Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC of SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA

June Vol. 624 Pretoria, 2 2017 No. 40882 Junie

ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 40882 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 3

IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy. no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.

Table of Contents

GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS No Page No

Trade and Industry, Department of...... 11 421 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses...... 11 Limpopo...... 11 KwaZulu-Natal...... 31 North West • Noordwes...... 31 422 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses...... 44 Limpopo...... 45 North West • Noordwes...... 46

LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2016

Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 150.00 Application for Transfer of Liquor License – National 150.00 Application for Liquor Licence - Gauteng 150.00 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 150.00 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 150.00 Application for Liquor Licence - Northern Cape 150.00 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 150.00

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

Closing times for APPLICATIONS FOR NATIONAL LIQUOR LICENCES 2017 The closing time is 15:00 sharp on the following days:

➤ 23 December, Friday, for the issue of Friday 06 January 2017 ➤ 20 January, Friday, for the issue of Friday 03 February 2017 ➤ 17 February, Friday, for the issue of Friday 03 March 2017 ➤ 24 March, Friday, for the issue of Friday 07 April 2017 ➤ 21 April, Friday, for the issue of Friday 05 May 2017 ➤ 19 May, Friday, for the issue of Friday 02 June 2017 ➤ 23 June, Friday, for the issue of Friday 07 July 2017 ➤ 21 July, Friday, for the issue of Friday 04 August 2017 ➤ 18 August, Friday, for the issue of Friday 01 September 2017 ➤ 22 September, Friday, for the issue of Friday 06 October 2017 ➤ 20 October, Friday, for the issue of Friday 03 November 2017 ➤ 17 November, Friday, for the issue of Friday 01 December 2017

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 5

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

The Government Printing Works (GPW) has established rules for submitting notices in line with its electronic notice processing system, which requires the use of electronic Adobe Forms. Please ensure that you adhere to these guidelines when completing and submitting your notice submission.

Closing Times for ACCepTAnCe of noTiCes

1. The Government Gazette and Government Tender Bulletin are weekly publications that are published on Fridays and the closing time for the acceptance of notices is strictly applied according to the scheduled time for each gazette.

2. Please refer to the Submission Notice Deadline schedule in the table below. This schedule is also published online on the Government Printing works website www.gpwonline.co.za

All re-submissions will be subject to the standard cut-off times. All notices received after the closing time will be rejected.

Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency

National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 days prior to publication Regulation Gazette Weekly Friday Friday 15h00, to be published Tuesday, 15h00 - 3 days the following Friday prior to publication Petrol Price Gazette As required First Wednesday of One week before publication 3 days prior to the month publication Road Carrier Permits Weekly Friday Thursday 15h00, to be 3 days prior to published the following Friday publication Unclaimed Monies (justice, January / As Any 15 January / As required 3 days prior to labour or lawyers) required publication 2 per year Parliament (acts, white paper, As required Any 3 days prior to green paper) publication Manuals As required Any None None State of Budget Monthly Any 7 days prior to publication 3 days prior to (National Treasury) publication Legal Gazettes A, B and C Weekly Friday One week before publication Tuesday, 15h00 - 3 days prior to publication Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 days prior to publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 days prior to publication KwaZulu-Natal Weekly Thursday One week before publication 3 days prior to publication Limpopo Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication Mpumalanga Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication Gauteng Liquor License Monthly Wednesday before Two weeks before publication 3 days after submission Gazette the First Friday of the deadline month Northern Cape Liquor License Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 days after submission Gazette month deadline National Liquor License Gazette Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 days after submission month deadline Mpumalanga Liquor License 2 per month Second & Fourth One week before 3 days prior to Gazette Friday publication

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

exTrAordinAry gAzeTTes

3. Extraordinary Gazettes can have only one publication date. If multiple publications of an Extraordinary Gazette are required, a separate Z95/Z95Prov Adobe Forms for each publication date must be submitted.

noTiCe submission proCess

4. Download the latest Adobe form, for the relevant notice to be placed, from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za.

5. The Adobe form needs to be completed electronically using Adobe Acrobat / Acrobat Reader. Only electronically completed Adobe forms will be accepted. No printed, handwritten and/or scanned Adobe forms will be accepted.

6. The completed electronic Adobe form has to be submitted via email to [email protected]. The form needs to be submitted in its original electronic Adobe format to enable the system to extract the completed information from the form for placement in the publication.

7. Every notice submitted must be accompanied by an officialGPW quotation. This must be obtained from the eGazette Contact Centre.

8. Each notice submission should be sent as a single email. The email must contain all documentation relating to a particular notice submission.

8.1. Each of the following documents must be attached to the email as a separate attachment:

8.1.1. An electronically completed Adobe form, specific to the type of notice that is to be placed.

8.1.1.1. For National Government Gazette or Provincial Gazette notices, the notices must be accompanied by an electronic Z95 or Z95Prov Adobe form

8.1.1.2. The notice content (body copy) MUST be a separate attachment.

8.1.2. A copy of the officialGovernment Printing Works quotation you received for your notice . (Please see Quotation section below for further details)

8.1.3. A valid and legible Proof of Payment / Purchase Order: Government Printing Works account customer must include a copy of their Purchase Order. Non-Government Printing Works account customer needs to submit the proof of payment for the notice

8.1.4. Where separate notice content is applicable (Z95, Z95 Prov and TForm 3, it should also be attached as a separate attachment. (Please see the Copy Section below, for the specifications).

8.1.5. Any additional notice information if applicable.

9. The electronic Adobe form will be taken as the primary source for the notice information to be published. Instructions that are on the email body or covering letter that contradicts the notice form content will not be considered. The information submitted on the electronic Adobe form will be published as-is.

10. To avoid duplicated publication of the same notice and double billing, Please submit your notice ONLY ONCE.

11. Notices brought to GPW by “walk-in” customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. All “walk-in” customers with notices that are not on electronic Adobe forms will be routed to the Contact Centre where they will be assisted to complete the forms in the required format.

12. Should a customer submit a bulk submission of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of any organisation e.g. newspaper publisher, the messenger will be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 7

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

QuoTATions

13. Quotations are valid until the next tariff change.

13.1. Take note: GPW’s annual tariff increase takes place on 1 April therefore any quotations issued, accepted and submitted for publication up to 31 March will keep the old tariff. For notices to be published from 1 April, a quotation must be obtained from GPW with the new tariffs. Where a tariff increase is implemented during the year, GPW endeavours to provide customers with 30 days’ notice of such changes.

14. Each quotation has a unique number.

15. Form Content notices must be emailed to the eGazette Contact Centre for a quotation.

15.1. The Adobe form supplied is uploaded by the Contact Centre Agent and the system automatically calculates the cost of your notice based on the layout/format of the content supplied.

15.2. It is critical that these Adobe Forms are completed correctly and adhere to the guidelines as stipulated by GPW.

16. APPLICABLE ONLY TO GPW ACCOUNT HOLDERS:

16.1. GPW Account Customers must provide a valid GPW account number to obtain a quotation.

16.2. Accounts for GPW account customers must be active with sufficient credit to transact withGPW to submit notices.

16.2.1. If you are unsure about or need to resolve the status of your account, please contact the GPW Finance Department prior to submitting your notices. (If the account status is not resolved prior to submission of your notice, the notice will be failed during the process).

1 7. APPLICABLE ONLY TO CASH CUSTOMERS:

1 7. 1. Cash customers doing bulk payments must use a single email address in order to use the same proof of payment for submitting multiple notices.

18. The responsibility lies with you, the customer, to ensure that the payment made for your notice(s) to be published is sufficient to cover the cost of the notice(s).

19. Each quotation will be associated with one proof of payment / purchase order / cash receipt.

19.1. This means that the quotation number can only be used once to make a payment.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

Copy (sepArATe noTiCe ConTenT doCumenT)

20. Where the copy is part of a separate attachment document for Z95, Z95Prov and TForm03

20.1. Copy of notices must be supplied in a separate document and may not constitute part of any covering letter, purchase order, proof of payment or other attached documents.

The content document should contain only one notice. (You may include the different translations of the same notice in the same document).

20.2. The notice should be set on an A4 page, with margins and fonts set as follows:

Page size = A4 Portrait with page margins: Top = 40mm, LH/RH = 16mm, Bottom = 40mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;

Page size = A4 Landscape with page margins: Top = 16mm, LH/RH = 40mm, Bottom = 16mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;

CAnCellATions

2 1. Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above in point 2. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost.

22. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body.

AmendmenTs To noTiCes

23. With effect from 01 October 2015, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed according to the deadline and a new notice submitted thereafter for the next available publication date.

rejeCTions

24. All notices not meeting the submission rules will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. (012-748 6200 or email [email protected]). Reasons for rejections include the following:

24.1. Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format, will be rejected.

24.2. Any notice submissions not on the correct Adobe electronic form, will be rejected.

24.3. Any notice submissions not accompanied by the proof of payment / purchase order will be rejected and the notice will not be processed.

24.4. Any submissions or re-submissions that miss the submission cut-off times will be rejected to the customer. The Notice needs to be re-submitted with a new publication date.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 9

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

ApprovAl of noTiCes

25. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice.

26. No amendments will be accepted in respect to separate notice content that was sent with a Z95 or Z95Prov notice submissions. The copy of notice in layout format (previously known as proof-out) is only provided where requested, for Advertiser to see the notice in final Gazette layout. Should they find that the information submitted was incorrect, they should request for a notice cancellation and resubmit the corrected notice, subject to standard submission deadlines. The cancellation is also subject to the stages in the publishing process, i.e. If cancellation is received when production (printing process) has commenced, then the notice cannot be cancelled.

governmenT prinTer indemnified AgAinsT liAbiliTy

2 7. The Government Printer will assume no liability in respect of—

27.1. any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser;

27.2. erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser;

27.3. any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.

liAbiliTy of AdverTiser

28. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice.

CusTomer inQuiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice – While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.

29. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY.

30. Requests for Quotations (RFQs) should be received by the Contact Centre at least 2 working days before the submission deadline for that specific publication.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

pAymenT of CosT

3 1. The Request for Quotation for placement of the notice should be sent to the Gazette Contact Centre as indicated above, prior to submission of notice for advertising.

32. Payment should then be made, or Purchase Order prepared based on the received quotation, prior to the submission of the notice for advertising as these documents i.e. proof of payment or Purchase order will be required as part of the notice submission, as indicated earlier.

33. Every proof of payment must have a valid GPW quotation number as a reference on the proof of payment document.

34. Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Gazette Contact Centre, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 email: [email protected] before publication.

35. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and future notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or electronic funds transfer into the Government Printing Works banking account.

36. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works.

3 7. The Government Printing Works reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation.

proof of publiCATion

38. Copies of any of the Government Gazette or Provincial Gazette can be downloaded from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za free of charge, should a proof of publication be required.

39. Printed copies may be ordered from the Publications department at the ruling price. The Government Printing Works will assume no liability for any failure to post or for any delay in despatching of such Government Gazette(s).

GOVERNMENT PRINTING WORKS CONTACT INFORMATION

Physical Address: Postal Address: GPW Banking Details: Government Printing Works Private Bag X85 Bank: ABSA Bosman Street 149 Bosman Street Pretoria Account No.: 405 7114 016 Pretoria 0001 Branch Code: 632-005

For Gazette and Notice submissions: Gazette Submissions: E-mail: [email protected] For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: E-mail: [email protected] Tel: 012-748 6200

Contact person for subscribers: Mrs M. Toka: E-mail: [email protected] Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 11

Trade and Industry, Department of

421 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses Form 2 Vorm 2

GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 421 LIQUOR ACT (1989): OF 2017 KENNISGEWING 421 DRANKWET (1989): VAN 2017 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die lodge applications for liquor licences in respect of premises Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- situated in the districts indicated in the Schedule neme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag a petition in support of such applications may be lodged in waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter ondersteuning terms of the regulations, upon request and free of charge, be van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien inspected by any person at the office of the magistrate of the kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor district from which they emanate van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence applied for. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be conducted and full address of premises. (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).

LIMPOPO

MAHWELERENG (MOKOPANE) MAHWELERENG (MOKOPANE) (1) CJME Operations (Pty) Ltd, (2016/181563/07), 434 (1) CJME Operations (Edms) Bpk, (2016/181563/07), Ascot Estate, The Stewards, Benoni, 1501, P O Box 708 434 Ascot Residentiele Landgoed, Die Stewards, Serengeti 1642. Benoni, 1501, Posbus 708, Serengeti, 1642. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) The Elephant Restaurant, Shop 4 Elephant Business (4) The Elephant Restaurant: Winkel 4, Elephant Building, Mogalakwena, Mokopane, Waterberg, Besigheidsgebou, Mogalakwena, Mokopane, Remaining Extent of Portion 2 of the Farm Buffelsdoorn Waterberg, Resterende Gedeelte van Gedeelte 2 van 315, Registration Division KR, Limpopo Province. die Plaas Buffelsdoorn 315, Registrasie Afdeling KR, Limpopo Provinsie. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikell 41(1)(a).

MAHWELERENG (MOKOPANE) MAHWELERENG (MOKOPANE)

(1) CJME Operations (Pty) Ltd, (2016/181563/07), 434 (1) CJME Operations (Edms) Bpk, (2016/181563/07), Ascot Estate, The Stewards, Benoni, 1501, P O Box 434 Ascot Residentiele Landgoed, Die Stewards, 708, Serengeti, 1642. Benoni, 1501, Posbus 708 Serengeti 1642. (2) Liquor Store License. (2) Drankwinkel Lisensie.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) The Elephant Liquor Store, Shop 2 Elephant Business (4) The Elephant Drankwinkel: Winkel 2, Elephant Building, Mogalakwena, Mokopane, Waterberg, Besigheidsgebou, Mogalakwena, Mokopane, Remaining Extent of Portion 2 of the Farm Buffelsdoorn Waterberg, Resterende Gedeelte van Gedeelte 2 van 315, Registration Division KR, Limpopo Province. die Plaas Buffelsdoorn 315, Registrasie Afdeling KR, Limpopo Provinsie. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikell 41(1)(c).

MAHWELERENG (MOKOPANE) MAHWELERENG (MOKOPANE) (1) CJME Operations (Pty) Ltd, (2016/181563/07), 434 (1) CJME Operations (Edms) Bpk, (2016/181563/07), Ascot Estate, The Stewards, Benoni, 1501, P O Box 434 Ascot Residentiele Landgoed, Die Stewards, 708, Serengeti, 1642. Benoni, 1501, Posbus 708, Serengeti, 1642. (2) Brewer’s License. (2) Brouery Dranklisensie. (3) Beer. (3) Bier. (4) The Elephant Brewery, A shop located at Elephant (4) The Elephant Brouery: ‘n Winkel gelee in die Elephant Business Building, Mogalakwena, Mokopane, Besigheidsgebou, Mogalakwena, Mokopane, Waterberg, Remaining Extent of Portion 2 of the Farm Waterberg, Resterende Gedeelte van Gedeelte 2 van Buffelsdoorn 315, Registration Division KR, Limpopo die Plaas Buffelsdoorn 315, Registrasie Afdeling KR, Province. Limpopo Provinsie. (5) Section 41(1)(b). (5) Artikell 41(1)(b).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) Selahla,Moreme Melcah, (8308250919080), Stand (1) Selahla,Moreme Melcah, (8308250919080), Stand No: 20068, Digabane Village, Driekop farm No: 253KT, No:20068,Digabane Village,Driekop farm No:253KT, Box 347 Driekop 1129. BOX 347 Driekop 1129. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Nareswana Liquor Restaurant, Stand No:20068, (4) Nareswana Liquor Restaurant: Stand Digabane Village, Driekop farm No: 253KT. No:20068,Digabane Village,Driekop farm No:253KT. (5) Authority in terms of section 41(1)(a). (5) Authority in terms of section 41(1)(a).

MAGOEBASKLOOF TZANEEN DISTRICT MAGOEBASKLOOF TZANEEN DISTRIK

(1) Adriana Maria Jacoba Snyman, (6601080011082), (1) Adriana Maria Jacoba Snyman, (6601080011082), Farm Stampblokfontein (remainder), Registration Plaas Stampblokfontein (restant), Registrasie Afdeling Division LS 1018, Magoebaskloof, P.O. Box 2970, LS 1018, Magoebaskloof, Posbus 2970, Tzaneen, 0850. Tzaneen, 0850. (2) Special License (Accommodation) (On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie (Akkomodasie) (Binne Verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Mac Country, Farm Stampblokfontein (remainder), (4) Mac Country: Plaas Stampblokfontein (restant), Registration Division LS 1018, Magoebaskloof. Registrasie Afdeling LS 1018, Magoebaskloof. (5) Approval. (5) Goedkeuring.

RITAVI RITAVI

(1) Nkonwana Proffessor Phelemon, (8701215576088), (1) Nkonwana Proffessor Phelemon, (8701215576088), Nkambako village,Mamitwa’skop 462lt, P.O. Box 1665 Nkambako village,Mamitwa’skop 462lt, P.O. Box 1665 Phalaborwa 1390. Phalaborwa 1390. (2) Liquor Restaurant (on consumption. (2) Liquor Restaurant (on consumption. (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Barhule Liquor Restaurant, Nkambako (4) Barhule Liquor Restaurant, Nkambako village,Mamitwa’skop 462lt. village,Mamitwa’skop 462lt. (5) Section 41(1)a. (5) Section 41(1)a.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 13

MANKWENG MANKWENG (1) MABUKU NELSON MODUMEDI, (7703106105085), (1) MABUKU NELSON MODUMEDI, (7703106105085), STAND NO 1498 MALESA MENTZ GA-MAMABOLO, STAND NO 1498 MALESA MENTZ GA-MAMABOLO, PO BOX 6123 SOVENGA 0727. PO BOX 6123 SOVENGA 0727. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BAKONI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 1498 (4) BAKONI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 1498 MALESA MENTZ GA-MAMABOLO. MALESA MENTZ GA-MAMABOLO. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

BELA-BELA BELA-BELA (1) Stilhoek Boerdery Proprietary Limited,Portion 26, (1) Stilhoek Boerdery Proprietary Limited,Gedeelte 26, Roodepoort 467, Registration division K.R, Limpopo Roodepoort 467, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Province, (2012/091229/07), Portion 26(A Portion of Provinsie, (2012/091229/07), Gedeelte 26(‘n Gedeelte Portion 1) of the farm, Roodepoort 467, Registration van Gedeelte 1) van die plaas, Roodepoort 467, Division K.R, Limpopo Province, P.O Box 2690, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Provinsie, Posbus Modimolle, 0510. 2690, Modimolle, 0510. (2) Producer License. (2) Produksie Lisensie. (3) Pineapple, Strawberry, Granadilla, Mango Liqueur. (3) Pynappel, Arbei, Granadilla, Mango likeur. (4) Stilhoek Boerdery (PTY) Ltd, Portion 26, Roodepoort (4) Stilhoek Boerdery (PTY) Ltd, Gedeelte 26, Roodepoort 467, Registration division K.R, Limpopo Province, Portion 467, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Provinsie: 26(A Portion of Portion 1) of the farm, Roodepoort 467, Gedeelte 26(‘n Gedeelte van Gedeelte 1) van die plaas, Registration Division K.R, Limpopo Province. Roodepoort 467, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE

(1) ISAAC NTWAMPE MAMPURU, (6705285285084), (1) ISAAC NTWAMPE MAMPURU, (6705285285084), DESSYLIN PARK. (MOHLALETSI) STAND NO M10, DESSYLIN PARK. (MOHLALETSI) STAND NO M10, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMODATION. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOHLALETSI SPECIAL LICENSE ACCOMODATION., (4) MOHLALETSI SPECIAL LICENSE ACCOMODATION., DESSYLIN PARK (MOHLALETSI) STAND NO M10. DESSYLIN PARK (MOHLALETSI) STAND NO M10. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) MAFOLO MPHOTO MORGEN, (6508215544088), (1) MAFOLO MPHOTO MORGEN, (6508215544088), STAND NO 17293 GA-MAMPA VILLAGE, PO BOX STAND NO 17293 GA-MAMPA VILLAGE, PO BOX 1071 DRIEKOP 1129. 1071 DRIEKOP 1129. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOKWENA MAFOLO LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) MOKWENA MAFOLO LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 17293 GA-MAMPA VILLAGE. NO 17293 GA-MAMPA VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) MOHLALA CHRISTINA MAMOHUBE, (1) MOHLALA CHRISTINA MAMAHUBE, (7701050445085), STAND NO 0012, MOOILYK (7701050445085), STAND NO 0012 MOOILYK VILLAGE, ATOK, 0749, 347 ZONE R CHUENESPOORT VILLAGE ATOK 0479, 347 ZONE R CHUENESPOORT 0737. 0737. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND. (3) ALL KIND. (4) GOOLE LE MALOPE LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) GOOLE LE MALOPE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO 0012, MOOILYK VILLAGE, ATOK, 0749. NO 0012 MOOILYK VILLAGE ATOK 0479.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) John Maswanganye, Stand No. 268 Jamela Village (1) John Maswanganye, Stand No. 268 Jamela Village Modjadji 0837,Po box 181 Modjadjiskloof 0835, Modjadji 0837,Po box 181 Modjadjiskloof 0835, (710520 5641 087), Stand No. 268 Jamela village (710520 5641 087), Stand No. 268 Jamela village Modjadji 0837, Po box 181 Modjadjiskloof 0835. Modjadji 0837, Po box 181 Modjadjiskloof 0835. (2) Special License Eating House. (2) Special License Eating House. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Sunshine Eating House,Stand No. 7/2 Jamela Village (4) Sunshine Eating House,Stand No. 7/2 Jamela Village Modjadji 0837, Farm No. Belleview 150Lt Modjadji Modjadji 0837, Farm No. Belleview 150Lt Modjadji Bolobedu 0837, Stand No. 7/2 Jamela Village Modjadji Bolobedu 0837, Stand No. 7/2 Jamela Village Modjadji 0837, Farm No. Belleview 150Lt Modjadji Bolobedu 0837, Farm No. Belleview 150Lt Modjadji Bolobedu 0837. 0837. (5) Section 41 (1) A. (5) Section 41 (1) A.

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Frontiers Fuel (Pty) Ltd, (2003 / 018382 / 07), Shop (1) Frontiers Fuel (Pty) Ltd, (2003 / 018382 / 07), Shop 6, 7, 8; Stelpoort Retail Centre, Steelpoort, 1133, Suite 6, 7, 8; Stelpoort Retail Centre, Steelpoort, 1133, Suite 235, Private Bag X9910, White River, Mpumalanga, 235, Private Bag X9910, White River, Mpumalanga, 1240. 1240. (2) (a) Retail sale of liquor for consumption on the premises (2) (a) Retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. where the liquor is sold. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Steers Steelpoort, Shop 6, 7, 8; Stelepoort Retail Centre, (4) Steers Steelpoort, Shop 6, 7, 8; Stelepoort Retail Centre, Steelpoort, 1133. Steelpoort, 1133. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE

(1) Frontiers Fuel (Pty) Ltd, (2003 / 018382 / 07), Shop 35, (1) Frontiers Fuel (Pty) Ltd, (2003 / 018382 / 07), Shop 35, Burgersfort Mall, Cnr Dirk Winterbach & Mpumalanga Burgersfort Mall, Cnr Dirk Winterbach & Mpumalanga Street, 1150, Suite 235, Private Bag X9910, White River, Street, 1150, Suite 235, Private Bag X9910, White River, Mpumalanga, 1240. Mpumalanga, 1240. (2) (a) Retail sale of liquor for consumption on the premises (2) (a) Retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. where the liquor is sold. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Steers Burgersfort, Shop 35, Burgersfort Mall, Cnr Dirk (4) Steers Burgersfort, Shop 35, Burgersfort Mall, Cnr Dirk Winterbach & Mpumalanga Street, 1150. Winterbach & Mpumalanga Street, 1150. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

THOHOYANDOU THOHOYANDOU

(1) LUFHERANI PROPERTIES GROUP (PTY) (1) LUFHERANI PROPERTIES GROUP (PTY) LTD, (2013/076039/07), STAND NUMBER 1426 LTD, (2013/076039/07), STAND NUMBER TSHIRENZHENI VILLAGE, FARM TSHIVHASE 1426, TSHIRENZHENI VILLAGE, TSHIVASE REGISTRATION DIVISION K.U.THOHOYANDOU, THOHOYANDOU., P.O.BOX 3691, MAKHADO 0920. P.O.BOX 3691, MAKHADO 0920. (2) SPECIAL LINCENCE (ACCOMMODATION). (2) SPECIAL LICENCE (ACCOMMODATION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GLAMVILLE GUEST LODGE, STAND NUMBER (4) GLAMVILLE GUEST LODGE: STAND NUMBER 1426, TSHIRENZHENI VILLAGE, FARM TSHIVHASE 1426, TSHIRENZHENI VILLAGE, TSHIVASE, REGISTRATION DIVISION, THOHOYANDOU. THOHOYANDOU.. (5) -. (5) -.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 15

THABAZIMBI THABAZIMBI (1) Franco’s Delight CC, (1995/000921/23), 82 Mint Road, (1) Franco’s Delight BK, (1995/000921/23), Mintweg 82, Fordsburg, Johannesburg, P.O. Box 3, Swartklip, 0370. Fordsburg, Johannesburg, Posbus 3, Swartklip, 0370. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Tops at Swartklip, No. 2 - Bill Beisley Street, Swartklip (4) Tops at Swartklip: Bill Beisleystraat Nr. 2, Swartklip Mining Town, Swartklip, Thabazimbi. Myndorp, Swartklip, Thabazimbi. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MAGOA PAULUS NICHOLUS, (7103095421082), (1) MAGOA PAULUS NICHOLUS, (7103095421082), STAND NO 275 KT PRAKTISEER, PO BOX 1906 STAND NO 275 KT PRAKTISEER, PO BOX 1906 WITBANK 1035. WITBANK 1035. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) AMANDA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 275 KT (4) AMANDA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 275 KT PRAKTISEER. PRAKTISEER. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

THABAMOOPO THABAMOOPO

(1) SESOTHOANA SOLOMON APHANE, (1) SESOTHOANA SOLOMON APHANE, (6012305448088), ZEBEDIELA FARM NO 123KS. (6012305448088), ZEBEDIELA FARM NO 123KS. (MAMOGOASHA) STAND NO 29, BOX 2835 (MAMOGOASHA) STAND NO 29, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) YELLOWROSE LIQUOR RESTAURANT., ZEBEDIELA (4) YELLOWROSE LIQUOR RESTAURANT., ZEBEDIELA FARM NO 123KS (MAMOGOASHA) STAND NO 29. FARM NO 123KS (MAMOGOASHA) STAND NO 29. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

POLOKWANE PIETERSBURG (1) Carpe Diem Trust, P O Box 2985, Polokwane, 0700, (1) Carpe Diem Trust, Posbus 2985, Pietersburg, 0700, (9458/04), Portion 134, a portion of portion 156 of the (9458/04), Gedeelte 134, ‘n gedeelte van gedeelte 156 farm Doornbult 624, registration division L.S, district van die plaas Doornbult 624, Registrasie afdeling LS, Polokwane, P O Box 2985, Polokwane, 0700. Distrik Pietersburg, Posbus 2985, Pietersburg, 0700. (2) Special licence (Other) - on consumption. (2) Spesiale lisensie (Ander) binneverbruikers lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Soetdorings Buiteklub, Portion 134, a portion of portion (4) Soetdorings Buiteklub: Gedeelte 134, ‘n gedeelte van 156 of the farm Doornbult 624, registration division L.S, gedeelte 156 van die plaas Doornbult 624, Registrasie district Polokwane. afdeling LS, Distrik Pietersburg. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).

POLOKWANE PIETERSBURG (1) Carpe Diem Trust, Portion 134, a portion of portion (1) Carpe Diem Trust, Gedeelte 134, Doornbult 624, 156 of the farm Doornbult 624, Reg. Div., P O Box Reg. Af. L.S, Distrik Pietersburg, Posbus 2985, 2985, Polokwane, 0700, (9458/04), Portion 134, Pietersburg, 0700, (9458/04), Gedeelte 134, ‘n a portion of portion 156 of the farm Doornbult 624, gedeelte van gedeelte 156 van die plaas Doornbult 624, registration division L.S, district Polokwane., P O Box Registrasie afdeling LS, Distrik Pietersburg., Posbus 2985, Polokwane, 0700. 2985, Pietersburg, 0700. (2) Special licence (Other) - on consumption. (2) Spesiale lisensie (Ander) binneverbruikers lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(4) Soetdorings Buiteklub, Portion 134, a portion of portion (4) Soetdorings Buiteklub, Gedeelte 134, ‘n gedeelte van 156 of the farm Doornbult 624, registration division L.S, gedeelte 156 van die plaas Doornbult 624, Reg. Afd., district Polokwane, Portion 134, a portion of portion LS, Distrik Pietersburg: Gedeelte 134, ‘n gedeelte van 156 of the farm Doornbult 624, registration division L.S, gedeelte 156 van die plaas Doornbult 624, Registrasie district Polokwane.. afdeling LS, Distrik Pietersburg.. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Malepe,Dinao Tebogo, (8201070841081), Stand (1) Malepe,Dinao Tebogo, (8201070841081), Stand No:25,Shakung Village,Croydon farm No:120KT, Box No:25,Shakung Village,Croydon farm No:120KT, BOX 2013 Moroke 1154. 2013 Moroke 1154. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Chikwane Wa Dikolobe Liquor Restaurant, Stand (4) Chikwane Wa Dikolobe Liquor Restaurant: Stand No:44B,Shakung Village,Croydon farm No:120KT. No:44B,Shakung Village,Croydon farm No:120KT. (5) Authority in terms of section 41(1)(a). (5) Authority in terms of section 41(1)(a).

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) MATOME ALBERT MOTIA, (6106055695083), STAND (1) MATOME ALBERT MOTIA, (6106055695083), STAND NO.114, SENWABARWANA TOWNSHIP, LImpopo NO.114, SENWABARWANA TOWNSHIP, LImpopo Province., BOX 1770 BOCHUM 0790. Province., BOX 1770 BOCHUM 0790. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TAKALANI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO (4) TAKALANI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO A36, MANKGODI VILLAGE, WINDHOEK FARM NO A36, MANKGODI VILLAGE, WINDHOEK FARM NO 307LR, SENWABARWANA, UNDER BLOUBERG 307LR, SENWABARWANA, UNDER BLOUBERG MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE.. MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE.. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.

MALAMULELE MALAMULELE

(1) MBVUNWANE HLENGANI HARRY, (581225 5307 (1) MBVUNWANE HLENGANI HARRY, (581225 5307 08 7), STAND NO 734, MAKULELE VILLAGE, 08 7), STAND NO 734, MAKULELE VILLAGE, SASELEMANE, MALAMULELE, STAND NO 734, SASELEMANE, MALAMULELE, STAND NO 734, MAKULELE VILLAGE, SASELEMANE, MALAMULELE. MAKULELE VILLAGE, SASELEMANE, MALAMULELE. (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE (RESTAURANT) (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE (RESTAURANT) ON-CONSUMPTION. ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) MADYASWAKE LIQOUR RESTAURANT, STAND (4) MADYASWAKE LIQOUR RESTAURANT: STAND NO 1042, MAKULEKE VILLAGE,S ASELEMANE, NO 1042, MAKULEKE VILLAGE, SASELEMANE, MALAMULELE. MALAMULELE. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

SESHEGO SESHEGO

(1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO STAND NO. 767 MAKGOFE VILLAGE, 0751 LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE., P O BOX 845 POLOKWANE 0700. , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GRE EN LITE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.767 (4) GREEN LITE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 767 MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO PROVINCE.. MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO PROVINCE.. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 17

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MOHLALA CHRISTINA MAMOHUBE, (1) MOHLALA CHRISTINA MAMAHUBE, (7701050445085), STAND NO 0012, MOOILYK (7701050445085), STAND NO 0012, MOOILYK VILLAGE, ATOK, 0749, 347 ZONE R CHUENESPOORT VILLAGE, ATOK, 0479, 347 ZONE R CHUENESPOORT 0737. 0737. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND. (3) ALL KIND. (4) GOOLE LE MALOPE LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) GOOLE LE MALOPE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO 0012, MOOILYK VILLAGE, ATOK, 0749. NO 0012, MOOILYK VILLAGE, ATOK, 0479. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MOHLALA CHRISTINA MAMOHUBE, (1) MOHLALA CHRISTINA MAMAHUBE, (7701050445085), STAND NO 0012 MOOILYK VILLAGE (7701050445085), STAND NO 0012 MOOILYK ATOK 0749, 347 ZONE R CHUENESPOORT 0737. VILLAGE ATOK 0479, 347 ZONE R CHUENESPOORT 0737. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND. (3) ALL KIND. (4) GOOLE LE MALOPE LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) GOOLE LE MALOPE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO 0012 MOOILYK VILLAGE ATOK 0749. NO 0012 MOOILYK VILLAGE ATOK 0479. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

SESHEGO SESHEGO (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO PROVINCE., P O BOX 845 POLOKWANE 0700. PROVINCE., P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GRE EN LITE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.767 (4) GREEN LITE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO PROVINCE.. MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO PROVINCE.. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

BELA-BELA BELA-BELA (1) Airport Steel CC, (2002/013735/23), Portion 45 (A (1) Airport Steel CC, (2002/013735/23), Gedeelte 45 (`n Portion of Portion 18) of the farm Roodekuil 496, Reg Gedeelte van Gedeelte 18) van die plaas Roodekuil 496, Div K.R., District Bela-Bela, Limpopo Province, P.O.Box Reg Afd. K.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie, 2690, Modimolle, 0510. Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence On-Consumption (Accommodation). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) The Truerock Ranch, Portion 45 (A Portion of Portion (4) The Truerock Ranch: Gedeelte 45 (`n Gedeelte van 18) of the farm Roodekuil 496, Reg Div K.R., District Gedeelte 18) van die plaas Roodekuil 496, Reg Afd. Bela-Bela, Limpopo Province. K.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. (5) Approval - Section 41 (1)(a). (5) Art. 41(1)(a).

