Obec Hovorany

Hovorany 2020

podzimní zpravodaj obecního úřadu slovo starosty Vážení spoluobčané,

vítám Vás v tomto čase koronavirové nepohody a nejistoty nad stránkami našeho podzimního zpravodaje.

I další tři měsíce života nás, našich je provoz na této místní komunikaci osob- rodin, naší obce i vlasti byly zatíženy Co- ními automobily často „zasukován“. Mož- videm-19. A pokud máme to štěstí, že nás ná by stálo za úvahu přijet o něco dříve, Covid-19 přímo neatakuje, přesto žel v běž- zaparkovat dole a s ratolestí do mateřské ném životě neunikneme každou minutou školy vyjít po hlavním chodníku pěšky. následkům jeho existence – roušky, štíty, Apeluji a prosím rodiče školáků prvního rukavice, omezení podnikatelských, spor- i druhého stupně základní školy, aby jejich tovních i kulturních aktivit a další nezbytná děti při cestě do školy i ze školy používaly omezení našeho života. I přes tato úskalí se výhradně hlavní přístupový chodník, ten byl podařilo během těchto tří měsíců zorganizo- k tomu zřízen. Boční příjezdová komunikace vat za dodržení zdravotních nařízení některé má sloužit výhradně osobním automobilům, naplánované akce, třeba tenisovou školu, tam bych pěší nerad viděl, může dojít k váž- XIII. ročník dne otevřených sklepů, mys- né kolizi. A zejména letos, kdy bude ve zbyt- liveckou noc a oslavy 145. výročí založení ku roku provedena oprava hlavní komuni- sboru dobrovolných hasičů. Všem organi- kace v této části obce, je třeba dbát v tomto zátorům patří velké poděkování, zejména prostoru podstatně zvýšené bezpečnosti. těm posledně jmenovaným – hasičům, a to Snad dojde v příštím roce ve školním výboru spolku a zejména starostovi Sláv- prostoru k trvalému vylepšení dopravní situ- ku Zahrádkovi, protože toto své významné ace. Je rozpracován projekt, který by odvedl výročí dokázali obohatit výstavbou kapličky od obou škol odjíždějící osobní automobily svému patronu sv. Floriánovi. Obec tak zís- novou místní komunikací nahoru asi do po- kala další, byť malou, nesmazatelnou ikonu. loviny dnešní polní cesty u bývalého větro- V úterý 1. září byl zahájen nový školní lamu a po ní pak dolů k místní komunikaci rok 2020–2021. Do lavic v 1. třídě zased- vedoucí od areálu živočišné farmy k Hovo- lo 19 prvňáčků, celkem naši školu v tom- ranskému hostinci. Žel, prostor kolem škol to školním roce bude navštěvovat na 276 není nafukovací a toto je jedno z možných, žáků. K tomu si ještě připočítejme 93 dětí ne-li posledních, řešení. mateřské školy, takže v ranním čase každé- Vážení spoluobčané, přeji Vám příjem- ho pracovního dne je tento školní prostor né podzimní dny, hodně optimismu, stálé „přesycen“ v součtu tři sta šedesáti deví- zdraví a další kousek trvalého štěstí. ti školáky a předškoláky, a ti menší navíc za doprovodu jednoho z rodičů či prarodi- S úctou čů. Většinou v tom ranním kritickém čase

2 Hovorany Podzim 2019 z jednání zo

Výpis usnesení z 9. zasedání Zastupitelstva obce Hovorany konaného dne 30. 6. 2020 od 17.00 hodin v sále sokolovny v Hovoranech

Zveřejněna je upravená verze dokumentu 8. Zařazení území obce do územní působnos- z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu ti MAS Kyjovské Slovácko v pohybu, z. s., zveřejňovaných osobních údajů podle zá- pro programové období EU 2021–2027. kona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních 9. Strategický rozvojový dokument Obce údajů a o změně některých zákonů, ve zně- Hovorany na období 2020–2025. ní pozdějších předpisů. 10. Rozhodnutí o pořízení Změny č. 3 územní- ho plánu Hovorany zkráceným postupem. Zastupitelstvo obce Hovorany na svém zasedání mimo jiné projednalo a B) NESCHVÁLILO: 1. Záměr obce č. 12/2020 prodat níže A) SCHVÁLILO: a v příloze specifikovanou část obecního 1. Navržený program jednání s doplněním. pozemku: 2. Rozpočtové opatření č. 4/2020 dle před- parc. č.: 389/1; výměra: 80 m2; druh po- loženého návrhu. zemku: ostatní plocha; ulice: U Tabule; 3. Prodej obecního pozemku: k. ú.: Hovorany parc. č.: 6368/4; výměra: 4 m2; druh po- 2. Záměr obce č. 14/2020 prodat obecní zemku: zastavěná plocha; lokalita: Před- pozemek: ní Zelniska; k.ú.: Hovorany; paní B. O., parc. č. 579; výměra: 203 m2; druh po- Hovorany, za cenu 3 000 Kč bez DPH. zemku: zast. plocha a nádvoří, zbořeniš- K této ceně bude přičtena DPH. tě; ulice: Hlavní; k. ú.: Hovorany 4. Poskytnutí dotace ve výši 90 000 Kč na r. 2020 pro Sportovní klub Hovorany C) VZALO NA VĚDOMÍ „GO GO 99“, IČ: 70809551. 1. Kontrolu usnesení a úkolů z minulého 5. Uzavření Dodatku č. 2 k veřejnoprávní zasedání ZO. smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu 2. Rozpočtová opatření provedená radou obce ze dne 31. 1. 2020 pro FK Hovorany z. obce. s., IČ: 48843024, na rok 2020 dle návrhu. 3. Zprávu o hospodaření v obecním lese 6. Poskytnutí účelového příspěvku za rok 2019. ve výši 158 500 Kč pro Město Kyjov, 4. Informace o hlavních údajích účetní IČ: 00285030, za účelem spolufinanco- závěrky za rok 2019 DSO mikroregion vání „Minimální sítě sociálních služeb“ Hovoransko, DSO ČOV Mistřín, DSO Se- ve správním obvodu obce s rozšířenou verovýchod a HC KABEL, s.r.o. působností Kyjov na rok 2020. 5. Informace z jednání Představenstva 7. Potvrzení, že stavba „8 b.j. v lokalitě Žle- DSO ČOV Mistřín s vedením VaK Hodo- by III v Hovoranech“ nebude zrealizová- nín, a.s. na Obcí Hovorany jako investorem. Ing. Josef Grmolec

Hovorany Podzim 2019 3 rada obce informuje

Rada obce připravila na neděli 23. srpna domácích byl vypracován projekt DS pro 2020 odpoledne pro všechny zájemce z řad dvacet jednoho zájemce. Původně se uvažo- spoluobčanů Den otevřených dveří Domu valo o počtu deseti až patnácti bytů. V pod- seniorů (DS). Před tím ve čtvrtek 20. srpna mínkách dotace od Ministerstva pro místní se uskutečnilo „pracovní“ setkání se zájemci rozvoj má obec závazek tento DS obsadit tzv. o ubytování. Některé důležité informace byly cílovou skupinou 65+ nakonec dvacet dotač- zájemcům předem zaslány písemně před ních bytů. Pokud se to nepodaří, může obec tímto setkáním, aby se na případné dotazy zvolit i další mimořádnou variantu ubytování mohlo odpovědět. Zájemců přišlo dost, ale ne zájemců i pod tuto věkovou skupinu. Obec všichni původně přihlášení. Někteří od svého proto oslovila i některé okolní obce, aby tuto zájmu ubytování žel odstoupili. Právě z dů- naši žádost svým občanům předali. Zájem již vodu původně většího počtu zájemců z řad někteří projevili, závazek musí obec splnit.

Z jednání rady obce jednou větou…

Rada obce mimo jiné na jaro 2021 z důvodu možných do- projednala a schválila: pravních i organizačních komplikací v závislosti na opravě hlavní komuni- změnu rozpisu rozpočtu č. 2/2020 a č. kace II/422, opravě veřejného osvětle- 3/2020 ní a pokládce nových chodníků v horní rozpočtové opatření č. 5/2020 a č. části obce 6/2020 zakoupení počítačového programu pro Rada obce mimo jiné správu bytů Domu seniorů projednala a vzala na vědomí: dovybavení Domu seniorů dalšími prvky inventáře bytů mimo rozpočet stavby (zá- informaci o vážné situaci kolem prameni- věry záclon, jmenovky, zarážky dveří apod.) ště pitné vody v lokalitě Bzenec-komplex, zadání prací pro vypracování pasporti- kde má podnikatel i přes vážné ohrožení zace místních komunikací a dopravního tohoto vydatného zdroje pitné vody pro značení v obci společností CAD&GIS cca 140 tisíc obyvatel Veselska, Kyjov- Servis z Veselí nad Moravou ska, Hodonínska a dalších lokalit, zájem vítěze soutěže výstavby chodníků, které těžit štěrkopísek, žel s kladným stanovis- jsou v souběhu s opravovanou hlavní kem Ministerstva životního prostředí komunikací, kterou se stala společnost předložené vyjádření dotčených orgánů SWIETELSKY stavební s.r.o., oblast Ho- státní správy ke kolaudačnímu řízení donín, IČ 48035599 Domu seniorů posun realizace výstavby inženýrských předložená řešení odlehčovacích objízd- sítí v nové lokalitě Krátké Noviny II ných tras území obcí Hovoran a Šardic

4 Hovorany Podzim 2019 z důvodu realizace stavby II/422 Svato- Rada obce děkuje: bořice-Mistřín – křižovatka s II/380 veřejné projednání návrhu Územního všem spoluobčanům, kteří jsou tole- plánu obce Hovorany č. 2 rantní k letošní náročné stavební čin- kontrolu plnění knihovnických činností nosti v naší obci a respektují pokyny při metodické návštěvě Knihovny Hovo- vedoucích stavebních společností rany pracovnicemi MěK Hodonín všem spoluobčanům, kteří trvale pečují závěrečné jednání územního a staveb- o čistotu a pořádek kolem svých nemo- ního řízení výstavby BD Kaskády Hovo- vitostí rany společností Edmont Hodonín, IČ 46978551 Ing. Josef Grmolec

po uzávěrce

Volby do Zastupitelstva Jihomoravského kraje 2.–3. 10. 2020 za obec Hovorany

Č. strany Název strany Počet hlasů % 5 Demokratická strana zelených – ZA PRÁVA ZVÍŘAT 8 1,2 12 KDU-ČSL 154 22,8 16 Svoboda a přímá demokracie (SPD) 41 6,1 19 Česká pirátská strana 68 10,1 22 Moravané, pro zachování Moravy se při sčítání lidu 2021 1 0,1 opět přihlasme k moravské národnosti 34 Zdraví Sport Prosperita 3 0,4 44 Spolu pro Moravu 18 2,7 45 Česká strana sociálně demokratická 27 4 50 ANO 2011 120 17,8 51 Starostové pro jižní Moravu 105 15,6 56 Levice 1 0,1 60 Dělnická strana sociální spravedlnosti – Čistý kraj 1 0,1 63 Komunistická strana Čech a Moravy 42 6,2 70 Trikolóra hnutí občanů 7 1 76 Občanská demokratická strana s podporou Svobodných 78 11,6 a hnutí Starostové a osobnosti pro Moravu Počet zapsaných voličů: 1783; Účast: 683 voličů, tj. 38,31 % Odevzdané platné hlasy: 674, tj. 98,68 %

Hovorany Podzim 2019 5 výstavba obce Vážení spoluobčané,

skončily prázdniny, chystá se vinobraní a to je čas pro podzimní číslo zpravodaje, u kterého vás vítám.

