Issue Full File
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bartın Üniversitesi Bartın ve Yöresi Tarih-Kültür Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi Çeşm-i Cihan Tarih, Kültür ve Sanat Araştırmaları E-Dergisi ISSN: 2149–5866 Cilt: 6 Sayı: 1 Yaz 2019 BARTIN Bartın Üniversitesi Bartın ve Yöresi Çeşm-i Cihan: Tarih – Kültür Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Araştırmaları Uygulama ve E-Dergisi, ISSN: 2149–5866 Araştırma Merkezi Cilt: 6, Sayı: 1, Yaz 2019 (BAYTAM) BARTIN – TÜRKİYE Sahibi / Owner Prof. Dr. Mustafa HİZMETLİ Bartın ve Yöresi Tarih – Kültür Araştırmaları Uyg. ve Araş. Merkezi (BAYTAM) Müdürü Editör / Editor Prof. Dr. Mustafa HİZMETLİ Editör Yardımcısı / Assistant of Editor Doç. Dr. Hasan Hüseyin GÜNEŞ Yayın Kurulu / Editorial Board Prof. Dr. Murat AĞRI (Karabük Üniversitesi) Prof. Dr. Mustafa HİZMETLİ (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Fatma BAĞDATLI ÇAM (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Emrah ÇETİN (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Hasan Hüseyin GÜNEŞ (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Süleyman ÖZBEK (Gazi Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Gülcan AVŞİN GÜNEŞ (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Mine DEMİR (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Zahide PARLAR (İnönü Üniversitesi) Bilim Kurulu / Advisory Board Prof. Dr. Murat AĞARI (Karabük Üniversitesi) Prof. Dr. Arif BİLGİN (Sakarya Üniversitesi) Prof. Dr. Mevlud DUDIC (Novi Pazar University, Serbia) Prof. Dr. İlhan ERDEM (Ankara Üniversitesi) Prof. Dr. Mehmet Zeki İBRAHİMGİL (Gazi Üniversitesi) Prof. Dr. Osman GÜMÜŞCÜ (Karatekin Üniversitesi) Prof. Dr. Doukas KAPANTAIS (Academiy of Athens, Greece) Prof. Dr. Seyfullah KARA (Karabük Üniversitesi) Prof. Dr. Bachir KHELIFI (University of Mascara, Algeria) Prof. Dr. Mehmet VURAL (Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi) Prof. Dr. Cevdet YAKUPOĞLU (Kastamonu Üniversitesi) Prof. Dr. Alyona Yuldaşkızı BALTABAYEVA (Ahmet Yesevi University, Kazakhstan) Doç. Dr. Ahmet EFİLOĞLU (Bülent Ecevit Üniversitesi) Doç. Dr. Alsou KAMALİEVA (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Murat KELİKLİ (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Murat KUL (Bayburt Üniversitesi) Assoc. Prof. Dr. Ayad OMAR (Tripoli University, Libya) Doç. Dr. Barış SARIKÖSE (Karabük Üniversitesi) Doç. Dr. Mutlu TÜRKMEN (Bayburt Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Melek SARI GÜVEN (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Naz PENAH (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Özgür TOKAN (Bartın Üniversitesi) Dr. Fariz AHMADOV (Devlet İktisat Üniversitesi, Azerbaijan) Dr. Ramezan Mahdavi AZADBONI (University of Mazandaran, Iran) Dr. Kalliope PAVLI (Panteion University of Socail and Political Science, Greece) I Dizgi / Typographic Arş. Gör. Dr. Abdül Halim VAROL Bu Sayının Hakemleri / Referees of This Issue Doç. Dr. Fatma BAĞDATLI ÇAM (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Hasan Hüseyin GÜNEŞ (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Kerem İŞCANOĞLU (Trakya Üniversitesi) Doç. Dr. Alsou KAMALIEVA (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Birgül KOÇAK OKSEV (Bartın Üniversitesi) Doç. Dr. Aytül TORUN (Gazi Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Mine DEMİR (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi İbrahim GÜMÜŞ (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Selda UYGUR GÜRBÜZ (Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Gülşah HALICI (Yozgat Bozok Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Emel KOŞAR (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Ferhunde KÜÇÜKŞEN ÖNER (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Suhal SAĞLAN (Selçuk Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Kürşat Şamil ŞAHİN (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Can ŞEN (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Rıdvan ŞİMŞEK (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Yılmaz TOP (Bartın Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Dilara USLU (Bilecik Üniversitesi) İletişim Adresi / Correspandence Address Bartın Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi 74100 Merkez - BARTIN Telefon / Phone 0378 501 12 03/12 39 Faks / Fax 0378 501 10 15 e-mail [email protected] [email protected] Internet http://baytam.bartin.edu.tr/ http://dergipark.gov.tr/cesmicihan © Copyright: BÜ Bartın ve Yöresi Tarih – Kültür Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (BAYTAM). Çeşm-i Cihan yılda iki sayı olarak yayınlanan ulusal hakemli bir dergidir. Dergide yer alan yazılarda ileri sürülen görüşler yazarlara aittir. Dergi yayın kurallarına http://dergipark.gov.tr/cesmicihan adresinden ulaşılabilir. Dergimizin Tarandığı İndeksler II ÇEŞM-İ CİHAN Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları E-Dergisi Cilt: 6 Sayı: 1 ISSN: 2149–5866 Yaz 2019 İÇİNDEKİLER Doç. Dr. Mustafa HİZMETLİ Editörden……………………………………………….............................................................................................................................................. 1 MAKALELER Doç. Dr. Ali ÖZTÜRK Doğu-İslam Dünyasında Ailenin Sosyo-Politik Temelleri Ve Sosyolojik Dönüşümü Üzerine………………………..………………………..……………………………………………………………………………….…………...…………. 2 Dr. Öğr. Üyesi Ali BORA Lysimakhos Ve Belevi: Arkeolojinin Bitmeyen Mücadelesi ve Etkileşime Dair Bazı Düşünceler……………………………………………..………………………..………..………………………..…………...……….…………………… 19 Dr. Öğr. Üyesi İbrahim GÜMÜŞ Bartın Efsanelerinde Mitolojik Motifler…………………………………………………………………….…….………………….…………… 36 Dr. Öğr. Üyesi İnönü KORKMAZ Yeniden Çeviri Bağlamında Karşılaştırmalı Bir Çeviri İncelemesi: Edgar Allan Poe’nun “The Cask Of Amontillado” Öyküsü Örneği…………………………………………………………………….…….………………….…………………………... 44 Dr. Yeliz OKAY Türkiye’de Çocuğa Yönelik Sosyal Hizmet Dalının Tanıtımında Öncü Bir İsim ve Makalesi: Sabiha Sertel ve “İçtimâî Sa’y - Çocuk Salahı”…………………………………………………………………………………..…………………………….…………. 64 Arş. Gör. İlyas KAYAOKAY Mensur Bir Maktel-i Hüseyin: Hilmî-zâde İbrâhîm Rıf‘atın “Vak‘a-i Dil-Sûz-ı Kerbelâ”sı….……………………..………………..………………………..…………………...……………………………………………………………. 70 Arş. Gör. Fatih KURTÇU 20. Yüzyıl Modernizmi Tipografi’de İçerik ve Biçim İlişkisi…………………………………………..…………………………………. 89 Filiz GEMİCİ Demokrat Parti Döneminde Adapazarı / Sakarya’da Hayvancılık (1950-1960)……………………………..…………………. 111 İrem ŞAHİN Devrim Gazetesi’ndeki Folklor Ürünleri Üzerine Bir İnceleme…………………………………………………………………………. 133 Berrin TURAN TİLBE Antik Kahramandan Anti Kahramana: Kahraman Kavramının Kökeni ve Gelişimi……………………………………………. 