NEBO NEBO (1) KWENA PATRICK MASHA, (8708235606084), (1) KWENA PATRICK MASHA, (8708235606084), STAND NO: A49A, MOOMANE VILLAGE, GAMASHA, STAND NO: A49A, MOOMANE VILLAGE, GAMASHA, 0454, FARM NAME: GOEDEHOOP, FARM NO: 832 KS, 0454, FARM NAME: GOEDEHOOP, FARM NO: 832 KS, EPHRAIM MOGALE LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO EPHRAIM MOGALE LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE., PO BOX 165, KEDIKETSE, 0454. PROVINCE., PO BOX 165, KEDIKETSE, 0454. (2) LIQOUR RESTAURANT. (2) LIQOUR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUORS. (3) ALL KINDS OF LIQUORS.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(4) KWENA MASESI LIQOUR RESTAURANT, STAND NO: (4) KWENA MASESI LIQOUR RESTAURANT, STAND NO: A49B, MOOMANE VILLAGE, GAMASHA, 0454, FARM A49B, MOOMANE VILLAGE, GAMASHA, 0454, FARM NAME: GOEDEHOOP, FARM NO: 832 KS, EPHRAIM NAME: GOEDEHOOP, FARM NO: 832 KS, EPHRAIM MOGALE LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO MOGALE LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE.. PROVINCE.. (5) TO SELL LIQUOR. (5) TO SELL LIQUOR.

LEPHALALE LEPHALALE (1) Planet Bingo (Proprietary) Limited, (1) Planet Bingo (Eiendoms) Beperk, (Nr.2012/161690/07), (No.2012/161690/07), 21 5th Avenue, Edenvale, 5deLaan21, Edenvale, Gauteng, 1609, P/a Leon Slotow Gauteng, 1609, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption). (2) Spesialedrank- lisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Bingo Bingo (Lephalale), Bingo Bingo (Lephalale), Shop (4) Bingo Bingo (Lephalale): Bingo Bingo (Lephalale), No.A, Sunset Point Plaza Shopping Centre, corner Winkel No.A, Sunset Point Plaza Winkel Centrum, hoek Drift and Joe Slovo Avenue, Ellisras (Lephalale). being van Drift en Joe Slovo Laan, Ellisras (Lephalale), synde Portion 66 of Erf 2631 Elllisras (Lephalale), Limpopo Gedeelte 66 van Erf 2631 Ellisras (Lephalale), Limpopo Province. Province. (5) “A”. (5) “A”.

ELLISRAS ELLISRAS

(1) Planet Bingo (Proprietary) Limited, (1) Planet Bingo (Eiendoms) Beperk, (Nr.2012/161690/07), (No.2012/161690/07), 21 5th Avenue, Edenvale, 5deLaan21, Edenvale, Gauteng, 1609, P/a Leon Slotow Gauteng, 1609, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption). (2) Spesialedrank- lisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Bingo Bingo (Lephalale), Bingo Bingo (Lephalale), Shop (4) Bingo Bingo (Lephalale): Bingo Bingo (Lephalale), No.A, Sunset Point Plaza Shopping Centre, corner Winkel No.A, Sunset Point Plaza Winkel Centrum, hoek Drift and Joe Slovo Avenue, Ellisras (Lephalale). being van Drift en Joe Slovo Laan, Ellisras (Lephalale), synde Portion 66 of Erf 2631 Elllisras (Lephalale), Limpopo Gedeelte 66 van Erf 2631 Ellisras (Lephalale), Limpopo Province. Province. (5) “A”. (5) “A”.

THOHOYANDOU THOHOYANDOU

(1) MULAUDZI FULUFHELO, (810328 5160 08 5), STAND (1) MULAUDZI FULUFHELO, (810328 5160 08 5), NO: 060482, MANDALA VILLAGE, P.O.BOX 1369, STAND NO: 060482, MANDALA VILLAGE, P.O.BOX SIBASA, 0970. 1369,SIBASA,0970. (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE RESTAURANT ( (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE RESTAURANT( ON-CONSUMPTION). ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) GOODMAN PUB & GRILL RESTAURANT, MANDALA (4) GOODMAN PUB & GRILL RESTAURANT: MANDALA VILLAGE, TSHIVHASE TERRITORY, THOHOYANDOU. VILLAGE, TSHIVHASE TERRITORY,THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

POLOKWANE POLOKWANE

(1) Desiree Espach, (8108260042083), 247 Zebrina (1) Desiree Espach, (8108260042083), 247 Zebrina Street, Broadlands Estate, Polokwane,0699, PO Box Straat, Broadlands Estate, Polokwane, 0699, Posbus 299, Polokwane, 0700. 299, Polokwane, 0700. (2) Special on-consumption, Other. (2) Spesiale binne verbruik lisensie, Ander. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Grounded, Farm Palmiet 910 LS, Limpopo Province. (4) Grounded: Plaas Palmiet 910 LS, Limpopo Provinsie. (5) Sec. 41 (1) (a). (5) Art. 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 19

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) MAPHUTHA THIPE FRANS, (8404295619080), STAND (1) MAPHUTHA THIPE FRANS, (8404295619080), STAND NO. 2776. MACHASDORP SECTION. GA-MASEMOLA. NO. 2776. MACHASDORP SECTION. GA-MASEMOLA. 1060, P.O.BOX 1311. MARBLE HALL. 0450. 1060, P.O.BOX 1311. MARBLE HALL. 0450. (2) SPECIAL LICENSE- PUB & RESTUARANT. (2) SPECIAL LICENSE- PUB & RESTUARANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) JACKY-TWO PUB & RESTUARANT, STAND 2776 (4) JACKY-TWO PUB & RESTUARANT, STAND 2776 MACHASDORP SECTION. GA- MASEMOLA. 1060. MACHASDORP SECTION. GA- MASEMOLA. 1060. (5) TRIBAL AUTHORITY APPROVAL. REGULATION 5, (5) TRIBAL AUTHORITY APPROVAL. REGULATION 5, SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1). SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1).

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MASHABELA MOSENYALEGOSWI EUNICE, (1) MASHABELA MOSENYALEGOSWI EUNICE, (7309250691084), STAND NO 205, UNIT S, (730925 0692 084), STAND NO 205, UNIT S, PHASE 2, LEBOWAKGOMO, 0737., P.O. BOX 1716, PHASE 2, LEBOWAKGOMO, 0737, P.O. BOX 1716, CHUENESPOORT, 0745. CHUENESPOORT, 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MANKETE LIQUOR RESTAURANT, STAND M592, (4) MANKETE LIQUOR RESTAURANT: STAND BNO. MAKOTSE VILLAGE, LEPELLE NKUMPI LOCAL M592, MAKOTSE VILLAGE, LEBOWKGOMO, 0737.. MUNICIPALITY, LEBOWAKGOMO, 0737.. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41 (1) (a).

SESHEGO SESHEGO (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GRE EN LITE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.767 (4) GREEN LITE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE. MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

WATERBERG WATERBERG (1) Mpshapatle Andries Lebitsa, (9212035642083), (1) Mpshapatle Andries Lebitsa, (9212035642083), Stand no: 183 Skierlet, Thabazimbi, 0380., P.O. Box Stand no: 183 Skierlet, Thabazimbi, 0380., P.O. Box 1571 Thabazimbi,0380. 1571 Thabazimbi,0380. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Druza Bottle Store, Stand no: 183 Skierlet, Thabazimbi, (4) Druza Bottle Store, Stand no: 183 Skierlet, Thabazimbi, 0380.. 0380.. (5) Modimolle Municipality. (5) Modimolle Municipality.

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MAIMELA SEFOFELE JOHANNES, (5902265694085), (1) MAIMELA SEFOFOLE JOHANNES, (5902265694085), STAND NO.2459, ZONE B LEBOWAKGOMO, 0737, STAND NO.2459, ZONE B, LEBOWAKGOMO, 0737, LIMPOPO PROVINCE., P O BOX 78 LEBOWAKGOMO LIMPOPO PROVINCE., P O BOX 78 LEBOWAKGOMO 0737. 0737. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TT LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.DO1637 (4) TT LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.DO1637 MAKOTSE VILLAGE, LEBOWAKGOMO, 0737, MAKOTSE VILLAGE, LEBOWAKGOMO, 0737, LIMPOPO PROVINCE.. LIMPOPO PROVINCE.. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a). This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

BELA-BELA BELA-BELA (1) Stilhoek Boerdery Proprietary Limited,Portion 26, (1) Stilhoek Boerdery Proprietary Limited,Gedeelte 26, Roodepoort 467, Registration division K.R, Limpopo Roodepoort 467, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Province, (2012/091229/07), Portion 26(A Portion of Provinsie, (2012/091229/07), Gedeelte 26(‘n Gedeelte Portion 1) of the farm, Roodepoort 467, Registration van Gedeelte 1) van die plaas, Roodepoort 467, Division K.R, Limpopo Province., P.O Box 2690, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Provinsie, Posbus Modimolle, 0510. 2690, Modimolle, 0510. (2) Producer License. (2) Produksie Lisensie. (3) Pineapple, Strawberry, Granadilla, Mango Liqueur. (3) Pynappel, Arbei, Granadilla, Mango likeur. (4) Stilhoek Boerdery (PTY) Ltd, Portion 26, Roodepoort (4) Stilhoek Boerdery (PTY) Ltd, Gedeelte 26, Roodepoort 467, Registration division K.R, Limpopo Province, Portion 467, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Provinsie: 26(A Portion of Portion 1) of the farm, Roodepoort 467, Gedeelte 26(‘n Gedeelte van Gedeelte 1) van die plaas, Registration Division K.R, Limpopo Province.. Roodepoort 467, Registrasie Afdeling K.R, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

THABAMOOPO THABAMOOPO

(1) MAIMELA SEFOFELE JOHANNES, (5902265694085), (1) MAIMELA SEFOFOLE JOHANNES, STAND NO.2459 ZONE B LEBOWAKGOMO 0737 (5902265694085), STAND NO.2459 ZONE B LIMPOPO PROVINCE LEBOWAKGOMO 0737LIMPOPO PROVINCE, P O , P O BOX 78 LEBOWAKGOMO 0737. BOX 78 LEBOWAKGOMO 0737. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TT LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.DO1637 (4) TT LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.DO1637 MAKOTSE VILLAGE LEBOWAKGOMO 0737 MAKOTSE VILLAGE LEBOWAKGOMO 0737 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

THABAMOOPO THABAMOOPO

(1) RAMONYAI NGALETSANG MAYET, (7004245428088), (1) RAMONYAI NGALETSANG MAYET, (7004245428086), P O BOX 87 MAJA, 0719., P O BOX 845 POLOKWANE P O BOX 87 MAJA 0719, P O BOX 845 POLOKWANE 07000. 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SELAKI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.30010 (4) SELAKI LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.30010 MATOBOLE VILLAGE, GA-MAJA, 0719, LIMPOPO MATOBOLE VILLAGE GA-MAJA 0719 LIMPOPO PROVINCE.. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

PHALABORWA PHALABORWA

(1) Boss Gaming Limpopo (Proprietary) Limited, (1) Boss Gaming Limpopo (Eiendoms) Beperk, (No.2014/147297/07), 7 Hyperion Road, Barbeque (Nr.201/147297/07), Hyperionpad 5, Barbeque Downs, Downs, Kyalami, Gauteng, 1684, C/o Leon Slotow Kyalami, Gauteng, 1685, P/a Leon Slotow Prokureur, Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption). (2) Spesialedrank- lisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Boss Gaming (Phalaborwa), Boss Gaming (4) Boss Gaming (Phalaborwa): Boss Gaming (Phalaborwa), Shop No.2, ground floor, Phalaborwa (Phalaborwa), Winkel No.2, grond vloer, Phalaborwa Shoprite Centre, corner Salene Road & Palm Avenue, Shoprite Centrum, hoek van Salene Pad & Palm Laan, Phalaborwa, being Portion 4 of Erf 4476 and Portion 5 synde Gedeelte 4 van Erf 4476 & Gedeelte 5 van Erf of Erf 4476 Phalaborwa Ext.1, Limpopo Province. 4476 Phalaborwa Uitbreiding 1, Limpopo Provinsie. (5) “A”. (5) “A”.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 21

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) RAMONYAI NGALETSANG MAYET, (7004245428088), (1) RAMONYAI NGALETSANG MAYET, (7004245428086), P O BOX 87 MAJA 0719 P O BOX 87 MAJA 0719, P O BOX 845 POLOKWANE , P O BOX 845 POLOKWANE 07000. 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SELAKI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.30010 (4) SELAKI LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.30010 MATOBOLE VILLAGE GA-MAJA 0719 LIMPOPO MATOBOLE VILLAGE GA-MAJA 0719 LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

MOPANI MOPANI

(1) Boss Gaming Limpopo (Proprietary) Limited, (1) Boss Gaming Limpopo (Eiendoms) Beperk, (No.2014/147297/07), 7 Hyperion Road, Barbeque (Nr.201/147297/07), Hyperionpad 5, Barbeque Downs, Downs, Kyalami, Gauteng, 1684, C/o Leon Slotow Kyalami, Gauteng, 1685, P/a Leon Slotow Prokureur, Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption). (2) Spesialedrank- lisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Boss Gaming (Phalaborwa), Boss Gaming (4) Boss Gaming (Phalaborwa): Boss Gaming (Phalaborwa), Shop No.2, ground floor, Phalaborwa (Phalaborwa), Winkel No.2, grond vloer, Phalaborwa Shoprite Centre, corner Salene Road & Palm Avenue, Shoprite Centrum, hoek van Salene Pad & Palm Laan, Phalaborwa, being Portion 4 of Erf 4476 and Portion 5 synde Gedeelte 4 van Erf 4476 & Gedeelte 5 van Erf of Erf 4476 Phalaborwa Ext.1, Limpopo Province.. 4476 Phalaborwa Uitbreiding 1, Limpopo Provinsie. (5) “A”. (5) “A”.

RITAVI RITAVI (1) Pudikabekwa Phutyane Tyson, (6102215520089), (1) Pudikabekwa Phutyane Tyson, (6102215520089), Stand number 511 Segabeng village, P.O. Box 1217 Stand number 511 Segabeng village, P.O. Box 1217 Tzaneen 0850. Tzaneen 0850. (2) Special licence (tavern) on consumption. (2) Special licence (tavern) on consumption. (3) all kinds. (3) all kinds. (4) P.T. Tavern, Stand number 511 Segabeng village. (4) P.T. Tavern, Stand number 511 Segabeng village. (5) Section 41(1)a. (5) Section 41(1)a.