Letošní léto nás naštěstí v Hovoranech se mulčování kolem komunikací, protipo- nepotrápilo ničivými bouřkami a dopřálo vodňového valu a břehů Hovoranského po- nám dostatek vláhy, díky které se však sek- toka. Zde a při mulčování ploch určených lo a seklo. pro výstavbu RD v Krátkých Novinách II Potrápil nás ale vítr, který olamoval nám vypomohla mechanizace TS Šardice. stromy a větve a ty pak pracovní četa prů- Udržovali jsme parcely, kde jsou vysa- běžně odklízela. zeny biokoridory. Údržbu vlastních biokori- Vítr a okolní bouřky způsobily v úterý dorů prováděla firma Bc. Pavel Běťák, DiS večer 28. 7. a ve středu 29. 7. rozsáhlý – Zahradní tvorba. a dlouhý výpadek elektřiny v obci a okolí, Firma pana Běťáka také provedla výsadbu kdy pracovníci E.ONu složitě hledali vedení okolo parkoviště u kostela, v truhlících na te- zasažená popadanými stromy. rase Domu seniorů a na břehu za terasou. Dále četa ořezávala zeleň okolo míst- Vedle sběrného dvora byla firmou VHS ních komunikací, polních cest. Provádělo Břeclav s.r.o. dokončena plocha pro drcení

6 Hovorany Podzim 2019 a dočasné uložení suti a zbytků zeleně. Byl zahájen zkušební provoz, proběhlo měření hluku a po jeho vyhodnocení bude požádá- no o kolaudaci. Byla zkolaudována stavba Domu seni- orů a někteří nájemníci se sem již pomalu stěhují. Není vše na 100%, ještě se vychy- távají chybičky, které ukazuje až vlastní provoz v domě, ale snad se nám to brzo podaří vše dořešit. Je jen škoda, že někteří zájemci si to rozmysleli a zatím nemáme všechny byty obsazeny. Doufám, že noví nájemníci budou spokojeni a některé „váhavce“ pře- svědčí, že to tam není vůbec špatné a hlav- ně tam nejsou sami, ale mají i společnost. Proto bychom ještě letos chtěli dovybavit společenskou místnost se zázemím, aby bylo kde se scházet a „poplkat“. Generální oprava V srpnu společnost Petr Čejka Mutěni- veřejného osvětlení ce opravila komunikaci u sklepů Na Benát- kách a v ulici Mlýnská. Při pracích se narazilo na několik tech- Nejvíce však do „života v obci“ zasáhly nických problémů většinou způsobených investiční akce: skutečným uložením inženýrských sítí, ale i ty se zatím daří odstranit, i když stavbu 1. „II/422 SVATOBOŘICE-MISTŘÍN – KŘIŽ. mírně zpomalily. S II/380“ – práce zahájeny 22. 6. 2020. Stavby okružní křižovatka a most 2. „Rekonstrukce chodníků podél sil. II/422“ na dolním konci obce by měly být zrealizo- - práce zahájeny 17. 8. 2020. vané do konce tohoto roku, oprava silnice 3. „Hovorany, ul. Hlavní, obnova VO“ – prá- a chodníky budou letos ukončeny u obec- ce zahájeny 21. 7. 2020. ního úřadu a VO by mělo být dokončeno celé až po ulici Ke Hřišti. První stavbu – okružní křižovatku provádí Na závěr bych vám všem chtěla popřát M-SILNICE, oblastní závod MORAVA. Sil- krásné babí léto, slunný podzim, vinohrad- nici a chodníky provádí firma SWIETELSKY níkům dobrou sklizeň, a i když se to zdá stavební s.r.o. daleko, tak i pohodové prožití začátku ad- Dodavatelem veřejného osvětlení je E.ON ventu, neboť u dalšího čísla zpravodaje se Energie, a.s. sejdeme až před Vánocemi. Investorem 1. stavby je SÚS Jihomorav- ského kraje se spoluúčastí obce. Ing. Renata Ivičičová Investorem 2. a 3. stavby je Obec Hovorany. místostarostka obce

Hovorany Podzim 2019 7 Příprava podloží pro pokládku nových chodníků.

8 Hovorany Podzim 2019 Nový chodník v horní části obce.

Hovorany Podzim 2019 9 Zahájení a průběh prací stavby kruhové křižovatky.

10 Hovorany Podzim 2019 Hovorany Podzim 2019 11 Demontáž starého mostu na konci obce.

Příprava železné výstuže nového mostu.

12 Hovorany Podzim 2019 Výstavba dočasného úložiště suti a inertu.

Stavby na cizím pozemku

Vzhledem k blížící se „Revizi katastru“ upozorňujeme všechny, kteří mají své stavby na cizím – obzvláště obecním – pozemku, aby si tyto stavby dali do pořádku jak majetkově, tak po právní stránce. Ing. Renata Ivičičová, místostarostka obce

Hovorany Podzim 2019 13 Upozornění a informace obecního úřadu

Venčení psů

Vzhledem k tomu, že se množí stížnos- menty, vyzýváme všechny pejskaře, aby se ti spoluobčanů - hlavně v okolí rybníka – nechovali bezohledně vůči okolí a po svých na zaneřádění veřejných ploch psími exkre- mazlíčcích uklízeli!

Realizace parkovacích stání

Obec nemá námitek ke zřizování par- plocha k parkování musí být přístupná kovacích stání na obecním pozemku před pouze stávajícím sjezdem na veřejnou rodinnými domy za podmínek: komunikaci stavebník musí tyto práce oznámit v případě, že v ploše jsou vedeny inženýrské na obecním úřadě a počkat sítě, nesmí dojít k jejich poškození na písemnou odpověď pokud bude nutné výše uvedené sítě parkovací stání bude o ploše max. 15 m2 opravit, vyměnit nebo k nim bude plocha pro stání bude rozebíratelná potřebovat správce získat přístup, – povrch budou tvořit zasakovací je stavebník toto povinen umožnit tvárnice, popřípadě zatravňovací a veškeré náklady na opravu plochy si tvárnice (nejlépe nájezdové pásy) ponese stavebník sám

Odvod dešťových vod z uličních střech

Dle zákona č. 13/1997 Sb., Zákon o po- a místních komunikacích je dále zakázáno zemních komunikacích, část šestá, užívání e) vypouštět vodu, splašky a jiné tekuté pozemních komunikací § 19 odst. 2 písm. odpady,…“ e) … „Dálnice, silnice, místní komunikace, Na základě tohoto ustanovení zákona jejich součásti a příslušenství a veřejně o pozemních komunikacích upozorňuje- přístupné účelové komunikace s vozovkou me spoluobčany, kteří vypouští dešťové je zakázáno znečišťovat nebo poškozovat; vody z uliční střechy na chodník a násled- veřejně přístupné účelové komunikace ně na komunikaci, aby svody okapů zaústili bez vozovky je zakázáno poškozovat ta- do kanalizační přípojky nebo odvod zajistili kovým způsobem, že se tím znemožní je- jiným způsobem, ale ne vypouštěním na ko- jich obecné užívání. Na dálnicích, silnicích munikace. Ing. Renata Ivičičová

14 Hovorany Podzim 2019 školství U nás ve školce

V letošním roce je do mateřské školy zapsáno 93 dětí.

Enyky, benyky, kluci a holky, vzájemně propojeny a umožňují přirozeně těšíme se do naší školky. reagovat na individuální situace. Cílem vzdě- Láry, fáry, třesky, plesky lávací činnosti školy je dovést dítě na konci ať je nám tu spolu hezky. jeho předškolního období k tomu, aby v rozsahu svých možností získalo přiměřenou fy- Tak velký počet školáčků do školky zickou, psychickou i sociální samostatnost. dlouho nechodil. Letošní zápis probíhal Aby získalo základy kompetencí potřebných bez rodičů a dětí, o to víc jsme byli zvě- pro jeho další rozvoj a bylo připraveno pro daví na začátek školního roku. Bylo znát, vstup do dalšího života. že staří školkaři se do školky těšili, přichá- zeli s úsměvem na tváři. Těm nejmladším Děti jsou rozděleny do čtyř tříd. musíme dát čas, než si na nové prostředí, Nejmladší děti chodí do třídy Berušek paní učitelky a kamarády zvyknou. Po- a učí je paní učitelka Hana Hašlíková a Mar- těšila nás velká účast rodičů na srpnové tina Břinková a pomáhá chůva Martina Vy- školní schůzce. Snažili jsme se odpovědět kydalová. na všechny dotazy spojené s novým škol- Ve třídě Motýlků učí paní učitelky Zuza- ním rokem. I příprava tříd byla netradiční, na Grmolcová a Petra Ivičičová. úklid, instalace nového nábytku, dezinfek- Ve třídě Rybiček učí paní učitelky Hana ce, to vše bylo prováděno za provozu ma- Horáková a Romana Hutáková. teřské školy. Ve třídě Sluníček učí paní učitelky Karla Naše školka doposud pracovala podle Hoffová a Petra Trávníčková a asistent pe- programu Žijeme v mateřské škole v poho- dagoga Veronika Svobodová. dě a ve zdraví. Jelikož jsme cítili, že jsme již O úklid ve školce se stará školnice Ale- vyčerpali všechny možnosti a náměty, kte- na Šťastná a uklizečka Jiřina Večeřová. ré nám tento program nabízel, využili jsme Ve školní jídelně pracuje paní Blanka nuceného zavření školky a zpracovali nový Machalínková, Jana Válková, Hana De- školní program s názvem „Dělejme malé kařová, Eva Šerfözöová, Ivana Valčíková věci s velkou chutí.“ a vedoucí školní jídelny Ludmila Kostihová. Program vychází z RVP PV a je zpra- cován tak, aby vyhovoval podmínkám naší Přeji nám všem, ať ten letošní školní mateřské školy. Celý ŠVP je rozvržen do čtyř rok prožijeme ve zdraví a můžeme se těšit integrovaných bloků, které korespondují ze společně strávených dní. s ročním obdobím. Integrované bloky jsou Hana Horáková

