Eja, Min Sjæl Ret Inderlig Sig Fryder Oluf Ring 1936
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Eja, min sjæl ret inderlig sig fryder Oluf Ring 1936 En bondemand går ud at så Seth Calvisius 1594 ú bb ÎÏÏ Ï Ï ú. Ï ú Î Î ÏÏ & b En bon- de - mand gårÏ udÏ at så, / hansÏ øjÏ - neÏ erÏ toÏ glaÏ - deÏ stjer-ú ner,ú / og han strør U bb Î & bú.ud påÏ måÏ ogÏ fåú / enÏ milÏ - Ïli - onÏ afÏ guÏ - leÏ kerú - ner.ú En dag skal Herrens skaberdrømme møde Trond Kverno 1978 ú # Ï Ï ú. Î Ï Ï En dag. skal Her- rens ska - ber-drøm-meÏ Ï Ï mø - de / den jord,. som slæg-tens & ú ú Ï ú ú Ï ú Ï # ú. ÎÏ Ï & ond - skabÏ harÏ lagtÏ ú ø - de.ú / Og det erÏ dom-mensÏ Ï dag.ú. / HvertÏ knæÏ sigÏ # ú ú Î Ï Ï î & bø - je! / Al æ - reÏ tilÏ vorÏ skaú. - berÏ Ï i detÏ høú - je!ú Copyright © by Norsk Musikforlag A/S, Oslo 49 En liden stund Johan Friis 1892 bb cÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï & En li - den stund /Ï i#Ï ro - sens lundÏ /nÏ viÏ rødÏ - me kun ogÏ blegnú - ne;Ï / afÏ bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï & blomÏ - stensÏ artÏ / ogÏ Ï medÏ en#Ï fart / ned - sun - ket snart / erÏ altÏ i disÏ - seÏ U bb Î & egú #ú - ne.ú En rose så jeg skyde Köln 1599 1. ú b ú Ï Ï Ï Ï ú ú & En ro - se så jeg sky - deú / op afÏ denÏ frosÏ ú - neÏ jord,w / { alt som os for - dum spå’ - de / pro - fe - tens trø - ste - 2. b Î Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï ú ú ú & ord;ú / den roÏ - seÏ spiÏ - redÏ fremú / midt i den kol - de vin - ter / om U b & natÏ vedÏ BetÏ ú - leÏ - hem.w En sædemand gik ud at så Thomas Laub 1917 Ï bC Ï Ï ú ú Ï Ï Ï ú ú ú ú · ú & Enú sæÏ - de-mandÏ gik ud at såw / ogú strø’- de rundt med beg - ge hæn - der, / for U b Ï Ï Ï Ï Ï ú ú ú & o - ver - altÏ det skulú - leú nåw /ú i - mel-lemÏ Ï beg - ge a - ger - en- der.w 50 En sød og liflig klang 15. årh. / Klug 1533 ú Ï b Ï ú Ï ú Ï Ï ú Ï ú Ï & EnÏ sødú ogÏ lifú - lig klang / erú i vorÏ juú - le - sang; / vor b ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï & trøst og hjælp i nøú. - den,ú / vorÏ Gudú medÏ frelú - serÏ - navn,ú Ï /ú medÏ glans som mor - gen- b ú. ú ú Ï ú Ï & rø - den,ú / erÏ ú i vorÏ mo - dersÏ favn,ú Ï/ os småú tilÏ ú e - vigtÏ ú. gavn, / os U b Î & småú tilÏ ú e - vigtÏ gavn.