BOLOBEDU (1) FOLOGELA MARTIN MOLEWA, (8706305497087), (1) FOLOGELA MARTIN MOLEWA, (8706305497087), STAND NO. 60011, RELELA VILLAGE, BOLOBEDU STAND NO. 60011, RELELA VILLAGE, BOLOBEDU SOUTH, MODJADJI, C/O HARRY MASHAO SOUTH, MODJADJI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) THE VILLAGE NIGHT CLUB, STAND NO. 60011, (4) THE VILLAGE NIGHT CLUB, STAND NO. 60011, RELELA VILLAGE, BOLOBEDU SOUTH, MODJADJI. RELELA VILLAGE, BOLOBEDU SOUTH, MODJADJI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

POLOKWANE POLOKWANE (1) Desiree Espach, (8108260042083), 247 Zebrina (1) Desiree Espach, (8108260042083), 247 Zebrina Street, Broadlands Estate, Polokwane,0699, PO Box Straat, Broadlands Estate, Polokwane, 0699, Posbus 299, Polokwane, 0700. 299, Polokwane, 0700. (2) Special on-consumption, Other. (2) Spesiale binne verbruik lisensie, Ander. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Grounded, Farm Palmiet 910 LS, Limpopo Province. (4) Grounded: Plaas Palmiet 910 LS, Limpopo Provinsie. (5) Sec. 41 (1) (a). (5) Art. 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

POLOKWANE POLOKWANE (1) MAPONE JOHN SHAI, (6006235833085), PORTION (1) MAPONE JOHN SHAI, (6006235833085), PORTION 3 FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S 3 FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 488 POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 488 BENDOR PARK 0713. BENDOR PARK 0713. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SHAMAPONE LIQUOR RESTAURANT, PORTION 3 (4) SHAMAPONE LIQUOR RESTAURANT: PORTION 3 FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE. POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) MALEKUTU STEWART MODIKA, (6208165365084), (1) k, (6208165365084), STAND NO. 664, PIPA VILLAGE, STAND NO. 664, PIPA VILLAGE, GA- MAPHALLE, GA- MAPHALLE, BOLOBEDU, n. BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (EATING HOUSE). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) PIPA RESTAURANT & BAR, STAND NO. 664, PIPA (4) PIPA RESTAURANT & BAR, STAND NO. 664, PIPA VILLAGE, GA- MAPHALLE, BOLOBEDU. VILLAGE, GA- MAPHALLE, BOLOBEDU. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

POLOKWANE POLOKWANE (1) MAPONE JOHN SHAI, (6006235833085), PORTION (1) MAPONE JOHN SHAI, (6006235833085), PORTION 3 FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S 3 FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 488 , P O BOX 488 BENDOR PARK 0713. BENDOR PARK 0713. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SHAMAPONE LIQUOR RESTAURANT, PORTION 3 (4) SHAMAPONE LIQUOR RESTAURANT: PORTION 3 FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S FARM NELLIE 856 REGISTRATION DIVISION L.S POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE. POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

LEPHALALE LEPHALALE (1) MFISA RAMASELA ROSINA, (5701110247085), (1) MFISA RAMASELA ROSINA, (5701110247085), HOUSE NO 3608 EXT 4, MARAPONG, LEPHALALE, HOUSE NO 3608 EXT 4, MARAPONG, LEPHALALE, 0556, P.O.BOX 4818,ENKELBULT,LEPHALALE,0556. 0556, P.O.BOX 4818,ENKELBULT,LEPHALALE,0556. (2) LIQOUR TARVEN. (2) LIQOUR TARVEN. (3) ALL KIND OF LIQOUR. (3) ALL KIND OF LIQOUR. (4) ITHABISENG TARVEN, HOUSE NO: 3608 EXT 4, (4) ITHABISENG TARVEN, HOUSE NO: 3608 EXT 4, MARAPONG, LEPHALALE, 0556. MARAPONG, LEPHALALE, 0556. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

WATERBERG WATERBERG (1) HLONGOANE NKHOLO JOHANNES, (1) HLONGOANE NKHOLO JOHANNES, (8409115680089), PLOT NO 36 STERKREVIER, (8409115680089), PLOT NO 36 STERKREVIER, MOKOPANE, 0600., PLOT NO 36 STERKREVIER MOKOPANE, 0600., PLOT NO 36 STERKREVIER MOKOPANE 0600. MOKOPANE 0600. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) NTSAKO TAVERN, PLOT NO 36 STERKREVIER, (4) NTSAKO TAVERN: PLOT NO 36 STERKREVIER, MOKOPANE, 0600.. MOKOPANE, 0600..

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 23

(5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) MOSHIDI CONCELIA RAMAISELA, (7508180929080), (1) MOSHIDI CONCELIA RAMAISELA, (7508180929080), STAND NO. 30016B. MAKGOABE VILLAGE. STAND NO. 30016B. MAKGOABE VILLAGE. GA-MASEMOLA. 1060, P.O.BOX 1311. MARBLE HALL. GA-MASEMOLA. 1060, P.O.BOX 1311. MARBLE HALL. 0450. 0450. (2) SPECIAL LICENSE- ACCOMODATION. (2) SPECIAL LICENSE- ACCOMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) NOMZAMO GUEST HOUSE, STAND 30016B (4) NOMZAMO GUEST HOUSE, STAND 30016B MAKGOABE VILLAGE. GA- MASEMOLA. 1060. MAKGOABE VILLAGE. GA- MASEMOLA. 1060. (5) TRIBAL AUTHORITY APPROVAL. REGULATION 5, (5) TRIBAL AUTHORITY APPROVAL. REGULATION 5, SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1). SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1).

SESHEGO SESHEGO (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GRE EN LITE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.767 (4) GREEN LITE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE. MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

WATERBERG WATERBERG (1) Maremane Kwena Martha, (5104250559080), Stand (1) Maremane Kwena Martha, (5104250559080), Stand no: 360, Joe Slovo, Modimolle, 0510, P.O. Box 2125 no: 360, Joe Slovo, Modimolle, 0510, P.O. Box 2125 Modimolle,0510. Modimolle,0510. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) LTJ Liquor Restaurant, Stand no: 380, Joe Slovo, (4) LTJ Liquor Restaurant, Stand no: 380, Joe Slovo, Modimolle, 0510. Modimolle, 0510. (5) Modimolle Municipality. (5) Modimolle Municipality.

NAPHUNO (1) MOTABEYA OBED MASHUMO, (6608085448086), (1) MOTABEYA OBED MASHUMO, (6608085448086), STAND NO. 957, MADEIRA VILLAGE, GA- MOHLABE STAND NO. 957, MADEIRA VILLAGE, GA- MOHLABE , NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO , NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHRER). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHRER). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) SHOSHORO ENTERTAINMENT & OUTDOOR LIVING, (4) SHOSHORO ENTERTAINMENT & OUTDOOR LIVING, STAND NO. 957, MADEIRA VILLAGE, GA- MOHLABE STAND NO. 957, MADEIRA VILLAGE, GA- MOHLABE , NAPHUNO. , NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MAIMELA SEFOFELE JOHANNES, (5902265694085), (1) MAIMELA SEFOFOLE JOHANNES, STAND NO.2459 ZONE B LEBOWAKGOMO 0737 (5902265694085), STAND NO.2459 ZONE B LIMPOPO PROVINCE LEBOWAKGOMO 0737LIMPOPO PROVINCE, P O , P O BOX 78 LEBOWAKGOMO 0737. BOX 78 LEBOWAKGOMO 0737. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(4) TT LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.DO1637 (4) TT LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.DO1637 MAKOTSE VILLAGE LEBOWAKGOMO 0737 MAKOTSE VILLAGE LEBOWAKGOMO 0737 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

THABMOOPO THABMOOPO (1) MASHIANE RAMASELA SOPHIE, (5710040585084), (1) MASHIANE RAMASELA SOPHIE, (5710040585084), MAKOTSI VILLAGE ZEBEDIELA THABAMOOPO, MAKOTSI VILLAGE ZEBEDIELA THABAMOOPO, P.O P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GREEN HOUSE LIQUOR RESTAUARANT, STAND NO: (4) GREEN LIGHT LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 131 MAKOTSI VILLAGE ZEBEDIELA THABAMOOPO. 131 MAKOTSI VILLAGE ZEBEDIELA THABOMOOPO. (5) SECTION 41(1)(A) THABAMOOPO. (5) SECTION 41(1)(A) THABAMOOPO.

NAPHUNO NAPHUNO (1) TSORORO FREDDY MMETLE, (6608085448086), (1) TSORORO FREDDY MMETLE, (6608085448086), STAND NO. 311, BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, STAND NO. 311, BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (EATING HOUSE). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) SKELEM LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 311, (4) SKELEM LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 311, BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO. BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

MOOKGOPHONG MOOKGOPHONG (1) Van Der Merwe, Daniel Stephanus, (730907 5106 08 (1) Van Der Merwe, Daniel Stephanus, (730907 5106 08 6), Sasha’s Restaurant, 27 4th Street, Mookgophong 6), Sasha’s Restaurant, 4de Straat 27, Mookgophong 0560, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 0560, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwood Rif 0040. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurantdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Sasha’s Restaurant, Erf 191, 27 4th Street, (4) Sasha’s Restaurant: Erf 191, 4de Straat 27, Mookgophong. Mookgophong. (5) A. (5) A.

POLOKWANE POLOKWANE (1) Round Table Impala 157, (N/A), Round Table Impala (1) Round Table Impala 157, (NVT), Round Table Impala 157, Tweefontein, Polokwane, 0699., c/o Emil Scheepers 157, Tweefontein, Polokwane 0699, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Special On-Consumption License (Eating House or (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis of Ander). Other). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 25

(4) Round Table Impala 157, Round Table Club House, on (4) Round Table Impala 157: Round Table Klubhuis op ‘n a portion of the Corobrick premises on Portion 119, a gedeelte van die Corobrick-perseel, gedeelte 119, ‘n portion of Tweefontein 915, L.S., Polokwane.. gedeelte van Tweefontein 915, L.S., Polokwane. (5) A. (5) A.

THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) Thoyando Peri Chicken CC, (2010/154152/23), 14 (1) Thoyando Peri Chicken BK, (2010/154152/23), 14 Villa Olympus, Faerie Glen, 0043, C/o Tommy Vorster – Villa Olympus, Faerie Glen, 0043, P/a Tommy Vorster – Piet Snyman, P O Box 26640, East Rand, 1462. Piet Snyman, Posbus 26640, East Rand, 1462. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurantdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Nando’s Thavhani Mall, Shop 51, Thavhani Mall, (4) Nando’s Thavhani Mall: Winkel 51, Thavhani Mall, R524 R524 National Road, Erven 233 - 236, Thohoyandou Nasionale Pad, Erwe 233 -236, Thohoyandou Uit 1, Extension 1, Thohoyandou, Limpopo Province. Thohoyandou, Limpopo Provinsie. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a) of the Liquor Act, (5) Ander besigheid ingevolge Artikel 41(1)(a) van die 1989. Drankwet, 1989..

WATERBERG WATERBERG (1) Moshapatle Andries Lebitsa, (9212035642083), (1) Moshapatle Andries Lebitsa, (9212035642083), Stand no: 183 Skierlet thabazimbi, 0380., P.O. Box 1571 Stand no: 183 Skierlet thabazimbi, 0380., P.O. Box 1571 Thabazimbi,0380. Thabazimbi,0380. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Druza Bottle Store, Stand no: 183 Skierlet thabazimbi, (4) Druza Bottle Store, Stand no: 183 Skierlet thabazimbi, 0380.. 0380.. (5) Thabazimbi Municipality. (5) Thabazimbi Municipality.

LIMPOPO LIMPOPO (1) WOOLWORTHS (PTY) LTD, (1956/000518/07), 93 (1) WOOLWORTHS (PTY) LTD, (1956/000518/07), 93 LONGMARKET STREET, CAPE TOWN, 8001, P.O. LONGMARKET STREET, CAPE TOWN, 8001, P.O. BOX 680, CAPE TOWN, 8000. BOX 680, CAPE TOWN, 8000. (2) A GROCER WINE LICENCE - OFF CONSUMPTION. (2) A GROCER WINE LICENCE - OFF CONSUMPTION. (3) WINE. (3) WINE. (4) THAVHANI MALL, THOHOYANDOU, ERF 233, (4) THAVHANI MALL, THOHOYANDOU, ERF 233, THOHOYANDOU, THAVHANI MALL, FARM THOHOYANDOU, THAVHANI MALL, FARM MPABASE 451 MT, ON CORNER OR R523 & R524, MPABASE 451 MT, ON CORNER OR R523 & R524, THOHOYANDOU. THOHOYANDOU. (5) LIQUOR LICENCE. (5) LIQUOR LICENCE.

MAKHADO MAKHADO

(1) BUBHA ENTERTAINMENT CENTRE, (Not applicable), (1) BUBHA ENTERTAINMENT CENTRE, (Not applicable), GOEDEHOOP(NEXT TO ALBASIN DAM) ELIM LIVUBU GOEDEHOOP(NEXT TO ALBASIN DAM) ELIM LIVUBU ROAD,GEDEELTE 13 N GEDEELTE VANGEDEELTE ROAD,GEDEELTE 13 N GEDEELTE VANGEDEELTE 12 VAN PLAAS 12 VAN PLAAS GOEDEHOOP 8, P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, GOEDEHOOP 8, P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. 0787. (2) Special liquor licence - Entertainment. (2) Special liquor licence - Entertainment. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) BUBHA ENTERTAINMENT CENTRE, GEDEELTE (4) BUBHA ENTERTAINMENT CENTRE, GEDEELTE 13 N GEDEELTE VANGEDEELTE 12 VAN PLAAS, 13 N GEDEELTE VANGEDEELTE 12 VAN PLAAS, GOEDEHOOP 8. GOEDEHOOP 8. (5) Not applicable. (5) Not applicable.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

THABMOOPO THABMOOPO (1) MOKONYAMA RHENNY LESIBANA, (1) MOKONYAMA RHENNY LESIBANA, (7609265392085), HWELERENG VILLAGE (7609265393085), HWELERENG VILLAGE LEBOWAKGOMO THABAMOOPO, P.O.BOX 31041 LEBOWAKGOMOTHABAMOOPO, P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) FRONTPAGE LIQUOR RESTAUARANT, STAND NO: (4) FRONTPAGE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. H302 HWELERENG VILLAGE LEBOWAKGOMO H302 HWELERENG VILLAGE LEBOWAKGOMO THABAMOOPO. THABOMOOPO. (5) SECTION 41(1)(A) THABAMOOPO. (5) SECTION 41(1)(A) THABAMOOPO.

SESHEGO SESHEGO (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), (1) MAGORO SEPHADI JAMES, (7302255144084), STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GRE EN LITE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.767 (4) GREEN LITE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.767 MAKGOFE VILLAGE, 0751, LIMPOPO PROVINCE. MAKGOFE VILLAGE 0751 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) MBEDZI AWELANI STEVEN, (820110 5541 08 (1) MBEDZI AWELANI STEVEN, (820110 5541 08 6), STAND NO 106 MAKONONI,MPHAPHULI 6), STAND NO 106 MAKONONI,MPHAPHULI TORRITORY,THOHOYANDOU, P.O.BOX TORRITORY,THOHOYANDOU, P.O.BOX 2037,SIBASA,0970. 2037,SIBASA,0970. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE TARVEN (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE TARVEN (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) WHITE HOUSE HOME TARVEN, STAND (4) WHITE HOUSE HOME TARVEN: STAND NO 106 MAKONONI,MPHAPHULI NO 106 MAKONONI,MPHAPHULI TORRITORY,THOHOYANDOU. TORRITORY,THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

VUWANI VUWANI (1) MULAUDZI NDITSHENI ELIZABETH, (650411 0753 (1) MULAUDZI NDITSHENI ELIZABETH, (650411 0753 089), STAND NO 233,MILUWANI,UNIT C, P.O.BOX 089), STAND NO 233,MILUWANI,UNIT C, P.O.BOX 4460 THOHOYANDOU 0950. 4460 THOHOYANDOU 0950. (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE (RESTAURANT) (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE (RESTAURANT) ON-CONSUMPTION. ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) COOL OFF BAR LIQOUR RESTAURANT, SHOP (4) COOL OFF BAR LIQOUR RESTAURANT: SHOP 2,BUSINESS BUILDING ON PORTION 18, A PORTION 2,BUSINESS BUILDING ON PORTION 18, A PORTION OF PORTION 6 LT,LEVUBU. OF PORTION 6 LT,LEVUBU.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 27

(5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

MANKWENG MANKWENG (1) MAKGATHO MOROAKGAU FRANCE, (1) MAKGATHO MOROAKGAU FRANCE, (7308145858080), MAKATSANE VILLAGE (7308145858080), MAKATSANE VILLAGE GA-MOLEPO MANKWENG, P.O.BOX 31041 GA-MOLEPO THABAMOOPO SUPERBIA 0759. , P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MARWESHE LIQUR TAVERN, STAND NO: 151 (4) MARWESHE LIQIOR TAVERN: STAND NO. 151 MAKATSANE VILLAGE GA-MOLEPO MANKWENG. MAKATSANE VILLAGE GA-MOLEPO MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) MANKWENG. MANKWENG.