Hovorany Podzim 2019 15 Berušky

Rybičky

16 Hovorany Podzim 2019 Sluníčka

Motýlci

Hovorany Podzim 2019 17 Ahoj děti

Pro malé i větší čtenáře

Po prázdninách jste už několik týdnů ve škole a doufám, že jste si přivykli opět všem školním povinnostem. Ti mladší z vás si mohou procvičit čtení a přečíst si příběh o tom, jak tři kamarádi přišli pozdě do školy. Ti starší z vás si mohou procvičit matematiku a vyřešit slovní úlohu ukrytou v příběhu o hraběti Montérovi. Určitě se také musíte do růz- ných předmětů učit nejrůznější definice. Několik zajímavých definicí se můžete naučit i zde. Přeji vám hodně úspěchů ve škole a hodně zábavy s kamarády!

Pozdě do školy Veronika, Kuba a Mirek utíkali do školy. Už z dálky viděli: nikde žádní spolužáci, jen pan školník Jahoda zametá chodník. „Určitě jdeme pozdě,“ začala naříkat Veronika. „Asi jo,“ špitl Jakub. „Kvůli tobě!“ vyčítala Veronika Mirkovi. „Túdle!“ bránil se Mirek. „Chtěla jsi přece zkoumat tajemství.“ „Ach jo,“ vzdychla Veronika. A všichni tři se vydali ke škole. Ve třídě paní učitelka otevřela třídní knihu. A chtěla se zeptat, kde jsou dnes Veronika, Jakub a Mirek. A ti tři stáli ve dveřích. „Tak copak vás zdrželo, že jste přišli pozdě?“ zeptala se paní učitelka. Jakub neříkal nic, Veronika měla pláč na krajíčku. Mirek řekl: „Prosím, zdržel nás čert.“ „Vy tři si sedněte,“ řekla paní učitelka. „Do školy se chodí včas. Bez ohledu na čerty. Ale když čert, povíme si o čertech.“ A povídali si o pohádkách.

Karel Karel, Karel, do pekla zajel. Na bílém koni, čert ho tam honí.

18 Hovorany Podzim 2019 O hraběti Montérovi Byl to takový kutil, tenhle hrabě Montér Christo, neustále něco vymýš- lel a zlepšoval. Jednou vám takhle něco vynalezl a svůj vynález si chtěl dát patentovat. Než však na Úřad pro patenty a vynálezy přišel, zastavil se v hospodě U Drbny a tam všechno pod vlivem alkoholu prozradil. Kumpáni pak nelenili, nápad mu ukradli a jeho nechali vsadit do věže. Jen sluha Dobromysl Úslužný zůstal Christovi věrný. Našel místo, kam Montéra zavřeli a snažil se svého pána osvobodit. Okno ve věži však bylo vysoko, provaz nebylo za co pověsit. Protože byl však hrabě vynálezce, v mžiku objevil to, čemu dnes říkáme žebřík, a na papíru načrtnutý objev hodil z okna Dobromyslovi, aby žebřík, nebo jak se také tehdy začalo říkat špricloš, nahorulez, stupač- ku, žbrdliňák, či leznici nechal zhotovit. Žebřík měl 38 příček vzájemně vzdálených 30 cm a k nejbližší příčce od horního konce bylo 1 dm 5 cm, od dolního konce 35 cm. Jestlipak víte, jak byl žebřík dlouhý? Jestliže ano, klidně vám mohu prozradit, že Montér byl osvobozen, žebřík nechal patentovat, zbohatl na něm a kumpánům se pomstil tím, že jim u darovaného žebříku nařízl „špricle“. A to je už opravdu konec.

Definice Basketbal: hra trvá moc dlouho, sezóna trvá moc dlouho a hráči jsou také moc dlouzí. Bodlák: kytka pro drsňáky. Dospívání: doba, kdy se člověk diví, jak tak nemožní rodiče mohli mít tak skvělé dítě. Facka: nejkratší spojení dvou opačných názorů. Mozek: aparát, s jehož pomocí si myslíme, že myslíme. Lenoch: snaživý šikula, který se cítí nejlíp, když mu jde práce od ruky – co nejdál. Led: tvrdohlavá voda.

O hraběti Montérovi – řešení Nejdříve si ujednotíme jednotky. Převedeme 1 dm 5 cm na centimetry, což je 15 cm. Další záludnost spočívá v počtu příček a mezer mezi nimi. Má-li totiž žebřík 38 příček, pak to znamená, že je mezi nimi pouze 37 mezer: 37 × 30 = 1110 cm. K tomu je potřeba připočítat horní mezeru 15 cm a dolní mezeru 35 cm: 1110 + 15 + 35 = 1160 cm. Délku převedeme na metry: 11,6 metru.

Hovorany Podzim 2019 19 Na chvíli ve škole

Slavnostní zahájení školního roku

Školní rok 2019–2020 končil v období mimořádných opatření. Nebylo společné slav- nostní ukončení, v hudebně jsme se rozloučili jen s vycházejícími žáky. 1. září začal nový školní rok. Od prvního dne jsme znovu museli dodržovat zvýšená hygienická opatření. Neuskutečnilo se tradiční zahájení školního roku pro všechny žáky, ale pouze pro nové prvňáčky a jejich rodiče. Někteří žáci přišli do školy po dlouhých téměř šesti měsících. Někteří si z distanční výuky zapamatovali docela dost, většina alespoň něco málo, někteří téměř vůbec nic. A tak jsme začali s opakováním a přáli si, aby se situace uklidnila. Ale věděli jsme, že musíme být připraveni i na případ uzavření školy či karanténu jedné či více tříd. O zavedení bezpečnostních opatření rozhoduje krajská hygienická stanice, ministerstvo zdravotnictví a školství. Pomocí dotazníku jsme zjišťovali, jaké mají jednotliví žáci podmínky k tzv. distanční domácí výuce. Zákonem je nyní nově stanovena povinnost školy ve vymezených mimořád- ných situacích zajistit vzdělávání distančním způsobem a zároveň je stanovena povinnost žáků se tímto způsobem vzdělávat. Nabídli jsme k prodeji starší počítače, protože jsme do počítačové učebny získali nové díky dotaci na náš školní projekt Modernizace odbor- ných učeben.

20 Hovorany Podzim 2019 Na základě opatření ministerstva zdravotnictví byla od 10. 9. 2020 zavedena povinnost nošení roušek také ve vnitřních společných prostorách škol (chodby, šatny, sociální zaří- zení, školní jídelna). Od pátku 18. 9. se povinnost nosit roušku rozšířila na žáky 2. stupně i při výuce. Postupně si zvykáme a jsme rádi za každý další den, který můžeme strávit spolu ve škole.

Název projektu: Modernizace odborných učeben Registrační číslo projektu: CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_075/0011167 Název programu: Integrovaný regionální operační program Celkové náklady projektu: 798 963,00 Kč Předpokládaná výše dotace: 759 014,85 Kč Cíl projetu: Cílem projektu je zkvalitnění podmínek pro výuku přírodních věd, cizích jazyků i práci s digitálními technologiemi, které se uplatňují ve většině vyučovaných předmětů. Dalším cílem je vytvářet u žáků pozitivní vztah k přírodním vědám, zdokonalit jejich práci s digitálními technologiemi a zlepšovat komunikaci v cizích jazycích.

Výstupy projektu: 33 stolních počítačů s monitory tiskárna dataprojektor 2 interaktivní dataprojektory 2 keramické posuvné tabule vizualizér 5 stromů – lípy

Webové stránky naší obce obec-hovorany.cz

Hovorany Podzim 2019 21 Slavnostní zahájení školního roku

Z důvodu protiepidemických opatření jsme tentokrát v hudebně přivítali jen nové prvňáčky, kteří přišli do školy v doprovodu svých rodičů. Popřát jim přišli i starosta a faráři obou církví. S třídní učitelkou se podívali i do své třídy, kde na ně čekaly malé dárečky. Ostatní žáci zahájili školní rok se svými třídními učiteli ve svých třídách.

Naši prvňáčci s třídní učitelkou Mgr. Eliškou Eimutovou.

22 Hovorany Podzim 2019 Co je v 1. třídě čeká, sledovali s napětím nejen prvňáčci, ale i jejich rodiče.

Hovorany Podzim 2019 23 Mezitřídní spolupráce 1. a 5. ročníku

V pátek 4. 9. se prvňáčci sešli v tělocvičně se svými kamarády z 5. třídy. Zábavnou formou se postupně seznamovali, snažili se zapamatovat jména spolužáků. Pod vedením star- ších žáků vypracovali matematické úkoly. Páťáci je provedli školou. Ve třídě si povídali o správném a bezpečném chování. Utvořili si všichni pravidla slušného chování. Každý páťák dostal na starost svého prvňáčka, kterému během následujících týdnů bude pomáhat a chránit.

24 Hovorany Podzim 2019 Mezitřídní spolupráce 6. a 9. ročníku

Ve středu 2. září proběhl ve škole pro žáky 6. ročníku adaptační program. Obě šesté třídy byly rozděleny do skupin, kterým se dvě vyučovací hodiny věnovali deváťáci. Seznámili je s režimem činností na druhém stupni, s plánovanými akcemi během školního roku, v po- čítačové učebně jim ukázali různé výukové programy, se kterými budou pracovat, prošli s nimi celou školu, aby se hlavně nově příchozí žáci v prostorách školy orientovali. Také si v tělocvičně společně zahráli míčové hry. Přejeme šesťákům, aby se jim na druhém stupni dařilo a našli si nové kamarády.

