La Rioja Espa.Ol.Qxd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Spain Logroño La Rioja Contenido Introduction 1 A Tour through the Autonomous Community Logroño and Cameros 3 Route of the Monasteries 10 Wine Country 13 Nájera and El Najerilla 15 Lower Rioja 18 Leisure and Events 22 Information of Interest 24 United Kingdom Dublin Ireland London Paris France Cantabrian Sea Logroño La Rioja Portugal Madrid Lisbon Spain Mediterranean Sea Melilla Ceuta Rabat Morocco Atlantic Ocean Canary Islands BILBAO 54 Km SAN SEBASTIÁN 99 Km I Argómaniz P Salvatierra- Langraiz Oka- Agurain Salinas VITORIA- Autopista-AutovíaToll road – Motorway Nanclares de la Oca Hijona-Ixona Bergüenda- de Añana GASTEIZ Gereñu- Opakua CarreteraNational highway nacional Bergonda Pobes Guereñu CPrimary ra Red regionalbásica 1roader orden Larraona Lezáun CSecondary ra Red básica regional 2º roadorden A-68 ARABA-ÁLAVA Zudaire Contrasta Local road Emb. de CONDADO DE TREVIÑO Arluzea Carretera local Sobrón Igai CaminoFrench Road de Santiago to Santiago Francés Armiñon Railway (BURGOS) Urarte Arraia- San Vicente de Arana- Abárzuza Ferrocarril Maeztu Done Bikendi Harana P ParadorParador Larriòn Sanctuary-Monastery Encio A-1 Miranda Santuario-Monasterio Zambrana Estella- MonumentoMonument de Ebro Peñacerrada- ga Pancorbo I R Bajauri Campezo- E CuevasCaves SANTANDER 148 Km SANTANDER Í Lizarra O Urizaharra Kanpezu CampingCampgrounds Villalba 1414 Ancìn Murieta Galbárruli de Rioja Rivas Bernedo Codes 111 RuinasHistoric históricasruins Briñas deTereso Cabredo BalnearioHealth Spa Foncea Anguciana Labastida Mués Morentìn PuertoMarina deportivo Fonzaleche Sajazarra Ski Resort Haro San Vicente Estación de esquí ParqueNature park.natural PAMPL Trevina Casalarreina Briones de la Sonsierra Los Arcos Allo San Millan Tirgo Laguardia BURGOS 60 Km de Yècora Ochànduri Castañares Ollauri Sansol de Rioja A-68 Elciego Oyón- 35 Km ONA Tirón Rodezno O Herramélluri Torremontalvo R Oión NAVARRA Tormantos B Viana Leiva 232 Cenicero E San Asensio Fuenmayor Grañon P Hormilleja Sesma Lerín Miranda Bañares A Hormilla LOGROÑO r Uruñuela de Arga g Santo Domingo 120 Agoncillo Mendavia a de la Calzada Huércanos Navarrete Villamediana Lodosa Canillas Nájera de Iregua Cirueña Alesòn Lardero Arrubal Santurde Ventosa Cárcar Cañas Tricio Murillo de Alcanadre Falces BURGOS 57 Km Santurdejo Badaran Alberite Ojacastro Entrena Rio Leza A-68 Andosilla Baños de Sta. Coloma Daroca Ribafrecha O RÍ A-11 Berceo Rìo Tobìa de Rioja Clavijo Ausejo Zorraquín Ezcaray Castroviejo Galilea San Adrián Peralta Bobadilla Serradero Sorzano Lagunilla El Villar Pazuengos San Millán 1495 Naid de Jubera Corera Valgañon Pedroso ua 232 de Arnedo EB Marcilla de la Cogolla reg Soto en Los Molinos Azagra RO Tobia I Santa Engracia COTO NACIONAL DE CAZA DE EZCARAY Nestares Panzares Cameros de Ocón Tudelilla P San Anton Torrecilla 111 de Jubera Robres VALDEZCARAY Anguiano a Bergasillas Calahorra en Cameros z S Muro en e San Román de Castillo Bajera i San Lorenzo L e Posadas RESERVA NACIONAL DE CAZA DE CAMEROS Cameros Milagro r r a de Cameros Santa Eulalia Arnedo a 2262 d lla Nieva de d n ri Bajera Herce e a je Jalón Hornillos l a D e m Mº de a Cameros Arnedillo Quel Rincón N de Cameros Valvanera El Rasillo Almarza de Cameros Autol de Soto Tabladas de Cameros Alfaro Cabezòn s Ventrosa Ortigosa Munilla o Mansilla Pradillo de Cameros Zarzosa c Préjano Canales de a d Brieva Villanueva Laguna i 1101 la Sierra Emb. de C Viniegrade Cameros de Cameros de Cameros Ajamil Yerga Mansilla Enciso Monterrubio Villavelayo de Abajo Villoslada de Muro Villarroya de Demanda Brienzola Cameros de Aguas 82 Km ZARAGOZA 1737 Lumbreras Yanguas Grávalos Lin Corella Viniegra Ermita de la Virgen ares de Arriba Montenegro de Lomos de Orios Neila de Cameros d e U Igea Cintruénigo e r r a r b i ó n PARQUE NATURAL S i SIERRA DE CEBOLLERA Cornago S i e r r a Santa Cruz Urbión C e b o Cervera del NAVARRA BURGOS Cebollera l l e de Yagüas San Pedro 2228 r a Manrique Rio Alhama Palacios Hurteles Quintanar de 2142 Valdemadera de la Sierra Cabretòn Valverde la Sierra Navajun 13 Km TUDELA Duruelo de a am la Sierra Molinos lh Almarza Fuentes A Aguilar del 113 de Razòn de Magaña S Rio Alhama N 111 i Sanfelices ZARAGOZA Vinuesa e r Covaleda El Royo r a Matute de Magaña d Tarazona la Sierra e M Emb. de la o n 122 Hontoria del Cuerda del Pozo RÍO Ausejo de c a y la Sierra Castilruiz o Pinar 68 Km ZARAGOZA Navaleno SORIA Matalebreras DUERO Matute Escala 1 : 650.000 BURGOS 85 Km 234 1419 San Leonardo Cidones Garray Renieblas 