VUWANI VUWANI

(1) MULAUDZI NDITSHENI ELIZABETH, (650411 0753 (1) MULAUDZI NDITSHENI ELIZABETH, (650411 0753 089), STAND NO 233, MILUWANI, UNIT C, P.O.BOX 089), STAND NO 233, MILUWANI, UNIT C, P.O.BOX 4460 THOHOYANDOU 0950. 4460 THOHOYANDOU 0950. (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE (RESTAURANT) (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE (RESTAURANT) ON-CONSUMPTION. ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) COOL OFF BAR LIQOUR RESTAURANT, SHOP 2, (4) COOL OFF BAR LIQOUR RESTAURANT: SHOP 2, BUSINESS BUILDING ON PORTION 18, A PORTION BUSINESS BUILDING ON PORTION 18, A PORTION OF PORTION 6 LT, LEVUBU. OF PORTION 6 LT, LEVUBU. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

SESHEGO SESHEGO

(1) MMAKO MPHAGO MOSES, (5403145208089), (1) MMAKO MPHAGO MOSES, (5403145208089), GA-MALEKA VILLAGE MOLETJIE SESHEGO, GA-MALEKA VILLAGE MOLETJIE SESHEGO P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. , P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) UNCLE MOSS LIQUOR STORE, NO STAND NO. (4) UNCLE MOSS LIQUOR STORE: NO STAND NO. GA-MALEKA VILLAGE , FARM NO: 606 LS, MOLETJIE GA-MALEKA VILLAGE , FARM NO: 606 LS, MOLETJIE SESHEGO. SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(C) SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(C) SESHEGO.

THABAZIMBI THABAZIMBI

(1) MAGRET MALEFYANE PITSI, (8612210814087), (1) MAGRET MALEFYANE PITSI, (8612210814087), HOUSE NO2923, BLOCK7 RDP, NORTHAM, 0360, HOUSE NO2923, BLOCK7 RDP, NORTHAM, 0360, P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) SPORTS BAR. (2) SPORTS BAR. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MAGELI SPORTS BAR, HOUSE NO2923, BLOCK7 (4) MAGELI SPORTS BAR, HOUSE NO2923, BLOCK7 RDP, NORTHAM, 0360. RDP, NORTHAM, 0360. (5) Not applicable. (5) Not applicable.

GREATER TZANEEN/MOPANI (LENYENYE) GREATER TZANEEN/MOPANI (LENYENYE)

(1) Warren Howson Ivory Trails And Safari (Pty) Ltd, (1) Warren Howson Ivory Trails And Safari (Edms) Bpk, (2017/018799/07), Ivory Wilderness Lodge, Farm (2017/018799/07), ivory Wilderness Lodge, Plaas Dundee, Klaserie Private Nature Reserve, Hoedspruit Dundee, Klaserie Privaat Natuurreservaat, Hoedspruit 1380 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, , c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Lynnwoodrif 0040. Ridge 0040.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Ivory Wilderness Lodge, Portion 26, Dundee 32, K.U., (4) Ivory Wilderness Lodge: Gedeelte 26, Dundee 32, K.U., Klaserie Private Nature Reserve, Hoedspruit. Klaserie Privaat Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A (5) A . .

PIETERSBURG PIETERSBURG

(1) Tawni Safari (PTY) Ltd, (2002/024967/07), Farm (1) Tawni Safari (PTY) Ltd, (2002/024967/07), Farm Langlaagte, Polokwane., P O Box 1016 Fauna Park Langlaagte, Polokwane., P O Box 1016 Fauna Park 0787. 0787. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) Tawni Restaurant, Remaining Extent of Farm Langlaagte (4) Tawni Restaurant, Remaining Extent of Farm Langlaagte 802, Registration Division L-S, Province of Limpopo.. 802, Registration Division L-S, Province of Limpopo.. (5) REGULATION 5 (5) REGULATION 5 Not Applicable. Not Applicable.

THABAZIMBI THABAZIMBI

(1) SIBASA LISBERTA MOSEBOM, (7711160823089), (1) SIBASA LISBERTA MOSEBOM, (7711160823089), HOUSE NO 737, EXT 16, NORTHAM, 0360., P.O Box HOUSE NO 737, EXT 16, NORTHAM, 0360., P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) SKWIZA TAVERN, HOUSE NO 737, EXT 16, (4) SKWIZA TAVERN, HOUSE NO 737, EXT 16, NORTHAM, 0360.. NORTHAM, 0360.. (5) Not applicable. (5) Not applicable.

HLANGANANI HLANGANANI

(1) BUBHA HOLIDAY AND RESORT CC, (Not applicable), (1) BUBHA HOLIDAY AND RESORT CC, (Not applicable), GOEDEHOOP (NEXT TO ALBASIN DAM) ELIM LIVUBU GOEDEHOOP (NEXT TO ALBASIN DAM) ELIM LIVUBU ROAD, GEDEELTE 13 N GEDEELTE VANGEDEELTE ROAD, GEDEELTE 13 N GEDEELTE VANGEDEELTE 12 VAN PLAAS 12 VAN PLAAS GOEDEHOOP 8., P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, GOEDEHOOP 8., P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. 0787. (2) Special liquor licence - Entertainment. (2) Special liquor licence - Entertainment. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) BUBHA ENTERTAINMENT CENTRE, GEDEELTE 13 N (4) BUBHA ENTERTAINMENT CENTRE, GEDEELTE 13 N GEDEELTE VANGEDEELTE 12 VAN PLAAS GEDEELTE VANGEDEELTE 12 VAN PLAAS GOEDEHOOP 8.. GOEDEHOOP 8.. (5) Not applicable. (5) Not applicable.

VHEMBE DISTRICT VHEMBE DISTRICT

(1) KHAKHU AVHASHONI, (8702225740086), STAND NO (1) KHAKHU AVHASHONI, (8702225740086), STAND NO 261, MATSHAVHAWE VILLAGE, MAKHADO, 0920, 261, MATSHAVHAWE VILLAGE, MAKHADO, 0920, POBOX 14 VHULAUDZI. POBOX 14 VHULAUDZI. (2) SPECIAL LICENSE OTHER-TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE OTHER-TAVERN. (3) BEER, CIDER, BRANDY, WHISKY AND WINE. (3) BEER, CIDER, BRANDY, WHISKY AND WINE. (4) ZWAVHAVHILI TAVERN, STAND NO 690, (4) ZWAVHAVHILI TAVERN, STAND NO 690, MATSHAVHAWE VILLAGE , MAKHADO, 09820. MATSHAVHAWE VILLAGE , MAKHADO, 09820. (5) MPHEPHU TRIBAL AUTHORITY, LIQUOR BOARD. (5) MPHEPHU TRIBAL AUTHORITY, LIQUOR BOARD.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 29

PIETERSBURG PIETERSBURG (1) MASHABELA NGOAKO DOCTOR, (6708205364088), (1) MASHABELA NGOAKO DOCTOR, (6708205364088), STAND NO 9642, EXTENSION 44, POLOKWANE., P 0 STAND NO 9642, EXTENSION 44, POLOKWANE., P 0 Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) TARVEN. (2) TARVEN. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) MASHABELA NGAOKO DOCTOR TARVEN, STAND (4) MASHABELA NGAOKO DOCTOR TARVEN, STAND NO 9642, EXTENSION 44, POLOKWANE.. NO 9642, EXTENSION 44, POLOKWANE.. (5) REGULATION 5 (5) REGULATION 5 Not Applicable. Not Applicable.

THABAZIMBI THABAZIMBI

(1) NGWENYA DANIEL MICHEQUE, (6703295274081), (1) NGWENYA DANIEL MICHEQUE, (6703295274081), HOUSE NUMBER: 901, NEWSTAND, NORTHAM, HOUSE NUMBER: 901, NEWSTAND, NORTHAM, 0380, P O BOX 1414, THABAZIMBI, 0360. 0380, P O BOX 1414, THABAZIMBI, 0360. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) NGWENYA TAVERN, NO. 901, NEWSTAND, (4) NGWENYA TAVERN, NO. 901, NEWSTAND, NORTHAM, THABAZIMBI DISTRICT, LIMPOPO NORTHAM, THABAZIMBI DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE, 0380. PROVINCE, 0380. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

THABAZIMBI THABAZIMBI

(1) NOKUTHULA PRINCESS NGOMANE, (Not (1) NOKUTHULA PRINCESS NGOMANE, (Not applicable), STAND NO 1252,BLOCK 5 ,NORTHAM, applicable), STAND NO 1252,BLOCK 5 ,NORTHAM, P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. P.O Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) SARAMIC TAVERN, STAND NO 1252,BLOCK 5 (4) SARAMIC TAVERN, STAND NO 1252,BLOCK 5 ,NORTHAM,THABAZIMBI. ,NORTHAM,THABAZIMBI. (5) Not applicable. (5) Not applicable.

THABAZIMBI THABAZIMBI

(1) Mutakusi Mmatumelo Suzan, (7004060884082), (1) Mutakusi Mmatumelo Suzan, (7004060884082), Stand No.50105, Shongwane 1, Lephalale, P O Box Stand No.50105, Shongwane 1, Lephalale, P O Box 1016 Fauna Park 0787. 1016 Fauna Park 0787. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) Magvin Bar, Stand No 50105, Shongwane 1, Lephalale. (4) Magvin Bar, Stand No 50105, Shongwane 1, Lephalale. (5) REGULATION 5. Not Applicable. (5) REGULATION 5. Not Applicable.

THOHOYANDOU THOHOYANDOU

(1) MBEDZI AWELANI STEVEN, (820110 5541 08 6), (1) MBEDZI AWELANI STEVEN, (820110 5541 08 6), STAND NO 106 MAKONONI, MPHAPHULI TORRITORY, STAND NO 106 MAKONONI, MPHAPHULI TORRITORY, THOHOYANDOU., P.O.BOX 2037,SIBASA,0970. THOHOYANDOU., P.O.BOX 2037,SIBASA,0970. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE TARVEN (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE TARVEN (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) WHITE HOUSE HOME TARVEN, STAND NO (4) WHITE HOUSE HOME TARVEN: STAND NO 106 MAKONONI, MPHAPHULI TORRITORY, 106 MAKONONI, MPHAPHULI TORRITORY, THOHOYANDOU.. THOHOYANDOU.. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

SESHEGO SESHEGO (1) PODILE BAYBOL MASHALA, (7604045425081), (1) PODILE BAYBOL MASHALA, (7604045425081), GA-MARIBANA VILLAGE, MOLETJIE, SESHEGO., GA-MARIBANA VILLAGE, MOLETJIE, SSHEGO P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. ., P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) PUB & ENTERTAINMENT. (2) PUB & ENTERTAINMENT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BAYBOL PUB & ENTERTAINMENT, STAND NO. 74 (4) BAYBOL PUB & ENTERTAINMENT: STAND NO. 74 GA-MARIBANA VILLAGE, PAULPATRIE FARM NO. 606 GA-MARIBANA VILLAGE, PAULPATRIE FARM NO. 606 LS, MOLETJIE, SESHEGO.. LS, MOLETJIE, SESHEGO.. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. SESHEGO.

THOHOYANDOU THOHOYANDOU

(1) MUTANGELE NTODISENI GODWIL, (7907305340084), (1) MUTANGELE NTODISENI GODWIL, (7907305340084), MUTANGELE NTODISENI GODWIL, P.O.BOX 31041 DOPENI VILLAGE NGELELE THOHOYANDOU SUPERBIA 0759. , P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) DOPENI EATING HOUSE, NO STAND NO. (4) DOPENI EATING HOUSE: NO STAND NO. DOPENI DOPENI VILLAGE FARM NO. 255 LT NGELELE VILLAGE FARM NO 255 LT NGELELE THOHOYANDOU. THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A) THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A) THOHOYANDOU.

HLANGANANG HLANGANANG

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 31

MANKWENG MANKWENG (1) MAAHLO RASETLHOGANA LAWRENCE, (1) MAAHLO RASETLHOGANA LAWRENCE, (5908185721080), DIHLOPHANENG VILLAGE, (5908185721080), DIHLOPHANENG VILLAGE, GA-MOLEPO, MANKWENG., P.O.BOX 31041 GA-MOLEPO, MANKWENG., P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. SUPERBIA 0759. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BANARENG EATING HOUSE, STAND NO: 318 (4) BANARENG EATING HOUSE: STAND NO. 318 DIHLOPHANENG VILLAGE, GA-MOLEPO, DIHLOPHANENG VILLAGE, GA-MOLEPO, MANKWENG.. MANKWENG.. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) MANKWENG. MANKWENG.

THABMOOPO THABMOOPO (1) MOTHOA THABISO HAMILTON, (8203065698088), (1) MOTHOA THABISO HAMILTON, (8203065698088), HLAKANO VILLAGE, ZEBEDIELA, THABAMOOPO., HLAKANO VILLAGE, ZEBEDIELA, THABAMOOPO P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. ., P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAHLOBANAGA LIQUOR RESTAUARANT, (4) MAHLOBANAGA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. STAND NO: 76 HLAKANO VILLAGE, ZEBEDIELA, 76 HLAKANO VILLAGE, ZEBEDIELA, THABOMOOPO.. THABAMOOPO.. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. SESHEGO.

KWAZULU-NATAL

KWAZULU NATAL, DURBAN KWAZULU NATAL, DURBAN

(1) Mihi Kajikawa, (8704250998183), 29 Burleigh (1) Elisa Sellwane Lethomo, (7609091221086), 19397 crescent, Durban North, 4051, Kwazulu Natal., 29 Kanana Orkney, 2619., 19397 Kanana Orkney, 2619. Burleigh crescent, Durban North 4051 Kwazulu -natal. (2) Special License for restaurant. (2) Special License Bottle Store. (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) Daruma durban pty Ltd ( Restaurant Daruma), Shop (4) Good Luck Bottlestore: 19397 Kanana Orkney, 2619.. no. B8, Pearls of Umhlanga, 6 Lagoon drive, Umhlanga Rocks drive 4320, Umhlanga.. (5) On Consumtion. (5) Klerksdorp regional court.

NORTH WEST • NOORDWES

MADIKWE MADIKWE

(1) ISHMAEL RAKOBOTO THEBE, (6505075904088), 621 (1) ISHMAEL RAKOBOTO THEBE, (6505075904088), 621 KOFFIEKRAAL MADIKWE 2848, P O MOKGATLHA KOFFIEKRAAL MADIKWE 2848, P O MOKGATLHA MADIKWE 2848. MADIKWE 2848. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) OTTO’ S TAVERN, 2035 KOFFIEKRAAL MADIKWE (4) OTTO’ S TAVERN, 2035 KOFFIEKRAAL MADIKWE 2848. 2848. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

BOJANALA BOJANALA (1) STEPHEN JOHANNES MORAKE, (5511095742087), (1) STEPHEN JOHANNES MORAKE, (5511095742087), 8791 PHASE 5 MORULA VIEW, 8791 PHASE 5 8791 PHASE 5 MORULA VIEW, 8791 PHASE 5 MORULA VIEW. MORULA VIEW. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BRA STEVE TAVERN, STAND 104 MMAKGABETLOANE (4) BRA STEVE TAVERN, STAND 104 MMAKGABETLOANE VILLAGE, JERICHO. VILLAGE, JERICHO. (5) SECTION 41(1) (A). (5) SECTION 41(1) (A).

SCHWEIZER-RENEKE SCHWEIZER-RENEKE (1) ISAAC TLHALEHANG CROSS, (7701135530083), (1) ISAAC TLHALEHANG CROSS, (7701135530083), 1348 CROW STREET, IPELEGENG, SCHWEIZER- 1348 CROW STRAAT, IPELEGENG, SCHWEIZER- RENEKE, N/A. RENEKE, NVT. (2) TAVERN. (2) TAVERNE. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) KO-SPOTONG TAVERN, 7913 EXTENSION 6, (4) KO-SPOTONG TAVERN: 7913 UITBREIDING 6, IPELEGENG, SCHWEIZER-RENEKE. IPELEGENG, SCHWEIZER-RENEKE. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.