Hovorany Podzim 2019 25 Adaptační program pro žáky šestých tříd

Ve čtvrtek 3. září a v pátek 4. září proběhly adaptační programy pro žáky šestých tříd. Pro- gramy vedly lektorky z Občanského sdružení Krok. Na druhý stupeň k nám přicházejí žáci z okolních obcí a dochází k tvorbě nových tříd. Adaptační programy mají za úkol, aby se žáci co nejlépe poznali, vytvořili si příjemné a kamarádské prostředí ve třídě. Formou her a povídání se děti učily toleranci a respektu, učily se, jak spolu komunikovat. Celý program se dětem líbil a my věříme, že i díky němu se podaří vybudovat v nových šestých třídách příjemné, bezpečné a kamarádské prostředí pro naše žáky.

26 Hovorany Podzim 2019 Nové třídní kolektivy – 6. A s třídním učitelem Mgr. Oldřichem Šnejdarem

6. B s třídní učitelkou Mgr. Janou Valáškovou

Hovorany Podzim 2019 27 Počet žáků ve školním roce 2020/2021 k 1. 9. 2020

třída počet žáků chlapci dívky Hovorany Čejč Terezín Karlín Šardice Jiné 1. 19 9 10 15 1 3 2. 21 +1 11 10 +1 18 1 2 1 3. 26 16 10 22 2 2 4. 24 12 12 19 2 1 2 5. 22 +1 10 +1 12 17 2 2 2 1. stupeň 112 +2* 58 +1* 54 +1* 91 8 3 9 3 6.A 22 14 8 8 8 1 4 1 6.B 22 13 9 11 5 5 1 0 7.A 21 8 13 11 7 3 7.B 21 7 14 9 6 4 1 1 8.A 20 11 9 10 8 1 1 8.B 21 12 9 7 5 2 2 4 1 9.A 18 10 8 6 7 2 1 2 9.B 19 12 7 10 6 3 2. stupeň 164 87 77 72 52 16 3 12 9 Celkem 13 tříd 276 + 2* 145 +1* 131 +1* 163 60 19 3 19 12 * individuální vzdělávání

Pracovníci školy

třídní učitelé ŠD I. třída Mgr. Eimutová Eliška učitel, vychovatel školní družiny: II. třída Mgr. Hojačová Marcela Mgr. Kolaříková Jana III. třída Mgr. Linnerová Marie vychovatel školní družiny: Vykydalová Martina IV. třída Mgr. Jankůjová Anna vychovatel školní družiny: Břinková Martina V. třída Mgr. Riedlová Kateřina VI. A, metodik prevence vedení školy Mgr. Šnejdar Oldřich ředitelka školy: Mgr. Grmolcová Anežka VI. B Mgr. Valášková Jana zástupce ŘŠ: Mgr. Benešová Miroslava VII. A Mgr. Švandelková Hana VII. B Mgr. Thirkettle Jitka asistenti pedagoga VIII. A Mgr. Šimečková Hana asistent pedagoga: Ivičičová Marie VIII. B Mgr. Svobodová Lenka asistent pedagoga: Mgr. Saláková Marie IX. A Mgr. Havelková Andrea IX. B Mgr. Blahůšková Ludmila provozní zaměstnanci hospodářka školy: Mrázová Pavlína bez třídnictví školník: Hajný Zdeněk učitel, výchovný poradce: Mgr. Ševela Pavel uklízečky: Horáková Blanka, Špačková Hana, učitel: Ing. Linnerová Lada Krapková Alena učitel: Mgr. Břeňová Zuzana učitel: Bc. Lungová Iveta

Přejeme všem žákům, zaměstnancům školy i rodičům pevné zdraví a klidnější, pohodový školní rok. Mgr. A. Grmolcová, ředitelka školy

28 Hovorany Podzim 2019 EXPO-Dyňo 2020

Hovorany Podzim 2019 29 kultura Léto v knihovně

Knihovna opět ožila návštěvou dětí z mateřské školky.

Dne 16. 6. 2020 jsem přivítala paní Již druhá beseda spolku Nezapomenutí učitelku Monikou Slezákovou a Petru Tráv- legionářští „bráškové“ se uskutečnila v ne- níčkovou s jejich šikovnou třídou předško- děli 27. 6. 2020 s Mgr. Františkem Trávníč- láků. Indiánské povídání v knihovně jsme kem, tentokrát v hovoranském muzeu. Pan začali představením Indiánů, kdo byli, kde Trávníček pracuje na knize o legionářích žili, jaké mají zvyky. V knihách jsme si z Hovoran, Šardic, Čejče, Karlína a Terezí- mohli prohlédnout, jak vypadali a oblékali na, sleduje jejich osudy a životní pouť, se- se. Každý správný indián má mít čelenku tkává se s jejich potomky. Kniha bude uve- a tu jsme si také vyrobili. Zkusili jsme si dena do života v květnu 2021. Zájemci si i indiánský pokřik a následovalo oblíbené ji mohou předobjednat buď na facebooku, prohlížení dalších knih. Za odměnu dostali nebo na obecním úřadě. předškoláci záložku ve tvaru totemu a ma- V červnu jsme odstartovali letní fo- lou sladkost a už se mohli těšit na jejich tosoutěž, která trvala až do konce prázd- indiánské rozloučení se školkou. Přejeme nin. Děti se vyfotily s knihami z knihovny, hodně úspěchů v 1. třídě. jak si užívají letní čtení. Sešlo se bezmála

30 Hovorany Podzim 2019 dvacet pěkných a nápaditých fotografií. pouze pro osobní spotřebu. Tak jako se půj- Vybrat nejhezčí bylo opravdu těžké, proto čují a vracejí knihy, můžete si i vy semínka každý účastník obdržel poukázku na zmr- vzít a své vlastní přebytky věnovat. Stačí pa- zlinu v místní cukrárně. Všechny fotogra- pírový sáček, napsat rok sklizně a odrůdu. fie si můžete prohlédnout v nové „Galerii Více informací najdete na stránkách semin- na schodech“, kde budou vystaveny. kovny.com a v knihovně. Přijďte se podívat! Tímto děkuji obecnímu Aktuální informace z knihovny najdete úřadu za poskytnutí financí na odměny na místním infokanále a na našich nových a na rámečky do galerie. webových stránkách knihovnahovorany. Další novinkou v knihovně je Semín- webk.cz. Své výpůjčky si můžete hlídat kovna, je to krabička, kde místní pěstitelé ve svém čtenářském kontu, někdy se kni- mohou mezi sebou bezplatně sdílet osivo ze hy u některých čtenářů pozdrží déle, proto svých zahrádek. Osivo by mělo být výhrad- prosím, vracejte knihy včas, výpůjční doba ně v „Bio“ kvalitě, tedy nemořené a z che- je jeden měsíc, maximálně dva! micky neošetřovaných rostlin. Mělo by jít Na viděnou vždy ve středu a v pátek o výsledek domácího semenaření. Semínka od 15:30 do 19:00 se těší knihovnice Ivana jsou nabízena bezplatně v malých dávkách Hanáčková.

Co nás čeká

Pondělí 28. 9. 2020 od 14 hodin Sobota 14. 11. 2020 od 11 hodin Orelské odpoledne plné her Festival vína sv. Martin na Hovoransku pořádá Orel jednota Hovorany otevřené sklepy hovoranský rybník pořádá Spolek Hovoranských vinařů

Neděle 25. 10. 2020 Pondělí 16. 11. 2020 od 17 hodin Hlavní oslava 100 let od založení jednoty Sametové lampiony pořádá Orel jednota Hovorany pořádá Kulturní komise při OÚ Hovorany

6.–7. 11. 2020 Sobota 5. 12. 2020 Bleší trh Mikulášská družina pořádá Komise pro muzejní činnost při pořádá Orel jednota Hovorany OÚ Hovorany sál sokolovny Hovorany Neděle 6. 12. 2020 od 11 hodin Adventní jarmark pořádá Kulturní komise při OÚ Hovorany

Hovorany Podzim 2019 31 spolky

Hasičský sport

Hasičský sport ročník 2019/2020 byl Mladší žáci se umístili na 6. místě z 19 velmi ovlivněn omezeními sportovních družstev a starší žáci na 11. místě z 23 druž- akcí. Letní část sezony mladých hasičů stev. Domácího prostředí využili dorostenci. do 18 let začíná v březnu a dubnu halovými V kategorii starších dorostenců získal Matěj závody a pokračuje v květnu a červnu ven- Ostřížek 1. místo, Roman Přikryl 2. místo kovními závody. Bohužel žádný z těchto a Dominik Šůrek 3. místo. V kategorii střed- závodů se v letošním roce nekonal a celý ních dorostenců obsadil Jakub Vykydal 4. aktuální ročník Hry plamen byl zrušen. místo. U dorostenek v kategorii středních Jedinými závody Hry plamen uplynulé dorostenek získala Františka Michtová 3. sezony byl Závod požární všestrannosti, místo a v kategorii starších dorostenek Na- který proběhl v říjnu 2019 v Hovoranech. tálie Michtová 2. místo. Všem k dosaženým I přes nepřízeň počasí se podařilo tyto zá- výsledkům gratulujeme. vody uskutečnit. SDH Hovorany reprezento- V měsíci srpnu jsme se se třemi star- vala hlídka mladších i starších žáků a v do- šími žáky zúčastnili Krajského kola závo- rostu 6 jednotlivců ve svých kategoriích. dů TFA mladých hasičů – Železný hasič

Krajské kolo TFA mladých hasičů

32 Hovorany Podzim 2019 Družstvo dorostu

v Brně. Na fyzicky náročné trati získal Jo- v celkovém pořadí ligy na 5. místo z 12 zú- sef Jež – 3. místo, Františka Michtová – 6. častněných družstev. Vlivem dovolených, místo a Matěj Melán – 13. místo v Jihomo- brigád a dalších povinností se nemohli zú- ravském kraji. častnit všech závodů ligy, což je možná při- Nyní již probíhají tréninky mladých ha- pravilo o lepší celkové umístění. I tak si ale sičů jako obvykle každou středu od 17 ho- zaslouží pochvalu za své výkony a nasaze- din. Čekají nás okresní závody TFA 19. září ní. Na domácích závodech v Hovoranech si ve Strážnici a Závody požární všestrannosti vyzkoušeli i náročnější kategorii mužů, kde 3. října v Dubňanech. předvedli krásný výkon a obsadili 6. místo Kromě závodů zařazených do Hry pla- ze 17 družstev. men a závodů TFA se dorostenci pravidel- Družstvo mužů se zúčastnilo všech 5 ně účastní i závodů Břeclavské hasičské závodů Břeclavské hasičské ligy, a to i přes ligy. I tato liga byla zasažena opatřeními své pracovní povinnosti, kdy je velmi ná- a konalo se pouze 5 závodů v měsících ročné najít termín na trénink nebo se sejít červenec a srpen. Dorostenci se zúčastnili na závody. Ve všech 5 závodech se jim po- tří z těchto 5 závodů a ze všech tří přivez- dařilo bodovat a umísťovali se kolem 10. li pohár za 3. místo. Tyto výsledky stačili místa. V celkovém pořadí to stačilo na 13.