0 10 20 30 Km de Yagüe Abejar P 122 CARTOGRAFÍA: GCAR, S.L. Cardenal Silíceo, 35 SORIA Aldealpozo Tel. 91 416 73 41 - 28002 MADRID - AÑO 1999 BURGO DE OSMA 43 Km CALATAYUD 78 Km Introducción algo que envidiarla. Incluso climatológicamente, La Rioja La Rioja es una de las menores recibe las temperaturas suaves Comunidades Autónomas de del Atlántico, la calidez del España, pero es una tierra Mediterráneo y la rigurosidad extremadamente grande. Y esta del centro de la península contradicción aparente se Ibérica. Las influencias del norte solventa al descubrir su gran se perciben más en la parte riqueza histórica, cultural, septentrional de la Comunidad Coto Nacional de Ezcaray natural... No en vano linda con Autónoma, La Rioja Alta, y la otras cuatro Comunidades tendencia mediterránea está más Autónomas y toma lo mejor de presente en la zona meridional, ellas para fundirlo en el crisol de La Rioja Baja. su propia identidad. La tierra, en general, se cultiva Al norte, el País Vasco y Navarra; con esmero y ofrece unos al este, Aragón; y al sur y oeste, productos fabulosos: frutas, Castilla y León. Todas se parecen verduras, hortalizas... ¡Y vino! en algo a La Rioja y todas tienen sobre todo vino; uno de los 1 manteniendo su poder durante siete siglos. Después llegaron pueblos germanos que, a su vez, fueron expulsados en el siglo VIII por musulmanes venidos de África. Durante el medievo, cuando el peregrinaje a Compostela movía a miles de peregrinos de toda Europa y los reinos islámicos y cristianos se enfrentaban entre sí, La Rioja fue un territorio disputado por castellanos, navarros y aragoneses. Por entonces vivió Gonzalo de Berceo, el primer autor conocido de la lengua Castellana. Después que los Reyes Católicos San Millán de la Cogolla. Biblioteca unificasen el territorio hispano a del Monasterio de Yuso finales del siglo XV, La Rioja aún tuvo que sufrir varias invasiones mejores vinos del mundo. Pero francesas, la última en 1808. lo mejor es constatarlo en Pero no fueron malos tiempos; persona. El arte y la historia –por ganados, telares, huertas y viñas aquí pasa el famoso Camino de llenaron la mesa. Finalmente, el Santiago–, la gastronomía, la éxodo rural, a mediados de este paz del descanso, la naturaleza siglo, vació el campo y llenó las feraz y colorida, el jolgorio de la ciudades. fiesta, la solemnidad del rito y cualquier cosa que desee, podrá Quizá por tanto trasiego de encontrarla en La Rioja. pueblos, los riojanos no reivindicaron su singularidad hasta 1812, cuando solicitaron Apuntes históricos ser una provincia, consiguiéndolo en 1833. En 1982 En tiempos prehistóricos La Rioja adquirieron el estatuto de estaba habitada por Comunidad Autónoma. comunidades celtíberas. Roma se impuso hacia el siglo II a. de C., 2 Recorridos por La Rioja Los horarios señalados son orientativos. Conviene verificarlos en la Oficina de Turismo o el Ayuntamiento correspondiente; también allí se puede contactar con guías turísticos profesionales y otros servicios turísticos. Catedral de Logroño Logroño y Cameros La visita comienza en el amplio y ajardinado paseo conocido como Estrabón, historiador geógrafo, El Espolón. Nos fijamos en la ya menciona la existencia de estatua ecuestre del general Logroño, la tranquila y Espartero –personaje del XIX acogedora capital de La Rioja. muy ligado a la ciudad–, Pese a ello, la ciudad no cobró recogemos información en la importancia hasta el auge del Oficina de Turismo y nos Camino de Santiago en el adentramos en el casco antiguo medievo. Entre sus curiosidades por la calle de Sagasta hacia la históricas podemos destacar que plaza del Mercado. logró el favor del emperador Carlos V y que en el siglo XIV En la plaza se levanta la Catedral perteneció al Papa Gregorio XI de Santa María de la Redonda durante cinco años. (1), magno templo del siglo XV muy retocado en los siglos XVII y Paseo del Espolón LAS NORIAS A v e G Camino de las Norias las de Camino n E i d N a Instalaciones E R Adarraga T A r in L id d -232 a e N d VITORIA 86C Km BURGOS 115 Km C M U t a C R r a n a A d R i l l e j a . l s R U l e a T P Q IA laya U L G Guevara C a É g A B R . i u S u P C v a A r e A d C. Comandancia r e LA d N s . a p n i o a S d i d M A PL a U G G . C i v i l A In Labrado R P res S R a AYA te P s T I a U re n E Cabo Calle Y la P d d T Depósitos S e e A C Plaza del Plaza Alférez n . a Primero cia de Mayo U Provisional V l l l e Í a A C r ales g R P. Ros A C. Fundación P V u L ARQUE ÍO i i t A L v o e n O E i d r n c P a EBRO DEL D e ia a C n d N P ie e 10 l T J lu .