DELAREYVILLE DELAREYVILLE

(1) DITEKO JAMES MATTHEWS, (8003065353084), (1) DITEKO JAMES MATTHEWS, (8003065353084), HOUSE NO 17 HEIDE AVENUE DELAREYVILLE, P O HOUSE NO 17 HEIDE AVENUE DELAREYVILLE, P O BOX 635 DELAREYVILLE 2770. BOX 635 DELAREYVILLE 2770. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) REMOFILWE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO (4) REMOFILWE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO 1370 EXT 7 DELAREYVILLE. 1370 EXT 7 DELAREYVILLE. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

DELAREYVILLE DELAREYVILLE

(1) DITEKO JAMES MATTHEWS, (8003065353084), (1) DITEKO JAMES MATTHEWS, (8003065353084), HOUSE NO 17 HEIDE AVENUE, DELAREYVILLE., P HOUSE NO 17 HEIDE AVENUE, DELAREYVILLE., P O BOX 635 DELAREYVILLE 2770. O BOX 635 DELAREYVILLE 2770. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) REMOFILWE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO (4) REMOFILWE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO 1370 EXT 7 DELAREYVILLE.. 1370 EXT 7 DELAREYVILLE.. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

DELAREYVILLE DELAREYVILLE

(1) DITEKO JAMES MATTHEWS, (8003065353084), (1) DITEKO JAMES MATTHEWS, (8003065353084), HOUSE NO 17, HEIDE AVENUE, DELAREYVILLE, P O HOUSE NO 17, HEIDE AVENUE, DELAREYVILLE, P O BOX 635 DELAREYVILLE 2770. BOX 635 DELAREYVILLE 2770. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) REMOFILWE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO (4) REMOFILWE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO 1370, EXT 7, DELAREYVILLE. 1370, EXT 7, DELAREYVILLE. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 33

MORETELE MORETELE (1) ELIPHUS NKGAU, (8304255500082), MASHEMONG, (1) ELIPHUS NKGAU, (8304255500082), MASHEMONG, 828 MASHEMONG SECTION MAKAPANSTAD 828 MASHEMONG SECTION MAKAPANSTAD KGOMO-KGOMO 0444. KGOMO-KGOMO 0444. (2) NATIONAL LIQUOR LICENCE. (2) NATIONAL LIQUOR LICENCE. (3) SPIRITS, DRAFT, WHISKY, BRANDY, COCKTAILS (3) SPIRITS, DRAFT, WHISKY, BRANDY, COCKTAILS AND OTHER FORM OF LIQUOR. AND OTHER FORM OF LIQUOR. (4) LETHABONG PUB, 828 MASHEMONG SECTION, (4) LETHABONG PUB, 828 MASHEMONG SECTION, MAKAPANSTAD KGOMO-KGOMO 0444. MAKAPANSTAD KGOMO-KGOMO 0444. (5) LIQUOR BORD. (5) LIQUOR BORD.

MANKWE MANKWE (1) OBAKENG SYDNEY MOKOTEDI, (8402265619080), (1) OBAKENG SYDNEY MOKOTEDI, (8402265619080), HOUSE NUMBER 65, RAMPUDU SECTION, HOUSE NUMBER 65, RAMPUDU SECTION, MOTLHABE, 0377, SAME AS ABOVE. MOTLHABE, 0377, SAME AS ABOVE. (2) BOTTLE STORE LICENCE. (2) BOTTLE STORE LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOKOTEDI BOTTLE STORE, HOUSE NUMBER 65, (4) MOKOTEDI BOTTLE STORE, HOUSE NUMBER 65, RAMPUDU SECTION, MOTLHABE, 0377. RAMPUDU SECTION, MOTLHABE, 0377. (5) 41 (1) A. (5) 41 (1) A.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Rebecca Mpullatse Mpane, (5807180881081), Stand (1) Rebecca Mpullatse Mpane, (5807180881081), Erf no. no. 0274 Mfidikoe Village Rustenburg Northwest, P/O 0274 Mfidikoe Village Rustenburg Noordwes, Posbus Box 623 Photsaneng 0311. 623 Photsaneng 0311. (2) Special Liquor License (Tavern). (2) Spesiale dranklisensie (Tavern). (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Busy Corner, Stand no. 0274 Mfidikoe Village Rustenburg (4) Busy Corner: Erf no. 0274 Mfidikoe Village Rustenburg Northwest. Noordwes. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).

MANKWE MANKWE (1) BUTIKA DAVID MOREMI, (6102125962082), 10139, (1) BUTIKA DAVID MOREMI, (6102125962082), 10139, NGWEDING VILLAGE, RHENOSTERKRAAL 0318, P O NGWEDING VILLAGE, RHENOSTERKRAAL 0318, P O BOX 751, NGWEDING VILLAGE, RHENOSTERKRAAL BOX 751, NGWEDING VILLAGE, RHENOSTERKRAAL 0318. 0318. (2) TAVERN LICENCE. (2) TAVERN LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOONCITY TAVERN, 10139, NGWEDING VILLAGE, (4) MOONCITY TAVERN, 10139, NGWEDING VILLAGE, RHENOSTERKRAAL 0318. RHENOSTERKRAAL 0318. (5) 41 (1)A. (5) 41 (1)A.

TAUNG TAUNG (1) Segopolo Elsie, (9205100926084), 93 A Khaukhwe (1) Segopolo Elsie, (9205100926084), 93 A Khaukhwe ,Dry - Harts, 93 A Khaukhwe ,Dry - Harts ,8782. ,Dry - Harts, 93 A Khaukhwe , Dry - Harts ,8782. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Segopolo’s Tavern, 95 A Khaukhwe, Dry - Harts. (4) Segopolo’s Tavern: 95 A Khaukhwe, Dry - Harts. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

MAMUSA DISTRICT MAMUSA DISTRICT (1) MERE MATHIBANE RICHARD, (770725 5890 082), (1) MERE MATHIBANE RICHARD, (770725 5890 082), 04 VAN ZYL STREET, AMALIA 2786, BOX 148, 04 VAN ZYL STREET, AMALIA 2786, BOX 148, SCHWEIZER RENEKE 2780.. SCHWEIZER RENEKE 2780.. (2) SPECIAL ON CONSUMPTION. (2) SPECIAL ON CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) CHILLAS LIQUOR STORE, 792 CHURCH STREET, (4) CHILLAS LIQUOR STORE, 792 CHURCH STREET, MOLATSWANENG LOCATION, AMALIA 2786. MOLATSWANENG LOCATION, AMALIA 2786. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) BOITUMELO RYSPER MOOTE, (7212270896081), (1) BOITUMELO RYSPER MOOTE, (7212270896081), STAND NO: E2122 PALAMAKUA/TSHOLOFELO STAND NO: E2122 PALAMAKUA/TSHOLOFELO SECTION NTSWELETSOKU, P O NTSWELETSOKU SECTION NTSWELETSOKU, P O NTSWELETSOKU 2891. 2891. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) SIS B INN, STAND NO: E2122 PALAMAKUA/ (4) SIS B INN, STAND NO: E2122 PALAMAKUA/ TSHOLOFELO SECTION NTSWELETSOKU. TSHOLOFELO SECTION NTSWELETSOKU. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Shirley Dali Bacela, (8205101443080), 63 Mispel (1) Shirley Dali Bacela, (8205101443080), 63 Mispel Avenue, Protea Park, Rustenburg, P.O BOX 5463, Avenue, Protea Park, Rustenburg, P.O BOX 5463, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Liquor Licence( Tavern and Restaurant). (2) Liquor Licence( Tavern and Restaurant). (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Africa Oasis, 411 Bokamoso Township, Rustenburg. (4) Africa Oasis, 411 Bokamoso Township, Rustenburg. (5) N/A. (5) N/A.

LEHURUTSHE LEHURUTSHE

(1) BOITUMELO RYSPER MOOTE, (7212270896081), (1) BOITUMELO RYSPER MOOTE, (7212270896081), STAND NO: E2122 PALAMAKUA/TSHOLOFELO STAND NO: E2122 PALAMAKUA/TSHOLOFELO SECTION, NTSWELETSOKU, P O NTSWELETSOKU SECTION, NTSWELETSOKU, P O NTSWELETSOKU 2891. 2891. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) SIS B INN, STAND NO: E2122 PALAMAKUA/ (4) SIS B INN, STAND NO: E2122 PALAMAKUA/ TSHOLOFELO SECTION, NTSWELETSOKU. TSHOLOFELO SECTION, NTSWELETSOKU. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

BRITS BRITS (1) Dineo Moatshe, (790630 0633 08 9), 869 Block I (1) Dineo Moatshe, (790630 0633 08 9), 869 Block I Letlhabile, 869 Block I Letlhabile. Letlhabile, 869 Block I Letlhabile. (2) Pub. (2) Pub. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Ikedin’s Pub, 869 Block I Letlhabile. (4) Ikedin’s Pub, 869 Block I Letlhabile. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

BAFOKENG BAFOKENG

(1) Malete Stephen Tebogo, (7705205555086), 85 (1) Malete Stephen Tebogo, (7705205555086), 85 Kloppper Street, Rustenburg, P O Box 5741, Rustenburg Kloppper Street, Rustenburg, P O Box 5741, Rustenburg ,0300. ,0300.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 35

(2) Pub. (2) Pub. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Cosy Corner, 2 Mimosa Avenue, Rustenburg North. (4) Cosy Corner: 2 Mimosa Avenue , Rustenburg North. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

GANYESA GANYESA

(1) Lebatle Gaarekwe Edmund, (7309295825085), House (1) Lebatle Gaarekwe Edmund, (7309295825085), No B 02 ,Kgokgojane Village, Ganyesa, P O Box 184 House No B 02 ,Kgokgojane Village, Ganyesa ,Southey , 8484. , P O Box 184, Southey, 8484. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Dinake Liquor Restaurant, Stand No 30085 ,Kgokgojane (4) Dinake Liquor Restaurant: Stand No 30085,Kgokgojane Village, Ganyesa. Village, Ganyesa. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM

(1) Thabo Ernst Masedi, (I.D.no. 800104 5895 08 3), Erf (1) Thabo Ernst Masedi, (I.D.nr. 800104 5895 08 3), Erf 17503, Extension 11, Ikageng, Potchefstroom, 2531, Erf 17503, Uitbreiding 11, Ikageng, Potchefstroom, 2531, 17503, Extension 11, Ikageng, Potchefstroom, 2531. Erf 17503, Uitbreiding 11, Ikageng, Potchefstroom, 2531. (2) Special Licence (Tavern). (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) De Village Pub, Erf 17503, Extension 11, Ikageng, (4) De Village Pub: Erf 17503, Uitbreiding 11, Ikageng, Potchefstroom, 2531. Potchefstroom, 2531. (5) A. (5) A.

ZEERUST ZEERUST

(1) Morake Mpho Perpetual, (7210170746083), E 348 (1) Morake Mpho Perpetual, (7210170746083), E 348 Bagopa Section ,Mogopa Village (Pachsdraai), P O Box Bagopa Section, Mogopa Village (Pachsdraai), P O Box 2481 ,Phokeng, 0299. 2481 ,Phokeng, 0299. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Kwenabodiba Bottle Store, 310 Bagopa Section,Mogopa (4) Kwenabodiba Bottle Store: 310 Bagopa Section , Village (Pachsdraai. Mogopa Village (Pachsdraai. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

BRITS BRITS

(1) Zacharia Nailana, (820401 6368 08 6), F167 Leokeng (1) Zacharia Nailana, (820401 6368 08 6), F167 Leokeng Section Bapong, F167 Leokeng Section Bapong 0269. Section Bapong, F167 Leokeng Section Bapong 0269. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mabee’s Bottle Store, F228 Leokeng Section Bapong. (4) Mabee’s Bottle Store, F228 Leokeng Section Bapong. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

ZEERUST ZEERUST

(1) Donovan Cordier, (6912285289088), Alice Street 13 (1) Donovan Cordier, (6912285289088), Alice Straat 13 Zeerust, Po. Box 718 Zeerust 2865. Zeerust, Posbus 718 Zeerust 2865. (2) Bottle Store License. (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Sundowns Bottle Store, Coetzee Street 3 Zeerust. (4) Sundowns Bottle Store: Coetzee Straat 3 Zeerust. (5) Sec 41(1) (a). (5) Artikel 41(1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

NOTH WEST DR KENNETH KAUNDA NOTH WEST DR KENNETH KAUNDA (1) Lala,Sharanjit,Shailen, (9605015142083), 18 (1) Lala,Sharanjit,Shailen, (9605015142083), 18 corpus noverm office park,35B DR Yusuf Dadoo corpus noverm office park,35B DR Yusuf Dadoo street,welkoppies klerksdorp noth west, 2570 north street,welkoppies klerksdorp noth west, 2570 north west klerksdorp PO box 1425. west klerksdorp PO box 1425. (2) special liquor licence(tavern). (2) special liquor licence(tavern). (3) all kind of liquor. (3) all kind of liquor. (4) steak restaurant Rodizio(pty)ltd, 151 joe slovo raod, (4) steak restaurant Rodizio(pty)ltd, 151 joe slovo raod, klerksdorp 2570,shop nr 97. klerksdorp 2570,shop nr 97. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Janse Van Rensburg Yolande, (7711260017087), Plot (1) Janse Van Rensburg Yolande, (7711260017087), Plot VS 87, Shylock, Rustenburg, P O Box 8262 Rustenburg VS 87, Shylock, Rustenburg, P O Box 8262 Rustenburg 0300. 0300. (2) Pub. (2) Pub. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Die Wind Pomp, 280 Kremetart Street, Rustenburg. (4) Die Wind Pomp: 280 Kremetart Street, Rustenburg. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

BAFOKENG BAFOKENG

(1) Nyaredi Tlalane Moipone, (7612241094080), 37 (1) Nyaredi Tlalane Moipone, (7612241094080), 37 Malefetse Street, Tlhabane, Rustenburg, P O Box 6013, Malefetse Street, Tlhabane, Rustenburg, P O Box 6013, Rustenburg ,0300. Rustenburg ,0300. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Shisanyama Lounge, Shop no 8 APTN of Portion 27, (4) Shisanyama Lounge: Shop no 8 APTN of Portion 27, Farm Roikoppies, Marikana. Farm Roikoppies, Marikana. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

BOJANALA BOJANALA

(1) KOKETSO DAVID MOLOKOANE, (781013 5310 089), (1) KOKETSO DAVID MOLOKOANE, (781013 5310 089), 5007 BETHANIE WEST, BETHANIE, 0270., P O BOX 5007 BETHANIE WEST, BETHANIE, 0270., P O BOX 252, BETHANIE, 0270. 252, BETHANIE, 0270. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) THE PALM TAVERN, 5007 BETHANIE WEST, (4) THE PALM TAVERN, 5007 BETHANIE WEST, BETHANIE, 0270.. BETHANIE, 0270.. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

GANYESA GANYESA

(1) JIKUSO LUCAS DALA, (6405256014080), HOUSE (1) JIKUSO LUCAS DALA, (6405256014080), HOUSE NO B40 KOKO STAR SECTION GANYESA 8613, P O NO B40 KOKO STAR SECTION GANYESA 8613, P O BOX 336 GANYESA 8613. BOX 336 GANYESA 8613. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) JIKUSO TAVERN, HOUSE NO B40 KOKO STAR (4) JIKUSO TAVERN, HOUSE NO B40 KOKO STAR SECTION GANYESA 8613. SECTION GANYESA 8613. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 37

BOJANALA BOJANALA (1) HENCAR R511 KRUGER EIENDOM, (2015/157451/07), (1) HENCAR R511 KRUGER EIENDOM, (2015/157451/07), NO 4, 3rd AVENUE CASHAN, RUSTENBURG, 0299., NO 4, 3rd AVENUE CASHAN, RUSTENBURG, 0299., P O BOX 2535 RUSTENBURG, 0300. P O BOX 2535 RUSTENBURG, 0300. (2) BAR. (2) BAR. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) HENCAR BAR, PORTION 477 (PORTION 381, FARM (4) HENCAR BAR, PORTION 477 (PORTION 381, FARM ZOUTPANSDRIFT, 415JQ.. ZOUTPANSDRIFT, 415JQ.. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

BOJANALA BOJANALA (1) MATLELASE MARGARET MMUTLE, (371129 0215 (1) MATLELASE MARGARET MMUTLE, (371129 0215 085), 1064 MADINGOTSWANA SECTION, BETHANIE, 085), 1064 MADINGOTSWANA SECTION, BETHANIE, 0270., P O BOX 327 BETHANIE 0270. 0270., P O BOX 327 BETHANIE 0270. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MAGGIES TAVERN, 0882A BARSEBA VILLAGE, (4) MAGGIES TAVERN, 0882A BARSEBA VILLAGE, 0270.. 0270.. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

BOJANALA BOJANALA

(1) HENCAR R511 KRUGER EIENDOM, (2015/157451/07), (1) HENCAR R511 KRUGER EIENDOM, (2015/157451/07), NO 4, 3rd AVENUE, CASHAN, RUSTENBURG, 0299., NO 4, 3rd AVENUE, CASHAN, RUSTENBURG, 0299., P O BOX 2535 RUSTENBURG, 0300. P O BOX 2535 RUSTENBURG, 0300. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) HENCAR LIQUOR STORE, PORTION 477 (PORTION (4) HENCAR LIQUOR STORE, PORTION 477 (PORTION 381, FARM ZOUTPANSDRIFT, 415JQ.. 381, FARM ZOUTPANSDRIFT, 415JQ.. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

LICHTENBURG LICHTENBURG

(1) Woolworths (Pty) Ltd, (1956/000518/07), Woolworths (1) Woolworths (Edms) Bpk, (1956/000518/07), House, 93 Longmarket Street, Cape Town, 8001, P.O. Woolworths House, Langmarkstraat 93, Kaapstad, Box 680, Cape Town, 8000. 8001, Posbus 680, Kaapstad. (2) Grocers’ Wine Licence. (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Wine as defined in Section 88(2) of Act 27 of 1989. (3) Wyn soos bedoel in Artikel 88(2) van Wet 27 van 1989. (4) Woolworths (Lichtenburg Mall), Portion 149 (a portion of (4) Woolworths (Lichtenburg Mall): Gedeelte 149 (‘n Portion 1) of the Farm Lichtenburg Town and Townlands gedeelte van Gedeelte 1) van die plaas Lichtenburg Nr 27, in the Ditsobotla Local Municipality, Registration Town and Townlands No 27, in die Ditsobotla Plaaslike Division IP, situated at Shop No 18, Lichtenburg Mall, Munisipaliteit, Registrasie Afdeling IP, gelee te Winkel No 3 Nelson Mandela Drive, Lichtenburg, 274. Nr 18, Lichtenburg Mall, Dr Nelson Mandelaweg 3, Lichtenburg, 2740. (5) -. (5) -.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

RUSTENBURG RUSTENBURG

(1) Shirley Dali Bacela, (8205101443080), 63 Mispel (1) Shirley Dali Bacela, (8205101443080), 63 Mispel Avenue, Protea Park, Rustenburg, P.O BOX 5463, Avenue, Protea Park, Rustenburg, P.O BOX 5463, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Liquor Licence( Tavern and Restaurant). (2) Liquor Licence( Tavern and Restaurant). (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Africa Oasis, 411 Bokamoso Township, Rustenburg. (4) Africa Oasis, 411 Bokamoso Township, Rustenburg. (5) N/A. (5) N/A.