Hovorany Podzim 2019 33 Družstvo žen, mužů a dorostu u kapličky sv. Floriána v Hovoranech

místo z 30 družstev, které se zúčastnily to- se zúčastnilo 17 družstev mužů, 9 ženských hoto ročníku BHL. družstev a 9 družstev smíšeného dorostu. V sobotu 15. srpna se konal již 3. ročník SDH Hovorany reprezentovaly tři týmy Memoriálu Miroslava Zemčíka v Hovora- v kategorii mužů, jedno družstvo žen a jed- nech. Tyto závody byly v minulosti zařazeny no družstvo dorostu. Mezi muži se nejlépe do Hodonínské i Břeclavské hasičské ligy. umístilo družstvo Hovoran B na 6. místě. Letošní ročník hodonínská liga nezačala, tak Družstvo žen obsadilo 4. místo a družstvo byl závod pouze pod záštitou BHL. Závodů dorostu získalo pohár za 3. místo.

Sezona 2020 – tým žen

Letos jsme začaly s přípravou na další závody, ať už na Břeclavsku, tak i na Hodo- sezonu již v zimě, kdy jsme chodily společ- nínsku a pořádně si je užijeme. Povedly se ně cvičit a posilovat své tělo i ducha. Cítily nám zaběhnout krásné útoky, ale sem tam se jsme, že sezona 2020 bude výjimečná, a taky i nezadařilo tak, jak bychom si představovaly. že byla… Pandemie vše zkomplikovala, a tak Zúčastnily jsme se celkem sedmi závodů, zís- jsme během karantény s tréninky přestaly kaly jsme tři 1. místa a dvě 2. místa. Domácí a čekaly jsme, co bude dál. Rada hodonín- závody v Hovoranech rozhodly o celkových ské ligy GPHO rozhodla, že se liga nerozjede výsledcích BHL a my jsme se staly mistry- vůbec, tudíž bylo jen pár pohárových soutěží. němi Břeclavské hasičské ligy pro rok 2020. Velkou radost jsme měly, když jsme se do- Doufáme, že nás tento úspěch bude motivo- zvěděly, že Břeclavská hasičská liga bude. vat k vylepšení našich výkonů v příští sezoně. Rozhodly jsme se, že objedeme všechny Za tým žen Jana Jetelinová

34 Hovorany Podzim 2019 Spolek hornických důchodců

V měsíci červnu jsme si připomněli Po padesáti letech od nešťastné událos- smutnou událost, při které v roce 1970 ti se podařilo vybudovat památník a splatit zemřelo 34 horníků ze Šardic a 13 z okol- tak dluh těm, kteří tehdy zahynuli. Žulový ních obcí. kámen se jmény všech obětí se dočkal Devátý červen toho roku se zapsal čer- odhalení za účasti stovek lidí, především ným písmem do dějin jako největší důlní rodin zemřelých a bývalých horníků. Sou- neštěstí v jihomoravském revíru. Tehdy se částí týmu, který památník pomáhal připra- po průtrži mračen přihnala ze Stavěšické- vit v prostorách dnes již bývalého dolu, byl ho potoka dravá řeka. Ta protrhla těžbou i náš spolek. lignitu narušené nadloží a zaplavila důlní Čest jejich památce. prostory Dolu Dukla v Šardicích. Za Spolek hornických důchodců Pavel Valčík

Vážení spoluobčané,

v době, kdy budete číst následují- Rok v naší organizaci započal stejným cí řádky, bude již astronomický podzim, způsobem jako v jiných letech. V měsí- noc bude delší než den, čas bude posu- ci lednu jsme na výroční členské schůzi nut o hodinu zpět a podzimní práce budou zhodnotili činnost naší organizace v mi- v plném proudu. Sklizeň ovoce, zeleniny nulém roce. Náplň činnosti organizace a vinobraní budou téměř u konce. Podívej- byla podobná činnostem v předcházejí- me se ale zpět, jaký ten letošní rok vlastně cích letech. Prodávali jsme umělá hnoji- byl a co přinesl, zejména po stránce naší va, zajistili bramborovou sadbu na jaře zemědělské, zahrádkářské a vinohradnic- i na podzim, pořádali výstavu vín, na pod- ké činnosti, i když na celkové hodnocení zim uspořádali zájezd do Kroměříže, spo- je trochu brzy. lu se Základní školou TGM pořádali pro

Hovorany Podzim 2019 35 žáky soutěž o největší dýni. Činnost byla I naše organizace měla v plánu uspořádat zástupkyní ÚS Hodonín Mgr. Zajdákovou zájezd na jednu z nich. Začali jsme spolu hodnocena kladně s jedinou připomínkou, s Náboženskou obcí církve ČSH organi- která trápí všechny orgány ČZS, a tou je zovat zájezd na výstavu FLORA Olomouc. spolupráce se školami a získávání nových V tom období se změnilo počasí, přišlo členů do řad zahrádkářů. Na schůzi jsme období vysokých teplot a zájem o tuto také projednali plán práce na letošní rok. akci byl tak nízký, že byl zrušen. Pořádání Bylo v něm několik úkolů pro výbor ZO. podzimních společenských akcí bude vel- Prvním z nich bylo zajistit vzorky vín pro mi problematické. Koncem měsíce srpna výstavy v okolních vesnicích, ale i pro Ce- začal narůstat počet občanů nakažených lostátní výstavu vín s mezinárodní účastí koronavirem, a tak je pořádání těchto akcí pořádanou ČZS. Ještě dříve, než jsme za- zatím nejisté. Jediné, co zatím asi bude čali tento bod programu naplňovat, pře- v naší činnosti jisté, je podzimní prodej dešla nás pandemie koronaviru. Jedinou umělých hnojiv a snad zajištění sadbo- výstavou, které se naši vinaři zúčastnili, vých brambor pro příští rok. Také pořádá- byla výstava vín v Čejči. Následující akce ní soutěže o největší dýni se základní ško- byly na základě rozhodnutí vlády České lou by mělo proběhnout bez problémů. republiky zrušeny. Mezinárodní výstava Naopak podmínky pro vegetaci, opro- vín posunuta na rok 2021. ti zdravotní situaci, v letošním roce byly Rok tedy nezačal nijak radostně. Další velmi příznivé. Zejména teploty v měsíci ránou pro pěstitele i zahrádkáře byly jarní červenci, které se dostaly do úrovně dří- mrazy. Postiženy byly zejména meruňky, vějších let, a dostatečné množství srážek mírně třešně i broskve. Naopak u jádro- zajistily dobrou sklizeň zejména u bram- vin a švestek, protože kvetou později, byla bor. Tyto srážky naopak uškodily zejmé- úroda dobrá. V době, kdy mrzlo, réva ješ- na třešním, které popraskaly a začala se tě nerašila, takže byla uchráněna a slibuje u nich projevovat hniloba. Touto hnilobou dobrou úrodu. Ta by mohla být dobrým bylo částečně poškozeno i jiné letní ovo- základem pro pěstitele při výrobě zajíma- ce, pokud u něj nebyla provedena ochrana vých vín a tím i základem účasti na vý- proti plísním. Toto se může projevit i při stavách v příštím roce. Pořadatelem této sklizni podzimního ovoce zejména jablek výstavy bude v naší obci Základní orga- a hrušek, kde nebyl proveden postřik proti nizace ČZS. Datum výstavy byl prozatím červivosti. stanoven na den 20. března 2021. Před- Choroby révy byly při základních pokládáme, že její pořádání neohrozí něco ošetřeních, vzhledem k menším tlakům, podobného jako letošní výstavy. snadno zvládnutelné. V měsíci srpnu se Celé léto pak z důvodu karantén na horních letorostech objevila plíseň a omezení shromažďování bylo ve spole- révy, která již úrodu nemůže zásadně čenském útlumu. Teprve v měsíci červnu ohrozit. Daleko větším nebezpečím v ob- a červenci se situace zlepšila, a tak mohla dobí zrání je poškození hroznů vosami být alespoň trochu zahájena činnost orga- a včelami ve spojení s octomilkami a vod- nizací. Proběhlo několik celostátních akcí ními srážkami. Zde může dojít k napadení spojených se zahrádkářskou tematikou. hroznů octovou hnilobou a zde již žádná

36 Hovorany Podzim 2019 ochrana nepomůže. Nu a dalším velkým při výrobě vína a nezapomenou na výsta- nepřítelem může být hejno špačků. vy v příštím roce. Zároveň přejeme všem Toto je asi vše, co bylo náplní schů- mnoho zdraví a spokojenosti a ať nás zí výboru základní organizace v letošním všechny mine pandemie koronaviru vel- roce. Současně vám všem přejeme v dal- kým obloukem. ším období mnoho úspěchů v pracovních činnostech jak v zaměstnání, tak i v zá- Za výbor ZO ČZS jmové činnosti. Vinařům ať jsou úspěšní Ambroz Jaromír a Čevela Radim

Hovoranští včelaři již potřetí dostali dotaci

Po dvou úspěšných letech jsme opět žádali na Jihomoravském kraji dotaci na výsadbu medonosných rostlin a dřevin. V dubnu jsme vedle potoka, který napájí rybník, vysadili 9 stromů – konkrétně 2 jer- líny, 3 lípy a 4 javory. Byly opatřeny kůly, zasypány štěpkou a řádně zality. Letošní výsadba je rozdělená na 2 eta- py, v podzimních měsících se ještě budou vysazovat keře u zdravotního střediska. Součástí dotačního řízení je mimo jiné projekt, který nám vyhotovuje firma Za- hradní tvorba Běťák, jež nám poté stromy i keře zajišťuje. Také jsme museli na obci vyžádat sou- hlas rady obce o poskytnutí pozemku, na- čež nám bylo opět vyhověno. V dubnu nám počasí nepřálo, bylo su- cho, museli jsme zalévat častěji, později nemusela být zálivka tak častá z důvodu příznivějšího počasí.

