Zurigo e alla Scuola Normale). segreto» a figli e nipoti. Se magari (http://carmignanieditrice.com/home/289- Sono saggi molto conosciuti, a loro stessi vorranno dare al libro il-chimico-segreto-gianni-fochi.html) cominciare dal long seller «Il segreto della chimica» (TEA). Adesso Fochi prova a «parlare» ai ragazzi di dodici-quindici anni. E lo fa con un romanzetto scorrevole e accattivante, pubblicato da Carmignani Scienze. Narra di Jordie, un ragazzo che si batte in difesa dell’ambiente. E che, a poco a poco, si rende conto di come la scienza e TOSCANA OGGI VOLTA PAGINA E ANCHE LE EDIZIONI LOCALI DIVENTANO TUTTE A COLORI la tecnica non sono nemiche del pianeta: si tratta di sfruttarle per il bene anziché per l’egoismo di qualcuno. La scienza, d’altronde, bisogna studiarla, per conoscerla e poterla rendere uno strumento in difesa della natura. È tempo di rinnovare l’abbonamento Jordie vive in una cittadina degli Dal professor Stati Uniti ed è Gianni Fochi, poco più che coetaneo dei già docente lettori ai quali il Abbonamento ANNUALE 50 euro al politecnico libro si rivolge. Il di Zurigo titolo del romanzo - «Il e alla Scuola chimico segreto» - Abbonamento SEMESTRALE 28 euro Normale riassume lo scopo d’aiutare i giovani (Se vuoi puoi pagare anche l’abbonamento annuale in due rate da 28 euro) di Pisa, un libro lettori a scoprire adatto gradualmente, ai piccoli, insieme col protagonista, che ma anche la chimica è dove Abbonamento on line 25 euro ai grandi meno te l’aspetti, nelle nostre (40 euro per abbonarsi a tutte le 15 edizioni) azioni quotidiane e in quelle messe in atto dalla natura stessa. Abbonamento AMICO* 68 euro Nello scorrere della trama s’incontrano concetti scientifici. Fochi Abbonamento SOSTENITORE* 100 euro non rinuncia a * Comprendono l’abbonamento annuale al giornale, uno o più libri a scelta darne spiegazioni, sia pure molto e (per chi lo richiede) l’Abbonamento annuale alla versione on line semplificate e senza interrompere la narrazione: si trovano a parte, in Per informazioni riquadri d’approfondimento per i ragazzi più curiosi che li Tel. 055277661 guarderanno subito, o per chi invece [email protected] sarà preso dal desiderio di vedere prima come la storia va a finire, e solo dopo e vorrà scoprire cosa sono il pH, l’osmosi, l’acqua ossigenata, il «carburante» del nostro organismo, i due diversi ossidi del carbonio - dei quali solo uno è tossico -, i saponi. Le nostre Alcuni di questi ultimi, per esempio, vengono decantati come proposte omaggio naturali. Che senso ha - Jordie si agli abbonati domanda - scrivere che un certo Amici sapone Marsiglia è naturale? Non cresce sugli alberi, non viene e Sostenitori* estratto dalle miniere. È fatto con oli vegetali? Oh sì, quella materia • «LEI, CHI È?» • GIULIANO AGRESTI VESCOVO prima è naturale. Ma non lo è la Romanzo La Chiesa ecumenica soda caustica con cui, per la di ANDREA MORANDI davanti a Dio saponificazione, gli oli sono trattati • L’ALTRA METÀ DI MAURO LUCCHESI • DIVO BARSOTTI

A Edizioni Toscana Oggi B

C a caldo in un processo industriale DELLA Edizioni Toscana Oggi D Meditazioni vero e proprio. Eppoi cosa significa MEDAGLIA POESIA DI POESIA sul Vangelo di Matteo DI RICCARDO BIGI • ACURADIP. MARTINO MASSA che uno o più ingredienti sono di LUCIANO SANTARELLI • NOI CON DANTE, Esultanti naturali? Anche il petrolio è Libreria Editrice Fiorentina Edizioni Toscana Oggi di DONATO MASSARO Società Editrice Fiorentina naturale, pensa giustamente il Edizioni Toscana Oggi ragazzo: viene da giacimenti creati effettivamente dalla natura. Allora dovremmo considerare naturali anche i detersivi fatti appunto con derivati del petrolio? Jordie non casca nel trabocchetto, così d’ora in poi non ci cascheranno neppure i lettori. Il suo avvicinarsi alla scienza 2 libri

2 libri

1 libro s’intreccia con l’accorgersi 1 libro dell’affetto che ha per lui una ragazza brava e carina. Man mano, Jordie arriva a provare per lei un sentimento uguale, e intanto scopre