RUSTENBURG RUSTENBURG

MATLOSANA MATLOSANA

(1) YEKI THABISO EDWARD, (4906225445083), ERF (1) YEKI THABISO EDWARD, (4906225445083), ERF 400 KANANA LOCATION TAU STREET ORKNEY, ERF 400 KANANA LOCATION TAU STREET ORKNEY, ERF 400 KANANA LOCATION TAU STREET ORKNEY. 400 KANANA LOCATION TAU STREET ORKNEY. (2) LIQUOR BOTTLE STORE. (2) LIQUOR BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) GOLDEN TIMES BOTTLE STORE, ERF 11520 CHRIS (4) GOLDEN TIMES BOTTLE STORE, ERF 11520 CHRIS HANI SECTION EXTENSION 8 KANANA LOCATION. HANI SECTION EXTENSION 8 KANANA LOCATION. (5) SECTION (41)a 1. (5) SECTION (41)a 1.

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM

(1) ITUMELENG EZEKIEL MMOLOKE, (7408225460086), (1) ITUMELENG EZEKIEL MMOLOKE, (7408225460086), 9817 ASSEGAAI STR EXT 6 POTCHEFSTROOM, 9817 9817 ASSEGAAI STR EXT 6 POTCHEFSTROOM, 9817 ASSEGAAI STR EXT 6 IKAGENG POTCHEFSTROOM. ASSEGAAI STR EXT 6 IKAGENG POTCHEFSTROOM. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) UTUMILE PUB & GRILL, 9817 ASSEGAAI STR EXT 6 (4) UTUMILE PUB & GRILL, 9817 ASSEGAAI STR EXT 6 IKAGENG POTCHEFSTROOM. IKAGENG POTCHEFSTROOM. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 39

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) WILLIAM GEORGE ROBERT HAMMAN, (1) WILLIAM GEORGE ROBERT HAMMAN, (7304265305085), PORTION 42 OF THE FARM (7304265305085), GEDEELTE 42 VAN DIE PLAAS NAAUWPOORT,385 IQ NAAUWPOORT, 385 IQ, DISTRICT POTCHEFSTROOM 2531, PO BOX 19654 DISTRIK POTCHEFSTROOM 2531, PO BOX 19654 NOORDBRUG 2522. NOORDBRUG 2522. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) TANGLEWOOD NATURE ESTATE, PORTION 42 OF (4) TANGLEWOOD NATURE ESTATE: GEDEELTE 42 THE FARM NAAUWPOORT, 385 IQ, VAN DIE PLAAS NAAUWPOORT, 385 IQ, DISTRIK DISTRICT POTCHEFSTROOM 2531. POTCHEFSTROOM 2531. (5) SEC 41 1(a). (5) SEC 41 1(a).

VENTERSDORP VENTERSDORP

(1) IZAK PETRUS VAN DER MERWE, (5110245043080), (1) IZAK PETRUS VAN DER MERWE, (5110245043080), 48 VAN RIEBEECK STR, VENTERSDORPDORP, PO VAN RIEBEECK STR 48, VENTERSDORPDORP, ALL BOX 430 VENTERSDORP 2710. KINDS OF LIQUOR. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) RUBICON GASTEHUIS EN RESTAURANT, VAN (4) RUBICON GASTEHUIS EN RESTAURANT: VAN RIEBEECK STR 48, VENETRSDORP. RIEBEECK STR 48, VENETRSDORP. (5) SEC 41 1(a). (5) SEC 41 1(a).

RUSTENBURG RUSTENBURG

(1) Cliffwill Trading (Pty) (Ltd), (2012 / 030708 / 07), No. (1) Cliffwill Trading (Pty) (Ltd), (2012 / 030708 / 07), 42 Nylrivier Avenue Cashan, Extension 6, Rustenburg, no. 42 Nylrivierlaan Cashan Uitbreiding 6 Rustenburg Northwest., P/O Box 21215 Protea Park 0305. Noordwes, Posbus 21215 Protea Park 0305. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Chesa Nyama, Shop no. 11 Biblio Plaza, cnr of (4) Chesa Nyama: Winkel no. 11 Biblio Plaza, h/v en Thabo Mbeki and Nelson Mandela drive, Rustenburg, Thabo Mbeki en Nelson Mandela rylaan, Rustenburg, Northwest.. Noordwes.. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).

RUSTENBURG RUSTENBURG

(1) Daniel Jacobus Erasmus, (610517 5020 081), No. 2 (1) Daniel Jacobus Erasmus, (610517 5020 081), No. 2 Christie De Wit street Rustenburg Northwest, Postnet Christie De Wit straat Rustenburg Noordwes, Postnet suite 4500, P/BAG X 82323 Rustenburg 0299. suite 4500, P/Sak X 82323 Rustenburg 0299. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Vetkoek Den, Stand 1186 No. 50A Von Weillich street (4) Vetkoek Den: Erf 1186 No. 50A Von Wiellich straat Rustenburg Northwest. Rustenburg Noordwes. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM

(1) WILLIAM GEORGE ROBERT HAMMAN, (1) WILLIAM GEORGE ROBERT HAMMAN, (7304265305085), PORTION 42 OF THE (7304265305085), GEDEELTE 42 VAN DIE PLAAS FARM NAAUWPOORT,385 IQ, DISTRICT NAAUWPOORT,385 IQ, DISTRIK POTCHEFSTROOM, POTCHEFSTROOM, 2531, PO BOX 19654 2531, PO BOX 19654 NOORDBRUG 2522. NOORDBRUG 2522. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) TANGLEWOOD NATURE ESTATE, PORTION 42 (4) TANGLEWOOD NATURE ESTATE: GEDEELTE 42 OF THE FARM NAAUWPOORT,385 IQ, DISTRICT VAN DIE PLAAS NAAUWPOORT,385 IQ, DISTRIK POTCHEFSTROOM, 2531. POTCHEFSTROOM, 2531. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(5) SEC 41 1(a). (5) SEC 41 1(a).

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) GAOLATLHE GEORGE GABORONE, (1) GAOLATLHE GEORGE GABORONE, (4803055507084), PLOT 65 NOIIGHTACH EXTENSION (4803055507084), PLOT 65 NOIIGHTACH EXTENSION 14, KANANA, ORKNEY., P.O.BOX 964 ORKNEY 2619. 14, KANANA, ORKNEY., P.O.BOX 964 ORKNEY 2619. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) REFILWE INN, PLOT 65 NOIGHTACH EXTENSION (4) REFILWE INN, PLOT 65 NOIGHTACH EXTENSION 14, KANANA, ORKNEY, 2619.. 14, KANANA, ORKNEY, 2619.. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

MOSES KOTANE DISTRICT MOSES KOTANE DISTRICT

(1) Thabang Edwin Matabane, (781010 5917 087), (1) Thabang Edwin Matabane, (781010 5917 087), Mochudi Section, Mokgalwana village, House No 267., Mochudi Section, Mokgalwana village, House No 267., Mochudi Section, Mokgalwana village, House No 267. Mochudi Section, Mokgalwana village, House No 267. (2) Bottlestore. (2) Bottlestore. (3) Beer, wine, brandy and wiskey. (3) Beer, wine, brandy and wiskey. (4) Motor-gate bottlestore, Mochudi Section, Mokgalwana (4) Motor-gate bottlestore, Mochudi Section, Mokgalwana village,0300. village,0300. (5) Tribal resolution. (5) Tribal resolution.

BRITS BRITS

(1) BOUVEST 2260 CC, (2000/032861/23), 722 (1) BOUVEST 2260 CC, (2000/032861/23), 722 ANGELICA STREET, DORANDIA, 0182., P O BOX ANGELICA STRAAT, PRETORIA NOORD 0116, P O 16700, PRETORIA NORTH 0116. BOX 16700, PRETORIA NOORD 0116. (2) SPECIAL LICENCE (ON CONSUMPTION)(OTHER). (2) SPESIALE LISENSIE (BINNE)(ANDER). (3) ALL. (3) ALLE. (4) RALOKA VENUE, PORTION 372 (PTN OF PTN 216), (4) RALOKA VENUE: GEDEELTE 372 (GED VAN GED ZOUTPANSDRIFT 415 J Q, DIST BRITS.. 216) ZOUTPANSDRIFT 415 J Q, DIST BRIOTS. (5) SEC 41 (3). (5) ART 41 (3).

MANKWE MANKWE

(1) Sun International (South Africa) Limited, (1) Sun International (South Africa) Beperk, (No.1977/071333/06), 6 Sandown Village Crescent, (Nr.1977/071333/06), Sandown Village Singel 6, Sandown, Sandton, Gauteng, 2146, C/o Leon Slotow Sandown, Sandton, Gauteng, 2146, P/a Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption). (2) Spesiaale dranklisensie (Binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Vibes Entertainment Centre (Sun City), Vibes (4) Vibes Entertainment Centre (Sun City): Vibes Entertainment Centre (Sun City), front section lower Entertainment Centre (Sun City), voorkant afdeling laer level, Sun City Main Hotel, Sun City Complex, off vlak, Sun City Main Hotel, Sun City Oord, af Bafokeng Bafokeng Pilansberg Road, being Farm Doornhoek Pilansbergweg, synde Plaas Doornhoek Nr.910, No.910, Registration Division JQ District Mankwe. Registrasie Afdeling JQ Distrik Mankwe. (5) “A”. (5) “A”.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 41

(4) Encore (Sun City), Encore (Sun City), front section (4) Encore Bar (Sun City): Encore Bar (Sun City), voorkant lower level, Sun City Main Hotel, Sun City Complex, afdeling laer vlak, Sun City Main Hotel, Sun City Oord, off Bafokeng Pilansberg Road, being Farm Doornhoek af Bafokeng Pilansbergweg, synde Plaas Doornhoek No.910, Registration Division JQ District Mankwe. Nr.910, Registrasie Afdeling JQ Distrik Mankwe. (5) “A”. (5) “A”.

MOLOPO MOLOPO (1) TSHEPANG TLHOPANE MAUMAKWE, (1) TSHEPANG TLHOPANE MAUMAKWE, (8504105646080), 1365 TSHEKO MOLOKO STREET, (8504105646080), 1365 TSHEKO MOLOKO STREET, MONTSHIOA, 2735, 1365 TSHEKO MOLOKO STREET MONTSHIOA, 2735, 1365 TSHEKO MOLOKO STREET MONTSHIOA,MMABATHO,2735. MONTSHIOA,MMABATHO,2735. (2) LIQOUR RESTAURANT. (2) LIQOUR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BARCELOS, SHOP 86 MEGA CITY SHOPPING (4) BARCELOS, SHOP 86 MEGA CITY SHOPPING COMPLEX, MMABATHO, 2735. COMPLEX, MMABATHO, 2735. (5) SECTION (41)(1)(A). (5) SECTION (41)(1)(A).

BOJANALA BOJANALA (1) ALFREDO AGOSTINHO MANHICA, (640825 5264 (1) ALFREDO AGOSTINHO MANHICA, (640825 5264 185), HOUSE NO . 7 LUCAS STREET , RUSTENBURG 185), HOUSE NO . 18994 BOITEKONG EXTENSION 0308, HOUSE NO .18994 BOITEKONG EXTENSION 8, HOUSE NO . 7 LUCAS STREET, RUSTENBURG 8. 0308. (2) LIQOUR STORE. (2) LIQOUR STORE. (3) SAB AND DISTEL. (3) SAB AND DISTEL. (4) TSWELELOPELE LIQOUR STORE, HOUSE NO. (4) TSWELELOPELE LIQOUR STORE: HOUSE NO . 18994 BOITEKONG, EXTENSION 8.. 18994 BOITEKONG STORE. (5) LIQOUR STORE. (5) Ek will a beseigheid doen as ek werk nie, so dat ek sal my familie help.

BOJANALA-PLATINUM DISTRICT MUNICIPALITY BOJANALA-PLATINUM DISTRICT MUNICIPALITY

(1) MOLATLHEGI CORNELIUS RADIBE, (1) MOLATLHEGI CORNELIUS RADIBE, (7102255795087), NO. 893 UNIT TWO MOGWASE (7102255795087), NO. 893 UNIT TWO MOGWASE 0314, SAME AS ABOVE. 0314, SAME AS ABOVE. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LEGAE LA MOAFRIKA, SHOP NO. 15- MOGWASE (4) LEGAE LA MOAFRIKA, SHOP NO. 15- MOGWASE SHOPPING COMPLEX- MOGWASE. SHOPPING COMPLEX- MOGWASE. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

GANYESA GANYESA

(1) LEBOGANG GILBERT MOKOTEDI, (8007305506088), (1) LEBOGANG GILBERT MOKOTEDI, (8007305506088), HOUSE NO A02 SETABENG VILLAGE MOROKWENG, HOUSE NO A02 SETABENG VILLAGE MOROKWENG, P O BOX 703 POMFRET 8619. P O BOX 703 POMFRET 8619. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) SEJESO TAVERN, HOUSE NO B25 SETABENG (4) SEJESO TAVERN, HOUSE NO B25 SETABENG VILLAGE MOROKWENG. VILLAGE MOROKWENG. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

RUSTENBURG, NORTHWEST RUSTENBURG, NORTHWEST

(1) Petrus Jan Albertus Jansen van Vuuren, (680122 (1) Petrus Jan Albertus Jansen van Vuuren, (680122 5104 087), Plot 42 Donkerhoek Rustenburg, Northwest, 5104 087), Plot 42 Donkerhoek Rustenburg, Noordwes, P/O Box 334 Rustenburg 0300. Posbus 334 Rustenburg 0300. (2) Brewers’ license. (2) Bier brouers lisensie. (3) Beer. (3) Bier.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(4) Bergenson Breweries, Plot 42 Donkerhoek Rustenburg, (4) Bergenson Breweries: Plot 42 Donkerhoek Rustenburg, Northwest. Noordwes. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1) (a).

MORETELE MORETELE

(1) Justice Peter Nkwenika, (6810285403081), 302 Ngobi (1) Justice Peter Nkwenika, (6810285403081), 302 Moretele District, P O Box 83436 Doornpoort 0017. Ngobi Moretele District, P O Box 83436 Doornpoort 0 01 7. (2) Special-Liquor License. (2) Specialle -License. (3) All Kinds Of Liquor. (3) Alle Soort. (4) New York City Tavern, 302 Ngobi Moretele District. (4) New York City Tarven: 302 Ngobi Moretele District. (5) N/A. (5) N/A.

VRYBURG VRYBURG

(1) MOJALEFA AARON MATLA, (8310215558086), (1) MOJALEFA AARON MATLA, (8310215558086), HOUSE NO 182 STELLA STREET VRYBURG 8600, P HOUSE NO 182 STELLA STREET VRYBURG 8600, P O BOX 2557 VRYBURG 8600. O BOX 2557 VRYBURG 8600. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MID - CORNER TAVERN, HOUSE NO 70 MATOPPIE (4) MID - CORNER TAVERN, HOUSE NO 70 MATOPPIE STREET COLRIDGE VRYBURG 8600. STREET COLRIDGE VRYBURG 8600. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

BOJANALA BOJANALA

(1) ALFREDO AGOSTINHO MANHICA, (640825 5264 (1) ALFREDO AGOSTINHO MANHICA, (640825 5264 185), HOUSE NO. 7 LUCAS STREET, RUSTENBURG, 185), HOUSE NO. 18994 BOITEKONG, EXTENSION 0308., HOUSE NO .18994 BOITEKONG EXTENSION 8., HOUSE NO . 7 LUCAS STREET, RUSTENBURG 8. 0308. (2) LIQOUR STORE. (2) LIQOUR STORE. (3) SAB AND DISTEL. (3) SAB AND DISTEL. (4) TSWELELOPELE LIQOUR STORE, HOUSE NO 18994 (4) TSWELELOPELE LIQOUR STORE: HOUSE NO. BOITEKONG, EXTENSION 8.. 18994 BOITEKONG STORE.. (5) LIQOUR STORE. (5) Ek will a beseigheid doen as ek werk nie, so dat ek sal my familie help.