Radek Šafařík

Hovorany Podzim 2019 37 sport FK Hovorany

V srpnu se naplno rozběhl nový ročník fotbalových soutěží 2020–21.

Náš klub FK Hovorany vstupuje do nové soutěže máme ještě nejmladší tým – mini- sezony s 6 týmy v různých věkových kate- přípravku - kde jsou kluci a holky mladší 6 goriích: let. Minipřípravka se zatím schází na trénin- mladší přípravka – okresní soutěž sk. A cích, kde hrají různé hry a učí se základům starší přípravka – okresní soutěž sk. A fotbalu, cvičí a užívají radosti z pohybu. mladší žáci (spojený tým s Čejčí) – V současné době už mají naše týmy okresní přebor odehraných několik kol nové sezony. starší žáci (spojený tým s Čejčí) – Výsledky a další program zápasů si mů- okresní přebor žete prohlédnout v přiložených tabulkách. dorost (spojený tým s Nenkovicemi) – Zveme všechny na naše zápasy. Přijďte okresní přebor naše týmy povzbudit. muži – okresní přebor Mimo tyto týmy hrající oficiální okresní VV FK Hovorany

Rozpis zápasů – MLADŠÍ A STARŠÍ PŘÍPRAVKA - FK Hovorany – OS – podzim 2020

Výsledky Mladší Starší Kolo Den Datum Domácí Hosté přípravka přípravka Mladší Starší přípravka přípravka 1. neděle 30.8.2020 9:30 11:00 FK Hovorany Lužice 8:10 4:11 2. neděle 6.9.2020 10:00 10:00 Prušánky FK Hovorany 5:13 7:2

3. neděle 13.9.2020 9:30 11:00 FK Hovorany Ratšíkovice “B“

4. sobota 19.9.2020 13:30 13:30 Blatnice FK Hovorany

5. neděle 27.9.2020 9:30 11:00 FK Hovorany Ždánice

6. neděle 4.10.2020 11:00 10:00 Vacenovice FK Hovorany

7. neděle 11.10.2020 9:30 10:15 FK Hovorany Strážnice “B“

8. sobota 17.10.2020 13:00 14:30 FK Hovorany Dolní Bojanovice

9. sobota 24.10.2020 10:00 10:00 Vracov/Bzenec FK Hovorany

38 Hovorany Podzim 2019 Rozpis zápasů – MLADŠÍ ŽÁCI - FK Hovorany/Čejč – OP – podzim 2020

Kolo Den Datum Čas Domácí Hosté Hřiště Výsledky

4. neděle 30.8.2020 11:45 FK Hodonín “C“ Hovorany/Čejč NESYT Hodonín 3:0 3. čtvrtek 3.9.2020 17:30 Hovorany/Čejč KEN Veselí Čejč 8:1 5. sobota 5.9.2020 11:30 Hovorany/Čejč Vnorovy Hovorany 1:8 14 středa 9.9.2020 17:00 Veselí/Strážnice “B“ Hovorany/Čejč Strážnice

6. sobota 12.9.2020 15:30 Rohatec Hovorany/Čejč Rohatec

1. středa 16.9.2020 18:30 Hovorany/Čejč Velká nad Veličkou Hovorany

7. sobota 19.9.2020 10:00 Hovorany/Čejč Veselí/Strážnice “B“ Čejč

2. středa 23.9.2020 VOLNO Hovorany/Čejč

8. sobota 26.9.2020 13:45 Velká nad Veličkou Hovorany/Čejč Javorník

9. neděle 4.10.2020 Hovorany/Čejč VOLNO

10. sobota 10.10.2020 13:30 KEN Veselí Hovorany/Čejč Zarazice

11. neděle 18.10.2020 10:00 Hovorany/Čejč FK Hodonín “C“ Hovorany

12. sobota 24.10.2020 11:30 Vnorovy Hovorany/Čejč Vnorovy

13. sobota 31.10.2020 14:30 Hovorany/Čejč Rohatec Čejč

Rozpis zápasů – STARŠÍ ŽÁCI - FK Hovorany/Čejč – OP – podzim 2020

Kolo Den Datum Čas Domácí Hosté Hřiště Výsledky

3. sobota 22.8.2020 10:00 Hovorany/Čejč KEN Veselí Hovorany 8:2 4. neděle 30.8.2020 10:00 FK Hodonín “C“ Hovorany/Čejč NESYT Hodonín 0:3 5. sobota 5.9.2020 9:30 Hovorany/Čejč Vnorovy Hovorany 3:11 14 středa 9.9.2020 17:00 Hroznová Lhota Hovorany/Čejč Hroznová Lhota

6. sobota 12.9.2020 14:00 Rohatec Hovorany/Čejč Rohatec

1. středa 16.9.2020 16:30 Hovorany/Čejč Velká nad Veličkou Hovorany

7. neděle 20.9.2020 10:00 Hovorany/Čejč Hroznová Lhota Hovorany

2. středa 23.9.2020 VOLNO Hovorany/Čejč

8. sobota 26.9.2020 12:00 Velká nad Veličkou Hovorany/Čejč Javorník

9. neděle 4.10.2020 Hovorany/Čejč VOLNO

10. sobota 10.10.2020 15:30 KEN Veselí Hovorany/Čejč Zarazice

11. neděle 18.10.2020 11:30 Hovorany/Čejč FK Hodonín “C“ Hovorany

12. sobota 24.10.2020 9:30 Vnorovy Hovorany/Čejč Vnorovy

13. sobota 31.10.2020 12:30 Hovorany/Čejč Rohatec Čejč

Hovorany Podzim 2019 39 Rozpis zápasů – dorost FK Hovorany / Nenkovice – OP – podzim 2020

Kolo Den Datum Čas Domácí Hosté Hřiště Výsledek

3. sobota 22.8.2020 15:00 Starý Poddvorov Hovorany/Nenkovice Starý Poddvorov 1:5 4. sobota 29.8.2020 14:15 Vnorovy Hovorany/Nenkovice Vnorovy 0:4

5. 6.9.2020 Hovorany/Nenkovice VOLNO

6. neděle 13.9.2020 13:30 Charvátská Nová Ves Hovorany/Nenkovice Charvátská Nová Ves

7. neděle 20.9.2020 13:15 Hovorany/Nenkovice Žarošice Hovorany

8. neděle 27.9.2020 13:15 Milotice Hovorany/Nenkovice Milotice

9. neděle 4.10.2020 12:45 Hovorany/Nenkovice Kobylí/Bořetice Hovorany

2. neděle 11.10.2020 12:45 Hovorany/Nenkovice Lovčice Hovorany

1. neděle 18.10.2020 12:15 Podivín Hovorany/Nenkovice Podivín

Rozpis zápasů – muži FK Hovorany – OP – podzim 2020 Kolo Den Datum Čas Domácí Hosté Výsledky 1. pátek 7.8.2020 18:00 Svatobořice Hovorany 2:1 2. neděle 16.8.2020 17.00 Hovorany Dambořice 3:2 3. neděle 23.8.2020 17:00 Bukovany Hovorany 3:0 4. sobota 29.8.2020 16:30 Ježov/Vlkoš A Hovorany 6:0 5. neděle 6.9.2020 16:00 Hovorany Mikulčice 2:0 6. sobota 12.9.2020 16:00 Hroznová Lhota “B“ Hovorany 7. neděle 20.9.2020 15:30 Hovorany Žarošice 8. neděle 27.9.2020 15:30 Nenkovice Hovorany 9. neděle 4.10.2020 15:00 Hovorany Starý Poddvorov 10. sobota 10.10.2020 15:00 Vnorovy Hovorany 11. neděle 18.10.2020 14:30 Hovorany Dolní Bojanovice 12. neděle 25.10.2020 14:30 Petrov Hovorany 13. neděle 1.11.2020 14:30 Hovorany Lipov

40 Hovorany Podzim 2019 Z činnosti tenisového klubu GOGO 99

V sobotu 4. 7. 2020 se tradičně uskutečnil již 6. ročník memoriálu Františka Ševely, kterého se zúčastnilo 18 hráčů.