142 III Bartın ve Yöresi Bartın Üniversitesi Tarih – Kültür Araştırmaları Çeşm-i Cihan: Uygulama ve Araştırma Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları E - Dergisi Merkezi ISSN: 2149–5866 Cilt: 6, Sayı: 1, s. 1, Yaz 2019 (BAYTAM) BARTIN – TÜRKİYE EDİTÖRDEN Değerli araştırmacılar ve kıymetli okuyucular, T.C. Bartın Üniversitesi Bartın ve Yöresi Tarih – Kültür Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezinin süreli yayını olan ÇEŞM–İ CİHAN Tarih – Kültür ve Sanat Araştırmaları E – Dergisi 2014 yılında yayın hayatına başladı. İlk günden itibaren ulusal hakemli dergiler arasında önemli bir konuma sahip olmayı amaçlayan dergimiz akademik yayın titizliğini devam ettirerek 9. sayısına ulaşmış ve beşinci yılına girmiştir. 2016 yılı itibariyle Dergipark’a taşınmış olan dergimiz TR Dizin’de taranmak için de gerekli girişimlerde bulunmuştur. Çok değerli yazarlara ait çalışmaların yer aldığı bu sayıyı da sizlerle paylaşmaktan mutluluk duymaktayız. Dergimizin 6. cildinin birinci sayısı farklı alanlara ait bilimsel makalelerle yine zengin bir içeriğe sahip bulunmaktadır. Bu sayımızda tarih, arkeoloji, sosyoloji ve edebiyat alanlarına ait 10 makale bulunmaktadır. Bu sayımızda, Doç. Dr. Ali Öztürk, Dr. Öğr. Üyesi Ali Bora, Dr. Öğr. Üyesi İbrahim Gümüş, Dr. Öğr. Üyesi İnönü Korkmaz, Dr. Yeliz Okay, Arş. Gör. İlyas Kayaokay, Arş. Gör. Fatih Kurtçu, lisansüstü öğrencileri Filiz Gemici, İrem Şahin ve Berrin Turan Tilbe’ye ait makaleler siz değerli okuyucu ve araştırmacılarla buluşmuştur. Çalışmaları ile dergimize katkıda bulunan değerli araştırmacılarımıza ve dergi hakemliğini kabul ederek dergimize yaptıkları katkı için tüm hakemlerimize teşekkürü bir borç biliyoruz. Bu sayının teknik hazırlığını üstlenen Editör Yardımcısı Doç. Dr. Hasan Hüseyin Güneş ve Arş. Gör. Dr. Abdül Halim Varol başta olmak üzere emeği geçen herkese katkı ve desteklerinden ötürü teşekkür ederiz. Bu vesileyle bir sonraki sayımızın 2019 Aralık ayında çıkacağını hatırlatmak isteriz. Yeni sayımızda buluşmak üzere, Prof. Dr. Mustafa HİZMETLİ Temmuz 2019 1 Çeşm-i Cihan: Bartın Üniversitesi DOĞU-İSLAM DÜNYASINDA AİLENİN SOSYO-POLİTİK TEMELLERİ VE SOSYOLOJİK DÖNÜŞÜMÜ Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları E - Dergisi Bartın ve Yöresi ISSN: 2149–5866 Cilt:6, Sayı:ÜZERİNE1, s. 2-18, –Yaz Doç. 2019 Dr. Ali ÖZTÜRKTarih – Kültür Araştırmaları Araştırma-İnceleme Uygulama ve Araştırma DOİ: 10.30804/cesmicihan. 573118 Merkezi BARTIN – TÜRKİYE (BAYTAM) DOĞU-İSLAM DÜNYASINDA AİLENİN SOSYO-POLİTİK TEMELLERİ VE SOSYOLOJİK DÖNÜŞÜMÜ ÜZERİNE Doç. Dr. Ali ÖZTÜRK* Öz: Aile gerçeği bidayetten günümüze çeşitli mahiyet ve formlarda insanlık için önemli bir olgu olarak varlığını sürdürmektedir. Aile olgusunu tamamen reddeden, yok edilmesi gerektiğini iddia eden kimi teorik yaklaşımlar ve kimi kısa süreli tecrübeler ifade edilse de bu ailenin hayatımızdan tamamen çıkarılmasına yol açmadı. Bununla birlikte başta Batı olmak üzere modern dönem ve sonrası için (Qu-post dönem) ailenin büyük bir krize girdiği gerçeği de yadsınamaz. Nitekim kimi yaklaşımlara göre ailenin bu krizinin temelinde gerçekte insanlığın bütünüyle yaşadığı krizlerin rolü büyüktür. Buna karşılık ailenin son derece önemli olduğunu belirten ve de pratikte de bunu destekleyen birçok yeni yaklaşım ve uygulamanın olduğunu görmek mümkündür. Kimi yaklaşımlara göre ise insanlığın yaşadığı krizleri aşmanın başlıca yollarından birisi de ailenin sağlıklı bir biçimde yeniden tesis edilmesidir. Bu vesileyle birçok sivil toplum oluşumunun ve resmi müesseselerin gerek kurumsal düzeyde gerekse başka tür bağlamlarda ailenin korunması ve geliştirilmesi