NORTH WEST NORTH WEST

(1) Pioneer Bingo North West (Pty) Ltd, (2015/382843/07), (1) PIONEER BINGO NORTH WEST (PTY) LTD, 17 Golf Street, Klerksdorp, North West, 2570, 17 Golf (2015/382843/07), 17 GOLF STRAAT, KLERKSDORP, Street, Klerksdorp, North West, 2570. NOORDWES, 2570, 17 GOLF STRAAT, KLERKSDORP, NOORDWES, 2570. (2) On-consupmtion//Gambling. (2) OP-PERSIEEL INNAME//DOBBEL. (3) ALL. (3) ALLE. (4) Pioneer Bingo North West (Pty) Ltd, 17 Golf Street, (4) PIONEER BINGO NORTH WEST (PTY) LTD: 17 GOLF Klerksdorp, North West, 2570. STRAAT, KLERKSDORP, NOORDWES, 2570.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 43

(5) NEW APPLICATION FOR AN ON-CONSUMPTION (5) NEW APPLICATION FOR AN ON-CONSUMPTION LIQUOR LICENCE IN TERMS OF THE NORTH WEST LIQUOR LICENCE IN TERMS OF THE NORTH WEST LIQUOR ACT OF 1989.. LIQUOR ACT OF 1989..

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) IZAK PETRUS VAN DER MERWE, (5110245043080), (1) IZAK PETRUS VAN DER MERWE, (5110245043080), 48 VAN RIEBEECK STR, VENTERSDORPDORP, PO VAN RIEBEECK STR 48, VENTERSDORPDORP, ALL BOX 430 VENTERSDORP 2710. KINDS OF LIQUOR. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) RUBICON GASTEHUIS EN RESTAURANT, VAN (4) RUBICON GASTEHUIS EN RESTAURANT: VAN RIEBEECK STR 48, VENETRSDORP. RIEBEECK STR 48, VENETRSDORP. (5) SEC 41 1(a). (5) SEC 41 1(a).

RUSTENBURG, NORTHWEST RUSTENBURG, NORTHWEST (1) Juanita van Zyl, (840202 0092 086), 14 Kock street (1) Juanita van Zyl, (680122 5104 087), no. 14 Kock East End, Rustenburg, P/O Box 4830 Rustenburg 0300. straat Oos Einde, Rustenburg, Noordwes, Posbus 4830 Rustenburg 0300. (2) Restaurant liquor license. (2) Restaurant dranklisensie. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Koeksies hugs & mugs, Plot 11, 1st avenue, Waterfall (4) Koeksies hugs & mugs: Plot 11, 1ste laan, Waterval Oos East Rustenburg, Northwest. Rustenburg, Noordwes. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1) (c).

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Edms) (2008/001621/07), Choppies (Klerksdorp), Choppies Bpk, (2008/001621/07), Choppies (Klerksdorp), Centre, 39 Archbishop Desmond Tutu Street, Klerksdorp Choppies Sentrum, Aartsbiskop Desmond Tutustraat 2570, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 39, Klerksdorp 2570, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Lynnwood Ridge 0040. Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Liquor Store License. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Chill Liquor (Klerksdorp), Shop 1A, Choppies Centre on (4) Chill Liquor (Klerksdorp): Winkel 1A, Choppies Sentrum Townlands Portion / Erf 523, 39 Archbishop Desmond op Townlands Gedeelte / Erf 523, Aartsbiskop Desmond Tutu Street, Klerksdorp. Tutustraat 39, Klerksdorp. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).

DR KENNETH KAUNDA DISTRICT IN NORTH-WEST DR KENNETH KAUNDA DISTRICT IN NORTH-WEST

(1) PATRICK XAKEKILE DIAL, (700403 5854 087), (1) PATRICK XAKEKILE DIAL, (700403 5854 087), NO9 HARTSRIVIER STREET, RANDLES PARK. NO9 HARTSRIVIER STREET, RANDLES PARK. KLERKSDORP, Nr 9 HARTSRIVIER STREET, KLERKSDORP, Nr 9 HARTSRIVIER STREET, RANDLESPARK, KLERKSDORP, 2571. RANDLESPARK, KLERKSDORP, 2571. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) BRANDIES, BEERS, CIDERS, WHYISKIES, WINES (3) BRANDIES, BEERS, CIDERS, WHYISKIES, WINES AND E.T.C. AND E.T.C. (4) POSSIBILITIES BOTTLE STORE, 2440 EXT4 TIGANE (4) POSSIBILITIES BOTTLE STORE, 2440 EXT4 TIGANE TOWNSHIP, HARTBEESFONTEIN 2600. TOWNSHIP, HARTBEESFONTEIN 2600. (5) MATLOSANA\ KLERKSDORP MAGISTRATE COURT. (5) MATLOSANA\ KLERKSDORP MAGISTRATE COURT.

BRITS BRITS

(1) DERRICK DUNCAN MOUTON, (720214 5197 08 8), (1) DERRICK DUNCAN MOUTON, (720214 5197 08 PTN 830, MAMOGALESKRAAL J Q, DIST BRITS, P 8), PTN 830, MAMOGALESKRAAL, BRITS, POSBUS O BOX 4084, BRITS 0250. 4084, BRITS. (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN). (3) ALL. (3) ALLE.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

(4) LESOTHO HUT, PORTION 778, HARTEBEESTPOORT (4) LESOTHO HUT: GEDEELTE 778, J Q , DIST BRITS. HARTEBEESTPOORT J Q , Dist BRITS. (5) NONE. (5) GEEN.

BRITS BRITS (1) ALIDA JACOBA DE BEER, (780618 0045 08 3), PTN (1) ALIDA JACOBA DE BEER, (780618 0045 08 3), 699, HARTEBEESTPOORT E215 J Q, DIST BRITS, P GED 699, HARTEBEESTPOORT E 215 J Q, DIST O BOX 1508, BRITS 0250. BRITS, P O BOX 1508, BRITS 0250. (2) MICRO BREWERS LICENCE. (2) MIKRO BROUWERS LISENSIE. (3) BEER. (3) BIER. (4) THOLOS BEST, PTN 596, HARTEBEESTPOORT E (4) THOLOS BEST: GED 596 HARTEBEESTPOORT E 215 J Q, DIST BRITS.. 215 J Q, DIST BRITS. (5) NONE. (5) GEEN.

MANKWE MANKWE (1) Sun International (South Africa) Limited, (1) Sun International (South Africa) Beperk, (No.1977/071333/06), 6 Sandown Village Crescent, (Nr.1977/071333/06), Sandown Village Singel 6, Sandown, Sandton, Gauteng, 2146, C/o Leon Slotow Sandown, Sandton, Gauteng, 2146, P/a Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption). (2) Spesiaale dranklisensie (Binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Revue Bar (Sun City), Revue Bar (Sun City), front (4) Revue Bar (Sun City): Revue Bar (Sun City), voorkant section lower level, Sun City Main Hotel, Sun City afdeling laer vlak, Sun City Main Hotel, Sun City Oord, Complex, off Bafokeng Pilansberg Road, being Farm af Bafokeng Pilansbergweg, synde Plaas Doornhoek Doornhoek No.910, Registration Division JQ District Nr.910, Registrasie Afdeling JQ Distrik Mankwe. Mankwe. (5) “A”. (5) “A”.

ZEERUST ZEERUST (1) Theodossi Constantinos, (7107285001083), 52 (1) Theodossi Constantinos, (7107285001083), 52 Church Street, Zeerust, 2865, P.O.Box 1591, Zeerust, Church Street, Zeerust, 2865, P.O.Box 1591, Zeerust, 2865. 2865. (2) Restaurant License. (2) Restaurant License. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Steers Zeerust, 52 Church Street, Zeerust, 2865. (4) Steers Zeerust, 52 Church Street, Zeerust, 2865. (5) Section 41(I)(a). (5) Section 41(I)(a).

SCHWEIZER-RENEKE SCHWEIZER-RENEKE (1) OHALETSE DANIEL MARETELE, (8703037267086), (1) OHALETSE DANIEL MARETELE, (8703037267086), R.D.P HOUSE NO. 202, MIGDOL, DISTRICT NORTH R.D.P HUIS NO. 202, MIGDOL, DISTRICT NORTH WEST, SAME AS STREET ADRESS. WEST, SELFDE AS STRAAT ADRES. (2) TAVERN LICENSE. (2) TAVERNE LISENSIE. (3) ALL KIND. (3) ALLE SOORTE. (4) LIGALI STAR TAVERN, STAND NO. 202, MIGDOL. (4) LIGALI STAR TAVERN: NO 202, MIGDOL, SCHWEIZER-RENEKE. (5) NONE. (5) GEEN.

422 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 45

Form 13 Vorm 13

General Notice Algemene Kennisgewing

NOTICE 422 LIQUOR ACT (1989): OF 2017 KENNISGEWING 422 DRANKWET (1989): VAN 2017 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE VERPLASING VAN LISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die to lodge applications for the removal of liquor licences to By-lae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- premises situated in the districts indicated in the Schedule. neme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na The applications concerned may, up to and including the persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in last date on which an objection against or representations or te dien. a petition in support of such applications may be lodged in Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste terms of the regulations, upon request and free of charge, be dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter inspected by any person at the office of the magistrate of the ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die district from which they emanate. regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae (1) = Full name, street and postal address of applicant. gebruik word, het die volgende betekenisse: (2) = Kind of licence to be removed. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (3) = Kind of liquor to be sold. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (4) = Full address of licensed premises and district in (3) = Soort drank wat verkoop sal word. which situated. (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik (5) = Name under which business is to be conducted and waarin geleë. full address of other premises. (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en (6) = Determination, consent, approval or authority volledige adres van ander perseel. applied for (see regulation 83). (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83).

LIMPOPO

PIETERSBURG PIETERSBURG (1) PICK N PAY RETAILERS (PTY) LTD, (1973/004739/07), (1) PICK N PAY RETAILERS (PTY) LTD, (1973/004739/07), 101 ROSMEAD AVENUE, KENNILWORTH, CAPE 101 ROSMEAD RYLAAN, KENNILWORTH, TOWN, PO BOX 32106, GLENSTANTIA, 0010. KAAPSTAD,, POSBUS 32106, GLENSTANTIA, 0010. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) DRANKWINKEL LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORT DRANK. (4) SHOP NUMBER 44A MIDDESTAD CENTRE, (4) WINKEL NOMMER 44A MIDDESTAD SENTRUM, MARKET, RISSIK, DEVENISH & KERK, ERF NO 6049, MARKET, RISSIK, DEVENISH & KERK, ERF NO 6049, POLOKWANE, PIETERSBURG. POLOKWANE, PIETERSBURG. (5) PICK N PAY LIQUOR STORE (POLOKWANE); SHOP (5) PICK N PAY LIQUOR STORE (POLOKWANE)BINNE PREMISES WITHIN THE FOOTPRINT OF THE IN DIE SPOOR VAN DIE HUIDIGE PICK N PAY EXISTING PICK N PAY SUPERMARKET, SITUATED SUPERMARK, TE MIDDESTAD WINKELSENTRUM, IN THE MIDDESTAD SHOPPING CENTRE, RISSIK, RISSIK, MARKET, DEVENISH & KERK, POLOKWANE, MARKET, DEVENISH & KERK, POLOKWANE, PIETERSBURG. PIETERSBURG. (6) NONE. (6) GEEN.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

NORTH WEST • NOORDWES

DR KENNETH KAUNDA DR KENNETH KAUNDA

(1) Lala,sharanjit,Shailen, (9605015142083), 18 corpus (1) Lala,sharanjit,Shailen, (9605015142083), , 18 noverm office park,35B Dr Yusuf Dadoo street,welkoppies corpus noverm office park,35B Dr Yusuf Dadoo klerksdorp,north west 2570, 2570 north west klerksdorp street,welkoppies klerksdorp,north west 2570, 2570 PO box 1425. north west klerksdorp PO box 1425. (2) special liquor licence(tavern). (2) special liquor licence(tavern). (3) all kinds of liquor. (3) all kinds of liquor. (4) Qck Lezmin trading as Vibe night club,173 Anderson (4) Qck Lezmin trading as Vibe night club,173 Anderson street Klerksdorp. street Klerksdorp. (5) steak restaurant Rodizio (pty) LTD; 151 Joe Slovo (5) steak restaurant Rodizio (pty) LTD; 151 Joe Slovo road,Klerksdorp 2570,shop 97\. road,Klerksdorp 2570,shop 97\. (6) 41(1)a. (6) 41(1)a.

MANKWE MANKWE (1) Markus Bafedile Mokale, (601600 5929 083), 1303 (1) Markus Bafedile Mokale, (601600 5929 083), , 1303 Chrishani Sect. Phatsima,, Box 593, Phatsima, 0358. Chrishani Sect. Phatsima,, Box 593, Phatsima, 0358. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) 1303 Chris Hani Section, Phatsima, District Mankwe.. (4) 1303 Chris Hani Section, Phatsima, District Mankwe.. (5) Regola Mmogo Liquor Store; Stand no.10092, (5) Regola Mmogo Liquor Store; Stand no.10092, Kutlwanong Section, Mahobieskraal. Kutlwanong Section, Mahobieskraal. (6) Approval. (6) Approval.

KLERKSDORP KLERKSDORP

(1) GAOLATLHE GEORGE GABORONE, (1) GAOLATLHE GEORGE GABORONE, (4803055507084), ERF 65 NOOIGHTACH EXTENSION (4803055507084), , ERF 65 NOOIGHTACH 14, KANANA., P. O. BOX 964 ORKNEY 2619. EXTENSION 14, KANANA., P. O. BOX 964 ORKNEY 2619. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) ERF 7874 MBELE STREET, KANANA, ORKNEY, 2619.. (4) ERF 7874 MBELE STREET, KANANA, ORKNEY, 2619.. (5) REFILWE BOTTLE STORE; ERF 65 NOOIGHTACH (5) REFILWE BOTTLE STORE; ERF 65 NOOIGHTACH EXTENSION 14, KANANA.. EXTENSION 14, KANANA.. (6) Section 41(1)(C). (6) Section 41(1)(C).

BRITS BRITS

(1) MATSHIDISU JUDITH ENBEKA, (820424 0573 08 (1) MATSHIDISO JUDITH ENBEKA, (820424 0573 08 9), NADINE HOF 10, ELANDSRAND, BRITS 0250, P O 9), NADINE HOF 10, ELANDSRAND, BRITS, P O BOX BOX 3660, BRITS 0250. 3660, BRITS. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE (TAVERN)(ON (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN). CONSUMPTION). (3) ALL. (3) ALLE. (4) STAND 2519, FASE 1, OUKASIE, BRITS. (4) STAND 2519, FASE 1, OUKASIE, BRITS . (5) CHIC-CHIC TAVERN; SHOP 6, C/O SPOORWEG (5) CHIC - CHIC TAVERNWINKEL 6, h/v SPOORWEG & STREET & McLEAN STREET, BRITS. ERF 2387, McCLEAN STRATE , BRITS. BRITS. (6) SEC 41 3. (6) ART 41 (3).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 2 JUNIE 2017 No. 40882 47

Warning!!!

To all suppliers and potential suppliers of goods to the Government Printing Works

The Government Printing Works would like to warn members of the public against an organised syndicate(s) scamming unsuspecting members of the public and claiming to act on behalf of the Government Printing Works.

One of the ways in which the syndicate operates is by requesting quotations for various goods and services on a quotation form with the logo of the Government Printing Works. Once the official order is placed the syndicate requesting upfront payment before delivery will take place. Once the upfront payment is done the syndicate do not deliver the goods and service provider then expect payment from Government Printing Works.

Government Printing Works condemns such illegal activities and encourages service providers to confirm the legitimacy of purchase orders with GPW SCM, prior to processing and delivery of goods.

To confirm the legitimacy of purchase orders, please contact:

Renny Chetty (012) 748-6375 ([email protected]),

Anna-Marie du Toit (012) 748-6292 ([email protected]) and

Siraj Rizvi (012) 748-6380 ([email protected])

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 40882 GOVERNMENT GAZETTE, 2 JUNE 2017

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za