Vítězi turnaje se stali K. Němeček a L. 2020. Tentokrát se jednalo o turnaj „star- Váhala, druhé místo obsadila dvojice Z. ších pánů“. Vítězi tohoto turnaje se stali Hajný a V. Kučera a na třetím místě skončili M. Grec a Z. Hajný. Dvojice P. Skřápek a J. M. Foltýn a J. Puk. Špaček obsadila druhé místo a na třetím Ve druhém červencovém týdnu pro- místě skončili I. Kucín a L. Váhala. Turnaj běhl na kurtech první turnus tenisové ško- měl u všech velký úspěch, proto se rozhodly, které se zúčastnilo 31 dětí z Hovoran li uspořádat v říjnu ještě turnaj na ukončení a okolních vesnic. Vzhledem k velkému zá- sezony. jmu o tenisovou školu byl uspořádán ještě Závěrem bychom chtěli poděkovat druhý turnus v týdnu 10. 8. – 14. 8. 2020, všem, kteří tenisové kurty stále navštěvují, kterého se zúčastnilo 15 dětí. i když letošní sezona byla narušena opatře- Dne 6. 8. 2020 zde také odehráli tur- ními proti koronaviru. naj rekreanti, kteří trávili dovolenou v naší obci. Další tenisový turnaj se konal 29. 8. SK GOGO 99

Tenisová škola – červenec 2020

Hovorany Podzim 2019 41 Tenisová škola – srpen 2020

Tenisový turnaj – srpen 2020

42 Hovorany Podzim 2019 informace HC KABEL, s.r.o., informuje

HC KABEL, s.r.o., co to vlastně je? My- né, ale když se podíváte na vyúčtování např. slím, že není od věci si občas některé infor- plynu, vody, elektřiny, telefonu nebo na ban- mace zopakovat. Jak na Čejči, tak v Hovo- kovní účet, zjistíte, že toto je dnes napros- ranech obce v minulosti vybudovaly vlastní to běžné. Chápu, že zejména starší občané rozvody, po kterých lze pouštět kabelovou můžou mít s emailem problém, nebojte se, televizi. V prvních letech tuto kabelovou tele- přijďte za námi na obec a věřím, že najdeme vizi provozovala soukromá společnost. Tato řešení, které vám bude vyhovovat, a nebude- ale postupně zvyšovala ceny, a když někdy te nemuset platit něco navíc. v roce 2005 dosáhla ceny přes 300 Kč za zá- Druhou záležitostí letošního roku pak byl kladní nabídku, rozhodly se obce, že zkusí celorepublikový přechod z vysílání DVB-T televizi provozovat samy. V roce 2006 tak na DVB-T2. Abychom šetřili peníze uživatelů, založily společnost Hovorany-Čejč Kabel, rozhodli jsme se, že naše společnost zainves- tedy HC Kabel. V současné době tato spo- tuje do technologie, která bude dopad tohoto lečnost vysílá ne jen v zakládajících obcích, přechodu minimalizovat. Jednoduše řečeno, ale také v Kobylí, Ostrovánkách, Nechvalíně koupili jsme krabičku, která nové vysílání a Tvrdonicích. Společnost řídí valná hroma- DVB-T2 převede zpět do starého DVB-T. Pro da, ve které je po pěti zástupcích z obcí Čejč 90 procent uživatelů se tak nic nezměnilo, a Hovorany. Záležitosti samotného provozu stačilo pouze přeladit programy a všechno pak řeší dva jednatelé, za Hovorany Ing. Jo- jelo dál. Nemuseli se kupovat nové televize sef Grmolec a za Čejč Tomáš Damborský. ani nové setop-boxy. Nové vysílání ale jede V letošním roce bylo o společnosti sly- ve vysokém rozlišení, proto zbylých asi 10 % šet mnohem více, než tomu bylo v minulosti. uživatelů, kteří mají převážně starší televize, Řešily se totiž dvě zásadní otázky. První byla muselo koupit nové setop-boxy. Když ale po- papírová. Na naši společnost dopadly změ- slouchám, jaké problémy s tímto přechodem ny zákonů, bylo proto nutné připravit nové měli obyvatelé okolních obcí, jsme si jistí, že smlouvy tak, abychom splnili všechny zákon- toto řešení bylo jedno z nejlepších a nejjed- né povinnosti. Tou asi nejzásadnější změnou nodušších, které se dalo vymyslet. je povinnost zasílat vyúčtování. Ze zákona Chtěl bych proto poděkovat jednatelům naše společnost musí svým zákazníkům za práci, kterou pro naši společnost bezúplat- poslat vyúčtování o poskytnutých službách. ně dělají. Všem uživatelům co nejméně po- Pokud bychom vše řešili jako doteď a posílali ruch a starostí s televizí, a pokud máte něja- všechno poštou, stálo by to společnost sko- ký nápad nebo postřeh co zlepšit, klidně se ro 100 000 Kč ročně. Proto jsme do nových obraťte na obec a třeba se nám podaří naši smluv dali možnost komunikace prostřednic- společnost zase posunout o kousek dál. tvím emailu. Na druhou stranu jsme zároveň museli zavést poplatek 50 Kč za komunikaci Ing. Jan Koutný prostřednictvím pošty. Je to sice nepříjem- starosta obce Čejč

Hovorany Podzim 2019 43 Stalo se v obci

Přehled činnosti od 6. 7. do 7. 9. 2020 svátku sv. Prokopa svoje členy do Hos- půdky U Fugase. A při oslavě Dne horní- Ve středu 17. června zahájila v naší obci ků se sešli v těchto prostorách i ve čtvr- provoz nová prodejna – Řeznictví u Za- tek 3. září. hrádků. Na neděli 12. července pozvala Komise V pondělí 29. června proběhlo na OÚ pro muzejní činnost při OÚ Hovorany vyhodnocení nabídek na celkovou re- spoluobčany na besedu s Mgr. Fran- konstrukci chodníků podél opravované tiškem Trávníčkem ze Spolku vojenské hlavní komunikace II/422. historie Valtice k chystané publikaci o legionářích z našeho regionu včetně V neděli 28. června bylo od 14 do 16 Hovoran. hodin otevřeno muzeum, k prohlídce nabídlo nově instalované zajímavosti V úterý 14. července se uskutečnila a obohacené expozice. Otevřeno bylo v naší knihovně metodická kontrola i v neděli 6. září od 15 do 17 hodin. z knihovny Hodonín.

Na středu 1. července odpoledne při- Ve středu 15. července proběhla v naší pravil Spolek zdravotně postižených obci dotačním úřadem ROP Jihový- občanů spolu s obecním úřadem v sále chod na závěr 5leté lhůty udržitelnosti sokolovny pro občany zdravotní před- projektu „Úprava návsi v Hovoranech“ nášku p. Karla Štenbauera o léčivých závěrečná úspěšná kontrola dodržení bylinách rostoucích v okolí Hovoran, pravidel projektu. dále o imunitním systému, pohybovém ústrojí a zažívání. Ve čtvrtek 16. července se v 15 hodin v sále sokolovny sešli ke své výroční Ve čtvrtek 2. července navštívilo vedení členské schůzi s bohatým doprovod- obce paní Boženu Grmolcovou, aby jí ným programem členové Spolku zdra- k významnému životnímu jubileu 90 let votně postižených občanů. popřálo jménem spoluobčanů jen vše dobré i do let dalších. Na sobotu 18. července připravili členo- vé Spolku Hovoranských vinařů v po- V úterý 7. července zahájila stavební firma řadí 13. ročník Dne otevřených sklepů. M-SILNICE BRNO, a. s., přípravné práce Svoje sklepy od 11 hodin otevřelo ná- pro vybudování kruhového objezdu. vštěvníkům celkem 24 vinařů. Závěr dne opět patřil besedě u cimbálu. Na pátek 10. července odpoledne svolal na slavnostní schůzi výbor Spolku hor- nických důchodců při příležitosti oslav

44 Hovorany Podzim 2019 V sobotu 8. srpna byly zahájeny oslavy 145. výročí založení Sboru dobro- volných hasičů Hovorany, dopoledne v sále sokolovny slavnostní schůzí, poté odpoledne průvodem s DH Hovo- rané k nově postavené kapličce patrona hasičů svatého Floriána v trati Podvi- nohradí. Zde proběhlo její žehnání a vystoupení hovoranského smíšeného pěveckého sboru, v sále sokolovny od- polední výstava soukromého sběratele čítající až 250 historických hasičských exponátů a večer taneční zábava v are- álu letní tribuny.

V neděli 9. srpna byla za všechny živé i zemřelé hasiče sloužena hrubá mše svatá. Odpoledne ve 14 hodin vy- Krojovaný pár za okny OÚ letos šel z kostela sv. Jana Křtitele průvod marně vyhlížel hodový průvod ke kapličce sv. Rocha, kde byl po krát- ké děkovné pobožnosti za letošní úrodu položen dožínkový věnec. Ve čtvrtek 23. července od 14 do 18 hodin se uskutečnila v předsálí sokolov- Na sobotu 15. srpna odpoledne při- ny pro Diakonii Broumov ve spolupráci pravil Sbor dobrovolných hasičů Ho- s OÚ Hovorany sbírka oblečení, obuvi vorany na náhradním hřišti SK Ho- a domácích potřeb, ve které bylo daro- vorany Memoriál Miroslava Zemčíka váno na 212 pytlů s oblečením, textilie- – hasičské závody, více než 30 soutěž- mi, domácími potřebami i dalšími dary. ních družstev.

V sobotu 1. srpna od 13 hodin uspořá- V neděli 23. srpna odpoledne pozvala dala Orel jednota Hovorany na náhrad- obec spoluobčany od 14 do 17 hodin ním hřišti SK Hovorany tradiční turnaj na prohlídku nového Domu seniorů. v pétanque s táborákem a opékáním špekáčků na konec. V sobotu 29. srpna začalo hlídání vinič- ních tratí, tentokráte v trati Hovoranska. A na 20. hodinu 1. srpna připravil My- slivecký spolek Dolina Hovorany v pro- V úterý 1. září byl v 7.45 hodin slavnost- storu letní tribuny svoji rovněž tradiční ně zahájen pro všech 247 žáků naší ško- a na tombolu a občerstvení bohatou ly nový školní rok 2020/2021. Mysliveckou noc. K tanci a poslechu hrála DH Miločanka.

Hovorany Podzim 2019 45 46 Hovorany Podzim 2019 V pátek 4. září proběhlo na OÚ jedná- Pracovnice obecního úřadu na podatel- ní mezi obcí, stavebním úřadem Kyjov ně Czech POINT vyhotovila za toto uply- a Ing. Radkem Elblem v záležitosti vý- nulé období celkem 19 výpisů, z toho 6 stavby jím plánované bytovky v lokalitě výpisů z rejstříku trestů, 2 výpisy veřej- Žleby III. né listiny o identifikaci fyzické osoby, 1 žádost o zřízení datové schránky a 1 V neděli 6. září se zúčastnili věřící žádost o poskytnutí referenčních údajů církve římskokatolické tradiční pouti z registru obyvatel. Zároveň bylo prove- do Žarošic. deno 58 konverzí listin, z toho 3 na žá- dost a 55 z moci úřední. Dále 4 výpisy Za uplynulé období dle sdělení velitele z katastru nemovitostí, 2 snímky z ka- zásahové jednotky Sboru dobrovolných tastrální mapy, 2 výpisy z obchodního hasičů Hovorany Tomáše Koliby vyjela rejstříku a 1 výpis z bodového hodno- naše zásahová jednotka celkem 4×, a to cení řidiče. 1× k zásahu do Násedlovic a Terezína a 2× k zásahu v Hovoranech. Poznámka: Názvy spolků, organizací či firem uvede- Za období od 6. června do 7. září 2020 ných v tomto zpravodaji jsou pouze in- ověřila matrikářka obecního úřadu cel- formativní, nemusí proto odpovídat jejich kem 110 položek listin a podpisů. přesnému názvu zapsanému v obchodním rejstříku firem. Ing. Josef Grmolec starosta obce

Hovorany Podzim 2019 47 počasí Počasí v letních měsících

Červen Netřeba v červnu o déšť prositi, přijde, jak začne kositi.