ú. Ï En vej eller anden, vor Herre ved råd William Croft 1708 b 3 Ï Ï Ï Ï & 4 EnÏ vejÏ elÏ - lerÏ an - den, vor HerÏ - reÏ vedÏ råd,ú / måÏ - ske ikÏ - keÏ b Ï Ï Ï Ï & minÏ vej,Ï / måÏ - ske ikÏ Ï - keÏ dinÏ vej;Ï / menÏ dogÏ ad sinÏ e - genÏ vor U b Ï ú Ï & Her - reÏ vedÏ råd, / menÏ dogÏ adÏ sinÏ Ï e - genÏ vor HerÏ - reÏ vedÏ råd.ú En vej eller anden, vor Herre ved råd C.S. Harrington 1870 # # # c Ï jÏ Ï ä & EnÏj vej eljÏ - ler anÏ - den,jÏ vorjÏ Her - rejÏ vedjÏ råd,Ï / måjÏ - skeÏ ikjÏ - kejÏ minÏ vej,jÏ / måjÏ - # # U # ÏJ Ï ÏJ Ï ÏJ ÏJ ä & skeÏ ikjÏ - kejÏ dinÏ vej; / menjÏ dog ad sinjÏ Ï e - genjÏ vorjÏ Her - re ved råd.Ï 51 Et barn er født i Betlehem 15. årh. / Lucas Lossius 1553 úÏ b ú Îú Ïú ú. ÏÎÏ & EtÏ barnú erÏ fødtú Ï i Bet - leÏ - hem,ú Bet - leÏ - hem, / thi ,, U bú Ï ú Î & glæ - de sigú JeÏ - ruú -#Ï sa - lem!ú / HalÏ -nú le - luÏ - ja,ú halÏ - leÏ -ú #Ï lu - ja!ú. Ï Et barn er født i Betlehem Tysk visemelodi o. 1600 / A.P. Berggreen 1849 # c Ï Ï Ï Ï Ï ú ú ú Î Ï Ï Ï & EtÏ barnÏ erÏ fødtÏ i Bet - le - hem,ú Bet - le - hem, / thi glæ - de sigÏ JeÏ - # U Ï Î Ï ú ÎÏ Î & ru - saÏ - lem!ú / HalÏ - leÏ - lu - ja, hal - leú - luú - ja!ú Ét fornødent er; det ene Halle / Freylinghausen 1704 1. 2. ## c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3 & ÉtÏ forÏ - nø - dent er; det e - ne / lær mig, Gud,Ï atÏ kenÏ - deÏ ret! / { Ï Ï 4 Ver - den kan mig in - tet tje - ne, / skønt den sy - nesú fin og ## 3 Î Ï Ï Ï & 4 let,Ï / denÏ erÏ kunÏ enÏ byrÏ - de,Ï somÏ naÏ - gerÏ ogÏ plaÏ - ger,Ï / hvorÏ sjæ - len dog ## & inÏ. - genjÏ retÏ lifÏ - ligÏ - hedÏ smaÏ - ger,Ï / menÏ fårÏ jegÏ detÏ Ï e - neÏ forÏ # U # Ï Ï Ï Ï. & alÏ - tingÏ kunÏ fat,ú / daÏ bli - ver mig én tingjÏ forÏ alÏ - tingÏ minÏ skat.ú. 52 Et kors det var det hårde, trange leje A.P. Berggreen 1853 U bbc Ï Ï Ï Ï Ï Ï bEt kors detÏ var detÏ hårÏ - de,Ï tranÏ - geÏ leú - je, / som jor - dens børn gav & Ï Ï Ï bUU bbÏ Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú & Frel - seÏ - ren i e - je; / kun had til bol - ster og kun hån til hyn - deÏ / fikÏ U bbÏÏ &Ïbhan, derÏ ik - ke kendÏ - teÏ tilÏ atÏ synú. -Ï de.ú. Et lidet barn så lysteligt 15. årh. / Klug 1533 Ï ä ä b EtjÏ liÏ - detÏ barnÏ såÏ lyÏ Ï -Ï ste-ligtjÏ Ï / blevjÏ afÏ enÏ jom - fru båÏ Ï - ret,Ï / & ej før, ej si - den hør - tes sligt, / men kun i juÏ - belÏ - å - ret, / { b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä ÏJ Ï Ï Ï Ï ä & jÏi ti - dens fyl - de, daÏ Guds Søn / på jord sig fandt en moÏ - derÏ skøn,Ï / lodjÏ b ä Ï Ï ä u - den synd sig fø - de, / for - ned - re - deÏ sigÏ tilÏ dejÏ små,Ï / såjÏ & Ï Ï Ï Ï Ï nÏ Ï jÏ Ï Ï U b Ï ä Ï & de kanÏ hamÏ tilÏ broÏ - derÏ få,Ï / denÏj HimÏ - lensÏ morÏ - genÏ - røÏ - de.