Na začátku června k nám proudí chlad- Během 4 dnů napršelo 70,5 mm. Nejednalo nější vzduch od SV, je polojasná obloha se o žádné prudké bouřky, šlo o zahradnický a ranní teploty se pohybují okolo 10 °C, odpo- déšť, místy intenzivní. lední teploty nepřesahují letních 25 °C. V prv- Poté se zase oteplilo a odpolední teploty se ní dekádě června každý druhý den pršelo, již pohybují kolem letních 25 °C. 25. 6. po půl- v tomto období napršelo 35 mm. Od 7. 6. nás noci začalo pršet a po 3. hodině přišly první ovlivňovala zvlněná studená fronta, kdy se bouřky, které pokračovaly hodinu a půl a do 7 odpolední teploty pohybovaly do 20 °C, což hodin ráno napršelo 20,5 mm. Nejvyšší teploty je na toto roční období málo. tohoto měsíce byly až ve dnech 27.–28. 6., kdy Ve druhé dekádě června se ranní mini- se odpolední teploty dostaly až na 33 °C. Poté ma pohybují kolem 15 °C, odpolední teploty se 29. června razantně ochladilo – přecháze- postupně rostou. Nejvyšší teplota v tomto la přes nás studená fronta. Ráno začalo pršet období a poprvé v tomto roce přesáhla 13. a celý den byly přeháňky. Napršelo 11 mm června tropickou třicítku a teplota se zastavila a odpolední teplota dosáhla 20,3 °C, což byla na 31,8 °C. Teploty jsou jako na houpačce, o 13 °C nižší teplota než předchozí den. po těchto teplých letních dnech se odpolední Celkové srážky v červnu byly letos nad- teploty nedostávají ani k 20 °C. Proudí k nám průměrné, což určitě potěšilo zemědělce. SZ proudění, je zataženo a každý den prší. Srážky celkem: 139 mm.

statistické údaje o teplotě v měsíci červnu: Minimální teplota: +9,9 °C (1. 6. 2020) Maximální teplota: +33 °C (28. 6. 2020) Minimální průměrná teplota: +13,95 °C Maximální průměrná teplota: +23,86 °C

Červenec Co červenec končí, srpen začíná.

První dva červencové dny k nám prou- nás hřeben vyššího tlaku vzduchu, bylo jas- dil teplý vzduch od JZ, odpolední teploty se no. V tyto dny jsou ranní teploty kolem 15 °C. pohybovaly nad 31 °C a byla jasná obloha. Dál je počasí jako na houpačce. 7. 7. Ochlazení přišlo 3. 7. se 4 mm srážek, odpo- k nám proudí chladný vzduch od SZ a od- lední teplota potom byla kolem letních 25 °C. polední teplota se sotva přiblížila 22 °C. Poté se teploty zase zvyšovaly – ovlivňoval Následují další 3 dny s teplotami ko-

48 Hovorany Podzim 2019 lem 30 °C, přičemž 10. července jsme na- čala ovlivňovat studená fronta od SZ, kdy měřili až 33,8 °C. Tento den vrcholil příliv během 7 dnů napršelo 35,5 mm. Do konce velmi teplého vzduchu od J, který ukon- měsíce bylo polojasno až jasno s teplotami čila zvlněná studená fronta, jež přes nás do 30 °C, přičemž poslední 4 dny se teplota přecházela 11. července. Přinesla srážky vyšplhala nad tropických 30 °C. Vygradova- v úhrnu 9,5 mm. Ranní a odpolední tep- la 28. 7. – činila 34,8 °C. Ten večer se od JZ loty se od sebe tento den nelišily víc než zatáhlo, přišel silný vítr, bouřka, kdy za 20 o 4 °C. Odpolední maximum bylo 21,8 °C. min napršelo 12,5 mm. Během této studené fronty byly ranní tep- Letošní léto bylo typické středoevropské, loty pod 10 °C, odpolední se pohybovaly kdy se střídalo teplé jihozápadní proudění se kolem 24 °C. Poté se zase teploty vyhouply studeným severozápadním a tolik potřebný- přes letních 25 °C a následně nás zase za- mi srážkami. Srážky celkem: 65 mm.

statistické údaje o teplotě v měsíci červenci Minimální teplota: +7,8 °C (14. 7. 2020) Maximální teplota: +34,8 °C (28. 7. 2020) Minimální průměrná teplota: +14,77 °C Maximální průměrná teplota: +27,71 °C

Srpen Když v srpnu naprší, tak než se oběd pojí, všecko slunce vysuší.

První dva srpnové dny byly ještě tro- teploty již byly snesitelnější – odpolední pické. Bylo jasno, teplota vystoupala přes maxima dosáhla 27 °C a napršelo 11 mm. třicítku. Poté k nám po 3 dny proudil SV Od 20. 8. následovalo období 3 dnů, kdy se vítr, bylo zataženo, odpolední teploty se teplota opět vyšplhala nad 30 °C, přičemž pohybovaly do 22 °C, 3. 8. byl rozdíl mezi se poslední den navečer zatáhlo a naprše- maximální a minimální teplotou pouze lo 11,5 mm. Do konce měsíce jsme měřili 1,5 °C. Tento den napršelo 17,5 mm a ješ- teploty do 30 °C, noční v průměru kolem tě následující den byly přeháňky s úhrnem 15 °C, 28. 8. ráno jsme naměřili teplotu již 3 mm. Po těchto dnech se opět vyjasnilo, pod 10 °C. Ke konci měsíce nás ještě stihla ovlivňovala nás tlaková výše se středem svlažit bouřka s úhrnem 5 mm a následu- nad Skandinávií a následujících 9 dní bylo jící den dopoledne napršelo ještě dalších horké slunečné počasí, kdy odpolední tep- 8 mm. Poslední srpnový den bylo zataže- loty přesahovaly 33 °C a noční teploty se no a odpolední teplota se již dostala pouze pohybovaly kolem 18 °C. V půli měsíce se na 20,4 °C. Srážky celkem: 56 mm. zatáhlo, byla polojasná až zatažená obloha, Radek Šafařík

statistické údaje o teplotě v měsíci srpnu: Minimální teplota: +9,8 °C (29. 8. 2020) Maximální teplota: +34,3 °C (7. 8. 2020) Minimální průměrná teplota: +16,28 °C Maximální průměrná teplota: +28,45 °C

Hovorany Podzim 2019 49 společenská kronika

K 31. srpnu 2020 měla naše obec 2169 obyvatel. Životní jubilea

V krátkém přehledu uvádíme ty, kteří oslavili v měsíci červenci, srpnu a září 2020 své 65., 70., 75. a 80. narozeniny. Jubilanty starší osmdesáti let uvádíme všechny.

Červenec 70 let Jaroslava Šťastná 93 let Libuše Ivičičová 65 let Oldřich Jung 92 let Marie Bravencová 65 let Josef Dostál 90 let Božena Grmolcová 87 let Marie Lačňáková Září 85 let Ludmila Vindišová 91 let Marie Holešinská 81 let Marie Ivičičová 89 let Marie Šurýnová 81 let Josefa Ševelová 88 let Jan Kuchyňka 81 let Ludmila Vindišová 87 let Marie Ševelová 80 let Jindřiška Zahrádková 85 let Karel Kučera 75 let Anna Machačová 85 let Libuše Holešinská 65 let Jan Brhel 83 let Marie Kostihová 82 let Miroslava Ševelová Srpen 81 let Zdeněk Šťastný 85 let Božena Bohunská 80 let Milan Vykydal 85 let Oldřich Horák 70 let Jana Závorková 84 let Anna Smutná 65 let Jindřich Hubáček 83 let Anna Holešinská 65 let František Latík 81 let Marie Polachovičová 75 let Marie Večeřová 75 let Eduard Škápík 70 let František Grmolec Všem jubilantům blahopřejeme!

50 Hovorany Podzim 2019 Narození

Pavel Beňa Kateřina Pištěková Stela Filipovičová Kryštof Severa

Rodičům dětí přejeme jenom radost z jejich potomků.

Zemřelí

Jarmila Mazuchová ročník 1948, zemřela 13. 6. 2020 Božena Valentová ročník 1929, zemřela 22. 6. 2020 Ludmila Brhelová ročník 1927, zemřela 8. 7. 2020 Antonín Ivičič ročník 1940, zemřel 22. 7. 2020 Jan Dostál ročník 1928, zemřel 7. 8. 2020 Josef Prager ročník 1940, zemřel 8. 8. 2020 Marie Veselá ročník 1940, zemřela 11. 8. 2020

Pozůstalým projevujeme upřímnou soustrast.

Dagmar Vodičková, matrika a evidence obyvatel

Hovorany Podzim 2019 51 Murphyho zákon

Barachovo pravidlo:

„Alkoholik je člověk, který pije víc než jeho lékař.“

Arthur Bloch – Murphyho zákon, Nakladatelství Svoboda – Libertas, Praha 1993

Děkujeme všem autorům za jejich příspěvky. přejeme vám příjemné Uzávěrka tohoto čísla podzimní dny byla 7. 9. 2020.

Zpravodaj Obecního úřadu Hovorany 3/2020 Redakční rada: Mgr. Anežka Grmolcová, Mgr. Miroslava Fialová, Ing. Josef Grmolec, psaní textů: Dagmar Vodičková a Jana Vykydalová Povoleno referátem regionálního rozvoje, oddělením kultury, mládeže a tělovýchovy Okresního úřadu v Hodoníně ze dne 21. března 1995 pod registrační značkou MK ČR E 12432 E-mail: [email protected]  Internet: www.obec-hovorany.cz Redakční rada si vyhrazuje právo redakčně upravit externí příspěvky, nevracet nevyžádané rukopisy a snímky, obdržené materiály neuveřejnit, důvody neuveřejnění nesdělovat První číslo tohoto Zpravodaje vyšlo 14. dubna 1995 Grafický design & typografie Vít Kučera  750 výtisků  Zdarma