ú 53 Et lidet barn så lysteligt Carl C.N. Balle 1855 bb c Ï Ï Ï Ï. ÏJ Ï & EtÏ li - detÏ barn så ly - ste-ligtÏ / blevÏ afÏ enÏ jomÏ - fruÏ Ï Ï. bå -jÏ ret, / { ej før,Ï ej si - den hør - tes sligt, / men kun i ju - bel - å - ret,Ï / b b Ï Ï Ï & Ïi tiÏ - densÏ fylÏ - de,Ï daÏ. GudsjÏ SønÏ / påÏ jordnÏ sigÏ fandt enÏ moÏ. - derj skøn, / lodÏ U bb Ï ú & Ïu - denÏ synd sigÏ fø - de,Ï / forÏ - nedÏ - reÏ - deÏ sigÏ Ï tilÏ deÏ Ï små,Ï / såÏ U bb Ï Ï Ï Ï Ï. ÏJ Ï deÏ kan hamÏ til broÏ - der få,Ï / denÏ Him - lens morÏ - genÏ Ï - røú - de. & Ï Ï Et trofast hjerte, Herre min Strassburg 1525 ú # U ú ú Ï & Etú troÏ - fastÏ hjerú - te,ú HerÏ - reÏ min, / skal dig tilÏ reú - deÏ Ï væú - re,ú / { du mig for - lø - ste, jeg er din, / thi ske dig pris og æ - re! / # Ï Ï ú Ï ú ú Ï Ï ú & Denú sag er klar, / duú kær osÏ har,ú / påú kor-setÏ Ï selv vor synd du bar,ú / at U # Ï & vi GudsÏ børnú måÏ Ï væú - re.w Farvel, du hvilesøde nat Johann Crüger 1640 ú bb ú Ï Ï Ï Ï Ï ú Î & Far - vel, du hvi - le - sø - deÏ nat,ú / op, klaÏ - reÏ sol,ú gørú da-genÏ Ï glat!ú / Lad,Ï bb Ï Ï ú Ï Ï ú & hjerÏ - teÏ Gud, frem - bryú - dew / din nåÏ - deÏ - sol!Ï Dit lys ogÏ lyst /ú i b U b Ï Ï ú Ï Ï Î & dag mit hjer - te,ú sjæl og brystú / ogÏ alÏ mitÏ livÏ beÏ - pryú - de!w 54 Far, verden, far vel Dansk visemelodi 17. årh. # 6 Ï Ï. ÏJ Ï Ï. jÏ . jÏ Ï Nr.& 614:4 Far, verÏ. - den,jÏ #Ïfar vel,ú / jeg ke - des ved læn - ger atÏ væÏ - re dinÏ træl!ú / De Nr. 615: Far,Ï ver - den, far vel! / Jeg ke - des nu læn - ger at væ - re din træl, / de # Ï. ÏJ Ï Ï. Ï . Ï Ï. #ÏJ #Ï ú Ï & byr - der, som du ha-jÏ verÏ bylÏ - tet migÏ på,ú / demÏ kaÏ - sterjÏ jegÏ fraÏ mig og vil dem for-små, / jeg byr - der, som du mig har byl - tet op - på, / dem hvi - ster jeg fra migÏ og vil dem for - små, / jeg # U Ï. ÏJ Ï Ï Ï . & ri - ver mig løs, ogÏ jeg keÏ - desjÏ nuÏ #ú ved / for - fænÏ. - ge-ligjÏ #Ï - hed,ú / for - fænÏ. - ge-ligjÏ #Ï - hed!ú ri - ver mig løs, og jeg ke - des nu ved / forÏ - fæn - ge-lig - hed, / forÏ - fæn - ge-lig - hed. Flammerne er mange Olle Widestrand 1974 # 3 Ï ú Î Ï ú ú Î & 4FlamÏ. - mer-nejÏ jÏ erjÏ man - ge, lyÏ - setÏ erÏ ét,ú / lyú - setÏ – Jeú - susÏ Kri - stus, / # Ï. ÏJ ÏJ ÏJ Ï Ï Î & flam - mer-ne er man - ge,ú ly - setÏ erÏ ét,Ï / viÏ erÏ étú.